Revista Costa Brasil edição 58

VIP INFORM ADVERTISING - INFORME PUBLICITÁRIO

ALTA DECORAÇÃO DE DIFERENTES PARTES DO MUNDO SURGIU O CONCEITO DA NOVA LOJA E SEU ACERVO COSMOPOLITA as ruas de Paris às feiras de móveis e objetos mais conceituadas do mundo foram, pinçados, aos poucos, os detalhes da nova loja da Sergio Bertti.

Parte do complexo, o espaço é um exemplo de ousadia, revelada pelo mix de estilos distintos entre si, mas interligados pela qualidade.

Criados na forma de ambientes completos, os espaços trazem diferentes identidades, como contemporânea e country, e com referência a marcas internacionais, de forma a apresentar o acervo com elegância. No segundo pavimento, os aromas da americana Voluspa são vendidos em um recanto criado 100% sob medida para a marca.

Villa Sergio Bertti BOUTIQUE QUANDO A MODA E A ARQUITETURA, DE FATO, SE ENCONTRAM A serra sempre é relacionada com conforto, boa gastronomia e elegância ao de vestir. Parte do complexo, com operação da Twin-Set, a Boutique da Villa é um espaço feito para ampliar as experiências do público visitante. Couros e peles dividem a atenção com tecidos chevron e molduras douradas, na união entre moda para casa e tendência de vestuário.

CONFRARIA DA VILLA ENCONTROS E HISTÓRIAS EXCLUSIVOS Fazer um encontro ou uma reunião entre amigos em um ambiente assinado é um luxo possível no complexo. O espaço Confraria da Villa é funcional e atende a pequenos grupos para locação. Além da cozinha, conta com o recanto da parrilla, para churrascos. Nos dias de temperaturas baixas, um dos charmes do lounge com estar é a lareira com vista para o bosque.

04

REVISTA COSTA BRASIL

Em 2001, o ano de estreia da Villa Sergio Bertti, o arquiteto e paisagista Fernando Thunm plantou espécies de álamos esguios e com 1,8m de altura. Hoje, na terceira edição da Maison Sergio Bertti, eles exibem 4m de altura e formas frondosas, dando nome ao espaço Bosque dos Álamos. Um crescimento que conta um pouco da história do complexo e da parceria com o profissional.

Mais do que um retrofit natural, os mil metros quadrados ganharam novas intervenções para compor com a arquitetura da casa. São pérgolas pintadas no mesmo cinza-chumbo da fachada, criando novos volumes, executados pela Sergio Bertti. Em formato de L, essa nova estrutura tem como conceito a proposta de “abraçar a casa” com seu fechamento de elementos vazados.

Outra novidade é o deck, que sugere o caminho para o heliponto, e novas intervenções no piso e na escada – agora com porcelanato rústico com aparência de pedra natural.

Sem contar com o Soltanas Tragos y Cocina O projeto gastronômico tem o comando de Leonardo Albuquerque, cozinheiro apaixonado que traz em seu currículo 25 anos de experiência e promete uma leitura sobre a gastronomia mediterrânea com uma pitada de influência da contemporânea cozinha espanhola.

CONHEÇA A VILLA SERGIO BERTTI 54 3286 4390 Av. Borges de Medeiros, 4840 - Centro | Gramado RS - Brasil EXPOSIÇÃOINÉDITA HUGO FRANÇA | ATELIER DA SEERA MOSTRAMAISON SERGIO BERTTI 10 Ambientes Assinados | 12 Profissionais www.sergiobertti.com.br | atendimento@sergiobertti.com.br

REVISTA COSTA BRASIL

05

BOREAL RASEN GASTROPUB om arquitetura e gastronomia inusitadas, Boreal Gastro Pub inaugura espaço no centro da cidade e tem assinatura de personalidades da gastronomia e bebidas.

Gramado conta com mais uma nova atração, desta vez mesclando boa gastronomia e variedade de bebidas em um ambiente que utiliza elementos rústicos proporcionando charme a autenticidade ao local. A criação da casa temática envolve mais do que a tradicional culinária de petiscos e bebidas, englobando uma série de itens que transportam o cliente para uma vivência na temática do Polo Norte.

VIP INFORM ADVERTISING - INFORME PUBLICITÁRIO

O visitante vai encontrar no local uma atmosfera relaxante aliada à culinária dos melhores restaurantes. O cardápio tem assinatura de Eduardo Natalício, que criou petiscos bem elaborados. Entre os destaques estão os muffins de siri e camarão, croquete de jamón serrano com fondue de gorgonzola e leitoa a pururuca com limão e mel defumado. Para os paladares ainda mais exigentes, há opções como fondue de lagosta. “É um boteco sofisticado, que inclui vasta opção de queijos e chacuteria”, antecipa Natalício.

Como não podia ser diferente, a gastronomia inclui um cardápio de sobremesas criadas pelos chefs pâtissiers Abner Ivan e Fernando de Oliveria. A união dos talentos de dois premiados chefs resultou na criação de pratos ricos em texturas, cores e formas, que promovem uma explosão de sabores. Entre eles estão pratos como crème brûllé de pistache e a denominada “Explosão de Sabores”, premiada como a melhor receita de sobremesa em Portugal, em 2013. Ela é composta de azeite como mousse de chocolate amargo e creme de caramelo.

A carta de bebidas foi elaborada pelo bartender Gabriel Saragó. No Brasil há 11 anos, Saragó é uruguaio e tem vários cursos internacionais.

A variada carta de drinques vai desde os clássicos, passando por releituras de cocktails conhecidos, além de coquetéis autorais. E não é só isso: o cliente do Boreal pode pedir o coquetel que quiser, mesmo não estando no cardápio, de acordo com seu gosto. Gabriel já participou de vários campeonatos nacionais e internacionais representando o RS e o Brasil.

Em 2015, participou do Bols Around The World, Campeonato realizado todo ano que o levou pra Holanda, junto com os 15 melhores bartenders do mundo. O campeonato que durou três meses com mais de cinco mil participantes de mais de 80 países.

Nele, Gabriel foi o Campeão da região da América do Sul. Além do bar, o espaço conta com uma adega e loja de souvenirs.

Com capacidade para cerca de 200 pessoas, o espaço foi projetado pela arquiteta Pollyana Piazzutti que não economizou na utilização de elementos rústicos como toras de madeira de mais de uma tonelada, que servirão como bancos, mesas em madeira e elementos de decoração que remetem a temática do ártico.

De acordo com Guilherme Schwingel Luz, também proprietário do empreendimento, o Boreal vai atender um público específico, que busca um ambiente requintado, relaxante e com todas as mordomias de um Pub de alto nível. “O ambiente é perfeito para casais ou amigos que buscam boa gastronomia, variedade de vinhos e excelência no atendimento”.

As inovações não devem parar com a inauguração do PUB. Os empresários já projetam um ice bar, que deve ser apresentado ao público no primeiro semestre do ano que vem.

06

REVISTA COSTA BRASIL

“Gramado tem a tradição do frio e a proposta foi apresentar aspectos arquitetônicos e a culinária baseada em frutos do mar, típica dos povos das regiões mais frias do planeta” Teiji Shinotsuka.

Boreal Rasen Gastro Pub Endereço: Av. Borges de Medeiros, 2497- Centro | Gramado /RS Funcionamento: diariamente, a partir das 18h

Reservas e mais informações para festas e eventos - (54) 3295-5990

VIP INFORM ADVERTISING - INFORME PUBLICITÁRIO

Museu do Automóvel em Canela naugurado em Julho de 2016, o Museu do Automóvel de Canela, é mais recente ponto turístico da cidade, trazendo aos admiradores de carros antigos, inúmeros modelos de carros de várias épocas que marcaram gerações e fizeram história no meio automobilístico.

A idéia do Museu de carros antigos em Canela foi dos irmãos Azambuja, colecionadores de carros antigos, que possuem grande acervo contando a história da industria automotiva nacional e mundial, além das motocicletas da época. Dentro do Museu de Carros de Canela, há uma loja onde os visitantes podem comprar, camisetas, bonés, carrinhos, entre outros.

Entre os carros antigos estão: Chevrolet Impala 1960 Mercedes-Benz modelo 190 SL 1956 Marmon modelo 78 Sport Roadster 1928 Ford Roadster 1937 Ford 1929 Model A Dodge Dart modelo SE 1972 Pontiac Sport coupê ano 1931 Para informações sobre valores de ingressos e horário de funcionamento, acesse o site oficial abaixo.

Contato: Fone: (54) 3278-1304 Email: atendimento@museudecanela.com.br Site: www.museudecanela.com.br Facebook Museu de Carros Canela Endereço: Praça das Nações, 281 Canela/RS

08

REVISTA COSTA BRASIL

REVISTA COSTA BRASIL

09

LONGAS-METRAGENS BRASILEIROS

“BARATA RIBEIRO, 716” É O GRANDE VENCEDOR DO 44º FESTIVAL DE CINEMA DE GRAMADO

C

om a entrega de 38 prêmios, o 44º Festival de Cinema de Gramado chegou ao fim no dia, 3 de setembro. O grande vencedor da noite foi o longa-metragem “Barata Ribeiro, 716”, com quatro Kikitos, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor, para Domingos Oliveira.

“O Roubo da Taça” também se destacou, com quatro troféus, entre eles o de Melhor Ator para Paulo Tiefenthaler.

A Melhor Atriz foi Andréia Horta, que interpretou a protagonista na cinebiografia “Elis”, que foi também o melhor filme na opinião dos espectadores, que deram notas a todos os concorrentes ao final de cada sessão.

Já para o júri da crítica, “O Silêncio do Céu”, de Marco Dutra, foi a melhor película desta edição. A obra levou ainda o Prêmio Especial do Júri, pelo domínio da construção narrativa e da linguagem cinematográfica.

Entre os estrangeiros, os Kikitos ficaram divididos entre a procução paraguaia “Guaraní”, de Luis Zorraquín, e a chilena “Sin Norte”, de Fernando Lavanderos, que levou como Melhor Diretor. Foram quatro prêmios para o primeiro – incluindo o de Melhor Ator para Emilio Barreto – e três para o segundo. A Melhor Atriz do festival foi a uruguaia Verónica Perrotta, que atua, dirige e roteiriza “Las Toninas van al Este”.

O Júri ainda concedeu um Prêmio Especial para o longa-metragem “Esteros”, de Papu Curotto, pela direção delicada e inteligente da história de amor dos atores mirins.

Além disso, “Rosinha” foi eleito o Melhor Filme entre os curtas-metragens e Felipe Saleme (“Aqueles Cinco Segundos”) foi o Melhor Diretor.

Melhor Filme: "Barata Ribeiro, 716", de Domingos Oliveira Melhor Direção: Domingos Oliveira ("Barata Ribeiro, 716") Melhor Atriz: Andréia Horta ("Elis") Melhor Ator: Paulo Tiefenthaler ("O Roubo da Taça") Melhor Atriz Coadjuvante: Glauce Guima ("Barata Ribeiro, 716") Melhor Ator Coadjuvante: Bruno Kott ("El Mate") Melhor Roteiro: Lucas Silvestre e Caíto Ortiz ("O Roubo da Taça") Melhor Fotografia: Ralph Strelow ("O Roubo da Taça") Melhor Montagem: Tiago Feliciano ("Elis") Melhor Trilha Musical: Domingos Oliveira ("Barata Ribeiro, 716") Melhor Direção de Arte: Fábio Goldfarb ("O Roubo da Taça") Melhor Desenho de Som: Daniel Turini, Fernando Henna, Armando Torres Jr. e Fernando Oliver ("O Silêncio do Céu") Melhor Filme - Júri Popular: "Elis", de Hugo Prata Melhor Filme - Júri da Crítica: "O Silêncio do Céu", de Marco Dutra Prêmio Especial do Júri: "O Silêncio do Céu", pelo domínio da construção narrativa e da linguagem cinematográfica LONGAS-METRAGENS ESTRANGEIROS Melhor Filme: "Guaraní", de Luis Zorraquín Melhor Direção: Fernando Lavanderos ("Sin Norte") Melhor Atriz: Verónica Perrotta ("Las Toninas Van al Este") Melhor Ator: Emilio Barreto ("Guaraní") Melhor Roteiro: Luis Zorraquín e Simón Franco ("Guaraní") Melhor Fotografia: Andrés Garcés ("Sin Norte") Melhor Filme - Júri Popular: "Esteros", de Papu Curotto Melhor Filme - Júri da Crítica: "Sin Norte", de Fernando Lavanderos Prêmio Especial do Júri: "Esteros", pela direção delicada e inteligente da história de amor dos atores mirins.

CURTAS-METRAGENS BRASILEIROS Melhor Filme: "Rosinha", de Gui Campos Melhor Direção: Felipe Saleme ("Aqueles Cinco Segundos") Melhor Atriz: Luciana Paes ("Aqueles Cinco Segundos") Melhor Ator: Allan Souza Lima ("O Que Teria Acontecido ou Não Naquela Calma e Misteriosa Tarde de Domingo no Jardim Zoológico") Melhor Roteiro: Gui Campos ("Rosinha") Melhor Fotografia: Bruno Polidoro ("Horas") Melhor Montagem: André Francioli ("Memória da Pedra") Melhor Trilha Musical: Kito Siqueira ("Super Oldboy") Melhor Direção de Arte: Camila Vieira ("Deusa") Melhor Desenho de Som: Jeferson Mandú ("O Ex-Mágico") Melhor Filme - Júri Popular: "Super Oldboy", de Eliane Coster Melhor Filme - Júri da Crítica: "Lúcida", de Fabio Rodrigo e Caroline Neves Prêmio Especial do Júri: Elke Maravilha ("Super Oldboy") e Maria Alice Vergueiro ("Rosinha"), pela contribuição artística de ambas

10

REVISTA COSTA BRASIL

Prêmio Aquisição Canal Brasil: "Rosinha", de Gui Campos

10

“BARATA RIBEIRO, 716” É O GRANDE VENCEDOR DO 44º FESTIVAL DE CINEMA DE GRAMADO

14

Do cinema à gastronomia

E

sta edição da Revista Costa Brasil vem recheada de coisas boas, literalmente. Em quase 100 páginas o leitor poderá passear pelo que de melhor aconteceu na cidade de Gramado (RS), já pensando em fazer as malas novamente para seguir para a Argentina, a terra de Los Hermanos que sempre tem novidades, e especial na área do turismo.

Tarcísio Matheus no Festival de Ciinema em Gramado

Assim, como o apresentador e diretor da Revista Tarcísio Matheus, vamos conhecer o que de melhor foi apresentado durante o Festival Nacional de Cinema de Gramado, os grandes campeões, os bate-papos com atores e atrizes de renome.

20

Mas a maior novidade na 44ª edição do festival foi a inauguração do Museu do Cinema, um luxo para qualquer cinéfilo apaixonado, ou aqueles que gostam de brincar de cineasta.

Gramado inaugur Museu do Festivalde Cinema

26

E por falar em Gramado, esta edição traz também um balanço da administração do prefeito Nestor Tissot, que revolucionou a cidade nas suas duas gestões. Os resultados são o aumento no número de visitantes, prêmio de empreendedor do ano e por aí vai.

Nestor Tissot, deixa prefeitura de Gramado como o grande empreendedor

Mas como esta revista é duas em uma, temos informações frescas do que será realizado durante a Abav em São Paulo e a Feira Internacional do Turismo – FIT, anualmente realizada em Buenos Ayres, na Argentina, no início de outubro.

36

FESTURIS 2016 - Ganha Forma

Entre as novidades deste ano, será realizado o 1º Congresso de Turismo Acessível para experimentar a acessibilidade turística através de várias propostas. O evento conta, ainda, com a tecnologia FIT por KnowTech, um espaço dedicado ao conhecimento e tecnologia a ser realizada no Fórum Marktur.

42

Ficando ainda mais gostoso, falamos também do Bariloche a Carta, um evento anual dedicado exclusivamente à gastronomia da cidade realizada pela Associação de Empresas de Hotelaria e Gastronomia Bariloche.

ABAV Expo 2016

48

Colunista de Canconver Canadá Via Mia

60

Caraguá a Gosto - Campeões 2016

81

Festival Bariloche a La Carta

87

FIT ARGENTINA 2016

Ele é voltado à gastronomia de primeiro plano da cidade, e, assim, posicionar Bariloche como um destino turístico gastronômico. Em média, 200 mil pessoas participam do Festival e durante uma semana inteira os turistas e moradores podem desfrutar de um circuito gastronômico composto por mais de 75 estabelecimentos, participar de qualquer uma das mais de 40 degustações gratuitas, apreciar as palestras dos melhores chefs do país, visitando uma feira com mais de 50 expositores e participar em todos os eventos satélites organizadosespecialmente para a ocasião.

E você que ama viajar, aproveite os descontos de até 50%. De 07 a 09 de outubro em Santos.

2º hiper feirão Flytour e saboreie esta edição!

Uma produção da Agência VipTrip Produções e Eventos Ltda.

Jornalista Editor Chefe: Tarcísio Matheus MTB: 72.673 Diretora Geral: Neusa Alencastro - Homenagem Direção Editorial, Social e Financeira: Tarcísio Matheus Rodrigues Alencastro (12) 97405-1315 Editorial: Revista Costa Brasil Diagramação e Arte: Hugo Silva costabrasil.hugo@gmail.com Fotos: Tarcísio Matheus - Helio Onoda - Aloisio Felipe Capa - Edição 58: Fotos Capa- Divulgação / SECOM GRAMADO/RS Contato Publicitário - Agência VIP TRIP : (12) 97405-1315 Email: tarcisiomatheus@hotmail.com

PROGRAMA COSTA VIP BRASIL www.costavipbrasil.com.br Impressão e Fotolito Gráfica Mundo www.graficamundo.com.br

Distribuição Feiras de Turismo - AVIESTUR - ABAV - WORKSHOP CVC - FIT - FESTURIS - AVIRRP Secretarias de Turismo - Governo de SP Litorais Norte e Sul de São Paulo Campos do Jordão Interior de SP CVC Guarulhos AR TURISMO Aeroportos - Guarulhos São José dos Campos - Ribeirão Preto Angra dos Reis - Ilha Grande - Paraty (RJ) Rio de Janeiro Porto Seguro - Salvador (BA) Brasília (DF) Fortaleza (CE) Belo Hortizonte (MG) Bonito(MS) Rodovia dos Tamoios Rodovia Ayrton Senna Rodovia Presidente Dutra Buenos Aires - Argentina - Bariloche - Chile Punta del Este - Montevideo - Uruguai Gramado (RS) Prefeituras - Hotéis e Restaurantes (que constam na revista) Orlando e Miami - Flórida - Disney - EUA Las Vegas

O

grupo COSTA VIP BRASIL, através do diretor e apresentador Tarcisio Matheus junto com seu cumpadre e câmera man Aloisio Felipe, foi convidado pelo terceiro ano consecutivo com patrocínio AVIANCA, a cobrir o 44º Festival de Cinema de Gramado.

Tarcisio Matheus ficou hospedado no melhor hostel do Brasil – BRITÂNICO – e teve como jornalista a mordomia do traslado de Porto Alegre x Gramado – uma mercedez a disposição durante sua estada na melhor e mais visitada cidade do País. Titulo este concebido pela Trip Advisor.

FESTIVAL DE CINEMA Entrevistou artistas famosos, como, Sonia Braga, Tony Ramos, Carolina Dieckmann, Rubens Ewald Filho entre outros.

Inusitado Chegou a dar um aparelho de barbear para Tony Ramos – que você leitor pode conferir no site www.costavipbrasil.com.br Passeios Sempre quando visita algumas cidades do Brasil e Mundo que tenha um BUS TOUR – lá tá ele percorrendo os pontos turísticos e gravando o seu programa de TV – mais acessado do Litoral Paulista.

14

REVISTA COSTA BRASIL

44ยบ

REVISTA COSTA BRASIL

15

SOCIAL GRAMADO Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação O tão sonhado tapete vermelho, coberto pelo terceiro ano consecutivo pela minha equipe. Só tenho que agradecer a Deus e a secretária de turismo Rosa Helena Wolk por eu trabalhar em Gramado, pois desde criança eu assistia na TV o glamour deste evento cinematográfico magnifico e hoje tenho o privilégio de fazer parte dele.

Meu muito obrigado!!!

CANTINA TAGLIARINI GRAMADO RS Rua Pedro Benetti, 06 - Centro - Gramado -RS Reservas: (54) 3295 1567 | contato@tagliarini.com.br

www. tagliarini.com.br

Hostel Britânico +55 54 3286 6250 | Arthur Reimann, N° 1 Gramado, Rio Grande do Sul-Brasil reservas@britanico.com | www.britanico.com

VIP INFORM ADVERTISING - INFORME PUBLICITÁRIO

O HOTEL QUE TEM HISTORIA NO FESTIVAL DE CINEMA DE GRAMADO LAGHETTO HOTÉIS Para uma cidade que respira cinema, um hotel que parece cenário de filme DAR DESTAQUE Hotel Laghetto Siena SEU HOTEL EM GRAMADO COM O CHARME E O GLAMOUR DO CINEMA Hospedar-se na Laghetto Hotéis em Gramado se tornou tradição para aqueles que visitam a cidade anualmente. No Hotel Siena, os hóspedes contam com tudo o que é preciso para curtir finais de semana ou férias de um jeito confortável e sofisticado, digno dos grandes artistas da sétima arte. Além disso, o empreendimento conta com uma bela vista para o Vale do Quilombo e excelente localização.

LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA O Hotel Laghetto Siena está localizado à 900m da Rua Coberta, com fácil acesso aos principais pontos turísticos da cidade de Gramado e Canela.

Rodoviária – 1200m Aeroporto Salgado Filho – 118km Distância Rua Coberta – 900m Aeroclube de Canela – 8,5km Bento Gonçalves – 120km Canela – 9km, 10min de carro Nova Petrópolis – 35km O HOTEL EM GRAMADO QUE UNE CONFORTO E PRATICIDADE Todos os apartamentos possuem: ar-condicionado frio, calefa-

ção, TV Led e por assinatura, frigobar, cama box, cofre eletrônico, Wi-Fi grátis, secador de cabelos e outros acessórios que proporcionam o máximo de conforto.

O Hotel Laghetto Siena possui em sua estrutura 180 apartamentos, nas categorias: Studio e Studio Vale.

VIVA SEUS MELHORES MOMENTOS DE LAZER NO HOTEL SIENA EM GRAMADO O Hotel Laghetto Siena possui uma das melhores áreas de lazer dos hotéis em Gramado. Oferece estrutura completa para você: piscina térmica adulto e infantil, sauna, hidromassagem, sala de massagem, sala de Cinema Carlos Gerbase, fitness center, espaço kids, spa, bar e coffe shop.

TORNE SEU EVENTO INESQUECÍVEL NA LAGHETTO HOTÉIS Para uma cidade que respira cinema, um hotel que parece cenário de filme. Faça seu evento para até 600 pessoas no Centro de Eventos Laghetto Siena, em Gramado e aproveite a melhor estrutura para convenções profissionais, congressos, casamentos, formaturas e outras festas inesquecíveis. Além deste espaço para eventos, a Laghetto Hotéis possui mais dois centro de convenções um localizado em Porto Alegre e outro em Bento Gonçalves.

Acesse o link www.laghettohoteis.com.br/eventos e conheça nossos espaços que tornarão seu evento inesquecível.

SEGURANÇA E TRANQUILIDADE PARA VOCÊ A Laghetto Hotéis com sua tradição e paixão em servir, conta com 7 unidades em Gramado, 1 unidade em Porto Alegre e 1 unidade em Bento Gonçalves. Pensando na comodidade e segurança dispomos de estacionamento para veículos dos nossos hóspedes. Cobramos R$: 18,00 + 10% de taxas por dia.

LAGHETTO SIENA GRAMADO Av. das Hortênsias, 3000 | Gramado - RS Telefone: 0300 31 30 925 | 2: +55 (54) 3295.9292 reservas@laghettosiena.com.br | www.laghettosiena.com.br

CAPA - GRAMADO Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação

O

Museu do Festival de Cinema de Gramado – MFCG é a mais nova atração turística de Gramado. O empreendimento está localizado ao lado do Palácio dos Festivais - e da Igreja São Pedro – e possui uma privilegiada área de 584m² em um dos melhores pontos da região das hortênsias, oferecendo vista panorâmica para o centro da cidade com direito a cafeteria e loja de souvenirs.

20

REVISTA COSTA BRASIL

O Museu é a grande atração da 44ª edição do Festival de Cinema de Gramado - de 26 de agosto a 03 de setembro de 2016. Trata-se de um espaço único, digno da importância do maior e mais tradicional festival de cinema brasileiro, projetado para registrar a história e trajetória de mais de quatro décadas da sétima arte no nosso país, buscando aliar o interesse pelo cinema com mais uma ótima opção de turismo cultural na serra gaúcha. O Museu

terá espaços dedicados as atrizes Zezé Motta, Maitê Proença e o ator Lima Duarte, os mesmos serão estátuas de cera que estão em produção para serem apresentadas em uma nova fase, no início do ano que vem.

Com capacidade para recepcionar 2.800 pessoas diariamente, o MFCG conta com Curadoria da museóloga Daniela Schmitt, do diretor de criação e artístico Walther Neto, direção de arte de André Luís Carvalho e apoio do Festival de Cinema de Gramado, representado pelo diretor artístico Edson Erdmann. O projeto é inspirado nos grandes museus do mundo com uma linguagem moderna e interativa e leva o público a uma imersão no mundo da Sétima Arte, exibindo e registrando a trajetória do cinema brasileiro, dos grandes diretores, atrizes e atores através de imagens, vídeos, objetos e jogos interativos que nos levam para o universo do cinema. Dentro desta viagem dos 43 anos do Festival de Cinema de Gramado contamos com um cinema onde serão exibidos conteúdos históricos e

documentários retratando a história do Festival. O espaço conta, ainda, com espaços para os curtas e documentários do Festival, bem como uma breve história do Cinema Brasileiro e Mundial.

Cabe destacar que o empreendimento visa tornar-se autossustentável possibilitando, entre outras ações, sua locação para promoção de eventos culturais variados – coquetel, vernissage e lançamento de livros.

A gestão do empreendimento – devidamente licitada - está a cargo da Gramado Parks que investiu aproximadamente R$ 2,5 milhões no empreendimento. Empresa voltada para a construção e administração de parques temáticos e resorts, a Gramado Parks é responsável pela gestão do Parque Snowland e do Gramado Termas Resort.

Cabe destacar que o empreendimento já está aberto ao público e durante o Festival funcionará das 11h às 18h30min. A partir do dia 4 de setembro o horário será das 11h às 21h. O ingresso é de 20 reais em dias úteis e 30 reais nos finais de semana e feriados.

Gramadenses não pagam. O acesso é livre com apresentação de documento de identidade e comprovante de residência.

REVISTA COSTA BRASIL

21

VIP INFORM ADVERTISING - INFORME PUBLICITÁRIO

Matriz Canela Rua Borges de Medeiros,851 Centro | Canela RS Fone: (54) 3282-5400 brocker@brockerturismo.com.br FUNCIONAMENTO São quatro ônibus circulando entre 8h15min e 18h30min e você começa o roteiro de qualquer ponto, a qualquer hora e para você não perder nenhum detalhe, os ônibus contam com áudio em Português, Espanhol e Inglês descrevendo todo o roteiro.

O Bustour tem uma rota de embarques e desembarques, com paradas nos principais pontos turísticos de Canela e Gramado .

Contempla parques e atrativos mais distantes da parte central das cidades como: Snowland, Cristais de Gramado, Le Jardin, Alpen Park, Terra Mágica Florybal, Parque Vale dos Dinossauros, Cascata do Caracol, Bondinhos Aéreos e Castelinho Caracol.

Operação diária VANTAGENS & DESCONTOS O Bustour oferece descontos nos atrativos que fazem parte do roteiro, beneficiando ainda mais o passageiro que opta pelo passeio.

Filial Gramado Av. das Hortênsias,1845 Centro | Gramado RS CEP: 95670-000 Fone: (54) 3286-5405 gramado@brockerturismo.com.br

www.br

PARQUE TERRA MÁGICA FLORYBAL - Para passageiros BusTour 10% de desconto no ingresso do parque.

PARQUE VALE DOS DINOSSAUROS - GRUPO DREAMS - Passaporte 'Grupo Dreams" com 5 museus por R$ 140,00 para passageiros Bustour comprando na bilheteria.

BONDINHOS AÉREOS - Apresente o ticket BusTour e ganhe 10% de desconto no ingresso do parque.

CASTELINHO CARACOL - Para passageiros Bustour 30% de desconto no ingresso.

PLAY HOUSE FLORYBAL - Para passageiros BusTour 10% de desconto em compras na loja.

CAFÉ COLONIAL GRAMADO - Apresente o ticket BusTour e ganhe 10% de desconto no Café Colonial, o único do roteiro!

Para ter acesso aos descontos e benefícios, você deve apresentar a passagem do Bustour na bilheteria dos pontos.

MUSEU DE CERA e HARLEY MOTOR SHOW - GRUPO DREAMS - Passaporte 'Grupo Dreams" com 5 museus por R$ 140,00 para passageiros Bustour comprando na bilheteria.

Veja alguns descontos que vai fazer com que seu passeio seja ainda mais interessante!

SUPER CARROS - GRUPO DREAMS - Passaporte 'Grupo Dreams" com 5 museus por R$ 140,00 para passageiros Bustour comprando na bilheteria.

BROCKER TURISMO CANELA e GRAMADO - Para passageiros BusTour 5% de desconto nos passeios opcionais e ingressos para os espetáculos.

MUSEU DO AUTOMÓVEL - GRUPO DREAMS - Passaporte 'Grupo Dreams" com 5 museus por R$ 140,00 para passageiros Bustour comprando na bilheteria.

ALPEN PARK - Para passageiros BusTour 10% de desconto nas atividades.

MINI MUNDO - Para passageiros BusTour um brinde especial.

22

REVISTA COSTA BRASIL

BusTour – Ônibus Turístico Canela e Gramado

O

Bustour é o transporte turístico oficial de Gramado e Canela. A bordo do Bustour você irá conhecer os melhores pontos turísticos e atrativos das duas cidades. O primeiro ônibus turístico hop on / hop off da Serra Gaúcha!

Apresentando seu ticket Bustour nos pontos de parada, você tem descontos e benefícios incríveis, desde brindes especiais até a isenção do ingresso! É possível subir e descer quantas vezes você quiser, deixando o passeio do seu jeito.

rockerturismo.com.br SNOWLAND - Beneficio: Desconto de R$ 10,00 no passaporte do parque adquirido com a equipe Bustour.

CRISTAIS DE GRAMADO - Para passageiros BusTour desconto de 5%.

LE JARDIN PARQUE DA LAVANDA - Para passageiros BusTour 5% de desconto em compras.

REINO DO CHOCOLATE CARACOL - Para passageiros BusTour ingresso GRATUITO. MUNDO A VAPOR - Para passageiros BusTour desconto de 6% na compra do ingresso na bilheteria.

RESTAURANTE ESTAÇÃO CANELA - Apresente o ticket BusTour e ganhe 5% de desconto.

FLÂMMI - Apresente o ticket BusTour e ganhe 10% de desconto.

AKOR - Apresente o ticket BusTour e ganhe 10% de desconto.

CHATEAU DE LA FONDUE - Apresente o ticket BusTour e ganhe 15% de desconto.

SAPATUS - Apresente o ticket BusTour e ganhe 5% de desconto.

MUNDO DO SAPATO - Apresente o ticket BusTour e ganhe 5% de desconto.

KORVATUNTURI - Apresente o ticket BusTour e ganhe 5% de desconto.

MUNDO GELADO - Valor atual: R$ 54,00. Desconto Bustour: R$ 21,0

SOCIAL FAMOSOS Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação Aqui eu prestigío meus amigos que percorrem o mundo e encontram artístas e esportistas renomados da TV Brasileira.

24

REVISTA COSTA BRASIL

Studio D - CABELEIREIROS

Serramar shopping (12) 3887-9826 Caraguรก Praia shopping (12)3883-4929

CAPA GRAMADO Por Revista Costa Brasil | Fotos: Divulgação

Pórtico de Entrada da cidade

Nestor Tissot deixa prefeitura de Gramado como o grande empreendedor

P

or duas gestões, o prefeito de Gramado, no Rio Grande do Sul, Nestor Tissot (PP) conseguiu modificar a estrutura do município e por dois anos consecutivos recebeu o prêmio de Prefeito Empreendedor do Brasil.

Aos que o conhecem, o apelido ‘Trator Tissol’ lhe cai muito bem, pois tirou a pequena cidade que está localizada na Região das Hortênsias, com cerca de 34 mil habitantes, de um ostracismo e hoje é uma das mais visitantes durante todo o ano. Seu destino é um dos mais procurados no inverno, se tornou a Capital Nacional do Cinema com seu Festival e seu Natal Luz encanta os olhos de crianças e adultos, turistas ou moradores.

Para a população de Gramado, os benefícios da sua administração vão perdurar por muitas gerações, e especial na Educação. Entre 2015 e 2016 foi construída a Escola Municipal de Educação Infantil (EMEI) Jardim Encantado, no bairro Jardim, atendendo do berçário ao jardim com cerca de 70 vagas.

Também houve a construção da EMEI do loteamento Altos da Viação Férrea. Com abertura de 49 vagas na rede pública de ensino.

Ainda nesta área foram investidos mais de R$ 2,2 milhões no transporte universitário, o mesmo valor na merenda escolar e R$

Nas palavras do prefeito Nestor Tissot,

26

REVISTA COSTA BRASIL

“este é mais um sonho realizado”.

Alunos participando do projeto de judô

2,4 milhões no transporte escolar Investimentos em educação nos últimos anos:

2009: R$ 20.259.304,92 2010: R$ 21.872.241,90 2011: R$ 26.954.929,21 2012: R$ 29.816.928,04 2013: R$ 35.510.367,36 2014: R$ 38.753.914,57 2015: R$ 44.647.038,81

Pista de Skate

Na área da Saúde, o prefeito Tissot aponta que somente em 2015 foram mais de 65 mil pessoas atendidas nos postos de saúde do município. Também foi aberta a unidade de saúde do bairro Pórtico II, que conta com clínico geral, odontologia, apoio em atendimento de pediatria, ginecologia, além de serviços de enfermagem, sala de vacinas e curativos. A ESF Nailor Balzaretti foi adquirida com um recurso de R$ 450 mil, destinados pelo ex Secretário Estadual de Saúde, Ciro Simone, com contrapartida de R$ 650 mil da Administração Municipal, também responsável pela compra de equipamentos e reformas.

Praça Silvia Zorzanello

REVISTA COSTA BRASIL

27

Rótula que representa os eventos da cidade

Números da Secretaria de Saúde - 59.771 atendimentos de pediatria, ginecologia e clínico geral, nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) - 14.715 atendimentos de odontologia - 9.354 pacientes transportados para outras cidades - 2.059 internações no Hospital Arcanjo São Miguel - 4.792.881 medicamentos entregues pela farmácia municipal, em 48.966 atendimentos Em sete anos a Administração Pública aumentou em R$ 20 milhões este investimento, passando de R$ 9,7 milhões em 2009 para cerca de R$ 29,9 no ano passado.

Agricultura premiada Projetos criados pela Administração para facilitar a regularização das agroindústrias gramadenses, desburocratizando o processo e oferecendo condições facilitadas, além de fomentarem o desenvolvimento do interior da cidade foram premiados em duas categorias do prêmio Prefeito Empreendedor RS, do SEBRAE. “Pequenos Negócios no Campo” (categorial temática) e “Pequena Empresa & O Melhor Destino Turístico do Brasil – Uma parceria de Sucesso” (prêmio de melhor projeto) receberam as distinções.

A Administração Municipal teve seus olhos voltados para o servidor de carreira e há cada dois anos aqueles com excelente desempenho agora são gratificados com um aumento de 5% em seu salário base.

“Essa é uma forma de Administração oferecer sempre bom atendimento à comunidade. Com base na assiduidade, pontualidade, disciplina, eficiência no conhecimento das atribuições do cargo, qualidade na execução das atribuições, organização, autonomia, responsabilidade, relacionamento no ambiente de trabalho com colegas e superiores, e com o público em geral”, destaca o prefeito.

Quando o assunto é obras, as duas gestões Tissol contabilizam a construção de 15 mil metros de passeio público nos mais diversos bairros, término do terminal rodoviário e turístico de Gramado, construção de um ginásio esportivo no bairro Piratini, cerca de 50 km de asfalto novo implantado ao longo de 2015. Só em 2014, mais de R$ 2,5 milhões foram investidos em recapeamento de vias.

Melhor destino turístico Gramado foi considerado o melhor destino do Brasil de 2015 e o segundo de 2016, segundo o TripAdvisor, que descreve a cidade como um refúgio pitoresco e verdejante que abriga algumas surpresas encantadoras.

Para garantir a qualidade do serviço oferecido e o retorno dos turistas, investimentos neste setor são constantes. Tanto que este ano foi inaugurado o Museu do Festival de Cinema de Gramado (leia mais nesta edição).

O município conta com verba do Fundo Municipal do Turismo

28

REVISTA COSTA BRASIL

Revitalização Avenida das Hortênsias

que ajudam nas ações. A prefeitura comprou um carro para a Secretaria de Turismo usar na “Blitz do Turismo”, ponto móvel de informação turística e de promoção do destino.

Houve a legalização das Linhas Turísticas, com isso as empresas que realizam passeios turísticos na cidade com saídas diárias, tiveram sua atividade regulamentada pelo município.

Também durante todo o ano de 2016 será realizado o processo de certificação do chocolate de Gramado, onde as empresas que aderirem terão um selo de procedência.

Museu do Festival de Cinema Mais um sonho realizado A 44ª edição do Festival de Cinema de Gramado, realizado em agosto, foi marcado pela inauguração do Museu do Cinema.

Nele, é possível conhecer o patrimônio artístico do cinema brasileiro & latino-americano e interagir com um acervo cinematográfico que envolve documentos, cartazes, imagens, textos originais e demais peças que representam o maior registro da história do cinema brasileiro e latino-americano desde 1973, ano da 1ª edição do Festival, até os dias de hoje.

Lago Joaquina Rita Bier

De fácil acesso, localizado junto ao Palácio dos Festivais, o Museu do Festival de Cinema de Gramado abre suas portas para os cinéfilos de plantão!

O Museu do Festival de Cinema de Gramado possui um Minicinema que foi inspirado no Filme de 1947 - a Dama de Shangai, de Orson Welles. Zezé Motta, Lima Duarte e Maitê Proença são embaixadores do Museu e a curadoria é de Walther Neto. André Luiz de Andrade assina a Direção de Criação e o acervo está sob a responsabilidade da museóloga Daniela Schmitt.

Quer saber mais acesse: www.museufestivaldecinema.com Serviço: Horário de Atendimento De segunda a domingo das 11h às 21h Valores de Ingressos De segunda-feira à sexta-feira: Inteira R$ 20 / Meia R$ 10 Sábados, domingos e feriados: Inteira R$ 30 / Meia R$ 15

Centro Municipal de Saúde

REVISTA COSTA BRASIL

29

APOIO COSTA VIP BRASIL

MERCADO & EVENTOS Por Anderson Masetto | Fotos: Divulgação

Hiper Feirão Flytour aposta em descontos e experiência para os visitantes

O

segundo Hiper Feirão da Flytour Viagens irá investir também na experiência dos visitantes. Quem for ao Centro de Convenções Mendes, em Santos, entre os dias 7 e 9 de outubro, terá a oportunidade de adquirir pacotes com até 50% de desconto e ter contato com personagens, atrativos e destinos. O M&E é media partner exclusivo do evento.

Um dos exemplos é a Universal Orlando, que estará presente no evento e levará algumas surpresas. No dia 8, os Minions – que contam com uma atração no Universal Studios – estarão no local para tirar fotos com os participantes. “Também serão distribuídos 3 mil copos dos personagens para quem for ao Hiper Feirão”, revelou a diretora de Produtos Estados Unidos, Canadá e Europa da Flytour Viagens, Barbara Picolo. Para garantir o brinde, os participantes terão que levar um quilo de um produto não perecível, que serão distribuídos para entidades da região.

Outra atração internacional já confirmada é o Cirque du Soleil.

De acordo com Barbara, o circo participará da feira junto com Las Vegas, mas preparou algumas apresentações para o público. Nos três dias, artistas do circo farão apresentações de 20 minutos para mostrar um pouco da experiência no destino.

“A ideia é que durante o feirão os visitantes já comecem a ter um pouco da experiência que viverão nesses dois destinos”, explicou Barbara. Universal Orlando, Visit Orlando, Las Vegas CVA e Nevada são alguns dos expositores dos Estados Unidos já confirmados no evento.

América do Sul e Caribe - De acordo com Marcelo Paolilo, gerente de Produtos América do Sul e Caribe da Flytour Viagens, o espaço dedica a Argentina terá a reprodução de um dos pontos turísticos mais famosos de Buenos Aires: o Caminito.

32

REVISTA COSTA BRASIL

“Teremos também um casal dançando tango. A ideia é reproduzir um pouco da Argentina no evento”, disse o executivo, lembrando que no espaço dedicado a Bariloche terá uma fonte de chocolate. Desta forma, queremos que o visitante viva um pouco da experiência dos destinos. Acreditamos que assim, a venda fica mais próxima”, destacou.

México e Caribe também terão atrativos para seduzir o público.

De acordo com o executivo, estão confirmadas as presenças de grandes redes de hotéis destas regiões.

Nacional - Um dos destaques é o Beto Carrero World. O parque contará com um espaço no evento onde os participantes poderão experimentar a sensação de uma das atrações mais populares do lugar, o Fire Whip. Por meio de um óculos de realidade virtual, os visitantes terão a oportunidade de ter a sensação de uma volta na famosa montanha russa do parque.

De acordo com Daniel Firmino, diretor de Produtos Nacionais da Flytour Viagens, a participação do Nordeste também será marcante. A Paraíba, por exemplo, levará uma atração folclórica e um pouco da sua famosa festa de São João.

“Além disso, teremos ações pontuais dentro dos estantes. Já temos confirmadas as participações de Maceió, Porto de Galinhas e da Iberostar, que trará o seu mascote para tirar fotos com os participantes e um carrinho de pipoca para distribuir aos visitantes”, revelou Firmino.

ADEMILAR. PRA TER MAIS DA VIDA. “Na Ademilar, seu investimento rende um imóvel, uma reforma, uma vida tranquila com a Aposentadoria Imobiliária.

Faça como eu, invista em sua história. Ademilar Consórcio de Investimento Imobiliário, o investimento da sua vida.”

LUIZA POSSI

COMPRA, CONSTRUÇÃO, REFORMA OU APOSENTADORIA IMOBILIÁRIA.

ADEMILAR.COM.BR

Unidade de Negócio

Rua Mario Olegário Leite, 12 | Sala 3 | Centro | São Sebastião/SP | 12 3892-6117

FEIRA DE TURISMO EM GRAMADO Por Flávio Prestes | Fotos: Divulgação

FESTURIS 2016 ganha forma Faltando um mês para o início da 28ª edição do FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo, a feira de negócios já conta com a confirmação da presença, como expositoras, de marcas mundialmente conhecidas. Todos os continentes estarão representados seja com destinos ou empresas que são referência no setor. A novidade é o Espaço Luxury que terá a presença de marcas específicas deste segmento e receberá grupos de compradores de luxo do mercado nacional e internacional.

Já confirmaram participação neste espaço: Saint Andrews, Turks aind Kaikos, Curaçao, Air Tahiti Nui e Seychelles.

O Espaço Luxury e o Espaço Mice serão destaque nesta edição, potencializando dentro da feira de negócios estes dois nichos de mercado.

Outra participação importante é a das entidades gaúchas que se unem pelo evento gramadense. Ugart, Sindetur-RS, ABAV-RS, Redetur e Fenagtur, estão preparando o formato do evento para este ano. A grade temática do Congresso, preparado em parceria com a ABAV-RS, deve ser divulgada nos próximos dias, assim como os palestrantes que virão a Gramado. O tema central será: Inovação, Competitividade, Expansão e Gestão na Era da Economia Compartilhada.

“O FESTURIS é o melhor evento profissional do turismo brasileiro, participar é obrigação para qualquer profissional que queira ou esteja investindo em sua carreira. Trata-se de um evento formador, reconhecido internacionalmente, que atrai fornecedores do mundo todo vindo para expor e capacitar os profissionais presentes”, analisa o presidente da Redetur, Juarez Barrozo.

Os diretores do FESTURIS, Marta Rossi, Eduardo Zorzanello e Marcus Vinícius Rossi, trabalham com afinco e intensificam a agenda de viagens desde o início do ano em uma empreitada para tornar a feira um evento anticrise para o setor turístico.

“Em um ano tão complicado para a economia, queremos que o FESTURIS seja um espaço anti-crise com muita geração de negócios e novidades para o setor”, destaca a executiva Marta Rossi.

“Não estamos mediando esforços e a agenda de relacionamento e fechamento de contratos tem sido intensa desde o início do ano, por isso o resultado já é positivo”, salienta Eduardo Zorzanello, diretor da feira de negócios.

“Nosso objetivo é mostrar uma feira muito bonita, produtiva e com muita geração de negócios. Esta é uma das nossas características e focamos muito na produtividade para chegar a este número positivo a cinco meses do evento”, declara o diretor Marcus Vinícius Rossi.

36

REVISTA COSTA BRASIL

FESTURIS GRAMADO Este ano o evento terá sua 28ª edição. A feira ocupa 22 mil metros quadrados e está dividida em espaços como LGBT, Acessibilidade, Luxury (novidade 2016), Entretenimento, Destinos Gastronômicos, Enoturismo, Cultural e Religioso, Tecnologia, Mice, Sustentabilidade e Turismo Verde, Salas de Capacitações (Programação de oficinas, workshops, e palestras de forma ininterrupta). Serão 2500 marcas expostas em mais de 450 estandes para um público de mais de 14 mil profissionais vindos de todos os continentes.

Esta segmentação impulsiona a capacitação, promoção, divulgação e a comercialização das marcas participantes. Neste modelo, aproxima-se os expositores dos principais players de seu nicho sem perder a chance de contato com buyers em potencial de outros segmentos. Assim, a geração de negócios é fomentada dentro da feira, resultando em um impacto econômico de R$ 212 milhões na última edição, segundo o Observatório de Turismo da Universidade Federal Fluminense (RJ).

As inscrições estão abertas e podem ser feitas pelo site www.festurisgramado.com. Agentes de viagens tem inscrições free.

Alguns destinos, empresas e marcas já confirmadas: O time de operadoras confirmadas vem crescendo com a participação de empresas importantes. Estão confirmadas: Abreutur (Portugal), Celebration Tours & Travel, MGM Operadora, FRT Operadora, Incomum Viagens, Unejovem, UTL Turismo, Lynden Operadora, Redetur, Schultz, Flytour, Visual Turismo, Cativa, MB Operadora, Personal Operadora, Tia Iara, Trip4U, Voucher, RGE Style (Panamá), Brocker Turismo, Liga, Terra Turismo e New Age. Destinos nacionais e internacionais - Seychelles, Aruba, Águeda, Indonésia, África do Sul, Aparecida, Argentina, Aruba, Alagoas, Caminhos de Santiago de Compostela, Cuba, Gramado, Comissão Europeia de Turismo, Dinamarca, Dubai, Espanha, Maranhão, Rio Grande do Sul, EUA, Egito, El Salvador, França, Israel, Ilhabela, Mato Grosso do Sul, Maranhão, México, Rio Grande do Norte, Rio de Janeiro, Santa Catarina, Uruguai, Noruega, Foz do Iguaçu, Paraná, Suíça, Sergipe, Peru, Circuito das Frutas, República Dominicana, São Miguel das Missões, Associação dos Municípios das Missões, Praia Grande (SC), Turks and Caicos, Curaçao, Peru, Nova Petrópolis, Porto Alegre, São Paulo, Toronto, Governador Celso Ramos, Fort Lauderdale, Santos.

Cias aéreas - Avianca, Air Europe, LATAM, Azul, United, TAP, South Africa, GOL, Aeromexic, Emirates e Royal Air Maroc, Delta, Air France, KLM e Air Tahiti Nui. Entidades, redes hoteleiras e outras marcas - Aviesp, Café 35, Chocolates Planalto, Castelli, Confederação Nacional do Comércio(CNC), Costa Verde Mar, Termas de Jurema, Rede Vila Galé, Itaipu Binacional, GVA, Rede Harbor de Hotéis, Rede Laghetto de Hotéis, Rio Quente Resorts, Rota Cervejeira, Santho Aroma, Visit Orlando, Kurotel, Villa Sergio Bertti, Saint Andrews, Beto Carrero World‎, Alpen Park, Florybal, Snowland, ABRAT GLS, Brocker, Sindetur RS, Associação Consular, ABIH, Redetur, Grande Hotel Canela, GJP, Transportadora Planalto, Associação de Resorts, Costão do Santinho, Rede Meliá, ABEOC Brasil.

3 a 6 de novembro 2016

www.festurisgramado.com facebook.com/festuris

Patrocínio

Transportadora Aérea Oficial

vimeo.com/rossiezorzanello

Realização

Membro Afiliado

SOCIAL UBATUBA Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação

QUEM VENCE AS ELEICOES EM UBATUBA??? E MEUS SENTIMENTOS A FAMILIA GERSON CORINTHIANO

O LUGAR PERFEITO PARA CUIDAR DE VOCÊ!

Emagrecimento Saudável | Responsabilidade Médica Estrutura Hoteleira | Lazer Integrado Brasil - São Paulo - Sorocaba

Reservas - 0800 55 0023

spamed

SpamedSorocaba

spamedsorocaba

spa-med.blogspot.com.br

Especialista em emagrecimento o Spa Med Sorocaba Campus, está localizado na cidade de Sorocaba, a 96 km de São Paulo.

Com mais de 220 mil metros de área verde, dieta equilibrada, exercícios físicos personalizados que, associados a tratamentos terapêuticos, estéticos e relaxantes, garantem saúde e bem-estar, num clima de lazer.

O Spa Med Sorocaba Campus, conta com uma grande infraestrutura. Dispõe de um Centro Médico 24 horas, Centro de Fisioterapia e Hidroterapia e também com uma Moderna Clínica de Estética.

Além de Pista de Caminhada, Quadra de Tênis, Poliesportiva, Mini Golfe, Caminho das Águas, Deck Molhado para Relax, Dois Complexos Aquáticos, Spaço Cult, Salão de Jogos, Ateliê, Business Center, American Diet Bar, La Cuisine Gourmet Diet, Spa Med Hair, Academia, Restaurante e Spa Odontológico.

O método desenvolvido pelo Spa Med busca estimular mudanças nos hábitos de vida, especialmente nos alimentares, direcionados a pessoas que levam uma vida sedentária, com alimentação inadequada, conscientizando-as da importância de cuidar da saúde.

WhatsApp - (15) 9 9613 0336

Dr. Lucas Tadeu Moura -Diretor Técnico CRM/SP 125.324 RQE 36.687 / 36.686 Endocrinologista e Metabologista www.spamed.com.br

MERCADO & EVENTOS Por Anderson Masetto | Fotos: Divulgação

Abav Expo 2016 promete inovações, dinamismo e negócios Sob nova gestão, a maior feira de Turismo do país muda de local e ganha novos atrativos

N

egócios, negócios e negócios. Esta é a obsessão do presidente da Abav Nacional, Edmar Bull, para a Abav Expo 2016. O evento acontece entre os dias 28 e 30 de setembro, no Expo Center Norte, em São Paulo, e promete iniciativas inéditas para potencializar a geração de negócios entre expositores e agentes de viagens.

“Queremos uma feira mais profissional possível, por isso, o nosso objetivo é gerar muitos negócios”, definiu Bull. Uma das ferramentas que serão utilizadas para que essas metas sejam atingidas é o agendamento de reuniões, que já está disponível no site do evento. “Os agentes têm aderido [ao sistema]. Agora, vamos cobrar para que esta agenda seja cumprida”, complementou.

O evento receberá caravanas de todo o Brasil. Segundo Bull serão cerca de 2,2 mil agentes de viagens. Elas estão sendo organizadas pelas Abavs estaduais, que receberam uma missão: levar profissionais qualificados. De acordo com o dirigente, os presidentes estaduais estão sendo estimulados a levar profissionais e empresários interessados em fazer negócios. “Não queremos quantidade, mas sim qualidade. Será uma feira sem badalação e com muito profissionalismo”, garantiu.

Bull também falou sobre os aspectos do evento. Ele afirmou que os expositores estão sendo estimulados a ter estandes abertos e modernos. “Teremos uma feira muito profissional e quem expõe acredita nisso”, disse. “A feira estará mais ampla e mais bonita”, garantiu o dirigente, ressaltando o trabalho da equipe da entidade, que, segundo ele, está focada em organizar um excelente evento.

Entre os destaques citados por Bull, está o espaço denominado Conexão – que ganhou o patrocínio da Travelport. Nele, as 27 Abavs estaduais terão um espaço, bem como as associações

42

REVISTA COSTA BRASIL

congêneres. O objetivo é mostrar aos agentes de viagens o que a entidade tem a oferecer, além dos atrativos desses estados.

Em um dos dias, as agências receptivas desses estados farão atendimento aos visitantes.

Otimismo - Mesmo com todos os percalços por conta da situação econômica, o dirigente segue otimista. Ele acredita que a Rio 2016 ajudará o setor a não ter um ano sem crescimento.

Embora ele reconheça que alguns segmentos ganham mais do que outros, o resultado final deve ser positivo. “Já vemos uma retomada. Acredito que no geral, o Turismo tem um crescimento de 5% em relação ao ano passado”, afirmou.

Agentes - A meta é chegar às vésperas da Abav Expo 2016 com 12 mil agentes de viagens inscritos. Faltando cerca de 40 dias para o evento, este número já é de aproximadamente 7 mil. E de acordo com o presidente da Abav Nacional, Edmar Bull, os espaços chegaram a aproximadamente 90% de ocupação. Em um ano difícil como 2016, o dirigente considera os números muito positivos.

“Acredito que chegamos ao ponto de equilíbrio”, afirmou. Ele enumerou as dificuldades para realizar o evento em um ano como 2016, por conta da recessão econômica do primeiro semestre e das incertezas políticas. Bull ressaltou todo o esforço da equipe da Abav para a realização do evento. Segundo ele, o time está focado e atento em todos os detalhes finais para que o evento ocorra como o planejado.

a 15 minutos do Aeroporto de Guarulhos Transfer do Aeroporto ao Hotel

NO BRISTOL INTERNATIONAL AIRPORT VOCÊ ENCONTRA O ESPAÇO IDEAL PARA TODO TIPO DE EVENTO Requinte, tecnologia e conforto para seus convidados.

Eventos Corporativos

Eventos Sociais

- Reuniões

- Casamentos

- Conferências

- Aniversários

- Treinamentos

- Confraternizações

- Workshops

- Debutantes

Rua José de Andrade, 63 - Jardim Sta. Francisca - Guarulhos/SP Reservas: (11) 4083-8000 - reservas.gru@bristolhoteis.com.br

0800 645 1816 | www.bristolhoteis.com.br

Ferraz também falou sobre a temporada de cruzeiros deste ano, que contará com sete navios com embarques no Brasil. Ele explicou que a expectativa inicial eram cinco embarcações e comemorou este crescimento. “Esperamos bons resultados neste ano para poder aumentar o nosso espaço na feira em 2017”, afirmou.

O executivo reforçou a parceria com as agências de viagens, lembrando que nos próximos cinco anos a indústria de cruzeiros marítimos ganhará cerca de 120 mil novos leitos, um aumento de 25% na oferta atual. “Teremos muitos produtos e queremos que eles estejam na prateleira das agências de viagens”, finalizou.

Encontro Comercial Braztoa amplia expositores e espaço Todos juntos - Ele também enalteceu a participação ativa das principais entidades do setor em torno do sucesso da feira.

Além do Encontro Comercial Braztoa – que acontece dentro da Abav Expo – a feira terá, pela primeira vez, um espaço da AirTKT para as consolidadoras; e o espaço Clia Abremar, com as armadoras associadas à entidade. Além disso, todas as associadas congêneres participarão da feira no espaço Conexão – junto com as Abavs estaduais. “Antes todos tinham os seus eventos separados. Mas entenderam que este é o caminho”, finalizou.

Apelo – Bull lembrou ainda da importância em estar presente no evento e fez um apelo aos agentes de viagens para que liberem os seus funcionários. Para ele, é essencial para as agências que os profissionais visitem a feira e conheçam as novidades do mercado. “Na Copastur, organizamos o expediente em turnos para que todos possam ir”, exemplificou.

Vila do Saber terá formato de arena Uma das inovações da Abav Expo 2016 é a mudança de conceito da Vila do Saber. O espaço terá um formato de arena e comportará até três eventos de forma simultânea. No que se refere ao conteúdo, o presidente da entidade, Edmar Bull, revelou algumas das palestras ao M&E. O principal destaque fica por conta do jornalista Ricardo Amorim, que falará no segundo dia da feira (29) das 18h30 às 19h30.

Segundo ele, o tema será economia e futuro. Ainda sem dia definido, Bull confirmou a participação do presidente da Gol, Paulo Kakinoff em um painel que terá a aviação como tema.

Além disso, também estão confirmadas as apresentações – nos três dias – de dois grupos de trabalho da entidade: Abav Jovem e Tecnologia (GTTA). “A Abav Jovem fará uma apresentação sobre a agência ideal. O foco de todas as apresentações é tecnologia, capacitação e treinamento”, ressaltou.

Cruzeiros terão espaço exclusivo Um espaço único com todas as companhias de cruzeiros. Esta é mais uma das novidades da Abav Expo 2016. A Clia Abremar terá um estande contemplando os seus 14 associados, além de uma área comum com um bar e três salas de reunião. “Juntos falamos mais forte e mais alto”, afirmou o presidente da entidade, Marco Ferraz, destacando que o espaço conta com 72 m². “Queremos fortalecer o agente de viagens, que é o nosso principal parceiro.

As vendas de cruzeiros têm crescido no mundo todo. Queremos que isso aconteça também no Brasil”, complementou.

44

REVISTA COSTA BRASIL

Mais de 1 mil m² e cerca de 50 expositores. Este é o espaço do 46º Encontro Comercial Braztoa (ECB), que acontece junto com a Abav Expo. A participação da entidade, no entanto, não se resume a isso. De acordo com a presidente, Magda Nassar, após a renovação da parceria, a Braztoa passou a ter uma participação mais assertiva no evento.

“Teremos uma participação maior, inclusive na tomada de decisões. Além disso, em toda a comunicação da feira inclui também o Encontro Comercial Braztoa”, afirmou Magda. “Estamos com o nosso espaço com lotação máxima e também contribuímos com a coordenação das caravanas de todo o Brasil”, complementou.

Sobre o número de expositores, Magda destacou que é maior do que a edição do ECB do primeiro semestre. Ela acredita que isso se deve ao melhor momento da economia e à mudança de postura da feira, que aposta na inovação e na geração de negócios. “Há uma recuperação gradual da economia e as empresas estão mais confiantes. Os investimentos estão voltando e a feira acontece em um momento muito bom”, ressaltou. “Isso acontece também por conta da nova cara que a Abav está dando para o evento. Os operadores estão entendendo este novo cenário”, adicionou.

Outra ação da feira que tem a participação da Braztoa é o Hackathon, que reunirá cerca de 50 desenvolvedores para conceber soluções e ferramentas voltadas ao turismo durante a feira.

“Estamos muito felizes em trazer soluções e inovações de tecnologia para o nosso mercado”, contou.

O alto padrão e a qualidade estão presentes nos mínimos detalhes no The high standard and quality are present in all details

Consulte nossos traslados e passeios pela região.

See our transfers and tours of the region.

Academia, Sala de Jodos, Sauna, Piscina, Serviços de Praia, cyber room.

Academy, Playroom, Steam room, Pool, Beach services, cyber room.

Rua Mário Ribeiro, 564 - Centro (Praia das Pitangueiras) Guarujá / SP

(13) 3023 - 6600 www.ferrarettohotel.com.br reservas@ferrarettohotel.com.br

Eleições chegando, peço que meus amigos votem consciente para o futuro de nossos filhos e netos

46

REVISTA COSTA BRASIL

Columnist

Passei meus primeiros trinta anos de vida na minha cidade natal Eslováquia (Tchecoslováquia até 1993). Vivi todos esses anos na capital Bratislava. Como todos sabemos, até 1989 nós vibemos sob um governo comunista onde as restrições eram ilimitadas. Não havia liberdade de expressão, não nos era permitido viajar e nem a Liberdade de saber como era o resto do mundo, trancados ali, metafórica e literalmente falando. Soldados armados bloqueavam as fronteiras e só tinhamos permissão para transitar nos países comunistas Hungria, Polônia e Rússia. Mas quem queria ir pra esses lugares??? (rs). A censura era fortíssima e as notícias tanto na Tv como nas rádios eram totalmente controladas pelas regras dos nossos governantes.

De qualquer forma, quando algo não nos é permitido, aí é que sentimos mais vontade de fazer, não é mesmo? Então meu pai deu um jeito de conseguir ouvir um programa de radio proibido, transmitido por imigrantes eslovacos e thecos que viviam em Londres. De algum jeito eles contornaram as regras e com um dispositivo não permitido ouvíamos uma vez por semana às 20h o que REALMENTE acontecia pelo mundo.

Vancouver, Canadá Brasil e Exterior

My first thirty years I lived in my homeland Slovakia (Czechoslovakia until 1993). I was born and lived all those years in the capital of Slovakia, Bratislava.

As many of you know, until 1989, we were ruled by a communist Government, where the restrictions had no limitations. Literally! No freedom of speech, no freedom of travelling, no freedom to know what the rest of the world looks like. Locked, metaphorically and literally spoken, and fenced. The borders were blocked by armed soldiers and the only places to travel were the socialistic countries (Hungary, Poland, and Russia). But who’d want to go there???

The news on the radio and TV were highly censored, controlled by our rulers.

However, if we are not permitted to do anything, that’s when the curiosity steps in, right? And my Dad found the way how to listen to the forbidden program broadcasted by Slovak and Czech emigrants living in London, England. Somehow they bypassed the intrusive device and once a week at 22.00 we tuned it in to listen to what REALLY goes on in the world.

When the border opened, towards the end of 1989, the whole nation was running wild. The surrounding countries, especially Austria was getting rich on Slovak / Czech travellers and small Austrian towns located close to the border, were literally booming and financially depending on “us”, the “free visitors”.

Travelling was the major thing for me. I always wanted to see how other people lived, to know about their customs and so on. I still believe that that’s the beauty of independence – to see the world. And we started to explore what was behind the “big forbidden door.”

My Dad’s friend lived in a small town in Switzerland, called Kreuzlingen. He invited us and on a few occasions, I spent a few days there. I was absolutely smitten by the overall cleanliness! When we walked the streets the first days, I asked, if they vacuum the streets... And I had more of these ridiculous questions which entertained our host. For example, there was a couple walking with a little child in front of us one evening. And the little one spotted a piece of paper lying on the ground. He escaped the hands of his parents, picked it up, held it until he saw a trash can and threw it away. I was blown away. My parents always taught my brother and me to live a clean life, but this was extreme to me. However, when we see this, it will teach us a lesson. Or at least – it should.

When I spent two months in Brazil, I was unpleasantly surprised how people don’t care about their streets to be clean. I was sitting with a Brazilian girl on a bench in a park in Sao Paulo. It was hot, so we opened one cooler. We chatted, sipping on our Smirnoff Ice. We finished and I started to look for a trash can, when the girl said “don’t worry, leave it here. Everybody else does.” Different country - different habits.

I live in Vancouver, Canada – a place which is many times described as a neat, clean place. Don’t believe everything you hear; the pigs live here as well. People shop with a Starbucks coffee in their hand and when they are done, the leave the empty cup on a store shelf. I’ll never get this. I don’t think that it is such a hard job to carry it to the nearest garbage bin. And don’t get me going on smokers and their cigarettes butts. They are the biggest polluters...

But you know, what bothers me the most? That people who are lazy to clean after themselves, are mainly immigrants; people like me or others who chose Canada to be their home. Canadians don’t do this! I feel shame when we are talking about this with my Canadian friends, because I am one of those who bring this welcoming country in a shape that is not presentable as it used to be. But there’s always a way to change it – to start from ourselves.

This edition of ViaMia may not be as cheerful as the previous ones, but it is reflecting life. And I will try to be more uplifting next month 

www.viamia.net

viamiamedia@gmail.com

48

REVISTA COSTA BRASIL

Quando finalmente as fronteiras foram abertas, mais ou menos ao findar o ano de 1989, toda a nação estava deseperada para sair por aí. Os países que nos cercavam, em especial a Áustria foram tomados por viajantes tchecos e eslovácos. As pequenas cidades austríacas que ficavam perto das fronteiras, literalmente floresceram e dependiam financeiramente de nós, os visitantes agora finalmente livres.

Viajar era tudo pra mim. Eu sempre sonhei em saber como os outros povos viviam, saber sobre seus costumes e tal. E ainda acho que essa é a beleza que existe na Liberdade, poder ver o mundo. Então começamos a explorer o que havia além das “fronteiras proibidas”.

Um amigo de meu pai vivia numa pequena cidade suíça chamada Kreuzlingen. Algumas vezes ele nos convidou a passer alguns dias por lá. Eu fiquei chocada com a extrema limpeza da cidade e quando andamos pelas ruas nos primeiros dias, eu perguntei se por acaso eles as aspiravam… Eu tinha várias dessas dúvidas ridículas e perguntava entretendo assim nosso anfitrião. Por exemplo, numa tarde havia um casal andando com o filho a nossa frente, quando o menino viu um pedaço de papel caído no chão. Ele escapou das mãos dos pais, pegou o papel e o manteve com ele até que achasse uma lixeira onde pudesse joga-lo fora. Eu fiquei abismada! Meus pais sempre tentaram ensinar a mim e a meu irmão bons modos, como manter as coisas limpas, por exemplo, mas isso era demais pra mim. De qualquer jeito, quando vimos isso, essa attitude nos ensinou uma lição, ou pelo menos deveria. (rs) Quando passei esses dois meses no Brasil, eu fiquei extremamente surpresa ao constatar como as pessoas simplesmente não ligam nem um pouco pra isso. Eu estava sentada num banco com um garota brasileira em São Paulo. Estava muito quente, então abrimos o nosso cooler, pegamos uma Smirnoff ice, conversamos e quando acabamos eu comecei a procurer por uma lixeira, então a garota disse: “Relaxa, deixa por aí mesmo, todos fazem isso.” Bom, diferentes países possuem hábitos diferentes.

Eu vivo em Vancouver, Canadá. Local que por muitas vezes ficou conhecido por ser extremamente limpo. Não acredite em tudo o que dizem, pois os porcos vivem por aqui também. As pessoas fazem compras com um café da Starbucks nas mãos e quando acabam largam o copo vazio em prateleiras de lojas. Eu nunca faria isso, e realmente acho que não é um trabalho tão penoso assim, carregar até a lixeira mais próxima o seu próprio lixo. Sem falar nos fumantes e suas gimbas de cigarros, eles são os maiores poluidores…

Mas sabe o que mais me irrita? Ver pessoas com preguiça de manter hábitos de higiene, principalmente imigrantes, pessoas como eu e outros que esolheram o Canadá como lar.

Canadenses não são assim. Eu me sinto envergonhada quando converso sobre isso com meus amigos daqui, pois sou uma dessas pessoas que trouxe a esse país super receptívo uma imagem não tão apresentável assim, não como os canadenses estão acostumados.

Mas sempre há um jeito de mudar as coisas; começando por nós mesmos. Nessa edição de ViaMia talvez eu não tenha sido tão agradável, quanto em outras, mas isso tudo reflete a vida no geral. E eu prometo tentar ser mais leve na próxima edição. 

by Mia Zimmerman Bj Bentes’s for the translation to Portuguese.

SOCIAL ILHABELA Por Tarcísio Matheus| Fotos: Divulgação Parabéns ILHABELA pelos 211 anos e meus sentimentos a amiga e secretaria de turismo Cleuza Maciel.

VIAJAR COM A CVC JÁ VALIA MUITO. E AGORA VALE AINDA MAIS

EM ATÉ 12X SEM JUROS

Na CVC, você encontra milhares de ofertas para viajar pelo Brasil e pelo mundo e ainda conta com atendimento 24 horas em qualquer destino, nacional ou internacional. É mais conforto, tranquilidade e segurança para sua família durante a viagem.

Não perca mais tempo. Corra agora mesmo para uma loja CVC e garanta já suas férias!

CVC Caraguá Praia Shopping ................................ 3882-2004 CVC Serramar Shopping ........................................3885-9797 CVC Ubatuba .........................................................3833-6393

cvc.com.br

ILHABELA Por Associação Comercial de Ilhabela | Fotos: Divulgação

Presidente da Associação Comercial defende suplementação para que eventos como Festival de Jazz de Ilhabela não sejam cancelados Projeto que prevê suplementação de R$ 9 milhões, proveniente da arrecadação de royalties, já está no Legislativo e deve ser votado nesta terça em extraordinária. Verba é destinada para várias áreas, entre elas, turismo, saúde, esporte e cultura.

A

wilsonpecador.ilhabela@gmail.com Praia das Pedras Miúdas Em frente a Ilha das Cabras (lado sul da Ilha) Tel: (12) 3894.1576 - 97402.2910

Prefeitura de Ilhabela enviou à Câmara Municipal o projeto de Lei nº 58/2016 que “Dispõe sobre suplementação de dotação orçamentária constante do orçamento vigente e replanejamento orçamentário que especifica”. O projeto prevê a suplementação de R$ 9 milhões para diversas áreas, entre elas, saúde, educação, esporte, cultura e turismo.

Eventos como o 4º Festival Internacional de Jazz, marcado para o período de 12 a 15 de outubro, podem não ser realizados caso o projeto seja reprovado. O evento fomenta o turismo e movimenta a cidade no período ainda considerado de baixa temporada.

O presidente da Associação Comercial e Empresarial de Ilhabela, Wilson Santos, defende a propositura. “Temos uma votação importante nesta terça.

Grande parte do valor é para garantir eventos como o Festival de Jazz, que faz parte do calendário de eventos da cidade, bem como dos eventos de fim do ano, entre eles, o Réveillon. Nos preocupamos em manter empregos. Sabemos o quanto o Festival de Jazz, por exemplo, alavanca o comércio local, os hotéis, as pousadas, os restaurantes. Os vereadores devem pensar na cidade de Ilhabela como um todo”, declarou o presidente da Associação Comercial.

Na área do turismo, a suplementação será destinada para a conclusão da agenda prevista no calendário de eventos do ano, como o Vem Verão e o Réveillon, permitindo a manutenção do fluxo de turistas e veranistas até o fim do ano. Com isso, garantindo o nível de emprego e renda aos moradores.

Os números de ocupação da rede hoteleira no último evento promovido, denominado “Festival do Camarão”, demonstraram a importância destes investimentos. Na área cultural, o projeto contempla a suplementação de dotação necessária à aquisição de instrumentos musicais para a Banda Marcial de Ilhabela, a qual possui entre 60 a 80 componentes, formados por crianças, jovens e adultos, os quais, ao longo dos anos, vem abrilhantando as cerimônias oficiais, além de representar o município em festivais e eventos nas regiões do Litoral Norte, Vale do Paraíba e outras do Estado. Já na saúde, o projeto prevê verba para aquisição de equipamentos, assim como na área esportiva e do meio ambiente.

SOCIAL KID’s Por Pedro Lucas | Fotos: Divulgação Parabéns pelo dia 12 de Outubro Dia das Crianças aqui faço uma homenagem a todos amiguinhos do face, irmas, primos e primas e beijos Papai TM.

56

REVISTA COSTA BRASIL

A DN Contábil foi criada no ano de 1987 na cidade de Caraguatatuba, e tem como atividade a assessoria fiscal, trabalhista e tributária de pessoas jurídicas e físicas.

Assessoria fiscal, trabalhista e tributária; Elaboração de imposto de renda pessoa jurídica e física; Legalização de empresas; Assessoria na elaboração de documentação necessária para concorrências; Boletins de orientação; Planejamento tributário; Relatório de orientação de coerência fiscal; Consultoria gerencial; Cursos e treinamentos para clientes;

Rua Santos Dumont, 350 -CEntro - Caraguatatuba/SP Fones: (12) 3882.6769 / 3882.5319

www.dncontabil.com.br

GASTRONOMIA CARAGUATATUBA Por Secretaria de Comunicação | Fotos: Luís Gava/PMC

Caraguá a Gosto já tem os campeões de 2016 Evento revelou e premiou no dia 14 os melhores pratos e garçons

A

utoridades municipais e representantes do comércio de diversos segmentos do setor gastronômico da cidade reuniram-se no dia 14/09 no Teatro Mário Covas para o momento mais aguardado do 11º Caraguá a Gosto: a revelação dos vencedores das 4 categorias e os 4 melhores garçons.

O melhor Sabor da Praia foi o Quiosque Balaio Caiçara, com 9,25 pontos

O vencedor da categoria Sabor da Praia foi o Quiosque Balaio Caiçara, com 9,25 pontos; e em segundo lugar ficou o Quiosque do Marquinhos, com 6,10 pontos. O eleito da categoria melhor Comida de Boteco, foi o Bar do Hélio, com 8,71 pontos, seguido por Arataka Bar, com 8,31 pontos; e Escafandro, em terceiro lugar, com 7,84 pontos. A melhor Pizza foi a do Neno, com 9,31 pontos; em segundo a D´Olivino, com 9,08 pontos e em terceiro Gergelim, com 8,6 pontos. E o prêmio de melhor prato À La Carte, ficou com o restaurante Mar e Terra, com 9,96 pontos; em segundo Ostra e Ouriço, com 9.58 pontos, em terceiro lugar, Kintal do Neno, com 9,29 pontos.

Os melhores garçons, eleitos pelos consumidores e equipe de clientes ocultos, foram premiados com tablets. O vencedor na categoria Sabor de Praia foi Eliana, do Balaio Caiçara; na categoria Comida de Boteco foi o Douglas, do Bar do Hélio; na categoria Pizza, Juliana, da D´Olivino Pizzaria; e na categoria A La Carte, foi premiado foi o Sidney, do Restaurante Baleares.

Também foram sorteados os vencedores das 4 TV´s 43’ e dos 29 pratos oferecidos pelos participantes dos concursos aos clientes do Caraguá a Gosto 2016, entre consumidores de diversas regiões.

60

REVISTA COSTA BRASIL

A melhor Pizza Neno, com 9,31 pontos

O melhor restaurante Mar e Terra, com 9,96 pontos

A melhor Comida de Boteco, Bar do Hélio, com 8,71 pontos

De acordo com levantamento da Associação Comercial, entre as cidades participantes do festival, 56% foram de Caraguatatuba, 13% de São Paulo, 6,8% do interior de São Paulo, 6,7% de São José dos Campos, 5,1% da Grande São Paulo, e 3,8% do Vale do Paraíba.

Luciana Almeida, proprietária do Restaurante Mar e Terra, vencedor da categoria A La Carte, contou sobre a satisfação com a seriedade do evento e o resultado no terceiro ano em que participam. “Foi um trabalho de equipe, ficamos vários meses na criação, elaboração e testes do prato. No começo ficamos inseguros, mas a aprovação e os elogios do público foram nos deixando tranquilos, estamos muito felizes”, disse.

A vencedora da categoria Sabor de Praia, Shananda Rosa Raffi, declarou a sua felicidade em poder participar este ano, após adequações no quiosque e podendo atender às exigências do evento. “Foi uma surpresa, primeiramente pelo retorno comercial, que foi fantástico. O maior prêmio foi ter a casa cheia em pleno mês de agosto. Foi um agosto com cara de verão”, comemorou. Raffi também destacou o incentivo à equipe para a excelência no atendimento”, disse.

A entrega da premiação aos vencedores do concurso contou com a presença do prefeito Antonio Carlos, Secretário Municipal de Turismo, Edison Mazucca, presidente da Associação Comercial e Empresarial de Caraguatatuba, Sthenio Pierrotti; o presidente da Associação de Hoteis e Pousadas e do Conselho Municipal de Turismo, Rodrigo Tavano; a chefe de gabinete e presidente do Fundo Social de Solidariedade, Eloíza Andrade e outros convidados.

O festival foi uma realização da Secretaria Municipal de Turismo com apoio da Associação Comercial e Industrial de Caraguatatuba e aconteceu entre os dias 1º de Agosto a 4 de Setembro.

REVISTA COSTA BRASIL

61

CAMPEÕES CARAGUÁ A GOSTO 2016

64

REVISTA COSTA BRASIL

SOCIAL CARAGUÁ A GOSTO 2016 Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação Em nome do Presidente Sthenio Pierott venho Parabenizar a todos participantes do Caraguá a Gosto 2016 e a toda diretoria da ACE / secretaria de turismo pelo excelente trabalho executado.

Em nome do Presidente Sthenio Pierott.

CARAGUÁ A GOSTO 11º Edição

HEPTACAMPEÃO!!!!

Hot Beach Olímpia, férias de verão o ano todo O novo e moderno parque aquático da cidade, que será a praia do interior de São Paulo, começa a funcionar em dezembro

I

magine suas férias, uma escapada ou um final de semana prolongado ou mesmo um dia de folga muito bem aproveitado para ficar na memória. Pensou em água? Água Quente? Pensou em sol? Pensou em diversão? Ah, junto com a família ou amigos em um lugar que é pura diversão, descontração, energia e alegria e, ao mesmo tempo, com toda segurança, conforto e praticidade? Então abra os olhos e prepare-se para entrar no Hot Beach Olímpia, o mais novo parque aquático do Brasil!

Graças às suas águas termais, Olímpia, ao lado de São José do Rio Preto, se tornou a queridinha das famílias. Milhares de turistas a escolhem como destino para se divertir com familiares e amigos. A cidade, reconhecida nacionalmente pelo parque aquático Thermas dos Laranjais, está em contagem regressiva para a abertura do Hot Beach Olímpia, um megacomplexo que integra parque aquático e resort.

O Hot Beach Olímpia, um complexo de diversões aquáticas para famílias, crianças, adolescentes e adultos foi projetado para também ser uma verdadeira praia com ondas em pleno Interior de São Paulo e com tudo que existe no litoral brasileiro.

A Praia com Ondas tem imensa área de areia fofa e branquinha, centenas de coqueiros a perder de vista, o bar da praia, que é o point do agito e até uma escolinha de surfe! Na areia, mesas com ombrelones de sapê natural e espreguiçadeiras, espaço disputado tanto para tomar sol quanto para aproveitar a sombra dos coqueiros. Quer maré agitada ou está com as crianças e prefere uma marola? É pegar a boia, correr para a água e brincar a seu gosto, mais no fundo ou no rasinho, você escolhe.

O Hot Beach Olímpia, que está em fase final de obras, tem padrão internacional, com brinquedos nacionais e importados do Canadá e do México, aprovados pelos principais órgãos de segurança do Brasil. Aliás, o parque aquático foi projetado com nível máximo de segurança e assim será operacionalizado. A alimentação é outro item de extremo cuidado no Hot Beach Olímpia. Por isso, todos os restaurantes, lanchonetes e quiosques do parque aquático serão abastecidos com comidas e bebidas preparados na cozinha própria do complexo, que garantirá a qualidade e o padrão dos produtos alimentícios.

Com capacidade para 8 mil pessoas por dia, o Hot Beach Olímpia tem atrações para todas as idades e gostos: Família (para famílias com crianças pequenas); Suave (para crianças, melhor idade e para quem prefere tranquilidade) e Radical (para crianças, adolescentes e jovens que querem mais adrenalina). Entre elas, estão brinquedos interativos, toboáguas, bar molhado, brinquedos infantis, rio lento artificial adulto e infantil, ilhas, tendas, área VIP, bares e restaurantes, tudo para relaxar com água quente o ano todo. São cerca de 100 milhões de litros de água quente naturalmente para a diversão dos visitantes!

O Hot Beach Olímpia, um investimento na casa dos R$ 130 milhões, abrirá ao público até dezembro. Inclusive, já é possível adquirir o passaporte Hot Beach Free, que garante acesso ao parque 365 dias por ano com facilidades e vantagens.

Resort dentro do complexo de diversão e lazer O Hot Beach Resort, que também está em fase final de obras, fica dentro do complexo do parque aquático. Com 484 amplos e confortáveis apartamentos, é perfeito para o descanso após um dia de curtição. Contará com restaurante projetado com padrões internacionais, além de uma praça de cozinha show, bar com estrutura para eventos musicais, lounge bar e centro comercial. Previsão de entrega é março de 2017.

Resorts do grupo Hot Beach já em funcionamento O grupo Hot Beach já dispõe de duas ótimas opções de hospedagem em Olímpia: O novíssimo Celebration Resort Olímpia e o premiado Thermas Park Resort & SPA, um resort boutique.

O Celebration Resort Olímpia, inaugurado oficialmente em novembro de 2015, a 500 metros do parque aquático Thermas dos Laranjais, é moderno e perfeito para a família porque tem complexo de piscinas de água naturalmente quente e recreação infantil. Todo o conceito e a estrutura do resort convidam a celebrar as boas coisas da vida, sejam pessoais ou de trabalho. É o lugar perfeito para descansar, relaxar, comemorar e divertir-se!

O Celebration Resort dispõe de 264 amplos e modernos apartamentos divididos nas categorias Queen e King. Conta com três piscinas de águas quentes, incluindo uma com borda infinita, outra com ampla hidromassagem, e uma rasa - exclusiva para as crianças.

Dispõe de Fitness Center Reebok, sauna, spa novíssimo, espaço para as crianças, equipe de recreação, espaço para os adolescentes, boutique, restaurante, bar da piscina, centro de convenções, wi-fi de alta performance e estacionamento gratuitos. O 1º. do Brasil 100% LED, todas as lâmpadas do Celebration Resort são de LED, muito mais econômicats que as convencionais, e a água de todos os chuveiros e pias do resort é aquecida com energia solar.

O Thermas Park Resort & SPA é um resort boutique, que dispõe de toda infraestrutura de lazer e conforto de um resort, mas com exclusividade, privacidade e charme. Com 48 apartamentos dispostos em área com muito verde, propicia aos hóspedes a sensação de estar quase em casa e, ao mesmo tempo, tratamento diferenciado, com uma equipe treinada para proporcionar tranquilidade e bem-estar.

Eleito várias vezes o melhor resort de Olímpia pela Editora Abril e com diversas outras premiações, é a opção em Olímpia para quem busca individualidade, mas não abre mão de conforto. O Thermas Park tem três piscinas com hidromassagem, piscina rasa para crianças pequenas e Clubinho das Crianças, um espaço aquático com balde gigante e escorregador.

Dispõe de quadra de areia, academia, estúdio de pilates e charmosos gazebos ao lado das piscinas. Também conta com espaço especial para as mulheres, saunas, um renomado spa, requintado restaurante, gastronomia é diversificada e espaço para eventos. A proposta do Thermas Park, cuja estrutura e serviços são incomparáveis na região, é encantar e surpreender os hóspedes, para que tenham experiências inesquecíveis. Deixe-se encantar!

Mais um resort do grupo Hot Beach Localizado em frente ao complexo Hot Beach, o Hot Beach Suites, que está em comercialização e será entregue em 2018, é um empreendimento no sistema de uso compartilhado. Terá 442 apartamentos, todos mobiliados e decorados, com ampla varanda gourmet com churrasqueira, em dois tamanhos. Nascido nos Estados Unidos, o sistema de uso compartilhado de resorts e hotéis de férias tem ganhado força no Brasil. Trata-se de um negócio extremamente atrativo: o interessado adquire uma fração imobiliária do Hot Beach Suites e tem o direito de usar a propriedade adquirida por quatro semanas todos os anos, incluindo feriados como Natal, Ano Novo e Carnaval. Além de garantir férias luxuosas, o investidor também se torna sócio de uma rede de mais de 4 mil hotéis e resorts em mais de 100 países.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Prefeito Ernane é reconhecido pela população de Caraguá Câmara da cidade vizinha aprova Título de Cidadão Caraguatatubense ao prefeito sebastianense tem feito em sua gestão à frente das presidências do CODIVAP - Consórcio de Desenvolvimento Integrado do Vale do Paraíba, Litoral Norte e da ABRAMT – Associação Brasileira de Municípios com Terminais Marítimos, Fluviais e Terrestres de Embarque e Desembarque de Petróleo e Gás Natural.

O

prefeito de São Sebastião, Ernane Primazzi, recebeu homenagem em Caraguatatuba pelo atendimento prestado à população da cidade vizinha na área da Saúde e pelas centenas de obras e ações executadas em benefício dos sebastianenses em sete anos e meio de mandato.

O Título de Cidadão Caraguatatubense foi entregue pela Câmara Municipal, no dia 15, durante sessão solene que contou com a presença de lideranças políticas da região. A homenagem foi de autoria do vereador Wenceslau de Souza Neto.

“Por reconhecimento que milhares de caraguatatubenses recorrem ao Hospital de Clínicas de São Sebastião (HCSS) e que Ernane lutou pela construção do hospital regional. O prefeito nunca limitou o atendimento ou mesmo permitiu que houvesse tratamento diferenciado. Todos os cidadãos têm direito à saúde, não importando o município”.

De acordo com a direção do Hospital de Clínicas de São Sebastião, aproximadamente 20% do atendimento do Pronto Socorro Municipal abrange pacientes da cidade vizinha.

Ao receber o título, o prefeito de São Sebastião destacou a importância da honraria e reafirmou o seu compromisso de atuar pelo fortalecimento das cidades da região, como

“Devemos pensar regionalmente para que todas as cidades se unam e conquistem novas vitórias e avanços”.

Trajetória Com experiência administrativa e empresarial, Ernane teve ascensão política, sendo então convidado a ocupar o cargo de Secretário Municipal de Administração, na Gestão 1989 a 1992, ano esse que disputou as eleições municipais de 1992 e foi eleito vereador.

Em 1993 novamente foi convidado pelo Executivo Municipal para ocupar o cargo de Secretário de Governo e de Administração, onde desenvolveu suas atividades, focando no interesse socioeconômico do município. Dentre outras ações, propôs a Criação do Fundo de Aposentadoria do Servidor Municipal, o FAPS, órgão de relevante importância para o servidor.

Após adquirir experiência política, iniciou a disputa para o cargo maior do Executivo Municipal e foi eleito prefeito da cidade para a gestão 2009 a 2012, onde desenvolveu importantes ações que vieram ao encontro da necessidade da população sebastianense. Em 2012 venceu novamente as eleições municipais e se tornou o primeiro prefeito reeleito da história da cidade.

DE 31/08 A 30/09

IMPERDÍVEL

ERSÁRIO ANIV

RELÓGIOS - ÓCULOS - JÓIAS

*IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS. PROMOÇÃO VÁLIDA DURANTE A DATA PREVISTA OU ENQUANTO DURAREM OS NOSSOS ESTOQUES..

DE

A G A E R M CU U LO

RIO

Á S R

É T A

7

% 0 F OF

E V I N

A

Ótica e Relojoaria SHOPPING SERRAMAR Av. José Herculano, 1086 - Lj. 03 - Britânia (12) 3888-1846

São Sebastião SÃO SEBASTIÃO Rua Armando Salles de Oliveira, 74 - Centro (12) 3892-1696

ILHABELA Av. Princesa Isabel, 1173 - Perequê (12) 3896-2221

SOCIAL SÃO SEBASTIÃO Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação Em São Sebastião também está pegando fogo 5 candidatos e uma cadeira. você arrisca um palpite? só dia 02 de outubro saberemos. Boa sorte a todos.

E meus agradecimentos ao restaurante família pelo carinho e atendimento.

Gastronomia de primeira.

76

REVISTA COSTA BRASIL

CIAL

/ICEB

OM OK.C

CEBO A F .

WWW

EOFI H C O ARIL

BARILOCHE – São 105 metros quadrados de área e 50 toneladas de gelo: o bar de gelo Ice Bariloche foi inaugurado no final de agosto de 2012. O investimento foi de US$ 200 mil.

“Devemos receber cerca de 200 pessoas por dia”, aposta o proprietário, Marcelo Botti, que complementa: “é o maior bar de gelo da América do Sul”. A temperatura fica entre 5º e 2º graus negativos, mas o visitante ganha capas térmicas na entrada, o que possibilita ficar um pouco mais lá dentro, curtindo os drinques e a decoração especial. Os bancos, balcões, copos e até um iglu são esculpidos no gelo. Um grande mamute dá as boas-vindas à era do gelo contemporânea. Quem quiser ainda pode levar um souvenir, a foto de dentro do bar, com a capa especial.

A grande novidade da casa é o funcionamento de um bar ‘seco’: ou seja, você conhece o bar de gelo e pode aproveitar a balada em condições normais, embalado por vodka Absolut (é exclusivo da marca), nachos e outros comes. “ Visitei ano passado e estou de volta este ano, quem vier a Bariloche dificilmente deixará de conhecer este excelente entretenimento.”

Tarcisio Matheus O ingresso custa menos de 200 pesos. Funciona das 19h às 2h e, na temporada, a partir das 17h.

CALLE ESPAÑA 476, Y BERUTI - BARILOCHE TEL+54 294.443-7681

GASTRONOMIA BARILOCHE - PATAGÔNIA ARGENTINA Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação

GASTRONOMIA - BARILOCHE LA CARTA de 03 a 10 de outubro O que é Bariloche a Carta?

Bariloche a Carta é um evento anual dedicado exclusivamente à gastronomia da cidade realizada pela Associação de Empresas de Hotelaria e Gastronomia Bariloche com o apoio da IFC, FEHGRA, província Rio Preto, Emprotur e Ministério do Turismo da Cidade.

Destina-se a gastronomia de primeiro plano da cidade, e, assim, posicionar Bariloche como um destino turístico gastronômico.

200 mil pessoas em média participam do evento.

Durante uma semana inteira os turistas e moradores podem desfrutar de um circuito gastronômico composto por mais de 75 estabelecimentos, participar de qualquer um dos mais de 40 degustações gratuitas, apreciar as palestras dos melhores chefs do país, visitando uma feira com mais de 50 expositores e participar em todos os eventos satélites organizados especialmente para a ocasião. Durante uma semana Bariloche e Patagônia mostram o melhor de sua gastronomia em Bariloche à Carta.

82

REVISTA COSTA BRASIL

Bariloche à Carta em números • Mais de 75 estabelecimentos que participam no circuito gastronômico • 25.000 participantes da Food Fair #BALC • 3000 pessoas passam pelas aulas de mestre de cozinha (grátis) • 3500 diversoes para criança livre • 25 atividades satélite ( degustações, degustações, etc.) com mais de 1.000 participantes.

• 2 toneladas de frutas da província de Rio Negro entregues durante o evento .

• 11.000 cartões de desconto entregues • 75.000 cliques em vídeos que promovem o evento • 20 hotéis participantes em Promoção • 500.000 impressões Landing Decolar,com • crescimento de 18 % nas vendas • 39.000 cliques na web • 500.000 pessoas alcançadas no Facebook • Mais de 300 notas em 50 de mídia em todo o país e nos países vizinhos

FEIRA GASTRONOMICA Fica localizado no Centro Cívico , está levando ao centro de Bariloche à Carta , a feira onde os produtores convergem Rio Preto , cervejarias, chocolates , restaurantes , jogos para crianças , etc.

O melhor da gastronomia da Patagônia1500 m2 .

Localização : Centro Cívico Dias: 7,8 e 9 de Outubro Admissão livre Público estimado : 30.000 pessoas Mais de 50 expositores Os chefs mais renomados da cidade CORDERO uma receita com cozinha no Centro Cívico . O objetivo da medida é de incentivar o consumo de cordeiro no mercado doméstico e angariar fundos para diferentes instituições.

Os cordeiros serão doados pela Sociedade Rural e outros materiais empresas da cidade.

Com a colaboração do município e decoração de mesas no Civic Center e, assim, fazem uma grande abertura para a Feira de Alimentos.

A Carta Bariloche também é solidaria.

FIT ARGENTINA - BUENOS AIRES Por Tarcísio Matheus | Fotos: Divulgação

O

evento contou com a presença do Ministro de Turismo da Nação, o Sr. Gustavo Santos .; Presidente da FIT e FederaciónArgentina das Associações de Viagens e Turismo (FAEVyT), Cdor. Fabricio Di Giambattista; o director executivo da Entidade de Turismo da Cidade, Gonzalo Robredo; o presidente da Confederação Argentina de Médias Empresas (CAME), Osvaldo Cornide; o Presidente da Câmara de Turismo de Argentina (CAT), Oscar Ghezzi e vice-presidente da Associação de Agências de Viagens e Turismo de Buenos Aires, Mario Ijelman, entre as figuras importantes no setor de que a nomeação no 24º andar do Hotel Sheraton ocorreu .

24 províncias argentinas; 35 países participantes até à data, de diferentes regiões do mundo; 4 auditórios para palestras e conferências em uma área total de exposição de 36.225m2, vai animar a preparação FIT 2016 com grandes expectativas.

“Entre as novidades deste ano, estaremos realizando o 1º Congresso de Turismo Acessível para experimentar a acessibilidade turística através de várias propostas; contar, também, com o que chamamos de tecnologia FIT por KnowTech um espaço dedicado ao conhecimento e tecnologia a ser realizada no Fórum Marktur, o 3P Hype - Turismo Sustentável, TurTech e Travelups, todas as propostas relacionadas apresentar soluções alternativas e tendências tecnológicas “, disse Fabrizio Di Giambattista, acrescentando:” uma menção especial merecem os nossos rodadas de negócios já estabelecidos que fazemos em conjunto com CAT e em que existem mais de 330 registrados cerca de 130 vendedores e compradores. Estou feliz em dizer também que parte da FIT será realizada, também, o XV Fórum Internacional da Cidade, Comércio e Turismo organizada VEIO. Estas são algumas das atividades pendentes que vai caber este ano e estamos absolutamente grato, como sempre, a todas as instituições, expositores e do público em geral que nos acompanha e que fez o show imperdível no calendário turístico “.

87

REVISTA COSTA BRASIL

Enquanto isso, o Gabinete do Ministro do Turismo, salientou a importância da FIT e disse esses eventos tão importante para o setor "deve ser posicionado e consolidou ao longo do tempo muito além de qualquer governo e este deve ser um compromisso tudo. São espaços muito importantes que devem acompanhar e promover. Com a representação das 24 províncias argentinas, aberto para o mundo e um mundo que se abriu os braços para nossa atitude país, ea capacidade de gerar novos negócios na área importante das rodadas de negócios, FIT representa um evento-chave para o setor. " Num outro desenvolvimento, o ministro Santos, que se refere aos pontos-chave para a indústria de turismo e medidas estão a trabalhar a partir de seu portfólio, a este respeito, referiu-se a possibilidade de apresentar no campo da Feira um circuito integrado do percurso Jesuíta em coordenação com outros países da região; Ele falou para facilitar os procedimentos de visto para promover a América do Sul como uma região; para conseguir reembolso do IVA aos estrangeiros e para trabalhar em tudo o que diz respeito à conectividade.

A partir de outubro 1-4 FIT aberto no La Rural Trade Center de Buenos Aires. No sábado e domingo será aberto ao público em geral para que todos possam viajar através das várias províncias e países que farão parte deste ano e desfrutar das atrações da feira com degustações, shows regionais de arte e a melhor oferta turística. Na segunda-feira e terça-feira serão destinados exclusivamente para profissionais.

Agenda FIT Buenos Aires espera 90 mil visitantes em sua 21ª edição Com perspectiva de receber mais de 90 mil visitantes - entre o público geral e profissionais do turismo - a FIT Buenos Aires realiza a sua 21ª edição entre os dias 1 e 4 de outubro. As áreas dos pavilhões do La Rural são divididas em Nacional, Caribe e América Central, Internacional e Turismo Aventura.

Organizadas em conjunto com a Câmara Argentina de Turismo, FAEVYT, o CFT, o Inprotur e Ministério do Turismo, as rodadas internacionais de negócios fazem parte da programação do evento. O sistema tem como objetivo preparar uma agenda com encontros pré-agendados onde participam operadores atacadistas, prestadores e fornecedores de serviços turísticos em seus próprios estandes.

Programação Horário: Profissionais e público geral: sábado e domingo de 15 às 22 horas. Profissionais do setor: segunda-feira e terça-feira de 10 às 19 horas.

Local: Espaço La Rural Informações: www.fit.org.ar

Café de los Angelitos Av. Rivadavia 2100 - ARG +54 11 4314-1121 www.cafedelosangelitos.com

FIT ARGENTINA - Buenos Aires Por ASCOM Embratur | Fotos: Divulgação

Ministro Alberto Alves (Brasil), ministro Gustavo Santos (Argentina) e presidente Vinicius Lummertz (Embratur)

EMBRATUR E MTUR CELEBRAM BOA RELAÇÃO COM O TURISMO ARGENTINO O ministro da Argentina, Gustavo Santos, foi homenageado pelo governo brasileiro

A

Embratur (Instituto Brasileiro do Turismo) e os Ministérios do Turismo do Brasil e da Argentina celebraram na noite desta quinta-feira (18) o sucesso da relação entre os dois países na promoção dos destinos sul-americanos e o fluxo de turistas entre os vizinhos.

O presidente do Instituto, Vinicius Lummertz, e os ministros do turismo brasileiro, Alberto Alves, e argentino, Gustavo Santos, comemoraram junto a empresários do trade turístico e representantes da Pasta a relação sólida e harmoniosa que constroem os dois países. Após a divulgação dos dados parciais positivos do turismo na Olimpíada – que revela que o Brasil recebeu mais de 540 mil turistas estrangeiros – Lummertz reforçou a importância da parceria com a Argentina para o desenvolvimento pós período olímpico.

“Aproveitamos esta grande oportunidade para construir, junto ao governo de outros países da América Latina e ao empresariado brasileiro, uma agenda estratégica para o avanço do turismo após o término da Rio 2016. Sabemos que essa Olimpíada não é só do Brasil, mas de todos nós, e a união fortalece a vinda de turistas estrangeiros de todo o mundo”, enfatizou.

O assessor parlamentar da vice-presidência da República, Rodrigo Loures, representou o presidente em exercício, Michel Temer, e elogiou o presidente do Instituto e os esforços da entidade para promover o destino Brasil: “Vinicius Lummertz constrói relações muito importantes à frente da Embratur e com a ajuda de todos vamos garantir um espaço de desenvolvimento e fraternidade no Brasil”.

89

REVISTA COSTA BRASIL

Homenagem Lummertz e Alberto Alves entregaram ao ministro Argentino uma placa de homenagem e de reconhecimento do governo brasileiro da importância do turismo argentino, principal parceiro do Brasil. Gustavo Santos acredita que os Jogos Olímpicos Rio 2016 são a melhor oportunidade para a conquista de outros mercados.

“Temos aqui reunidos turistas, atletas e representantes da Argentina, Chile, Uruguai, Paraguai e de todo o mundo. Juntos, vamos promover o desenvolvimento da América do Sul e nesse grande momento em que nos reunimos, não mediremos esforços para alcançar outros potenciais parceiros e negócios”, finalizou Santos.

Entre as autoridades internacionais, o evento contou ainda com a presença da ministra do Turismo e Esporte da Tailândia, Kobkarn Wattanavrangkul, da Cônsul-geral do México no Rio de Janeiro, Linda Munive Temoltzin, e da diretora do Conselho de Promoção Turística do México no Brasil, Diana Lorena Pomar Pavon (foto).

Também compareceram ao encontro o secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Nilo Sérgio, o presidente da Riotur, José Carlos Ferreira Sá, o diretor do Rio CVB, Michael Nagy, a presidente da Braztoa, Magda Nassar, o presidente da ABAV Nacional, Edmar Augusto Bull; além de representantes de companhias aéreas e dos diretores da Embratur Tufi Michreff Neto (Gestão Interna), Gilson Lira (Inteligência Competitiva e Promoção Turística) e Sergio Flores (Marketing).

Toda a indústria do turismo se reúne na FIT Mais de 90 mil visitantes entre o público em geral e profissionais que buscam turismo- para 4 dias e informações de contato em primeira mão para escolher as férias dos seus sonhos , ou de realizar novos e melhores negócios . Ser parte e estar um passo à frente da concorrência .

A esperança na FIT 2016, a mais importante feira de turismo na América Latina; participar e ser parte de um mundo de oportunidades : - Melhorar destinos e produtos.

- Desenvolvimentos e estratégias de presente.

- Gerar novas relações comerciais .

- Expandir ventures.

- Consolidar redes em mercados internacionais e regionais.

- Divulgar ofertas e fazer vendas .

- Realizar pesquisas de mercado .

- Estabelecer ou fortalecer as relações com a mídia especializada .

- Identificar novos parceiros estratégicos e fornecedores .

- Parte do desenvolvimento da indústria do turismo .

O

hotel está instalado num edifício Art Deco construído em 1928 pelo renomado arquiteto húngaro Johannes Kronfuss declarado patrimônio histórico da cidade de Buenos Aires. Durante 2006 e 2007, o edifício foi completamente restaurado e remodelado para ser reaberto como o Hotel Moreno no ano 2007. Como parte da restauração completa e em coordenação com a gestão de edifícios históricos de Buenos Aires, os principais expoentes do legado Art Deco da construção tais como a fachada, a entrada principal, escadas, telhas e vitrais originais, foram restaurados para manter intacta a herança eo legado Art Deco do edifício.

Em 2008, o hotel foi premiado pela Sociedade Central de Arquitetos da Argentina com o prêmio de melhor restauração de edifícios históricos na Argentina, valorizando a preservação de seu valor patrimonial durante a renovação, restauração e readaptação ao uso do hotel. Em 2013 o hotel foi completamente renovado, com o objectivo de manter atualizadas as suas instalações e serviços, proporcionando o máximo de conforto para os nossos clientes. Hoje, os nossos hóspedes podem desfrutar de um dos mais importantes expoentes do Art Deco com conforto e tecnologia contemporânea.

Situado num edifício histórico restaurado, onde a arquitetura Art Deco mantém-se intacta, Moreno Hotel Buenos Aires captura perfeitamente a vibração da cidade e a reflexão brilhante do seu património arquitectónico boêmio.

Moreno é um hotel único na cidade, onde coexiste uma combinação excepcional de grandes quartos com pé direito triplo, decoração moderna e contemporânea, inserida em um dos edifícios Art Deco mais emblemáticos de Buenos Aires.

Desde o terraço no sétimo andar do hotel, os hóspedes podem desfrutar da vista deslumbrante do rio, Puerto Madero e incontáveis cúpulas do centro histórico de Buenos Aires, enquanto desfruta um café da manhã continental servido todos os dias.

Os hóspedes também podem desfrutar dos melhores vinhos argentinos em Aldo Restaurante & Vinoteca, os mais aclamados da cidade. Todas as noites o BeBop Jazz Club, localizado na cave, oferece shows ao vivo das melhores bandas de jazz locais e deliciosos cocktails em um ambiente animado e encantador.

SIM, o tamanho sempre importa,e no Moreno estão orgulhosos de ter os maiores quartos da cidade. Todos os nossos 37 quartos e lofts têm pé direito duplo e o tamanho do mesmos começa a partir de 39 m2 a 67 m2.

Todos os quartos estão equipados com mobiliário moderno e contemporâneo, equipamentos de tecnologia, e tem grandes janelas que oferecem muita luz natural.

ALDO’S WINERY & RESTO Localizado no porão, Aldo’s Vinoteca e Restaurante é uma criação de Aldo Graziani, considerado o melhor sommelier na Argentina.

Aldo é um dos restaurantes favoritos e bares de vinho de Buenos Aires e é reconhecida como uma meca para os vinhos em Buenos Aires. A extensa lista de vinhos apresenta mais de 500 rótulos dos melhores vinhos argentinos especialmente selecionados por Aldo Graziani.

Aldo’s Vinoteca e Restaurante está aberto 7 dias por semana, de manhã até depois da meia-noite.

Para obter informações sobre eventos, festas, happy hours, o brunch, degustações e menu especial feito durante a sua estadia no Hotel Moreno, acessar o seguinte link: FACEBOOK.COM/ALDOSVINOTECA Localizado no porão, BeBop Club é um novo clube dejazz com uma capacidade para 120 pessoas, onde pode desfrutar dos artistas nacionais e internacionais mais importantes do jazz, blues, funk, soul e pop no shows de estilo original, de qualidade e intimistas. Uma experiência única em um ótimo local para todos os sentidos, combinando o melhor da música com as mais deliciosas bebidas e gastronomia de Aldo´s.

BeBop aberta maioria das noites. Certifique-se de perguntar sobre o agendamento de bandas durante a sua estadia no Hotel Moreno no seguinte link: WWW.BEBOPCLUB.COM.AR

www

morenobuenosaires

.com

www.morenobuenosaires.com reservas@morenobuenosaires.com | Moreno 376, San Telmo. Buenos Aires - ARG. Argentina: +54 11 4831.6831 | Brasil: +55 11 3197.4740