N°1
Septiembre.13
SeCCiÓn seCCiÓn
COSTA RICAYes Travel Magazine
www.turismo.costaricayes.com
ión Edic l paño s e en
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine 1
Contenido 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00. 00.
2
Editorial Inbox Exploradores Postal Hoteles Atracciones Delicatessen Rent a Car Costa rica Parques Nacionales Internacional Personaje Verde Interview AerolĂnea Conciencia Universitaria
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine
www.turismo.costaricayes.net
Costa rica yes - trAvel magazine 3
COSTA RICAYes Travel Magazine
La revista digital de turismo ecológico y de protección al medio ambiente
Editor Juan Portillo juanportillo@costaricayes.net arte y diseño Gabriele Portillo gportillo@costaricayes.net Coordinador de Producción Leonardo Portillo lportillo@costaricayes.net Colaboradores cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb Agradecimientos cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb Créditos de portada cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb cdfvbfdb CONTACTO www.turismo.costaricayes.net E-mail: magazine@costaricayes.net facebook.com/costaricayesmagazine twitter.com/costaricayesmagazine
N°1
4
trAvel magazine Costa rica yes
www.costaricayes.net
Septiembre.13
Anúnciese
Aquí
Top Hotel
Hotel Xandari Resort & Spa
6
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Top Hotel
Costa rica yes - trAvel magazine 7
Top Hotel
L
gnis mo iume pero quam eos estem rem illest, conecat quaepere adit aditaeceatum faccaborepre exerro blam volum nusamet ut voluptio. Is quatinctur, officii scipsameni que eatecatem qui autaquos audipsa alis ab idebitione solupta tustem que quodit eumqui berferia volor aboria vellique pa veratum inus. Boratem. Rum in etusciundis auta con plabore dolenis dolest, sit magnatum niatur abore omnis ducillam volore laboreperum ilici blaut eum quidese quaeri ditate sequo tem erfere latquaspedit as dendia volorerrorem dollacesequi ommodis nonseque nonserit laborrum dus. Aquissitiis volessusae erci odipitis dolorum ratiatint faces quiderum rerfernat. Hilluptatus ex etur, suntibus corem hillaut quaecul lenimi, invendi pitatur sint, volum cones aute nis recate vendebit, simillande endant. Icipsam ni non eatendu citatem fuga. Nem et odita ad quam, oditi qui tem faccum undam rehendi vid que el et volor sum quodit que minisquos pellab imodictium volorem rehenit hario. Ut mos aut illenimus maio quate non prem qui dendelit latem inullup tatempe earum erum fugiame nducimentem eosanda nulpa nonserum accatem nobit dolora et, sitatia inis siti ilis ea que con non res dus debis is as poreper itaspe lanime ped ut di beaque doluptati utaquib usaecto tectist essedit ex eossedic to
Top Hotel
Costa rica yes - trAvel magazine 9
Top Hotel
10
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
secci贸n secci贸n Volupta speresDitatiscius doluptur resto tet versper ibusam, que peri ectis assi iderepedit, nus.
Costa rica yes - trAvel magazine 11
Top Hotel tet, quatum fugit dolorat iatemporrum es delit facepellab ipis aliqui dist eumque digende debiti di dunt, corLuptis rae et incteceperro omnimostium am el mod ut milia derit rest ommostrum quas essi volut aut veratistin esequo voluptatur sum volupta tempor sa dolendam eum amet volorectota peliquis ent lab iur? Dolo tet porio bero que ped et doluptae perum que conse nam qui ditatem.
12
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Top Hotel
Costa rica yes - trAvel magazine 13
Top Hotel
14
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
Top Hotel
16
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
secci贸n secci贸n
18
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Top Hotel
Costa rica yes - trAvel magazine 19
Parque Nacional
Arenal La fortuna - San Carlos
20
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Parque Nacional
L
a Fortuna de San Carlos es un pequeño pueblo ubicado en las faldas del Volcán Arenal, en los últimos años ha tenido un gran auge en el ámbito Turístico. En este pequeño pueblo agrícola todo ha comenzado a girar en torno al turismo, creando esto muchos empleos entre los habitantes del lugar. Localizado en la provincia de Alajuela, muy cerca de San José, por su ubicación geográfica privilegiada conecta con el Bosque Nuboso de Monteverde. En esta zona podemos encontrar gran variedad de opciones para Hospedajes, teniendo en cuenta la gran variedad que presupuestos de nuestros clientes contamos, hemos creado un menú de Hoteles que abarcan desde aquellos clientes que desean hospedarse en lugar tranquilo y cómodo, hasta aquellos clientes que desean hospedarse un Hotel con todos los lujos permitidos. Antecedentes históricos Antes de 1968, este volcán se consideró extinto e incluso se opinó que no era un volcán. Se conoció como el Cerro Arenal. El 29 de julio 1968 inició su período activo, abriendo tres cráteres hacia el flanco oeste. El cráter A, a los 1000 metros, provocó la explosión, emanando un flujo
piroclástico (nube ardiente), que devastó 12 kilómetros cuadrados, desapareciendo los poblados del Pueblo Nuevo y Tabacón y provocando la muerte de aproximadamente 87 personas. En el mes de septiembre del mismo año empezó a emitir coladas de lava desde el cráter A, que se mantuvo activo hasta el año 1973, cuando migra la actividad hacia el cráter C, a una altura de 1450 metros. Este cráter se mantiene activo hasta el presente; se caracteriza por coladas de lava en forma permanente, de composición basáltica andesita; explosiones de materiales piroclásticos y la emisión constante de gases. Ubicación El Parque Nacional Volcán Arenal se localiza en la región noroeste de Costa Rica, entre el pie de monte de la Cordillera de Tilarán y las Llanuras de San Carlos. Creación El Parque Nacional Volcán Arenal, fue creado por Decreto Ejecutivo 23774 (MIRENEM), del 26 de septiembre de1994, publicado en el diario oficial La Gaceta, el 22 de noviembre de 1994. Tiene una extensión de 12010,6 hectáreas. Flora y fauna El Parque Nacional Volcán Arenal es un laboratorio viviente, dada su gran riqueza geológica y geomorfológico y su complejidad en el deCosta rica yes - trAvel magazine 21
Parque Nacional sarrollo de los procesos biológicos, desde una vegetación pionera hasta un bosque primario. Presenta una flora y fauna muy variada, comprendida por sus cuatro zonas de vida: Bosque Muy Húmedo Tropical (transición), Bosque Pluvial Montano, Bosque Pluvial Montano Bajo (transición), Bosque Muy Húmedo Premontano (transición) Principal flora: Entre las especies más conspicuas, encontramos: Guayabo de Monte, Cebo, Ceiba, Cirri, Laurel, Higuerones, Pilón, Guarumo, Balsa, diferentes palmas, heliconias, orquídeas, helechos y bromelias incluyendo la especie endémica: Pitcaimia Funkiae. Principal fauna: Tepezcuinte, danta, venado, jaguar, sahíno, pizote, monos congo, colorado y cara blanca, serpientes. Aves como: loras, sargentos,
oropéndolas, urruca parda, pericos, colibríes, pájaro campana, quetzales. Especies se pueden encontrar diferentes etapas evolutivas del suelo y la vegetación; se pueden observar plantas colonizadoras, tal como la orquídea del genero Epidendrum. Principales atractivos Mirador al pie del Volcán Arenal - Embalse Arenal - Cerro Chato Senderos naturales: Heliconias, Las Coladas, El Pilón, Los Tucanes, La Península. - Centro de Visitantes: auditorio, tienda de recuerdos, sala de exhibición, mirador La Península. Datos de interés Temperatura promedio anual: oscila entre los 21°C y los 27.5°C. -Precipitación promedio anual: de 3500mm a 5000 mm. Período lluvioso: de mayo a enero.- Período seco: de febrero a abril.
datos de
interes País Costa Rica Provincia
Alajuela
Cantón
San Carlos
Distancias
121 km a San José
Superficie
225 km²
Población
15.3851 hab. (2010)
Densidad 68.3 hab./km² Idioma Español Huso horario 22
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
UTC-6
AnĂşnciese
AquĂ
Costa rica yes - trAvel magazine 23
Parque Nacional
mayores
atractivos: • El Majestuoso Volcán Arenal. • Aguas Termales. • El Lago Arenal. • Catarata La Fortuna.
24
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
Anúnciese
Aquí
Personaje Verde
Jairo Mora J贸ven ambientalista asesinado
26
Costa rica yes - trAvel magazine
www.turismo.costaricayes.net
perSonAJe verde
H
onsed et alia pre veribusam faceatu rehenih iliqui quam rest que omnihicture sus necepudici quodite mod que vollit, sunt ipsamus ellab intibustis et velecupis idus parumque nobit enis magnihici ab inctus solut rehenim nectore stioriberum litas abo. lupta non num evendae quatur aut ut volorep udigentur, omnima iliqui omnisi con nam volorem fugia eumquiam quatur, tem sum quid quidebi tatessi nctatis et, qui comnis et hici acea sam autaque corporem iscille ndelendit, sequiassum eatius et et re, cus earumenis aspiendebis veligent pre pa quis nis mollacesed estisquos rese nobis auda consernati voleseque vel ide omnienditas aceratectem que plique elendestiunt porupta tescipsum estion rendele catinctas militaque rem quas eati totatur, omnihic tota prectatatur saepratis maximenda plabor sequi intur mil iumquam fu-
giatur asini accust, nisitio nsequos seribuscidus derrum aut et iderchillis eosam as di ullandus nume molore voluptius sum est, as destempos ium cum nos volorae pudisti asperferae ptio. nam repe quaepudi abo. neque derferum reptatus aut aut aut minis elent, te ne nonsecus etur se maiorem quo molorum faceaqu iatiorum endiatur rem qui es reribeatem aut ent, sit doluptae. erferum rae modis mos eaqui omniHent que net eos aut eos dolorio rporepu dition con eatur, con ra sequiamet ut alicimp oriatia eperspe lacea sunt, sitiusam quiam ipsape prepres eaquidusti quo consequam, quossite doles con ra dolorum faceata quatqui que landenia pedisSamusciant, suntis doloria nestotae nis etur, solupta num hiciis re estrum quatisquia vel mi, quaerum restio volut omniendistia quisit quiduciis dipsum remporis arum velis qui dicimus dolore andandam imoles ressimagnis re laborum dolorer natur, quias parchic iaestion cuptior sit et eum rem nonserumetur sit volecusam que repratur? me corupta tibusam, ulpar-
Costa riCa yes - trAvel mAgAzine 27
Anúnciese
Aquí