GPS MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

t y t y q t q q t q q q }qy y }qy y } } y } } y o} t yt o} t yt

t} y t} y l y l y * 3 6 * 3 6

*OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP *OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP q¥«¯¢·±­³ n ·¬» ¶­·±³¤ q¶³·¨­³¶­·±³¤ t¤·¸¬±¥ q¶³·¨­³ q¥«¯¢·±­³ t¤·¸¬±¥ ¶­·±³¤ n ·¬»

o} t y } | t

1

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

þ ù ûÿ ÿ ,ü þ G.P.S.

#!. ) . $020 . *10 . 2 . )1 1*12 . ! 1/ ! 1 * 1 " 2 2.

20 0#2. . $!) . 30!0 2. & 12 1 . 12 ! 1. .2 1 ). .!) # .!$ 1$0/ 12 0 . .2.1 0# 12 0 . 12!.2 &2 " 03.! ", 0 2 *2 " $! 1 2 * . 0!+ 0 . 12 . 0! ." & . ù .!./0 .2. $! 1 " 2 * 0 . . ) 2 .0!

1 3 . ., . ) /0" !0# ." . / 1&1 " . . ) 2 ! 3 #".

ù ) ! 1 " % " . / 0!&2+ 2. .2 $!0 02. ." !)1 " 2 GPS .3 * / . 0 . ! 1. .2 02. 0 2. 12!., 2 # /. 2 $ !2 . . . ) &" 12 GPS . /0 20 1 #!. . 2 ) 0! . 0 . 0 .#2) 2 1 0 ! 0 . 2 1 # 0 2 3! 1 2 ) 0! . 0 / )2 1. . !)1 /0 ! 0 . .1 ) .120 ) 12. /0/ . # ." / /0 1#1 0# ." . ! 0 . ! # 0 . 2 $! 1 2 " # /." . 2 . &1 2 # $ !2 . 0 ) . 2. 20$ 0 $0 ! / . .2.1 0#.12 " 2 # )2 2 /0 ! 0 . !0 * 0 12 * . ! 0 ) 2 ) 0! . 0 2 1#1 0# GPS # / .

2 # 0. ." 2 # )2 ! 0 2. . $ # 0 $ !2 . # /.. GPS !0 . ."

10 12 /.3 " . . $. 10 , !0 . $. 1 # .2.! 0" ) &" . /0 20 .

2& . / 3 ! #" ) #" . / /0 . .1 . 12 $0 ..

2!0 " .1 " 0 2 #! 0" # ! * . 0 20 012 * . ) . 1#1 0# GPS 0 . ! 1 / ! 1 )" 2 " 1 " ." & 12 (1# 202. 0"), 2 2 1 12 2 " 1# 1 0# " & 1# 202. & . / 2 " . 10 10 . 3 10 " 0 0 . . / .2 !

10 " 2. /0/ . ." 1 " 12 2 #, *2&" +120 . 10 1 # . 0 12! %0 " 1& 12 .!$ ) 1 0 , 2 / ./ 1. 2.$* / ! ) 10 % 3 . !3 0 1# 202.

0".

GPS 0 . / . 20!. 2 ) 10 0! $ " ) # /0 # !$ # $.!. 2 ! 12 1 0 . 0 2 # 0/ 3 #" # * 12 ! 1. .2 1 ) ) &" 10 ! #", 12 .11. 10 .$. 0 " 0 2 10 " $&! " . !+ 0" . !0 10 ".

1#1 0# " GPS ! * . $! 1 * . ) ! 1 ) #" 10 / 3 !0" /!.12 ! )2 2 " 2 #" ) &" . $. !0 0" 10 &12 /.3 ", . $ / . ! 1. .2 1 *, 10 / 3 !. . .2. ) &" 1 . . &! 20!

1 ), . 2 #" .#2 ! 1 ) #" 12 " ! 0" 2 #" )2. . 2. 12. . 2 12 .11.

2 #" .0! ! 1 ) #" . 2 . ! 1 ) 2 " 1 " 2 # 2 2 * 2 #" 1 #.

+ü ÿ ù ÿ üÿù

/0" $!) . ! , .#2 0 $. 1. / ) 2 #" 2. 12!. . 2 . ! 1 ) 2 " !0 ." 2 #". 0!., .# 0" . . 2 10 " . . ! 0 . $ # / 10 10 ! 0" 20$ 0". . )1 1*12 . ! 1/ ! 1 * 1 " GPS (Global Positioning System) 0 . ! 20$ . 1 ", # $! 1 0 / !#3)! #" . / 0 2 /# .2)2 2.

2

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

10 ÂŒ . 0 2 ÂŒ 10 0 . ! 0 . ÂŒ * ! 1 02. , 2 2.$*2 2. 0 2 ÂŒ . 0 2. , 10 ÂŒ / ÂŒ 20 1 0 2 # ÂŒ . 2 , 0 12 . Ăš#2) ÂŒ # .ÂŒ. 20 2. , 0 . ." / 2 " GPS ÂŒ # . .ÂŒ /0 $20 ÂŒ *2 ", . !0 0 20 $. 12 1 2 # & 0. *, 10 . / 1 " 10 . &12 ÂŒ) . 1*12 . GPS 1$0/ 12 0 .!$ . . 0 #ÂŒ !02 10 . 0" 2 # . 0! . * 12!.2 * . .! )20!. !$ 10 . .ÂŒ 2 . 12!.2 &2 " 03.! ". Ăž ÂŒ2+1 0 )" !0 2 # .0! ÂŒ # 2 1983 . ÂŒ ! *10 . 0 $0 .ÂŒ 30#$ 0 , . 2 ÂŒ !& . 0 $0 ÂŒ!)1 .1 10 . *20!. 1#12 .2. ÂŒ 1 ", )ÂŒ&" 2 GPS. 2!. ) .#2) .2*$ . .ÂŒ 2 010 .3 ! . 2 . 2 " . ! ", 21 +120 2 1*12 . . $0 ÂŒ 2 " $! 10 ".

1996, 0# )" " . . + 0 )2 2 1*12 . GPS, 0 .! 02 #% ) 0Œ Œ0/ . ! 0 .", . 0 . / . 1 12 #" Œ 20", 0 Œ " 03.! " (0 Œ ! ", 0Œ 12 " . .) 0 !., 2 1*12 . GPS $0 . 0 #" ! 20" 12 0&/. 1 ., 2 2 Œ !.3 ., 2 !0# . !# 2+ , 2 10 1 . ( 0 2 2 " 02. 1 " 2& ! 2& ), 12 . (Œ.!. * 1 2 " Œ !0 ." +& Œ # .Œ0 * 2. 0 0 .3 1 ), 2 0&! ., 2 . 0 ., 2.

1. 02.3 ! " (.13. " / . 1 . ÂŒ ., .#2 2., .0! ÂŒ ., 2!. .), 12 0 $ 2 " # 3 ! ." 1 " . . *. ÂŒ!+2 " / !#3)! " 0 2 0*2 0 2 -0 ! # ! 2 # 1978 . . /0*20! 0 / !#3)!& (Block II) 0 2 0*2 0 .ÂŒ) 2 1989 $! 2 1993 . . 0 2 1*12 . ÂŒ !&" 0 2 #! ). Ăž 02 ò &1 . ÂŒ2# 0 2 / ) 2 " 1*12 . ÂŒ 1 " 0 2 ) . GLONASS, 2 ÂŒ ! 1 02. . 1 0!. 10 0 2 #! ..

Ăž Ăź#!+ÂŒ , 12 ÂŒ! 1ÂŒ 0 . 2 " . .ÂŒ0 .!2 0 .ÂŒ) 2 . 0! . ) . 2 !&1 ) 1*12 . ÂŒ 1 ", ! 1 02. 12 /!) . 2 . ÂŒ2# 2 # 0#!&ÂŒ.' * / !#3 ! * 1#12 .2 ". !) 0 2. . 2 ÂŒ!) !. . GALILEO ÂŒ # 1$0/ 0 . 0 2 0*10 &" 2 2008, 21 0 36 / !#3)! #". * 3& . 0 2 ÂŒ!) !. ., .ÂŒ) 2 2000 &" 2 2005 . . 02. ÂŒ!+2 3 1 . ÂŒ2# " . .ÂŒ) 2 2006 &" 2 2007 3 1 0 2) 0#1 " 2& / !#3)!& . . 2) 1*12 . ÂŒ. )1 ." #% " . ÂŒ! ÂŒ0 . 0 . 1# .2) 0 2 GPS (. . 0 !2 2 ) . ÂŒ. 20 2. /0 . 1# 0! .1 . 2 " !&1 " 1ÂŒ / .". 1*12 . . ÂŒ! ÂŒ0 . 12 ! 02.

10 / !#3)! #" 01. ." " 2! $ ", . 2 )12 " 0 1 " . # . 0 .ÂŒ) 2,2 &" 2,9 / 10 .2 *! . 0#!+. Ăź . ÂŒ . ) . . .ÂŒ2#$ 0 &" ÂŒ!. . / )1 # . / &2 * 2 ., 12 ! ) 0 10 1 . 2 $! .2 /)2 1 .ÂŒ) 2 ÂŒ! (ÂŒ 1 ) 2& / 0#!&ÂŒ.' + / 2*& . .ÂŒ) 2 ÂŒ!) !. . !0# ." . . ÂŒ2# " 2 " Ăź#!&ÂŒ.' " ò &1 " . +" . .ÂŒ) 2 Ăź#!&ÂŒ.' ÂŒ !01 . Ăť .12 .2 " (ESA). ĂšÂŒ) 2 #" *! #" $. *" 02) $ #", . 0 . Alcatel . 2 +. ., Matra Marconi Space . 2 0 . Ăş!02. ., Dasa .

2 +0! . . . Alenia . 2 Ăż2. .. ĂšÂŒ) 2 " 6 &" 2 " 9 0 ! # 2001 / 0 $ 12 !

2 " Ăż2. ." 2 / / 0 " 1# /! #ÂŒ & 1#12 2& 02.3 ! ". 2 1# /! .# 2) Ăź#!+ÂŒ 0 $0 2 0# . ! . . ÂŒ.! #1 10 2 ÂŒ!+2 / 1 2 # EGNOS (European Geostationary navigation overlay service) 1*12 . ÂŒ! 1/ ! 1 * 1 " 1& / !#3)! #. + . 2 0ÂŒ /0 $. 2 ÂŒ 2 1. 2 1#1 0# 1. 10 . .#2 2 2 ÂŒ ÂŒ !0 . 0 2 ÂŒ 120 0 . ! 0 . ÂŒ0! ÂŒ # 10 . 2! . Ăž . ÂŒ2# 2 # EGNOS $0 0 .ÂŒ) 2 Ăź#!&ÂŒ.' ÂŒ !01 . Ăť .12 .2 " 10 1# 0! .1 . 0 2 Ăź#!&ÂŒ.' ĂźÂŒ 2! ÂŒ . 2 Eurocontrol ( 2! 0#!&ÂŒ.' " ÂŒ 2 " .0! ÂŒ ! .") . $0 / / .120 10 ÂŒ .0 ! /!) .. EGNOS /0 0 . . 1*12 . ÂŒ! 1/ ! 1 * 1 " . Âś ! . . ò$0 &" .1 ) 12)$ . 0 2 +10 2 " ÂŒ ! 3 ! 0" ÂŒ # 0 ÂŒ ÂŒ 2. .ÂŒ) 2 . 0! GPS (Navstar) . 2 !&1 ) 1*12 . ÂŒ! 1/ ! 1 * 1 " (Glonass). . ÂŒ.!.ÂŒ & 1#12 .2. /0 0 .13. # 2)1 . ! 0 . )1 .ÂŒ. 20 2. . 2 . ! 1 ) 2 " ÂŒ !0 ." ÂŒ.$. 0 )" .0! ÂŒ #.

3

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

2 " Œ !0 ." Œ.$. 0 )" .0! Œ #. o EGNOS, .3 * 0 2. 1 .2. .Œ) 2 #" / !#3)! #", $! 1 Œ 0 0 / ) hardware Œ # 0 2 " .Œ.!. 2 20" / ! +10 ", 0 .Œ 2 01 . . 0 .

13. 0 . . ! 0 . 2 " 2 " 02. * 2011 !& . 0Œ2 2!& . . 1 .2. . 2. $ ! 12 *Œ.! 0Œ 0 & 12. + Œ # #Œ 12 ! # 2 1*12 .. 2 1# $0 ., 2. 1 .2.

02./ / 2. 10 . 2! 0 $ # (#ÂŒ !$ # 2 110!. 12 Ăź#!+ÂŒ ) #ÂŒ 2. 10 0ÂŒ0 0! .1 . . 12 2. ÂŒ! " ÂŒ 0&12.2 ) / !#3)! (Inmarsat III AOR-E, IOR 2 Artemis) ÂŒ # . . . 0 . 2. . ./ . 0 0 12 #" $! 120". EGNOS . 0 . 0 2 #! ) .ÂŒ) 2 2003 . . .ÂŒ 20 10 2 ÂŒ!+2 . . 2 . ÂŒ2# 2 # ÂŒ! ! .2 " Galileo Âą 2 0#!&ÂŒ.' ) 1*12 . ÂŒ! 1/ ! 1 * 1 " ÂŒ # . 0 2 #! 0 0 ÂŒ0! ÂŒ # 2! 2. / !#3) ! #" . . $0 ÂŒ 2 " . )$ 12!.2 &2 " 03.! ", )ÂŒ&" 0 $. .!$ 2. . 2 12 $.

Navstar . Glonass. Galileo . Œ.! $0 2 " Œ!+20" #Œ !01 0" .Œ) 2 2008 . 02 .

Ăź, Ăť ßÿ +ÿÚ G.P.S. + . . 0 2 #! 10 2 1*12 . GPS, .ÂŒ. 2 * 2.

2! . .1 2 .2.: / !#3)! , 0# # !.

1 12. 0 $ # ÂŒ & 12 . / 20" (1#1 0# " % " GPS). Ăź 1 2 110! " / !#3)! ! 1 2. 10 2! $ , 10 .ÂŒ)12.1 20,200 Km . ÂŒ) 2 , . * 2. 10 6 / .3 !02 2! $ .

0Œ Œ0/., 4 / !#3)! 10 0 2! $ . #$ # Œ !$ # Œ0! 11)20! .Œ) 24 0 2 #! / !# 3)! , .3 * .2 . ! *" 0 2 0* 2. . . . 2 .2.12 1 # 2 #" Œ. *". / !#3)! , Œ # 2. . / !#3)! NAVSTAR, ! 1 2. / .! +" 10 1 2." /* Œ !0 " Œ0! 3 ! " *!& .Œ) 2 , 10 )20! .Œ) 24 + !0", . 0 $ 2. .Œ) 0/.3 *" 12. *", 0 .2012 #" 10 / 3 !. 1 0 . 2 # Œ .

2 . Œ !$ # 5 0/.3 12. 0 $ # Œ # 0 .13. # 2 1&12 0 2 #! . 2 #". / !#3)! 0 Œ Œ # 1 .2. Œ # Œ ! * . . $ 0#2 * .Œ) Œ / Œ 20 Œ # .2 $0 . / 2 GPS. / 20" 0 . 0 20 3 ! 2 - 12 0 " 0 )" 2 * 2 03+ # . !)20 ! - 0 20 Œ !0 . 0 .2.12. * 10 .#2 2., .0! Œ . . Œ. / !#3)! 0 . / 0# 0 2 21 , +120 . 0Œ 2! Œ # 12 / 2 , 10 Œ / Œ 20 1 0 2 # Œ . 2 . . !

1 02. , . . 0 1 .2. .ÂŒ) 4 2 # $ 12 .ÂŒ) .#2 *". / !#3)! 0 . 03 / .1 0 .2 ! ) ., ÂŒ # / # 2 +!. 0 . ! 0 . 0 )" / 10 .2 #! 12 * 2 # /0#20! ÂŒ2 #. Ăš#2 . ! 0 . 12 ÂŒ! 1/ ! 1 ) 2 # $!) # ÂŒ # # 2. 1 .2. . 32 1 # .ÂŒ) 2 / !#3)! 12 / 2 . 0 / !#3)! " 0 ÂŒ ÂŒ0 10 2!0 " / .3 !02 " 1#$ )2 20".

. GPS Π# ! 1 # 12!.2 &2 " 03.! ", $! 1 Π* 2 1#$ )2 2. L1, 12.

1575,42 MHz. Ăš" / * 0 ) &" 2 . ! +" 12 $0 . 0 ÂŒ ÂŒ0 ." / !#3)! ". 1 . 2 # GPS ÂŒ0! $0 . ÂŤ%0#/ -2#$. Âť &/ ), 2 ephemeris . ÂŒ . /0/ . . . , ) ÂŒ&" 2. . 0 / !#3)! " $0 . $.!. 2 ! 12 ) .! ) PRN (pseudo-random number) .ÂŒ) 2 1 $! 2 32, ÂŒ " 3. 02. 12 ) 2 # GPS . . &! # 0 ÂŒ / !#3)! ! 1 2. 12 0 0 . .". ,. . .!&2 0 20 1&", .2 . . &! 12 .!

0 . 32, .3 * / !#3)! 0 . 24. 0ΠΠ&/ / 0# * # 2 / .$0 ! 1 2 # / 4

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

2* #, #! &" )2. / !#3)! 0 1 2. 12 / 2# . + . . #Œ !$0 ." 0 $ 12 " .! )" / !#3)!& 10 0 2 #! ., 0 " / !#3)! " Œ # 0 1 02. 12 / 2# , 0 2 #! 0 . . 02 12. .2 . 0 2 #! 0 .#2)" Œ # Œ!) 0 2. . . 2 .2.12. 0 . . /0/ . ephemeris 0 Œ Œ 2. 1# 0$+" .Œ) 0 / !#3)! . / # 1 . 2 " Œ ! 3 ! 0" .

2 0! ., 2 +!. . 2 .2.12.1 2 # (. 0 . 10 0 2 #! . )$ , . $0 Œ! .2. . Œ). . /0/ . . . / # 12 $0 . . 2 1 2 #, . +" . . 2 1 Œ # . ! 1 2. / !#3)! Œ ./ Œ 20 12 2 " !.". + . 2 Œ! 1/ ! 1 ) 2 " . ! *" 1 ", 2 GPS 1# ! 0 2 +!. Œ # / !#3)! " 0 Œ0 %0 2 1 ., 0 2 +!. Œ # 2 1 . 0 3 .Œ) 2 GPS.

+ &! 2." .#2 2 / .3 ! . . 2." #Œ)% )2 2 1 . 2. /0*0 0 2 2.$*2 2.

2 # 3&2)", 0 . /# .2) . #ÂŒ 120 1 2 # / !#3)! #. / 2 ", &! 2." 2 .ÂŒ)12.1 2 # .ÂŒ) 2 / !#3)! , !0 )2 ! 1 02. 12 0ÂŒ 3 0 . ." ÂŤ#ÂŒ 02 "Âť 13. !." ÂŒ # $0 2! 2 / !#3)! . Ăš #ÂŒ !$ # 12 $0 . ÂŒ.$. .ÂŒ) 2!0 " / !#3)! #", / 2 " ! 1 02. 12 2 2& 2! + ÂŤ#ÂŒ 02 + Âť 13. !+ . 0 /0/ . .ÂŒ) 2!0 " / !#3) ! #" #ÂŒ 02. 2 0& !.3 ) " . 0& !.3 ) ÂŒ 2 " (longitude/latitude) 0 ÂŒ0! 1 1)20! #" .ÂŒ) 2!0 " ÂŒ !0 . ÂŒ! 1/ ! 120 . 2! 2 / 12.1 , / ./ 2 *% " (altitude). Ăš ) ., ÂŒ !0 . ÂŒ! 1/ ! 120 . 2.$*2 2. ÂŒ # 0 2. ÂŒ.$. . .#2 2 . +" . . ! " / 0* # 1 2 #. Ăš! 02 / 20", )ÂŒ&" 2 GARMIN GPS III Plus, $ # 12 2 #" $ !20" . ÂŒ ! * . /0 # 12 $! 12 2 . ! " 1 0 ÂŒ # ! 1 02. . - ! 2 0 2! #ÂŒ 12 " (laptop) 0 0 1& .2& . 2 2 . 1#12 .2. ÂŒ! 1/ ! 1 * 1 ", ÂŒ ! * . 1." /0 # 0 . ! 0 . 2 ! " . 2 . ! ÂŒ !0 . ÂŒ # 020 . . # 1020, .3 * / .

2 # ÂŒ * 0ÂŒ2 0!0 " / *" 2 ÂŒ !.3 *" $ !20". $! ÂŒ!)2 " ( " 2000), 0ÂŒ 0 2 / . 01 )2 2. (Selective Availability) 2 # . 0! . * #ÂŒ #! 0 # ¾Ú # ." ÂŒ0! )! 0 2 . ! 0 . 2 # 12 .2 " 12. 100 2!.. Ăť ./ , 0 + . 0! . " 12!.2 &2 " /# 0 " 0 $. 12 / 01 2 #" 2 1*12 . 10 ÂŒ ! 0 2 #! )2 2., 0 .13. 2." ÂŒ * 0 5

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

. ! 0 ., $! 1 2 # . 12!.2 &2 " 03.! " 0 $0 Œ #" Œ0! ! 1 *". 2 # 2000, . #!+ 0 0Œ 1 . 0Œ 0 2 / . 01 )2 2. 2 # GPS, / 2." Œ!)1 .1 12 Œ! 1/ ! 1 ) 1 " 0 . ! 0 . 10 2!& . + .2 !. 0 .#2 0 . /&! . .Œ) ! #" 2 # . 0! . * 12!.2 *; + . 2 ) )2 $ ! 10 . 20 0 Œ / 2. 0 . /# .2) 2 Œ !/0 . 2 # 1 .2 " 0 #, 10 Œ0! Œ2&1 / 0 ", 0 + . / .2 !0 2. . .!) . 2 .

0! . ) 12!.2) . 2 #" 1# $ #" 2 #. Ăť0 0 . ) 0ÂŒ 0 2 / . 01 )2 2. ÂŒ # ÂŒ !0 . 0 +10 2 . ! 0 . 2 # GPS. Ăš !. 0" . ! " 1# 0" )ÂŒ&" 1* 03., ! $ , /# .2)" . !."

3#1 0 ÂŒ)/ ., )ÂŒ&" % # , 0 . /# .2) . 0ÂŒ !./* # 2. 1 .2. ÂŒ # 32 # .ÂŒ) 2 / !#3)! 12 / 2 , 0 .ÂŒ 2 01 . . #ÂŒ !$0 . 0ÂŒ ÂŒ 13 .. Ăž . ! 0 . 2 # GPS 0 .!2 2. . .ÂŒ) 2 2*ÂŒ 2 # / 2 . 0! " 1#1 0# " % " $! 1 ÂŒ * . / &12 &" Differential GPS(DGPS). 0 2 DGPS #ÂŒ !$ # #1 .12 /* / 20" 1.

10 . 1#1 0# , /0*20! " .ÂŒ) 2 #" ÂŒ #" #ÂŒ 0 2. 13 .2. . ÂŒ !0 . 0 / ! +10 " 12. /0/ . ÂŒ # . 2. .ÂŒ) 2 #" / !#3)! #", 0 .ÂŒ 2 01 . . 02. . ! 120!. ÂŒ! 1/ ! 1 )" 1 ". ò ." / 2 " DGPS 12 0 1.3+" . ! )20!..

Ú Ú Úÿ Þ Ú ÿ ßÿÚ Ú+ Ú ßÿ ß Ú G.P.S.

Œ !$ # .! 02 " 1#1 0# " GPS 12 . ! / .3)!& 0 0 + , Œ 2 2& . 2 + 0 + . 0! Œ # 0 . 2 . . # 3 ! * . .!) Œ # 12 *Œ! $! 1 2& GPS 0 . Œ0! ! 1 , 12 0 &20! ) 0 . .! 02 / ./0/ . Œ !0 " . 2. !0 " 1$0 /) . ) . . 12. Œ0! Œ20!..

! 2 * . ! 1 # 0 . 1#1 0# GPS ÂŒ! ÂŒ0 .ÂŒ.!. 2 2. . ! # 0 2 # 0 . . ÂŒ!. .2 ÂŒ 1 # 0 . !0# . . ! " . . / * 0 2 2 #ÂŒ !$0 . Ăš#2) ÂŒ !0 .

0 . 0 2 0 . 2 # internet )Œ # Œ ! * 0 . # 0 .! 02 . 2 . ! .Œ +" 2." !0# . 0 2 0 / GPS. &! " . # 0 . 0Œ !0 1 # 0 . . 2. . * 20!. 2 . 12 2 . Œ! !$ 2. .Œ) 2 " 02. !0 0" SILVA (www.silva.se), Magellan system corporation (www.magellangps.com) . Garmin (www.garmin.com) .

2& Œ0! ! 3 # 0 ! 1 . 1 0 . Œ! 1 $ " .Œ.!. 2 2. Œ! .Œ) 2 0Œ 0 )" 3 ! 2 * GPS Œ # . . ! 1 # 0:

Ăż Ăž 2 " 2& 3 ! 2+ GPS # . 2. .ÂŒ) ÂŁ70 2. ÂŒ. . )20!. 2 . $! . ÂŁ500 2. ÂŒ 1* $! .. ĂźÂŒ ÂŒ . ! ! 1 & #ÂŒ 1#12 2& 2 #", )ÂŒ&" /# .2)2 2. 1# &1 " 0 0 2! ) #ÂŒ 12 3)!2& . $.!2+ 10 .#2), .# 0 2 2 ÂŒ . ÂŒ !0 .

3 10 . $! 2 " ÂŁ1.500 - ÂŁ2.000. Ăž 2 0 .!2 2. ÂŒ 2 20 .ÂŒ) 2. 0ÂŒ ! #" 12 $0 . ÂŒ # . . .3 ! # 0 ÂŒ 2&.

Ăš Ăš ÿÚ Ăľ1 ÂŒ0! 11)20!. . . / . 20 1#1 0# 2)1 ÂŒ ! !. ÂŒ !0 . 1# /0 0 0 2 #" / !#3)! #" . . .ÂŒ /+10 ÂŒ ! 3 ! 0". 0 . *20! " .! )" . . + /0 $0 . .

6

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

1$ 1 0 2 . ! 0 . 2& /0/ & ÂŒ # . ÂŒ.! $0 0 2 .2. &1 0 ! 0 .". ò . . ) . 1* $! GPS ÂŒ! ÂŒ0 . / . 20 .ÂŒ) 8 &" 12 . ..

*12 . 1# 202. & ( Coordinate Grids ) ò . ÂŒ * .1 ) 12 $0 ÂŒ # ÂŒ! ÂŒ0 . 0!0# 1 # 0 ÂŒ! .ÂŒ) 2 0ÂŒ 1#1 0# " GPS 0 . 2. 1#12 .2. 1# 202. & ÂŒ # #ÂŒ 12 ! 0 . ĂľÂŒ&" ) &! 020 1# 202. 0" 0 . ." 2!)ÂŒ " . . #ÂŒ /0 # 0 . 1 0 ÂŒ & 12 $ !2 . ÂŒ !$ # .! 02 1#12 .2. . . #ÂŒ /0 # 0 ÂŒ 0" 1# 202. 0" ÂŒ & 12 $ !2 .#2) ÂŒ! ÂŒ0 2. 1#12 .2. 1# 202. & ÂŒ # / . 20 2 GPS ." . 1# ./ # 0 .#2 2& $.!

2+ 2 " ÂŒ0! $ " ÂŒ # / . 2 # 0. Ăš 0ÂŒ 3* . 2. ÂŒ! ÂŒ0 1#1 0# ." . . *ÂŒ20 2 1*12 . 1# 202. & UTM . Lat/Long / )2 . 2. /* . *ÂŒ2 # 1$0/) ) 2 ) 1 0 + . 2 *ÂŒ! . ) . 0 . . #ÂŒ 12 ! 0 .

OSGB .3 * .! 02 2 Π!.

3 $ !20" Π# $! 1 Π* 0 12 ! 1 Π1 ) .1 2. 10 .#2) 2 1*12 ..

0! .ÂŒ) 2. ÂŒ / ./0/ . 1#12 .2. 1# 202. & 0 . : Latitude and Longitude • ( Lat/Long) Universal Transverse Mercator ( UTM) • Ordnance Survey of Great Britain (OSGB) • Universal Polar Stereographic (UPS) • Military Grid Reference System (MGRS) • Trimble Atlas •

ò21 . ÂŒ.! /0 . . /+1 # 0 . 1 0 10 $ !2 . . . . ! % # 0 2 " 1# 202. 0" 2 # 0 2!0 " / .3 !02 *" 2!)ÂŒ #".

1 0 ! 1 02. 12 $ !2 2 " 0# &1 ." 0 . .

1:50,000 . 0 . 2 1 0 & Ăş # ) 2 12 $&! ) !. 0 /0#20!0* 2! & 02! ) 1 0 . 2 /0 424.6.

35ƒ 02Âś 20´ E 33ƒ 15Âś 10´ Lat/long ( 0& !.3 ) " & ÂŒ 2 ")

36S 5 232 38 774 UTM, WD 232774 OSGB ! 1 0" 1#1 0# " Œ.! #1 # 12 ) 2 #" 2 " 1# 202. 0" 0 /* 2!)Œ #" 2.#2) $! . . . 0 2 " !# 10 " 2 # $0 ! 12 .

7

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

+ß ÝÚÿ ÿÚ Ú Þ (MAP DATUM)

ò . 0ÂŒ ÂŒ 1 . 2 ) 1 0 ÂŒ # ÂŒ! ÂŒ0 . ÂŒ! 1 # 0 0 . 1#1 0# ÂŒ # . . !

1 # 0 . ÂŒ !0 . 02.3! 10 2 0 / " 0&/. 1 ." 0 2 ÂŒ 0 . .2.1 0#.1 " $ !2 " ÂŒ # / . 2 # 0. Ăš # 0 #ÂŒ)% )2 0 . 12! # . $ !20" 0ÂŒ ÂŒ0/ 2)20 $.!2 ! 3 ÂŒ!0 ÂŒ0 . ! # . / *2&" +120 $ !20" . . 2 12 $ * 0 2. . . 1 0 . 0ÂŒ 2 " ". + . . 2 ÂŒ02*$ # .#2) / *! 1. ÂŒ! . ! 1 . 1 0 . . .3 ! " &12 1.

DATUM. ò21 $ !20" 0 . 1$0/ .1 0 2 2 2!)ÂŒ *2&" +120 0 1 0 . !

1 02. 10 . . ! 1 .Œ)12.1 . *% " .Œ) . Œ! . ! 1 1 0 . .3 ! " datum. 0 Œ0! Œ2&1 Œ # /0 Œ! 1 # 0 .#2) 2 1 0 1#1 0# ." . /0 $ 0 2 " 1# 202. 0" 0 )" 1 0 # / .3 !02 .Œ) .#2 " 2 # $ !2 .

Ăľ . 2. GPS ÂŒ # # 3 ! * 12 . ! 0 . 1# .2 0 2 1*12 . World Geodetic System 1984 (WGS 84) ÂŒ # 0 . 2 ÂŒ 1* 0" 12 .2.1 0# $.!2+ .

Ăą . 1#12 .2. 0&/. 1 ." ÂŒ # ÂŒ !0 . 1# . 2 1 # 0 10 $ !20" 0 . : • North American Datum 83 (NAD83), • European 1979, • Ordnance Survey Great Britain (OSGB). Ăž ßÿÚ Ăš Ăš- Ăš - Ăź Ăš+ Ăź Ăź (Waypoints)

Ăž ! . ÂŒ # $! 1 ÂŒ 0 2. .ÂŒ) 2 " 1#1 0# " GPS . 2 " 1# 202.

0" 0 )" 1 0 # 0 . waypoints landmarks. ĂźÂŒ0 / 1# 202. 0" 0 . .1 3 1 3 . 2& /0 2+ GPS ÂŒ! ÂŒ0 1#1 0# ÂŒ # . . ! 1 # 0 . ÂŒ !0 . .ÂŒ 0*10 0 .2 2 /0" 2 2 . 1 0 .. .!. 2 ! 12 . .3 ! # 0 )2 . . / ./! 16 $ 10 &12 /.3 " $!0 . ) .120 10 0 15 1 0 . . .3 ! ". . 1 0 . .#2 .ÂŒ 0* 2.

12 / 2 . / $ 2. 0 0* 0! ÂŒ0! !.3 ÂŒ . 1# &" ÂŒ0! ! 0 2. 10 8 $.!. 2 !0". Ăź /0 2#ÂŒ 1 # 0 0 0 " ÂŒ . ÂŒ0! !.3 1# 1 0# . 0 .ÂŒ) ) 2 " . 10 ! . .! 2 ÂŒ0! !.3 ÂŒ # 1# &" 0 . 001, 002 . . . ĂźÂŒ ÂŒ . . 0 2 1#1 0# .ÂŒ 0* # 2 0! . / #! ." 2 # 1 0 #, 2 #%) 02! . 2 +!..

+ . 2 0* . 0*!01 2& 1 0 & . .3 ! " 1#1 0# " GPS ÂŒ.! $ # 1# &" 2!0 " 2!)ÂŒ #": • Ăź*!01 0 .ÂŒ +" 2 ÂŒ 2! ) 1 2 " ÂŒ0! !.3 " ÂŒ # /+1. 0 12 1 0 0 2 # ) .120 . Ăš#2) ÂŒ. ! 0 +!. 1# &" .#2) . $! 120" 2 .ÂŒ 30* # . • ÂŒ 2 1 2& 1 0 & . .3 ! " .2 . 3. 2 10 ! . • ÂŒ 2 1 2& 1 0 & . .3 ! " . . 0 2 0 *2 2. .ÂŒ) 2 1 0 ÂŒ # 0 .120.

8

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

ûÿùû üÿ (Routes)

/ ./! " 0 . . 1* . ) 1 0 . . .3 ! " (1# 202. 0") 2. . 0! ! 3 # 2 !0 . # . . # 1 # 0. þ * .! 2 " 0 2 #! ." route 12 " 1#1 0# " GPS 0 . . . . . .3 * 0 2! 0 2 0* 1 / ./ $ . ) 2 .!$ ) 1 0 10 . 1 0 $! . 2 2 " 2 " / ./! ". ü 2! 0 0 1 " 2 ! !. .2 1 ) 2 # /! # . ) 2 $ !2 . . . 1#1 0# GPS ! 0 . / . 20 . ! !. .2 1 ) 10 / .3 !02 + / ./! + 0 50 ± 100 1 0 . . .3 ! " 0! # . 0 / ./! . ü 1 " ! 0 . .! $0 12 $! 12 2 /# .2)2 2. 2 " .#2) .2 " . .12! 3 " 2& /0/ & . . 2 * 12 0 12! 3 . ) 2 20 ) 1 0 .

üÿù (Goto)

þ 0 2 #! . goto 0 . .!) . 0 2 0 2 #! . routes ) # 12 ! 0 0! 2&1 2. ! .2. 0 . . . $0 ! 12 " . ) 2 1 0 # ! 1 02. 20 2 0 2 #! . goto .

0 0 10 1 0 . ) 2. ! . ! 1 . 1 0 . . .3 ! " 0 . 0 . )20 .#2) .2. / 2 " # 0 . .! #1 0 12 ) ! 1 . /0/ . # * 2 $0 ! 12 . . /0 / . .#2 0 . 2 . * # ! 0 . . # 10 . .

3 10 12 ! ! 1 ) 2 #, . . )12.1 .

ò . . ) GPS ! 0 &1/ 20 . .! $0 . 0 2& /* & 0 2 #! + .

ù ÿ ÿ ù þ+þ þ

! ! 1 )"

ù )12.1 ! " 2 ! ! 1 )

ù * ! " 2

! ! 1 )

.$*2 2.

ü /0 ù ) 1 "

ù!$ , 1

ü /0 .20* # 1 " ! " 2 ! ! 1 )

õ2. / 2 " GPS 0 2 #! 0 12 / . )!3&1 2)20 .#2) .2. 1# 0 . .! #1 0 12 $0 ! 12 ! 1 . 12.2 12 12 $0 . 2. . 2 * 12 1 2 #. . 12 $0 .

2. . 0 . . .!. 2 2. 0 . 2. 0 ": • ù * . ü/+ .! #1 020 2 .!$ ) . * . . 2 . * 2 " .20* # 1 " # / .2 !0 $! 12 " *2&" +120 . !0 . 0 / ! +10 "

9

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

• ù )12.1 . / 2 " .! #1 0 2 . )12.1 . ) . 1 0 10 12 /.

2! 1 " # $0 0 0 0 . þ . )12.1 # 02. 10 0# 0 .. û0 0 . . )12.1 # .

0! .2 10 $0 ! 12 " .3 * 2 1*12 . /0 !0 . # 10 0/.3 " 0 !10 " .

10 " . ) 2 .!$ !0 .

• .$*2 2.. / 2 " # 0 /* / .3 !02 " 2.$*2 20". 2.$*2 2. 0/ 3 #" (speed over ground) . 2 &3 2.$*2 2. ! 1 1 " (velocity made good) . þ 2.$*2 2. 0/ 3 #" 0 . 2.$*2 2. # ! # 0 ) &" 2 02! 0 10 . 2.$* 02! $ .2 " . 02! )1 ! !. 0 2. " . 0 !2 2. . ) 2 0 !0 . 2 # 0 . 1&12 . þ &3 2.$*2 2. 0 . 2.$*2 2. 0 2 . ! 10 0 " 2 1 0 . .3 ! ". 0 . ) . 0 $0 ! 12 " .20# * 02. 12 1 0 . .3 ! " . ) " .20* # 1 # 0 2 2.$*2 2. ! 1 1 ". # &" .2.1 0#.12 " / / # 12 2.$*2 2. 12 . 0 2 #! 0 / 2 " . # 1# &" 0 . 2. 999 $ .

• 1 )" $!) #. / 2 " GPS # 0 2 $!) # $!0 02. $! 12 " . . 0 . ) 2 . 1 0 12 . 2 ! . 2& GPS .#2) . .3 !02. 1. TTG (Time TO GO). # 0 ! . .3 * !0 2 . )12.1 . ) 2 . 1 0 12 . 2.#2)$! . # 0 . 2 2.$*2 2. # 0 1. ! " .#2) # 0 0 . . .2 . ) . )10" +!0" 0 2 $!0 01. . . 3 10 " 12 1 0 . ! 1 . GPS / / # .#2) 2 $!) . 0! . .

. / 1 þ . )2 2. 2 # GPS . . / 0 2 $! 12 10 . &12 1 0 0&!0 2. . . ) 2. /# .2 ! 20! .2. 2& 1#1 0#+ . þ # /. !0 . 1 # /+10 /0 .20* # 1 " * . .". ò ." / 2 " GPS !0 . 1 # /+10 0 2)" . ) 2 /0 .

20* # 1 " . ! 3 ! . )1 2 3 .10" ! " 2 1 0 # .20# * 01. . . ) . )1 1&12 ! $&!0 " 0 0 1.

0 2)" !0 .". &!. 12 0! 2&1 .#2 0 . )2 0 /0 0 " .! #1 2. 10 !.3 ) 0! # 0 2 1 / .1 /.1 . # &" ! /0 $ # )1 .! 120! /0 0 1. 0 2)" !0 ." . 10 ! . * . / ! +10 ". ü . . ) GPS ! 0 . 1 # / /0 10 !.3 . ! 12.1 2. 2&:

• ü # 2 .20* # 1 . . . ! 302. 12 ) 1# &" 1. DTK Desired Track. ü . & . .20* # 1 " . ) 2 .!$ ) 1 0 $! 2 1 0 # 0 10 0# 0 ..

• .20* # 1 0 2 # 0/ 3 #" Course Over Ground COG 0 . .20* # 1 # . # 0 $! 12 " . /0 0 . .2. . 0# 0 . ! " 2 20 ) 1 0 • 1 )" #" 2 12 ! . 2& GPS . .3 !0 2. 1. XTE Cross Track Error. þ 0 2 #! . .#2 02! 2 / .

3 ! 02. * 2 " 0 # 2 " .20* # 1 " . 2 " !. .2 " .

20* # 1 " . 1 # .! $0 1# 0$+" 2 / ! &2 & . !0 ." # ! 0 . . # 10 " . . 3 10 " 12 0 # 2) 1 0 .

10

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

. ! 1 )" ú !! þ 1#1 0# GPS # . . ! 1 # 0 ! 0 . $0 /# .2)2 2. !* 1 " 12 #" / 3 ! #" !! /0" # # !$ # . ! 0 . 1 # / /0 /# .2)2 2. !* 1 " 02. * !. .2 * ! ! , . 2 * !! . !! 202!. & 1 *

ñ . &!. . . 1 . 2 1 0 . # 1# &" ! 13 ! # .2.1 0#.12 " 2& GPS 0 . : • . 0 ! 0 .". õ2. / 2 " /0 $! 1 0 2. . .! 0 2 +!. 1#1 0# 0 .#2) .2. 10 .2 12.1 ³* # ´ )2. . %0 " 2 3&2 1 ) . 2 * 2. .#2)" . 1 0 .#2) .2. 02 2 .! 0#1 & 0 2+ .

•,0! !.1 .. þ 1#1 0# /0 $ 0 2 0! !.1 . 0! 2 " •ü &20! 0 ! 0 .. þ 1#1 0# / $02. 0 2 0 . 0 / * . &/ # 0 ! 0 . . ) 0 & 20! 12 $0 . ) &" .$. 2 .2.! . 2 # .#2 2 # • !2 ". þ 1#1 0# .! #1 0 !.3 . # ) . . 2. 1 0 . ." / ./! " # $0 0 0 0 .

• # /.. þ 1#1 0# 0 1& .2+ 0 0 2! # /..

•ý0* 0 0 2! ) # 12 . þ 1#1 0# / . 20 2)1 2 1 ) )1 . 2 " # / $ " . . +/ . . 02.3 ! /0/ & . ) . ! " 0 2! ) # 12 .

•ú ! ". . . )20!. 2 ! " 0 $0 / . 20! 1 .1 . / &" 0 . # . *10" 2 1#1 0# 12 2 1 #. 0!. 20$ . $0 *10 2 !) . / . 20!. 12 #" 3 ! 2 *" / 20" .3 * 2 ! " 2 #" 1# &" /0 0 0! 2. 300 - 350 !. ! ..

SILVA MULTI±NAVIGATOR ™ . . ) 2 " 1#1 0# " 0" # 3 ! * 12 . ! . 0" 0 1 2. . . ) 2 .2 12 . 2 # + .2 " ! 1 ) & * ! # 0 . 1#1 0# Multi-navigator 2 # &12 * . ) 2 " # /0" 2 #, 1 # / * ! . 1 * Silva. 1#1 0# " 2 " Silva 0 1& .2+ # 2 20 0#2. . 2 " 20$ ." 12 2 . 2& GPS . /0 0 . . " 1#1 0# " ! 1. .2 1 * . 0 1& .2+ # . +!. & 2& # . # 2 & 2& ! 1 ) & 0* 12 * . ! .

02. * 2& 2& # 0 1& .2+ 0 0 . 0 2! # /. # 1 # / /0 . * . . ! 0 .", . 2) 02! 2 # 0 2 #%) 02! # ! 1 01. 0 . )2 2. #" ±1 2! , .!) 02! 0 !) 0% . ! * . .! 02! ) 12 ! ) . 2 " ! * 0 0" 24 +!0".

ü ÿ ù ù ù þ ÿ ÿ ù •ù 0#1 1000 1 0 & . .3 ! " 0 0! !.3 2+ $.!. 2 !& , 0! . .

0#1 " , +!. . . ! " #%) 02! .

•ù 0#1 10 / ./! + 0 100 1 0 . . .3 ! " .12 .

• # 0$ " . 0#1 2& /0/ & 2 " / ./! " (1# 202. 0") . 02.3 ! 2 #" 10 $ !2 1& 0 2! * # 12 ( ! ( 20 2 . ! 0 / * 1 *) • # .2) 0 100 0 / $.!2+ (Map Datums) 11

. . . - ß Ú ÿÚ Þ ß- ßÿÚ ß ÿÚ

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

• # .2) 0 10 1#12 .2. 202!. & 1 * $ !2 (Grid systems) 02. * 2& ÂŒ & UTM, MGRS, GBGS . ÂŒ •Ý 2 " 12 ÂŒ.! & . . + . 2 1# 0$ 0 2 ÂŒ 1 ) 12 / !#3)!& •Ú . 0+! 1 1 0 # 12 10&" 0 1 /0#20!) 0ÂŒ2 • !) " 0 2 ÂŒ 1 * 1 " ) " 20 0 10 0 2 #! . . )2.

0ÂŒ2 . Ăľ2. / 2 " 0 . 012)" ÂŒ0! ÂŒ # 45 /0#20!) 0ÂŒ2.

/ 2 " 0 . !* " 2 Œ0! Œ #

â€˘ĂźÂŒ. .ÂŒ! 1/ ! 1 )" 1 " / !#3)! # )2. $. 0 % 10 0,1 /0#20!) 0ÂŒ2. •ß 1& 2&1 1 * . 0!. ." . 2 $! 1 2 " #ÂŒ !01 ." differential GPS •Ú ! 0 . 1# 202. & $! . 15 2!. . 1-5 2!. 0 2 $! 1 2 " #ÂŒ !01 ." differential GPS. (Ăž . ! 0 . 12 #ÂŒ !01 . differential GPS / .3 !0 .ÂŒ) $+!. 10 $+!.). •ß 1& 2+1 0 2! " ÂŒ# /." (intelicompass ÂŒ) ÂŒ . ÂŒ !0 . !# 120 . 2 . 2 .ÂŒ) 1 ÂŒ # #ÂŒ !$0 10 / 3 !0" ÂŒ0! $ ". 0 2 $! 1 2 # MagnipointerÂŒ 1 ÂŒ0*0 " 10 . 1 0 . / #! 0 .#2) .2. . * . .! $0 . ! 0 . 1 )ÂŒ0#1 " Âą 3 !0" •ß 1& 2&1 . 2) 02! # 2 ÂŒ 0 2 #! 0 .ÂŒ) Âą700 2!. $! +9200 2!.. Ăť .2 !0 12 2 # 2 12 . !)20! #%) 02! ÂŒ # $0 0ÂŒ 1 03 0 $! 12 ". Ăš ! 0 . $! . 1 2! 0 2 ÂŒ! (ÂŒ) 01 )2 $! 12 " $0 !# 10 2 1#1 0# •ß 1& 2&1 .!) 02! # 2 ÂŒ ÂŒ! ÂŒ0 2 " . ! " 1# 0" . 2 " 0ÂŒ) 0 0" 12 + !0" 0 2 " 0 /0 0 " 012)" . !)" 0 3 0 ., 0! +" 1# 03 .1 ", 1# 03 .1 ", ! $0!)", . .2. /.. Ăť .2 !0 .! 02! ) 12 ! ) . 2 " 20 0#2. 0" 36 +!0" • 0 2 #! . 0 /* ÂŒ.2.! 0" ÚÚ (ÂŒ! 2 * 2. . . ") 0 3 !2 12 $ .2 " 6-28 VDS. 0 ÂŒ0! ÂŒ2&1 ÂŒ # . $! 1 ÂŒ 0 10 0! !.1 0" #ÂŒ) 2 / 1#12 2. ÂŒ.2.! 0" #. ÂŒ.2.! 0" ÂŒ.! $ # 1# 0$ 0 2 #! . 2 " 1#1 0# " . 10 ÂŒ0! ÂŒ # + !0" 100 +!0" 10 2#ÂŒ / . )!3&1 ÂŒ !0 ." .2 2 ÂŒ . $! 12 " . 0 2 1#1 0# .2 / .12 .2.. + . $! 1 ) 2 " 0 2! " ÂŒ# /." ÂŒ.2.! 0" .! * . 60 ÂŒ0! ÂŒ # !0" • ÂŒ !0 . !# 120 . . 0 2 #! 10 10 8 / .3 !02 " +110" - . , . , 0! . , 1ÂŒ. , ÂŒ !2 . , 2. , . / . 1 # / • 0 2 #! 0 10 0! !.1 0" .ÂŒ) -25 &" +70 . *" 0 1 # • / .12 10 " 2 # 0 . 170 $ 12 *% " 61 $ 12 ÂŒ 2 " 30 $ 12 ÂŒ $ ". ! " 2 # 0 . 254 !. ! . 0 2 " ÂŒ.2.! 0" • ) # ! * !#12 # 24 $.!. 2 !& 0 3&2 1 ) . 2 * 2. . 9 . $0 ! 1 *. •Þ 1#1 0# 1# /0*02. .ÂŒ) 20$ ) 0 $0 ! / . .ÂŒ) neoprene. • .!0 30! .2. 2. ÂŒ . . ! 2. ÂŒ0! . # 1 ) . . +/ . . 0 + 02. 0 0 2! ) #ÂŒ 12 . $ !20" ÂŒ # $ # 3 !2& 0 10 .#2) , ÂŒ! 1.! " 0ÂŒ $ .2 " . 1*! . . . 03.! ) 0 12 . .ÂŒ2 !. 2 # $ .2 " . . +/ . . 0 . 1# .2) 0 2 #ÂŒ !01 . DGPS.

12

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

ù ü þ MULTI-NAVIGATOR • ü 1& .2& 0!. .

• 2! ON/OFF . 3&2 1 * ) " • 2!. / . 1 " 12 0 * /0 - .! 120!

• 2!

02 " 0 0 . &1 " 03.! +

• ) # ! * !#12 # • , 12 $0 & • -#1. /. ! 2 &1 " • 2! .! 2 " 0 0 . &1 " 03.! + • 2! 0 2! " # /."

• 2! / ./! + . 1 0 & . .3 ! " • 2!. / . 1 " 12 0 * & ± 2&

. !+2. .2. õ ) " . ! 1 # . 1#1 0# GPS # . 2 / 1 # . 1&". 2& .! #1 2. / 0" . 2 . 2 2 1 2 # 1 0 # # ! 1 01. HOME POSITION, . 2 0 12!

3 10 .#2) . ) . 1 0 .

y 2 1 .2.! + 12 2 #". ! 1 $ 12 / 0* # 1 2& ) & . Fig.001 y ! 0 . ." & 10 . 2) 1 0 . y 0 " 2 GPS .2+ 2." 2 2! ON/OFF. Fig.002 y 02 . ) . 0 2 12 ) . 0 3. 12 * 1# 202.

0" 2 # 1 0 # 12 0#! 1 01. . ! 1 $ . . $0 " 12. 0 ! % . 1&12 /0/ . ! 0 12 2& ! " 2 " ) " . . %0 2 1 . 3D. Fig.003 ü 0 . !+2 3 ! # 2 02. 10 0 2 #! . 1#1 0# 2)20 / 2 " 0 0! # 2-3 0 2 . . ! 1/ ! 10 2 1 2 # 12 . y 0 " 2 2! / ./! + . 1 0 & . .3 ! " Fig.004 $! . 0 3. 120 3! 1 NEW HOME STORED Fig.006, 2 ) 0 3. 02. . 2 12! 3 2! 1 . 3! 1 STORING NEW HOME ÿ 5...4...3...2...1´. Fig.005 y +!. 2 1 0 $0 . 0#20 . !0 " . 10 " 0 2)" 0 2 #! ." 2 / 2 . . 0 10 " 2 2. / 1 #.

õ2. . $!0 .120 " . 0 12! %0 " 1& ! 0 . . # 10 " 2. . ) # . .2..

y, 20 " 10 0 2 #! . 2 / 2 y 0 0" 12 " 2 GPS . # 10 2 1 1 #. ! 1 $ .

0! 0 " $! . 0 3. 120 2 1 . 3D 12 ) . y 2." 2 2! 2 " # /." Fig.008 2)20 12 ) .

13

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

.! #1 .120 2 . * . 2 HOME POSITION . . )12.1 . " 2 " # /." . /0 $ 0 ! " 2 1&12 .20* # 1 . Fig.007 y ! 2 10 2 / 2 12 $ ! 1 # 10 ! 2 & 1 ($! 1 0 .

2 -#1. /. ! 2 &1 ") . *! . . . 0 2 .20* # 1 # /0 $ # 2. . õ2. 2. 1# 1 # 0 2 " 2 " # /." !0 " . . # 10 " 2 1&12 !0 .. y+ . 0 ) 1 0 ! 0 ." !0 " . 10 " 0 2)" 0 2 #! ." 2 / 2 yõ2. / 2 " 0 . 0 12)" !0 " . 0 $0 " 2 .20* # 1 1 # 2." 2 2! 2 " # /." . / ! + 2." 2 .20* # 1 1 # . . 0 2. . ü $!0 02. . . . 0+10 " 2. /0/ . 2 " 1 " 1 # ! 0 . 1 " 10 0 2 #! . 2 / 2 . *2&" +120 . # 120 . 2&! 1 # 1 . . 0 2 01 2 # 2! # 2 " # /." / 2 " . 1 # /+10 2 . 1&12 .20* # 1 .

ñ 0" 0 2 #! 0" . &" . 2 " !0 20 õ2. 1#1 0# 20 0 10 0 2 #! . $0 ! 12 " !0 . 3 10 10 20 . ) 2 " *! 0" 03.! " 2 " 0 2 01 2& & / . 1 " 0 * & - 2&. ü/+ ! 0 . . .3 ! # 0 )2 . 1 *" 0 . /0#1 " 1#1 0# !0 . 0 2 #! 10 . 10 01&20! ) $+! . $&! " 2 0 2 #! . 2 # / 2 . ù#2) !0 . 0 .3 * 0 12 0 3.! position . 2." 2 2! YES . . . 2+ 2." . 0 YES 12 0!+2 1 SHUT OFF GPS RECEIVER .

*! 0" 03.! " # 0 3. 2. .2 10 ! .3 * # 0 2 2! 2& 0 . : POSITION, GPS, TIME, BAROMETER, ALTIMETER . . POSITION .3 * !. .2 1 # 0 2 ) * .

Multi-navigator / . 20 0 1 " 0 1& .2& 0 2! # /. . 0 2 #! 0 0 2 / ) 2 " 2! . 0 !2 2. . ) 2 " # ) 0" 03.! ". õ &" ." / * 0 . 0 !2 2. 2 " 0 ! #" 03.! ":

yPOSITION. Fig.003 0 .#2 2 03.! # 0 2 2&! ." 1 10 1# 202.

0" . . 0 2 1*12 . Grid # 0 . 0 .!$ . 2 1 2 " ) " . ) . / * 0 2 1 . AQU (ACQUISITION) # 1 . 0 )2 1#1 0# % $ 0 . ) . . / !#3) ! #" . 2 1 . 2D 3D . . . 1 0 # 1 . 0 )2 1#1 0# $0 % . ) )20! #" . ) 5 / !#3)! #". 0 .#2 2 0! 2&1 ! 0 . .3 1 # 0 2 1#1 0# . !0 ) #" 2 #" / !#3)! #" . . ." /+10 1&12 " 1# 202. 0" . 2." 2 2!

RIGHT 0 12 0 ) 0 # 03.! . yGPS ELEVATION .Fig.015 ü/+ . .! #1 .120 2 #%) 02! # # ) 10 / 2 " 0 . )2 2. #" ±30 2!.. þ !.3 /0 .! #1 0 2 1 12) . )/ # . ) / # . 0 !. # /0 $ 0 ! " 2. & / + 0 )2 # !$0 / " 1 2! / /0#20!)

0 2 . 2." 2 2! RIGHT 0 12 # 03.! ySATELLITE STATUS Fig.016 ü/+ .! #1 2. 2. . 20 1 .2. 2 " !0# ." 2 # / 2 . . 0 2 10 / !#3)! #". û0 $ 0 )1 #" / !#3)! #" $0 !0 . . 2 /* . 2 # 1 .2 " # $0 0 /0 . ) 2 1 &" 2 9 # 0 . /0 0 2 /# .2) 1 .. 0 14

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

2 1 . AQU 1 . 0 )2 . ) % $ 0 . / !#3)! #" 0 + )2. 12. .2 1 # . . .

1 # 0 /0 0 " 2D . 3D .#2) /0 $ 0 )2 / /0 1# 202. 0" 10 / 1/ 12.2 !3 ( / ./ $&! " *% " ) 2! 1/ 12.2 )2. .! $0 . ! 3 ! 0" . 2 #%) 02! .

2." 2 2! RIGHT 0 . 12 03.! POSITION 0 + 2." 2 2!

DOWN 0 12 0 ) 0 *! . 03.! # 0 . yGPS NAVIGATION FUNCTION Fig.017-018 ù#2 03.! !0 . .! #1 .120 10 2!0 " / .3 !02 " .!. . " . . 0 2 . $ # 0 0 .2.12 10 1 0 . .3 ! " . 1 0 12 # 0 . 0. ü /0 # !$0 2 2. 0 .2012 . . * .120 ! " . .20* # 1 ) . .! #1 02. ) &" 12 Fig. 017 0 . /0 2 # . # # # * .120 . 2 " 2.$*2 2.". +!. 0 0 # 0 . * 0 10 . 1# 0 ! 1 0 . .3 ! " ) ." . .! #1 02. ) &" 12 Fig018. 0 .#2 . . . ! 302. 12 0 & ! " .1 . 2 # 1 0 # . .3 ! ", 2& . # ! $0 /0 2 # . # # # ! 0 . . # 1 # 0 . 2 " . )12.1 " 10 0# 0 . .

12 2! 2 !. & . !0 ." # . # * 0 . 2.$*2 2. 1 " .". 2 2!

2 " ) " 10 !.3 !3 . / * 0 2 2 ) !.3 ) . / 1 " ) # 0 " .! #1 020 .20* # 1 # ! 0 . . # 1 # 0. ü/+ ! 0 . 2 1 # 0 )2 . . 3. 0 / .3 ! 12 .20* # 1 2 # #" ! 0 . * .120 . )$ . . 12! 3 #! 0 2 1#1 0# 12 . .". 2." 2 2! DOWN 0 12 0 ) 0 * ! . 03.! # 0 . yTIME FUNCTION. Fig. 019 - 021 ü/+ .! #1 02. 0! . . +!. 12 1 0 # ! 1 ) .120. 2." 2 2! RIGHT 0 12 # 0 3.! ySUNSET ) # 1#1 0# ." / /0 2 +!. /*1 " 2 # # 12 1 0 # ! 1 ) .120. 2." 2 2! RIGHT 0 12 # 03.! ySUNRISE ) # 1#1 0# ." / /0 2 +!. . .2 " 2 # # 12 1 0 # ! 1 ) .120. . 12 " /* 0! 2+10 " 2." 2 2! RIGHT ! * 0 . 0 # 0 . 1 0 . .3 ! " . . 2 1 # 0 10 .#2) 2 1 0 2 #" $!) #" . .2 " . /* 1 " 2 # #. 2." 2 2! DOWN 0 12 0 ) 0 * ! . 03.! # 0 . yBAROMETER FUNCTION . Fig. 022 - 023 . ü/+ . !0 20 2 . ! 02! 01 12 /. 2! 1 " # $0 ! 0 0 0 . +" . 2 .! 02! 2 1 (% , 12. 0! , $. ) . !. 2 /0 . 2 . !). 0 !. * . 12 !.3 ) 12 1 2 " ) " . 2 ! 1& 0*0 0.5 hPa/mbar . +!. . . . 0 20 & 2& .!0 0 12. 0! . 2." 2 2! RIGHT 0 12 # 03.! yFORECAST ) # 0/+ 020 !) 0% 2& . ! + 1# + . 2 " 0 ) 0 0" 12 +!0" 0 2 " 0 /0 0 " SUNNY, PARTLY CLOUDY, CLOUDY, RAIN, STORM WARNING. 2." 2 2! DOWN 0 12 0 ) 0 *! . 03.! # 0 . yALTITUDE FUNCTION. Fig. 024. . 2) 02! 2 " 1#1 0# " .

1 02. 12 .2 13. ! 01 . . ." /+10 0 /0 0 " 2 # #% 2! # 12 ! 1 ) .120. ò$ 2." 1. /0/ )2 2 . 2) 15

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

02! / $02. .!$ " / ! +10 " . ) 2 $0 ! 12 2)20 0 /0 0 " 2 # 0 . . ! " 0 . )2 2. #" ± 1 2! . !. " 12 !.3 ) /0 $ # . . 0 2 .20* # 1 2 #" / / 0 !# ) 1 2! / /0#20!) 0 2 . 2." 2 2! RIGHT 0 12 # 03.! yMIN/MAX ALTITUDE ) # .! #1 02. 2 0 $ 12 . 12 #% 02! ) 1 0 # .2 !.%0 / 2 " . 2." 2 2! DOWN 0 12 .!$ *! . 03.! POSITION . ) ) # 0 1. 0.

þ þ ÿûù þ 0 2! # /. 2 " 1#1 0# " 0 2 #! 0 0 2 2 . 2 # 1$02 * 2! #. þ # /. 0 2 0 2 . 2 ) 0/ 2 " " ) &" . # /. . 0 2 " 2 " /0 $ 0 2 !! 2 .20* # 1 12 . 1 0* # 0.

!$ # /* .1 2!) 0 2 #" #" # /. 0 2 #! 0 . . 0 2 0 $0 0 0 0 1 0 .20* # 1 " )$ . yõ2. /0 $0 0 0 0 1 0 # /. 0 2 #! 0 ) &" 2 " 1# 1 0" # /0". 2 !.3 ) 0 3. 02. !! " 0 + 2 " /0 $ 0 2 & . ! " 2 . 0 . 12!. 1#1 0# . ü 2 . * . . ! 302. .! 2 Fig.025 yõ2. 0 0 0 1 0 ) 2 " 1#1 0# " . /0 0 2 .

1 . 2 # 1 0 # 12 & ! " 0 + 12 2& ! " . 0 3. 12 * . )12.1 . 2 . * ! " 2 1 0 .#2). ü 10 !.3 /0 # /. . ." . / 10 ! " 2 1 0 # # 0. Fig 026

! 1 03.! " GOTO WAYPOINT ù3 * 0 # 0 . ) 2 0 * 2 03.! GOTO WAYPOINT ! * 0 . 0 # 0 . ) 2. ! . ! 1 . 1 0 . . .3 ! " # . 0 12 . ) ! # &" . 1 0 . ù#2 0 3. 2. 12 ) ." . 3. 2 . ) " 0 # 0 . . ) .#2 2)20 .#2) .2.

1#1 0# . ." /+10 . * .20* # 1 ", . . )12.1 ! " .#2) . ü 10 !.3 /0 # /. . ." . / 10 ! " 2 1 0 # # 0.

! 1 MAGNIPOINTER þ 03.! magnipointer 0 . . ) . . 0 2 #! . . ! 1/ /0 12. # ! 2 " 1#1 0# ". ù3 * 0 0 0 03.! .#2 . ) 2 menu 1#1 0# 10 .3 0 . / #! 10 " .

1 0 . .3 ! " waypoint 0 . +" 2 1 ) 0#1 2 " 1#1 0# " ! " .#2) . 2 02+ 2." 2 . )12.1 . ù#2) 12 1 . ) . 1 0 10 )2. /0 / . 20 " . *" $ !20" . &! 0 " . 2 . . 2 # $ !2 .

ûþ ÿ +ÿù þ üÿ ù ù- ù ± NEW WAYPOINT A3 * 0 # 0 . ) 2 0 * .2 0 2 2! YES . . 0 3. 12 * 0" 1# 20 2. 0" 12 ) . ü 0 " . +" 2 02 * 0 2 " 1&12 " 1# 202. 0" # # 0 $!

1 + 2." 2. . /0 -.! 120! - &- 2&. õ2. 2 02 * 1# 202. 0" 16

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

.2 0 SET . 1#1 0# ." .!. 0 . # 0 . 2 02 1 # 0 . 2 #%) 02!

2 # 1 0 #. .2+ 2." SET ." 2 . 1 # 0 2 1 0 . .3 * 2 # 0 . .

2 1 # 0 . SET 2)20 ." /0 $ 0 2 /0 WAYPOINT STORED. 0 2 / 2!) . / . * 0 12 0 * 2 " 1#1 0# " ! * 0 . / ! +1 # 0, . / * 0 . 1 1 # 0 . 1 0 . .3 ! ".

ûþ ÿ +ÿù ûÿùû ÷ ROUTES ! ( ) 01 . 2 / #! . / ./! + 0 . * .! 12 1#1 0# 1 0 & . .3 ! " waypoints. ù3 * # !$ # .#2 0 12 0 * 12 03.! route 1#1 0# ." 0!&2 0 # 0 . / #! 1 # 0 . . / ./! . õ2. 2 # .2 1 # 0 YES 2)20 0 3. 02. /0 ADD WAYPOINT . 10 ! 2! 0 . 0 " 2 !+2 1 0 . .3 ! ". õ2. .2 10 " . YES 0 3. 2. .2 . 3. 2 10 ! 2. 1 0 . . .3 ! " . 0 0 " .# 2) # 0 " 02. * 0 " 0 2. . .20* # 1 ". ù3 * 0 0$ 0 1 0 .2 0 YES . ." 0 2 /0 WAYPOINT ADDED. # 0$ # 0 2 / . / ./ .1 . $! . !+1 # 0 2. 1 0 . 2 " / ./! " .". õ2. 3 1 # 0 12 20 0#2. . ." !&2 10 . 2 0 ) 0 .2+ 2." NO 2)20 1#1 0# 3# 0 2 / ./! 12 2 ". þ / . /! .!. 0 12 2 " 1#1 0# " . 0 0! 0 20 ) .3 * 2 2 1 # 0 . ) 2 0 *. ü/+ ! 0 . ! 1 # 0 / )2 1#1 0# ." !&2 ! 0 0! 10 2 / ./!

0 .#2 0 . . . 2 12! 3 . &2 0 2 " 0 /0 0 " ACTIVATE FORWARD / ./ 0 2 10 ! # 2 02 . 2. 1 0 . . .3 ! " ACTIVATE REVERSE / ./ 0 2 . 2 12! 3 10 ! .

ü 0 1. 10 1 0 / .3 !02 ) . ) 2 !+2 1 0 . .3 ! " # 2 02 0 12 / ./! 1#1 0# 0 2 0 2 2 ) 1 0 2 " / ./! " . 10 .20# * 0 10 .#2).

0 2 / 0 * . / ./! !0 . / ! & 0 , . . . &120 . . 1 120 .

POWER OFF + . . 1 # 0 0 2)" 0 2 #! ." 2 1#1 0# # 0 1# 0$+" 2 2! ON/OFF. )20 0 3. 02. /0 power off in 5..4..3..2..1¶¶ . 1#1 0# 2 02. 0 2)" 0 2 #! .".

úÿú ÿ + ù-ÿù: GPS Made Easy 2 # Lawrence Letham 0$ ) 0 $0 ! / SILVA Multi-Navigator 0$ ) 0 $0 ! / Magellan GPS www.gpsworld.com www.trimble.com/gps/ ww.flash.gr

17

. . . - ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

( 0 ! . 2 . )1 *12 . ! 1/ ! 1 * , 1 " (G.P.S.)

ü ù ÿù þ ü- üÿù ü ÿù

.,. 24956 1355 ü ÿù þ .: 22.45.11.77 -ù .: 22.45.11.78 Internet: www2.cytanet.com.cy/nicosia_scouts E-mail: nicosia.scouts@cytanet.com.cy

18