Costos 228 Septiembre/2014 by Revista Costos (Paraguay)

Revista COSTOS

2 Revista COSTOS

Revista COSTOS

Sumario #228

Nº 228-SETIEMBRE- 2014

#60 - Oficinas Corporativas J. Fleischman By BAUEN

Especializada en Análisis de Costos de Construcción

30 NOTICIAS NACIONALES 32 VIALIDAD 36 DECORACIÓN & INTERIORISMO 45 SECTOR INMOBILIARIO 48 ANÁLISIS DE PRECIOS DE MATERIALES 50 FERIAS & EVENTOS 60 ARQUITECTURA NACIONAL 64 NOTAS TÉCNICAS NACIONALES 74 ARQUITECTURA INTERNACIONAL 79 CALENDARIO DE FERIAS & EVENTOS 80 MURAL DE ARQUITECTOS – PREMIOS RIBA 82 MATERIALES & TECNOLOGÍAS 84 NOTICIAS MERCOSUR 86 NOTA TÉCNICA INTERNACIONAL 88 INFORMÁTICA 89 GUÍA DE PROVEEDORES

4 Revista COSTOS

Editorial: CT S.A. Tte. Ruiz 984 c/ Gral. Santos Tel/Fax: +595 21 201 901 / 220 337 info@costos.com.py Asunción - Paraguay www.costos.com.py

Directores: Arq. Héctor Gamen / Sra. Florencia Gamen fg@costos.com.py Director de Dpto. Técnico: hgamen@costos.com.py Publicidad: publicidad@costos.com.py Dpto Comercial: comercial@costos.com.py Diseño y Diagramación: design@costos.com.py Administración: costos@ costos.com.py Atención al Cliente: atc@costos.com.py Redacción: redaccion@costos.com.py Suscripción: suscripciones@costos.com.py En Ciudad del Este: Arq. Enrique Grande - enrique.grande@gmail.com REVISTA COSTOS DE LA CONSTRUCCION (REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL N° 54641)

seguinos en:

NOTA A LOS LECTORES La guía de precios que presentamos es fruto del equipo profesional perteneciente al staff de la Revista Costos de la Construcción, que viene desarrollando este trabajo desde la primera publicacion de la misma. Consecuentemente nos reservamos los derechos que nos asisten en caso de reproducción total o parcial tanto del contenido como del formato de nuestra guía de precios sin la autorización correspondiente. Publicación mensual de distribución exclusiva a profesionales y empresas de la construcción. Los índices publicados son solamente una información complementaria y no tienen valor oficial como objeto de comparación. La revista no se responsabiliza por la utilización de los mismos. Los valores se estiman como promedio para obras mayores a 100 m2. construidas en Asunción y Gran Asunción, según normas comunes de la construcción. La mano de obra valora rendimientos normales pagados según oferta y demanda del mercado no incluyendo extras como trabajos especiales, obras en altura, seguros u otras incidencias. Los rubros descriptos (material + Mano de Obra) no consideran Gastos Generales ni Beneficios los que serán cargados después de considerar la importancia de la obra, sus riesgos, la forma de pago, etc. Los precios de la Mano de Obra corresponden a subcontrato e incluyen la utilidad del subcontratista. Los precios de los materiales incluyen el I.V.A. y son de firmas responsables de plaza. Se estiman movimientos en obrador, merma, roturas, etc. mas no Ayuda de Gremios que deberá incrementarse por separado.

Revista COSTOS

6 Revista COSTOS

Revista COSTOS

8 Revista COSTOS

Revista COSTOS

10 Revista COSTOS

Revista COSTOS

12 Revista COSTOS

Revista COSTOS

14 Revista COSTOS

Revista COSTOS

16 Revista COSTOS

Revista COSTOS

18 Revista COSTOS

Revista COSTOS

20 Revista COSTOS

Revista COSTOS

22 Revista COSTOS

Revista COSTOS

Vialidad

24 Revista COSTOS

Revista COSTOS

26 Revista COSTOS

Revista COSTOS

28 Revista COSTOS

Revista COSTOS

noticias nacionales

Perforación en el Chaco llega a su primera meta

ras alcanzar la cota proyectada, President Energy se aboca ahora a evaluar la potencialidad de gas y petróleo de su pozo «El Jacaranda» en el bloque Pirity, en el Chaco paraguayo. Para la empresa está claro que existe la posibilidad de un «gigante descubrimiento de campo» de más de 100 millones de barriles de petróleo. La firma británica President Energy comenzó a girar taladro desde el mes pasado en el bloque Pirity: Luego de que se puso en marcha el taladro de President Energy para la perforación de su primer pozo «El Jacaranda», hace más de un mes, en el bloque de Pirity del Chaco paraguayo, la firma llegó a su meta de 4.500 metros de profundidad (4,5 km), según informó el Viceministerio de Minas y Energía. En este sentido, informaron que en este momento se enfocan en trabajos de registro para saber la potencialidad de gas y petróleo que tiene «El Jacaranda». La compañía que cotiza en la bolsa de Londres tuvo varias calificaciones positivas de auditorías independientes. Una de ellas asegura que la perspectiva Lapacho, en la región del Chaco paraguayo demostró que existe una posibilidad, libre de riesgo, de 5,2 billones de metros cúbicos de gas y 157 millones de barriles del crudo. Después de más análisis de los datos sísmicos adquiridos de la cuenca Pirity el año pasado, President dio a conocer que quedó claro que hay tres sistemas independientes, los cuales tienen el potencial de producir un «gigante

30 Revista COSTOS

descubrimiento de campo» de más de 100 millones de barriles de petróleo. De hecho, aseguran que en Lapacho se puede tener la reserva más grande de gas, de los tres campos de la cuenca de Pirity. Por otro lado, la consultora RPS, que llevó a cabo el último trabajo de auditoría, ya se había identificado 1,1 billones de barriles en las Concesiones Pirity y Demattei (totalizan 16.000 km2 de extensión) que se encuentran también en la cuenca de Pirity. En total, los tres campos de la cuenca de Pirity (Lapacho, Pirity y Demattei) podrían producir neto sobre de 3,3 billones de metros cúbicos de gas y 99 millones de barriles del oro negro. Esto en base a una participación del 60% en Demattei y el 64% en Pirity. El Jacaranda, el primer pozo de exploración profunda en esta área, desde hace 30 años, profundidad de unos 4.500 metros. La compañía también manifestó que el programa de perforación que se realizará más adelante, se ajusta para evaluar el potencial en Lapacho.

Revista COSTOS

vialidad

Proyectan inversión de USD 184 millones para construcción de nuevo aeropuerto El Gobierno Nacional inicia proceso para la concesión bajo la Ley de APP

a inversión estimada para la construcción de una nueva terminal aérea internacional sería de USD 184 millones, afirmó Luis Aguirre, presidente de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DINAC), durante una presentación realizada en el local de la Asociación Paraguaya de Agencias de Viajes y Empresas de Turismo (ASATUR), con participación de técnicos del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). En la ocasión, Aguirre expuso a los empresarios del turismo el plan que tiene el gobierno presidido por el Presidente Horacio Cartes para construir una nueva terminal aérea al lado de las actuales instalaciones del Aeropuerto Silvio Pettirossi. Sobre el tema apuntó que tras estudios realizados sobre la situación actual y las perspectivas a futuro, se pudo determinar que para mejorar nuestra calificación internacional y lograr la categoría C, que es el principal objetivo, se necesita construir una nueva terminal aérea porque la actual ya se encuentra desfasada. Explicó que el plan es utilizar el viejo edificio para albergar las oficinas corporativas de la DINAC, además de impulsar

32 Revista COSTOS

la inversión privada para la construcción de un moderno centro comercial atendiendo el vertiginoso crecimiento que experimenta la zona. «Nuestros estudios indican que necesitamos 30.000 m2 para una demanda estimada de unos 2 millones de pasajeros. Actualmente tenemos una superficie de 13.500 m2, pero con las mejoras que estamos introduciendo, podemos ampliar a 1.200.0000 mientras se concrete este proceso», enfatizo. Con respecto a la pista de aterrizaje, afirmó que seguirá en funcionamiento porque lo que será trasladado al nuevo edificio que se proyecta construir hacia el lado de Limpio es el centro de operaciones del aeropuerto. Con respecto al financiamiento de esta obra, dijo que la misma es una de las prioridades de este Gobierno que se pretende encarar bajo la modalidad de concesión en el marco de la Ley de Alianza Pública Privada (APP). Indicó que la concesión sería por unos 30 años y que en total se prevé una inversión en infraestructura que estaría en el orden de USD 184 millones durante ese periodo, a los que

vialidad

habría que sumar otros USD 14 millones en concepto de gestión de programa como coordinación, planeamiento, ingeniería, supervisión de obra, etc. Sin embargo, aclaró que el grueso de las inversiones, unos USD 144 millones, se realizarían durante los años que van de 2015 a 2018, con la implementación de los proyectos de modernización del Aeropuerto Silvio Pettirossi, quedando para el medio y largo plazo la inversión restante.

Luis Aguirre, presidente de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DINAC) presentando el proyecto

En cuanto al tiempo en que llevará concretar este proceso, estimó que para fin de año ya se contaría con el estudio factibilidad del proyecto y que la intención es que a principios de 2015, se inicie el proceso licitatorio para poder tener a mediados de agosto de ese año a la empresa concesionada y así comenzar la construcción del nuevo aeropuerto que concluiría y estaría operando en enero de 2018. APORTE INTERNACIONAL. Por otro lado, Aguirre anunció que ya se cuenta con un aporte de unos 300.000 euros de la Unión Europea para realizar los estudios de prefactibilidad, y que además de esto, el Presidente de la República Horario Cartes estaría firmando la semana que viene un convenio de cooperación técnica con la Agencia Internacional de Cooperación de Corea (KOICA), de unos USD 3.000.000, a fin de acompañar y fortalecer este proceso con un Plan Maestro de Aeropuertos y un Plan Maestro de Recursos Aeronáuticos.

Revista COSTOS

novedades nacionales

Diseños con Contenedores para ser nuestro futuro Hogar

pesar que no es una idea muy generalizada, pero ella ha sido llevada adelante por parte de una considerable cantidad de arquitectos y diseñadores, mismos que han estimado la posibilidad de convertir a aquellos contenedores en un excelente hábitat implementándolos con un interesante diseño moderno. Esta interesante idea ha sido desarrollada principalmente por diseñadores que han creído conveniente reciclar y darle un nuevo uso a este tipo de unidades dedicadas a transportar objetos. Los contenedores tienen diferente tamaño, color y forma, los cuales son fabricados a mano dependiendo de cada solicitud y pedido. A pesar de que existen unas cuantas variaciones entre algunos de estos contenedores, los mismos guardan una similitud muy grande en cuanto a su apariencia general, siendo lo más importante, todo lo que contempla a su arquitectura moderna implementada en el interior de dichos espacios.

Arquitectura moderna en cada uno de sus espacios

Eso es lo que proponen sus diseñadores y fabricantes, quienes han mencionado que en el interior de estos contenedores se podría llegar a integrar todos los servicios que generalmente se requieren en una vivienda; así por ejemplo, la presencia de una pequeña salita de estar, el dormitorio, la cocina, el baño y otros cuantos espacios más son los que encontraremos en el interior de estos contenedores. A ello le acompaña el mobiliario que se llegará a utilizar en cada uno de estos espacios, conformando todo un excelente conjunto muy bien terminado y con un estilo actual. Los creadores de este tipo de viviendas recicladas han mencionado la posibilidad de mostrar modelos a escala antes de su envío

34 Revista COSTOS

oficial hacia quien los haya solicitado el pedido. Los precios pueden variar de acuerdo al tamaño y espacio que se haya diseñado en los mismos. En cuanto a la utilidad práctica de este tipo de industrialización de la vivienda, los mismos podría ser parte de una casa de campo, un espacio amplio y abierto y si el gusto del solicitante lo desea, poder tenerlo en el jardín de una gran casa ubicada en la ciudad. Existe actualmente una fuerte tendencia a la arquitectura lowcost o reciclaje ha empujado la (falsa) sensación de que se pueden hacer casas de bajo coste con estas soluciones. Actualmente, salvo la opción de una firma que ofrezca estas pequeñas viviendas llave en mano, lamentablemente se está muy lejos de auto promocionarse una vivienda lowcost bajo este formato. Para empezar hay que encontrar un contenedor que reúna una serie de características técnicas que muchas veces es imposible de compatibilizar con la normativa vigente para viviendas (alturas de techos y dimensiones, seguridad estructural, acondicionamiento interior…) o que para hacerlo requiera aun sobrecosto considerable. Estos contenedores, a no ser que el solar destinatario de ubicarlos esté cerca de un puerto marítimo o centro de control comercial, son complicados de conseguir y de transportar. El sobrecosto de habilitar el interior de estas construcciones para evitar disparates en climatización y acondicionamiento puede equipararse a un sistema de construcción tradicional. Por lo tanto, como experimento resulta fabulosos resultados, pero nos tememos que tendrá una aplicación práctica anecdótica en el mundo real. Para más información visite: www.ferrum.com. py o llame al Tel: 021- 327 8586 .

Revista COSTOS

decoraci贸n & interiorismo

36 Revista COSTOS

decoración & interiorismo

DECORACIÓN LOW COST a

fortunadamente existen maneras de decorar la casa con poco dinero, una decoración Low Cost que nos ayudará a presentar una residencia diferente y renovada.

Lo primero que tenemos que hacer es ser conscientes y sinceros con el presupuesto. Evidentemente, cuanto más dinero tengamos más podremos hacer, pero si no es el caso no nos agobiemos. Si somos sinceros con nosotros mismos podremos encontrar una decoración acorde con el dinero disponible, sin empezar cosas que luego no podremos terminar. Pensar en elementos y cosas que puedan cambiar sin necesitar mucho. Por ejemplo las paredes. Si bien es cierto que contratar a un pintor puede ser más caro, siempre podemos ponernos una camiseta vieja y empezar a pintar nosotros mismos. El trabajo es duro, pero cambiando solamente el color de las paredes de nuestras estancias, se verán completamente diferentes. Si no cuentan con muchos muebles se podrá optar por una decoración al más puro estilo escandinavo. Este tipo de decoraciones buscan sencillez en los muebles. Además las paredes suelen pintarse de blanco, por lo que nos gastaremos menos dinero en ellas. El toque de color suelen darlo con los textiles, elementos económicos que nos ayudarán a dar mayor vida a la estancia. Por último, no olvidemos que un cambio en la iluminación también puede presentar una habitación completamente distinta. Podemos cambiar las lámparas o simplemente las pantallas, hacer que los focos iluminen otra zona de la casa o simplemente decorar con velas, algo muy recurrente y barato.

Revista COSTOS

38 Revista COSTOS

Revista COSTOS

decoración & interiorismo

Backyard Hemos seleccionado de la web varias imágenes para armar esta colección de diseños de jardines traseros muy inspiradores, para influir en sus espacios al aire libre. Esperamos que las fotos les sirvan de inspiración:

40 Revista COSTOS

Design

Revista COSTOS

decoraci贸n & interiorismo

42 Revista COSTOS

Revista COSTOS

44 Revista COSTOS

sector inmobiliario

TORRES DE ALTEA Otorga financiamiento de departamentos con el respaldo de BBVA BBVA y FANAL, con su proyecto inmobiliario Torres de Altea firmaron una alianza comercial con objetivo de otorgar a los clientes un financiamiento ventajoso de departamentos de alto confort y ubicación estratégica. Se trata de un edificio residencial de 14.600m2. y una inversión de USD 20 millones ubicado en Denis Roa y Santa Teresa, zona caracterizada por su alta demanda y por sus proyecciones de convertirse en el nuevo epicentro del desarrollo económico de la capital del país. Torres de Altea llega como un novedoso producto dentro del rubro inmobiliario, que apunta principalmente a las familias, ofreciendo un lugar ameno, confortable y de calidad para vivir, con amenities de primer nivel. Los departamentos de la Torre de Santa Teresa cuentan con tres dormitorios, el dormitorio principal es en suite con walking closet, los otros dos dormitorios con un baño, living, comedor, terraza, cocina, baño social, dormitorio de servicio y área de servicio. Los departamentos de la Torre de Denis Roa cuentan con dos dormitorios, el principal en suite con walking closet, living, comedor, terraza, cocina, baño social, dormitorio y área de servicio.

El edificio está constituido por un basamento de tres niveles (amenities interior y exterior, estacionamientos y espacios comunes), a partir del cual se elevan dos torres de departamentos de 15 y 9 niveles. CARACTERÍSTICAS. Posee además áreas destinadas al entretenimiento como piscina y solárium al aire libre; también en zonas interiores habrá quincho con cocina y parrilla, sala de videos-cine, guardería y gimnasio con sus correspondientes vestuarios, cámaras de seguridad, salidas de emergencia, iluminación y grupo electrógeno para áreas comunes. El BBVA, por medio de esta alianza, realiza una vez más una apuesta fuerte para que los clientes puedan disfrutar de la comodidad y ubicación estratégica de estos departamentos, con una financiación acorde a sus capacidades financieras. El precio de los departamentos de tres dormitorios se encuentra en torno a US$ 430.000 y el del espacio con dos dormitorios, US$ 290.000, que el banco financiará en plazos extendidos pensados Revista COSTOS

sector inmobiliario

especialmente para facilitar el acceso a una excelente oportunidad de inversión en el rubro inmobiliario. SOBRE FANAL. Fanal es una desarrolladora inmobiliaria paraguaya, fundada en setiembre de 2012 por un grupo de empresarios paraguayos con amplia experiencia en el rubro de la construcción e inmobiliaria. Dicho grupo está conformado por el Ing. Alberto Gross Brown y la Sra. Nathaly Delgado. Fanal se posiciona en el mercado como una desarrolladora innovadora y creativa en la búsqueda de nuevas oportunidades y desarrollos con un estándar de calidad superior que garanticen un producto de primera calidad. Cuenta con grupos de profesionales experimentados en todas las áreas del desarrollo trabajando 365 días del año para el éxito del emprendimiento. Cuenta hoy con una cartera de inversiones variada, con proyectos como edificios de departamentos y una galería comercial, obras que pretenden marcar tendencia en el mercado del rubro inmobiliario, garantizando a sus inversores una alta rentabilidad de sus productos.

46 Revista COSTOS

Revista COSTOS

48 Revista COSTOS

Revista COSTOS

ferias & eventos

Exitosa Expo Casa y Construcción 2014 En su quinta edición, la Expo Casa 2104 promovió positivamente el clima de negocios en el sector de la construcción. Más de sesenta empresas expusieron innovadores productos y servicios con intenciones de orientar al público objetivo. Se realizó en los días 25, 26 y 27 de julio en el Centro de Convenciones de la Conmebol.

l sector de la construcción, bienes Raíces, mejoras para el hogar, bancos y financieras estuvieron presentes durante los tres días de la Expo casa y construcción 2014, ofreciendo importantes promociones, y concretando de manera positiva negocios entre las empresas expositoras y la parte interesada. La Expo Casa es un evento único en nuestro país que reúne a las empresas del rubro de la construcción, y que desde hace cinco ediciones consecutivas ha consolidado varias transacciones comerciales a corto y mediano plazo, logrando tomar repunte en la economía de las empresas expositoras y soluciones prácticas a los visitantes. La presente edición se llevó a cabo en un espacio de 46.000 metros cuadrados, donde participaron más de veinticinco mil visitantes, quienes pudieron adquirir, financiar y hasta decorar su casa, lote, oficina o local comercial ajustada al mercado nacional y a la oferta existente. Cabe destacar que cada año el evento incrementa las propuestas acorde a las necesidades del público. De esta manera, la organización destacó que la feria culminó satisfactoriamente, ya que el objetivo se cumplió con descuentos especiales, lanzamientos de máquinas, maquinarias, insumos de la industria de la construcción, condominios y otros emprendimientos, así como interesantes premios, que formaron parte de la Expo casa y construcción.

50 Revista COSTOS

Revista COSTOS

ferias & eventos

52 Revista COSTOS

Arquitectura Internacional

Revista COSTOS

ferias & eventos

La Sexta Edición de la Expo Vivienda & El Salón del Mueble

La respuesta a la búsqueda del consumidor paraguayo

on una apuesta decidida a conseguir la respuesta a la búsqueda de muchas personas la Sexta Edición de la Expo Vivienda & El Salón del Mueble mostrará las oportunidades más atractivas que ofrece en estos momentos el mercado paraguayo para las personas que están buscando adquirir una propiedad, siempre manteniendo el concepto de que sea para todos los bolsillos, desde la más económica a la más costosa. El evento se hará los días 22 y 23 de octubre en el Grand Salón del Sheraton, de 15 a 21:00 hs. Poder encontrar todas las respuestas parece una tarea imposible, pero creemos que si juntamos alternativas que empiecen con el terreno mismo, con empresas que pueden construir en ese lugar, compañías que brinden el financiamiento adecuado y le sumen buen gusto y garantía, tenemos una fórmula ganadora. La feria creció desde el año pasado al darle la oportunidad a que el entorno de propiedades, veamos a compañías especializadas en la ambientación de espacios. Es asi que el salón del mueble es la combinación ideal para que el paseo por la feria sea lo más completo posible. Porque no es suficiente ver que nuestro hogar es finalmente realidad , sino que además podemos elegir con los profesionales lo relacionado al equipamiento. Un punto que con los espacios más pequeños que disponemos hoy en día, suele ser fundamental. Estamos seguros que la Expo Vivienda & El Salón del Mueble tendrá las propuestas diversas para que mucha gente pueda hacer realidad el sueño de la casa propia. El acceso a la feria no tiene costo, pero para obtener un rápido acceso y poder recibir las opciones de empresas expositoras, puede acreditarse en www.marketcomunicaciones. com Si su empresa considera que tiene modelos de viviendas que son la respuesta a lo que el público paraguayo está buscando en estos momentos, contactenos al mail: marketcom@marketcomunicaciones.com o al teléfono 294686.

54 Revista COSTOS

Revista COSTOS

ferias & eventos

Unas 400 empresas expondrán en Expo Hogar 2014 Expo Hogar 2014 se desarrollará del 18 al 21 de setiembre y su estreno será en el Parque Quiteria de Encarnación, que fue recientemente reestructurado y abrirá sus puertas después de 8 años sin actividad.

l organizador del evento, Cristian Lagier, explicó que apostaron por Encarnación porque es la ciudad de mayor sintonía con todas las tendencias de hoy “ya sea en negocios, turismo, hotelería, recreación”. Expo Hogar 2014 prevé la participación de 400 empresas nacionales y extranjeras líderes en la construcción, arquitectura, diseño, servicios financieros y bancarios, decoración y mobiliario. El megacomplejo del Parque Quiteria, recientemente reestructurado, dispone de unas 10 hectáreas para la realización de este evento, que contará con el adicional del show de la mano de la reina de la cumbia, Marilina. De esta forma se adelanta el calendario de actividades de temporada de Encarnación, la ciudad más visitada de Paraguay en los últimos años. Cabe mencionar que el negocio inmobiliario en la ciudad desató un boom desde hace un par de años atrás. Hoteles, edificios corporativos, residencias, complejos deportivos, centros comerciales, tienen promediando inversiones de USD 5 millones.

Alfredo Venialgo, María González, Marta Rucher, Cristian Lagier, Maura Duarte y Cristina Franco, parte del equipo de trabajo de Eventos Internacionales SA, organizadora de la Expo Hogar Itapua 2014.

Este boom también generó la migración varios rubros conexos a la construcción y el negocio inmobiliario. Igualmente, el sector de servicios se acopló y el desarrollo turístico e inmobiliario sigue prometiendo mayor crecimiento. En esta dinámica Expo Hogar 2014, ofrecerá un lugar único para que los protagonistas puedan intercambiar oportunidades, compartir tendencias, innovaciones y plantear negocios interesantes. Las conferencias también formarán parte de las novedades que se podrán acceder en Expo Hogar. Profesionales de jerarquía brindarán conferencias magistrales. El Consejo de Construcción Sostenible del Paraguay tendrá a su cargo una agenda con intensos cursos sobre el negocio de la construcción e inmobiliario con la tendencia y el futuro del negocio verde. Las autoridades de la zona manifestaron que Expo Hogar 2014 será el inicio de otra temporada veraniega con alta convocatoria. La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), ya declaró este evento de interés nacional por la cantidad de turistas y visitas de negocios que beneficiará a la hotelería, agencias de

56 Revista COSTOS

De izquierda a derecha Emilio Falcón, Secretario de Turismo de la Gobernación de Itapua, Cristian Lagier Coordinador de la Expo Hogar Itapua 2014, Abog. Joel Maidana Intendente Municipal de Encarnación, Julio Horiansky Presidente de la empresa Eventos Internacional SA, Químico Rene Hauron y Sr. Luis Yd Concejales Municipales de Encarnación

turismo y rubros afines. En la actualidad cerca de 70 empresas como Altamira del Paraguay, Mirno Muebles, Amalgama S.A, Selecta, Sauna House, y otras mostrarán las innovaciones contemporáneas de las nuevas formas de vida que se imponen en el mercado inmobiliario.

Revista COSTOS

ferias & eventos

Nuevas instalaciones de INPACO en Fernando de la Mora El pasado 12 de Agosto, la Industria Paraguaya de Cobre inauguró sus instalaciones en la ciudad de Fernando de la Mora. Se trata de la primera empresa paraguaya dedicada a la fabricación de cables de cobre y aluminio aislados para baja tensión. De la ceremonia participaron directivos de la firma, autoridades del gobierno e invitados especiales. INPACO ha iniciado su actividad industrial produciendo cables aislados de cobre para baja tensión, línea domiciliaria y cordones flexibles. Posteriormente, atendiendo a la demanda del mercado fue progresivamente aumentando sus líneas de producción, incorporando cables telefónicos de bajada, cables de aluminio y cables de energía de baja y media tensión.

Momento de agradecimiento del Presidente de INPACO, Ing. José Roberto Perrella

En la actualidad, con su 35 aniversario, se ha consolidado como empresa líder en el rubro, logrando obtener reconocimientos y certificaciones; como es la Société Générale de Surveillance, siguiendo de manera estricta la norma ISO 9001. Durante la ceremonia de inauguración, el presidente del directorio, Ing. José Roberto Perrella sostuvo que «las empresas no deben envejecer, sino que con los años deben sumar experiencias para ser cada vez más jóvenes». Recordó además que las empresas se renuevan con las necesidades y demandas del mercado, con los avances tecnológicos, pero principalmente con su gente; en una dinámica fantástica donde se mezcla creatividad e ímpetu. Afirmó seguir trabajando de manera intensa y exigente para satisfacer las necesidades existentes: «Seguiremos trabajando, tenemos una empresa sana, INPACO es una Sociedad Anónima con pocos accionistas. Los accionistas son muy exigentes pero también muy generosos. Ellos nos piden que generemos utilidades pero nos permiten reinvertirlas, nos piden calidad y nos impulsan a adquirir nuevas tecnologías y equipamientos», sostuvo Perrella. Finalmente acotó que la obra inaugurada es un ejemplo del buen accionar: «el conjunto de oficinas, depósitos, showroom y auditorio, es para servir mejor a los clientes, profesionales y a la sociedad, brindando mejor atención, crecimiento y principalmente desarrollo para todos», expresó el Ing. José.

58 Revista COSTOS

Directores de Inpaco junto al Presidente de la nación, Horacio Cartes

Cena ofrecida a los invitados

Revista COSTOS

arquitectura nacional

60 Revista COSTOS

arquitectura nacional

Oficinas corporativas

J. Fleischman By BAUEN

Memoria Posamos una caja de metal sobre el suelo, una caja que contiene oficinas, pero la caja es oscura… por eso inclinamos la caja… la abrimos al sur para que entre la luz… para que salgan las vistas… para que se arme la relación… el dialogo. Quisimos ser austeros, quisimos ser honestos quisimos ser lo que es. Una caja que se inclina para que entre la luz y salgan las vistas. La inclinación la determina la orientación… no somos nosotros, no somos caprichosos… no queremos ser ostentosos… queremos ser austeros… queremos ser honestos. El metal en crudo… las instalaciones a la vista… nada se oculta nada se tapa no queremos ser ostentosos queremos ser honestos. La caja se inclina y con ella la vista… no queremos que se incline… pero ella lo pide.

Revista COSTOS

arquitectura nacional

62 Revista COSTOS

arquitectura nacional

Ficha técnica Proyecto: Oficinas corporativas J. Fleischman Tipo: Oficinas Año: 2012-2013 Ubicación: Asunción Paraguay Tamaño: 2.200m2 Arquitectos: www.bauen.com.py Diseño: Arq. Aldo Cristaldo Kegler Co-diseñador: Marcelo Gimenez Colaboradores: Olga Villagra, Jorge Ortiz, Sergio Ybarra, Nathaly Caceres, Ing. Carlos Re, Ing. Santiago Portalupi Construcción: Ing. Ivan Paez, Arq. Aldo Cristaldo Kegler

Revista COSTOS

64 Revista COSTOS

Pisos Vinílicos para Hospitales, Unidades de Terapia Intensiva y Laboratorios

os pisos vinílicos son mundialmente utilizados para el revestimiento de pisos y paredes de hospitales, unidades de terapia intensiva, laboratorios y otros espacios donde hay requisitos de indole sanitaria. Esto se debe a que los pisos vinílicos, entre otras características, no presentan juntas y pueden curvarse, evitando la existencia de cantos rectos que puedan ser de difícil limpieza. Para elegir el piso adecuado es necesario tomar algunos recaudos: 1- Que el piso vinílico sea HOMOGENE. Debido a que en el piso homogeneo las capas que lo componen son iguales, el diseño del piso permanecerá hasta el desgaste total del mismo proporcionando una larga duración. 2- Que el piso vinílico sea de bajo o nulo MANTENIMIENTO. Los pisos vinílicos normales necesitan ser encerados cada cierto tiempo, ocasionando costos en cera, mano de obra y equipos, además de generar molestias para las personas. 3- Que el piso vinílico tenga propiedades BACTERIOSTÁTICAS Y FUGISTATICAS. De este modo, teniendo el piso vinílico incorporado en su fabricación componentes que le dan esas propiedades, obtenemos un piso mas adecuado a sus objetivos. 4- Que el piso vinílico sea instalado con las uniones SOLDADAS. Esto garantizará una superficie libre de juntas. 5- Que el piso vinílico sea flexible de modo a que sea posible la conformación del ZOCALO SANITARIO. Esto permitirá la instalación del piso sin ángulos rectos. Para garantizar el cumplimiento de estas condiciones es fundamental exigir los documentos que garanticen lo aseverado, sean los certificados de cumplimiento de la Norma o certificados de haber sido testeados en la cualidad mencionad.

Para mas información dirigirse al correo electrónico: ventas@shoppinglass.com.py Tel: (021)906951. Ciudad del Este:(061)570 501

Revista COSTOS

66 Revista COSTOS

Revista COSTOS

68 Revista COSTOS

Revista COSTOS

nota técnica nacional

HORMIGÓN QUE SE ADAPTA AL CLIENTE El hormigón postensado es una tecnología de uso cotidiano en EUA y Europa desde los años '50, en Paraguay Plastizil introdujo el sistema en los años '90 y hoy día el sistema es utilizado ampliamente, especialmente en Asunción y Ciudad del Este.

Tipos de obras con mayores ganancias El Hormigón Postensado puede ser utilizado en todo tipo de estructuras de Hormigón, pero para que sea económicamente conveniente sugerimos filtrar de acuerdo al tipo de arquitectura deseada.

El Hormigón Postensado está avanzando a grandes pasos por los beneficios técnicos y económicos que aporta, que se traduce en mayores satisfacciones para el cliente. Es un sistema que combina cabos de aceros forrados y varillas de hierro tradicionales de refuerzo, embebidas y ancladas en el H°. Los cabos son tensados luego de que el Hormigón alcance la resistencia requerida.

Las obras donde requieren ambientes amplios como shows rooms, oficinas corporativas, estacionamientos, salones auditorios, garajes, shoppings, etc. También aquellas estructuras curvas y de grandes voladizos, como también las obras que no tengan ambientes amplios pero busquen losas lisas sin vigas, especial para edificios de departamentos, brindando una arquitectura flexible, ganando tiempo de ejecución y altura útil.

Los beneficios del Hormigón Postensado son muchos, pero lo más resaltante es el hecho de brindar la posibilidad de construir estructuras adaptadas a las necesidades reales del cliente, y no hacer una estructura en la que el cliente deba adaptarse y todo esto de forma segura y hasta económica.

Una de las principales ventajas es que el sistema se utiliza solo donde es necesario, por ejemplo, una misma obra puede tener áreas con Hormigón Postensado y áreas con hormigón convencional, ya que el objetivo es maximizar los beneficios de la arquitectura deseada de forma económica.

Entre los beneficios técnicos podemos destacar que con el Hormigón Postensado se pueden logran losas sin fisuras, por la compresión del Hº que generan los cabos, se gana altura útil porque disminuye en un 30% el volumen de hormigón, se optimizan los tiempos de construcción, porque se desencofra a los 5 a 7 días de hormigonado, siendo 3 veces más rápido que una estructura convencional, se pueden hacer estructuras de hasta 100 mts sin juntas de dilatación, ahorrándose la doble pilarización y su tratamiento.

ALGUNAS OBRAS CON HORMIGÓN POSTENSADO

Mucha gente cree que el Hormigón Postensado es más caro que una estructura convencional, pero en verdad es al revés, construir con Hormigón convencional es más caro, especialmente cuando se buscan ambientes amplios, a partir de 8 mts en adelante es más económico porque se logra hasta un 70% de ahorro en varillas, hasta un 30% de ahorro en Hormigón, ahorro en mamposterías y terminaciones por el ahorro en altura, ahorro en Mano de Obra por la facilidad de construcción, optimización del tiempo de ejecución, ahorro en el tratamiento de juntas de dilatación. Cuando analizamos los proyectos de los clientes encontramos entre 5 a 10% de ahorro directo en la estructura (hormigón, armadura, Mano de obra, encofrado), pero a eso se deben sumar los ahorros no estructurales (mampostería y terminaciones, juntas, mejora el tiempo de ejecución, entre otros).

A lo largo de 18 años hicimos muchas obras de todo tipo de tamaños, algunos que podemos destacar el Hotel Bourbon (Jiménez Gaona & Lima), Centro Familiar de Adoración (Baumann), La Rural SA de Seguros (Arq. Medina), Pinedo Shopping (AGB), Banco HSBC (GA&W), Universidad Autónoma de Asunción, Edificio Paraqvaria (Gómez Abente), Orquesta Sinfónica de Asunción (Arq. Prado), Mercotec (Gómez Abente), Telecel Zavalas Cue (Auad&Cia), Edificio Botica San Martín y Perú (Ing. Mendieta), Edificio La Roca, Inverfin (JG&L), Banco Continental (Baumann), Colegio Las Almenas (Ing. Re), Condor (JG&L), Diesa (CCI), Bristol (Tecinci), Shopping Corazón (CDE), UPAP Ñemby (CX), Talleyrand Costanera (Baga/Tacuary), entre otros. Contamos con varias obras de envergadura en ejecución, tales como el Shopping Paris en CDE, (el shopping mas grande del Paraguay), Edificio Torres Mirador (BCN), Edificio Rio Lindo (Auad&Cia), Biblioteca del Congreso (Ateneo), Edificio El Sena (ABH), Edificio Parque Perón (Itasa), entre otros. Plastizil Tecnología Constructiva, diseña, calcula y ejecuta proyectos de Hormigón Postensado hace 18 años, brindando asesoramiento y soporte técnico antes, durante y después de los trabajos con el fin de brindar un valor agregado a los clientes en la realización de sus obras.

Para más información, contactar a los teléfonos 021 500 400, 70 Revista COSTOS

0984 - 500 400, info@plastizil o ingresar a www.plastizil.com

Notas TĂŠcnicas Nacionales

Revista COSTOS

PAVIMENTADORA DE NEUMÁTICOS

AFW350G línea

royec S.A.E. representa la marca de maquinarias AMMANN en nuestro país y nos presenta la nueva Pavimentadora de neumáticos AFW350G. Las mismas fueron desarrolladas en base a los requerimientos de la construcción de pavimentos actuales en todo el mundo, siendo este tipo de máquina ideal para lugares de trabajo pequeños y medianos donde se requiere buena maniobrabilidad y operaciones en entornos restringidos. Características

La versión de ruedas tiene tres ejes. Un eje trasero con grandes ruedas neumáticas, hábil en terrenos blandos. Los ejes oscilantes delanteros con ruedas delanteras de goma entera. El sistema de dirección con su bomba hidráulica. La transmisión hidrostática esta acoplada a dos bombas de caudal variable directamente en las cajas de engranajes planetarios que operan las guías. Control electrónico proporcional en cada bomba, arranque y parada progresivos permitiendo mantener constante la velocidad. El volante esta controlado electrónicamente de forma que la velocidad sea constante durante los giros. La tolva se controla de forma independiente por medio de un sistema electro – hidráulico. Asientos ajustables hacia los lados y pueden ser deslizados hacia afuera. El tablero de instrumentos es ajustable de acuerdo a la posición del asiento. Control a distancia con seguridad anti – vandálica. Un toldo plegable hidráulico para una buena visibilidad. Alimentación de material El sistema de alimentación lo realizan dos correas independientes de inversión. Los sinfines son controladas

por un mico – interruptor de palanca que regula el flujo de material a la mesa, manteniendo la mas efectiva distribución de material en cualquier circunstancia. La altura de los sinfines es ajustable con un sistema electro hidráulico. Opciones Entendedora vibratoria (FSV) o con compactador y vibración (FST), equipadas con calefacción eléctrica o de gas, control de temperatura e iluminación automática, sistema ISR (Asistencia Solera) y ajuste de presión. Detalles Técnicos Anchura de pavimentación: FST 350G: 1830 – 3500 mm (Opcional máximo 4080 - 4500 mm) Peso: 7500 Kg. Motor Diesel: Deutz TD2011L04i / kW 52 (70 HP) at 2300 rpm Producción: t/h 230

SERVICIO TÉCNIVO ESPECIALIZADO Y STOCK DE REPUESTOS ORIGINALES La línea de maquinarias y herramientas AMMANN están al alcance de todo Profesional y Empresas gracias a Proyec S.A.E., las cuales dispone para el alquiler y venta. Además posee un taller especializado y mano de obra calificada para reparación y mantenimiento de estos productos y venta de repuestos. Más Información: Proyec S.A.E. - Tel/Fax: (595-21) 300.086 (RA.) | proyec@proyec.com.py |www.proyec.com.py

Yeso

de Proyectar

Superficies finamente acabadas, listas para pintar

l Yeso de Proyectar es un producto de gran innovación en la construcción, la pasta es mezclada mecánicamente e impulsada desde una máquina de proyectar a través de una manguera directamente a las paredes de albañilería, el material se adhiere a la perfección lo que permite regularizarlo manualmente. El sistema fue desarrollado para ser proyectado mecánicamente o manualmente permitiendo una aplicación sistematizada con reducción significativa de desperdicios, sobre paredes de albañilería convencional. Está compuesto básicamente de yeso, cargas minerales y aditivos que alimentan su trabajabilidad y su desempeño como material para revestimiento interior. Ventajas Incomparables • Innovación total utilizada en países de primer mundo.

• Reduce considerablemente el tiempo destinado con el sistema tradicional. • Adiós al revoque grueso, revoque fino y enduído. • Solución al problema de falta de cemento para los trabajos de revoque, desperdicios casi nulos. • Menor requerimiento de mano de obra, sólo 4 personas por máquina. • Rendimiento aprox. (paredes): 16kg/m2 • Presentación: Bolsa de 28kg. Función Doble de: • Regularizar la superficie rellenando los espacios. • Alisar permitiendo la obtención de superficies finamente acabadas y listas para ser pintadas , obteniéndose así revestimientos interiores de altísima calidad. • Compuesto de yeso, cargas minerales y aditivos que alimentan su trabajabilidad y desempeño como material para revestimiento interior.

Consultoría Técnica En Vidriocar contamos con un equipo técnico calificado para dar soporte a los proyectos antes y durante su ejecución. Contáctenos con total confianza.

SAC 518 8000 | atención@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py Revista COSTOS

arquitectura internacional

Ficha técnica

Director del equipo: Ong Boon Tze

Estructural y Civil: J S Tan & Associates Pte Ltd Mecánica y Eléctrica: Rankine & Hill (S) Pte Ltd Aparejador: Rodney Chng & Associates Pte Ltd Finalización: 2012 Premios: MIPIM Asia Award, Gold Premio de la Propiedad de Asia Pacífico, Best Retail Architecture Singapur País: Singapur

74 Revista COSTOS

arquitectura internacional

Audi Center Singapore

By Ong-Ong Ltd

on ocho plantas de altura, la tienda insignia recién estrenada Audi Singapur es el primer rascacielos del centro de Audi, y con 1.350 metros cuadrados por piso, es también el mayor showroom de Audi en el sudeste de Asia. La fachada está revestida de aluminio con recortes hexagonales que forman un patrón de panal de abeja, mientras que las ventanas de cristal de altura completa para las plantas inferiores hace parecer al edificio flotar sobre el suelo. Este centro integral ofrece una variedad de servicios en un solo lugar, salas de exposición de vivienda, talleres, oficinas e incluso una cafetería y un salón de espera para los visitantes. Tanto como 35 de los últimos modelos de Audi se muestran en las salas de exhibición en la segunda y cuarta plantas. Los coches están dispuestos en una "curva de potencia", por lo que la formación parece como si estuvieran enfocando cerca de una pista de carreras. Un ascensor especialmente diseñado transporta coches al taller de servicio que abarca desde la quinta a la séptima planta, mientras que las oficinas ocupan el nivel superior del edificio. Dentro de las tres plantas de sótano son un Audi Café, tienda quattro, sala de espera del cliente, áreas de recepción, así como un aparcamiento.

Revista COSTOS

arquitectura internacional

76 Revista COSTOS

arquitectura internacional

Casa Bosque By Materia Arquitectónica

bicada en un terreno accidentado y en pendiente, el objetivo principal es la incorporación armoniosa de un programa que pese a su tamaño mantenga una relación de escala adecuada con sus habitantes y el contexto que lo rodea.

El lenguaje del proyecto se distingue por una constante intención por evidenciar la junta y las transiciones de un material a otro como estrategia para delimitar momentos y espacios. La materialidad de la casa es principalmente en concreto. El nivel inferior presenta una textura elaborada enfatizando su contacto con el terreno. El concreto liso en el segundo nivel de superficies adquiere ligereza. La casa se corona finalmente con un recubrimiento de paneles de madera que apelan a la «copa» de un árbol. Casa Bosque tiene un esquema en «C» conformado por dos volúmenes laterales -el área de las habitaciones y el área de servicio-, que se entierran en el terreno. Una tercera área -la social-, es una barra de cristal suspendida por una plataforma de concreto que vuela sobre el terreno y convierte al jardín en un espacio habitable. La casa cuenta con sistemas sustentables para la producción de energía eléctrica, calentamiento de agua y tratamiento de aguas negras para riego. Revista COSTOS

arquitectura internacional

Ficha técnica

Arquitectos: Materia Arquitectónica

Ubicación: Mexico City, Federal District, Mexico Arquitectos A Cargo: Gustavo Carmona, Lisa Beltrán Área: 1600.0 m2 Año Proyecto: 2013 Fotografías: Alberto Mora Colaboradores: Hugo Blancas, Djurdja Milutinovic, Daniela Vidal, Rubén Engambira

78 Revista COSTOS

ferias & eventos

calendario de eventos

2014

EXPO HOGAR 2014

SETIEMBRE

La feria de la construcción y la casa FECHA: 18 al 21 de septiembre/2014 RECINTO: Predio Quiteria, Encarnación LUGAR: Itapua - Paraguay WEBSITE: www.expohogar.com.py Email: marketcom@marketcomunicaciones.com Teléfonos para Informes: 071 207641

3er Congreso ALCONPAT Paraguay 2014 y 3er Congreso COPAINGE 2014 Patología y Control de Calidad en las Construcciones FECHA: 8 al 11 de septiembre/2014 RECINTO: Centro Paraguayo de Ingenieros LUGAR: Asunción - Paraguay WEBSITE: www.alconpatparaguay.org.py/congreso Email: aprocons@gmail.com / aprocons@aprocons.org.py Teléfono para Informes: (021) 606.213 / (0984) 209.009

OCTUBRE EXPO VIVIENDA -6a Edición “Tu Hogar más cerca que nunca” FECHA: Del 22 y 23 de Octubre/2013 RECINTO: Salones del Hotel Sheraton Asunción. LUGAR: Asunción - Paraguay WEBSITE: www.marketcomunicaciones.com/ Email: marketcom@marketcomunicaciones.com Teléfonos para Informes: 021 294-686 / 0971 285228

Revista COSTOS

mural de arquitectos

80 Revista COSTOS

mural de arquitectos

George Godwin 34° PREMIO RIBA – MEDALLA DE ORO (1815 - 27 de enero 1888) fue un influyente arquitecto, periodista, y editor de la revista The Constructor. Él era uno de los nueve hijos del arquitecto George Godwin (1780-1863) y se formó en la práctica arquitectónica de su padre en Kensington donde se estableció en el negocio con su hermano Henry Godwin (1831-1917). Animado por su amigo el anticuario John Britton, persiguió un interés en la historia de la arquitectura y escribió varios volúmenes sobre las iglesias de Londres (1838). Él estaba interesado en los nuevos materiales y escribió sobre el uso del hormigón (1836). Pronto se unió el Instituto de Arquitectos Británicos, la Sociedad de Anticuarios, y se convirtió en miembro de la Royal Society. EL CONSTRUCTOR, fue publicado por primera vez como una revista semanal en 1842 por Joseph Hansom, inventor del coche de caballos. En 1844 Godwin realizó su tercera edición e inmediatamente amplió su alcance y la cobertura más allá de las nuevas obras y los problemas de arquitectura incluyendo la historia, la arqueología, las artes, los servicios sanitarios y sociales. La describe como «Una revista semanal ilustrada para el arquitecto, ingeniero, constructor, reformador sanitario y amante del arte». Esto amplió su atractivo más allá de la industria de la construcción, y tomó una actitud para mejorar las condiciones de las clases trabajadoras. Además de la auto-superación, promovió el uso de baños públicos, lavaderos, fideicomisos de vivienda de beneficencia, etc. En 1881, creó el premio «Godwin Busary», que fue administrado por el RIBA. Este premio anual era para permitir a jóvenes arquitectos británicos a estudiar las técnicas modernas de la construcción fuera de Gran Bretaña. Se animó a los ganadores que pasar por lo menos cinco semanas en el transcurso de un país de su elección debiendo luego presentar informes sobre lo aprendido. Los primeros cinco ganadores todos se fueron a los Estados Unidos. Editó la revista hasta 1883. Su nombre se cambió a Building en 1966 y todavía está en existencia. A través de su editorial, trabajó en el estudio de arquitectura de la familia. Obras incluidas iglesias, viviendas y edificios públicos, entre ellos la Plaza de Redcliffe, Kensington, The Boltons, Kensington, el St Mary, The Boltons, Elm Park Gardens, Chelsea, san Lucas, Kensington y las restauraciones de St Mary Redcliffe, Bristol y Santa María, Ware. Él fue en gran parte responsable del diseño de grandes áreas de South Kensington y Earls Court, incluyendo cinco bares, entre ellos theFinborough armas, ahora el Teatro Finborough. Godwin murió el 27 de enero de 1888 en Kensington y fue enterrado en el cementerio de Brompton. Su monumento es de grado II, y contiene un medallón del retrato, y está coronado por las figuras dolientes de Fe y Caridad. Revista COSTOS

materiales y tecnologías

Energía Fotovoltaica

tilizar la energía solar para generar electricidad es una alternativa interesante para lugares remotos o aislados. Llamados «Sistemas Fotovoltaicos Autónomos”, estos pueden autoabastecer un lugar remoto con electricidad, eliminando la inversión en una conexión a la red, o un generador y los gastos en combustible y mantención recurrentes asociados a este. Los Sistemas Fotovoltaicos Autónomos son altamente fiables, de bajo nivel de mantención y pueden ser diseñados a medida para cubrir pequeñas o grandes necesidades eléctricas. Al momento de considerar una instalación fotovoltaica es necesario hacer un análisis de una serie de variables, incluyendo las condiciones solares en la ubicación y el esperado consumo eléctrico que va a tener que ser atendido. Es importante y recomendable aplicar prácticas de eficiencia energética, como el uso de equipos de bajo consumo eléctrico, para así dimensionar y minimizar el costo de la instalación solar a lo necesario. ¿Cómo funciona un sistema de energía solar fotovoltaica autónomo? La gráfica a la derecha muestra los componentes claves y funcionamiento de un sistema de energía solar fotovoltaica: Este sistema consiste de los siguientes 4 principales componentes:

Un sistema fotovoltaico puede estar equipado con uno o más paneles (o módulos) solares. Estos captan la energía solar y la convierten en corriente continua. Los paneles se montan idealmente apuntando hacia el norte y en un lugar libre de incidencia de sombras entre las 9:00 y 15:00 del día.

Las baterías almacenan la electricidad producida por los paneles solares para poder disponer de electricidad durante periodos sin o con menor irradiación solar, como es durante la noche o durante días muy nublados. El tamaño del banco se dimensiona para tomar en cuenta estos factores.

La energía producida por los paneles es enviada a un regulador de carga. Este ajusta y regula la carga de corriente continua que proviene de los paneles, ya que está en función de la radiación solar. La función primordial del regulador de carga es entregar la corriente y el voltaje óptimo para la carga de las baterías y protegerlas contra sobrecargas y sobre-descargas.

Un inversor convierte la corriente continua (CC) de 12, 24 o 48 Volts proveniente de las baterías en corriente alterna (CA) a 220 Volts y 50 Hz requerido por muchos tipos de cargas o aparatos electrodomésticos. En el caso que no se requiere corriente alterna, no es necesario incluir un inversor y se puede trabajar con una conexión de solamente corriente continua..

82 Revista COSTOS

materiales y tecnologías

Eficiencia Energética La energía fotovoltaica va muy de la mano de la eficiencia energética. Aún que la calidad de la electricidad producida por un sistema fotovoltaico autónomo (con inversor) es la misma que se obtiene de la red eléctrica, la cantidad de energía proporcionada por un sistema autónomo dependerá del tamaño y diseño de la instalación y de la irradiación solar. Por lo cual, es muy importante maximizar el rendimiento de la electricidad generada solar a través de la eficiencia en el consumo, utilizando aparatos eléctricos de bajo consumo y cambiando la fuente de energía para ciertas otras aplicaciones. Iluminación Las ampolletas fluorescentes compactas son aprox. 4 veces más eficientes y duran 10 veces más que los focos incandescentes. Los focos con tecnología LED son aún más eficientes, aún por el momento que tienen un costo/lumen mayor. Refrigeración y Aire Acondicionado El refrigerador es uno de los mayores consumidores de electricidad en una casa, por lo cual es aconsejable utilizar un refrigerador de alta eficiencia. Equipos de aire acondicionado no son recomendables por su alto consumo eléctrico. Cocina y Calefacción Una cocina eléctrica pude ser un alto consumidor de energía eléctrica, por lo cual no es aconsejable para un sistema fotovoltaico autónomo. Es preferible utilizar una cocina a gas. Con respecto a calefacción, se recomienda invertir en aislación para reducir las necesidades energéticas y calefacciones con gas.

Revista COSTOS

noticias mercosur

CHILE Chile saca a licitación obras de Línea 6 de Metro de Santiago

BN AMERICAS 28-07 / Metro de Santiago llamó a una licitación internacional para adquirir sistemas de iluminación e instalarlos en la nueva Línea 6 del ferrocarril subterráneo de Santiago de Chile. De acuerdo a las bases de licitación, los derechos de participación se pueden adquirir hasta el 29 de julio. Las ofertas técnicas y económicas deben presentarse el 3 de octubre y se abrirán el mismo día, en tanto que las ofertas económicas se conocerán el 24 de octubre. La Línea 6 corresponde a un proyecto de US$ 1,060 millones que se extenderá 15,3 km desde la comuna de Providencia, en el sector centro de la capital, hasta la comuna de Cerrillos en la zona poniente. Contará con 10 estaciones, atravesará ocho municipios y atenderá a 870,000 habitantes. La línea comenzaría a operar el 2016. Metro de Santiago también construye la Línea 3 de US$ 1,720 millones, que tendrá 22 km de extensión y 18 estaciones entre la comuna de Ñuñoa, en la zona oriente, y Huechuraba, en el norte de la capital chilena.

PERÚ Proyectan inversiones por más de US$ 4,000 millones en hidroeléctricas

arias centrales hidroeléctricas en diferentes regiones del Perú serán construidas en los próximos 8 años con una inversión calculada en más de US$ 4,000 millones, proyectó el ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga. Sostuvo que se tiene planificado ejecutar un 50% de proyectos dedicados a centrales térmicas y otro 50% de renovables, mayormente centrales hiodroeléctricas. «Esto significa, con el crecimiento que tiene este sector, inversiones muy importantes», precisó el titular del sector. Comentó que la primera licitación está dirigida a subastar 1,200 megawatts de electricidad a partir de centrales hidroeléctricas, para los años 2019 y 2021. «Y vamos a sacar una licitación para desarrollar nuevas centrales en base a recursos renovables», anotó. «Esta subasta va a permitir que aquellos inversionistas que ingresen a este proceso

84 Revista COSTOS

tengan asegurado un mercado para su electricidad y los va a incentivar a construir y cumplir con las fechas fijadas por nosotros», resaltó el funcionario. Asimismo, adelantó que en el sector electricidad ya se han proyectado la construcción de centrales térmicas que van a ser alimentadas del gas natural, en el Nodo Energético del Sur y en la parte central del Perú.

noticias mercosur

PARAGUAY

Desempleo en el país se mantendrá en torno 5% durante el quinquenio

egún la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Paraguay cerraría el año con una tasa de desempleo del 4,61%, algo bastante más bajo de lo sucedido en 2013 (5,19%). El indicador del subempleo en Paraguay ha disminuido levemente en los últimos 5 años. Dentro de los países de América Latina, la economía nacional tendría uno de los índices más bajos, donde Bolivia terminaría el año con un 2,69%. El país con el mayor desempleo esperado para este año es Colombia, con un 10,45%. Aunque en Paraguay la tasa de desempleo sea baja, hay que mirar el subempleo publicado por la DGEEC (Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos) y el empleo informal, según las recomendaciones de la OIT, existe cuando la situación de empleo de una persona es inadecuada con respecto a determinadas normas, como el volumen en empleo (subempleo visible) o el nivel de ingreso (subempleo invisible). La subocupación para el 2013 fue del 19%, lo que equivale a decir que aproximadamente 660 mil personas dedican sus actividades económicas a un número menor de 30 horas en la semana y desean trabajar más horas y están disponibles para hacerlo o bien dedican sus actividades 30 o más horas semanalmente y perciben un ingreso inferior al mínimo legal vigente. El indicador del subempleo en Paraguay ha disminuido levemente en los últimos 6 años. Este es el número que debe ser atacado por el Gobierno mediante la generación formal de empleo mediante obras o atracción de

capitales para el sector de industria, que según los datos, son los rubros que más personal demandan. El sector primario o extractivo absorbe a aproximadamente el 23,4% de los ocupados, el secundario al 16,5% (manufactura y construcción) y el sector terciario al 60,0%. Alrededor del 75,6% de las mujeres ocupadas trabaja en el sector terciario, en tanto, los hombres se distribuyen fundamentalmente entre el sector terciario y primario (48,7 y 28,4%). Además, aproximadamente el 44,0% de los asalariados percibe menos de un salario mínimo en su ocupación principal. Aproximadamente el 44,0% de los asalariados percibe menos de un salario mínimo en su ocupación principal. Según la DGEEC: «La informalidad en el empleo se relaciona con una serie de factores como la falta de cumplimiento de las normas y regulaciones laborales, tributarias, ambientales, los impuestos, entre otros». Aunque el examen de la evolución de la cobertura del sistema de jubilación o pensión entre los años 2008 y 2012, evidencia una mejoría sostenida en cuanto al nivel de aseguramiento de las personas asalariadas. EVOLUCIÓN Teniendo en cuenta los datos de la OIT, el Gobierno actual cerrará con un desempleo en torno a 5,27% y para el 2019 (última proyección) es del 5,3%. Santiago Zavattiero - szavattiero@5dias.com.py

Revista COSTOS

nota técnica internacional

Generador de energía solar autónomo

ace siete años Ecosphere Tecnologías mostró al mundo su primera unidad de generador solar autónomo, destinado para áreas donde los desastres habían golpeado. Desde entonces, han estado muy ocupados trabajando en el perfeccionamiento de la forma y la función de su sistema y ahora que finalmente han revelado su revisión. El sistema se llama el «PowerCube» y puede ser transportado como cualquier otro contenedor de transporte. Esto significa que se puede tomar a través de tierra, mar o aire, para llegar a zonas rápido cuando ocurre un desastre. Una vez que ha llegado a su destino, con sólo pulsar un botón, el sistema se transforma en una base de comunicaciones, la vivienda y la planta de tratamiento de agua, capaz de generar 15 kW de electricidad. Tan pronto como el PowerCube autónomo llega a su destino, es fácil de implementar. Los paneles solares se almacenan dentro de la unidad y se deslizan hacia afuera usando el rodillo de bisagras en ambos lados de la unidad. Los rodillos tienen el apoyo de los actuadores hidráulicos, lo que significa que se pueden colocar de manera muy

86 Revista COSTOS

nota técnica internacional

sencilla. Los paneles fotovoltaicos se extienden hacia el exterior, con la energía que se almacena en baterías a bordo de la unidad autónoma. La electricidad generada por el PowerCube puede ser objeto de uso en la alimentación de los sistemas de a bordo que son cuidadosamente embalados dentro de la unidad. Uno de los más importantes de ellos es el sistema de tratamiento de agua que puede proporcionar agua potable limpia, comunicaciones y equipos de satélite, e incluso se puede utilizar para fuentes externas, como el suministro de energía a las escuelas y hospitales. Mientras que el PowerCube fue diseñado con el alivio de desastres, Ecosfera también señala su uso para alimentar con energía solar en muchas otras aplicaciones, como la ayuda humanitaria, los militares, el comercio minorista y residencial. La unidad viene con generadores de agua atmosféricos a bordo, que puede tomar el agua del aire. Esto significa que la unidad puede abastecer de agua sin una fuente de agua cercana, independientemente del lugar donde se despliega. Corey McGuire, director Ecosfera Tecnologías de marketing, dijo que la idea para el PowerCube había venido de Jean-Michel Cousteau, quien es miembro de la junta directiva. Él dijo:«Nos pidió que averiguar la manera de traer la energía, el agua y las comunicaciones a los lugares-como una escuela a distancia en un pueblo en el mundo en desarrollo, sin el uso de combustibles fósiles».

Revista COSTOS

informática

3DSystems crean impresora 3D Ekocycle que convierte las botellas de Coca-Cola en casi cualquier cosa.

ecientemente hemos informado en una idea simple pero genial para convertir las botellas de plástico en un fuerte hilo de plástico.

El dispositivo tiene como objetivo promover la sostenibilidad y respeto ecológico mediante el uso de al menos tres botellas de plásticos post-consumo reciclados como parte del filamento en cada cartucho. Los usuarios pueden diseñar e imprimir cualquier cosa que viene a la mente, tales como pulseras, cajas del teléfono y modelos de sus personajes favoritos. Will.I.Am explicó su objetivo de «asociarse con las marcas más influyentes de todo el mundo y el uso de la tecnología, el arte, el estilo y la inspiración para cambiar toda una cultura. Vamos a hacer que se enfríe a reciclar, y vamos a hacer que se enfríe para hacer productos con materiales reciclados. Este es el comienzo de un estilo de vida en 3D impresos más sostenible. Los residuos son sólo los residuos si malgastamos». El filamento está disponible en tres colores diferentes, rojo, blanco y negro, así como un color «natural», aunque

no estamos muy seguros de qué color es todavía. El material producido será flexible y resistente y el uso de material reciclado todavía promete propiedades de los materiales similares a la de los filamentos de la impresora 3D actuales. El EKOCYCLE Cubo cuenta con una pantalla táctil en color con una interfaz de usuario intuitiva y LEDs elegantes que destacan grabados en acción. También está equipado con Wi-Fi y conectividad Bluetooth para enviar sus diseños para imprimir desde cualquier dispositivo WiFi o Bluetooth. La impresora Ekocycle llegará en el mercado de $ 1,200 pero no libertad bajo precio del cartucho todavía. Se espera poner en marcha en el segundo semestre de 2014. La Ekocycle Cube 3D de 3D Systems promete usar el plástico PET de las botellas de refresco como material de impresión El mundo de las impresoras 3D no deja de sorprendernos. Además de imprimir comida o casas, también están avanzando en otros campos como el de la ecología. Así es como ha surgido la idea de Ekocycle Cube 3D, un proyecto de impresora que usaría plástico reciclado -por ejemplo de las botellas de refrescoscomo material para fabricar nuevos objetos 3D. Así dicho parece que la impresora sería capaz de fundir una botella de Coca Cola (o cualquier otro refresco que use botellas PET) y obtener el filamento de plástico reciclado para imprimir el objeto correspondiente, pero no. La realidad es un poco menos futurista y realmente estaríamos hablando de una impresora cuyo material consumible no sería el plástico ABS habitual, sino un nuevo compuesto que tendría hasta un 25% de plástico PET procedente de las botellas de refresco. Pero este reciclado no lo hace la propia impresora en casa, sino el fabricante en sus propias instalaciones. La Ekocycle Cube 3D llegaría al mercado a finales de 2014 por unos 1.200 dólares con una gama de bobinas de plástico reciclado en color rojo, negro, blando y natural.

88 Revista COSTOS

GUÍA DE PROVEEDORES Alfombras

Arquitecturas

INATEC

INDOOR S.R.L. - Atlantis - Modulyss

ARQ. ENRIQUE GRANDE EDWARDS

PROPACO S.R.L.

Alfompar S.A.

C A&A Proyecto y Construcción

PLASTIZIL S.A.

Alquiler de Equipos

Proyectos y Diseños Arquitectónicos, Obras Civiles. Adrian M. Aguiar 190 c/Cap. Martinez - Tel: 673 173 Cel: (0981) 434298 -fusion2000srl@tigo.com.py

Productos p/ Hormigonar, Membranas Aislantes, Pisos y tratamientos, Impermeabilizantes. Tel: 299 789 - 299 790 - inatec@inatec.com.py

Membranas Asfálticas, Defensas, Camineras, Geotextiles Tel/Fax: 604 558 - 660 338 - propaco@pla.com.py

Plastificante y fluidificante de H°, Desmoldantes, Refuerzo tridimensional para evitar fisuras, acelerante de H°masa. Tel: 021-500 400 - www.plastizil.com - info@plastizil.com

PAREX KLAUKOL

Ruta 9 Transchaco Km 17,5 M.R.A. Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Aires Acondicionados GOTZE INGENIERIA

Acondicionadores de Aire de 9 a 60 mil BTU. Tel/Fax: 672 778/9 - comercial@gotze.com.py E. Gotze y Tte. Ettiene - www.gotze.com.py

Alfombras exclusivas, de nylon, lanas, diseños personalizados p/ hoteles, bancos y coorporaciones. Tel: 623 934 www.alfombraatlantis.com.ar Alfombras U.S.A., pisos vinílicos, pasto sintético, goma antideslizante, Coloc. y Limpieza de Alf. - Tel/Fax: 492 939 www.alfompar.com - alfombras2000@hotmail.com

VECTOR S.R.L.

Alquiler de Gruas y Transporte de equipos. Empresa con la Certificación ISO 9001:2000 SGS Tel: 640 039/640 040 - administracion@vectorsrl.com.py

BALLASCH INTERNACIONAL S.A.

Alisadores de Hº - Compactadoras - Retroexcavadoras Compresores - Vibradores de Hº - Contenedores Tel/Fax: 674 031/2 - ballasch-sa@tigo.com.py

IRIMAQ S.A.

Compactadoras, Bombas de agua Cruda y Cloacales, Compresor, Vibradores, Rompedores, Pata de Cabra. Tel/Fax: 645 396/7 - luis.irimaq@flash.com.py

AIR Control de Mario Ballasch

PROYEC S.A.

TECNOSERVICE

ACC CONSTRUCCIONES

Proyectos de Aire Acond. - Instalaciones - Reparaciones ballasch@tigo.com.py -Tel: 761 831/2 - Cel: 0981 410 655 Ruta 3 Gral E. Aquino Km18,5 esq. Inca Servicios de Climatización - Proveedores de Aire Acondicionado - Tel.: 296 341 / 296 722 Av 1er. Presidente 1726 - www.tecnoservice.com.py

Vende y Alquila Equipos para Obras Tel.: 021 300 086 / 307 530 - Cel.: 0981 803 909 proyec@proyec.com.py - www.proyec.com.py Alquiler de Motocompresores con Martilletes, p/ demoliciones, Roturas de H°A°,Zapito Compactador, Compactador p/ Empedrados - Tel: 674 139 - Cel: 0971 229 779

RM8 DESARROLLO S.R.L.

Aislaciones

Alquiler y venta de Auto hormigonera encofrado metálico, venta y alquiler de Puntales. Tel: 932 003 rm8@hotmail.com

CASARINO S.R.L.

Impermeabilización de techos planos, de tejas o chapas casarino@cmm.com.py E. Ayala 4165 - Tel/Fax: 509 695 / 526 150

Aluminios

AMADEO BUONGERMINI S.R.L.

ALUMERCO S.R.L

Hidrófugo CERESITA, Industria Nacional, Contra la Humedad, Agua, Salistre. Tel: 554 962 - abuoni1@tigo.com.py

RAMÍREZ AISLACIONES

Aislaciones hidrófugas contra la humedad, agua y salistre, Pinturas, Texturas y Revestimientos en general Cel: 0981 57 47 37 - Pedro Estepa 170, Areguá.

VIDRIOCAR S.A

Lanas de Vidrio para aislaciones térmicas y acústicas con y sin foil de aluminio en diversos espesores. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 | www.vidriocar.com.py

ChacorÉ

Sr. Rudi Gonzalez - Impermeabilización de techos - Aditivos para la construcción Tel: 600 057 Cel: 0982 298 157 www.chacore.com.py -chacore@chacore.com.py

Perfiles para carpintería de Aluminio - Mamparas de baño Accesorios p/ Vidrios Templados - Tel: 212 928 / 206 167 Cel: 0981 475 999 Santiago 937 - alumerco@gmail.com

AMALGAMA S.A.

Perfiles de Aluminio para Carpintería y Mamparas Pacheco 4235 c/ Choferes del Chaco - Tel: 60 77 50 (R.A.) ventas@amalgama.com.py - www.amalgama.com.py

ZT DECO

Perfiles de Aluminio especializados en muebles. Cacique Tavapy 1515 c/ Médicos del Chaco - Tel: 562 937 ztdistribuciones@ztdistribuciones.com.py

VIDRIOCAR S.A

Perfiles para aberturas de las líneas AlCOA y ALUAR puertas, ventanas, box de baños, fachadas y más soluciones. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 | www.vidriocar.com.py

Class WWW.CLASSPY.COM

Alarmas CONTROL CENTER S.R.L.

Centrales de Alarmas Contra Robos e Incendios, Todo tipo de detectores, CCTV, Porteros y Video Porteros. Tel:

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico Núñez Valiente Matriz: 900-075 / 900-887 Cel.: (595-981) 877 377

C.D.E.

Aditivos para la Construcción

Proyectos y Dirección de Obras Tel: 061 513 438 - 514 212 enrique.grande@gmail.com

Arq. Carlos Acevedo Tte Rene Brugada 2855 C/ Mayor Arguello - Tel: 310 256 Cel: 0981 449 055 - CAAproyec@hotmail.com

FUSION 2000 SRL. Bienes y Servicios

ARQ. JOSE BENITEZ QUESADA

Proyectos, Dirección de Obras y Administración de Propiedades - Ofi: 021 442 952 - Cel: 0981 442 952 emege18@hotmail.com

ARQ. JORGE SANZ

Piribebuy N° 636 c/15 de Agosto Tel/Fax: (595 21) 490743 - Cel: 0981 429515 arqsanz54@hotmail.com

ARQ. RUIZ DIAZ - COLLAR

Proyecto-Construcción-Tasaciones-Ferretería-Carpintería. Tel/Fax: 682 185 - Cel.: 0971 924 574 / 0971 948 839 Cnel.Duarte c/ Clemente Romero - rdcarq@yahoo.com

ARQUITECTURA DUAL.

Anteproyecto, Proyecto, Presentación, Digitalización, Construcción. - Antequera 1446 c/ 2da Pyda. Cel.: 0971 32 32 69 / arquitecturadual@hotmail.com

CREARQUING ANA ESCOBAR BARRIOCANAL Proyecto ,decoracion y dirección de obra. 25 de mayo 1316 - Tel: 223 158 - Cel: 0981 179 423 arqaniescobar@gmail.com

ARQ. ADRIAN GONZALEZ

Proyectos, Construcción, Remodelación, Dirección de Obras. Cel: 0981 366 081 el_arqui2011@hotmail.com

ARQ. JUAN E. MARTINEZ M.

Proyecto, Dirección y Construcción de Obras. Defensa Nacional 746 c/ Washington - Tel: 222 133 Cel: 0981 471 143 - juan.arquitecto@hotmail.com

e/RQUITECTURA

Av. Boggiani esq. Ceferino Vega -Paseo Vía del Ángel Tel.: 622 122 – 0981 194 638 – 0981 261 750 erquitectura@gmail.com

Z Arquitectura

Proyecto, construcciones y dirección de obra. Carios 1047 c/ Chof. del chaco - Tel: (021 )554 079 Cel: (0981) 416 675 - huza@tigo.com.py

Imexpa S.R.L. - Diferro

Arquitectura. Diseño de Interiores. Muebles y Accesorios. Avda. Félix Bogado 1764 c/ 21 Proyectada Tel: (021)308 332 - diferro2002@hotmail.com

CAI S.R.L.

Universitarios del Chaco e/ Ñeembucu Nº 3190 Tel: 560 168 - Cel: 0994 203 642 constructiva@cai.com.py

CLASS WWW.CLASSPY.COM

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico NÚÑEZ VALIENTE Matriz: 900 075 / 900 887 - Cel: 0981 877 377

611 670 Cel. 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py

Andamios

Arquitecturas Comerciales

S & C INGENIERIA S.R.L.

Alto Grupo Andamios

ARQ. CARLOS BRACHO.

Sistemas Inteligentes contra Incendio y Robo, Detectores Inteligentes y Direccionales, CCTV Proyectos y Asesoramientos. Tel 601 754 - syc@syc.com.py

Ruedas y tablones p/ andamios, escaleras retractiles, puntales. Tel: (021) 903 498 - Cel: (0981) 824 473 andamios.altogrupo@gmail.com

Diseño - Construcción Corporativos - Fachadas - Show Room. - Tel: 021 613 423 escala_cb@tigo.com.py / www.carlosbracho.com.py

90 GUÍA DE PROVEEDORES Artefactos Eléctricos

Carpinterías Metálicas

Coberturas Metálicas

CCP S.A.

METAM

EISA

Cerámicas

Conductores Eléctricos

CERAMICA IRENE

INPACO

Electricidad e Iluminación Chile 877 c/ Piribebuy - Tel. 491 481/2 Avda. Rca. Argentina 2278 - Tel. 553 270

ELECTROPAR S.A.

Luminarias para exterior e interior. Rca. Argentina 1778 – Tel: 616 7000 ventas@electropar.com.py

Ascensores INELEC S. A.

Ventas, Mantenimiento y Modernización de Ascensores y Montacargas - Rojas Silva 1269 - Tel: 201 915 inelec@inelec.com.py - www.inelec.com.py

C.G.I OTIS

Pastor Filártiga Nº 1698 e/ Prócer Agustín Yegros TelFax: 595 021 612601 – 612605 – 612609 – 612610 cgiotis@tigo.com.py - www.otis.com

Tejuelones - Tejas - Ladrillo hueco - Layotas Tel.: 683 318/20 - Mcal López c/ José Viñuales

irene@ceramicairene.com.py - www.ceramicairene.com.py

CERAMICA ITA YVY

ELECTROPAR S.A.

Ladrillos huecos, sapp, común prensado y laminados Tel.: 683 318/20 - Mcal López c/ José Viñuales

itayvy@ceramicairene.com.py - www.ceramicairene.com.py

CERÁMICA DEL CHACO S.A. Rca. Argentina 2346 esq. Incas. Tel: 553 312 / 553 279 ventas@ceramicachaco.com.py

Audio y Video MACOM AUDIO Y VIDEO / MULTIMEDIA

VIDRIOCAR S.A

Bentonita

Chimeneas / Tatakua

Perforagua

DINASOL Somos Nº 1

Bentonita p/ pozos, Perforaciones, Distribución de suelo, Construcciones Civiles, Fundición de Pilotes. Tel: 501 105 - perfagua@hotmali.com

Cálculos y Tasaciones ING. BLAS NICOLAS PESSOLANI

Avaluos y Pericias de Ingenieria - Tel: 612 172 Cel: (0981) 437 501 - Austria 2363 e/ Nicolas Torales y Herminio Maldonado - pessolani.avaluos@tigo.com.py

NSA CONSTRUCTORA SA

Tasaciones urbanas, rurales, industriales, maquinarias y rodados en general - Las Almendras 777 c/Av. San Blas -CDE - Tel: 061 574444 / 574119

Calculo Estructural Calpropar Construcciones Cálculo estructural, Proyectos, Losas H° A°, Construcciones en general. - Tel: (021) 623 804 Cel: (0981) 119 187 - www.calpropar.com

Canteras TALAVERA & ORTELLADO

Venta de piedras triturada cero, tercera, cuarta, sexta, rechazo y piedra bruta. - econtrera@tocsa.com.py Tel: 0226 263 000 - Cel: 0971 612 099.

Carpinterías de Madera

Chapas policarbonato – Chapas acrílico para box de baños. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 atención@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py

Chimeneas estandar o s/medida, Kit fogón. Tatakua El hornero - Venta de mezcla refractaria Tel/Fax: 611 641 - www.dinasol.com.py

Cielorrasos CARVEL REPRESENTACIONES

Cielo rasos en yeso, Durlock, Molduras Prefabricadas Divisorias y Vidrios Templados - Cel: (0981) 483 338 carvelrepresentaciones@hotmail.com

CLASS www.classpy.com.py

Mamparas divisorias - Vidrios templados - Cielorrasos Muebles para oficinas - Cortinas - Tel/Fax:900 075 900 887 Cel: 0981 877 377- class@classpy.com.py

TERMINOBRAS S.A.

Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados - Tel/Fax: 515 254 / 528 515 Cel.: 0984 163 000 - ventas@terminobras.com.py

SHOPPINGLASS

Aberturas, Pisos, Cielo Rasos, Revestimientos Tel: 906 951/3 www.shoppinglass.com.py

DINASOL Soluciones Térmicas - Consultorias Cielorraso súper Aislante: THERMIX Bordes y pisos Atérmicos para piscina Tel/fax: (021) 611 641 - www.dinasol.com.py YESODEC S.R.L.

Cielorrasos en yeso, Molduras, Tabiques y Cielorrasos en Durlock. Tel: 296 035 - Cel: 0971 203 551 yesodec@gmail.com

ETCHEGARAY CONTINI ING. CIVIL

INTEX

CARPINTERIA FILADELFIA s.r.l.

VIDRIOCAR S.A

Proyectos y construcciones Civiles, carpinteria de madera y herreria. - 11 de Setiembre 1 051 c/ Araza Tel/Fax: 300 178 / 334 129 - Cel: 0981 800 345

Construcción de casas prefabricadas, cepos, bretes etc. Fabricación de muebles y aberturas en gral. Tel/Fax: 0491 432 339 / 0491 432 139

Obras importantes: Chapa plegada y varilla de acero, grandes luces en perfiles laminados en caliente. Tel/Fax.: 296 447 - 750 333 R.A. - eisa@eisa.com.py

Conductores Eléctricos - Administración y Ventas Tel/Fax: (595 21) 905 949 - 900 551 R.A. secretaría@inpaco.com.py

Chapas

Toda la solución de audio y video y distribución de señales de HDMI - Herrera 4015 c/ Teniente Ramella -Tel: 212036 /228211- www.macom.com.py- info@macom.com.py

Villa Hayes

Portones Basculantes, Rejas, Varandas, Escaleras de Caracol, Balancines. 13 Proyectadas c/ Colón Tel: 480 620 - metamcamino@hotmail.com

Vidrios Templados, crudos y espejos, Aberturas de Aluminios, Mamparas divisorias Oficinas/Baños. Fachadas - Tel: 503 019 - Cel: 0981 421 021

Representantes de la marca DURLOCK, toda la línea para cielorrasos, divisorias, paredes, placas de fibra mineral y más soluciones.SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110

Conductores y Materiales Eléctricos. Rca. Argentina 1778 – Tel: 616 7000 ventas@electropar.com.py

Construcciones GRECO GREGOR Y CUBILLA

Proyectos, Cálculos y Ejecución de Obras Civiles Tel: 556-120/1 greco.cubilla@tigo.com.py

RODRIGUEZ CONSTRUCTORA

Arquitectura e Ingeniería Materiales de construcción en General. Tel: (061) 579 115 constructora@rodriguez.com.py

ING ROGELIO ESPINOLA RUIZ DIAZ

Construcciones, Tasaciones, Pinturas y Canchas de tenis Cel.: 0981 405 867 - 0991 785 663 rogelio@rieder.net.py - rogelioespinola@hotmail.com

ALBERT CONSTRUCCIONES

Construcción, Reparación de Edif. en Gral. y Obras Viales Manuel Ortiz Guerrero N°9699 Camino Pinalco - Tel: 961-185 Cel: 0981 257-264 - albertconstrucciones38@hotmail.com

RVV INGENIERIA

Cálculos estructurales, Estructuras especiales, Obras industriales, Asesoramientos. Tel: 021 612 125 / 601 095 Casianoff 471 - robertovera@click.com.py

DUMOT CONSTRUCCIONES S.A. Caballero 717 c/Luis A. de Herrera Tel: 491 452 / 442 942 Fax: 448 238 www.dumotconstrucciones.com.py

COPESA CONSTRUCCIONES S.A. Construcciones civiles e Industriales Lomas Valentina 1372 (4to piso B) Tel/Fax: 212 846 - constructora@copesa.com.py

CEVIMA S.A. construcciones civiles Viales e Industriales. - Tel/Fax: 620 7833 / 620 7701 Mcal. López 3794, Edificio Citicenter (4° Piso) clientes@cevimapy.com - www.cevimapy.com

SYB S.A. CONSTRUCTORA

Puerto Pinasco 1055 Calle Acceso CIE - Luque Tel: 640 039 / 40 - Cel: 0981 930 417 sybsa@rieder.net.py

B.G.F. S.A.

Arq. Blás Gustavo Franco Burgos Iturbe 1142 c/ Rodriguez de Francia - Tel: 452 587/9 www.bgfsa.com.py - bgfsa@pla.net.py

AITEC Construcciones

Estructuras de Hormigón Armado, Metálicas y Obras Civiles en Gral. - Torreani Viera 1645 c/ Alfredo Seiferheld Tel: 021 603 446 - Cel: 0982 713 847

PEDRO COLMAN - CONTRATISTA.

Construcciones en General, Colocación de Pisos y Servicios de Pintura - pedrocolman@hotmail.com Dionicio Jara 4652 Tel/Fax: 331 131 Cel.: 0981 413 943

SIAR S.R.L.

Servicios de Ingeniería y Arquitectura San Salvador esq. Del Arbol - Tel: 299 424 siarsrl@rieder.net.py

GUÍA DE PROVEEDORES NAD CONSTRUCTORA

Proyectos, Dirección y Ejecución de Obras - Tel.: 571 971 Cel.: 0981 427 568 - Sgto. Francisco Constantini 191

CONEXXION CARGO

Ventas y/o Alquiler de contenedores – Fletes Internacionales Tel: (021) 527 525 - Cel: (0961) 342 775 contenedores@conexxioncargo.com.py

nadconstructora@hotmail.com - www.nadconstructora.com

Arquitectura, Ingeniería, Construcciones Tel: 615 079 Cel: 0992 429 738 Dr. López Moreira 6463 c/ RI2 Itororo. - www.group3contractors.com

VC ASOCIADOS S.R.L

ARQUITECTONICA S.R.L.

Proyectos y Obras, Desarrollo Inmobiliario y Mantenimiento Jose Berges 676 e/ Rosa Peña y San José Tel/Fax: 213 059 / 224 951 contacto@arquitectonica.com.py

Cortinas

SAN JOSE CONSTRUCCIONES

DUARTE HNOS. Construcciones

Cortinas enrollables, plegables, venecianas en aluminio y madera, paneles deslizantes, motorización y a utomatización. - Tel: 623 934 - www.iproa.com.py

EDB CONSTRUCCIONES

ING. HUGO de JESÚS CANO ROLÓN

CONSTRUCTORA KNITO

ING. HUGO BAREIRO

Construcciones Civiles - Proyectos - Herrería en Gral. Yvapovó esq. Yuasy’y - Tel: 550 473 vcasociados@hotmail.com Proyectos, Dirección y Construcción de Obras. Tel/Fax: 526 014 - Cel: (0992) 317 466 irmadelezcano@sanjoseconstrucciones.com

Construcciones Civiles e Industriales Luis Alberto de Herrera 1424 c/ Pa’i Perez - Tel.: 211 636 Ruta 2 Km 17,5 - Capiata - Tel.: 0228 633 404 Arq. Ramón Cano Cáceres - Proyectos y Construcciones Compra/Venta de Propiedades - Cel.: 0985 318 536 0971 101 696 - ramoncano33@hotmail.com

VENTURE S.A.

Construcciones Inmobiliarias Juan de Ayolas 1290 - Tel: (021) 490 611 / 12 venture@venture.com.py - www.venture.com.py

Hormigonado, Albañilería, Revestimiento, Molduras, Yesos, Piscinas, Trabajos en Gral.- Cel.: 0981 409 792 Tel.: 648 954 - duartehnosconstrucciones@gmail.com Construcciones civiles, Dirección de obras, Fiscalización y Cálculo estructural. Tel:021 512026 Cel: 0985 780104 - inghcano@hotmail.com

Construcciones Civiles, estructuras, cálculos y Dirección de obras. Tel: 551 056 - Cel: (0971) 262 793/(0981) 271 452 hugobarmonti@gmail.com

CONSTRUCTORA HEISECKE S. A.

Construcciones Viales y Civiles - Piedras Trituradas 4ta, 5ta, 6ta Tel/Fax: 026 262 238 / 645 697 (RA) heisecke@heisecke.com.py

ACI INGENIERIA

CLASS WWW.CLASSPY.COM

ING. JUAN CARLOS PINEDA C.

AITEC CONSTRUCCIONES

Proyecto, Cálculo y Ejecución de Obras Civiles e Industriales aci.ingenieria.py@gmail.com Cel: 0971 932 213 0981 851 201 / 0981 220 313 - Tel: 232 394

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico NÚÑEZ VALIENTE Matriz: 900 075 / 900 887 - Cel: 0981 877 377

Construcciones Civiles - Estructuras Metálicas y HºAº Fab. de Puertas, Portones y Aberturas Metálicas - Proyecto y Dirección de Obra - Tel: 302 738 Cel: 0971 335 583

Estructuras de Hormigón Armado, Metálicas y Obras Civiles en Gral. - Lomas Valentinas c/Acceso Sur Cel: (0981) 123 051 jose_dominguezc@hotmail.com

VINADER ARQ. Y CONSTRUCCIONES

LAS CUMBRES S.A.

Cirilo Cáceres Zorrilla 1250 - Tel: 021 660 249 Cel: 0981 640 508 - vinaderarquitectura@gmail.com www.vinaderconstrucciones.com.py

CONSTRUCTORA HELAMAN S.A. Construcciones de Edificios, Casas, Piscinas y Tinglados. - Tte. Chirife 2300 - Tel: 283 697 Cel: 0971 219 602 - helaman@pla.net.py

C.I.V.S.A.

Alquiler de Grúa, Ausa, Bobcat, Montacargas, Contenedores Materiales de Construcción y Fletes - Tel: 512 130 Avda. Defen. del Chaco 767 - civsadeposito@tigo.com.py

CONSTRUCTORA MANANTIALES Arq. Felipe Meyer Gini - Proyectos y Construcciones de Obras en Gral. Cel: 0983 352 410 / 0971 201 534 Tel: 591 760 - www.constructoramanantiales.com.py

B & B S.A.

Ing. Luis Enrique Barrail - Construcciones y Obras en Gral. Pastor Ibañez 1301 c/ Via Ferrea - Tel/Fax: 291 864 / 5 Cel: 0981 400 957 - www.bybconstrucciones.com

SOCIEDAD CONST. CHACO SRL Construcciones Civiles y Sanitarias Proyectos, Montajes e Instalaciones. Tel: 021- 550. 283 (RA) - scchaco@tigo.com.py

ALVEMAR CONSTRUCCIONES

Trabajo de Albañileria, H° A°, Revestidos, Electricidad y Plomeria - Tel: 961 490 - Cel: 0981 454 306 alvemarconstrucciones@hotmail.com

MeKano4

Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de Hº Postensados. Contacto: mk4.paraguay@gmail.com Cel: 0992 317113 / 0981 220 313 / 0971 932 213

SILVER CONSTRUCCIONES Arq. e Ing.

G3C PARAGUAY

Vivienda, Refacciones, Const. en Gral - Piso industrial de Hº Aº - Servicio téc. en Obras.Tel: 650 614 Cel: 0971 890 198 - silverconstrucciones@hotmail.com

ALESPA

Servicios de arquitectura, construcciones civiles e inmobiliaria. - Av. Madame Lynch 325 c/ Juan José Soler. Tel: 652 285 / 652 378 Cel: 0981 906 542

Construcciones Generales Hipolito Medina 7441 e/ Capitán Morice y Timoteo Aguirre - Tel: 506 095 / 527 048

DIBEC Construcciones

INDOOR S.R.L. - IPROA

EL FABRICANTE

Cortinas verticales, paneles, doble visión, Roller, Venecianas, Romanas, con control. import@elfabricante.com.py – Tel: 021-227974

Decoraciones BRASIL DECORACIONES

Alfombras, cortinas y juego de living sobre catálogo. Tel/Fax: 447 131 - 524 128 Chile 1256 c/ Rodriguez de Francia

Class WWW.CLASSPY.COM

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico Núñez Valiente Matriz: 900-075 / 900-887 Cel.: (595-981) 877 377

Depósito de Materiales EL TREBOL

Arena, Piedra, Cal, Cemento, Varilla, Ladrillo, Tejas, Tejuelón, Layotas, Ladrillejos, Colocaciones en Obra. Tel.: 671 708 Cel.:(0981)433 522

KAWAI

Todo para la construcción Tel/Fax.:300 867 - 301 608 - 300 800 -303 303 Administración - kawaibonito@hotmail.com

Construcciones y Obras en General. Tel: (021) 327- 6562 / info@dibec.com.py www.dibec.com.py

DEMAFIN - Dep. de Mat. y Afines

Consultorías y Valuaciones

MAYO S. R. L.

LOGOS S.R.L. INGENIERÍA Tel/Fax: 445 269 - 445 277 clopez@logos.com.py www.logos.com.py

ING. CARLOS ESCOBAR GOIBURU

Diseño de estructuras, Construcciones, Proyecto y Dirección - Tel: 021 606 573 - Cel: 0981 502 458 Horacio Gini 845 - carloseg33@tigo.com.py

VIDRIOCAR S.A

Dpto de consultoría técnica p/ asesorar a profesionales antes y durante los proyectos que requieran los productos que comercializamos. Sin costo. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110

Contratistas y Afines ALAR CONSTRUCTORA

Subcontratos de Mano de Obra, Hormigón, Cimientos, Albañilería y Terminaciones. Elab. de Cómputo Métrico y Presupuesto. Tel: 662 389 - www.alarconstructora.com

CLASS WWW.CLASSPY.COM

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico NÚÑEZ VALIENTE Matriz: 900 075 / 900 887 - Cel: 0981 877 377

Contenedores CENTRO DE MATERIALES

Servicio de Alquiler de Contenedores Tel/Fax: 551 043 / 551 082 / 207 199 - Eusebio Ayala 1850 y A González - info@centrodemateriales.com.py

Todo para su construcción de Cimiento al techo Contamos con Créditos personales y Tarjetas de crédito Madame Lynch 315 - Tel/Fax: 501 633 / 506 705

Depósito de Materiales de Construcción Próceres de Mayo 284 c/ Ana Díaz Tel: 201 569 - Cel: 0981 283 642 - mayosrl@hotmail.com

CEM S.A.

Defensores del Chaco 767 c/ Incas Tel: 507 858 / 512 130 www.cemsa.com.py

DOMINGUEZ CONSTRUCCIONES

Mat. de Construcción, Fletes en Gral., Distribuimos INC y Portland Blanco, Chapas galbanizadas, Ángulos, Productos de Met. Vera. Tel:(0225)952 139 -(0981) 240 647. Villeta.

CONSTRUCCIONES ITA COTY S.R.L. Venta de todo tipo de materiales Serv. de contenedores Avda. Felix Bogado Nº 1590 - Tel: 311 713 / 373 585 Cel.: (0981) 503 692 / (0971) 780 315

A. CHA S.A.

Ferretería, Sanitarios, Pisos, Pinturas, Art. Eléctricos Avda. Eusebio Ayala Km 5 ½ - Telfax.: 503 690 - 514 867 Cel: 0981 296 659 achaconstrucciones@gmail.com

ChacorÉ

Tel/Fax: 600 057 (R.A.) - 608 383 - 608 384 660 275 - 606 180 - (0981) 460 737 www.chacore.com.py - chacore@chacore.com.py

Domótica MACOM DOMÓTICA / AUTOMATIZACIÓN

Salas de Corporativas, Hoteles, Educación, Gobierno Herrera 4015 c/ Teniente Ramella - Tel: 212 036 / 228 211- www.macom.com.py - info@macom.com.py

92 GUÍA DE PROVEEDORES Estudios Geotécnicos Ing. Julio C. Bareiro M.

Estudio de Suelos y Roca. Fundaciones Eligio Ayala Nº 912. Bº Pitiantuta. Fndo. de la Mora. Tel: 508 999 - Cel: 0981-462.432 - jbareiro@gmail.com

Estructuras de Hº Aº ACI INGENIERIA

Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de HºAº Cel: 0981 851 201 / 0981 220 313 / 0971 932 213 Tel: 232 394 - aci.ingenieria.py@gmail.com

CEHA SA

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

Estructuras de H° Postensados PLASTIZIL S.A.

Diseño, cálculo e implementación de Estructuras de H° Postensado, donde se precise ambientes amplios, como grandes luces entre pilares, voladizos y losas sin vigas - Tel:500 400

LP- Construcciones civiles

Fudacionespilotes struss 30°-40° - Pilotes Perforados y Tubulones - Telefax: 0294 221 976 Cel:0981 818 008- lp.estructuras@gmail.com

Galpones Industriales

Hormigones y Concretos MONTE ALEGRE S.A.

concretos@montealegre.com.py - www.montealegre.com.py

EISA

FCK Concretos - concreto perfecto-obra perfecta

CEHA SA

BH Concretos SA.Construyendo Relaciones Duraderas.

Naves industriales, Depósitos y Varios, Silos Galpones de gran capacidad. Tel/Fax: 296 447 / 750 333 R.A. eisa@eisa.com.py

Gral. José Díaz y Cabo L. Amarilla - Mariano R. Alonso econcretos@fckconcretos.com.py - Cel: 0983 760 222 Tel/Fax: 760 222 - www.fckconcretos.com.py

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

Tel/fax: 641 355 / 641 073 / 641 447 R.A. Cel: 0981 453 051

Griferías

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

DIKASA

Shopping Corazon , 244 Ciudad del Este 061 500 525 061 500 526 nfo@dikasa.com.py - www.dikasa.com.py

Sanycer

Luque: Int. Felipe González e/Ruta Gral. Aquino y L. Luqueño bhconcretos@bhconcretos.com.py - www.bhconcretos.com.py

CEHA SA

Iluminaciones

Ventas de Accesorios Plástico - Piletas de Acero - Griferias Avda. Eusebio Ayala 996 esq. 1° de Noviembre Tel.: (59521) 208 250

INNOVA

Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de Hº Postensados. Contacto: mk4.paraguay@gmail.com Cel: 0992 317113 / 0981 220 313 / 0971 932 213 Tel: 232 394

Herrajes

ECOLUZ

PT Paraguay

MIGUEL ANGEL RENNA SA.

MeKano4

Diseño, cálculo y ejecución de Estructuras Postensadas en viviendas, edificios residenciales y comerciales, puentes. Tel.: 221347 / 224 229 info@ptparaguay.com.

Fabrica de Faroles Casa Galsi

Fábrica de faroles, plafones, arañas, veladores, apliques, restauraciones, muebles en hierro, diseños especiales - Tel: 498 080 - Don Bosco esq. Oliva

Ferreterias FERRETERÍA INTERNACIONAL Materiales de Construccion - Art. Eléctricos, Pinturas, Bazar, Herrajes, Sanitarios, Tel.: 503 115 - Av. Defensores del Chaco 2078

FERRETERÍA DON EUSEBIO

Ferretería, Bazar, Sanitarios, Electricidad, Pinturas. Avda Eusebio Ayala 340 c/ Mayor Bullo Tel: 227 967 212 960 - ferreteriadoneusebio@hotmail.com

Fumigaciones AGROJARDIN S.R.L.

Servicios contra Plagas Domésticas en áreas cubiertas y Jardines. Fumigaciones de Locales Comerciales Tel: 681 448 / 671 049 - fumigacion@agrojardin.com.py

Fundaciones y Pilotajes ESTRUCTURAS S.A.

Compromiso en Calidad y Servicio

Elaboración, transporte y colocación de Hormigón fresco. Tel: 021 764 662 Cel: 0985 504 567

Manijones, Tiradores, Cerraduras, Pomelas, Bisagras, Cerrojos, Candados. Central: Gral. Santos 1595 - Tel/ Fax: 210 349 - Suc. 1: Chile 1721 - Tel: 370 596

INNOVA

Av. Mcal. López 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

Av. Mcal. López 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py Lámparas LED y de Inducción de Plasma.Asesoría y Showroom. Importación y Distribución. Cerro Corá 2290. (0981) 231 271. www.ecoelectric.com.py - ariel@ecoluz.com.py. Ariel Gutsztein.

ELECTROPAR S.A.

Iluminación comercial y decorativa. Rca. Argentina 1778 – Tel: 616 7000 ventas@electropar.com.py

CCP S.A.

ZT DECO

Electricidad e Iluminación Avda. Rca. Argentina 2278 - Asunción Tel. 553 270

AMALGAMA S.A.

Impermeabilizaciones

Cacique Tavapy 1515 c/ Médicos del Chaco Tel: 562 937 ztdistribuciones@ztdistribuciones.com.py

Perfiles de Aluminio para Carpintería y Mamparas Pacheco 4235 c/ Choferes del Chaco - Tel: 60 77 50 (R.A.) ventas@amalgama.com.py - www.amalgama.com.py

VIDRIOCAR S.A

Herrajes para vidrios templados de diferentes líneas y colores. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 atención@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py

Class WWW.CLASSPY.COM

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico Núñez Valiente Matriz: 900-075 / 900-887 Cel.: (595-981) 877 377

DIRECTO DE FÁBRICA

Ferretería - Herrajes Gral. Santos 995 c/ José Asunción Flores Telfax: 220 266 - directo.de.fabrica@hotmail.com

Herrería Herreria Dani

Estruc. Metálicas. Rejas. Barandas. Puertas Cortinas Balancines. Automatización de Portones. - Pedro J. Carles e\ 10 de Agosto - San Lorenzo - Tel: 574 396

CASARINO S.R.L.

Impermeabilización de techos planos, de tejas o chapas casarino@cmm.com.py E. Ayala 4165 - Tel/Fax: 509 695 / 526 150

PLASTIZIL S.A.

Productos impermeabilizantes de base acrílica, cementicia y asfáltica. Servicios de impermeabilización hasta con 15 años de garantía - Tel: 500 400 - www.plastizil.com

servitecho

Membranas asfálticas, Líquidas, autoahesivas, Aislantes Térmicos, Pinturas asfálticas. - José A. Flores N° 2431 Tel: 206 241 - decajide@hotmail.com

Inmobiliarias RE/MAX Premier

Servicios Inmobiliarios, Compra, Venta y Alquiler de inmuebles. Tel: 612 983 - Sucre N°2600 c/ Emeterio Miranda info@remaxparaguay.com.py -

Tel. 227 900 R.A. - Cel.:(0982) 543 636 adm@estructuras.com.py jose.pavonm@gmail.com

Hierros

Ingenierías Electromecánicas

ING. RAMON (Lobito) GARCIA

HIERROPAR

CONO S.R.L.

Varillas de hierro, Ángulos y planchuelas, Cemento Portland, Cal Triturada, Aditivos, Arena lavada Tel/Fax: 220 894 (R.A.) - hierropar@hierropar.com.py

Instalaciones Industriales y Prediales - Líneas de MT y BT. Subestaciones y Líneas de 66 KV. Tel: 663 921 / 622 933 CDE Tel: 061 506 627 - cono.srl@tigo.com.py

TECNOFUND Tecnología en Fundación.

FERRO CENTER S.A.

COMET

lobogarcia@tigo.com.py Tel/Fax: 374 521 Cel: 0981 421 676

Una Empresa del Grupo Tecnoedil S.A. Excavación de pilotes de gran diámetro. Tel: 291 947 rrt@tecnoedil.com.py - www.tecnoedil.com.py

Varillas de Hierro, conformadas, torsionadas, lisas, cemento, cal. Entregamos sin cargo!!! Tel: 514 820 / 505 726

Proyectos Eléctricos - Tableros - Asesorías. Tel/Cel: 021 508589/0971 973365 comet_ing@tigo.com.py

GUÍA DE PROVEEDORES CASTELNOVO

Fab. de Estructuras Metálicas y Postes de HºAº Galvanizadas en Caliente - Obras Eléctricas y Electromecánicas - Cel: 0981 983 114 - castelconsel@gmail.com

oga ra s. a.

Puertas, Marcos y Contramarcos Ruta VII- km 30 Minga Guazú - Alto Paraná Tel: 0644 22013 / 22014 - www.ogarasa.com

S & C INGENIERIA S.R.L.

Instalaciones Electromecánicas, Automatizaciones, Instalaciones Eléctricas media y baja tensión, Proyectos y Asesoramientos. Tel: 601 754 - syc@syc.com.py

BHM INGENIERIA S.R.L.

Servicios de Instalaciones Eléctricas en Media y Baja Tensión - Ytororo 371 c/ Sinforiano Bogarín Tel: 942 993 / 946 086 - www.bhmingenieria.com.py

Maquinarias ChacorÉ

Gruas Especiales -Tractores - Retroescabadora Retropala Tel: 600 057 (R.A.) - (0981) 460 737 www.chacore.com.py -chacore@chacore.com.py

Mamparas Divisorias CLASS www.classpy.com

Jardines y Paisajismo

Mamparas divisorias - Vidrios templados - Cielorrasos Muebles para oficinas - Cortinas - Tel/Fax:900 075 900 887 Cel: 0981 877 377- class@classpy.com

JARDÍN EL ROCIO

TERMINOBRAS S.A.

Venta y Mantenimiento de Plantas naturales e interiores y oficinas, jardines, decoración y paisajismo. Tel: 678 057 - 678 119/20 - M.Lynch c/ José Papalardo

Librería y Papelería VICOLI LIBROS & DULCES

Libros de arquitectura, arte, diseño y expresión visual en el mejor ambiente. Las mejores marcas en artículos de escritura y dibujo. Delivery. Stma.Trinidad 448 Tel:665 299 -www.vicoli.net

VIDRIOCAR S.A

Amplias soluciones para mamparas: Vidrios, placas de EUCATEX, DURLOCK y otras soluciones. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 | www.vidriocar.com.py

Mesadas, Lavatorios, Fachadas, Escaleras, Pisos Churrasqueras, Decoraciones en General. Tel: (061)579 114 - granileste@rodriguez.com.py

SANTA TERESA MARMOLERIA

Maderas

Revestidos, Chimeneas, Escaleras, Pisos, Mesadas de cocinas y baños. - Avda. Santa Teresa Nº 673 c/ Mcal. Lopez Tel/Fax: 684 025 - Cel: 0981 841 445 - As - Py

LAMINADOS BARSZEZ S.R.L.

MAGRAN

santaherminiasa@gmail.com - Encontranos en Facebook.

LA GLORIA S.R.L.

Ferretería, electricidad, Piedras. Tel: 600 365 Cel: 0985 713 489 - Choferes del Chaco 1917 c/ Teodoro S. Mongelos - anibal1373@hotmail.com

ChacorÉ

Tel/Fax: 600 057 (R.A.) - 608 383 - 608 384 660 275 - 606 180 - (0981) 460 737 www.chacore.com.py - chacore@chacore.com.py

MAPRE S.A.

Vidrios Templados, crudos y espejos, Aberturas de Aluminios, Mamparas divisorias Oficinas/Baños. Fachadas - Tel: 503 019 - Cel: 0981 421 021

MARMOLERIA GRANILESTE

de Quebracho Blanco - Tel: 286 360 - Cel: 0972 726 821 Showroom: Vía Férrea 508 c/ Tte. Del Valle (Trinidad)

Mat. de construccion, movimiento de suelo, prefabric. de hormigon, arenera y fab. de ladrillos - Ruta 6 km. 36 - Hohenau - www.cerrocora.com.py -Tel: 07752 32729

INTEX

HIGHEST S.A.

SANTA HERMINIA S.A. Tirantes y Vigas

CONSTRUCTORA CERRO CORÁ

Materiales Prefabricados

Mármoles y Granitos

Madera Terciada - Multilaminadas - Carpinteras Fenólicas - Dr. Odriozola 140 c/ Prof. Chávez Tel.: 600 076 - laminadorabar@gmail.com

Materiales de construccion y servicio de contenedores pinturas aditivos varillas - Tel/Fax: 290 618 Av. artigas esquina Central

Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados - Tel/Fax: 515 254 / 528 515 Cel.: 0984 163 000 - ventas@terminobras.com.py

Limpiezas en General Limpieza y mantenimiento de edificios, Obras. vidrios en alturas, alfombras,Tel/Fax: 222 621 - 228 981 highestempresa@gmail.com

Shopping Corazon , 244 Ciudad del Este 061 500 525 061 500 526 nfo@dikasa.com.py - www.dikasa.com.py

BAPESA SRL

CIECA S.R.L.

Serv. de Construcciones e Instalaciones Electromecánicas de MT y BT. ciecasrl@gmail.com - Cel: 0991 840340 Mayor Origuela Nº 2168 e/Trejo y Sanabria -Sajonia.

DIKASA

Marmoles y Granitos Naturales José Martí esq. Sauce. Tel: 644 000 / 642 028 magransrl@hotmail.com - otelogomezv@hotmail.com

GEMMA MÁRMOLES Y GRANITOS

Trabajos en mármol y granito natural.Mesadas de baño, cocina.Pisos.Revestidos. Avda. Madame Lynch 368 Tel: 681-272 - 0981-395 984 / gemma.granitos@gmail.com

EP S.R.L

Adoquines, bloques, zunchos, postes, cordones, caños losas Pref., Pilares, y Vigas pref. Tirantes de HºAº. Tel.: 331 197 - materialesprefabricados@gmail.com

CONPAR S.A.

Columnas para tendido eléctrico e iluminación, tubos y alcantarillas celulares de hormigón - Cel: 0991 760 748 Tel: 974 200 / 974 287 - info@conpar.com.py

TECCON Ing. Roberto Campos Cervera Postes de Hº Aº de 7,00 m. a 21,00 m. Capitan Andres Insfran 1640 esq. Lara Castro Tel/Fax: 644 391 - Cel: 0981 540 223

LISTALOSA

Losas Prefabricadas Artigas 1677 - Tel: 291 708

AMBAR S.A.

Adoquines, prefabricados de H°, barandas para puentes tubos y alcantarillas celulares para puentes de H° A° Km. 17,5 Ruta 2 Capiatá. Tel: 0228 633 654

SITEM S.A. Hormigón PRETENSADO

Tirantes y Vigas para techos, vigas para puentes en gral. Losas y vigas para viviendas y edificios en general. Tel: 201 500 - sitem@click.com.py

CEHA SA

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

Import - Export Maderas en Gral. Terciadas, Multilaminados, Marcos, Puertas, Ventanas - Cel: 0971 184 696 Tel/Fax: 753 570 / 754 578 - reperez@click.com.py

Materiales de Construcción

Metalúrgicas

DEPÓSITO DE MADERAS AURELIO

LACAL S.R.L.

EXEMETAL - PORMAT

TERCIADAS PLACAS SABA S.R.L.

CONOSUR MATHIESEN S.A.

ACOMAR

Nueva generación maderas

YGUAZU CEMENTOS S.A.

METAM

CENTRO DE MATERIALES

CEM S.A.

Maderas en gral. Mcal. Estigarribia c/ Pa’i Pérez. Tel: 750 190 Suc. 1: Ruta 3, Gral. Aquino Km 171/2. Tel: 755 007 Suc. 2: Remansito Km 231/2, Villa Hayes. Cel: 0981 359 536

Pisos Flotantes, Tapa Cantos, Fórmicas,Melaminas, Herrajes Adhesivos. Casa Matriz; 520 787 Fax; 504 449 Suc1. 555 232 Suc2. 904 447 - placas.saba@gmail.com

Vigas, Tirantes, Marcos, Alfajias, Machimbres Tel: (021) 925 410 Fax: (021) 925 411 - Yacare Valija N° 410 info@maderasnuevageneracion.com.py

KANENDIYU S.R.L.

La solución a sus necesidades en Madera. Av. Fernando de la Mora 1610. Tel: (021) 556 562 Fax: (021) 550 875 - kanendiyu@gmail.com

Venta de Cal viva triturada LACAL de 30 Kls. Cal en pasta LACAL de 4 Kls. con fijador y Cal Guyrati Av. Artigas Nº 4141 - Tel/Fax: 292 124 - 292 390 Representante de Alcoa para su Producto Alurrevest. Insumos p/ la construcción - fprieto@grupomathiesen.com Tel/Fax: (595-21) 212 383 / 208 975 / 229 370

Tel/Fax: (021) 281822 / (021) 282 616 yguazu@yguazucementos.com.py

Materiales de Const. en Gral. - Servicio de Contenedores Pintura - Aditivos - Sanitarios - Tel/Fax: 551 043 / 551 082 Eusebio Ayala 1850 - info@centrodemateriales.com.py

Aberturas metálicas, Ventanas, Puertas, Proyectantes, Lista para su colocación - Tel/Fax: 584 020 / 585 864 pormat@tigo.com.py Chapas Sinusoidales, Trapesoidales, Lisas, Tubos, Perfiles estructurales. Tel: 224 204 - ventas@grupoacomar.com Portones Basculantes, Rejas, Varandas, Escaleras de Caracol, Balancines. 13 Proyectadas c/ Colón Tel: 480 620 - metamcamino@hotmail.com

Defensores del Chaco 767 c/ Incas Tel: 507 858 / 512 130 www.cemsa.com.py

94 GUÍA DE PROVEEDORES SERVIMATIC

Portones automáticos, Basculantes, Corredisos, Pivotantes, Cerco Electrico, Herreria Gral. Tel: 671 644 Cel: (0981) 482 529 servimatic95@hotmail.com

METALURGICA IDEAL

Fabricación y montaje de estructuras, Portones corredizos, Tinglados con buena terminación. Tel: 512 215 - tingladosideal@hotmail.com

Innova Metalúrgica Avda Perón esq. Guaviyu Tel/Fax: 021 903 679 secretaria@im.com.py

LP- Construcciones civiles Metalúrgica - Estructuras Tel: 0294 221 976 Cel:0981818008 Email:lp.construccionesciviles@gmail.com

Pericias y Patologías Edilicias O'HARA INGENIERIA SA

Muebles para Oficina, Metálicos y Cajas de Seguridad. Encauzadores de fila. Retapizados, reparaciones y mant. Tel: 524 613 - euromobilisrl@gmail.com - Fdo de la Mora

INDUSTRIA HORIZONTE S.R.L.

Muebles metálicos para oficinas, caja fuerte, ficheros. Ruta Transchaco Km 11,5. Tel/Fax: 295 732 Cel: 0981 467 055 - indhorizonte@hotmail.com

BORTOLINI PARAGUAY

Showroom: Domingo Portillo 1182 c/ Cap. Zubizarreta. Tel: 661 554 - Cel: 0984 919 471 / 0991 208 382 info@bortolini.com.py - www.bortolini.com.py

Class WWW.CLASSPY.COM

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico Núñez Valiente Matriz: 900-075 / 900-887 Cel.: (595-981) 877 377

LANGRAF

Muebles para Gastronimia, Publicidad y Jardín José Asunción Flores 1025 - Villarrica Tel: (0541)43018/4186 - e mail: alfredo@langraf.com

Hidrosa S.A.

Sillas de Oficina - Ser. de Pintura Electrostáticas Fabricamos Basureros - Tel: 503 315 Fax: 505 504 Cel: 0981 171 053 - info@hidrosa.com.py

PAREX KLAUKOL

Perforaciones / Pozos

VICENTE RAMÍREZ PINTURAS

PERFORAGUA

Tel: 501 105 / 527 698 Av. Tte Etiene 620 c/ 4ta y 5ta Fdo. de la Mora www.perfaguacom.com - perfagua@hotmail.com

CGS. S.A.

Servicio de transporte de Equipos, Excavación, Relleno, Compactación, Desmonte. Tel: 990 368 / 0981 146 936 - r.sanchez@tigo.com.py

Manos calificadas en el servicio de Pintura y Texturas, Terminación de Obras, Aislaciones hidrófugas. Tel: 0981 57 47 37 - Pedro Estepa 170, Areguá.

PINTUSHOP

Servicios de pinturas Padre Cardozo 577 c/ Juan de salazar- Tel: 201 725 Cel: 0981 591 282 - marcelo.salsa@pintushop.net

Tel: 906 107 (0981) 400 738 - tecno.pozo@hotmail.com

ELEN - SERVICIO DE PINTURA

Persianas

PINTURA IMAN

Residencial, agroindustria y ganadero, en Asunción, Chaco Pyo. y A. Paraná. Est. de suelo, perfilajes eléct.

SHOPPINGLASS

Aberturas, Pisos, Cielo Rasos, Revestimientos Tel: 906 951/3 www.shoppinglass.com.py

CLASS www.classpy.com

Mamparas divisorias - Vidrios templados - Cielorrasos Muebles para oficinas - Cortinas - Tel/Fax:900 075 900 887 Cel: 0981 877 377- class@classpy.com

Piedras CO´ETI PIEDRAS

Piedras ardosia, Cascadas, Adoquínes, Cantos rodados Bordes de piletas - Dr. Hassler 5553 c/ Rca. Argentina. Tel/Fax: 660 062 - Cel: (0981) 406 988

Pilotes Perforados FUNDESA

Fundaciones Especiales S.A. - Ing. Carlos Cataldo. Todo tipo de Pilotes. - Tte. Ruiz 763 c/ Washington Tel/Fax: 021 292 035 - fundesa.cataldo@gmail.com Pilotes perforados y de barrena continua - Movimiento de suelos - Perforación de pozos y contratista en gral. Tel: 203 648 - mestolayaparaguay@mestolaya.com

MGN - Movimiento de suelo

Visente Ignacio Iturbe esq. Rio Yguasu mgn@ultrasystem.com.py - Tel: 900 842 Cel: 0971 900 842 / 0981 900 842 / 0991 900 842

Ruta 9 Transchaco Km 17,5 M.R.A. Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

TECNO - POZO Perf. pozos artesianos

Mestolaya S.l.S.P

Movimiento de Suelos

Juez Pino 2739 c/ Aviadores del Chaco Tel: 606 160 (R.A.) 606 158 - 609 877 pintupar@hotmail.com - www.pintupar.com

Pericias técnicas, judiciales, tasaciones, patologías edilicias. Av. San Blas 225 Oficina 103 - CDE Tel: 061 514658 / 501128 -Cel: 0981 352307

Mobiliarios / Muebles EUROMOBILI S.R.L.

PINTUPAR S.R.L.

Pilotes Prefabricados CONSIL CONSTRUCTORA

Pilotes Prefabricados y Preperforados, Tubulones, Silos y Galpones - Youville 3550 - Tel: 021 672 392 info@consilconstructora.com

GARRIGA y Asoc. Construcciones

Servicio de Pintura para edificios, casas y oficinas. Camino Ramal Luque Aregua 530 c/ Humaitá-B° San Blas Tel: 651 173 Cel:(0981) 596 914 elenserviciodepintura@gmail.com

Pegue Imágenes en Cualquier Pared Representa y Distribuye EUROPAR - Cel (0982) 938 738 www.magpaint.com

Hidrosa S.A.

Servicio de Pintura Electrostáticas Tel: 503 315 / Fax: 505 504 / Cel: 0981 171 053 marketing@hidrosa.com.py - info@hidrosa.com.py

Piscinas CÍA. CONSTRUCTORA santa cruz

Arq. Fredy Toro Baspineiro - Compañía Constructora, Piscinas, Quinchos y Residencias. davito@pla.net.py Tel: 600 622 - Cel: 0981 405523 - Pacheco 4405 e/ Mc Arthur

LUNA CLOR s.r.l. bordes y pisos Pisos atérmicos antideslizantes, bordes para piscinas varios modelos y medidas. Tel: 585 134 Mcal. Estigarribia 671, Km 10 - lunaclor@click.com

1O MUNDO PISCINAS

Construcciones, Reparaciones de filtraciones, Mantenimiento, Filtros, Serv. técnico. San Roque González 669, V. Morra. Tel: 663 970 / 0971 232 233 - dinamericodegoes@hotmail.com

Pisos INDUBAL - MOSAICOS

Granitos, Losetas 40x40 - 60x40, Granito lavado, y Canto Rodado, Escalones, Antideslizantes. Tel/Fax: 582 602 - 585 722 - Celular: (0981) 404 616

CERAMICA ROCA

Pisos Cerámicos - Layotas - Zócalos - Tocetos Cel: 0982 287 917 - Fábrica Tel: 499 082/3 ceramicaroca_irenecolor@hotmail.com - www.roca.com.py

CENTRO DE MATERIALES

Pinturas

Pisos calcáreos, Canto rodado, Baldosas, Cerámicos Tel/Fax: 551 043 / 551 082 / 207 199 - Eusebio Ayala 1850 y A González - info@centrodemateriales.com.py

GSK - Movimiento de suelo

INNOVA

Excavación, relleno y nivelación de terrenos. Retiro y traslado de cargas, alquiler de máquinarias. Tel.: 0985 - 177 511. schuartze@hotmail.com

Avda. Mcal. Lopez 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

ARAR CASOLA INGENIERIA S.A. (acsa)

CHACORE S.A. PINTURAS

MOSAICOS TUVIARE

Tel/Fax: 600 057 (R.A. ) - 608 383 - 608 384 660 275 - 606 180 - (0981) 460 737 www.chacore.com.py - chacore@chacore.com.py

Mosaicos Graníticos, Calcáreos, Cantos rodados,Bordes para piscinas, Piedras, Revestidos, Losa prefabricada Mcal. Estigarribia y Alejandrino Zárate - Tel/Fax: 941 804

OSVALDO DIAZ CONSTRUCCIONES

FORMICOLOR E.I.R.L.

LUNA CLOR S.R.L. pisos

Movimiento de Suelo, Traslado y Provisión. Limpieza de Terrenos - Tel/Fax: 021 931 575 - Cel: 0981 900 551 ismaelgarriga@gmail.com - www.garrigayasociados.com

Obras civiles y viales, Eléctricos e Hidráulicos, Alquiler de Maq. pesadas, Movimiento de suelo - Cel: 0991 803 996 Tel: 215 176 - ararcasola@gmail.com - jcasola@flash.com.py Movimiento de Suelo - Construcciones en General - Inversiones inmobiliarias. Cel: (0981) 427 306 - (0991) 427 306. Araucanos 3.679 c. Quebracho

Pinturas - Ferretería - Electricidad - Plomería Av. Aviadores del Chaco 2742 - formicolor@hotmail.com Tel: 611 603 - 608 628/629 - Cel: 0982 123 678

Av. Mcal. López 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

Pisos atérmicos antideslizantes, bordes para piscinas varios modelos y medidas. Tel: 585 134 Mcal. Estigarribia 671, Km 10 - lunaclor@click.com

GUÍA DE PROVEEDORES EL FABRICANTE

Pisos vinílicos comerciales, residenciales, Hotelería y hospitales, medio y alto tránsito. import@elfabricante.com.py -Tel: 021-227974

cantabria s.a.

Expertos en pisos cerámicos. Charles de Gaulle 2023 esq. Víctor Idoyaga Telefax: 615 872/3/4 - cantabria.py@gmail.com

TECNOSIGN – Grupo Lotus S.A.

Porcelanatos importados de 60x60 y 80x80 Juan de Salazar 997 – M. R. Alonso - Telefax: 021 750304 / 0220 228 267 - tecnosign@cmm.com.py

DINASOL S.R.L

Bordes y pisos THERMIX , Atérmicos y antideslizante para piscina y solárium. - Tel: 611 641 Cel: 0981 11 95 45 - www.dinasol.com.py

Pisos de Hormigón Armado SAN JOSE CONSTRUCCIONES

Pisos de Hº Aº p/ Surtidores, Estacionamientos, Depósitos. Con Alisadora, Cortadora y Enceradora. Tel/Fax: 526 014 - Cel: (0992) 317 466

RAMBAL ALISANDO EL PAIS

Pisos de HºAº alisado con alisadora (helicóptero) Cortes de juntas. Preparación de base para cancha sintética Cel: 0981 539 918 - pisosbal@gmail.com

RR Construcciones

Pisos de H° p/ Surtidores, estacionamientos y depósitos con alisadora Mecánica(helicóptero) Tel: 371 996 Cel: (0981) 977 752 - dignoramon@hotmail.com

Pisos de Madera ALPI S.R.L - Colocación y Asesoramiento Pisos de Madera para interior y exterior, varios tipos de maderas. Tel: 623 562 - Cel: 0982 400 080/ 0984 268 895

Dr. Morra 832 c/ Tte. Vera - alpisrlpy@gmail.com

FM MARTINEZ

Pisos de Madera y Granito Provisión, coloc., pulido, plastificado, pisos prefinished. Vitrificado de Granito. Show Room en Av. Rca. Argentina 460 Tel: 610 514 Cel: 0981 344 381- www.fmpisos.com.py

SANTA HERMINIA S.A.

Pisos de Palo Santo - Tel: 286 360 - Cel: 0972 726 821 Show Room: Via Ferrea 508 c/ Tte. Del Valle (Trinidad) santaherminiasa@gmail.com - Encontranos en Facebook.

Portones a Control S.P.A. SECURITY

Venta de motores, rep. originales, cerco eléctrico centrales compatec, controles, servicios, alarmas Tel/Fax: (595 21) 683 195 - spa@tigo.com.py

PORTAMATIC - ARGA S.A.

Portones a control remoto, Porteros eléctricos Estructuras metálicas, Tinglados, Rejas. Teléfonos: 671-922 / 673-473 / 683-441

Ploteo y Digitalización de Planos - 5 de Septiembre c/ Mcal. López (SL. Frente al Campus) - Tel: 591 070 Cel: 0971 343 605 - marfisch_13@hotmail.com

RL ARQUITECTURA & PLOTTER

Digit. de Planos. Relevamiento de Obras/Terrenos. Amp. y Remodelacion de Obras. Diseño de Interiores. Elab. de Anteproyecto. Celular: 0974 567 483. rlarqplot@gmail.com

Plomería SERVIS FILTROS PLOMERIA

Construcción de piscinas y reparación del mismo trabajo de pĺomeria y rep de motores eléctricos -Tel: 222 287 Cel: (0981) 389 461- Siria 125 c/ Gral. Santos

Revoque de calidad y rapidez coordinando mano de obra y maquinarias proyectadoras. 700 mt2. Materiales incluidos.B° Palermo - M.R.Alonso- Cel:(0983)444 660

LUNACLOR - División Piscinas

Sistemas de Detección y Extinción p/ todo tipo de proyectos, Alta Calidad en Sistemas y Componentes, Experiencia Garantizada. Tel 601 754 – syc@syc.com.py

CONTROL CENTER S.R.L.

Centrales de Alarmas, Detectores H/C, T/V, Pulsadores Manuales, AAV, Luces de Emergencias, Señalizaciones. Tel: 611 670 - Cel: 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py

Todo para su piscina. Equipos de Sauna a vapor y sauna seco. Repuestos y Mant. Tel: 585134 Mcal. Estigarribia 671 Km10 - lunaclor@click.com.py

Sanitarios

PSD - Prevención de Incendios

cantabria s.a.

OFA INGENIERIA

DIKASA

CDE - Shopping Internacional 2do piso - Av. Adrian Jara Asunción Av. Fndo de la Mora c/ Yvapobo Tel.: 061 501 804 / Tel.: 021 562 261 Stma. de detección y extinción contra incendios, Inst. hidráulicas y electr. contra incendios, Carpetas Munic. PCI Tel: 50 96 86 Cel: 0981 518 197 - oscarsff@hotmail.com

Pozo Artesiano

Expertos en pisos cerámicos. Charles de Gaulle 2023 esq. Víctor Idoyaga Telefax: 615 872/3/4 - cantabria.py@gmail.com Shopping Corazon , 244 Ciudad del Este 061 500 525 061 500 526 nfo@dikasa.com.py - www.dikasa.com.py

Sanycer

Bañeras/Hidromasaje - Lozas Sanitarias - Termocalefones/Duchas - Pisos revestimientos - Avda. Eusebio Ayala 996 esq. 1° de Noviembre - Tel.: (59521) 208 250

ZANELLA IMPORTACIONES

Super Carretera c/ Calle 5 Edif. Rojo c/ Amarillo. Cel: 0985 151 500 amaurizan@hotmail.com zanella@zanellaimportaciones.com. CDE - PY

Puertas Cortafuegos INDAR PUERTAS CORTA FUEGO Aplicaciones Térmicas, acústicas e ignífugas. 100% incombustible con certificado ISO 9002, Tel: (0981) 80 80 80 - (0981) 40 97 39

Protección Eléctrica

Revestimientos

FISCHER PLOTEOS

Revoque Express

Sauna

La Madera Pisos de parquet

Ploteos de Planos

Revoque Proyectado

S & C INGENIERIA S.R.L.

SEGELÉCTRICA PARAGUAY

Listonados, lamparquet colocación pulido plastificación encerado revestidos amueblamientos en gral proyectos diseño. Tel: 300 041- Cel: 0981 432 022 - Gral. Miranda 3070

Arquitecturas, Construcciones, Contratistas y Afines. Profesional: Arq. Escolástico Núñez Valiente Matriz: 900-075 / 900-887 Cel.: (595-981) 877 377

Prevenciones de Incendios

AMALGAMA S.A.

Pacheco 4235 c/ Choferes del Chaco Tel: 60 77 50 (R.A.) ventas@amalgama.com.py - www.amalgama.com.py

Class WWW.CLASSPY.COM

Le ofrecemos soluciones verdaderas en protección eléctrica conforme a Normas Técnicas Internacionales Tel: (021) 608 739 - www.segelectricaparaguay.com

INATEC

Revestimientos, Selladores y Juntas, Pinturas e Impermeabilizantes, Solventes y Complementos Tel: 299 789 - 299 790 - inatec@inatec.com.py

EDESA

Materiales de construcción en General. Tel: 501-652/55 R.A. Int. 104/105 Fax: 508-549 materialesdeconstruccion@edesa.com.py

PAREX KLAUKOL

Ruta 9 Transchaco Km 17,5 M.R.A. Tel: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Seguridad LG INGENIERÍA S.A.

Seg. Física: Guardias Prof., Serv. Fijos o Eventuales. Sist. Electr.: Monitoreo, Alarmas, Venta e inst. de Alarmas contra Robo e Incendio, CCTV. - Tels. 644-889 / 646-917

CONTROL CENTER S.R.L.

Centrales de Alarmas Contra Robos e Incendios, Todo tipo de detectores, CCTV, Porteros y Video Porteros.

Tel: 611 670 Cel. 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py

MACOM CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN Soluciones completas con Cámaras Analógicas y Cámaras IP- Herrera 4015 c/Teniente Ramella - Tel: 212036 / 228211-www.macom.com.py - info@macom.com.py

Señalizaciones Viales PLASTIZIL S.A.

Señalización horizontal, con aplicación mecanizada de pinturas reflectivas. Señalización Vertical, fabricación y colocación de carteles reflectivos - Tel: 021 500 400.

3M PARAGUAY

Tachas reflectivas para caminos viales Tel/Fax: 612 076 - Cel: 0974 538 933 lcalcaterra@mmm.com - www.3m.com

TECNOSIGN – Grupo Lotus S.A.

Señalizacion vertical y horizontal. Juan de Salazar 997 – M. R. Alonso - Telefax: 021 750304 / 0220 228 267 - tecnosign@cmm.com.py

MICROCEMENTO DISEÑO CONCRETO Revestimiento cementicio de 2 mm espesor con color, aplicable sobre pisos existentes, paredes, escaleras

Tel/Fax: 660 332 dc@internetpersonal.com.py www.microcemento.com.py

cantabria s.a.

Expertos en pisos cerámicos. Charles de Gaulle 2023 esq. Víctor Idoyaga Telefax: 615 872/3/4 - cantabria.py@gmail.com

Servicios y Mantenimiento PODA DE ARBOLES

J.M. Servicios: Destronque, Limpieza de Terreno Empastado, Mant. de áreas verdes, Fumigaciones y Fletes. Tel: 578 984 -Cel: 0981 859430 / 0971 913664

96 GUÍA DE PROVEEDORES Soldadores

Tinglados

TRAFOPAR - KURURU

ALBAFER METALÚRGICA

Soldadores de 200, 300 y 400 A, convencionales y pedestales - Tel/Fax: 500 162 - 505 869 Cel: (0981) 559 595 - www.trafopar.com.py

Sonorización MACOM SONORIZACION

Sonido p/Tiendas, Shopping c/ productos Japoneses de más alta calidad - Herrera 4015 c/ Teniente Ramella - Tel: 212036 /228 211- www.macom.com.py - info@macom.com.py

Tatakua DINASOL S.R.L

Hornos a leña TATAKUA El Hornero, Diversos tamaños, p/ uso Familiar o ProfesionalVenta de mezcla refractaria. Tel: 611 641 Cel: 0981 11 95 45 - www.dinasol.com.py

Estructuras Metálicas de Perfiles y Varillas - Herrería Construcciones Civiles e Industriales -Cel: 0981 485898 Tel/Fax: 795 103 / 750 510 - albafer99@hotmail.com

Tinglados Fenix S.R.L.

Puntualidad y Garantia entrega en cualquier punto del país Tel: (021)900 819 - Cel: (0981) 160 651 mail: tingladofenix@hotmail.com

HT TINGLADOS

Estructuras metálicas, puentes grúas. Ruta Transchaco km 181/2 - MRA - Cel: 0981 211 235 Tel:752 802 / 761 761 - info@httinglados.com

TECNOSIGN – Grupo Lotus S.A.

Estructuras metalicas – Construcciones civiles Juan de Salazar 997 – M. R. Alonso - Telefax: 021 750 304 / 0220 228 267 - tecnosign@cmm.com.py

Techos y Paredes

Toldos

INDUSTRIAS RUIZ DIAZ

INDOOR S.R.L. - STOBAG

Sistema p/ techos y paredes termopanel RD en acero galvanizado prepintado -Tel: 756 110 / 756 321Mcal. López esq Saturio Ríos – Mariano R. Alonso

Terciados / Multilaminados LAMINADOS BARSZEZ S.R.L. Madera Terciada - Multilaminadas - Carpinteras Fenólicas - Dr. Odriozola 140 c/ Prof. Chávez Tel.: 600 076 - laminadorabar@gmail.com

Bricopar S.r.l. www.bricopar.com.py

Ventas de maderas Terciadas. Multilaminados y Fenólicos (normal y plastificados) - Av. Eusebio Ayala 2471 y Tte. Martínez - Tel: 553 957 - Fax: 203 398

Tejas KING TEJAS S.A.

Tejas y Premoldeados de Cemento Tel/Fax: 572 016 / 583 628 info@king.com.py / www.king.com.py

CERAMICA YOAYU

Tejas - Tecnología de punta Tel.: 683 318/20 - Mcal López c/ José Viñuales

irene@ceramicairene.com.py - www.ceramicairene.com.py

IRENE COLOR

Tejas de Colores Varios colores disponibles Tel: 683 318/20 - Fca: 499 082/3 - Cel: 0982 287 917 ceramicaroca_irenecolor@hotmail.com - www.roca.com.py

Terminaciones INNOBRA S.R.L. TERMINACIÓN DE OBRAS

Provisión de personal calificado, fiscalización, coordinación de tiempos y necesidades. - Acahay 636 B° Mbocayaty Cel: 0981 246 011 - innobra.srl@gmail.com

Class WWW.CLASSPY.COM

Mamparas Divisorias - Vidrios templados - Cielorrasos Muebles p/ Oficina - Cortinas. Tel/fax: 900 075 - 900 887 Cel: 0981 877 377 - class@classpy.com

Toldos articulados, autoportantes, p/ terraza, jardines, de punto recto y protección de fachadas, motorizados y automatizados. - Tel: 623 934 - info@iproa.com.py

Plásticos Meyer Gini S.R.L

Toldos y automatizaciones, cortinas en plástico, malla sombra, playas de estacionamiento, capotas. Tel: 508 930/ 671 578 - Facundo Machain 7579 c/ Madame Lynch.

Transformadores TRAFOPAR

Transformadores desde 5 kva monofasico hasta 4000 kva trifasico - Tel/Fax: 500 162 - 505 869 Cel: (0981) 559 595 - www.trafopar.com.py

TRAFOSUR S.A.

Transformadores Convencionales, tipo pedestal, a seco, Monofásicos y Trifásicos desde 5 Kva hasta 4.000 Kva Tel: 295 308 / 021 296 595 - www.trafosur.com.py

Topografía GEOCAD Consultora Topográfica y AmbientAL

Tasaciones, agrimensura, est. ambientales, pericias y mensuras judiciales, loteamiento - CDE Tel: 061 572 905 Suc: 2046920180 - geocad@geocad.com.py

Vidrios CRYSTAL HOUSE

Vidrios laminados y templados, Cristales, Espejos, boxes, esmerilados, Asesoramiento y colocación. Tel/Fax: 450 310 - 440 323 - crystalhouse@hotmail.com

VIDRIOCAR S.A.

Pitiantuta 637 c/ Dr. Sosa - Fdo. de la Mora. Tel.: 518 - 8000 - Fax: 518 - 8110 atencion@vidriocar.com.py - www.vidriocar.com.py

CLASS www.classpy.com

Mamparas divisorias - Vidrios templados - Cielorrasos Muebles para oficinas - Cortinas - Tel/Fax:900 075 900 887 Cel: 0981 877 377- class@classpy.com

VIDRIERIA SAN CARLOS

Cristales,Espejos,Templados. Fabricación de mamparas. Colocación en obras. Tte.Solis 4258 Tel:623701. Cel:(0981)422 519 - vidrieria.sancarlos @hotmail.com

DIVITEC - Divisorias para Oficinas

Cielorrasos de Yeso PVC - Box para Baños - Cortinas Horizontales y Verticales - Tel/Fax: 574 313 - 575 169 Cel: (0981) 476 977 - divitec@conexion.com.py

TERMINOBRAS S.A.

Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados - Tel/Fax: 515 254 / 528 515 Cel.: 0984 163 000 - ventas@terminobras.com.py

VIMA IMPORTACIONES S.R.L.

Vidrios, espejos, templados, herrajes, marcos, bicelados box de baño, esmerilados, aluminio. Tel: 502 175 central Mcal. Estigarribia 1084-Tel:205 910 Suc. Av.E. Ayala 803

E. G. VIDRIOS

Colocación de vidrios templados, Divisorias, Cielorraso PVC, Asesoramiento y Revestido de espejos. Luis Patri c/ Tte. Alcorta - Tel: 206 530 - Cel: 0981 947 013

GLASS CENTER CRISTALES

Coloc. en Obras de Vidrios Templados, crudos, laminados y Espejos. Box de Baño, Cuadros, Servicio en General. Tel.: 623 640 - Cel.: 0982 354 285 www.vglasscenter.com

TECNOVIDRIOS

Venta y Colocación de Vidrios crudos y templados, Box de baños, Divisorias de ofi., Cielorraso, Aberturas de Aluminio - Tel: 760 168 - Cel: 0981 772104 tecnovidrios@tigo.com.py - Paz del Chaco 259 c/ Washington

VIDRIERIA PRISMA

Venta y Colocación de Vidrios Crudos y Templados para Puertas, Ventanas y Fachadas - Tel.: 282 572 Cel.: 0981 445 507 - Ruta Transchaco Km 121/2

DIVIPAR S.R.L. Vidrios templados

Aberturas de aluminio, cielorrasos, divisorias y persianas Rafael Barret c/ RI18 Pitiantuta - Tel: 509 914 / 509 583 Cel: 0981 747 115 - diviparsrl@hotmail.com

DIVIPAR S.R.L. Sucursal alto paraná

Aberturas de aluminio, cielorrasos, divisorias y persianas. Av. C. A. López Nº 9001 - diviparsrl.santarita@hotmail.com Tel: 0673 221 780 - Cel: 0981 866 820 / 0992 432 642

INTEX

Vidrios Templados, crudos y espejos, Aberturas de Aluminios, Mamparas divisorias Oficinas/Baños. Fachadas - Tel: 503 019 - Cel: 0981 421 021

CARDEALUM VIDRIOS

Aberturas de Alumino, Ventanas, Puertas, Mamparas, Divisorias, Coloc. de vidrios templados - Cedro 561 c/ Indio Francisco - Tel: 553 462 - Cel: 0981 404 202

CARVEL REPRESENTACIONES

Cielo rasos en yeso, Durlock, Molduras Prefabricadas Divisorias y Vidrios Templados - Cel: (0981) 483 338 carvelrepresentaciones@hotmail.com

Fronpar SRL - Fachadas e Interiores Aberturas de Aluminio, vidrios templados D.V.H., laminados, mamparas, cielo razos.Tel: 930 070 / 943 542 info@fronpar.com.py - www.fronpar.com.py