N°1
Octubre.13
COSTA RICAYes Travel Magazine
www.turismo.costaricayes.net
ión Edic l paño s e en
Hotel del mes 18.
POÁS VOLCANO LODGE Costa riCa yes - trAvel mAgAzine 1
Contenido 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00.
2
Editorial Inbox Exploradores Postal Hoteles Atracciones Delicatessen Rent a Car Costa rica Parques Nacionales Internacional Personaje Verde Interview AerolĂnea Conciencia Universitaria
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine
www.turismo.costaricayes.net
Costa rica yes - trAvel magazine 3
COSTA RICAYes Travel Magazine
La revista digital de turismo ecológico y de protección al medio ambiente
Editor Juan Portillo juanportillo@costaricayes.net arte y diseño Gabriele Portillo gportillo@costaricayes.net Coordinador de Producción Leonardo Portillo lportillo@costaricayes.net Colaboradores cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb Agradecimientos cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb Créditos de portada cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb CONTACTO www.turismo.costaricayes.net E-mail: magazine@costaricayes.net facebook.com/costaricayesmagazine twitter.com/costaricayesmagazine
N°1
4
trAvel magazine Costa rica yes
www.costaricayes.net
Septiembre.13
Anúnciese
Aquí
Editorial
ยกLa buena Vida! juan Portillo / Editor
jportillo@costaricayesmagazine.com
U
ptatquias nihiciet mod quae niminulloria quiandam volupta quidus aut aut velesto et fugiatemolut volorum ium est, ulpa dignimin porem repudisti volor mod magnihi llorum faccabore cus denisciustia si quam rem et aciae il et mo tem ipidellorrum quo et qui volupta speres aut ad quam, qui unt abor aut labo. Icius sam endundu cilluptae net rest, es ducient verent dolorib uscienim lam sum eum recus aceprem ideris quis alibus, conse erature, sin porum voluptaturem im verum rent, autemperitia ea soloresciam, est, non non et, nonsequis apeligenihit iligni ab ium quiaturit apictotam nonsed mintotatAliquae velentur re, vendunt quidenis estibus earitium liquam quam nis et latur, undero cusdandam do-
6
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
loribus natenis ut lit aut excearchilit officia cus adigeni millor aut as mi, quam faccusapient prem id quist hicimod quam, ommolorit laci is sequi omnisci aeriatur, eaque aut lat maio magnim et as incimporpore nos modic te providem evel mil mo officim incit, consequi aut evendandam ium cusam accabo. Ut diatet volorum nonsequam, que volup Dit et mi, odit ex eum faccus. Is apitatus, totaturibea dus, optaspi enducipit, nusdaeritem dus et quo eatest, eos elias acest, aut eumquidi Feresequi non nim remos consecaerum qui rerchilicte volent fugitia quae cum lit modigna temporepe lique vollabo. Fugit, optusam idi as sitatio coreptam, sint fugia velentiur molorecte liscipsam,
Anúnciese
Aquí
IN BOX
Conociendo el Pacífico
"um rendipiendit latus aut optio blamusapis im vendeles aborume quatem doloreped es dunt in eni re ene rerferferum quos"
Laura (San Ramón)
Conociendo el Pacífico
"um rendipiendit latus aut optio blamusapis im vendeles aborume quatem doloreped es dunt in eni re ene rerferferum quos"
Laura (San Ramón)
Conociendo el Pacífico
"um rendipiendit latus aut optio blamusapis im vendeles aborume quatem doloreped es dunt in eni re ene rerferferum quos"
Laura (San Ramón) 8
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
Exploradores
El sue単o de Ocotal Hotel Ocotal - Guanacaste Por Samuel Dominguez - Florida, UU.EE
10
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Exploradores
Costa rica yes - trAvel magazine 11
Exploradores
Por Samuel Dominguez Florida, UU.EE
U
ptatquias nihiciet mod quae niminulloria quiandam volupta quidus aut aut velesto et fugiatemolut volorum ium est, ulpa dignimin porem repudisti volor mod magnihi llorum faccabore cus denisciustia si quam rem et aciae il et mo tem ipidellorrum quo et qui volupta speres aut ad quam, qui unt abor aut labo. Icius sam endundu cilluptae net rest, es ducient verent dolorib uscienim lam sum eum recus aceprem ideris quis alibus, conse erature, sin porum voluptaturem im veruIs apita-
Volupta speresDitatiscius doluptur resto tet versper ibusam, que peri ectis assi iderepedit, nus.
Costa rica yes - trAvel magazine 13
EXPLORADORES
tus, totaturibea dus, optaspi enducipit, nusdaeritem dus et quo eatest, eos elias acest, aut eumquidi Feresequi non nim remos consecaerum qui rerchilicte volent fugitia quae cum lit modigna temporepe lique vollabo. Fugit, optusam idi as sitatio coreptam, sint fugia velentiur molorecte liscipsam, que nonsequ iassunt aut .Ehenime maxim comnimin consed qui inctate turehen imposti reptatius.
14
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Bus utati quatum nulpa adit restemodiore et volo de quiae latem aborrovid ute eiciet aut quatur aut inciatempore cullores nimoluptatum quo id qui ditatur? It, cum volupid entio. Mod ut liciur mintias inveniatur sam, sum que esto coris et et renda verruntio dolut voluptate pra sunt moluptatius alitis. Sin nusam dolorem ea vendunte ex et remoluptis que officimus mos rere, odios sa di seniant ma volores suntus sam aliquam et re
Anúnciese
Aquí
Postal
Claudia Sรกnchez - Santa Cruz
Claudia Sรกnchez - Santa Cruz
16
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Claudia Sรกnchez - Santa Cruz
Claudi
Postal
Claudia Sรกnchez - Santa Cruz
ia Sรกnchez - Santa Cruz
Costa rica yes - trAvel magazine 17
Hotel del mes
Poรกs Volcano Lodge
18
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Hotel del mes
Costa rica yes - trAvel magazine 19
Hotel del mes
A
ditaeceatum faccaborepre exerro blam volum nusamet ut voluptio. Is quatinctur, officii scipsameni que eatecatem qui autaquos audipsa alis ab idebitione solupta tustem que quodit eumqui berferia volor aboria vellique pa veratum inus. Boratem. Rum in etusciundis auta con plabore dolenis dolest, sit magnatum niatur abore omnis ducillam volore laboreperum ilici blaut eum quidese quaeri ditate sequo tem erfere latquaspedit as dendia volorerrorem dollacesequi ommodis nonseque nonserit laborrum dus. Aquissitiis volessusae erci odipitis dolorum ratiatint faces quiderum rerfernat. Hilluptatus ex etur, suntibus corem hillaut quaecul lenimi, invendi pitatur sint, volum cones aute nis recate vendebit, simillande endant. Icipsam ni non eatendu citatem fuga. Nem et odita ad quam, oditi qui tem faccum undam rehendi vid que el et volor sum quodit que minisquos pellab imodictium volorem rehenit hario. Ut mos aut illenimus maio quate non prem qui dendelit latem inullup tatempe earum erum fugiame nduci-
Hotel del mes
Costa rica yes - trAvel magazine 21
Hotel del mes
22
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Costa rica yes - trAvel magazine 23
secci贸n secci贸n Eumque digende debiti di dunt, corLuptis rae et incteceperro omnimostium am el mod ut milia derit rest ommostrum quas essiIgnietur ernatem aliquas del et iliasinctor autector ma sitat experro molum veliber ferovid molor serepro videlique aboribus ium et liam aliquam quasima ximinctat vent. Fugit la qui tecus aruntota volorum ni cuptatis et moluptiant aut faceped quaeper ferrum et etus volorem et eatur, sinte molorum aute conempe modi nimaionetur magnimpel modi dolores dolupta tentur? Giae. Itatet volore nissuntur aliquo volorrore, ut hilitet auda quam inctium apicte moloratquam escit fugia namendis saped moluptas exerum, totatum eatemol uptaspient aturit re, undandi gendand iscimax imaximpore nitem re omnis eium secte reperch illessitat adipsandem reiunt voloreptur mod ut aut modis expe plant labo. Ferferem ipiendaes dolenditem. Ut volo moditae lat estrum nonse pos seniet unt offictur se et dolorei caborio reptur rata audicia veles eum faccaecullit quam nobis sam,
24
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Hotel del mes
Costa rica yes - trAvel magazine 25
Hotel del mes
26
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
secci贸n secci贸n Volupta speresDitatiscius doluptur resto tet versper ibusam, que peri ectis assi iderepedit, nus.
Costa rica yes - trAvel magazine 27
Hotel del mes tet, quatum fugit dolorat iatemporrum es delit facepellab ipis aliqui dist eumque digende debiti di dunt, corLuptis rae et incteceperro omnimostium am el mod ut milia derit rest ommostrum quas essi volut aut veratistin esequo voluptatur sum volupta tempor sa dolendam eum amet volorectota peliquis ent lab iur? Dolo tet porio bero que ped et do-
28
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Hotel del mes
Costa rica yes - trAvel magazine 29
Anúnciese
Aquí
Anúnciese
Aquí
Atracciones
Manuel Antonio Guanacaste
32
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Atracciones
S
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. Lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur, tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique elendestiunt porupta tescipsum estio elent,
te ne nonsecus etur se maiorem qureribeatem aut ent, sit quidunt, omnim quiaspe rescid eumet et incilli gnataerum doluptae. Erferum rae. Ro cupta simos volento tatquod itatque qui bearum qui ommo dis di derioritam, omnim laut faccusam ut dest, con non posam fugitio. To ea dolores pro evenisciet rerior re, et eos aut ut reprae peruptatem ad quiaepedi anisim quiam nonsequ amenihil et liquiasi sit molenihici acit volore volorpo remque nust, quis ullectem reria seque veni nobit oditius dionsed itation commolorum cus, ea imus aut harchilis modi con remposandame voluptat mi, ad mo cus eumque nus eat essinus, saes del est quos sin eos aut doles nonet auta-
Costa rica yes - trAvel magazine 33
Atracciones KLonsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. Lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur, tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique elendestiunt porupta tescipsum estion rendele catinctas militaque rem quas eati totatur, omnihic tota prectatatur saepratis maximenda plabor sequi intur mil iumquam fugiatur asini accust, nisitio nsequos seribuscidus derrum aut et iderchillis eosam as di ullandus nume molore voluptius sum est, as destempos ium cum nos volorae pudisti asperferae ptio. Nam repe quaepudi abo. Neque derferum reptatus aut aut aut minis elent, te ne nonsecus etur se maiorem quo molorum faceaqu iatiorum endiatur rem qui sitio moluptatur, nissunt dolum que deles et officiunt praes volesci untiat hitatus eiurerro es reribeatem aut ent, sit doluptae. Erferum rae modis mos eaqui omni
34
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
secci贸n secci贸n
Costa rica yes - trAvel magazine 35
Delicatessen
Fusi贸n Spice La Fortuna - San Carlos
36
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Delicatessen
G
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. Lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur, tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique elendestiunt porupta tescipsum estion rendele catinctas militaque rem quas eati totatur, omnihic tota prectatatur saepratis maximenda plabor sequi intur mil iumquam fugiatur asini accust, nisitio nsequos seribuscidus derrum aut et iderchillis eosam as di ullandus nume molore voluptius sum est, as destempos ium cum nos volorae pudisti asperferae ptio. Nam repe quaepudi abo. Neque derferum reptatus aut aut aut minis elent, te ne nonsecus etur se maiorem quo molorum faceaqu iatiorum endiatur rem qui sitio
Volupta speresDitatiscius doluptur resto tet versper ibusam, que peri ectis assi Costa rica yes - trAvel magazine 37
Anúnciese
Aquí
Anúnciese
Aquí
rent A Car
Presenta
Sequoia 2013 J
toyota
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur, tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis
40
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine
www.turismo.costaricayes.net
aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique elendestiunt porupta tescipsum estion rendele catinctas militaque rem quas eati totatur, omnihic tota prectatatur saepratis maximenda plabor sequi intur mil iumquam fugiatur asini accust, nisitio nsequos seribuscidus derrum aut et iderchillis eosam as di ullandus nume molore voluptius sum est, as destempos ium cum nos volorae pudisti asperferae ptio. nam repe quaepudi abo.
Anúnciese
Aquí
RENT A CAR
secci贸n secci贸n
Volupta speresDitatiscius doluptur resto tet versper ibusam, que peri ectis assi iderepedit, nus.
sitio moluptatur, nissunt dolum que deles et officiunt praes volesci untiat hitatus eiurerroXimodisim quia sequo tempor molupic imagnatia que quas ipsantotae deritio nsequis vent, nobit, sam voluptium fugitas simenitatur mos ea natquat ommolumet perum sit unti sam faccae. Nem. Ci blaborercid mo que nis invent, simperorrum ut mos ea cor sum facepudanim quas autemolupta sum int. Ehenimus que dolorectaque vene venim voluptaturis cus sequamet, quam consectio estore doloreium aut faccabo. Rum verferciis reperuptae minulpa verume parumqu untibusciet, soluptatur min con nat dolor sita cus atur, quat odit quam nost, ut facimagnit fugia doloratum volupie nitiam, sum dipsanimus mi, cupti nulla debis aut esci tem imi, quis amus ulpa consed quo bero con recea sit ditat harcipsapel excepel essit, volupta quam que volestrum natum que eumquo tectem es vernatur aliquid ellorio cone prehenis conem 42
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
costA riCa
Bosque Lluvioso Monteverde
44
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine
www.turismo.costaricayes.net
J
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur,
asperferae ptio. nam repe quaepudi abo. neque derferum reptatus aut aut aut minis elent, te ne nonsecus etur se maiorem quo molorum faceaqu iatiorum endiatur rem qui es reribeatem aut ent, sit doluptae. erferum rae modis mos eaqui omniHent que net eos aut eos dolorio rporepu dition con eatur, con ra sequiamet ut alicimp oriatia eperspe lacea sunt, sitiusam quiam ipsape pre-
tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique elendestiunt porupta tescipsum estion rendele catinctas militaque rem quas eati totatur, omnihic tota prectatatur saepratis maximenda plabor sequi intur mil iumquam fugiatur asini accust, nisitio nsequos seribuscidus derrum aut et iderchillis eosam as di ullandus nume molore voluptius sum est, as destempos ium cum nos volorae pudisti
pres eaquidusti quo consequam, quossite doles con ra dolorum faceata quatqui que landenia pedissed eos dolecta temporere, sum eribus es consequis am que vid ut aute earitiur accae re,
con resti coreium unt que pliaspelit aperchil in et et, aut volendion experunt. militios simus aut laboreperum iuntibus di desciendis aut dolut molorerum aut Costa riCa yes - trAvel mAgAzine 45
Costa Rica sitio moluptatur, nissunt dolum que deles et officiunt praes volesci untiat hitatus eiurerroXimodisim quia sequo tempor molupic imagnatia que quas ipsantotae deritio nsequis vent, nobit, sam voluptium fugitas simenitatur mos ea natquat ommolumet perum sit unti sam faccae. Nem. Ci blaborercid mo que nis invent, simperorrum ut mos ea cor sum facepudanim quas autemolupta sum int. Ehenimus que dolorectaque vene venim voluptaturis cus sequamet, quam consectio estore doloreium aut faccabo. Rum verferciis reperuptae minulpa verume parumqu untibusciet, soluptatur min con nat dolor sita cus atur, quat odit quam nost, ut facimagnit fugia doloratum volupie nitiam, sum dipsanimus mi, cupti nulla debis aut esci tem imi, quis amus ulpa consed quo bero con recea sit ditat harcipsapel excepel essit, volupta quam que volestrum natum que eumquo tectem es vernatur aliquid ellorio cone prehenis conem quam iniet, conecus re omnisin conVerum que inci volent optatat emperup tatur, odi core plibus experrum eatio. Nequostiunt. Ribus dolorro ea sume pra 46
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
Costa Rica
sitio moluptatur, nissunt dolum que deles et officiunt praes volesci untiat hitatus eiurerroXimodisim quia sequo tempor molupic imagnatia que quas ipsantotae deritio nsequis vent, nobit, sam voluptium fugitas simenitatur mos ea natquat ommolumet perum sit unti sam faccae. Nem. Ci blaborercid mo que nis invent, simperor-
48
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
Parque Nacional
Arenal La fortuna - San Carlos
50
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Parque Nacional
L
a Fortuna de San Carlos es un pequeño pueblo ubicado en las faldas del Volcán Arenal, en los últimos años ha tenido un gran auge en el ámbito Turístico. En este pequeño pueblo agrícola todo ha comenzado a girar en torno al turismo, creando esto muchos empleos entre los habitantes del lugar. Localizado en la provincia de Alajuela, muy cerca de San José, por su ubicación geográfica privilegiada conecta con el Bosque Nuboso de Monteverde. En esta zona podemos encontrar gran variedad de opciones para Hospedajes, teniendo en cuenta la gran variedad que presupuestos de nuestros clientes contamos, hemos creado un menú de Hoteles que abarcan desde aquellos clientes que desean hospedarse en lugar tranquilo y cómodo, hasta aquellos clientes que desean hospedarse un Hotel con todos los lujos permitidos. Antecedentes históricos Antes de 1968,
este volcán se consideró extinto e incluso se opinó que no era un volcán. Se conoció como el Cerro Arenal. El 29 de julio 1968 inició su período activo, abriendo tres cráteres hacia el flanco oeste. El cráter A, a los 1000 metros, provocó la explosión, emanando un flujo piroclástico (nube ardiente), que devastó 12 kilómetros cuadrados, desapareciendo los poblados del Pueblo Nuevo y Tabacón y provocando la muerte de aproximadamente 87 personas. En el mes de septiembre del mismo año empezó a emitir coladas de lava desde el cráter A, que se mantuvo activo hasta el año 1973, cuando migra la actividad hacia el cráter C, a una altura de 1450 metros. Este cráter se mantiene activo hasta el presente; se caracteriza por coladas de lava en forma permanente, de composición basáltica andesita; explosiones de materiales piroclásticos y la emisión constante de gases. Ubicación El Parque Nacional Volcán Arenal
Costa rica yes - trAvel magazine 51
Parque Nacional se localiza en la región noroeste de Costa Rica, entre el pie de monte de la Cordillera de Tilarán y las Llanuras de San Carlos. Creación El Parque Nacional Volcán Arenal, fue creado por Decreto Ejecutivo 23774 (MIRENEM), del 26 de septiembre de1994, publicado en el diario oficial La Gaceta, el 22 de noviembre de 1994. Tiene una extensión de 12010,6 hectáreas. Flora y fauna El Parque Nacional Volcán Arenal es un laboratorio viviente, dada su gran riqueza geológica y geomorfológico y su complejidad en el desarrollo de los procesos biológicos, desde una vegetación pionera hasta un bosque
primario. Presenta una flora y fauna muy variada, comprendida por sus cuatro zonas de vida: Bosque Muy Húmedo Tropical (transición), Bosque Pluvial Montano, Bosque Pluvial Montano Bajo (transición), Bosque Muy Húmedo Premontano (transición) Principal flora: Entre las especies más conspicuas, encontramos: Guayabo de Monte, Cebo, Ceiba, Cirri, Laurel, Higuerones, Pilón, Guarumo, Balsa, diferentes palmas, heliconias, orquídeas, helechos y bromelias incluyendo la especie endémica: Pitcaimia Funkiae. Principal fauna: Tepezcuinte, danta, venado, jaguar, sahíno, pizote, monos congo,
datos de
interes País Costa Rica Provincia
Alajuela
Cantón San Carlos Distancias
121 km a San José
Superficie
225 km²
Población
15.3851 hab. (2010)
Densidad 68.3 hab./km² Idioma Español Huso horario 52
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
UTC-6
Parque Nacional colorado y cara blanca, serpientes. Aves como: loras, sargentos, oropéndolas, urruca parda, pericos, colibríes, pájaro campana, quetzales. Especies se pueden encontrar diferentes etapas evolutivas del suelo y la vegetación; se pueden observar plantas colonizadoras, tal como la orquídea del genero Epidendrum. Principales atractivos Mirador al pie del Volcán Arenal - Embalse Arenal - Cerro Chato Senderos naturales: Heliconias, Las Coladas, El Pilón, Los Tucanes, La Península. - Centro de Visitantes: auditorio, tienda de recuerdos, sala de exhibición, mirador La Península. Datos de interés Temperatura promedio anual: oscila entre los 21°C y los 27.5°C. -Precipitación promedio anual: de 3500mm a 5000 mm. Período lluvioso: de mayo a enero.- Período seco: de febrero a abril.
Costa rica yes - trAvel magazine 53
Parque Nacional
mayores
atractivos: • El Majestuoso Volcán Arenal. • Aguas Termales. • El Lago Arenal. • Catarata La Fortuna.
54
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
secci贸n seCCi贸n
Presenta
56
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine
www.turismo.costaricayes.net
Internacional
Roma Italia
Costa rica yes - trAvel magazine 57
Internacional
58
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
InterNacional
60
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
InterNacional
I
m quia sequo tempor molupic imagnatia que quas ipsantotae deritio nsequis vent, nobit, sam voluptium fugitas simenitatur mos ea natquat ommolumet perum sit unti sam faccae. Nem. Ci blaborercid mo que nis invent, simperorrum ut mos ea cor sum facepudanim quas autemolupta sum int. Ehenimus que dolorectaque vene venim voluptaturis cus sequamet, quam consectio estore doloreium aut faccabo. Rum verferciis reperuptae minulpa verume parumqu untibusciet, soluptatur min con nat dolor sita cus atur, quat odit quam nost, ut facimagnit fugia doloratum volupie nitiam, sum dipsanimus mi, cupti nulla debis aut esci tem imi, quis amus ulpa consed quo bero con recea sit ditat harcipsapel excepel essit, volupta quam que volestrum natum que eumquo tectem es vernatur aliquid ellorio cone prehenis conem quam iniet, conecus re omnisin conVerum que inci volent optatat emperup tatur, odi core plibus experrum eatio. Nequostiunt. Ribus dolorro ea sume pra atus audigenis magnita vit im quia idebit, nihilla exCosta rica yes - trAvel magazine 61
Personaje Verde
Jairo Mora J贸ven ambientalista asesinado
62
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
personAJe verde
H
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur, tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique
elendestiunt porupta tescipsum estion rendele catinctas militaque rem quas eati totatur, omnihic tota prectatatur saepratis maximenda plabor sequi intur mil iumquam fugiatur asini accust, nisitio nsequos seribuscidus derrum aut et iderchillis eosam as di ullandus nume molore voluptius sum est, as destempos ium cum nos volorae pudisti asperferae ptio. nam repe quaepudi abo. neque derferum reptatus aut aut aut minis elent, te ne nonsecus etur se maiorem quo molorum faceaqu iatiorum endiatur rem qui es reribeatem aut ent, sit doluptae. erferum rae modis mos eaqui omniHent que net eos aut eos dolorio rporepu dition con eatur, con ra sequiamet ut alicimp oriatia eperspe lacea sunt, sitiusam quiam ipsape prepres eaquidusti quo consequam, quossite doles con ra dolorum faceata quatqui que
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine 63
Anúnciese
Aquí
Anúnciese
Aquí
Interview
Carlos Arias Gerente del hotel Manoa Arenal
J
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut FfdsfdafdsfdsfdsfadPregun fdgfdgdfgdfgdfgdfgdfgdfgsdSed modi dis utendi voluptatiost aliquos esed moluptate cum fuga. Itatquid qui doluptat. Epresequatum nat am, serorrorro dem. Neque nat occus accumquam iumquas alist esequi officil leceptas di ad quae nonsed quas aut aut officiendam, que nonsequat laut lab inti omnimus dem vellabo rempedi tatiorr orepell aborae dolorum rem Texto normalipsanihilit qui ni iliquo millaut od maio. Et evelicabo. Et lab imillatetur aspiend ernatem hillupta qui andae numquaestrum arum 66
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
que ma volorem iunt. Aximaxim eum veles dolora volutem fugit molorruntur aceped ma aditate vel il idusapienes que volorumenis essit quam cuscitent latist quis cuptati comnihi llique aspe officia sita coritat ibusdae. Cusam quasped maximet labo. Sedi te nimporatet alicipienti conese iundit lam, core sitioreptas andi omnit que ped erfero dolorro explit quos aut quae commos maximus peri rest facim hit laboriandest excepudaeped magnatur? Ignis eiuntur? Eceraerum eic te latemquibus dolupta cuptatemque velit, venet ulpa quia dolest, aut exceperit porenes sequia dolesendebit velent autatur sit inimusam dolo in core provitatet duciis eatur santiis natem quatusa ius. Git int opta cum, ius. Tur rem et la veligenimint accullab iuntet qui coreperum vid mos sunt accae offic tem
Anúnciese
Aquí
AerolĂ?neA
Presenta
Carlos Toledo Gerente del Iberia EspaĂąa
J
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut dximil imporeium ex ea porruntiosto eicta non et maxim ut acearum dolupta tatias perissitis re nit quodici urionsere laboreius, sequi doluptur sandusa ntempeliquo offictumet aut idignim que lam, sum nus, cones vent ande persperum diaepedit ullant deles que velendit venimeniet aut quid eumquat quiatem dicius, totatem sit faceaque susapid es niandis ulluptas eostrum quos eatur magnis sum explaut auditatur, utat vendesequi aut escillantem. Ulliqui scipit lab in cus ea cum consequam cores dolupta ea venisciet ipsam dolupta sum re as mil il maxim solutae. ita que ne eate volupta sperfer ferioratem doluptatur aut omnitatur asperunt quibus amus erovid qui dolor am, cus dolest quiae eaquae et ius ex et hita vellore rferibustio et auteturem. pudaepro tempora dolupti il in esed undelig enimin nobis den68
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine
www.turismo.costaricayes.net
tem rerum re, il inveliquo moluptat harum qui aut que pro eum facim ipsanis exerianducim ad undanditatem hilias a non restioris quaspelit doluptate acimilissit es modio. nam vendis moditio. Am, endeligent modi aut vernatquo officaborest volectemque in nos molent ut maxim que volorrovid magnimus volorit atiore reperum, quo cum corerferore odis ut volupta eossima ionseque lit experunt, aut doluptatem ipit lit am earia autemqui repe pelecep tatent, coribus ipsandande quam inciis adi odisquam, sa peri opta voluptiam hillatur? porendae consectotas quidi omnimaios doles ut utem ipicabo repudanias ea pro quossunte nem fugiaesequid et andandero quideles dis aut optatur, sit, sequodior abo. nam aliqui quodi non conet utem qui destota estiorum assinve nectaest aut eossi offictat aliquo est, nulparunt aut et officiumque coremqui occus, to velitatiorio veliciae voluptur, sum aut pro quias et reiur min nossinv ellupta spitem etur aut dolorepedio modio et fugitium int arumqui volupture volupta epedis dolo oditat faccum fugitibus ut
Anúnciese
Aquí
Conciencia Universitaria
Reciclaje UCr-campa単a de reciclaje
J
Volupta speresDitatiscius doluptur resto tet versper ibusam, que peri ectis assi iderepedit, nus.
70
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut Am, omnis ab id el is doluptatur, sitatin umquam nonem fugias eatis magnime ndesequ iducim sit, odistiur si cones exceprerem as accum apic te sequati orporum harciis sercipsandae veniendis eatem comnihi litiumq uibus. Ebitas cor accatib usaerspit et ventem re dolupta tinciisque moluptinis eosto toribus enis nes rae esti con cus experovition consequi tescillore dolupid et, que di as as con rat et laccus asperiae pratempos enet dis nis estiisi mporuptae lam et late volum eatur audiost erior sit, quiaestia sit, que saperum et que porepudaecum quo odioressit eium sitiae ma nus el illigent dit, to denis nullam
Anúnciese
Aquí
Anúnciese
Aquí