Costos 257 Febrero/2017 by Revista Costos (Paraguay)

Especializada en Análisis de Costos de Construcción

B8:0 ?0A06D0H B 0 5TQaTa^ ! &

FEBRERO - 2017

TORRES BOLIK

N° 257

B8:0 ?0A06D0H B 0 0eT]XSP 0acXVPb "$"" 0bd]RXÚ] ?PaPVdPh CT[ 5Pg ) $($ ! !'( % X]PcTR/_h bXZP R^\ fff bXZP R^\ _h

EDIFICIO

F E B R E R O 2 01 7 - N ° 2 5 7

G. 50.000 (Imagen renderizada)

Central Asunción: Av. Eusebio Ayala c/ Prof. Conradi Teléfono: (021) 501 - 652 al 55 (R.A.) Celular: (0981) 558 - 579

materialesdeconstruccion@edesa.com.py

Ciudad del Este: (061) 572 - 231/3

Encarnación:

(071) 204 - 723

Ciudad del Este:

(0336) 272 - 477 / (0336) 272 - 204

Especializada en Análisis de Costos de Construcción

B8:0 ?0A06D0H B 0 5TQaTa^ ! &

FEBRERO - 2017

TORRES BOLIK

N° 257

B8:0 ?0A06D0H B 0 0eT]XSP 0acXVPb "$"" 0bd]RXÚ] ?PaPVdPh CT[ 5Pg ) $($ ! !'( % X]PcTR/_h bXZP R^\ fff bXZP R^\ _h

EDIFICIO

F E B R E R O 2 01 7 - N ° 2 5 7

G. 50.000 (Imagen renderizada)

Central Asunción: Av. Eusebio Ayala c/ Prof. Conradi Teléfono: (021) 501 - 652 al 55 (R.A.) Celular: (0981) 558 - 579

materialesdeconstruccion@edesa.com.py

Ciudad del Este: (061) 572 - 231/3

Encarnación:

(071) 204 - 723

Ciudad del Este:

(0336) 272 - 477 / (0336) 272 - 204

# 257 - Febrero / 2017

Sumario #257 NOTA DE TAPA

TORRES BOLIK Grupo Barcelona

53 34

105

34 VIALIDAD 38 NOTICIAS NACIONALES 42 NOTA NACIONAL DESTACADA 48 EVOLUCION DE PRECIOS 1988/2016 53 ARQUITECTURA NACIONAL 60 FERIAS & EVENTOS 61 ANÁLISIS DE PRECIOS 76 NOTA EMPRESARIAL 78 NOTICIAS INTERNACIONALES 82 MURAL DE ARQUITECTOS –RIBA 84 NOTAS TÉCNICAS NACIONALES 92 ECOLOGÍA SUSTENTABLE 97 TENDENCIAS Y NOVEDADES 100 NOTICIAS MERCOSUR 105 NOTA TÉCNICA INTERNACIONAL 109 GUÍA DE PROVEEDORES

Director: Sra. Florencia Gamen / fg@costos.com.py Director de Dpto. Técnico: Arq. Héctor Gamen / hgamen@costos.com.py Publicidad: publicidad@costos.com.py Dpto Comercial: comercial@costos.com.py Diseño y Diagramación: design@costos.com.py Administración: costos@ costos.com.py Atención al Cliente: atc@costos.com.py Redacción: redaccion@costos.com.py Suscripción: suscripciones@costos.com.py En Ciudad del Este: Arq. Enrique Grande - enrique.grande@gmail.com

INDUSTRIA METALÚRGICA INDUSTRIA DE PRE-FABRICADOS EN HORMIGÓN

Con una flota propia de camiones para transporte de piezas pre-fabricadas y metalúgicas, aconpañado de un equipo de montaje entrenado, Viaplan S.A. está totalmente equipada para proporcionar estructuras de hormigón pre-fabricadas en modelos estandares o personalizados de alta calidad y reducido plazo de entrega.

VENTAJAS: Limpieza del sitio de obras; Agilidad y velocidad en la ejecución de la obra; Eliminación de moldes y apuntamientos; Alta calidad en el acabado de las piezas; Racionalización de materiales; Retorno más rápido de la inversión.

+595 673 220 899 / 0983 798 979

comercial@viaplan.com.py

Luminaria LED Estaciรณn de Servicio

mdlcorporation.com

pep

CALIDAD INSUPERABLE, BAJO CONSUMO DE COMBUSTIBLE Y ALTA PRODUCCIoN

ü PRECIO PROMOCIONAL ü OPCIONES DE FINANCIACION ü CALIDAD Y ECONOMIA COMPROBADAS EN PARAGUAY

100% japonesas

SE R VICI Y RE O TECNIC PU O ORIG ESTOS I NA L ES

www.lbxco.com Representa en Paraguay:

MAQUINARIAS, REPUESTOS Y SERVICIOS

Autopista al aeropuerto Silvio Pettirossi Km 15,5 - Luque, PY (0981) 271 298 - (0981) 187 083 645 396/7 secretaria@irimaq.com.py Irimaq S.A.

www.irimaq.com.py

Peso max: 50ton Altura max: 55mts Lance max: 38mts

GRUA GROVE

PERFORATRIZ HÉLICE ESCAVADA

PERFORATRIZ HÉLICE CONTÍNUA MONITOREADA

Profundidad máxima: 15mts Diámetro máximo: 1mt

HORMIGONERA AUTOCARGABLE

Profundidad max: 24mts Diámetro max: 800mm

Producción real hormigón: 3,5mt³ (por amasada) Capacidad: 4850lts

setalquilerdemaquinas@gmail.com + 595 (673) 221 491

+ 595 (983) 553 690

¡Llevate ya tu moto SANLG! Dimensiones (m) Motor Refrigeracion Torque (N.m / rpm) Potencia (kw / rpm) Arranque Freno Delantero Freno Trasero Tranque (L) Consumición (1/100km)

3.64 × 1.35 × 1.43 200 cc - 4 tiempos Por aire 14.0/8000 11.0/7500 Eléctrico / Pedal Tambor Tambor 14 ≤2.7

• Financiación propia. • 2 Mantenimientos Gratis.

CAPACIDAD DE CARGA 500KG

Oficina: Tte. 2ndo. Benigno

Cáceres e/ Juan Pablo Gorostiaga y Tte. 2ndo. Víctor Valdez - Asunción.

Tel: +595 - 21 - 673 977

PREFABRICADOS DE HORMIGÓN

CEHA S.A. - PREFABRICADOS DE HORMIGÓN Fábrica: Ruta N° 2 Mcal. Estigarribia | Km 32,5 - Itauguá Teléf.: 0294 222 224 - Fax: 0294 220 533 Cel.: 0981 448 636 E-mail: info@ceha.com.py

www.ceha.com.py

Experiencia y calidad, con más de 48 años de trayectoria en el mercado nacional

1ER. PUESTO EN LA CATEGORÍA

“Depósito de Materiales para la construcción”

Agradecemos la preferencia de nuestro público Nosotros también pensamos en Usted

Con tres obras a ser inauguradas este año se facilitará el tránsito diario de 100.000 vehículos Tres obras viales claves serán inauguradas por este gobierno en el transcurso del año, lo que permitirá agilizar la circulación de al menos unos 100.000 vehículos que ingresan y salen diariamente de la capital hacia distintas zonas. El megaviaducto sobre Aviadores, la ruta de la zona de Laguna Grande y la ampliación de la ruta entre Mariano R. Alonso y Limpio son obras importantes que culminan este año y que beneficiarán la movilidad de las personas. El ingeniero René Peralbo, encargado del Departamento de Ejecución de Obras, del Ministerio de Obras Públicas (MOPC) informó a Radio Nacional del Paraguay los avances que se tienen en estas tres obras.

Súper Viaducto Aviadores y Madame Lynch Con un avance superior al 70%, esta obra estaría culminando en el mes de marzo si no existen contratiempos de orden climático. Fueron contratadas cien personas más sumando un total de 290 obreros que trabajan las 24 horas que se encuentran trabajando de madrugada en el piso del túnel que lleva unos 2500 m3 de hormigón, debido a las altas temperaturas de la época. Igualmente hay trabajadores construyendo las rampas de la obra. Son estructuras de hormigón especiales donde gran parte es prefabricado, son estructuras delicadas, con mano de obra especializada, y mano de obra normal. El Túnel cruza de Loma Pyta hacia Abasto por la Avenida Aviadores que une Asunción – Luque y viceversa. La inversión en este emprendimiento es de unos 23 millones de dólares y fue adjudicado a la empresa española Corsan Corviam. El tráfico a ser viabilizado y agilizado es de unos 60.000 vehículos, 35 mil sobre Madame Lynch (Loma Pyta – Abasto) y 25 mil sobre Aviadores del Chaco (Asunción – Luque). Cruzarlo significará un par de minutos, lo que antes se demoraba en unos 15 o hasta 20 minutos de aguardar en el semáforo, de acuerdo a la hora.

Esta obra arranca detrás del Cementerio del Este, colindante con el Club Internacional de Tenis, y va en paralelo con la Avenida Mariscal López con destino hacia San Lorenzo. El objetivo es descargar el alto tráfico de la actual avenida que tiene unos 25.000 vehículos diarios a por lo menos la mitad. Esta obra tiene un avance del 75% y se encuentra en la construcción de los canales de desagüe que son muchos, e incluso un gran canal iría debajo mismo de la mencionada vía. La obra prevé finalizar para el mes de octubre.

Ampliación de la Ruta Mariano Roque Alonso – Limpio El tramo actual entre ambas ciudades se encuentra en plena ampliación a 4 carriles e incluye la habilitación de 4 viaductos. Se prevé la terminación para el mes de febrero y una circunvalatoria a la ciudad de Limpio, que concluiría en el mes de agosto. Sobre este tramo, se calcula la circulación de unos 25.000 vehículos al día.

Vialidad 34

Acceso Laguna Grande

Foto: Vista aérea del superviaducto es de FOTOCICLO Fuente: MOPC DirCom Revista Costos #257 - Febrero | 2017

OBRA QUE NUNCA CONCLUYÓ

Recordemos que en el año 2012, la administración del entonces titular del MOPC, Salyn Buzarquis, adjudicó por G. 15.990.567.044 el empedrado en la zona a la empresa López Gutiérrez S.A, pero la obra jamás concluyó, pese a que la firma ya había cobrado el adelanto. La actual gestión rescindió el contrato por incumplimiento y ahora llama a licitación para una nueva obra, pero ya no de empedrado, sino de pavimento asfáltico.

Atyreños tendrán asfaltado hasta Caacupé

Además de esto se prevé obras complementarias que incluyen despeje y limpieza, remoción de alcantarillas existentes, empedrado, regularización con cemento armado, carpeta de concreto asfáltico, colocación de alcantarillas, mantenimiento de puente, barandas metálicas de protección, cunetas revestidas de hormigón, pórticos, señalización horizontal y vertical y dársenas para paradas de buses. Con este proyecto se beneficiará a casi una decena de compañías de la zona: Ka’ugua Po’i, Ka’ugua Guasu, de Atyra, Candia, Caacupemí, Mbururu, Tacuaty, San Francisco, así como Loma y Loma Guazú, de Caacupé,

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) convoca a Licitación Pública Nacional para la contratación de empresas La entrega y apertura de ofertas de esta licitación se realizará constructoras para la pavimentación asfáltica del tramo Atyra— el día 9 de febrero del 2017, en la sede central del MOPC, sito en las calles Oliva y Alberdi de Asunción. Para más Caacupé, pasando por Candia. Esta obra es una respuesta a los pobladores de varias compañías de Atyra, que vienen reclamando un camino de todo tiempo desde hace varios años.

información se debe recurrir al Portal de Contrataciones Públicas, con el ID: 320960

Recepción de consultas: La recepción de consultas será hasta el día 2 de febrero del 2017 hasta las 09.00. Recepción y apertura de sobres: Recepción: Mesa de Entrada Única del MOPC, sito en las calles Oliva y Alberdi de Asunción, a las 09.00, del día 9 de febrero del 2017. Acto de apertura: A las 09.30 del mismo día en el Salón de Actos del MOPC, en el tercer piso, edificio central en las calles Oliva y Alberdi de Asunción.

Vialidad

Duplicación de la Avda. Perú de Ciudad del Este tiene un avance del 50%

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) ejecuta dos intervenciones de gran impacto en el departamento de Alto Paraná. La primera es el ensanchamiento de la Avenida Perú, en Ciudad del Este; que marcará un antes y después en la zona ya que agilizará la circulación en uno de los nudos más críticos de la ciudad.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Contará además con una calzada central para la circulación de motocicletas, calzadas laterales para automóviles, una ciclovía y veredas. La elaboración del proyecto ejecutivo estuvo a cargo de Itaipu Binacional, con un aporte aproximado de G. 430 millones, siendo la inversión total de la obra USD 15 millones. El ensanchamiento de la Avenida será una solución para descongestionar uno de los mayores nudos caóticos del tránsito en la capital paranaense.

Otro emprendimiento vial que se ejecuta en departamento de Alto Paraná es la pavimentación de la Calle 14- Rio Monday, que ya alcanzó el 70% Los trabajos registran un avance del de avance. 50% y están a cargo del Consorcio Bella Vista. Incluyen el ensanchamiento En este caso, se trata de una obra largamente y la pavimentación de 6, 8 kilómetros anhelada por los pobladores de la zona y que de vía, desde la intersección con la en este gobierno se hará realidad. Los trabajos Ruta 7, a través de un paso a nivel, de pavimentación están a cargo del Consorcio hasta la supercarretera; además de Monday, integrado por las firmas CCC S.A, MM S.A, la construcción de un puente de 125 Construpar S.A y Vial Sur S.A, siendo la inversión de metros de longitud sobre el río Acaray. G. 19.497 millones.

Por su parte, el intendente de la ciudad universitaria, Albino Ferrer, se declaró “sorprendido” por los trabajos realizados. “He visto la felicidad en la cara de estas personas, y me comprometí a proveerles con rapidez la patente comercial”.

METROBÚS

Primeros vendedores reubicados en el predio cedido por la Universidad Nacional de Asunción (UNA)

Consideró “espectacular” la idea de los responsables del proyecto Metrobús. “Creo que si continuamos con esta manera de trabajar y esta intención de colaborar, no habrá problemas con la gente que desee trabajar honestamente, porque tendrá todas las comodidades necesarias”. Agregó finalmente que la municipalidad “es responsable de mantener este reordenamiento, por lo que seguiremos apoyando el proyecto”.

Noticias Nacionales

La relocalización de este grupo es resultado del trabajo de varias etapas. La primera consistió en la realización de un censo, para relevar las necesidades de cada uno. Luego, se diseñaron, plantearon y consensuaron propuestas de relocalización. Este sistema de intervención con los sectores afectados se dará, del mismo modo, a lo largo del corredor central Instalados en el predio cedido por la Universidad del Metrobús. Nacional de Asunción (UNA), en San Lorenzo, recibieron oficialmente esta mañana las llaves de sus nuevos Las casillas construidas miden 3,35 x 3,00 metros puestos, de manos del viceministro de Transporte y 2,80 x 2,5 metros. Cuentan con una estructura de del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones tubos metálicos, con cerramiento de chapas metálicas, (MOPC), Agustín Encina. Fue durante un acto al que aislamiento térmico en techos y disponen de ventanas asistió además el intendente de esta ciudad, Albino basculantes, que sirven como aleros. Disponen, Ferrer, y representantes de la empresa constructora igualmente, de instalación cloacal, eléctrica y de agua Mota-Engil, contratista de las obras del corredor corriente. central del Metrobús. Varios son los beneficios de la nueva ubicación: la Sobre esta relocalización, como parte del Plan de cercanía de su clientela habitual, la disponibilidad de Gestión Social del proyecto, Encina declaró: “Esta será servicios básicos, las probabilidades de aumento de la regla, a medida que avancen las obras, se avanzará clientes, dado el espacio y la disposición más ordenada, visible y atractiva de las casillas. también en el aspecto social”.

Al agradecer el esfuerzo articulado con el municipio de San Lorenzo, la Administración Nacional de Electricidad (Ande) y la Universidad Nacional de Asunción, para la formalización de los vendedores, recordó que esta acción se enmarca en el plan de reordenamiento del espacio público emprendido por el Programa Reconversión Urbana y Metrobús. Y apuntó que se trata de los “primeros siete vendedores de una cantidad que será reubicada a lo largo del corredor central”.

Más adelante, se realizarán capacitaciones sobre manipulación de alimentos y otros, a cargo del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) y otras instituciones.

Esta relocalización forma parte de las acciones del Plan de Gestión Social del proyecto, emprendido por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). Asimismo, marca el inicio del reordenamiento del espacio público, con medidas concretas e integrales Esta medida –enfatizó- “no es algo menor, pues es el para hacer las ciudades más sostenibles, organizándolas cumplimiento de una promesa del gobierno nacional, de modo que se conviertan en un espacio de uso para todos los ciudadanos y ciudadanas. que demuestra que se ocupa de la gente”. FUENTE: www.metrobus.gov.py Revista Costos #257 - Febrero | 2017

ESTRUCTURAS POSTENSADAS EDIFICIOS CORPORATIVOS - PLANTAS INDUSTRIALES VIVIENDAS - PUENTES - CÁLCULOS ESTRUCTURALES CTA S.A. CONSTRUCTORA ofrece soluciones técnicas para el diseño, construcción y mantenimiento de estructuras postensadas de obras civiles, industrias y puentes, a través de un servicio de rigurosa calidad que satisface las necesidades de los clientes y ofrece alternativas innovadoras y eficientes. Proveemos sistemas PT para vigas y dinteles de viaductos y puentes en todo el país.

VENTAJAS: • Ahorro de consumo de Hº hasta un 35% en losas y un 50% en vigas. • Altura entre piso • Menor consumo de mampostería, acabados, cierres. • Fundaciones más económicas.

CTA S.A. CONSTRUCTORA

Oficina: 25 de mayo 2960 c/ Bernardino Caballero - Asunción Tel.: 021 221 347 .

Planta: Dr. Luis Enrique Migone 7894 y Luis De Felice - Lambaré Tel.: 021 903 320 .

Sitio web: www.cta.com.py e-mail: gerencia@cta.com.py

Visítanos en nuestras redes sociales:

CTA S.A. Constructora @cta.sa.constructora

Legado que quedará para la historia

El informe difundido por Itaipú destaca que el hecho de llegar a los 103.098.366 de MWh de generación de energía eléctrica en un año, trae consigo un legado para la binacional, que quedará en el tiempo por ser la primera hidroeléctrica en el mundo en alcanzar los nueve dígitos en cuanto a los números de producción anual, una producción que genera compromiso de llevar desarrollo para el Paraguay y el Brasil.

Progresión de la producción

En el primer año de operación, desde mayo de 1984, Itaipú generó 276.529 MWh. Al año siguiente, ese volumen subió a 6.327.274 MWh. Finalizando la década de los 80, llegó a producir 47.229.655 MWh. En 1999, la Central superó la marca de los 90 millones de MWh, con un total de 90.001.900 MWh.

Itaipú produjo en el 2016 un total de 103.098.366 MWh

Noticias Nacionales

La Central Hidroeléctrica de Itaipú cerró el año 2016 con la producción histórica de 103.098.366 MWh y estableció una marca mundial de generación de energía eléctrica limpia y renovable. Desde 1985 hasta el 2013, la empresa pagó cerca de U$S 10 mil millones en royalties al Paraguay y al Brasil. Luego de 32 años de operación de la Central, ha demostrado el excelente estado de operación de la misma. Actualmente, la Central abastece el 18% del mercado de energía eléctrica del Brasil, cuatro puntos porcentuales más que el año pasado, y el 82% del mercado paraguayo, frente al 75% en el 2015.

egún informe divulgado por la binacional, la marca histórica fue obtenida mediante la convergencia de factores como la eficiencia con la que Itaipú opera y mantiene sus unidades generadoras, además de la demanda de los sistemas eléctricos interconectados a la Itaipú y el manejo adecuado del abundante caudal hídrico. Resaltaron la eficiencia del mantenimiento de las unidades generadoras reflejado en el alto índice de disponibilidad de máquinas superior al 96 %, superando inclusive a la meta del Consejo de Administración de 94 %, así como el óptimo manejo del caudal hídrico afluente a la Central que permitió transformar 97% de dicho caudal en energía eléctrica.

En el año 2000, la Itaipú alcanza su primer record mundial de generación de 93.427.528 MWh. En el 2001, aún con una de las peores sequías de todos los tiempos, la producción quedó en 79.307.075 MWh. En el 2002, aun por encima de los efectos de la sequía prolongada, la generación total cerró en 82.914.269 MWh. En el 2006, Itaipú volvió a producir por encima de 90 millones, con 92.689.936 MWh. En el año 2008, ya finalizado el proyecto, que preveía 20 unidades generadoras (en el 2007 fueron instaladas las últimas dos, aumentando la capacidad instalada de 12.600 MW a 14.000 MW), la Central registró una producción excepcional de 94.684.781 MWh, estableciendo un nuevo récord. Esta producción sólo sería superada en el 2012, cuando Itaipú alcanzó 98.287.128 MWh, iniciando así un periodo de alto aprovechamiento del recurso hídrico, mediante la eficiencia en el desempeño de la operación de la Central. Al año siguiente, en el 2013, se obtuvo un nuevo récord: 98.630.035 MWh. En el 2014, sobrevino una sequía en la región, que también afectó a la Central. Fue la mayor sequía de los últimos 80 años, reduciendo así la capacidad de prácticamente todas las hidroeléctricas de las regiones afectadas. Itaipú volvió a generar menos de 90 millones de MWh, unos 87.795.393 MWh, con una utilización superior al 99 % del caudal hídrico afluente. En el 2015, todavía bajo los efectos de la sequía, atendió el sistema brasileño y paraguayo con una generación de 89.215.404 MWh.

Total acumulado

Desde la entrada en operación efectiva de la primera unidad generadora, el 5 de mayo de 1984, nueve años después del inicio de las obras de la represa, Itaipú generó un total acumulado de más de 2.400 millones de MWh, energía suficiente para abastecer a todo el planeta por 40 días.

Aumento de los royalties

El aumento de la producción de energía representará una inyección en el volumen de transferencia de royalties, por el aprovechamiento de los recursos hídricos pertenecientes a los dos países. Desde 1985 hasta el 2013, la empresa pagó cerca de U$S 10 mil millones en royalties al Paraguay y al Brasil. Gracias a este récord de producción en el año 2016, el aporte adicional consecuente será del orden de 100 millones de dólares para el Tesoro Nacional paraguayo, posibilitando además alcanzar el récord en materia de inversión en responsabilidad social de 70 millones de dólares Fuente: www.mundoelectricidad.com.py

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota Nacional Destacada

La Municipalidad de Asunción brindó detalles del Proyecto ASU VIVA

Con la intención de ahondar en detalles de la Primera Fase del Proyecto ASU VIVA, nuestro equipo periodístico dialogó con el Asesor Técnico de Proyectos Estratégicos de la Intendencia Municipal de Asunción, Arq. Gonzalo Garay quien explicó que la propuesta nace con el objetivo de actualizar los Planes Urbanos de la ciudad de Asunción que principalmente son dos: el “Plan de Desarrollo Urbano Ambiental / Asunción 2.000” y el “Plan Maestro de la Franja Costera de Asunción”, los que se traducirán además en una propuesta de Plan Regulador para Asunción. Garay afirma que ambos Planes son de la década de los ’90 y que ambos están aprobados por Ordenanza Municipal. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota Nacional Destacada

“ASU VIVA es un Proyecto de Ciudad cuya primera fase se está presentando ahora. Esta administración de Mario Ferreiro con el acompañamiento de la Junta Municipal está tratando y discutiendo la actualización de estos Planes a la luz de lo que ha sucedido en las dos últimas décadas en Asunción y en el Gran Asunción. Se está analizando hacia dónde tiene que ir Asunción. Esta primera fase de la propuesta ha sido producto de una serie de reuniones, talleres y consultas con diferentes actores sociales, gremiales, empresariales, académicos, culturales y políticos de nuestro medio, ya que un Proyecto de Ciudad necesariamente tiene que ser producto de un proceso y este proceso debe estar basado en la participación, los acuerdos y los compromisos de esas diferentes partes. Entre esos actores también por supuesto está el gobierno nacional a través de sus diferentes Ministerios y Entes con quienes también se ha hecho talleres y reuniones para ir acordando los distintos temas”, comentó el Arq. Garay.

En cuanto a las Estrategias propuestas en el proyecto ASU VIVA mencionó diversos componentes como: funcionales, infraestructurales, ambientales, del paisaje urbano, de movilidad de la ciudad, económicos, legales, culturales y de mecanismos de gestión del manejo y desarrollo de una ciudad.

Nota Nacional Destacada

“La ciudad es un hecho muy complejo donde hay muchísimos componentes. Es por eso que este modelo de gestión se quiere proponer y es un asunto central para que funcionen las cosas. Este modelo de gestión debe apuntar a la creación de una Agencia de Desarrollo Urbano de Asunción y del Gran Asunción también. En esta Agencia tienen que estar los diferentes actores públicos y políticos como las Municipalidades de la Región Metropolitana de Asunción y el Gobierno Nacional y por supuesto, la Junta Municipal de Asunción. También debe haber un espacio y los canales correspondientes para que los actores de la sociedad puedan intervenir”, señaló.

En otro punto habló sobre los temas más graves que saltan como conflictos en la ciudad, algunos de los cuales son el ordenamiento del suelo a nivel metropolitano, la movilidad en la ciudad y el transporte público. Según el Arq. Garay el mal manejo de nuestra movilidad en el Gran Asunción tiene un costo de entre U$S 2 y 3 millones que se despilfarra al día. “Dinero que se podría destinar para hacer varios Metrobuses, ya que se trata de una pérdida de unos 700 millones de dólares por año” señaló Garay. Otros de los temas graves es el saneamiento ambiental y la recolección y el tratamiento de los residuos sólidos. “Tenemos que cuidar el ambiente. La mayor parte del Gran Asunción no tiene cloaca y donde hay cloaca no hay plantas de tratamiento. El desagüe pluvial y la disposición final de la basura también son temas centrales de saneamiento urbano”, manifestó. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota Nacional Destacada

Así mismo, Garay indicó que este trabajo lo vienen haciendo en forma conjunta con la Dirección General de Desarrollo Urbano y con las Direcciones Generales de la Municipalidad, con cuyos Directores y Técnicos se ha conformado un Equipo Técnico Municipal, y con la Junta Municipal de Asunción. Relató además que esta Primera Fase contó con la cooperación técnica del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de la Fundación CEPA (Centro de Estudios y Proyectos del Ambiente) y con el apoyo de la Asociación Paraguaya de Arquitectos (APAR) y de la Asociación Ciudadela.

El lanzamiento del Proyecto ASU VIVA se realizó el pasado 19 de Diciembre en el Hotel Crowne Plaza y contó con la presencia del Intendente Mario Ferreiro, el Presidente de la Junta Hugo Ramírez, algunas autoridades nacionales y referentes y representantes de organizaciones sociales, empresariales y profesionales. Señaló finalmente que el proceso de gestión de la Segunda Fase del Proyecto ASU VIVA se iniciará en el mes de febrero del 2.017 y que se están creando los canales y espacios de participación para toda la ciudadanía a través de internet y de las redes sociales. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

REVISTA COSTOS DE LA CONSTRUCCION EDICION NRO. 257 -

AÑO

EVOLUCION DE LOS COSTOS DE MATERIALES BASICOS DESDE EL AÑO 1988 AL AÑO 2016

Evolución de Precios

AÑO

1988 1988 1988 1988 1988 1988 1989 1989 1989 1989 1989 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1992 1992 1992 1992 1992 1992 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1999 1999 1999 1999 1999 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2002 2002 2002 2002 2002 2002

MESES

CEMENTO

CEMENTO porland

EDICION albañileria AB45 NRO.

ARENA VARILLA LADRILLO LADRILLO lavada de hierro común Hueco carga 6 m3 conformad 25X18X12 a

CAL viva triturada

bolsa

BOLSA 50 kg

bolsa 40 KG

MARZO

Edición 1

s/exist

ABRIL

Edición 2

s/exist

JUNIO

Edición 3

s/exist

JULIO

Edición 4

s/exist

SEPTIEMBRE

Edición 5

s/exist

NOVIEMBRE

Edición 6

s/exist

FEBRERO

Edición 7

s/exist

MAYO

Edición 8

s/exist

2.800 2.800 2.800 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 4.500 4.500 4.500 5.200 5.200 5.300 6.600 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 8.500 8.250 8.470 9.270 9.270 9.300 9.300 10.500 10.500 10.500 10.500 10.600 12.000 12.500 12.500 12.500 12.500 12.000 12.000 12.000 12.000 13.200 13.200 13.200 13.200 13.200 13.200 13.750 13.200 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 14.300 14.300 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 14.500 15.000 15.000 15.000 15.000 16.060 17.160 17.160 17.160 17.160 17.160 17.160 17.160 18.900 18.900 18.975 18.975 18.975 22.110 22.110

3.000 3.167 3.333 3.666 3.834 3.874 4.167 4.200 4.500 4.500 4.500 4.500 4.670 5.000 5.000 5.000 6.333 6.333 6.666 6.666 6.666 6.666 6.666 6.666 6.666 6.666 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 7.500 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 8.333 10.083 10.833 10.833 10.833 10.833 10.083 10.416 10.416 10.416 10.416 10.000 10.000 10.000 10.000 11.000 11.000 11.000 11.666 11.666 11.666 11.666 11.666 11.666 11.666 11.666 10.000 10.000 10.000 10.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 12.466 13.290 13.290

352 395 395 400 430 420 410 465 500 550 580 580 600 650 630 590 700 730 730 730 730 740 740 740 740 720 803 803 803 790 790 790 790 830 830 830 830 880 930 975 975 1.030 1.030 1.030 1.070 1.180 1.180 1.180 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.180 1.180 1.180 1.180 1.260 1.260 1.260 1.300 1.300 1.300 1.350 1.350 1.350 1.400 1.400 1.400 1.400 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.500 1.760 1.950 1.950 2.200 2.800 2.800 2.800

26 63 63 63 33 28 28 35 45 43 42 47 50 62 75 70 70 63 70 70 70 65 64 72 75 92 95 85 88 99 99 105 105 99 99 99 105 108 108 110 110 110 130 130 130 143 143 143 138 138 154 100 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 180 180 170 170 170 170 170 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 176 176 176

100 100 120 120 140 150 160 170 175 175 176 195 195 205 360 420 420 445 445 445 445 445 445 445 445 460 523 534 534 534 534 500 429 429 484 534 587 587 587 572 572 572 572 572 633 633 633 633 633 633 633 320 320 633 633 633 633 633 633 710 710 710 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 803 605 605 605 605 605 605 572 572 520 520 520

2.520 2.520 2.520 2.520 2.520 2.600 2.600 3.200 3.520 3.520 3.520 3.520 3.520 3.520 3.900 4.500 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 5.000 5.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.400 6.500 6.500 6.500 6.800 6.800 8.500 8.500 8.500 8.800 9.500 9.000 10.600 10.600 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 11.100 11.000 11.000 11.100 11.100 11.100 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 11.500 12.000 12.000 12.000 12.000 13.000 13.000 13.000 13.000 13.000 13.000 13.000 13.000 13.000 14.300 14.300 14.300 14.300 14.300 14.300 14.300 14.300 14.600 14.700 14.700 14.700 14.700 14.700

AGOSTO

Edición 9

s/exist

OCTUBRE

Edición 10

s/exist

DICIEMBRE

Edición 11

s/exist

FEBRERO

Edición 12

s/exist

ABRIL

Edición 13

s/exist

JUNIO

Edición 14

s/exist

AGOSTO

Edición 15

s/exist

OCTUBRE

Edición 16

s/exist

DICIEMBRE

Edición 17

s/exist

FEBRERO

Edición 18

s/exist

ABRIL

Edición 19

s/exist

JUNIO

Edición 20

s/exist

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edición 21

s/exist

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edición 22

DICIEMBRE-ENERO/92

Edicion 23

FEBRERO-MARZO

Edicion 24

ABRIL-MAYO

Edicion 25

JUNIO-JULIO

Edicion 26

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 27

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 28

DICIEMBRE-ENERO/93

Edicion 29

FEBRERO-MARZO

Edicion 30

ABRIL-MAYO

Edicion 31

JUNIO-JULIO

Edicion 32

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 33

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 34

DICIEMBRE-ENERO/94

Edicion 35

FEBRERO-MARZO

Edicion 36

ABRIL-MAYO

Edicion 37

JUNIO-JULIO

Edicion 38

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 39

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 40

DICIEMBRE-ENERO/94

Edicion 41

FEBRERO-MARZO

Edicion 42

ABRIL-MAYO

Edicion 43

JUNIO-JULIO

Edicion 44

6.000 6.000 5.800 5.800 6.000 6.000 6.200 6.600 6.600 6.600 7.700 7.150 7.150 7.150 7.425 7.425 7.425 8.030 8.500 8.030 8.030 8.030 8.030

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 45

S/ COT

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 46

S/ COT

DICIEMBRE-ENERO/95

Edicion 47

S/ COT

FEBRERO-MARZO

Edicion 48

S/ COT

ABRIL-MAYO

Edicion 49

S/ COT

JUNIO-JULIO

Edicion 50

S/ COT

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 51

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 52

DICIEMBRE-ENERO/96

Edicion 53

FEBRERO-MARZO

Edicion 54

ABRIL-MAYO

Edicion 55

JUNIO-JULIO

Edicion 56

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 57

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 58

DICIEMBRE-ENERO/97

Edicion 59

FEBRERO-MARZO

Edicion 60

ABRIL-MAYO

Edicion 61

JUNIO-JULIO

Edicion 62

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 63

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 64

DICIEMBRE-ENERO/99

Edicion 65

FEBRERO-MARZO

Edicion 66

ABRIL-MAYO

Edicion 67

JUNIO-JULIO

Edicion 68

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 69

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edición 70

DICIEMBRE-ENERO/99

Edicion 71

FEBRERO-MARZO

Edicion 72

ABRIL-MAYO

Edicion 73

JUNIO-JULIO

Edicion 74

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 75

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 76

DICIEMBRE-ENERO/2000

Edicion 77

FEBRERO-MARZO

Edicion 78

ABRIL-MAYO

Edicion 79

9.900 9.500 9.900 9.900 9.900 10.500 10.500 10.500 10.500 9.900 9.900 9.900 9.350 9.350 9.350 10.450 14.300 10.450 10.450 10.450 9.900 9.900 9.900 9.900 11.110 11.300 11.300 11.300 11.300

JUNIO-JULIO

Edición 80

S/ COT

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edición 81

S/ COT

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edición 82

S/ COT

DICIEMBRE-ENERO/2002

Edición 83

S/ COT

FEBRERO-MARZO

Edición 84

S/ COT

ABRIL-MAYO

Edicion 85

S/ COT

JUNIO-JULIO

Edicion 86

S/ COT

AGOSTO-SEPTIEMBRE

Edicion 87

S/ COT

OCTUBRE-NOVIEMBRE

Edicion 88

S/ COT

DICIEMBRE-ENERO/2002

Edicion 89

S/ COT

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

VIDRIOS TEMPLADOS

Crudos, laminados, arenados, curvos, reflectivos.

CARPINTERÍA EN ALUMINIO Inova, Suprema, Imperial, Gold, etc.

DIVISORIA DE AMBIENTE En Eucatex, PVC y yeso.

BOX DE BAÑO

Acrílico y vidrios templados.

CIELOS RASOS Yeso, PVC.

Tte. Sosa 478 c/ Pratt Gill | Villa Elisa - Paraguay Tel.: +595 21 930 070 | Fax: +595 21 943 542 info@fronpar.com.py | www.fronpar.com.py

2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007

MESES

CEMENTO porland

ARENA VARILLA LADRILLO LADRILLO lavada de hierro común Hueco carga 6 m3 conformad 25X18X12 a

CAL viva triturada

bolsa

BOLSA 50 kg

bolsa 40 KG

FEBRERO

Edicion 90

S/ COT

MARZO

Edicion 91

S/ COT

ABRIL

Edicion 92

MAYO

Edicion 93

JUNIO

Edicion 94

JULIO

Edicion 95

AGOSTO

Edicion 96

SEPTIEMBRE

Edicion 97

OCTUBRE

Edicion 98

22.935 22.715 22.715 22.715 22.165 22.185 25.300 25.300 25.300 25.300 25.300 25.300 27.335 27.335 24.475 24.475 24.475 24.475 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 25.300 25.300 28.600 28.600 29.500 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 34.500 34.500 34.500 34.500 34.500 34.500 34.500 32.500 35.500 35.500 35.500

14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.153 14.153 14.153 14.153 14.153 14.153 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 14.666 15.583 15.583 16.500 16.500 16.500 16.500 21.541 21.541 21.541 21.541 21.541 21.541 21.541 21.541 21.666 21.666 24.875 24.875 24.875 26.125 26.125 26.125 26.125 26.125 26.125 27.500 27.500 27.500 27.500 27.500 27.500 26.166 26.166 26.166 37.500 37.500

3.800 3.800 3.800 3.800 3.700 3.700 3.700 3.700 3.975 3.975 3.975 3.975 3.975 3.975 3.975 4.244 4.141 4.697 4.697 4.697 4.697 4.697 6.457 4.950 4.950 4.950 4.950 4.950 4.950 4.950 5.000 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.000 5.000 4.400 4.400 4.400 4.500 4.500

194 176 176 176 176 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 444 444 444 444 444 444 444 444 444 198 209 209 209 242 242 230 230 220 220 220 231 231 231 231 240 242 275 275 242 424 242 242 250 250 250 250 330 330 330 330 320 320

520 520 520 660 660 605 605 605 605 605 605 605 605 605 605 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 611 670 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 800 800 800 800 800 700 700 700 780 780 780 780 900 900 950 950 950 950 950 950 950

17.000 17.000 17.000 17.270 17.270 17.270 17.270 17.270 16.995 16.995 16.995 16.995 16.995 16.995 16.995 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 17.444 19.800 19.800 19.800 19.800 20.900 20.900 20.900 20.900 20.900 23.500 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 24.750 28.500 28.500 28.500 28.500 28.500 28.500 28.500

ENERO

Edicion 100

FEBRERO

Edicion 101

MARZO

Edicion 102

ABRIL

Edicion 103

MAYO

Edicion 104

JUNIO

Edicion 105

JULIO

Edicion 106

AGOSTO

Edicion 107

SEPTIEMBRE

Edicion 108

OCTUBRE

Edicion 109

NOVIEMBRE

Edicion 110

DICIEMBRE

Edicion 111

ENERO

Edicion 112

FEBRERO

Edicion 113

MARZO

Edicion 114

ABRIL

Edicion 115

MAYO

Edicion 116

JUNIO

Edicion 117

JULIO

Edicion 118

AGOSTO

Edicion 119

SEPTIEMBRE

Edicion 120

OCTUBRE

Edicion 121

NOVIEMBRE

Edicion 122

DICIEMBRE

Edicion 123

14.575 14.300 14.300 14.300 14.300 14.300 18.150 18.150 18.150 18.150 17.600 17.600 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 18.150 19.250 19.250 19.250

ENERO

Edicion 124

S/ COT

FEBRERO

Edicion 125

S/ COT

MARZO

Edicion 126

S/ COT

ABRIL

Edicion 127

S/ COT

MAYO

Edicion 128

S/ COT

JUNIO

Edicion 129

S/ COT

JULIO

Edicion 130

S/ COT

AGOSTO

Edicion 131

SEPTIEMBRE

Edicion 132

OCTUBRE

Edicion 133

NOVIEMBRE

Edicion 134

DICIEMBRE

Edicion 135

ENERO

Edicion 136

FEBRERO

Edicion 137

MARZO

Edicion 138

ABRIL

Edicion 139

MAYO

Edicion 140

JUNIO

Edicion 141

JULIO

Edicion 142

AGOSTO

Edicion 143

SEPTIEMBRE

Edicion 144

OCTUBRE

Edicion 145

NOVIEMBRE

Edicion 146

DICIEMBRE

Edicion 147

24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 24.200 26.500 26.500 26.500 26.500 24.500 24.500 24.500 24.500 24.500 24.500

NOVIEMBRE

Edicion 99

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Evolución de Precios

AÑO

CEMENTO

EDICION albañileria AB45 NRO.

Evolución de Precios

AÑO

2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

MESES

CEMENTO

CEMENTO porland

EDICION albañileria AB45 NRO.

ARENA VARILLA LADRILLO LADRILLO lavada de hierro común Hueco carga 6 m3 conformad 25X18X12 a

CAL viva triturada

bolsa

BOLSA 50 kg

bolsa 40 KG

ENERO

Edicion 148

24.500

FEBRERO

Edicion 149

S/ COT

MARZO

Edicion 150

S/ COT

ABRIL

Edicion 151

S/ COT

MAYO

Edicion 152

S/ COT

JUNIO

Edicion 153

JULIO

Edicion 154

S/ COT

AGOSTO

Edicion 155

SEPTIEMBRE

Edicion 156

OCTUBRE

Edicion 157

NOVIEMBRE

Edicion 158

DICIEMBRE

Edicion 159

ENERO

Edicion 160

FEBRERO

Edicion 161

MARZO

Edicion 162

ABRIL

Edicion 163

MAYO

Edicion 164

JUNIO

Edicion 165

JULIO

Edicion 166

AGOSTO

Edicion 167

SEPTIEMBRE

Edicion 168

OCTUBRE

Edicion 169

NOVIEMBRE

Edicion 170

DICIEMBRE

Edicion 171

ENERO

Edicion 172

FEBRERO

Edicion 173

MARZO

Edicion 174

ABRIL

Edicion 175

MAYO

Edicion 176

JUNIO

Edicion 177

JULIO

Edicion 178

AGOSTO

Edicion 179

SEPTIEMBRE

Edicion 180

OCTUBRE

Edicion 181

NOVIEMBRE

Edicion 182

DICIEMBRE

Edicion 183

ENERO

Edicion 184

FEBRERO

Edicion 185

MARZO

Edicion 186

ABRIL

Edicion 187

MAYO

Edicion 188

JUNIO

Edicion 189

JULIO

Edicion 190

AGOSTO

Edicion 191

SEPTIEMBRE

Edicion 192

OCTUBRE

Edicion 193

NOVIEMBRE

Edicion 194

DICIEMBRE

Edicion 195

ENERO

Edicion 196

FEBRERO

Edicion 197

MARZO

Edicion 198

ABRIL

Edicion 199

MAYO

Edicion 200

JUNIO

Edicion 201

JULIO

Edicion 202

AGOSTO

Edicion 203

SEPTIEMBRE

Edicion 204

OCTUBRE

Edicion 205

NOVIEMBRE

Edicion 206

DICIEMBRE

Edicion 207

ENERO

Edicion 208

FEBRERO

Edicion 209

MARZO

Edicion 210

ABRIL

Edicion 211

MAYO

Edicion 212

JUNIO

Edicion 213

JULIO

Edicion 214

AGOSTO

Edicion 215

SEPTIEMBRE

Edicion 216

OCTUBRE

Edicion 217

NOVIEMBRE

Edicion 218

DICIEMBRE

Edicion 219

ENERO

Edicion 220

FEBRERO

Edicion 221

MARZO

Edicion 222

ABRIL

Edicion 223

MAYO

Edicion 224

JUNIO

Edicion 225

JULIO

Edicion 226

AGOSTO

Edicion 227

SEPTIEMBRE

Edicion 228

OCTUBRE

Edicion 229

NOVIEMBRE

Edicion 230

DICIEMBRE

Edicion 231

ENERO

Edicion 232

FEBRERO

Edicion 233

MARZO

Edicion 234

ABRIL

Edicion 235

MAYO

Edicion 236

JUNIO

Edicion 237

JULIO

Edicion 238

AGOSTO

Edicion 239

SEPTIEMBRE

Edicion 240

OCTUBRE

Edicion 241

NOVIEMBRE

Edicion 242

DICIEMBRE

Edicion 243

ENERO

Edicion 244

FEBRERO

Edicion 245

MARZO

Edicion 246

ABRIL

Edicion 247

MAYO

Edicion 248

JUNIO

Edicion 249

JULIO

Edicion 250

AGOSTO

Edicion 251

SEPTIEMBRE

Edicion 252

OCTUBRE

Edicion 253

NOVIEMBRE

Edicion 254

DICIEMBRE

Edicion 255

33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 33.500 32.500 31.500 31.500 31.500 31.500 31.500 31.500 33.000 33.000 33.000 33.000 33.000 33.000 34.500 34.500 34.500 37.500 37.500 34.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 37.500 42.500 42.500 42.500 42.500 0 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 43.000 47.000 47.000 47.000 41.500 47.000 47.000 41.500 41.500 41.500 41.500 47.000 41.500 41.500 47.000 47.000 47.000 47.000 47.000 47.000 47.000 47.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000 44.000

35.500 37.500 38.500 38.500 38.500 38.500 38.500 41.500 41.500 46.500 46.500 46.500 46.500 46.500 45.000 45.500 45.500 45.000 45.000 45.000 41.000 41.000 41.000 41.000 41.000 41.500 41.500 41.500 42.500 42.500 42.500 42.500 41.500 41.500 47.500 47.500 47.500 47.500 47.500 47.500 47.500 47.500 47.500 52.500 S/C 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 65.000 65.000 65.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 47.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

26.125 26.125 26.125 26.125 26.125 26.125 26.125 29.166 29.166 29.166 29.166 29.166 29.166 29.166 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 33.333 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 42.000 46.000 46.000 46.000 57.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 57.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 52.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500 57.500

4.500 4.500 4.500 4.500 5.500 5.500 5.500 6.250 6.250 6.250 6.900 6.900 6.900 6.900 6.350 6.350 6.350 6.200 6.200 5.750 5.750 5.750 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.650 5.650 5.650 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 5.400 5.400 5.400 5.400 5.400 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 6.000 6.000 6.000 5.500 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.750 5.000 5.750 5.750 5.750 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250 5.250

320 320 320 320 320 320 320 320 320 349 349 349 349 349 349 375 375 375 375 375 405 375 375 375 375 375 485 485 485 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 475 475 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 575 575 575 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 580 580

950 950 1.050 1.050 1.050 1.150 1.150 1.150 1.250 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.250 1.350 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.550 1.550 1.550 1.500 1.550 1.550 1.550 1.550 1.550 1.550 1.550 1.550 1.500 1.500 1.650 1.650 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.450 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.850 1.850 1.850 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750

28.500 28.500 28.500 28.500 28.500 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 38.000 35.000 35.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 38.000 38.000 38.000 38.000 38.000 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 41.250 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 55.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 40.250 45.000 45.000 45.000

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

S/ COT

C Las Torres Bolik van tomando la altura de la nueva Encarnación Hace ya algún tiempo que las cosas están cambiando en Encarnación. La ciudad está viviendo una profunda transformación que se inició con la construcción de la Costanera y que ha posicionado a la “Perla del Sur” como la gran referencia turística y de ocio en Paraguay.

on la idea de sumarse y ser parte de este cambio, fue lanzado en el mes de Diciembre del año 2014 el proyecto “Torres Bolik”, ubicándose a orillas del Río Paraná, en la zona residencial con mayor proyección de la ciudad. Las Torres Bolik proponen un nuevo estilo de vida acorde con estos nuevos tiempos. En un recorrido por la obra, Alfredo Heraso, director gerente del Grupo Barcelona, cuenta que la primera torre alcanzó un 70% de ejecución, señaló también que la inauguración de la misma está prevista entre Noviembre y Diciembre de este año. Agregó que esta primera torre cuenta con 16 niveles compuestos por 45 departamentos y que demandó una inversión superior a los U$S 13 millones. Al referirse a la segunda torre dijo que esta poseerá las mismas características que la primera y cuya construcción empezará una vez que se haya culminado la primera torre. “El proyecto ofrece departamentos de primer nivel que contarán con los mejores servicios y equipamientos en una ubicación idílica sobre la costanera, con excepcionales vistas sobre el Río Paraná. El complejo cuenta con una piscina exterior, gimnasio, sauna, y salón de eventos con quincho que otorgan al usuario un valor añadido a su inversión”, refirió Alfredo Heraso. Heraso detalló que los modernos departamentos se organizan en dos torres independientes sobre la Avenida Padre Bolik, en un terreno de 2.800m2 y que alcanzará los 16.000m2 de superficie construida. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Arquitectura Nacional

NOTA DE TAPA

BCN Construcciones S.A. | Avance de obras Por su parte el Arq. Carlos Benítez - director de BCN Construcciones - empresa encargada de la construcción de las torres, señaló que la obra se encuentra en fase de revoques y agregó que ya han concluido las instalaciones embutidas y se encuentran completando el cielo raso de los pisos superiores. Consultado sobre el sistema estructural que tienen las torres Bolik dijo que optaron por uno de losas macizas, totalmente planas y vigas perimetrales postensadas, de esta forma según el Arq. Benítez, se logró reducir el tiempo de encofrado pero que igual pueden reforzar el perímetro con las vigas. “El hormigón fue proveído por la empresa A+I que nos acompañó de forma profesional durante el proceso estructural y pudo adaptarse a las duras exigencias de calidad y tiempo de nuestra obra”, señaló el Arq. Benitez.

Arquitectura Nacional

En cuanto a la planta, el Arq. Benítez señaló que el diseño aporta una planta sin pilares interiores, los cuales fueron llevados al perímetro exterior permitiendo total libertad para trabajar en el diseño de los apartamentos.

“La solución del diseño estructural nace con el creador del edificio el Arq. Keiji Ishibashi. En la fase de desarrollo ejecutivo, nuestro equipo trabajó con varios asesores que aportaron sus conocimientos en la definición del modelo estructural. El ing. Luis Zillich fue el responsable final del cálculo”, acotó el director de BCN Construcciones.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Agregó que en el edificio se han implementado los mejores sistemas de seguridad del mercado, tanto para presurización de salidas de emergencia, para detección electrónica de incendios o para los sistemas de circuito cerrado. Mencionó además la carpintería metálica de aluminio con que cuenta, el doble muro en paredes exteriores orientadas al sur o al oeste, la pared verde en las áreas técnicas de la torre y que cada torre cuenta con dos ascensores de alta velocidad. Consultado sobre los rasgos distintivos que caracterizan al edificio, expresó: “Los emprendimientos del Grupo Barcelona llevan siempre su impronta, ya que no se trata sólo de edificios, más bien podemos definirlos como desarrollos integrales para habitar con estilo, ya que además de los magníficos apartamentos, el Grupo siempre va adelantado, marcando tendencias en cuanto a servicios complementarios, formas de pago e incluso en la forma de administrar las propiedades”. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Arquitectura Nacional

“Para la empresa BCN, construir en Encarnación significó y significa un gran desafío, ya que debíamos trabajar con varios proveedores nuevos y lograr que todos los técnicos y obreros adopten nuestra forma de trabajo. Con gran satisfacción podemos decir que vamos logrando ese cometido, ya que los proveedores encarnacenos nos demostraron gran responsabilidad profesional, capacidad técnica y un alto grado de compromiso con nuestro emprendimiento. En cuanto a los obreros, no solamente pudimos implementar nuestras políticas de trabajo, sino que también hemos recibido gran aporte en cuanto a la dedicación, esfuerzo y habilidad para el desempeño de sus respectivos rubros”, subrayó el Arq. Benítez.

Características y datos importantes de las Torres Bolik Respecto a las características de los departamentos, los mismos sumarán un total de 91 unidades (45 en la Torre 1 y 46 en la Torre 2) de 1,2 y 3 dormitorios, donde las superficies aproximadas son de 43m2 en los departamentos tipo loft, 53m2 el de 1 dormitorio independiente, 94m2 los de 2 dormitorios, 124 m2 los de 3 dormitorios y 218m2 del impresionante penthouse. El emprendimiento cuenta además con dos niveles de subsuelo donde se ubican tanto las cocheras como las bauleras. Cabe mencionar que actualmente se han comercializado el 50% de los departamentos disponibles y los departamentos restantes tendrán sus dueños muy pronto. En cuanto a los precios de venta al público, arrancan en U$S 100 mil (departamentos tipo loft), U$S 120 mil (con un dormitorio independiente), U$S 200 mil (para los de dos dormitorios) y U$S 230 mil (para los de tres dormitorios).

Arquitectura Nacional

Para que los posibles interesados puedan conocer de primera mano cómo quedarán los departamentos una vez culminados y valorar las terminaciones y acabados que diferencian al Grupo Barcelona se han inaugurado los departamentos muestra que comprenden las cuatro tipologías mencionadas anteriormente.

Con este nuevo concepto de viviendas en altura el proyecto Torres Bolik se suma a la tendencia que ha posicionado a Encarnación como la capital del verano por sus playas y capital del turismo por sus misiones jesuíticas y carnaval. Desde la culminación de la costanera, Encarnación se ha modernizado y ha progresado a pasos agigantados, y el proyecto Torres Bolik es un claro ejemplo de que los inversores están poniendo sus ojos en la zona. Por sus características, se configura como una excelente alternativa para aquellos que quieran disfrutarla como una primera vivienda tanto para aquellos que desean disponer de una casa de vacaciones. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Arquitectura Nacional Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Acerca del Grupo Barcelona El Grupo Barcelona está formado por un conjunto de empresas especializadas en el desarrollo de emprendimientos inmobiliarios que surge como resultado de la evolución de años de trabajo en el ámbito local. En el 2006 se crea la empresa Ofrecimientos Inmobiliarios S.A. (OFINSA) para el desarrollo del edificio Barcelona, proyecto ubicado en el barrio Villa Morra. Tras esta experiencia nace BCN Construcciones S.A. mediante una alianza con NABE S.A. Actualmente el Grupo Barcelona está llevando a cabo la ejecución de tres torres de departamentos (dos de ellas ya inauguradas), denominadas “Torres Mirador”, desarrolladas por las sociedades Latgroup S.A. (Torres I y II) y Altus S.A. (Torre III), ubicadas sobre la Avenida Santísima Trinidad.

Arquitectura Nacional

En el año 2013 el Grupo Barcelona que hasta ahora había centrado su actividad en la capital paraguaya dio un salto a un nuevo reto en el interior del país con el proyecto “Torres Bolik” en la ciudad de Encarnación. De esta manera el Grupo afianza su presencia en Paraguay con el nuevo objetivo de atraer al mercado argentino. Posteriormente en el año 2015 y con la idea de incursionarse en nuevos sectores dentro del rubro inmobiliario se crea la sociedad “Asunción Residencial S.A.” para llevar a cabo el desarrollo de un hotel en el centro histórico de Asunción mediante la rehabilitación de un edificio sobre la calle Palma.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

El Comité de arquitectas de Casacor Paraguay: Arq. Marta Carballo, Mara Kaufmann y Maricel Ibáñez

En conferencia de prensa, la comitiva de Casacor Paraguay brindó detalles de lo que será este mega evento

Ferias y Eventos

Asunción acogerá al evento de decoración, diseño y paisajismo más importante de las Américas “Casacor Paraguay 2017”

Asunción recibirá en la primavera de este año a uno de los eventos más importantes en materia de decoración, diseño y paisajismo a nivel internacional denominado Casacor. Durante la presentación del proyecto el pasado 28 de Diciembre en el Hotel La Alondra, Mara Kaufmann, directora ejecutiva de Casacor Paraguay comentó que se invitará a que intervengan en la construcción de 35 espacios a arquitectos, diseñadores de interiores, paisajistas y marcas o empresas que puedan formar parte de la feria que durará 50 días y donde cualquier persona podrá visitarla. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Mara Kaufmann, directora ejecutiva de Casacor Paraguay

“Lo que queremos es que se visite la casa que estamos viendo, una casa que refleje el proyecto Casacor, y que la gente pueda vivir y experimentar los diferentes ambientes, tocar y probar cada espacio creativo y que quieran vivir en una casa así”, señaló Kaufmann. Asimismo, dijo que de este modo Asunción se transforma en un destino para la cultura, arte, arquitectura, diseño y estilo de vida, además de un lugar perfecto para acoger a la edición inaugural de Casacor. Sobre la selección de la casa o residencia dijo que se encuentran evaluando algunas, las mismas deben ser de al menos 1500 mts construidos con jardín, piscina y con dos accesos. “La diversidad, relevancia nacional, innovación e inclusión cultural son las cualidades más importantes para ser considerados en la selección”, agregó Kaufmann. La muestra Casacor se realiza este año en un total de 23 ciudades de Latinoamerica y América Central. Su llegada a nuestro país es gracias al crecimiento exponencial de Asunción en los últimos años.

Ernesto Gómez, Valeria Codas, Krista Queder y Francisco Gómez

Alicia Cardozo y Andrea del Valle

Adriana Ortiz, Ernesto Gómez y Zueli Bareiro

Fortaleza S.A. de Inmuebles festejó un exitoso año 2016

l pasado 16 de Diciembre, en un ameno brindis realizado en las instalaciones de Carmelitas Center, directivos de la firma Fortaleza S.A. de Inmuebles, amigos y funcionarios brindaron por el término de un exitoso año 2016.

Ferias y Eventos

El Director Presidente de la firma, Ernesto Gómez dijo que el 2016 ha sido un año de crecimiento difícil para todo el país, “sin embargo nuestro segmento se mantuvo en una actividad bastante importante, ha sido un año de mucho crecimiento para nosotros y hemos hecho mucha inversión hacia adentro de la compañía”. Gómez ratificó su agradecimiento por la entrega y dedicación que se vieron reflejados en el crecimiento de los inversionistas, beneficiarios del sistema de ahorro e inversión en inmuebles. La ambientación del local fue al estilo Hollywood a cargo de Susana Sosa Da Costa y la presentación lo realizó Jorge Ratti. El catering estuvo a cargo de Carmelitas Center. Para agasajar a los invitados, se sortearon más de 40 premios, además de retribuir con un presente a 7 funcionarios destacados del año. La ambientación fue estilo Hollywood a cargo de Susana Sosa

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Bruno y Adriana Turrini

Agpar celebró sus 45 años en el mercado local P

“Estos 45 años fueron de mucho trabajo y mucho crecimiento y continuaremos desarrollándonos como empresa y seguiremos acompañando el crecimiento de nuestro país. Agpar es una empresa familiar que hoy tiene incorporada a la cuarta generación de la familia Turrini. Esta familia ha compartido desde un principio ciertos logros familiares y personales con todos sus clientes. Ha compartido sus Bruno Turrini, director comercial valores que ha transferido a todos dijo que este es un momento muy sus clientes”. importante para Agpar puesto que sigue creciendo y compartiendo sus logros con todas las personas que componen la empresa.

Ferias y Eventos

or motivo de sus 45 años de presencia en el mercado paraguayo, brindando soluciones al rubro de la construcción, la Agencia Paraguaya de Representaciones (Agpar) ofreció un exclusivo brindis el pasado 14 de diciembre en el Hotel Dazzler donde chocaron copas directivos y funcionarios de la firma, clientes, proveedores y amigos.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Marcelo Mingroni (VASA del Paraguay), Miguel Gorostiza, Bruno Turrini y Nicolás Olivera

Turrini subrayó que el compromiso, la seriedad, y la honestidad de todo el equipo humano de Agpar en todos estos años hicieron posible que la empresa esté presente en muchas obras.

Adriana, Bruno y Sandra Turrini (directivos de Agpar)

Finalizado el discurso, los presentes compartieron un momento distendido con buena música y disfrutaron del servicio de catering del hotel.

Bruno Turrini ofreció un discurso donde habló de los logros obtenidos por Agpar en estos 45 años

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Ferias y Eventos

“El compromiso asumido por ustedes en todos estos años posibilitó que Agpar sea partícipe de las grandes obras que se realizaron en el país”, destacó.

Wilson Park, Silvio Codas, Alan Tauber y Claudio Rodríguez

Florencia Gamen, Rosalba Medina, Mirtha Camps, Deisy Sitjar, Luz Richer y Gricel Gimenez Marithé González y Gerardo Ruíz

El Club de Ejecutivos despidió el año 2016 con un E Happy Hour

Gustavo y Carolina Gamarra

n la terraza de la torre cuatro del World Trade Center Asunción tuvo lugar el pasado 16 de Diciembre el último Happy Hour 2016 del Club de Ejecutivos del Paraguay. El agradable encuentro contó con la presencia de miembros del directorio, socios y amigos del club quienes brindaron por los logros alcanzados el año pasado.

Ferias y Eventos

Los asistentes disfrutaron de una selección exclusiva de música jazz de la mano de la DJ Silvia Abreu y degustaron las exquisitas propuestas gastronómicas de Sushi Club, Dos Mares, Pura Vida y Fresh & Frozen acompañadas de tragos como vinos, whiskys, cervezas y champagne de A.J. Vierci.

La amena velada culminó con el sorteo de 5 pasajes aéreos, vales de estadía en el Hotel Acaray y vales para el carnaval encarnaceno 2017, además se sortearon electrodomésticos de Tupí y obsequios de A.J. Vierci. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Claudia Albertini, Marcelo Grassi y Daniel Baudelet

Bethania Riquelme, Paola Arce, Cynthia Chan, Laura Auad, Julieta Villamayor, Sylvia Ruotti y Simone Batista

Ferias y Eventos

Diego Ocampos y Romina Ivaldi

Luz Richer y Gricel Gimenez

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Andrea y Nelson Maluff junto a Natalia de Zavala

Arq. César Aquino, Cynthia González y Fabián Becari

Peñón Cervecería abrió sus puertas en Asunción E l pasado 21 de Diciembre, la reconocida cadena argentina “Peñón Cervecería”, de la mano del Grupo EMG realizó la inauguración de su primer local en nuestro país ubicado en el Paseo Carmelitas.

Según Luigi Cáceres, director de EMG la idea surge a raíz de la explosión del consumo de cerveza Premium en el mundo, fenómeno que se presenta fuertemente en Norteamérica y que va llegando de a poco a esta región. “Peñón es un concepto completamente innovador en nuestro mercado, queremos convertirnos en un punto emblemático para los apasionados de la cerveza”, refirió Cáceres.

Ferias y Eventos

Por su parte el Arq. César Aquino, encargado de la adaptación local del bar comentó que la arquitectura del lugar cuenta con un estilo industrial y añadió que para la ambientación se utilizaron hierros, maderas y grafitis.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

El bar temático de 450 mts2 está ubicado estratégicamente sobre la Avda. España y Malutín

Luigi Cáceres, Ramiro Gutierrez y Roberto Ugarte

Federico, Sergio y Marcelo Roggio junto a Luigi Cáceres

Freddy Morozovzky, Santiago Salcedo y Sergio Roggio

La nueva propuesta gastronómica incluye cerveza tirada de estilos típicos alemanes: Kolsch, Oktoberfest, Honigbier, Hefeweizen, Schwarzbier y Kaiserpils, entre otras variedades. Estos estilos respetan las leyes de pureza siendo elaboradas solamente con agua, levadura, lúpulos y maltas elaboradas. A la gama de cervezas artesanales se suma una carta de hamburguesas gourmet acompañadas de salsas elaboradas a base de cerveza.

Ferias y Eventos

Florencia Gamen, Matilde Zanotti y Cynthia Yudis

“El Peñón es una cervecería artesanal, tiene su sede principal en Córdoba. La temática del local es distendida, dirigida a un público joven. En cuanto a imagen y diseño, El Peñón busca marcar tendencia y ser un hito dentro de la ciudad. Internamente cuenta además con el aporte de artistas nacionales, quienes se encargaron de la realización de grafitis para la decoración”, señaló Aquino.

Roberto Ugarte, Pablo Tomé, Rosario Giavedoni y Luigi Cáceres

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Una explosión de sabores está U surgiendo en Asunción

Ferias y Eventos

bicada sobre la prestigiosa avenida Aviadores del Chaco, en una propiedad de 11.000 metros cuadrados, será habilitada Plaza Moiety, un exclusivo complejo gastronómico y de entretenimiento que ofrecerá al público la posibilidad de saborear y los mejores platos y divertirse en uno de los locales nocturnos más prestigiosos de Sudamérica.

Directivos e inversionistas realizaron la presentación oficial de Plaza Moiety, un complejo recreativo con las marcas más renombradas de la gastronomía latinoamericana y el night club más exclusivo de Sudamérica.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

“El proyecto surgió de una iniciativa del grupo Moiety S.A., teníamos la oportunidad de generar algo en esa propiedad. Tuvimos Kandy por muchos años ahí como discoteca, pero vimos el crecimiento de Aviadores del Chaco y teníamos la necesidad de generar un proyecto distinto. Vimos que muchos centros comerciales se estaban alzando, muchos de hotelería y edificios corporativos entonces pensamos ¿qué va pasar con toda esta gente?, ¿qué necesita? y bueno alguien tiene que comer en algún momento y alguien tiene que salir a relajarse. De ahí surge la idea de hacer un complejo totalmente pensado en el entretenimiento y la gastronomía, y quisimos elevar la vara trayendo marcas que nunca habían estado en Paraguay” comentó André De Oliveira, uno de los directivos del proyecto. Consultado sobre las marcas que uno podrá encontrar en Plaza Moiety y sobre las trayectorias de las mismas, nos explicó: “Tenemos como marca principal a Osaka, una marca peruana con una fusión Nikkei, especializada en gastronomía peruana con japonesa. Es uno de los principales restaurantes de Sudamérica y considerada entre los 40 mejores por más de 5 años.”

Joaquín Wagner, encargado de la apertura de la disco Tequila

Pablo Sartori (izq.) André De Oliveira (centro) y Joaquín Wagner (der.)

Pablo Sartori, propietario de los locales Lupita y Negroni

Pero no es la única opción que uno podrá encontrar en el exclusivo complejo. “También estamos trayendo un bistro argentino llamado Novecento, que tuvo su inicio en Miami, New York y ahora en Argentina desde hace varios años. Estamos trayendo también al bar Negroni que tuvo gran éxito el año pasado en Punta del Este. Otro de nuestros asociados es el restaurant mexicano Lupita, que cuenta con una cadena de 14 locales en Argentina y una marca brasilera de comida tailandesa llamada Taj, proveniente de Curitiba y que por primera vez apuestan a un local en el extranjero.” De Oliveira también nos contó sobre la prestigiosa discoteca Tequila, que abrirá sus puertas en Paraguay de la mano de Plaza Moiety: “Es la discoteca más famosa y prestigiosa de Argentina desde hace 30 años y lo traemos como cereza de la torta, por lo que la gente no solo podrá degustar de la buena comida internacional, sino que tendrá un exclusivo night club para entretenerse y que en los días de la semana podrá ser utilizado como centro de eventos ya que cuenta con una capacidad para 200 personas”.

Ferias y Eventos

La inversión de este nuevo complejo fue de alrededor de USD. 5.000.000. La etapa de construcción civil concluyó hace 15 días y su inauguración está prevista para abril del 2017.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

LA TECNOLOGÍA ESTARÁ DE FIESTA CON LA SEGUNDA EDICIÓN DE FESTECH PARAGUAY Los organizadores del festival de tecnología FESTECHPY - evento que se realizó en marzo del año pasado anuncian la realización de la segunda edición a desarrollarse el próximo sábado cuatro de marzo en el Centro de Convenciones del Mariscal. La actividad reunirá a los fanáticos de la tecnología y a los fanáticos de temas como la robótica, la automatización y las Start Ups.

Ferias y Eventos

on el objetivo de generar un espacio para que los amantes de la tecnología puedan mostrar sus conocimientos y ser parte de competencias y charlas, un grupo de jóvenes emprendedores crearon el festival “FESTECHPY”, evento que superó todas las expectativas en su primera edición realizada en marzo del 2016; y que promete aún más en 2017. Este el festival contará con competencias de robótica donde los jóvenes estudiantes de las de distintas instituciones educativas, desde las escuelas y los colegios hasta las universidades, mostrarán al sector sus proyectos.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Además se desarrollarán ponencias de alto nivel con la presencia de disertantes locales e internacionales. Benjamin Baran, abrirá el debate con su charla “Cloud Computing”. Por su parte, Fernando Brunetti y Francisco Resquín con “Robótica de Rehabilitación” y Juan De Urraza expondrá sobre “Gaming”. Una de las actividades más “vistosas”, según los organizadores, será la competencia entre robots. A su vez estarán presentes las Start Ups del segmento tecnológico, que presentarán sus propuestas desarrolladas en APP’s y también algunas soluciones digitales. Los fundadores del festival esperan recibir en su segunda edición a unas 1.500 personas. Acerca del origen de FESTECHPY El evento tuvo origen en un grupo de amigos conformados por Guillermo Figueredo, Javier Viveros, Yonita Muñoz, Gustavo Carlson y Diosnel Dávalos que juntos soñaron crear un ecosistema que reúna a creadores e inversionistas interesados en apoyar los trabajos que se gestan dentro del rubro de la tecnología en Paraguay. Además de actualizar sobre los temas referentes al área de la robótica y automatización, FESTECHPY busca que se mejore la calidad educativa en el país, enfatizando lo que es la cultura de trabajo en equipo. Según datos recabados a partir de la primera edición, Paraguay se encuentra entre los países que más tecnología crea con menos recursos. Por ello este evento resulta altamente importante pues une al sector creador con el inversor.

Sistema Constructivo Betonex para colocación de ladrillos. También especial para bloques. Excelente acabado Práctico Rápido

Económico Resistente Sin desperdicios en la aplicación

Masa Práctica Masa de Encuñamiento Revoque Hormipronto I Pisos y Carpetas Hormipronto II Losas y Pilares Superfix

Betonex Paraguay S.A. Calle Campo Vía entre 6 de Enero y 29 de Setiembre | Luque - Paraguay Tel: (021) 634-574 | Cel: (0991)563200 (0991) 840-530 Email: betonexpy@gmail.com

Puma Energy premió a las mejores estaciones de servicio del país

“Para nosotros, nuevamente este programa ha significado un gran paso, como dice su nombre, pues las diferentes estaciones de Puma Energy han trabajado fuerte para lograr los más altos estándares de atención e imagen pensando siempre en el consumidor”, afirmó Miguel Ángel Arrieta, Gerente General de Puma Energy Paraguay.

Buscando mejorar el servicio y brindar una experiencia única al consumidor, Puma Energy premió a las mejores estaciones de servicio del país, a través de su programa “Paso a Paso 2016”. Con respecto a lo que fue el año 2016, señaló: “Este

a gala de premiación se llevó a cabo en el Hotel Las Alondras, el pasado 14 de diciembre, y contó con la participación de los altos directivos de la empresa, así como también de representantes de las diferentes concesionarias y sus colaboradores.

año cerramos bastante bien, no obstante han habido complicaciones, pero ha sido un año del que estamos satisfechos, celebrando con nuestros concesionarios y nuestros operadores y también con sus colaboradores”.

Ferias y Eventos

Miguel Ángel Arrieta también nos habló de los proyectos del 2017: “tenemos como proyecto seguir En la ocasión, se premió como ganador de “Mejor aumentando nuestra red, seguir mejorando la red ya Estación del Año” a Ramón Villagra, quién se llevó existente y tenemos otras inversiones ahí que tenemos como premio una camioneta Saveiro 0km. Como planeada para el año.” Puntualizó. “Mejor Equipo de Vendedores de Playa” fue premiada la estación comercial Obregón de Río Verde, San Pedro, Además, invito a los consumidores a seguir eligiendo y la estación Fabiola América de la ciudad de Ñemby, a Puma Energy Paraguay en las rutas: “Damos el mejor quienes se adjudicaron con Gs. 30.000.000 cada uno en servicio y damos el mejor producto de calidad en el mercado.” Finalizó. órdenes de compra de electrodomésticos.

En la noche de celebración, también se otorgaron galardones a “Mejores Estaciones por Zona”, siendo adjudicadas las estaciones EESS Fabiola S.A. – San Antonio, Alpina 1 S.A., Rosamis S.A., Cayo Elías Zelaya, Big Tex S.A.C.I., Comercial Obregón y Gabana Geos S.A., quienes se llevaron USD. 2.000 cada uno, en mejoras para sus estaciones. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Puma Energy es una empresa global de energía que brinda servicios a más de 47 países. En Paraguay cuenta con 205 estaciones de servicio estratégicamente ubicadas. La fortaleza de esta empresa radica en la combinación de la base de activos de calidad que tiene en los 5 continentes, aunada a la pasión y el talento de todos sus empleados.

Romis Paraguay abrió oficialmente sus puertas La tienda de electrónica celebró la apertura de su nuevo local sobre la avenida Mcal. López 1923 c/ Brasilia de nuestra capital. La noche de gala estuvo acompañada de representantes de Samsung Paraguay, quienes además realizaron el cierre de su campaña “Samsung Te Premia”.

n una elegante gala realizada el pasado 15 de diciembre de 2016, la distribuidora Romis Paraguay abrió oficialmente las puertas de su nuevo local, frente a Mburuvicha Róga. Los presentes disfrutaron de una excelente velada, acompañados de buena música y tragos. Romis Paraguay es una importadora mayorista de Samsung y los clientes que se acerquen a la nueva tienda podrán encontrar impresoras multifunciones, pantallas profesionales, televisores con cartelerías digitales, monitores, entre otros productos. En la ocasión, Samsung Paraguay también realizó el cierre de su campaña “Samsung te Premia”. La misma estaba dirigida a los canales de distribución de Romis y consistió en la acumulación de puntos por ventas de equipos de la marca Samsung (impresoras, pantallas profesionales, monitores, etc.).

Ferias y Eventos

Entre los premios entregados en la noche de celebración se incluyeron un viaje al Caribe, Gif Cards, Smart TVs, impresoras, entre otros. De esta manera, tanto Romis Paraguay como Samsung, demuestran el compromiso con los clientes, esperando fortalecer los lazos e incrementar el éxito para ambas partes. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Betonex Paraguay avanza positivamente en el mercado de la construcción

Nota Empresarial

Adaptándose cada día a las exigencias del mercado constructor con productos innovadores y eco eficientes, la empresa Betonex que inició sus actividades en Brasil en 1968 y cuya fábrica está instalada en Paraguay, en Isla Bogado – Luque desde el año 2011, viene ganando terreno fuertemente en importantes obras desarrolladas en nuestro país en estos últimos años.

En conversación con nuestro medio, José Durán, Presidente de Betonex Paraguay S.A. comenta que para optimizar el trabajo en las construcciones ofrecen un nuevo sistema constructivo constituido por una preparación de mezclas elaboradas por productos y aditivos pre mezclados listos para ser usados. Los componentes utilizados en el la fabricación de los productos, son de primera calidad con aditivos especiales, pero los demás insumos en mayor cantidad como arena, cemento, cal son de producción nacional. Los mencionados componentes se encuentran compactados en los únicos insumos fabricados por Betonex Paraguay SA.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

José Durán, Presidente de Betonex Paraguay S.A.

“Uno de nuestros productos es la Masa Práctica, que es un mortero cementicio para asentamiento de ladrillos, que contiene arena, cemento y aditivos al cual se le agrega solamente agua. Este mortero tiene el doble de resistencia del mortero tradicional, su rendimiento por bolsa es muy bueno (aprox. 10 mts), como ventajas principales cabe destacar que es ecológico, permite un ambiente de trabajo limpio, ergonómico al proporcionar bolsas con pesos de fácil manoseo, efectiva velocidad del trabajo y la economía porque no hay desperdicio”, señala Durán. Refiere además que disponen de una Masa de Encuñamiento, la cual se utiliza para la terminación de una pared con la losa o pilar y cuya ventaja radica en su refuerzo que hace posible que la masa prenda por la pared evitando fisuras. “Cuando se utiliza este proceso, la masa práctica y la Masa de Encuñamiento se puede hacer una pared muy pareja, lógicamente que hay que usar el plomo y el hilo de la forma tradicional pero mismo así la pared se queda muy limpia y permite un ahorro muy grande en el revoque”, sostiene. Finalmente agregó que cuentan con tres tipos de revoques pre mezclados con aditivos hidrófugos los cuales permiten usar un espesor mínimo de 5 a 6 mm si la pared está bien hecha, dijo también que disponen de hormigón en bolsa pre mezclado y argamasa adhesiva para cualquier tipo de azulejos, piedras, porcelanato interior y exterior.

Construir con Betonex es incorporar una nueva tecnología de vanguardia, visando un nuevo rubro en la construcción, agilizar los procesos que involucran tanto la calidad de los productos como el factor humano y las nuevas técnicas de construcción, sin olvidar los beneficios al medio ambiente.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota Empresarial

Betonex S.A. ya cuenta con una amplia cartera de clientes por todo Paraguay, ofrece todo el soporte técnico necesario, como capacitaciones sin costo al personal constructor. Su misión es llevar al sector constructivo un alto nivel de tecnología y las más recientes técnicas que garantizan a su paso calidad.

One World Trade Center / SOM FICHA TÉCNICA Arquitectos: SOM Ubicación: 1 World Trade Center, New York, NY 10006, United States Socio de diseño: David M. Childs Área: 325.160,70 m2 Año Proyecto: 2015 Fotografías: James Ewing, Iwan Baan

Noticias Internacionales

ne World Trade Center es un icono que completa el horizonte vacío dejado por las torres caídas. Mientras que el adyacente World Trade Center Memorial refiere acerca del pasado y el recuerdo, el One World Trade Center refiere acerca del futuro y la esperanza mediante su vertical forma facetada. Dependiendo de la perspectiva del observador y del ángulo de incidencia de la luz, el One World Trade Center parece modificar su forma de sólido platónico -que remite a las torres gemelas originales-, a la forma de un obelisco que recuerda el monumento a Washington.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

El One World Trade Center se implanta en la esquina noroeste del sitio del World Trade Center, en terrenos ganados al río Hudson durante los siglos de desarrollo de Manhattan. El sitio, a varias cuadras hacia el este del río y en el corazón del distrito financiero, albergará más de 900.000 metros cuadrados de desarrollo comercial en torres, un centro de artes, 46.000 m2 de tiendas, un centro de transporte y el National September 11 Memorial & Museum. El plan maestro restaura las calles Fulton y Greenwich -anteriormente bloqueados por la plaza de la World Trade Tower y el edificio original 7 World Trade Center- implementando una nueva vitalidad a la zona. El nuevo 7 World Trade Center, abierto en 2006, vuelve a abrir la calle Greenwich, facilitando el flujo del comercio y la accesibilidad a los aproximadamente cinco millones de visitantes anuales del memorial y del museo. La apertura en 2013 del 4 World Trade Center -la segunda torre que se eleva en la calle Greenwich- marcó un paso importante hacia la concreción del plan maestro, en la que cada nueva torre se encuentra progresivamente más alta, y que culmina con la simbólica One World Trade Center de 541 metros de altura.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Noticias Internacionales

Sitio

Torre Por encima del podio, la forma cuadrada de la torre está biselada, transformando el cuadrado en ocho triángulos isósceles. En su centro, la torre forma un octágono equilátero en planta y luego culmina en un parapeto de acero inoxidable cuyo planta es un cuadrado de 45 metros por 45 metros, girado 45 grados desde la base. La forma cristalina resultante captura la constante evolución de la luz refractada: las superficies cambian durante el transcurso del día, las condiciones climáticas y el punto de vista del espectador que se mueve alrededor de la torre. El diseño de las esquinas de la torre fue pensado cuidadosamente. Hecho de acero inoxidable en relieve, los ocho bordes recuerdan las esquinas que se reflejaban en las torres gemelas originales.

Noticias Internacionales

Podio

La torre se eleva desde un podio cuya planta cuadrada mide aproximadamente 62 metros por 62 metros, la misma huella que las torres originales. El podio tiene 56,70 metros de alto y está revestido con un laminado triple de vidrio de bajo contenido en hierro, y en horizontal con listones de acero inoxidable en relieve. Los más de 4.000 vidrios, donde cada una mide aproximadamente 4 metros por 0,60 metros, son fijados y posicionados en diferentes ángulos a lo largo del eje vertical para formar un patrón regular en toda la altura del podio. Este modelo permite ventilar los niveles que se encuentran detrás de la pared podio y, en combinación con un revestimiento reflejante, transmitir la luz para crear una superficie dinámica y brillante. Los muros de hormigón reforzado del podio sirven como una barrera de seguridad bien disimulada.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

One World Trade Center cuenta con una estructura híbrida compuesta por un núcleo de hormigón de alta resistencia rodeado por un marco perimetral de acero. En combinación con los muros masivos del núcleo, la estructura de acero añade rigidez estructural al conjunto. Tanto atornilladas y soldadas entre sí, establecen un firme vínculo de conexión. Los elementos de acero fueron izados en su lugar por dos grúas Manitowoc, las más grandes jamás utilizadas en la ciudad de Nueva York. La forma cónica aerodinámica de la torre reduce la exposición a las cargas de viento al mismo tiempo que reduce la cantidad necesaria de acero estructural. Elevada medio kilómetro en el cielo, la torre es la fuerza bruta cubierta en vidrio.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Noticias Internacionales

Estructura

Reginald Blomfield 66° PREMIO RIBA – MEDALLA DE ORO

La Puerta de Menin Memorial de los Desaparecidos es un monumento de guerra en Ypres, Bélgica, realizado por Bomfield, y dedicado a los soldados británicos y de la Commonwealth que murieron en el saliente de Ypres en la Primera Guerra Mundial y cuyas tumbas Blomfield nació en Devon, donde su padre, el Rev. son desconocidas. George John Blomfield (m. 1900) era cura. Prosperó en el Academy Schools, teniendo el premio menor en 1882 El monumento está situado en la salida este de la y el premio mayor al año siguiente, con un diseño para ciudad y marca el punto de partida para una de las una casa unifamiliar en el estilo de moda de la reina principales carreteras fuera de la ciudad que llevó a Anne del renacimiento,.Durante sus años en el cargo los soldados aliados a la primera línea. Diseñado por de su tío, la práctica produjo dos esquemas atípicos Sir Reginald Blomfield y construido y mantenido por (por trabajo en el Marlborough College y la Escuela de la Commonwealth War Graves Commission, la Puerta Shrewsbury) que parecen presagiar el entusiasmo de de Menin Memorial se dio a conocer el 24 de julio de 1927. Blomfield por el clasicismo.

Mural de Arquitectos

ir Reginald Blomfield Theodore RA (20 diciembre 1856 a 27 diciembre 1942) fue un prolífico arquitecto, diseñador de jardines y escritor británico de la época victoriana y eduardiana.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

A principios de 1884, pasó cuatro meses viajando en Francia y España antes de regresar a Londres. Blomfield estaba involucrado en la fundación del Sindicato de Trabajadores de arte y fue en un principio su secretario honorario, pero asistió con poca frecuencia y cuando se le amonestó por esto, renunció en una rabieta. En 1890, con la idea de diseño y fabricación de muebles finos, Blomfield, Ernest Gimson, Macartney y William Lethaby unieron fuerzas para establecer Kenton & Co. A pesar de que la empresa tenía los ingredientes de un éxito, que duró sólo dos años, ya que los socios decidieron concentrarse en sus estudios de arquitectura cada vez más exitosos.

El apogeo de la práctica de Blomfield, entre 1885 y 1914, fue dominado por la construcción de nuevas casas de campo y la renovación y ampliación de los existentes en la escala más generosa. Él jugó un papel importante en la realización del cuadrante en Regent Street, Londres, cuando Richard Norman Shaw se retiró del proyecto. La Primera Guerra Mundial puso fin al tipo de proyectos de construcción en el que había sido dedicadas, y después de que se terminó en 1919 su práctica nunca volvió a su anterior profusión. Su último gran proyecto fue la reconstrucción de 4 Carlton Gardens, Londres, en 1932.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Mural de Arquitectos

El trabajo de diseño

Vidriocar innovando una vez más en tendencias de la construcción

WICHI® Roofing,

una membrana fuerte, flexible, hidrófuga y controladora de vapor. Ideal para techos inclinados y paredes en construcción industrializada, conformada a partir de 3 capas de polipropileno. Roofing es altamente resistente al ingreso de agua y humedad a la vez que permite que el vapor generado en el interior de los ambientes sea ventilado hacia el exterior. • Posee WICHI® Tac, una banda adhesiva que facilita el montaje y sella el ingreso de aire reduciendo el consumo energético • No es atacado por insectos ni roedores • Evita la entrada de polvo • Protege el medio ambiente • Posee CAT, certificado de aptitud técnica expedido por la Subsecretaría de la Vivienda dependiente este del Ministerio de Planificación Federal, por lo que no son aptas para su uso en obras del estado • Antideslizante • Usando Aislación térmica de Gracias a WICHI® Roofing, la vida útil del techo de su casa 30mm evita la condensación hasta -15ºC • Liviano y fácil de se incrementa considerablemente, lo que garantiza que su transportar • Una vez techado es eterno. casa estará seca y sana. Posee tratamiento anti rayos UV lo que le permite estar expuesto hasta 4 meses a la intemperie. Esta característica junto con su alta impermeabilidad y resistencia a factores climáticos (resiste vientos de hasta 130km/h) hacen que actúe como barrera de viento y polvo reduciendo el consumo energético, a la vez que permite dilatar el techado final de la obra.

Montaje:

Usos:

WICHI posee las siguientes características: • Resistente al paso del agua hasta 600cm de columna de agua • Excelente barrera de viento, disminuyendo el consumo de energía • Permeable al vapor, controla el vapor que ingresa a las estructura del techo evitando la condensación • WICHI® no propaga la llama • Alta resistencia al rasgado, fue probado resistiendo vientos de hasta 130km/h

Presentación: Caja contenedora/exhibidora con 4 rollos de 30m2, 1,16m de ancho x 26m de largo, 120m2 por caja.

Para más información puede comunicarse a Vidriocar SA al teléfono 518 8000 o al mail atención@vidriocar.com.py o visitar la web de Vidriocar www.vidriocar.com.py

Dir.: Augusto Roa Bastos esq. José Asunción Flores, -1er piso Paraná Country Club Area Comercial Hernandarias - Paraguay Telef.: (061) 571 596 Cel.: (0983) 565 380

IMPER MEABILIZANTES PAR A TER R AZAS Y PAR EDES IMPACR IL ® MEMBRANA ELÁSTICA IMPERMEABILIZANTE. Es un productoen pasta que al secar forma una membranaaltamente elástica, impermeabley de gran duración.

Campo de aplicación: Para realizar impermeabilizaciones de losas planas o inclinadas. Cubiertas, marquesinas, canalones de hormigón, terrazas, balcones, etc. Como pintura base en paredes muy expuestas a lluvias.

Modo de empleo: Preparación de la superficie La superficie debe estar Iisa, exenta de partículas sueltas o fisuras y con pendientes y desagües suficientes. Los encuentros (bordes y babetas) deben ser redondeadas a ½ caña. Aplicación del producto El producto debe aplicarse en manos consecutivas, dejando secar bien la anterior. La primera mano se aplica pura o diluida con agua al 20%. Luego se aplica una segunda mano, al tiempo que se coloca la trama de refuerzo adecuada a cada caso. Posteriormente se colocan manos cruzadas hasta obtener el consumo recomendado. Para aplicar el IMPACRIL se usa brocha esparciendo capas uniformes.

VENTAJAS

IMPER MEABILIZA las superficies. Extraordinaria R ESISTENCIA al exterior. NO NECESITA COSTUR AS, uniones, ni juntas. FÁCIL de aplicar. No contiene solventes. Es de aplicación en frío. Se ADHIER E bien a todos los materiales.

Nota Técnica Nacional

ELASTICIDAD permanente que acompaña los movimientos.

Puede quedar visto yPER MITE UN TR ÁNSITO LIGER O y eventual.

SIKA PAR AGUAY S.A. Avenida Artigas 3533 Asunción · Paraguay Tel./Fax.: (+595-21) 292 434 299 789 / 299 790 inatec@py.sika.com www.sika .com.py

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota TĂŠcnica Nacional 90

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

DETALLES DEL PRODUCTO:

Sonex Flexonic Uso / Aplicación Alternativa económica, con calidad asegurada. SONEX Flexonic mantiene las cuñas anecóicas para la adecuación técnica de estudios de sonido y voz. Puede ser aplicado en paredes y techos componiendo con la visual técnica de los estudios.

Beneficios

Revestimiento Acústico Sonex®

LA CLARIDAD DEL SONIDO Sonex® es un envolvente acústico de alto desempeño, producido a base de espuma flexible, específicamente con fines acústicos que disipa las ondas sonoras venidas de cualquier dirección. Brinda garantía de Illbruck-Sonex con tecnología alemana con más de 20 años en el mercado y excelente desempeño acústico, en diversas aplicaciones, como oficinas, call centers, restaurantes, hospitales, y hoteles, entre otros. Durante su funcionamiento, la energía acústica incidental penetra por los poros y se disipa por las reflexiones múltiples y los roces entre las ondas sonoras y la estructura celular, transformando en energía térmica, la cual es disipada del material absorvedor por convección natural. Se utiliza en shoppings, hoteles, bancos y financieras, restaurantes, escuelas y universidades, oficinas, estudios de grabación, estudios de difusión, salas de mando, instalaciones industriales y de fabricación, cuartos multiusos, tiendas al por menor, y muchos otros espacios del interior que beneficien el control acústico. Este Revestimiento Acústico posee garantía de 6 meses respetando las condiciones de instalación recomendadas por el fabricante.

Su relación costo/beneficio permite su utilización profesional en estudios comerciales e independientes. De fácil instalación, no exige ningún tipo de preparación especial del techo o paredes, constituyéndose la propia terminación final. Permite aplicación en estudios que ya estén operando con un mínimo de interferencia en el local.

Características técnicas Material: espuma de poliuretano, en la densidad 30kg/m3, con superficie esculpida en suaves cuñas anecóicas. Colores: diversos colores. Dimensiones: diversas dimensiones. Espesor: 20 y 35 MM. Absorción acústica: la absorción acústica es realizada en base al método descrito en la norma internacional ISO 354. Pintura: la pintura utilizada en las placas fue desarrollada especialmente para mantener las características de no obstrucción de las células. Instalación/Limpieza: colocado en techos y paredes, utilizando adhesivos. La limpieza de las placas debe ser realizada con aspiradora o el uso de escoba de cerdas suaves. No recomendamos uso de agua o productos químicos. Garantía: 1 año.

Para mayor información, contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente al 906-951/3, visite nuestro Show Room sobre la Avda. Perú 265 c/ José Berges, escriba a ventas@shoppinglass.com.py o ingrese a nuestro sitio web: www.shoppinglass.com.py En Ciudad del Este, puede contactar con la Sucursal de la empresa al teléfono (061) 507 501 o escribir a deleste@shoppinglass.com.py

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota Técnica Nacional

Distribuye: Shoppinglass®

Cómo integrar los 12 principios de la permacultura en un proyecto de arquitectura (para hacerlo realmente sustentable)

PARTE FINAL

Nota/ Fuente: por José Tomás Franco

Principio 07:

Ecología Sustentable

DISEÑA DESDE LOS PATRONES A LOS DETALLES

“Muchas veces se nos dice en la escuela de arquitectura que no es necesario ‘re-inventar la rueda’ cada vez que emprendamos un nuevo proyecto. Existen muchas operaciones, dimensiones, y configuraciones espaciales que son evidentes y efectivas para la arquitectura porque nacen directamente de la experiencia previa y del comportamiento del ser humano”. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

“Dando un paso atrás, podemos observar patrones en la naturaleza y en la sociedad. Estos pueden ser los pilares de nuestros diseños, incluyendo los detalles a medida que avanzamos”.

Para explicar este principio, Holmgren pone el ejemplo de las telarañas: cada una de ellas es única, sin embargo, el patrón geométrico de los anillos en espiral es universal.

- David Holmgren Si seguimos estos patrones probados por el sentido común, estaremos trabajando sobre bases sólidas e incuestionables, que luego podremos llevar a su máximo potencial a través de su desarrollo. De esta forma,el detalle -como parte de nuestro aporte particular- se aleja del mero ornamento para surgir como un valor agregado, que lo apoya y le entrega identidad y especificidad a la respuesta entregada.

INTEGRA MÁS QUE SEGREGAR “Al poner los elementos correctos en el lugar correcto, se desarrollan relaciones entre ellos y se apoyan mutuamente”. - David Holmgren

“Nuestros diseños pueden ser realmente integrados si es que todos los elementos que los constituyen están dispuestos y trabajan adecuadamente en conjunto, conformando un total cohesionado, en el que nada falta ni nada sobra”. Además, está en nuestras manos la posibilidad de definir la manera en que el espacio diseñado será habitado en el futuro, y en ese sentido es posible incorporar sutiles operaciones que estimulen la integración de sus usuarios, generando espacios de roce y encuentro que entren en equilibro con aquellos espacios privados esenciales para su desarrollo individual.

Principio 09:

USA SOLUCIONES PEQUEÑAS Y LENTAS “Los sistemas pequeños y lentos son más fáciles de mantener que los grandes, haciendo un mejor uso de los recursos locales y produciendo resultados más sostenibles”. - David Holmgren En este punto aparece el concepto de mantención o mantenimiento; un tema que es bastante más relevante de lo que parece ya que mientras más grande es un edificio, más recursos y procesos se requieren para preservarlo y evitar su deterioro.

“Si como arquitectos estamos realmente comprometidos con un proyecto y su futuro, intentaremos que su diseño minimice y facilite sus requerimientos de mantención, desde sus materiales hasta la dimensión y la configuración de sus espacios. ”. Un buen edificio debería requerir una mínima atención por parte de sus usuarios, permitiéndoles realizar sus actividades sin estar constantemente preocupados por algún sistema que no funcione correctamente o por materiales que presenten un desgaste excesivo. Por otro lado, un proyecto acotado y ajustado a las necesidades reales del cliente es más eficiente en su construcción, ya que utiliza menos manos para levantarse y menos recursos para el traslado y manejo de materiales. A su vez, es más fácil de acondicionar para alcanzar el confort térmico, facilitando la calefacción y la refrigeración de sus recintos, e incluso simplificando otros temas cotidianos como su limpieza. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Ecología Sustentable

Principio 08:

Este principio es claro y todos lo hemos comprobado durante la universidad o la vida laboral: “muchas manos hacen el trabajo más liviano”. Es probable que un trabajo en conjunto nos permita llegar a un resultado más adecuado, ya que podremos compartir estrategias, comparar puntos de vista, y cuestionar nuestras ideas mutuamente, además de apurar un proceso que individualmente podría hacerse más largo, menos efectivo, e incluso equivocado. Pero podemos ir más allá:

Principio 10:

USA Y VALORA LA DIVERSIDAD “Si notamos que en una ciudad existen diferentes tipos de edificios -con distintos tamaños, configuraciones y orientaciones-, es porque cada uno de ellos fue pensado para responder a condiciones específicas, correspondientes a cada terreno y usuario en particular. Si en cambio, nos encontramos con barrios en los que absolutamente todas las casas son iguales, algo anda mal. ¿Por qué una vivienda ubicada en una calle principal debería ser igual a una que está ubicada en una calle interior de poco movimiento? ¿Por qué una vivienda que recibe mucha luz desde el norte debería ser igual a una que se orienta más bien hacia el sur? No tiene sentido alguno”.

“La diversidad reduce la vulnerabilidad frente a una variedad de amenazas y se aprovecha de la naturaleza única del medio ambiente en el que habita”. - David Holmgren

En este décimo principio Holmgren nos dice “no pongas todos los huevos en un sólo canasto”, asegurando que la diversidad nos ofrece un ‘seguro’ contra las variaciones de nuestro entorno. La diversidad refleja una cierta especificidad en las respuestas que cada arquitecto ha entregado, permitiendo que cada proyecto esté diseñado en concordancia con las circunstancias que lo rodean.

Principio 11:

USA LOS BORDES Y VALORA LO MARGINAL

“El espacio intermedio es donde ocurren los eventos más interesantes. Generalmente, estos son los elementos más valiosos, diversos y productivos en el sistema”. - David Holmgren

Ecología Sustentable

“No creas que estás en el camino correcto sólo porque todos los demás lo usan”. Holmgren es claro al decirnos que lo más popular no tiene por qué coincidir siempre con el mejor enfoque.

Este principio nos habla de aprovechar y poner en valor todas aquellas oportunidades que en un primer vistazo no parecen relevantes, y deanalizar el encargo recibido con una mirada abierta, que nos permita ver más allá de lo evidente.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

En los bordes, justamente por quedar fuera de la ‘norma’ (o de una mirada centralizada), comienzan a suceder una serie de situaciones espontáneas que en la mayoría de los casos son correctas al surgir naturalmente, sin presiones ni estereotipos. De esta misma forma deberían plantearse nuestros diseños; evitando ideas y modas preconcebidas que nos restrinjan a trabajar dentro de ciertos márgenes, porque fácilmente podemos obviar el ‘punto clave’ del proyecto. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Ecología Sustentable

“Si nuestro proyecto parece avanzar en un rumbo equivocado, quizás sea bueno darlo vuelta completamente. Si no encontramos variables que nos ayuden a diseñar en el sitio mismo, quizás sea bueno mirar más allá de los muros que lo rodean”.

Principio 12:

USA Y RESPONDE CREATIVAMENTE AL CAMBIO

Materiales y Tecnologías

“Podemos generar un impacto positivo sobre el cambio inevitable observando cuidadosamente, y luego interviniendo en el momento adecuado”.

“Aunque es una tarea difícil, como arquitectos debemos ser capaces de imaginar el futuro. Los edificios que estamos levantando hoy conformarán el ‘contexto’ de algún otro arquitecto en las décadas siguientes y de alguna manera estamos determinando lo que se hará o se dejará de hacer más adelante”.

Finalmente, Holmgren asegura que “la visión no es ver las cosas como son, sino como serán” y que la comprensión del cambio va mucho más allá de una proyección lineal.

Nuestra responsabilidad es ‘adelantarnos’ adecuadamente a lo que vendrá y la mejor manera de hacerlo es asegurándonos de que cada uno de nuestros proyectos nos ayuden a orientarnos -como seres humanos- hacía el mejor futuro posible.

- David Holmgren

Quizás si seguimos estos 12 principios estemos más cerca de dejar un buen legado. No es más que simple sentido común. * Los 12 principios aquí publicados son explicados en detalle en el libro Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustainability, Revista Costos #257 - Febrero | 2017

“Lo que más me sorprendió fue que el alcalde tuviese esta idea y pudiese ejecutarla”, explicó a Xinhua tras el encuentro el director del Instituto de Desarrollo Urbano de CFLD, Li Yufeng, que espera poder aplicar el ejemplo gallego a sus nuevos proyectos. “Las directrices del gobierno pasan por la idea de relacionar las características locales de cada pueblo con su desarrollo económico y cultural. Es un proceso importante para la urbanización de China”, considera.

BEIJING, dic (Xinhuanet). Hay pocos indicadores del fulgurante desarrollo económico de China tan evidentes como el aumento del número de coches. De ser un país de escasas infraestructuras viarias, el gigante asiático pasó en pocos años a reunir un parque móvil tan extenso que ha forzado al gobierno a tomar medidas regulatorias para evitar atascos y limitar la contaminación en las grandes ciudades. Una posible alternativa llega ahora a China de la mano de una pequeña ciudad del noroeste de España: sacar los coches de la ciudad. CFLD planea construir o reformar 40 de estos pueblos o pequeñas ciudades en las áreas circundantes de Pontevedra está en la comunidad de Galicia, en la costa atlántica, cerca de grandes ciudades con potencia económica como la frontera con Portugal. Desde 1999 ha ido restringiendo paulatinamente Beijing y Shanghai, a lo largo del río Yangtsé y en la el acceso de los vehículos al casco urbano. Hoy en día solo pueden pasar provincia meridional de Guangdong. para servicios puntuales y para aparcar. Las calles son ahora de los vecinos, que se mueven a pie y en bicicleta. Los accidentes se han reducido un 70%. La empresa cotiza en la bolsa de Shanghai y su pujanza Los niños pueden ir solos al colegio. la ha llevado a participar en proyectos urbanísticos internacionales en países como India o Egipto, o a Aunque comerciantes y vecinos mostraron ciertos recelos al principio crear ciudades enfocadas a sectores específicos, como -había un temor a que la falta de coches perjudicase a los comercios-, la Nueva Ciudad Industrial de Gu’an, edificada al sur de la población ha acabado por asumir el modelo, que en los últimos años Beijing y enfocada en el sector de la alta tecnología. acumula premios en su país y en el extranjero, de Dubai a China, donde Ahora planea ampliar la colaboración con Pontevedra a la semana pasada el gobierno local recibió el reconocimiento de los Euro- través de actividades formativas y visitas. China Green & Smart City Awards, que se entregaron en la ciudad de Shenzhen, situada en la provincia de Guandong. Queda por ver si la población china estará dispuesta a prescindir de los coches que hasta hace no tantos Tanto bombo provocó que el modelo de la pequeña urbe gallega (tiene años estaban fuera de su alcance. ¿Podremos ver menos de 100.000 habitantes) llamase la atención de la empresa de ciudades sin coches en el futuro?. Para Li no hay duda: Beijing China Fortune Land Development (CFLD), un gigante del desarrollo “Sí”, asegura, y ya anticipa posibles hermanamientos inmobiliario que quiere aplicar una de las directrices que el gobierno chino entre las nuevas ciudades y otras de Europa que, como anunció el pasado verano: construir en tres años 1.000 ciudades por todo Pontevedra, sirvan de inspiración para mejorar el día a el país con características distintivas y especial foco en la calidad de vida. día de los ciudadanos.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Tendencias y Novedades

En la China del futuro habrá ciudades sin coches

Así que la empresa aprovechó la visita del alcalde de Pontevedra para invitarlo a Beijing a explicar in situ el secreto del éxito, que la ha llevado a ser uno de los pocos municipios de la comunidad, muy afectada por la crisis económica, cuya población no disminuye. “Había señoras a las que le parecía mal que los niños jugasen a la pelota, porque alguna vez recibió un balonazo. Le dije que los balonazos no matan, pero los coches sí”, rememoró. Todo con una idea básica en la cabeza: “Queríamos hacer una ciudad para las personas”.

Vertical Walking, un prototipo que apunta a remplazar la escalera

Tendencias y Novedades

ertical Walking, es un prototipo experimental por Rombout Frieling Lab diseñado ‘para movernos verticalmente por un edificio’. Explota el potencial del cuerpo humano, los materiales y un diseño inteligente, requiriendo menos de un 10% del esfuerzo utilizado en subir un tramo de escaleras, y sin la necesidad de una fuente de electricidad. El objetivo de este grupo de diseñadores es lograr que las personas ‘se mueven armoniosamente a través de nuestros hábitats verticales del futuro’.

vertical: “torres más y más altas [y] el uso de los áticos y cubiertas”. Al mismo tiempo, la población mundial está envejeciendo; “las escaleras se están convirtiendo en los principales cuellos de botella”. Los ascensores, se basan en cantidades significativas de energía externa, además de privarnos de un Los diseñadores reconocen que el precio del ejercicio diario. suelo urbano se ha “disparado” en los últimos años. Considerando las tres mil millones de Según sus diseñadores el prototipo ha sido personas adicionales que vivirán en entornos probado con éxito por una amplia gama de urbanos en las próximas décadas, argumentan usuarios, incluyendo personas que sufren de que estaremos obligados a explotar el espacio esclerosis múltiple (MS). El prototipo que hasta hace poco destacado fuera del Giardini en la Bienal de Arquitectura de Venecia se encuentra actualmente en exhibición en la Semana del Diseño Holandés en Eindhoven.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

El concurso está abierto a proyectos en la arquitectura, la construcción y la ingeniería civil, paisaje y diseño urbano, materiales, productos y tecnologías de construcción

os Premios LafargeHolcim es la competencia mundial más importante en el diseño sustentable, el cual es organizado por la Fundación LafargeHolcim para la Construcción Sustentable. La competencia identifica las ideas con mayor potencial para hacer frente a los retos actuales de aumento de la urbanización, así como mejorar la calidad de vida de las personas.

Categoría Principal: – El proyecto debe de estar en una etapa avanzada de diseño, con una alta probabilidad de ejecución – Si el proyecto ya se encuentra en fase de ejecución, ésta no puede haber iniciado antes del 4 de julio de 2016 – Todos los autores deben tener al menos 18 años de edad (fecha de nacimiento 21 de marzo de 1999 o antes)

Categoría “Next Generation” (estudiantes y jóvenes profesionistas): – Proyectos visionarios e ideas audaces – Todos los autores deben tener entre 18 y 30 años de edad (fecha de nacimiento entre el 5 de julio 1985 y el 21 de marzo de 1999) – Si el proyecto ya se encuentra en fase de ejecución, ésta no puede haber iniciado antes del 4 de julio de 2016

Por tratarse de un concurso internacional, los trabajos deben estar en inglés y registrarse en Internet utilizando el formulario disponible en lafargeholcim-awards.org/ enter.

En una primera fase, los proyectos son evaluados y premiados de acuerdo con su ubicación en cinco áreas El concurso está abierto a proyectos en la arquitectura, geográficas: Europa, Norteamérica, Latinoamérica, la construcción y la ingeniería civil, paisaje y diseño África-Medio Oriente y Asia Pacífico. urbano, materiales, productos y tecnologías de construcción que contribuyen a los cinco “aspectos En cada región, una universidad técnica de renombre internacional será la sede para que un jurado de objetivo” para la construcción sustentable. expertos independientes evalúe todos los proyectos. La fecha límite para inscribirse será hasta el 21 de marzo de 2017. El concurso tiene dos categorías con Para mayor información, consultar: www.lafargeholcim-awards.org/juries diferentes requisitos. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Tendencias y Novedades

Alistan los LafargeHolcim Awards, competencia mundial de diseño sustentable

ARGENTINA

Cargador solar para celular La solución de fabricación nacional que te permite cargar tu celular en la vía pública con energía solar 100% renovable. Este producto brinda a las personas la posibilidad de cargar su celular de manera gratuita mientras están en la calle, con energía renovable que ayuda a cuidar el medio ambiente.

sta es una tecnología eco-friendly de fabricación nacional implementada en más de 30 puntos de la Provincia de Buenos Aires, incluyendo Malvinas Argentinas, San Nicolás de los Arroyos, Mar del Plata, Arrecifes, Bahía Blanca, y Pergamino, entre otros. Actualmente también están instalando puntos de carga en Junín, y en la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA.

Principales beneficios de cargar el celular con energía solar: • Utiliza energía sustentable proporcionada por paneles solares que transforman la luz solar en energía renovable y gratuita para cualquier dispositivo móvil con punto de carga por puerto de USB. • Ofrece una recarga con potencia que permite cargar hasta cuatro dispositivos a la vez con la misma potencia que los cargadores convencionales. • Facilita la recarga las 24 hrs gracias a las baterías removibles de gel que mantienen a los cargadores activos aun cuando el sol no brilla.

Noticias Mercosur

BRASIL

100

Producción brasileña de acero bruto en 2016 cae un 9,2% Las 30,2 millones de toneladas producidas representan una producción igual a la de hace 10 años atrás, según Alexandre Lyra, presidente del consejo director de la IABr.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Río de Janeiro. La producción brasileña de acero bruto acumulado en 2016 sumó 30,2 millones de toneladas, un 9,2% menos que en 2015, informó hoy la asociación que representa a los productores del país, IABr. La cifra representa una producción igual a la de hace 10 años atrás, según Alexandre Lyra, presidente del consejo director de la IABr. Por su parte, la producción de laminados reculó un 7,7% en 2016 hasta los 20,9 millones de toneladas. La caída en la producción acompaña el declínio en el consumo aparente de productos siderúrgicos, que totalizaron 18,2 millones de toneladas, un 14,4% menos que en 2015.

CHILE

Con Perú, el país avanza inicialmente en la prospección de una línea entre las localidades fronterizas de Tacna y Arica, para aprovechar un potencial gasífero en el sur peruano, aunque esa línea podría extenderse hacia otras zonas.

Chile avanza en conexión eléctrica con sus países vecinos Chile, que atravesó años de estrechez energética e importa casi la totalidad de los combustibles que consume, ve oportunidades de reducir costos aprovechando sinergias con Argentina y Perú, mientras desarrolla una prometedora industria en base a energías no convencionales.

En tanto, Chile ha enviado electricidad y gas a Argentina, un plan que continuaría este año. “La empresa que exportó electricidad ya pidió permiso nuevamente de exportación y (la estatal) ENAP está terminando su negociación para vender a los argentinos nuevamente gas”, dijo. Chile inició el año pasado el histórico suministro de gas natural licuado a Argentina, una década después de que ese país cerró la llave al envío de gas hacia territorio chileno por una disminución de sus reservas y una alta demanda interna. En 2016, suministró a Argentina 101 gigavatios hora de electricidad y Rebolledo espera que este año la cifra sea al menos igual. También se enviaron 361 metros cúbicos de gas natural. El funcionario explicó además que Chile presentará en próximas semanas una propuesta a Argentina para un modelo que les permita hacer swaps (intercambios) de energía, para enviar en algunos puntos del país y recibirla en otros.

El sector energético chileno, que lideró el año pasado las inversiones en el país con unos US$5.830 millones, avanza en las construcción de diversos proyectos con énfasis en Chile, que atravesó años de estrechez energética e importa casi la fuentes no convencionales como totalidad de los combustibles que consume, ve oportunidades de reducir energía solar y eólica. costos aprovechando sinergias con Argentina y Perú, mientras desarrolla una prometedora industria en base a energías no convencionales. Santiago. Chile avanza en negociaciones para concretar conexiones eléctricas con países vecinos, mientras alista nuevas exportaciones energéticas hacia Argentina, dijo el jueves el ministro de Energía, Andrés Rebolledo.

“Hoy en día hay un contexto político-económico propicio para sentar las bases de lo que puede ser una interconexión eléctrica regional”, dijo Rebolledo en un encuentro con corresponsales extranjeros.

Noticias Mercosur

Las ventas de acero bruto en el los 1,2 millones de toneladas de mercado interno brasileño fueron de productos siderúrgicos. 16,5 millones de toneladas, un 9,1% En 2016, las importaciones menos que en 2015. brasileñas de acero bruto sumaron Apenas en diciembre, la producción 1,9 millones de toneladas o de acero bruto fue de dos millones US$1.700 millones, un 41,4 y un 148 mil toneladas, un 12,7% menos 45,9% menos que en 2015. que un año atrás, mientras que la de laminados cayó un 7,6% hasta los Las exportaciones bajaron un 2,1% 1,4 millones de toneladas. en volumen, hasta los 13,4 millones de toneladas, y su valor cayó un Las ventas internas en el último 15% hasta los US$5.600 millones. mes del año subieron un 11% hasta Fuente: americaeconomia.com

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

101

Ositran opina a favor de propuesta de adenda a concesión de Aeropuerto Jorge Chávez Lima, ene. 19. El Consejo Directivo de Ositran aprobó un informe con opinión favorable del proyecto de adenda N° 7 al contrato de concesión para la construcción, mejora, conservación y explotación del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (AIJCH), el principal de Perú. El objetivo de la adenda N° 7 al contrato de concesión del AIJCH apunta a establecer las condiciones para que el concesionario, Lima Airport Partnerts (LAP), pueda iniciar las obras relacionadas a la ampliación de la Fase III del primer terminal aéreo del país.

Noticias Mercosur

El Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Ositran) indicó además que la adenda busca actualizar aspectos técnicos en el texto del contrato suscrito con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) el 14 de febrero de 2001.

102

En esa ocasión decidieron poner fin al Trato Directo iniciado en el 2013, y acordaron una ampliación de 10 años más de plazo de vigencia de la concesión a favor de LAP. Asimismo, se propone establecer las fechas específicas en las que el MTC deberá cumplir con la remoción de las interferencias que a la fecha se mantienen dentro del área de la concesión (relativas al Túnel Gambetta y Gaseoducto operado por Calidda).

Además de establecer a LAP el plazo de cuatro años para que culmine la construcción de la segunda pista En ese sentido, la propuesta de adenda N° 7 plantea la de aterrizaje, contados desde que el MTC entrega los modificación de diversos aspectos del contrato, entre terrenos libres de interferencias. otros, aquellos destinados a actualizar la Definición de Busca, asimismo, establecer los locales y servicios Acreedores Técnicos Permitidos. específicos que se regirán por el Reglamento Marco También propone incorporar en el contrato el nuevo de Acceso de OSITRAN y actualizar los parámetros plazo de vigencia de la concesión acordado entre LAP y de niveles de servicio requeridos para el Aeropuerto el MTC mediante Acta de Acuerdos en la etapa de Trato Internacional Jorge Chávez, en armonía con las Directo de Controversia, relacionada al Contrato de recomendaciones de la International Air Transport Concesión para la Construcción, Mejora, Conservación Association. y Explotación del Aeropuerto Internacional Jorge Cabe señalar que la opinión técnica emitida por Chávez, suscrita el 20 de diciembre de 2016. Ositran tiene carácter no vinculante, de acuerdo a lo expresamente señalado por ley. Fuente: Diario Andina – andina.com.pe

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

PERÚ La Cámara Peruana de la Construcción (Capeco) recibió de forma positiva el anuncio del Ministerio de Vivienda de postergar hasta abril el recorte en la cobertura del subsidio del Bono de Buen Pagador, medida que iba a ser tomada desde enero de este año. Ayer el Ministerio de Vivienda informó que desde abril el bono solo cubrirá a las viviendas con precios de hasta 38 UIT (S/ 153,900). Y ya no entre 38 y 50 UIT (hasta S/ 202,500). Al respecto, el directo ejecutivo de Capeco, Guido Valdivia, refirió que estos meses servirán para plantear al Gobierno que elabore un estudio para determinar hasta qué precios la compra de viviendas debe contar con un subsidio.

Capeco plantea estudio para fijar subsidio en compra de viviendas y sistema de actualización del bono Luego de que el Ministerio de Vivienda anunció que postergará hasta abril el recorte en la cobertura del subsidio, Capeco refiere que estos estudios darán una mayor certidumbre al mercado inmobiliario.

“Nosotros estimamos que el tope debe ser hasta 50 UIT. Pero eso lo debe determinar el estudio. Por ejemplo, en Chile se subsidia la compra de viviendas con precios de hasta 87,000 dólares”, indicó Valdivia. El ejecutivo agregó que de persistir la limitación hasta 38 UIT, se afectaría el acceso a viviendas de familias de los sectores medios que podrían recurrir a la informalidad. El gremio también propondrá fijar un sistema de actualización automática de los subsidios (en base a indicadores como la inflación, entre otros), de manera que se pueda ofrecer mayor certidumbre al mercado inmobiliario. “Eso existe en otros mercados como Chile y Colombia, donde el subsidio se actualiza según las condiciones macroeconómicas del país. Eso da mayor certidumbre al mercado”, anotó Valdivia. Fuente: Por José Carlos Reyes - jose.reyes@ diariogestion.com.pe (Diario Gestion.pe)

Distritos más demandados

Durante la feria Online “3 días de Locura Inmobiliaria”, que se realizó entre el 2 y el 4 de diciembre, se lograron concretar 323 separaciones de unidades de viviendas por un valor de 115 millones de soles, organizada por la Asociación de Empresas Inmobiliarias (Asei). A través de la web www.locurainmobiliaria.com los visitantes tuvieron a su disposición alrededor de 70 inmobiliarias que ofrecían más de 170 proyectos y más de 12,000 unidades de viviendas, las cuales podían observar a través de un tour virtual.

El distrito de Comas fue el que registró 57 unidades separadas, convirtiéndose en el distrito de mayor acogida, siguiéndole Jesús María con 43, Lince con 30, Pueblo Libre y San Miguel con 23 cada uno. En provincia, Chiclayo obtuvo 10 separaciones, registrando un índice mayor, Trujillo presentó 2, Arequipa, Ica y Piura obtuvieron 1 separación cada uno. El valor de las unidades separadas en provincia fue más de dos millones de soles.

Noticias Mercosur

Feria 3 días de Locura Inmobiliaria logró S/ 115 millones en separaciones

Asimismo, los cinco distritos con mayor monto de valorización de sus unidades separadas fueron Jesús María, Lince, Miraflores, Santiago de Surco y San Miguel, los mismos que registraron separaciones por un valor superior a los 63 millones de soles.

Todas estas cifras demuestran la gran aceptación que ha tenido la Feria Online, resultados que han favorecido principalmente a los visitantes, que pueden cumplir el sueño de la casa Las empresas inmobiliarias con mayor valor de propia, y las empresas que pueden separaciones fueron Abril, Caral, T&C, Dhmont, Urbana exponer su oferta a los miles de Perú, Marcan, Flat, Actual, Desarrolladora e Icasa. compradores.

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

103

PERÚ

URUGUAY

Uruguay: generación de energía eólica creció un 30% El gobierno espera llegar a una meta de 1.400 MW de potencia instalada en 2017, culminando así el ingreso de esta fuente a la matriz energética.

Crean programa para comprometer a jóvenes en servicio sostenible de agua El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) creó el Servicio Rural y Urbano Marginal de Agua y Saneamiento (Serumas) – Jóvenes por el Agua, con el objetivo de promover la formación de profesionales jóvenes comprometidos en contribuir con el acceso al agua de calidad y sostenible. Las prácticas profesionales estarán destinadas para jóvenes egresados o bachilleres de las carreras de ingeniería sanitaria, civil, mecánica de fluidos, agrícola, administración, derecho, ingeniería de sistemas, sociología, educación, comunicación social y trabajador social. Los jóvenes estarán enfocados en atender las necesidades de las zonas rurales y urbanas del país para lo cual serán requeridos por el Programa Nacional de Saneamiento Rural (PNSR) y Programa Nacional de Saneamiento Urbano (PNSU) del ministerio.

Noticias Mercosur

La Resolución Ministerial 015-2017-VIVIENDA que crea Serumas precisa que es necesario contar con profesionales jóvenes que presten apoyo, además del PNSR y del PNSU, a los Centros de Atención al Ciudadano del MVCS en actividades como la actualización de la línea de base nacional sobre la situación de los servicios de agua y saneamiento.

104

Además apoyarán a las áreas técnicas municipales, el fortalecimiento de capacidades en las fases de planeamiento, elaboración de estudios, ejecución de obras y sostenibilidad de los servicios de agua potable y saneamiento, promoción de la educación sanitaria y ambiental dirigida a las familias, así como otras actividades en materia de agua y saneamiento. Fuente: Diario Andina – andina.com.pe

Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Montevideo, Uruguay. De acuerdo a los datos que publica el portal UTE i, en los primeros seis días del 2017, la generación de energía eólica de Uruguay experimentó un crecimiento de 30,4% respecto a igual período del año pasado, elevando su participación en la matriz energética en casi 10 puntos porcentuales a 29%.

Otras fuentes y peaks de consumo

También aumentó, aunque en menor proporción, la generación de biomasa (4,3%) con un total de 2.446 MWh y una participación total del 8,5% en los primeros seis días del 2017. En la otra vereda, la generación hidráulica que sigue dominando como la principal fuente de En total, los granjas eólica que abastecimiento de la demanda están instaladas en todo el país de UTE (62,1%), mostró durante volcaron 8.347 megawatts/hora los primeros seis días del 2017 (MWh) a la red eléctrica de UTE. una caída del 28,7%. La potencia máxima de generación eólica en Uruguay en lo que va de 2017 se alcanzó el pasado 2 de enero a la hora 23 con una potencia de 1.019 MW, mientras que el porcentaje máximo de participación de esa fuente renovable se dio el 3 de enero a las tres de la madrugada con 79,3%.

Asimismo, también bajó la producción de una energía fotovoltaica (-30,5%) con una generación de 257 MWh. La participación de esa fuente renovable alcanzó el 0,9% del total. En los primeros seis días del año, el país no se vio obligado a encender su parque térmico y tampoco se exportó Las granjas eólicas que más energía eléctrica a los países de energía eléctrica volcaron a las la región. redes en 2017 fueron los granjas eólicas propiedad de UTE Pampa En tanto, el peak de demanda (4.007 MWh) y Valentines (3.653 en 2017 se batió el pasado 2 MWh). El gobierno espera llegar de enero a la hora 21.24 con a una meta de 1.400 MW de una potencia de 1.584 MW. Sin potencia instalada de energía embargo, ese registro estuvo eólica en 2017, culminando así el lejos máximo histórico de ingreso de esta fuente a la matriz verano que está vigente desde energética. el 12 de febrero de 2016 con 1.862 MW.

PUENTE DE ORESUND MARAVILLA DE LA INGENIERIA.

us características no dejan de ser sorprendentes pues posee uno de los mayores vanos centrales de los puentes atirantados del mundo, con 490 m. El pilar más alto mide 204 m. Su distancia es de 7845 m con un peso aproximado de 82 mil toneladas. Las condiciones climáticas y los fuertes vientos del mar Báltico y del Norte hizo de esta construcción una llena de grandes retos en ingeniería, por ejemplo: los problemas de vibración causadas por el movimiento de los cables en el puente, bajo ciertas condiciones de viento y temperatura, se combatieron con la instalación de amortiguadores de resorte de compresión, instalados en pares en el centro de los cables. Fue en 1995 que comenzó la construcción de dicha conexión entre las ciudades, claro que la proeza no sería fácil pues había múltiples factores que debían preverse. Por mencionar algunos está el tráfico marítimo

que existe en la zona, además del tráfico aéreo del aeropuerto de Copenhague-Kastrup. Esto por nombrar un par de ellos de gran importancia, sin embargo, sabemos que construcciones como estas requieren la creatividad y genialidad de muchas personas, así como la viabilidad económica, un delicado balance. En la construcción estuvieron involucradas en alianza las empresas Skanska de Suecia, Hochtief de Alemania, y las danesas Højgaard & Schultz y Monberg & Thorsen. Así como la participación de la empresa española Dragados Offshore, quien fuera la encargada de construir los 49 tableros de los vanos de aproximación del puente atirantado. Dicha empresa elaboró estas piezas en Puerto Real, Cádiz y fue la encargada de transportarlos hasta el lugar indicado. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota Técnica Internacional

Este puente conecta las dos áreas metropolitanas de la región de Oresund: la capital danesa, Copenhague, y la ciudad sueca de Malmö. Cuenta con dos líneas de tren y seis carriles de carretera, siendo el puente combinado tren-carretera más largo de Europa.

105

Península e isla artificial y un tunel submarino

Nota Técnica Internacional

La conexión entre ambos países es posible a que el puente está constituido por diversas secciones, cada una con características especiales y, por ende, un reto cada una de ellas. El paso completo comprende una península artificial de 430 metros en la costa danesa, el túnel Drogden hecho de hormigón, con una longitud de 3510 metros situado en el lecho marino delestrecho de Drogden, esto con la finalidad de permitir el tráfico aéreo del aeropuerto y el marítimo. El túnel está hecho de 20 segmentos prefabricados de hormigón, los más grandes del mundo con 55.000 toneladas cada uno, interconectados en una zanja excavada en el lecho marino. Dos tubos en el túnel llevan vías férreas, dos más carreteras y un quinto tubo para emergencias. (Da click para ampliar).

106

La isla artificial Peberholm está conectada al túnel y al puente atirantado, tiene 130 hectáreas. La isla cuenta con 4.3 kilómetros de largo y es atravesada por una autopista y una vía ferroviaria. Su nombre se deriva de su vecina isla natural llamada Saltholm (isla de sal), peberholm es, literalmente, “isla de pimienta”. Se construyó con los materiales utilizados en el puente y pertenece al Tårnby de Dinamarca. La isla está deshabitada y se ha convertido en un gran laboratorio biológico pues los científicos están en constante observación del impacto ecológico de la isla, en 2011 se registraron 25 especies de aves y 500 especies de plantas. Revista Costos #257 - Febrero | 2017

Nota TĂŠcnica Internacional Revista Costos #257 - Febrero | 2017

107

Cruzar

Nota Técnica Internacional

Así pues, podemos ver la impresionante obra de ingeniería moderna realizada para unir a dos países que tuvo un costo total de 1500 millones de dólares. Se estima que para 2037 se reembolsará el costo de la construcción. Por el paso atraviesa la vía carretera E20 por el cual también está la línea ferroviaria que pasa por debajo del puente atirantado. Su inauguración oficial tuvo lugar el 1 de julio de 2000, con la reina Margrethe II, y el rey Carlos XVI Gustavo como el anfitrión y la anfitriona de la ceremonia. Poco antes se corrió el Broloppet, un medio maratón en el que participaron 79,871 corredores de todo el mundo; esta ruta se corrió desde esa fecha hasta el 2006. Luego, en el 10° aniversario del puente se volvió a realizar el evento.

108

Al principio, la afluencia de las personas que cruzaban no fue el esperado, pero luego de primer año se incrementó el paso. Hacia 2007, 25 millones de personas viajaron por el puente: 15,2 millones en automóvil y autobús, y 9,6 millones en tren. Actualmente se estiman 60 mil usuarios diarios. El precio para un automóvil común es de 39 euros, además que hay descuentos importantes para quienes lo cruzan de forma constante. Para más información el documental realizado por Nathional Geographic no tiene igual, pues cuenta a detalle los pormenores de esta grandiosa obra y todos los retos a los que se enfrentaron los encargados del proyecto. Por último, una recomendación de la pantalla chica es la intensa serie policiaca de televisión nórdica llamada Bron/Broen, genial e inteligente que comienza justo en medio del puente Øresund e implica a personajes muy peculiares de ambos países (cualquier parecido a la premisa de True Detective S02, no ha de ser mera coincidencia). Revista Costos #257 - Febrero | 2017

GUÍA DE PROVEEDORES

Productos p/ Hormigonar, Membranas Aislantes, Pisos y tratamientos, Impermeabilizantes. Tel: 299 789 - 299 790 - inatec@inatec.com.py

Sistemas Inteligentes contra Incendio y Robo, Detectores Inteligentes y Direccionales, CCTV Proyectos y Asesoramientos. Tel 601 754 - syc@syc.com.py

Perfiles de Aluminio para Muebles Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/Músicos del Chaco Tel.: 512001/520274 – ventas@amalgama.com.py

A-24 ALARMAS

ZT DECO

PROPACO S.R.L.

Membranas Asfálticas, Defensas, Camineras, Geotextiles. Tel/Fax: 604 558 - 660 338 propaco@pla.com.py

Alfombras

PLASTIZIL S.A

INDOOR S.R.L. - Atlantis - Modulyss

Plastificante y fluidificante de H°, Desmoldantes, Refuerzo tridimensional para evitar fisuras, acelerante de H°masa. Tel: 021-500 400 - www.plastizil.com - info@plastizil.com

Aires Acondicionados

Alquiler de Equipos

Alto Grupo Andamios

BALLASCH INTERNACIONAL S.A.

Artigas 1502 y Rca. Dominicana Tel: 021 – 288 0157/0198/0199/0236 climatizacion@ngosaeca.com.py / www.ngo.com.py

Alisadores de Hº - Compactadoras - Retroexcavadoras Compresores - Vibradores de Hº - Contenedores Tel/Fax: 674 031/2 - ballasch-sa@tigo.com.py

IRIMAQ S.A.

Aislaciones

Compactadoras, Bombas de agua Cruda y Cloacales, Compresor, Vibradores, Rompedores, Pata de Cabra. Tel/Fax: 645 396/7 - luis.irimaq@flash.com.py

CASARINO S.R.L.

PROYEC S.A.

Impermeabilización de techos planos, de tejas o chapas casarino@cmm.com.py E. Ayala 4165 - Tel/Fax: 509 695 / 526 150

Vende y Alquila Equipos para Obras Tel.: 021 300 086 / 307 530 - Cel.: 0981 803 909 proyec@proyec.com.py - www.proyec.com.py

AMADEO BUONGERMINI S.R.L.

Hidrófugo CERESITA, Industria Nacional, Contra la Humedad, Agua, Salistre. Tel: 554 962 - abuoni1@tigo.com.py

Lanas de Vidrio para aislaciones térmicas y acústicas con y sin foil de aluminio en diversos espesores. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 | www.vidriocar.com.py

Pte. Franco

Ruta 9 transchaco Km 17.5 M.R.A Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Centrales de Alarmas Contra Robos e Incendios, Todo tipo de detectores, CCTV, Porteros y Video Porteros. Tel: 611 670 Cel. 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py

C A&A Proyecto y Construcción

Arq. Carlos Acevedo Tte Rene Brugada 2855 C/ Mayor Arguello - Tel: 310 256 Cel: 0981 449 055 - CAAproyec@hotmail.com

FUSION 2000 SRL. Bienes y Servicios

RM8 DESARROLLO S.R.L.

Proyectos, Dirección de Obras y Administración de Propiedades - Ofi: 021 442 952 - Cel: 0981 442 952 emege18@hotmail.com

CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS

Piribebuy N° 636 c/15 de Agosto Tel/Fax: (595 21) 490743 - Cel: 0981 429515 arqsanz54@hotmail.com

PUERTO SEGURO

Proyecto-Construcción-Tasaciones-Ferretería-Carpintería. Tel/Fax: 682 185 - Cel.: 0971 924 574 / 0971 948 839 Cnel.Duarte c/ Clemente Romero - rdcarq@yahoo.com

SOLUTION ESTRUCTURAS

Anteproyecto, Proyecto, Presentación, Digitalización, Construcción. - Antequera 1446 c/ 2da Pyda. Cel.: 0971 32 32 69 / arquitecturadual@hotmail.com

LVJ

Proyecto ,decoracion y dirección de obra. 25 de mayo 1316 - Tel: 223 158 - Cel: 0981 179 423 arqaniescobar@gmail.com

Alquileres de sanitarios portátiles. Ptos. Direcc. y Fiscalización de obras. Construc. Industriales. Tel: 061 551 565 Cel: 0973 519332 - cys@cys.com.py - Supercarretera

ARA PORA S.A.

ARQ. ENRIQUE GRANDE EDWARDS

Proyectos y Dirección de Obras Tel: 061 513 438 - 514 212 enrique.grande@gmail.com

ACC CONSTRUCCIONES

Alquiler y venta de Auto hormigonera encofrado metálico, venta y alquiler de Puntales. Tel: 932 003 rm8@hotmail.com

PAREX LANKO

Arquitectura

Proyectos y Diseños Arquitectónicos, Obras Civiles. Adrian M. Aguiar 190 c/Cap. Martinez - Tel: 673 173 Cel: (0981) 434298 -fusion2000srl@tigo.com.py

Alquiler de Motocompresores con Martilletes, p/ demoliciones, Roturas de H°A°, Zapito Compactador, Compactador p/ Empedrados - Tel: 674 139 - Cel: 0971 229 779

VIDRIOCAR S.A.

CONTROL CENTER S.R.L.

Ruedas y tablones p/ andamios, escaleras retractiles, puntales. Tel: (021) 903 498 - Cel: (0981) 824 473 andamios.altogrupo@gmail.com

CDE

NGO – División Climatización

Alarmas

Distribuidor Oficial ATRIM, Perfiles/Terminaciones p/Pisos y Revestimientos, Guardacantos, Varillas en L y más. Cel: 0983 243 022 – info@nmterminaciones.com

Andamios

Alquiler de Gruas y Transporte de equipos. Empresa con la Certificación ISO 9001:2000 SGS Tel: 640 039/640 040 - administracion@vectorsrl.com.py

Productos de aislación térmica Tel: 695 059 Cel: 0981 11 95 45 - www.dinasol.com.py

NM TERMINACIONES S.R.L.

Alfombras U.S.A., pisos vinílicos, pasto sintético, goma antideslizante, Coloc. y Limpieza de Alf. - Tel/Fax: 492 939 www.alfompar.com - alfombras2000@hotmail.com

Proyectos de Aire Acond. - Instalaciones - Reparaciones ballasch@tigo.com.py -Tel: 761 831/2 - Cel: 0981 410 655 Ruta 3 Gral E. Aquino Km18,5 esq. Inca

DINASOL - Asesoramiento en aislación térmica

SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 | www.vidriocar.com.py

VECTOR S.R.L.

AIR Control de Mario Ballasch

lidio.arapora@gmail.com - jbruno@arapora.net - www.arapora.net

Perfiles para aberturas de las líneas AlCOA y ALUAR puertas, ventanas, box de baños, fachadas y más soluciones.

Alfompar S.A.

Ruta 9 Transchaco Km 17,5 M.R.A. Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Aislaciones Térmicas, Impermeabilización, techos sandwich. Tel:(021) 522406-(0982)200 199-(0983) 738 196

VIDRIOCAR S.A

Alfombras exclusivas, de nylon, lanas, diseños personalizados p/ hoteles, bancos y coorporaciones. Tel: 623 934 www.alfombraatlantis.com.ar

PAREX KLAUKOL

Impermeabilización de techos - Aditivos para la construcción Tel: 600 057 Cel: 0982 298 157 www.chacore.com.py -chacore@chacore.com.py

Perfiles de Aluminio especializados en muebles. Cacique Tavapy 1515 c/ Médicos del Chaco - Tel: 562 937 ztdistribuciones@ztdistribuciones.com.py

Alarmas contra robos, Sistema de detección de incendios, CCTV, Asesoramiento y proyecto de seguridad. Tel: 226 729 - Cel: 0981 226 729 - ingal@tigo.com.py

CDE

inatec

ChacorÉ - Sr. Rudi Gonzalez

AMALGAMA S.A.

S & C INGENIERIA S.R.L.

Aditivos para la Construcción

Flete Nacional, Alq. de Grúas Telescópicas-Montacargas, Manipuleo de Carga, Estiba-Desestiba de Mercaderías. Tel: 021 238 1646 - www.puertoseguro.com.py

Alquileres de multipala Bobcat - Movimiento de suelo Cel.: (0986)728 752 pepermans@gmail.com

ARQ. JOSE BENITEZ QUESADA

ARQ. JORGE SANZ

ARQ. RUIZ DIAZ - COLLAR

ARQUITECTURA DUAL

CREARQUING ANA ESCOBAR BARRIOCANAL

ARQ. ADRIAN GONZALEZ

Aluminios

Proyectos, Construcción, Remodelación, Dirección de Obras. Cel: 0981 366 081 el_arqui2011@hotmail.com

ALUMERCO S.R.L

ARQ. JUAN E. MARTINEZ M.

Perfiles para carpintería de Aluminio - Mamparas de baño Accesorios p/ Vidrios Templados - Tel: 212 928 / 206 167 Cel: 0981 475 999 Santiago 937 - alumerco@gmail.com

Proyecto, Dirección y Construcción de Obras. Defensa Nacional 746 c/ Washington - Tel: 222 133 Cel: 0981 471 143 - juan.arquitecto@hotmail.com

109

GUÍA DE PROVEEDORES e/RQUITECTURA

SERTEC ASCENSORES

Av. Boggiani esq. Ceferino Vega -Paseo Vía del Ángel Tel.: 622 122 – 0981 194 638 – 0981 261 750 erquitectura@gmail.com

Venta, Inst. y Mant. de Ascensores Eléctricos, Hidráulicos y Panorámicos,

Z Arquitectura

Bentonita

Calle Uno 7209 c/ Mecánicos de Aviaciòn. Tel:505 359 - (0973) 882 587 - sertecasc@hotmail.com

Cartelería

CAI S.R.L.

FOTOGRÁFICA SRL

Universitarios del Chaco e/ Ñeembucu Nº 3190 Tel: 560 168 - Cel: 0994 203 642 constructiva@cai.com.py

29 de Setiembre e/ Carios y Las Palmas Tel: 333 853 Cel: 0983 452 271 info@metalurgicaportillo.com

Tasaciones urbanas, rurales, industriales, maquinarias y rodados en general - Las Almendras 777 c/Av. San Blas -CDE Tel: 061 574444 / 574119

Tel. 061 571 145 - Cel: 0983 680 354 / 0983 568 208 / 0983 694 890 - arqgracielazayas@hotmail.com - arrazayas@hotmail.com yiyizayas@hotmail.com - Parana Country Club

ALTEREGO Arq. Natalia Torres - Arq. Patricia Pérez

ITA PORA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION

Valoraciones de todo tipo de bienes (Urbanos, rurales, maquinarias)

Diseño Arquitectónico (Proyectos) Interior- Exterior, Paisajismo, Fiscalización. Cel: (0985) 767 450 - (0975) 671 573

Cel: 0986 222243 - 0982 717601 | direcciondelaoficina@gmail.com

Herminio Giménez N° 417 - Fernando de la Mora

MEGATRAFO INGENIERIA

Cálculos Estructurales

Ruta Internacional Nº 7 Km 16 Tel: (0644) 20322 Cel.: (0981) 394 902 - (0993)292 160 megatrafoingenieria@hotmail.com

Calpropar Construcciones

Arq Claudio Insfrán

Cálculo estructural, Proyectos, Losas H° A°, Construcciones en general. - Tel: (021) 623 804 Cel: (0981) 119 187 - www.calpropar.com

Luque

Arq Claudio Insfrán Av. Mcal. Estigarribia c/ Ytororó | Coronel Oviedo Tel. (0521) 202544 - 0982 711881

ARQ. CARLOS BRACHO

ccp s.a.

Electricidad e Iluminación Chile 877 c/ Piribebuy - Tel. 491 481/2 Avda. Rca. Argentina 2278 - Tel. 553 270

Ascensores Ascensores INELEC S. A.

Proyecto, Instalación y Mantenimiento Rojas Silva 1269 - Tel: 201 915 inelec@inelec.com.py - www.inelec.com.py

Proyectos Estructurales (H°A°, Prestensado, Metálicas, Isopanel) - Tel: 0961 42 63 07 - Sinecio Coronel 614 c/ Trébol. www.ingmunizaga.com - ingmunizaga@ingmunizaga.com Proyecto y Calculo Estructural - Hormigón Armado y Postensado 021 23834910991 402425 caisolis@2pingenieria.com - Tte. Genaro Ruiz 943 www.2pingenieria.com

Encarnación

Artefactos Eléctricos

ing. munizaga

2P INGENIERIA - CARLOS J. SOLIS ROMERO

Diseño - Construcción Corporativos - Fachadas - Show Room. Tel: 021 613 423 escala_cb@tigo.com.py / www.carlosbracho.com.py

Carpintería Aluminio

ING. GUSTAVO CHAVEZ Tel: (071) 207 459 Cel: (0985) 756 902 ing.guschavez@gmail.com

YGUAZU PROYECTOS

Calculo Estructural de Hormigón Armado. Arquitectura e Ingeniería. - Tel: 0983 369098 yguazu_proyectos@hotmail.com

FERRARI INGENIERÍA

Const. Civiles-Estructuras de Hº Aº y Metálicas-Fiscalización y Gerenc. de Obras-Cálc. Estr.-Topografia-Pilotes-Tel:424 827 Cel: (0981) 488666-(0976) 179137- ingfrferrari@gmail.com

CDE

ENC

TASARQ - Tasaciones en Paraguay

CARPINTERIA FILADELFIA s.r.l.

Construcción de casas prefabricadas, cepos, bretes etc. Fabricación de muebles y aberturas en gral. Tel/Fax: 0491 432 339 / 0491 432 139

Portones Basculantes, Rejas, Varandas, Escaleras de Caracol, Balancines. 13 Proyectadas c/ Colón Tel: 480 620 - metamcamino@hotmail.com

ARQUITECTURA + INGENIERIA SRL Concretera J.León Mallorquín 1525 - Tel.: 0985 704 142 arquitecturaingenieria@hotmail.com

Venta de piedra bruta, triturada y arena. Puesto en Obra. Cel.: (0985) 773754 Ruta 6ª km 52.Bella Vista Cel: (0985)775045 kaarendy Km5- Pirapo

METAM

Tasaciones urbanas, rurales, industriales, maquinarias y rodados en general - CDE Tel: 061 572 905 Canin. (0464) 20180 - geocad@geocad.com.py

Proyectos, reformas, ampliaciones, diseño de interiores, diseño de obras, fiscalización de obras. Cel: 0985 768818 alterego.nt@gmail.com

CE SRL CANTERA ESPINOLA

Carpinterías Metálicas

GEOCAD Calculos y Tasaciones

Santa Rita

CDE Encarnación

NSA CONSTRUCTORA SA

Arq. Graciela Zayas Vaesken

0976 681 220 - concretmax@mineramonday.com.py

Proyectos y construcciones Civiles, carpinteria de madera y herreria. - 11 de Setiembre 1 051 c/ Araza Tel/Fax: 300 178 / 334 129 - Cel: 0981 800 345

Filadelfia

Avaluos y Pericias de Ingenieria - Tel: 612 172 Cel: (0981) 437 501 - Austria 2363 e/ Nicolas Torales y Herminio Maldonado - pessolani.avaluos@tigo.com.py

brutas y trituradas. Tel.:3286453 Cel:0976 681 204 - 0973 412 001-

ETCHEGARAY CONTINI ING. CIVIL

ING. BLAS NICOLAS PESSOLANI

Proyectos - Construcciones - Tasaciones. Tel: 682 185 - Cel: 0971 924 574, 0971 948 839 rdcarq@yahoo.com / imotep_aa@yahoo.com

Venta de piedras triturada cero, tercera, cuarta, sexta, rechazo y piedra bruta. - econtrera@tocsa.com.py Tel: 0226 263 000 - Cel: 0971 612 099.

Carpinterías de Madera

Cálculos y Tasaciones

Ruiz Diaz - Collar Arquitectos

Arquitecturas Comerciales

CONCREMAX Producción, Distribución y Bombeo de Hormigón Elaborado, Piedras

Cartelerias ambientaciones corpóreos láser y leds Tel: (021) 30 30 90 | Nazareno 1546 c/ Antillas info@fotográfica.com.py | www.fotográfica.com.py

MetalÚrgica Portillo

Proyectos Arquitectónicos. Construcción. Fiscalización de Obras. Planos de Regularizacion Municipal Cel: (0992) 289786 - simonefreese@hotmail.com

Villa Hayes

Arquitectura. Diseño de Interiores. Muebles y Accesorios. Avda. Félix Bogado 1764 c/ 21 Proyectada Tel: (021)308 332 - diferro2002@hotmail.com

Pte. Franco

Av. Tte. Etiene 620 c/ 4ta y 5ta - Fdo. de la Mora Tel: 501 105 / 527 698 - info@perforagua.com.py www.perforagua.com.py

TALAVERA & ORTELLADO

Itapúa

Perforagua

Imexpa S.R.L. - Diferro

ARQTEC ARQUITECTURA e iNGENIERIA

Canteras

Equipos en stock.

Proyecto, construcciones y dirección de obra. Carios 1047 c/ Chof. del chaco - Tel: (021 )554 079 Cel: (0981) 416 675 - huza@tigo.com.py

Santa Rita

110

ALUMAGNA

Fabricante y distribuidor exclusivo para vidrieros de aberturas en carpinteria de aluminios e accesorios para vidrios templados calle 6

c/ Guido Spano Bº San José- Tel:(061) 574143 - 0986 481080

Cerámicas CERAMICA IRENE

Tejuelones - Tejas - Ladrillo hueco - Layotas Tel.: 683 318/20 - Mcal López c/ José Viñuales irene@ceramicairene.com.py - www.ceramicairene.com.py

CERAMICA ITA YVY

Ladrillos huecos, sapp, común prensado y laminados Tel.: 683 318/20 - Mcal López c/ José Viñuales itayvy@ceramicairene.com.py - www.ceramicairene.com.py

CERÁMICA DEL CHACO S.A. Rca. Argentina 2346 esq. Incas. Tel: 553 312 / 553 279 ventas@ceramicachaco.com.py

Cercos eléctricos TECNIMETAL

Cerco Eléctrico perimetral, cuchillas tipo arpón circulares y medialuna. 1ro de Noviembre 370. Tel.: 021

202089 - (0982)500 225 | www.tecnimetal.com.py

Chapas

VIDRIOCAR S.A

Chapas policarbonato – Chapas acrílico para box de baños. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 atención@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py

Chimeneas / Tatakua DINASOL

Chimeneas y Estudio de tiraje TATAKUA El Hornero -Venta de mezcla refractaria. Tel: 695 059 Cel: 0981 11 95 45 - www.dinasol.com.py

ESPACIO DISPONIBLE

GUÍA DE PROVEEDORES

Cielorrasos en yeso, Durlock, Molduras Prefabricadas Divisorias y Vidrios Templados - Cel: (0981) 483 338 carvelrepresentaciones@hotmail.com

TERMINOBRAS S.A.

Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados - Tel/Fax: 515 254 / 528 515 Cel.: 0984 163 000 - ventas@terminobras.com.py

SHOPPINGLASS

Aberturas, Pisos, Cielo Rasos, Revestimientos Tel: 906 951/3 www.shoppinglass.com.py

ALESPA

CEVIMA S.A. Construcciones Civiles

G3C PARAGUAY

B.G.F. S.A.

DUARTE HNOS. Construcciones

PEDRO COLMAN - CONTRATISTA

ING. HUGO de JESÚS CANO ROLÓN

SIAR S.R.L.

ING. HUGO BAREIRO

NAD CONSTRUCTORA

CONSTRUCTORA HEISECKE S. A.

Proyectos, Dirección y Ejecución de Obras - Tel.: 571 971 Cel.: 0981 427 568 - Sgto. Francisco Constantini 191 nadconstructora@hotmail.com - www.nadconstructora.com

Construcciones Viales y Civiles - Piedras Trituradas 4ta, 5ta, 6ta Tel/Fax: 026 262 238 / 645 697 (RA) heisecke@heisecke.com.py

VC ASOCIADOS S.R.L

AITEC CONSTRUCCIONES

Construcciones Civiles - Proyectos - Herrería en Gral. Yvapovó esq. Yuasy’y - Tel: 550 473 vcasociados@hotmail.com

Estructuras de Hormigón Armado, Metálicas y Obras Civiles en Gral. - Lomas Valentinas c/Acceso Sur Cel: (0981) 123 051 jose_dominguezc@hotmail.com

EDB CONSTRUCCIONES

DIBEC Construcciones

VENTURE S.A.

H2F S.A CONSTRUCCIONES

ACI

Transchaco emprendimientos

ING. JUAN CARLOS PINEDA C.

Nakayama ConstruCTORA

VINADER ARQ. Y CONSTRUCCIONES

HEPAL S.A

Arq. Blás Gustavo Franco Burgos Iturbe 1142 c/ Rodriguez de Francia - Tel: 452 587/9 www.bgfsa.com.py - bgfsa@pla.net.py

YESODEC S.R.L. INTEX

Servicios de Ingeniería y Arquitectura San Salvador esq. Del Arbol - Tel: 299 424 siarsrl@rieder.net.py

Vidrios Templados, crudos y espejos, Aberturas de Aluminios, Mamparas divisorias Oficinas/Baños. Fachadas - Tel: 503 019 - Cel: 0981 421 021

VIDRIOCAR S.A

Representantes de la marca DURLOCK, toda la línea para cielorrasos, divisorias, paredes, placas de fibra mineral y más soluciones.SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110

NM TERMINACIONES S.R.L.

Distri. AD BARBIERI, Zócalos Sanitarios PVC Perfilwood, Industrias Alimenticias, Laboratorios. Certificaciones INTI y SENASA Cel: 0983 243022 – info@nmterminaciones.com

Climatización LASER IMPORT SA (MIDAS – SURREY) Asesoramiento, Provisión y Montaje de Equipos. Ing. Luis Samudio. Tel.: 021 2895000 / 0982840156

Coberturas Metálicas EISA

Obras importantes: Chapa plegada y varilla de acero, grandes luces en perfiles laminados en caliente. Tel/Fax.: 296 447 - 750 333 R.A. - eisa@eisa.com.py

Conductores Eléctricos INPACO

Conductores Eléctricos - Administración y Ventas Tel/Fax: (595 21) 905 949 - 900 551 R.A. secretaría@inpaco.com.py

TECNO ELECTRIC S.A.

Materiales y Equipos Eléctricos para la Construcción e Industria. Tte. 1° Araújo Miño c/Sacramento. (021) 290-080

Construcciones GRECO GREGOR Y CUBILLA

Proyectos, Cálculos y Ejecución de Obras Civiles Tel: 556-120/1 greco.cubilla@tigo.com.py

Construcciones Civiles, Estructuras, Pilotes, Cálculo Estructural, Dirección y Fiscalización de Obras. Tel:021 512026 Cel: 0985 780104 - inghcano@hotmail.com Construcciones Civiles, estructuras, cálculos y Dirección de obras. Tel: 551 056 - Cel: (0971) 262 793/(0981) 271 452 hugobarmonti@gmail.com

Construcciones y Obras en General. Tel: (021) 327- 6562 / info@dibec.com.py www.dibec.com.py Construcciones Civiles y Viales Mburucuya Nº 7 casi Los Cedrales Bº Laurelty Tel: 021 3264 306 - 513 666 - h2fconstructora@gmail.com

Construcciones Inmobiliarias Juan de Ayolas 1290 - Tel: (021) 490 611 / 12 venture@venture.com.py - www.venture.com.py

Constructora - Metalúrgica - Venta de Mat. de Construcción - Avda. Von Polesky 222 c/ Defensores del Chaco Cel: (0981) 627 951 / (0981) 891 321

Construcciones Civiles e Industriales. Estructuras Especiales aci@grupoaci.com.py / aci.paraguay@gmail.com Tel: 021 33 81 439

Arq. Mateo Nakayama Tel: 0981 475 282 | nakayamaconstructora@gmail.com www.nakayamaconstructora.com

Construcciones Civiles - Estructuras Metálicas y HºAº Fab. de Puertas, Portones y Aberturas Metálicas - Proyecto y Dirección de Obra - Tel: 302 738 Cel: 0971 335 583 Cirilo Cáceres Zorrilla 1250 - Tel: 021 660 249 Cel: 0981 640 508 - vinaderarquitectura@gmail.com www.vinaderconstrucciones.com.py

Prof. Julio Benitez 255 info@hepal.com.py - www.hepal.com.py Tel: 071-204808 Cel: 0985-933222

CONSTRUCTORA HELAMAN S.A.

PROYECTOS & GERENCIAMIENTOS

C.I.V.S.A. Alquiler de Grúa, Ausa, Bobcat, Montacargas,

CONSTRUMAC. ARQ MIRIAN CANDIA ZARATE

Construcciones Civiles, Licencia Ambiental, Mensuras y Reforestación. Sucre c/ Dr. Pellón - San Lorenzo Tel: 585 163 - proyectosygerenciamientos@hotmail.com

Construcciones de Edificios, Casas, Piscinas y Tinglados. - Tte. Chirife 2300 - Tel: 283 697 Cel: 0971 219 602 - helaman@pla.net.py

Contenedores Materiales de Construcción y Fletes - Tel: 512 130 -Avda. Defen. del Chaco 767 - civsadeposito@tigo.com.py

CONSTRUCTORA MANANTIALES

ALBERT CONSTRUCCIONES

B & B S.A.

Construcción, Reparación de Edif. en Gral. y Obras Viales Manuel Ortiz Guerrero N°9699 Camino Sinalco - Tel: 961-185 Cel: 0981 257-264 - albertconstrucciones38@hotmail.com

Ing. Luis Enrique Barrail - Construcciones y Obras en Gral. Pastor Ibañez 1301 c/ Via Ferrea - Tel/Fax: 291 864 / 5 Cel: 0981 400 957 - www.bybconstrucciones.com

RVV INGENIERIA

ALVEMAR CONSTRUCCIONES

Cálculos estructurales, Estructuras especiales, Obras industriales, Asesoramientos. Tel: 021 612 125 / 601 095 Casianoff 471 - robertovera@click.com.py

Trabajo de Albañileria, H° A°, Revestidos, Electricidad y Plomeria - Tel: 961 490 - Cel: 0981 454 306 alvemarconstrucciones@hotmail.com

DUMOT CONSTRUCCIONES S.A.

SILVER CONSTRUCCIONES Arq. e Ing.

Caballero 717 c/Luis A. de Herrera Tel: 491 452 / 442 942 Fax: 448 238 www.dumotconstrucciones.com.py

Hormigonado, Albañilería, Revestimiento, Molduras, Yesos, Piscinas, Trabajos en Gral.- Cel.: 0981 409 792 Tel.: 648 954 - duartehnosconstrucciones@gmail.com

Construcciones Civiles e Industriales Luis Alberto de Herrera 1424 c/ Pa’i Perez - Tel.: 211 636 Ruta 2 Km 17,5 - Capiata - Tel.: 0228 633 404

RODRIGUEZ CONSTRUCTORA

Arquitectura e Ingeniería Materiales de construcción en General. Tel: (061) 579 115 constructora@rodriguez.com.py

Arquitectura, Ingeniería, Construcciones Tel: 615 079 Cel: 0992 429 738 Dr. López Moreira 6463 c/ RI2 Itororo. - www.group3contractors.com

Viales e Industriales. - Tel/Fax: 620 7833 / 620 7701 Mcal. López 3794, Edificio Citicenter (4° Piso) clientes@cevimapy.com - www.cevimapy.com

Construcciones en General, Colocación de Pisos y Servicios de Pintura - pedrocolman@hotmail.com Dionicio Jara 4652 Tel/Fax: 331 131 Cel.: 0981 413 943

Cielorrasos en yeso, Molduras, Tabiques y Cielorrasos en Durlock. Tel: 296 035 - Cel: 0971 203 551 yesodec@gmail.com

Servicios de arquitectura, construcciones civiles e inmobiliaria. - Av. Madame Lynch 325 c/ Juan José Soler. Tel: 652 285 / 652 378 Cel: 0981 906 542

Construcciones civiles e Industriales Lomas Valentina 1372 (4to piso B) Tel/Fax: 212 846 - constructora@copesa.com.py

Encarnación

CARVEL REPRESENTACIONES

COPESA CONSTRUCCIONES S.A.

Arq. Felipe Meyer Gini - Proyectos y Construcciones de Obras en Gral. Cel: 0983 352 410 / 0971 201 534 Tel: 591 760 - www.constructoramanantiales.com.py

Cámaras de seguridad en general - Const. en Gral - Piso industrial de Hº Aº - Servicio téc. en Obras.Tel: 650 614 Cel: 0971 890 198 - silverconstrucciones@hotmail.com

Santa Rita Minga Guazú Santa Rita Hernandarias

Cielorrasos

Proyectos, construcciones, Dir. De obras y tasaciones. 0973 547 787 / 0983 906 530. Juan B. Flores esq. Ntra. Sra. de la Asunción - mirian.can@hotmail.com

PALO SANTO INGENIERIA S.A.

Proyectos de arquitecturas, construcciones civiles e industriales, infraestructura de loteamientos. 0673-221903 luistravain@gmail.com Alto Paraná.

GOBBI CONSTRUCTORA SA

Proyectos, construcciones y dirección de obras. Tel: 0644 20093 / 0983 989807. Avda. Félix Estigarribia c/ María Auxiliadora. KM 16 - gobbi_constructora@hotmail.com

CONSTRUCTORA Santa Rita S.A.

Construcción de Silos, Tinglados, Oficinas, Ingeniería y Consultoría. - Tel: (0673) 221 100 - Cel: (0983) 624 064 Ruta VI Km 207.5 - ademirgmezzomo@hotmail.com

CONSTRUPAR S.A.

Construcción Vial, Civil y Sanitarios. Tel: 662 948 / 662 954 - Quesada 4493 e/ Guillermo Saravi construparsa@construpar.com.py

111

GUÍA DE PROVEEDORES

Prefabricados de H°, tubos de alcantarilla de H°. Tel: 0673 220 521 - (0983) 646 245 info@grm.com.py

Construccion de Obras Civiles y viales - Lugano N°1007 c/ Avda. Colon. Edificio Ara Poty, 1° piso Oficina N°2-3 constructorafenar@hotmail.com / (021) 423.299

Cortinas enrollables, plegables, venecianas en aluminio y madera, paneles deslizantes, motorización y automatización. - Tel: 623 934 - www.iproa.com.py

PROYECTOS TASACIONES CONSTRUCCIONES

IMPACTO & CÍA

Materiales de Construccion pisos sanitarios pinturas tejas de cemento - Tel 0675 265386 JL Mayorquin

PUERTO SEGURO

Flete Nacional, Alq. de Grúas Telescópicas-Montacargas, Manipuleo de Carga, Estiba-Desestiba de Mercaderías. Tel: 021 238 1646 - www.puertoseguro.com.py

Contabilidad/Auditoría

Proyectos, construcciones y dirección de obras. Tel: (061) 551618 - (0973)194859

LIC. JUAN G. ANTÚNEZ A

Contabilidad Gral.-Auditorías Impositivas. Pericias: Contable, Auditoría, Tasaciones, Particiones. Tel.: 482 918 / (0981) 423 377 juangregorioantunez@tigo.com.py - Dr. Coronel Nº 1.444 e/ Carlos A. López y Cap. Gwynn - Sajonia.

AMARILLA CONSTRUCTORA

Maquinaria pesada-Camiones-Movimiento de sueloConstrucciones en Gral. Tel.: (0761)240 620 (0981)504 154 - amarillagroup@gmail.com Tte. Rojas Silva c/ fulgencio Yegros Tel. (0522)41788 - (0981) 303739 viviano@vsconstrucciones.com

Decoraciones

CONCRETO - ARQUITECTURA

ARQUITECTURA - Proyectos,Construcciones Civiles Decoracion De Interiores mar77@hotmail.com Cel. (0985) 732212Guillermo Closs y Dres. Zadoff.

EL SHADDAI RAMY AYALA ARQ. DE INTERIORES

Cortinas, Persianas Vert., y Romanas, Muebles y Acces. en Hierros, Muebles proyectados, fabric. Propia, asesoramiento. Tel: 0983 60 50 53 - 0973 622 828 ramydesigncde@hotmail.com

Diseño de Interiores ETEREA DECO - INTERIORES

MCC CONSTRUCTORA

ING. AUGUSTO VEGA EZQUIVEL

Diseño de interiores. Proyecto y Remodelación Mobiliarios. Cortinados. Alfombrados. Pintura Cel: (0992) 249 884 - eterea_deco@hotmail.com

DECONS MUEBLES

Empresa Qumica Suiza Industrial-Hilti

Decor Diseño

CONSTRUC SERVICE S.A

Cap. Juan Manuel Iturbe 695 esq/ Nery Quevedo. Cel.+595 982 297778| Tel. 021 605633 bruno.vitalino@qsindustrial.biz - www.hilti.com

Productos de diseño interior/ exterior. Tel.: (021) 329 3651 Representantes de: SIBU DESIGN, SUNBRELLA, DICKSON - www.decordiseno.com

GLASSMARCENTER

RCH CONSTRUCTORA.

Construcción en general vidrios paredes de yeso cielo raso, Servicios integrales en obras,asesoramiento en general - 25 de Agosto 1084 - Tel : (0982) 978 877

Depósito de Materiales

DF INGENIERÍA

Mat. de Construcción - Ferretería - Electricidad - Plomería Sanitarios - Varillas - Ruta Inter. 7- Cel:(0984)140154 0981 127608 - Construc_service_sa@hotmail.com

Cel:(0981)393999 - Tel: (0521) 203 629 - 203 496 ingrobertochavezayala@gmail.com Galería Oga Rapé Local 11-12-13 y 14

SYMAQ S. A.

CDE CDE

Cálculo estructurales, Equipo vial. construcciones civiles, viales - Tel: 0983 509 500 Avda. San Blas Km 2 Edif. Corpus Dep. 22 Coronel Romero 472 - Tel/Fax: 591 213 Cel: (0981) 443 492 ingalfrelez@hotmail.com

CONSTRUCTORA ACARAY

Piedra Triturada,Arena de Piedra, Hº Eº, Prefafricados. Tel: (061) 574482/4- (0983)608088 Hernandarias - Alto Paraná

Mat. de Construcción, Fletes en Gral., Distribuimos INC y Portland Blanco, Chapas galbanizadas, Ángulos, Productos de Met. Vera. Tel:(0225)952 139 -(0981) 240 647. Villeta.

CONSTRUCCIONES ITA COTY S.A.

Venta de todo tipo de materiales. Serv. de contenedores y bobcat. Avda. Felix Bogado Nº 1590 - Tel: 311 713 / 373 585 Cel.: (0981) 503 692 / (0971) 780 315

A. CHA S.A.

Ferretería, Sanitarios, Pisos, Pinturas, Art. Eléctricos Avda. Eusebio Ayala Km 5 ½ - Telfax.: 503 690 - 514 867 Cel: 0981 296 659 achaconstrucciones@gmail.com

CHACORE desde 1968

ALAR CONSTRUCTORA

Subcontratos de Mano de Obra, Hormigón, Cimientos, Albañilería y Terminaciones. Elab. de Cómputo Métrico y Presupuesto. Tel: 662 389 - www.alarconstructora.com

CENTRO DE MATERIALES

Servicio de Alquiler de Contenedores Tel/Fax: 551 043 / 551 082 / 207 199 - Eusebio Ayala 1850 y A. González - info@centrodemateriales.com.py

Contenedores - Arena- Triturada - Escombro Hormigón Armado. Tel:(021) 33 87 939 - Cel:(0984) 996 991

Arq. Carlos Aquino. Tel: 061 579 141 Cel: 0983 508 820 Avda. Julio C. Riquelme-Km 7 CDE-Alto Parana Contacto@libraconstructora.com Libertad 860 entre San Agustín y Enrique S. López Tel: 202 756 E-mail: jcr-construcciones@hotmail.com

DOMINGUEZ CONSTRUCCIONES

Tel/Fax: 445 269 - 445 277 clopez@logos.com.py www.logos.com.py

BOGGIANO S.A

LIBRA CONSTRUCCIONES & ASOCIADOS JCR CONSTRUCCIONES

Depósito de Materiales de Construcción Próceres de Mayo 284 c/ Ana Díaz Tel: 201 569 - Cel: 0981 283 642 - mayosrl@hotmail.com

LOGOS S.R.L. INGENIERÍA

Contenedores CDE

ING. ALFREDO LEZCANO SÁNCHEZ

MAYO S. R. L.

Cesped Sintético Fifa- Polideportivos-Pistas Atléticas In Situ Av. Fndo de la mora c/ La Victoria Tel: (021) 562265- 0995 696765 info@cespedcenter.com - www.cesdedcenter.com

Contratistas y Afines

CABALLERO VAZQUEZ S.R.L. CONSTRUTEC

CESPED CENTER

Dpto de consultoría técnica p/ asesorar a profesionales antes y durante los proyectos que requieran los productos que comercializamos. Sin costo. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110

Proyectos, cálculo estructurales y ejecución de obras civiles Tel: (061) 670 612 Cel: (0973) 884 020 Paraná Country Club. - tobeks@hotmail.com Proyectos de Arquitectura e Ingeniería, Supervisión, Dirección Control de Obras. Tel: 571 596 0983 663 000 robertocaballeropy@gmail.com

Arena, Piedra, Cal, Cemento, Varilla, Ladrillo, Tejas, Tejuelón, Layotas, Ladrillejos, Colocaciones en Obra. Tel.: 671 708 Cel.:(0981)433 522

VIDRIOCAR S.A

G2 CONSTRUCCIONES

CDE

CDE CDE

Construcciones industriales, obras hidráulicas, Plantas de Tratamientos, Tanques API. Tel: 021 501102 / 513344 – berkes@symaq.com.py - www.berkes.com.py

Construcciones Deportivas

Consultorías y Valuaciones

Obras civiles, estructuras metálicas y estructuras de H° A°. Tel: 021 501102 / 513344 – proyecto@symaq.com.py www.symaq.com.py

BERKES

EL TREBOL

SOLUTION ESTRUCTURAS

Alquiler de cachamba para escombros Gs. 210.000 x 3 días - Tel: (061) 570 472 Cel: (0986) 740 904 Solution@solutionestructuras.com

Kaya Paraguay SA

Cont. marítimos de 20 y 40 pies. Pañoles y oficinas en contenedores.

Av. Fernando Leri Reinhold, Zeballos Cué - Tel: 0981 345 761 info@kayacorp.net - www.kayacontainers.com

Hormigón elaborado de la mas alta calidad en obra Av. Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo +59521600057 +595981233123 | ventas@chacore.com.py | www.chacore.com.py Hernandarias Encarnación

Construcciones Civiles e Industriales - Proyectos Estructurales de Hº Aº - Estructuras Metálicas. Cel: 0983 611 770 - dfconstrucciones2@hotmail.com

CDE

Caaguazú

Ventilación/extracción de Humedad, gran volúmen de aire, bajo consumo eléctrico - Tel: 681 819/20 - Cel: 0981-570 933 www.b-airsudamerica.com - andres.nc@b-airsudamerica.com

Amob. de Inter. y Ext. - Proyectos y Diseños en 3 D-Asesoramiento y visitas sin costos- Tel: 328 6006- Cel: 0981 876 305 - Toribio Pacheco 298 - mail: info@deconsmuebles.com.py

Proyectos, Diseños, Planos, Construcciones, direcciòn y fiscalización de obras. Tel.: 0522 40688 Cel.:(0981) 310386 - (0971) 420 385 -hedipar@hotmail.es

CDE

ACUA PARK SRL

Caaguazú

HEDIPAR

Cnel. Oviedo

Ing. Mario Coscia C. Proyectos, construcciones civiles e industriales en general. Tel: 614511 614643 mcoscia@mcc.com.py

Hernandarias

Proyectos, Calculo y Ejecución de obras Civiles e Ind. Tel: 310 352 - 0971 97 26 99 - Ysapy 862 c/ Jasy - Lambaré vega.augusto@hotmail.com

INDOOR S.R.L. - IPROA

VS CONSTRUCCIONES

CRISTHIAN DAVID SHOW ROOM SRL Hohenau

JL Mayorquin

Ventilación en general como extractores y otros productos Lillo 2821 - Tel: (021) 238 3640 - Cel: (0985) 907 333 | (0986) 506 982 - agmaxsrl@outlook.com - www.agmax.com.py

Tel: (061) 575 181 - Cel: (0984) 147878 Km 8.8 Acaray - construcparana@outlook.com

CDE

AGMAX S.R.L.

CDE

Arq. Oscar Salomón Solis González Tel: 0673 20 215 - 0983 514 414 oscar_ssolis@hotmail.com

Itapúa CDE

Construcciones civiles , viales y construcciones en general. Km 5 1/2 La Blanca CDE - Cel: (0986) 526 762 (0973) 707 960 - joelsneadman@gmail.com

CDE

Santa Rita

GRM CONSTRUCTORA S.A.

CONSTRUCTORA FENAR

CDE

Cortinas

Santa Rita

TAKURU CONSTRUCCIONES DE JOEL SNEAD

CONSTRUCPARANA

CDE

112

COMERCIAL PALACIOS

Av. Caballero 349 casi Mallorquín - Encarnación Tel: 071-204955 (R.A.) Cel: *COMPAL (*266725) comercial@palacios.com.py - www.palacios.com.py

FABRITEJ

Materiales de construccion, fabrica de tejido, postes y viguetas de hormigon, tejas esmaltadas. Tel: 0631 22545

RC MATERIALES DE CONST.

Mat. de Const., Art. De Ferretería, Pinturas, Plomería,Electricidad. Tel: (061) 575 774 Cel: (0983) 146 657 Km. 7 Avenida Perú, Bº Don Bosco.

Domótica

MACOM DOMÓTICA / AUTOMATIZACIÓN

Salas de Corporativas, Hoteles, Educación, Gobierno Herrera 4015 c/ Teniente Ramella - Tel: 212 036 / 228 211- www.macom.com.py - info@macom.com.py

Domótica

Fundaciones y Pilotajes

MATERIALES ELÉCTRICOS S.A.

ING. RAMON (Lobito) GARCIA

Fabricante de Automatismos Residenciales VIVION: domótica para confort y seguridad. - Primer Pte. 1478 c/Sacramento. Tel. :282.115 - 280.344 - www.vivionelectric.com info@vivionelectric.com

lobogarcia@tigo.com.py Tel/Fax: 374 521 Cel: 0981 421 676

Ing. Julio C. Bareiro M.

FUNDESA - Fundaciones Especiales S.A.

Estudio de Suelos y Roca. Fundaciones Eligio Ayala Nº 912. Bº Pitiantuta. Fndo. de la Mora. Tel: 508 999 - Cel: 0981-462.432 - jbareiro@gmail.com

Ing. Carlos Cataldo. Todo tipo de Pilotes. Tte. Ruiz 763 c/ Washington. Tel/Fax: 021 292 035 - fundesa.cataldo@gmail.com

Estructuras de Hº Aº

PLASTIZIL S.A.

Diseño, cálculo e implementación de Estructuras de H° Postensado, donde se precise ambientes amplios, como g randes luces entre pilares, voladizos y losas sin vigas - Tel:500 400

Herramientas

PANAMBI

PAREX RUBI

Industria de Estructura Metálica. Ruta 7 - km 49, Yguazu(Alto Parana) panambisrl@hotmail.com Tel.: (0632) 20512 - 20570

Ruta 9 transchaco Km 17.5 M.R.A Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Griferías CDE

CTA S.A. CONSTRUCTORA

Dirección: 25 de mayo 2960 c/ Bernardino Caballero Tel.: 021 221 347 | Planta: Dr. Luis Enrique Migone 7894 y Luis De Felice - Lambaré - Tel.: 021 903 320 web: www.cta.com.py | e-mail: gerencia@cta.com.py

Portones Basculantes, Rejas, Barandas, Escaleras de Caracol, Balancines. 13 Proyectadas c/ Colón Tel: 480 620 - metamcamino@hotmail.com

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py Encarnación

Estructuras de H° Postensados

METAM

CEHA SA

Proyecto y Diseño, Construcción y Consultoría Tel.021 680 958 Cel.: (0986) 655 593 - (0986) 655 594 contactos@ferreirajara.com.py - www.ferreira.com.py

Equipamientos

Empresa Qumica Suiza Industrial-Hilti. Ca. Juan Manuel Iturbe 695 esq/ Nery Quevedo Cel.+595 982 297778| Tel. 021 605633 bruno.vitalino@qsindustrial.biz - www.hilti.com

DIKASA

Shopping Corazon , 244 Ciudad del Este 061 500 525 061 500 526 nfo@dikasa.com.py - www.dikasa.com.py

Hierros

Matersan S.A.E.

Baño & Deco Tel: Casa Central 213 952 - 202 042 | Suc: 524 711 ventascentral@matersan.com.py

NGO–Equipos Gastronómicos & Comerciales Horeca (hoteles, restaurantes y cafeterías) Artigas 1502 y Rca. Dominicana Tel:288 0146 / 7 /166 gastro@ngosaeca.com.py / www.ngo.com.py

Extractores eólicos Tel: (0983)602 805 - (0973)596 455 KM 10 1/2 - Ruta 7 Internacional - PY

Ferreterías

Varillas de hierro, Ángulos y planchuelas, Cemento Portland, Cal Triturada, Aditivos, Arena lavada Tel/Fax: 220 894 (R.A.) - hierropar@hierropar.com.py

Generadores, moto bombas, generador soldador, termocalefón solar. Tel: 061 571 556 firman@firman.com.py - www.firman.com

Herrajes

CDE

FIRMAN

Encarnación

TECNOAR

HIERROPAR

Generadores CDE

Extractores

MIGUEL ANGEL RENNA SA.

FERRETERÍA DON EUSEBIO

Ferretería, Bazar, Sanitarios, Electricidad, Pinturas. Avda Eusebio Ayala 340 c/ Mayor Bullo Tel: 227 967 - 212 960 - ferreteriadoneusebio@hotmail.com

MATERIALES ELÉCTRICOS S.A.

Fabricante de materiales eléctricos CONATEL: placas, tomacorrientes, interruptores, módulos electrónicos. - Primer Pte. 1478 - Tel. 282.115 280.344 www.vivionelectric.com - info@vivionelectric.com

Fumigaciones

ORKIN AGROFIELD S.R.L.

Líder Mundial en Control de Plagas. Serv. resid. y corp. de Desinsectación y Desratización -Trat. c/ Cupi´i - Palomas-Murciélagos. Tel: 601- 035 | Cel: 0982 197 003.

Fabricante y distribuidor exclusivo para vidrieros de aberturas en carpintería de aluminios e accesorios para vidrios templados calle 6 c/Guido Spano B° San José Tel: (061) 574 143/0986 481 080

Herrería

Naves industriales, Depósitos y Varios, Silos Galpones de gran capacidad. Tel/Fax: 296 447 / 750 333 R.A. eisa@eisa.com.py

FERREIRA & JARA S.A.

ALUMAGNA

Calle 8 de Diciembre c/ Mcal Estigarribia Km. 8.5- Zona Norte- Fernado de la Mora Tel 021 525 881 - 061 572 035 www.jscomercial.com.py

EISA

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

Alta Calidad de Herrajes para Muebles y Aberturas. Tel: (+595) 071 - 202 459 - 203 314 - Constitución 636, e/ Independencia y Lomas Valentinas - Encarnación

JS Comercial LA TIENDA DEL CARPINTERO

Galpones Industriales

CEHA SA

Herravic Herrajes Cierra tus proyectos

Herrajes para aberturas, muebles y obras en general. Ruta Transchaco Km. 13 y Augusto Roa Bastos. Mariano R. Alonso Tel: 280 548 - Cel: 0984 396 673

CDE

Una Empresa del Grupo Tecnoedil S.A. Excavación de pilotes de gran diámetro. Tel: 291 947 rrt@tecnoedil.com.py - www.tecnoedil.com.py

HIERROS FENIX DEL ESTE SA

Venta de hierros - Varillas - Liza - Conformador - Ángulos Planchuelas - Chapas lizas - Acalanadas - Caños. Tel. 061 578 511 / 572 196 - acerofenix@cde.net.py.

Encarnación Hierros S.R.L. Tel: (071) 209 696 Cel: (0985) 18 87 88 Avda. Cnel. Luis Irrazábal e/ Mons Wiessen encarnacion@hotmail.com

Hormigones y Concretos

Manijones, Tiradores, Cerraduras, Pomelas, Bisagras, Cerrojos, Candados. Central: Gral. Santos 1595 - Tel/Fax: 210 349 - Suc. 1: Chile 1721 - Tel: 370 596

MONTE ALEGRE S.A.

INNOVA

Compromiso en Calidad y Servicio. Elaboración, transporte y colocación de Hormigón fresco. Tel: 021 764 662 Cel: 0985 504 567 concretos@montealegre.com.py - www.montealegre.com.py

ZT DECO

- Concreto Perfecto-Obra Perfecta - Gral. José Díaz y Cabo L. Amarilla Mariano R. Alonso - econcretos@fckconcretos.com.py - Cel: 0983 760 222 - Tel/ Fax: 760 222 - www.fckconcretos.com.py

Av. Mcal. López 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

FCK Concretos

Cacique Tavapy 1515 c/ Médicos del Chaco Tel: 562 937 ztdistribuciones@ztdistribuciones.com.py

BH Concretos S.A.Construyendo Relaciones

AMALGAMA S.A.

Duraderas. Tel/fax: 641 355 / 641 073 / 641 447 R.A. Cel: 0981 453 051 Luque: Int. Felipe González e/Ruta Gral. Aquino y L. Luqueño bhconcretos@bhconcretos.com.py - www. bhconcretos.com.py

Herrajes para Muebles, Aberturas y Especiales. Avda. Boggiani 7242 c/ Músicos del Chaco. Tel.: 512001/520274 – ventas@amalgama.com.py

CEHA SA

Fundaciones y Pilotajes

Herrajes para vidrios templados de diferentes líneas y colores. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 atención@vidriocar.com.py | www.vidriocar.com.py

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

ESTRUCTURAS S.A.

DIRECTO DE FÁBRICA

CONCRETERA DEL ESTE

Ferretería - Herrajes Gral. Santos 995 c/ José Asunción Flores Telfax: 220 266 - directo.de.fabrica@hotmail.com

CDE

VIDRIOCAR S.A.

Tel. 227 900 R.A. - Cel.:(0982) 543 636 adm@estructuras.com.py jose.pavonm@gmail.com

113

Shopping Herrajes

TECNOFUND Tecnología en Fundación.

Estudios Geotécnicos

CDE

Encarnación

GUÍA DE PROVEEDORES

Hormigones elaborados al mejor precio, seguimiento pre y post cargamento. Tel: 0981 511 115 0981 234 167- concreteradeleste@gmail.com

GRIFERÍA DE COLECCIÓN

NM Terminaciones S.R.L. Representate Oﬁcial de las marcas ATRIM, ANDEZ, ACUARELA, FANGO BACHAS en Paraguay

Administración y Showroom: Itapúa 1044 (entre My. Albertano Zayas y Sgto. Manuel Psiciota) Asunción Tel: 0981 262 267 • 0983 243 022 | Email: ventas@nmterminaciones.com | www.nmterminaciones.com

MINERA MONDAY S.A

DELFI CHASE BIENES Y RAICES

Producción, Distribución y Bombeo de Hormigón Elaborado, Piedras brutas y trituradas. Tel.:3286453 Cel:0976 681 204 0973 412 001-0976 681 220 - minera@mineramonday.com.py

INTER ELECTRIC S.R.L .

CDE

Prefabricados de Hormigón Tel: (071) 202 015 Cel: 0985 722 963 - Ruta 6° Km 4.3 www.interelectric.com.py

Prefabricados de Hormigón en general. Ruta 1 Km 13 Cel: 0985 794 758 - tubos-parana@hotmail.com

Hormigon Elaborado según la necesidad de cada obra Av. A. Rojas Silva Bº Pablo Rojas - (061)503920/1 (0983)132 873 - hormiparsa2@gmail.com - www.hormipar.com.py

EP S.R.L

Concretera J. León Mallorquín 1525 - Tel.: 0985 704 142 arquitecturaingenieria@hotmail.com

Ingenierías Electromecánicas

CHACORE desde 1968

COMET

Proyectos Eléctricos - Tableros - Asesorías. Tel/Cel: 021 508589/0971 973365 comet_ing@tigo.com.py

CIECA S.R.L.

Iluminaciones

Serv. de Construcciones e Instalaciones Electromecánicas de MT y BT. ciecasrl@gmail.com - Cel: 0991 840340 Mayor Origuela Nº 2168 e/Trejo y Sanabria -Sajonia.

INNOVA

Av. Mcal. López 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

CCP S.A.

La solución a sus necesidades en Madera. Av. Fernando de la Mora 1610. Tel: (021) 556 562 Fax: (021) 550 875 - kanendiyu@gmail.com

CDE CDE

Ruta 9 transchaco Km 17.5 M.R.A Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

BHM INGENIERIA S.R.L.

Hormigón elaborado de la mas alta calidad en obra Av. Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo +59521600057 +595981233123 | ventas@chacore.com.py | www.chacore.com.py

CHACORE desde 1968

H. Petersen

Maquinarias para Const. y Agrícolas, Generadores de Energía Eléctrica, Trituradores de Piedras - Montacargas. Tel: 021 202 615 - www.hpetersen.com.py

JS Comercial LA TIENDA DEL CARPINTERO

ORTIZ INGENIERIA

Calle 8 de Diciembre c/ Mcal Estigarribia Km. 8.5- Zona Norte- Fernado de la Mora Tel 021 525 881 - 061 572 035 www.jscomercial.com.py

Servicios en electricidad, electromecánica y electrónica Tel.: (061)579696- Cel: (0983)528 246 - (0983)683570www.ortizingenieria.com - info@ortizingenieria.com

Mamparas Divisorias

INTERMEL - ingaran@hotmail.es

Provisión, Instalación y mantenimiento de sistemas de aire acondicionado,Proyecto y montajes de Inst. Eléctricas de baja y media Tensión-Tel.: (061) 573672 - Cel.:0983 621348

TERMINOBRAS S.A.

ENERCIV INGENIERÍA S.A.

Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados - Tel/Fax: 515 254 / 528 515 Cel.: 0984 163 000 - ventas@terminobras.com.py

Jardines y Paisajismo

Vidrios Templados, crudos y espejos, Aberturas de Aluminios, Mamparas divisorias Oficinas/Baños. Fachadas - Tel: 503 019 - Cel: 0981 421 021

JARDÍN EL ROCÍO

Multinova

Librería y Papelería

INTEX

VIDRIOCAR S.A.

Amplias soluciones para mamparas: Vidrios, placas de EUCATEX, DURLOCK y otras soluciones. SAC: 518 8000 | Fax: 518 8110 | www.vidriocar.com.py

Venta y Mantenimiento de Plantas naturales e interiores y oficinas, jardines, decoración y paisajismo. Mme. Lynch casi José Papalardo |Tel: 678 057 - 678 119/20

Tel +55(54) 2109.3366 comexrs01@multinova.ind.br www.multinova.ind.br

ARTES Y MUEBLES

Vidrios templados, Cortinas vert., abert. de aluminio, Ma. de madera, puertas auto. Tel: 507 723 Boquerón 440 c/ Julia M. Cueto ventas@arteymuebles.com.py

VICOLI LIBROS & DULCES

Inmobiliarios PALACIOS EMPRENDIMIENTOS S.A. Tel: 071-204675 residencias@palacios.com.py www.palacios.com.py

Libros de arquitectura, arte, diseño y expresión visual en el mejor ambiente. Las mejores marcas en artículos de escritura y dibujo. Delivery. Stma.Trinidad 448 Tel:665 299 -www.vicoli.net

Mármoles y Granitos

Limpiezas en General

MARMOLERIA GRANILESTE

HIGHEST S.A.

Limpieza y mantenimiento de edificios, Obras. vidrios en alturas, alfombras,Tel/Fax: 222 621 - 228 981 highestempresa@gmail.com

ALTA CONSULTORA

Empresa de Arquitectura y Bienes Raíces Tte. 1° Samuel Ramirez e/Rura 6° - Hohenau - Cel: (0985) 815 513 - www. altaconsultora.com - altaconsultora.ark@gmail.com

NGO – Equipos Gastronómicos & Comerciales

Equipos de lavado comercial e industrial MAYTAG Artigas 1502 y Rca. Dominicana - Tel: 021 – 288 0146/7/166 gastro@ngosaeca.com.py / www.ngo.com.py

IMCOPAR INMOBILIARIA S.A.

CDE

Loteamientos-Administración de Propiedades-Alquileres-Compra-Venta. Tel: 660 444 - 225600 Cel: (0982) 282078 valiente_davalos72@hotmail.com

Puertas, Marcos y Contramarcos Ruta VII- km 30 Minga Guazú - Alto Paraná Tel: 0644 22013 / 22014 - www.ogarasa.com

Maquinarias

IMPER HOUSE

Pinturas - esmaltes y afines, productos químicos p/ la construcción, membranas, siliconas - Tel: (061) 57 90 50 Cel: (0981) 340 052 - (0971) 295 289 imper.house@hotmail.com

oga ra s. a.

S & C INGENIERIA S.R.L.

Proyectos Eléctricos y Electromecánicos. Ingeniería Eléctrica y Tecnología. | Cel.: 0985 300036 / 0975 806 926 Tel.: 061 505 140 | mail: general@enerciv.com

PAREX LANKO

Servicios Inmobiliarios-Administración Compra y Venta- Alquiler de inmuebles Tel.: 513286 - (0981) 401414 info@mr.com.py

KANENDIYU S.R.L.

Proyectos e instalaciones eléctricas Diseños y Cálculos | Teléfono: 0971 232 503 apce.ingenieria@gmail.com

Membranas asfálticas, Líquidas, autoahesivas, Aislantes Térmicos, Pinturas asfálticas. - José A. Flores N° 2431 Tel: 206 241 - decajide@hotmail.com

MR INTERMEDIACIONES

Nueva generación maderas

Vigas, Tirantes, Marcos, Alfajias, Machimbres Tel: (021) 925 410 Fax: (021) 925 411 - Yacare Valija N° 410 info@maderasnuevageneracion.com.py

A&P INGENIERIA

Fab. de la marca VIVION de lámparas de bajo consumo,lámparas y tubos de led, fluorescentes, trifósforo, paneles y reflectores de led. - Tel.: 282.115 - 280.344 - www.vivionelectric.com

servitecho

Maderas en gral. Mcal. Estigarribia c/ Pa’i Pérez. Tel: 750 190 Suc. 1: Ruta 3, Gral. Aquino Km 171/2. Tel: 755 007 Suc. 2: Remansito Km 231/2, Villa Hayes. Cel: 0981 359 536

Servicios de Instalaciones Eléctricas en Media y Baja Tensión - Ytororo 371 c/ Sinforiano Bogarín Tel: 942 993 / 946 086 - www.bhmingenieria.com.py

MATERIALES ELÉCTRICOS S.A.

PLASTIZIL S.A.

DEPÓSITO DE MADERAS AURELIO

Instalaciones Electromecánicas, Automatizaciones, Instalaciones Eléctricas media y baja tensión, Proyectos y Asesoramientos. Tel: 601 754 - syc@syc.com.py

Electricidad e Iluminación Avda. Rca. Argentina 2278 - Asunción Tel. 553 270

Productos impermeabilizantes de base acrílica, cementicia y asfáltica. Servicios de impermeabilización hasta con 15 años de garantía - Tel: 500 400 - www.plastizil.com

Import - Export Maderas en Gral. Terciadas, Multilaminados, Marcos, Puertas, Ventanas - Cel: 0971 184 696 Tel/Fax: 753 570 / 754 578 - reperez@click.com.py

Servicio y realización de trabajos hidráulicos y sanitarios Info@hidratec.com.py - www.hidratec.com.py Cel.0982132689 - 021-338-3454

Hormigón elaborado de la mas alta calidad en obra Av. Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo +59521600057 +595981233123 | ventas@chacore.com.py | www.chacore.com.py

CDE

IMECSA INFRAESTRUCTURAS

Construcciones Industriales,Agua Potable, Instalaciones Eléctricas, Licencia Ambiental, Montajes Industriales. Tel.: (061)572 417 imecsa@imecsa.com.py - www.imecsa.com.py

Hidratec SRL

ARQUITECTURA + INGENIERÍA SRL

Encarnación

Infraestructuras

Instalación Sanitaria

HORMIPAR S.A.

Impermeabilizaciones

LAMINADOS BARSZEZ S.R.L.

Madera Terciada - Multilaminadas - Carpinteras Fenólicas - Dr. Odriozola 140 c/ Prof. Chávez Tel.: 600 076 - laminadorabar@gmail.com

Minga Guazú

TUBOS PARANA

Maderas

Compra , Venta, Alquiler, Administración de propiedades Cel.: (0981) 263 501 - (0981) 602 929 chaseinmuebles@gmail.com

CDE

Encarnación Encarnación Pte. Franco

GUÍA DE PROVEEDORES

Itapúa

114

Mesadas, Lavatorios, Fachadas, Escaleras, Pisos Churrasqueras, Decoraciones en General. Tel: (061)579 114 - granileste@rodriguez.com.py

SANTA TERESA MARMOLERIA

Revestidos, Chimeneas, Escaleras, Pisos, Mesadas de cocinas y baños. - Avda. Santa Teresa Nº 673 c/ Mcal. Lopez Tel/Fax: 684 025 - Cel: 0981 841 445 - As - Py

MAGRAN

Lubricantes

Marmoles y Granitos Naturales José Martí esq. Sauce. Tel: 644 000 / 642 028 magransrl@hotmail.com - otelogomezv@hotmail.com

LUBRICENTER FRABEN

GEMMA MÁRMOLES Y GRANITOS

Venta de lubricantes, filtros, aditivos y baterías. Cambio de aceite. CEL: 0983 901 876 / 0973 205 608 . Km 7 Avda. San José. CDE.

Trabajos en mármol y granito natural.Mesadas de baño, cocina.Pisos.Revestidos. Avda. Madame Lynch 368 Tel: 681-272 - 0981-395 984 / gemma.granitos@gmail.com

Tecnología en granitos y mármoles naturales. Tel: (0973) 520 505 - (0971) 726 102 - ventas@granitec.com.py www.granitec.com.py

Tirantes, vigas, viguetas para losas, postes de HºAº. Tel.: 0981 854 761 / fergonza@cu.com.py - pireco62@gmail.com Juan de S.de Espinoza y San Martín – Barcequillo San Lorenzo.

OSVALDO DIAZ CONSTRUCCIONES

Movimiento de Suelo - Construcciones en General - Inversiones inmobiliarias. Cel: (0981) 427 306 - (0991) 427 306. Araucanos 3.679 c. Quebracho

METAM

Materiales de construccion y servicio de contenedores pinturas aditivos varillas - Tel/Fax: 290 618 Av. artigas esquina Central

Portones Basculantes, Rejas, Varandas, Escaleras de Caracol, Balancines. 13 Proyectadas c/ Colón Tel: 480 620 - metamcamino@hotmail.com

LA GLORIA S.R.L.

Placas MDF/MDP

CEM S.A.

Ferretería, electricidad, Piedras. Tel: 600 365 Cel: 0985 713 489 - Choferes del Chaco 1917 c/ Teodoro S. Mongelos - anibal1373@hotmail.com

JS Comercial LA TIENDA DEL CARPINTERO

Defensores del Chaco 767 c/ Incas Tel: 507 858 / 512 130 www.cemsa.com.py

CHACORE desde 1968

Calle 8 de Diciembre c/ Mcal Estigarribia Km. 8.5- Zona Norte- Fernado de la Mora Tel 021 525 881 - 061 572 035 www.jscomercial.com.py

SERVIMATIC

Hormigón elaborado de la mas alta calidad en obra Av. Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo +59521600057 +595981233123 | ventas@chacore.com.py | www.chacore.com.py

AMALGAMA

Portones automáticos, Basculantes, Corredisos, Pivotantes, Cerco Electrico, Herreria Gral. Tel: 671 644 Cel: (0981) 482 529 servimatic95@hotmail.com

FABRITEJ

Placas corte y pegado de tapacanto. Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/ Músicos del Chaco Tel.: 512001/520274 – ventas@amalgama.com.py

Innova Metalúrgica

Materiales de construccion, fabrica de tejido, postes y viguetas de hormigon, tejas esmaltadas. Tel: 0631 22545

Pericias y Patologías Edilicias

CONSTRUMAT

El suRco Com. e Ind.

Ind. Metal Mecánica.Fab.de Silos y Elevadores de Granos. Estruc.Especiales, Corte y Plegado de Chapas. Tel. 071 202 778 - 0985 825546 elsurcoindustriametalmecanica@gmail.com

CDE

Encarnación

Especialistas en Estructuras Metálicas de Gran Porte Capintería Metálica | Avda San Antonio c/ Acceso Sur Tel/Fax: 021 969 291| secretaria@im.com.py

Yguazú

Fabricación de tinglados aberturas y rejas, portón eléctrico, colocación de control remoto. Tel: 0983 627 702

PERFORAGUA

panambí METALURGICA

Metalúrgicas,Construcciones,Prefabricados . Ruta 7 - Km. 49, Yguazú (Alto Paraná) panambisrl@hotmail.com Tel. (0632) 20512 - 20570

Tubos estructurales, perfiles estructurales, alambres, chapas lisas y conformadas. Corte pantográfico por plasma, plegado, planchado, cilindrado y flejado. Tel: 232 166 / 0981 460900 / www.lacerie.com

MAPRE S.A.

Adoquines, bloques, zunchos, postes, cordones, caños losas Pref., Pilares, y Vigas pref. Tirantes de HºAº. Tel.: 331 197 - materialesprefabricados@gmail.com

Mobiliarios / Muebles

INDUSTRIA HORIZONTE S.R.L.

CONPAR S.A.

Columnas para tendido eléctrico e iluminación, tubos y alcantarillas celulares de hormigón - Cel: 0991 760 748 Tel: 974 200 / 974 287 - info@conpar.com.py

Muebles metálicos para oficinas, caja fuerte, ficheros. Ruta Transchaco Km 11,5. Tel/Fax: 295 732 Cel: 0981 467 055 - indhorizonte@hotmail.com

TECCON Ing. Roberto Campos Cervera

BORTOLINI PARAGUAY

LISTALOSA

ARTES Y MUEBLES

Showroom: Domingo Portillo 1182 c/ Cap. Zubizarreta. Tel: 661 554 - Cel: 0984 919 471 / 0991 208 382 info@bortolini.com.py - www.bortolini.com.py

Postes de Hº Aº de 7,00 m. a 21,00 m. Capitan Andres Insfran 1640 esq. Lara Castro Tel/Fax: 644 391 - Cel: 0981 540 223

Losas Prefabricadas Artigas 1677 - Tel: 291 708

Muebles de ofic., sillas girat, pizarras, placares abert. cocinas. Tel: 507 723 Boquerón 440 c/ Julia M. Cueto - F. de la Mora ventas@arteymuebles.com.py

AMBAR S.A.

MAGNA GROUP S.A.

Muebles para oficinas, Residencia, edificios, cielorraso, obras en gral. Calle 6 c/Guido Spano B° San José - Tel:(061) 57 41 43 - 0986 481 080 contacto@alumagna.com

DECONS MUEBLES

Amob. de Inter. y Ext. - Proyectos y diseños en 3D Asesoramiento y visitas sin costo. Tel: 3286006 - Cel: 0981 876 305 - Toribio Pacheco 298 - mail: info deconsmuebles.com.py

Pericias técnicas, judiciales, tasaciones, patologías edilicias. Av. San Blas 225 Oficina 103 - CDE Tel: 061 514658 / 501128 - Cel: 0981 352307

Av. Tte. Etiene 620 c/ 4ta y 5ta - Fdo. de la Mora Tel: 501 105 / 527 698 - info@perforagua.com.py www.perforagua.com.py

TECNO - POZO Perforación Pozos Artesianos

Residencial, agroindustrial y ganadero en Asunción, Chaco y Alto Paraná. Est. de suelo. Perfilajes Eléctricos. Tel: 906 107 (0981) 400 738 - tecno.pozo@hotmail.com

L´ACERIE S.A.

Materiales Prefabricados

O'HARA INGENIERIA SA

Perforaciones / Pozos

MATRIX METALURGICA

Materiales de Construcción e Impermeabilizaciones Cel: (061) 511301 www.construmatcde.com.py Av. Juan B. Ayala c/ Tte. Roja Silva- Km 3 1/2

CDE

Encarnación Hernandarias

Obras civiles y viales, Eléctricos e Hidráulicos, Alquiler de Maq. pesadas, Movimiento de suelo - Cel: 0991 803 996 Tel: 215 176 - ararcasola@gmail.com - jcasola@flash.com.py

Chapas Sinusoidales, Trapesoidales, Lisas, Tubos, Perfiles estructurales. Tel: 224 204 - ventas@grupoacomar.com

BAPESA SRL

CDE

ARAR CASOLA INGENIERIA S.A. (acsa)

ACOMAR

Shopping Corazon , 244 Ciudad del Este 061 500 525 061 500 526 nfo@dikasa.com.py - www.dikasa.com.py

Cnel. Oviedo.

Visente Ignacio Iturbe esq. Rio Yguasu mgn@ultrasystem.com.py - Tel: 900 842 Cel: 0971 900 842 / 0981 900 842 / 0991 900 842

Aberturas metálicas, Ventanas, Puertas, Proyectantes, Lista para su colocación - Tel/Fax: 584 020 / 585 864 presupuestos@excemetal.com.py - www.excemetal.com.py

DIKASA

Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itauguá Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 / Cel.: 0981 448 636 info@ceha.com.py / ventas@ceha.com.py

MGN - Movimiento de suelo

EXCEMETAL - PORMAT

Materiales de Const. en Gral. - Servicio de Contenedores Pintura - Aditivos - Sanitarios - Tel/Fax: 551 043 / 551 082 Eusebio Ayala 1850 - info@centrodemateriales.com.py

CEHA SA

Movimiento de Suelos

Metalúrgica

CENTRO DE MATERIALES

Adoquines, prefabricados de H°, barandas para puentes tubos y alcantarillas celulares para puentes de H° A° Km. 17,5 Ruta 2 Capiatá. Tel: 0228 633 654

Mcal Lopez 2600 - Tel: 021 681 473 email: capamo14@gmail.com

Tirantes y Vigas para techos, vigas para puentes en gral. Losas y vigas para viviendas y edificios en general. Tel: 201 500 - sitem@click.com.py

Representante de Alcoa para su Producto Alurrevest. Insumos p/ la construcción - fprieto@grupomathiesen. com Tel/Fax: (595-21) 212 383 / 208 975 / 229 370

Art. de Electricidad, Plomeria, Sanitarios, Pinturas, Herramientas en Gral. Cemento y Cal. Tel. 0981 331 869 - Calle 2 Blas Garay.

CAPAMO (Camara Paraguaya de Mosaico)

SITEM S.A. Hormigón PRETENSADO

CONOSUR MATHIESEN S.A.

Barrios Materiales De ConstrucciÓn

Mosaicos interiores y exteriores, Losetas, Accesorios. - Tel: 620 7838 - Cel: 0981 990 009 - Cruz del Chaco 3794 c/ Mcal López 4to piso Edif. Citi. Center. - www.blangino.com.ar

Piezas de concreto en gral, bloques de concreto, pisos rectangulares, pavers, pisos ecológicos, cordones de veredas www.parbloq.com - parbloq@gmail.com Tel: 0981811320 / 0981555822

Materiales de Construcción

Arena, Cal, Cemento, Tejuelones, Tejas, Varillas, Ladrillos. Cel: (0981) 617 025 - (0975) 188 825 - (071) 207 391 - Ruta 1 km 2.1/2 - Entrada de la UNI - sanaugustocomercial@hotmail.com

MOSAICOS BLANGINO

PARBLOQ

Suscripción por todo 1 año como proveedor oficial! Gs. 600.000 (Asunción/Gran Asunción) | Gs. 650.000 (Interior del país) Llame ahora a las líneas 021- 201901 / 220337

SAN AUGUSTO COMERCIAL

TUVIARE MOSAICOS

Mosaicos Borde de Piscinas Pirka Stone Simil Piedra Telefóno: (021) 930 260/61 - (021) 930 221 tuviaresrl@gmail.com

BAUTEILE

SU MARCA | SU EMPRESA

115

Mosaicos

Fabricación y pavimentación Santa Rita B° Buen Jesús. Tel: 0981 511 115 0983 261 406 - fullconcretos@hotmail.com

Cnel. Oviedo

graniTEC

Full Concretos

S. Rita/Encar.

CDE

Mármoles y Granitos

Santa Rita

GUÍA DE PROVEEDORES

CJD PERFORACIONES

Perforaciones en Diamantina- Saca Testigo - Martillo Neumatico de Fondo - Ruta Nº 7 Km 135 Creuce Maristas perforaciones.cjd@hotmail.com - www.perforaciones.com Tel:0521 208 066 / 0971 400 599 / 0981 307 418

NM PARMETAL

Chapas Perforadas, Metal Desplegado y productos metalúrgicos p/ la industria agrícola - Santa Rita: (0673) 220 925 Tel: (071)207 615 - www.parmetal.com.py

AQUA WORLD

Perforación y Mant. de pozos artesianos. Motores con y sin Instalación, financiamos - Manuel Ferrer 820 c/ La Paz Tel: (0983)203 000 - aquaworld_py@hotmail.com - www. aquaworld.com.py

Persianas SHOPPINGLASS

Aberturas, Pisos, Cielo Rasos, Revestimientos Tel: 906 951/3 www.shoppinglass.com.py

Piedras CO´ETI PIEDRAS

Piedras ardosia, Cascadas, Adoquínes, Cantos rodados Bordes de piletas - Andrade 2740 c/ Denis Roa Tel/Fax: 660 062 - Cel: (0981) 406 988

GUÍA DE PROVEEDORES Pilotes Perforados

Pisos Atérmicos

FUNDESA

DINASOL Pisos THERMIX

Bordes y piso Atérmicos para piscina y solárium. Tel: 695 059 Cel: 0981 11 95 45 - www.dinasol.com.py

Fundaciones Especiales S.A. - Ing. Carlos Cataldo. Todo tipo de Pilotes. | Tte. Ruiz 763 c/ Washington. Tel/Fax: 021 292 035 - fundesa.cataldo@gmail.com

BLANGINO

Mestolaya S.l.S.P

Mosaicos interiores y exteriores, Losetas, Accesorios. - Tel: 620 7838 - Cel: 0981 990 009 - Cruz del Chaco 3794 c/ Mcal. López 4to piso Edif. Citi. Center. - www.blangino.com.ar

Pilotes perforados y de barrena continua - Movimiento de suelos - Perforación de pozos y contratista en gral. Tel: 203 648 - mestolayaparaguay@mestolaya.com

Pisos

Pilotes Prefabricados

INDUBAL - MOSAICOS

CONSIL CONSTRUCTORA

Granitos, Losetas 40x40 - 60x40, Granito lavado, y Canto Rodado, Escalones, Antideslizantes. Tel/Fax: 582 602 - 585 722 - Celular: (0981) 404 616

Pilotes Prefabricados y Preperforados, Tubulones, Silos y Galpones - Youville 3550 - Tel: 021 672 392 info@consilconstructora.com

CERAMICA ROCA

Pinturas

Pisos Cerámicos - Layotas - Zócalos - Tocetos Cel: 0982 287 917 - Fábrica Tel: 499 082/3 ceramicaroca_irenecolor@hotmail.com - www.roca.com.py

INNOVA

CENTRO DE MATERIALES

Avda. Mcal. Lopez 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

Pisos calcáreos, Canto rodado, Baldosas, Cerámicos Tel/Fax: 551 043 / 551 082 / 207 199 - Eusebio Ayala 1850 y A González - info@centrodemateriales.com.py

CHACORE desde 1968

INNOVA

FORMICOLOR E.I.R.L.

MOSAICOS TUVIARE

PAREX KLAUKOL

LUNA CLOR S.R.L.

VICENTE RAMÍREZ PINTURAS

TECNOSIGN – Grupo Lotus S.A.

Av. Mcal. López 2845 Tel: 683 318 / 20 innova@ceramicairene.com.py

Hormigón elaborado de la mas alta calidad en obra Av. Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo +59521600057 +595981233123 | ventas@chacore.com.py | www.chacore.com.py

Mosaicos Graníticos, Calcáreos, Cantos rodados,Bordes para piscinas, Piedras, Revestidos, Losa prefabricada Mcal. Estigarribia y Alejandrino Zárate - Tel/Fax: 941 804

Pinturas - Ferretería - Electricidad - Plomería Av. Aviadores del Chaco 2742 - formicolor@hotmail.com Tel: 611 603 - 608 628/629 - Cel: 0982 123 678

Pisos atérmicos antideslizantes, bordes para piscinas varios modelos y medidas. Tel: 585 134 Mcal. Estigarribia 671, Km 10 - lunaclor@click.com

Ruta 9 Transchaco Km 17,5 M.R.A. Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Porcelanatos importados de 60x60 y 80x80 Juan de Salazar 997 – M. R. Alonso - Telefax: 021 750304 / 0220 228 267 - tecnosign@cmm.com.py

Manos calificadas en el servicio de Pintura y Texturas, Terminación de Obras, Aislaciones hidrófugas. Tel: 0981 57 47 37 - Pedro Estepa 170, Areguá.

PINTUSHOP

DINASOL S.R.L.

Servicios de pinturas Padre Cardozo 577 c/ Juan de salazar- Tel: 201 725 Cel: 0981 591 282 - marcelo.salsa@pintushop.net

Bordes y pisos THERMIX , Atérmicos y antideslizante para piscina y solárium. - Tel: 611 641 Cel: 0981 11 95 45 - www.dinasol.com.py

ELEN - SERVICIO DE PINTURA

F&A S. A. Import

Servicio de Pintura para edificios, casas y oficinas. Camino Ramal Luque Aregua 530 c/ Humaitá-B° San Blas Tel: 651 173 Cel:(0981) 596 914 elenserviciodepintura@gmail.com

Pisos de Porcellenato Tel: (021) 660 390 / (0981) 220 637 4 de Julio 2115 c/ Belgica / importadoafya@gmail.com

PINTURA IMAN

MOSAICOS BLANGINO

Pegue Imágenes en Cualquier Pared Representa y Distribuye EUROPAR - Cel (0982) 938 738 www.magpaint.com

Mosaicos interiores y exteriores, Losetas, Accesorios. - Tel: 620 7838 - Cel: 0981 990 009 - Cruz del Chaco 3794 c/ Mcal López 4to piso Edif. Citi. Center. - www.blangino.com.ar

MUNDIAL PINTURAS SRL

EQUIPA S.R.L

Pisos Wpc aptos p/ decks, patios, jardines, pabellones, puentes, balcones, terrazas y otros. Tel: 300 218 - 605 333 equipamiento@tigo.com.py

Ruta 9 transchaco Km 17.5 M.R.A Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

pinturas s.r.l.

Juez Pino 2739 c/ Aviadores del Chaco Tel: 606 160 (R.A.) 606 158 - 609 877 pintupar@hotmail.com - www.pintupar.com

Piscinas CÍA. CONSTRUCTORA Santa Cruz

CDE

PAREX DECOFLEX

Yguazú

Pinturas para la construc. de alta calidad según normativas. Asesoramiento permanente. Alas Paraguayas 1670 c/ Av. Eusebio Ayala | Cel: 0982 375 500 | Tel: 664 347/8

CDE

116

Panambi Representaciones Pisos, porcelanatos y cerámicos. Ruta 7 - Km. 49, Yguazú (Alto Paraná) panambisrl@hotmail.com Tels. (0632) 20512 - 20570

Solución Epoxi S.A.

Pinturas especiales para pisos y estructuras metálicas. Tel: (0982)631 985 www.solucionepoxi.com.py

Pisos de Bordignon

Fabricación de pisos para veredas y estacionamientos Cel: 0983648686

Pisos de Madera ALPI S.R.L - Colocación y Asesoramiento

Pisos de Madera para interior y exterior, varios tipos de maderas. Tel: 623 562 - Cel: 0982 400 080/ 0984 268 895 Dr. Morra 832 c/ Tte. Vera - alpisrlpy@gmail.com

FM MARTINEZ - Pisos de Madera y Granito

Provisión, coloc., pulido, plastificado, pisos prefinished. Vitrificado de Granito. Show Room en Av. Rca. Argentina 460 Tel: 610 514 Cel: 0981 344 381- www.fmpisos.com.py

SANTA HERMINIA S.A.

Pisos de Palo Santo - Tel: 286 360 - Cel: 0972 726 821 Show Room: Via Ferrea 508 c/ Tte. Del Valle (Trinidad) santaherminiasa@gmail.com - Encontranos en Facebook.

AMALGAMA S.A.

Flotantes símil madera y vinílicos. Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/ Músicos del Chaco Tel.: 512001/520274 – ventas@amalgama.com.py

La Madera Pisos de Parquet

Listonados, lamparquet colocación pulido plastificación encerado revestidos amueblamientos en gral proyectos diseño. Tel: 300 041- Cel: 0981 432 022 - Gral. Miranda 3070

Best Pisos

Colocación de Madera Parquet - Deck - Pergolados - Varandas Cel: 0981 309 712 - www.bestpisos.com.py

Ploteos de Planos FISCHER PLOTEOS

Ploteo y Digitalización de Planos - 5 de Septiembre c/ Mcal. López (SL. Frente al Campus) - Tel: 591 070 Cel: 0971 343 605 - marfisch_13@hotmail.com

RL ARQUITECTURA & PLOTTER

Digit. de Planos. Relevamiento de Obras/Terrenos. Amp. y Remodelacion de Obras. Diseño de Interiores. Elab. de Anteproyecto. Celular: 0974 567 483. rlarqplot@gmail.com

Plomería SERVIS FILTROS PLOMERIA

Construcción de piscinas y reparación del mismo trabajo de plomeria y rep de motores eléctricos -Tel: 222 287 Cel: (0981) 389 461- Siria 125 c/ Gral. Santos

Policarbonato TECNIMETAL

Fabricación y montaje de techos y toldos policarbonato y chapa translúcida. 1ro de Noviembre 370. Tel.: 021 202089 (0982)500 225 | www.tecnimetal.com.py

Portones a Control S.P.A. SECURITY

Venta de motores, rep. originales, cerco eléctrico centrales compatec, controles, servicios, alarmas Tel/Fax: (595 21) 683 195 - spa@tigo.com.py

PORTAMATIC - ARGA S.A. Portones a control remoto, Porteros eléctricos Estructuras metálicas, Tinglados, Rejas. Teléfonos: 671-922 / 673-473 / 683-441

TECNIMETAL

Fabricación, reparación y automatización de portones basculantes corredizos y pivotajes. 1ro de Noviembre 370. Tel.: 021 202089 - (0982)500 225 | www.tecnimetal.com.py

Prevenciones de Incendios S & C INGENIERIA S.R.L.

Sistemas de Detección y Extinción p/ todo tipo de proyectos, Alta Calidad en Sistemas y Componentes, Experiencia Garantizada. Tel 601 754 – syc@syc.com.py

CONTROL CENTER S.R.L.

Arq. Fredy Toro Baspineiro - Compañía Constructora, Piscinas, Quinchos y Residencias. davito@pla.net.py Tel: 600 622 - Cel: 0981 405523 - Pacheco 4405 e/ Mc Arthur

Pisos de Hormigón Armado

Centrales de Alarmas, Detectores H/C, T/V, Pulsadores Manuales, AAV, Luces de Emergencias, Señalizaciones. Tel: 611 670 - Cel: 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py

LUNA CLOR s.r.l. bordes y pisos

SAN JOSE CONSTRUCCIONES

OFA INGENIERIA

1O MUNDO PISCINAS

RAMBAL ALISANDO EL PAIS

Construcciones, Reparaciones de filtraciones, Mantenimiento, Filtros, Serv. técnico. San Roque González 669, V. Morra. Tel: 663 970 / 0971 232 233 - dinamericodegoes@hotmail.com

Pisos de HºAº alisado con alisadora (helicóptero) Cortes de juntas. Preparación de base para cancha sintética Cel: 0981 539 918 - pisosbal@gmail.com

EQUIPA S.R.L.

RR Construcciones

Pisos atérmicos antideslizantes, bordes para piscinas varios modelos y medidas. Tel: 585 134 Mcal. Estigarribia 671, Km 10 - lunaclor@click.com

Borde y pisos atérmicos encargados in situ y prefabricados. Tel: 300 218 suc1-605 333 equipamiento@tigo.com.py

Pisos de Hº Aº p/ Surtidores, Estacionamientos, Depósitos. Con Alisadora, Cortadora y Enceradora. Tel/Fax: 526 014 - Cel: (0992) 317 466

Pisos de H° p/ Surtidores, estacionamientos y depósitos con alisadora Mecánica(helicóptero) Tel: 371 996 Cel: (0981) 977 752 - dignoramon@hotmail.com

Stma. de detección y extinción contra incendios, Inst. hidráulicas y electr. contra incendios, Carpetas Munic. PCI Tel: 50 96 86 Cel: 0981 518 197 - oscarsff@hotmail.com

Admen Arquitectura

Consultoría, Gestión Municipal para aprobación de planos. Proyecto Prevención de Incendios. Tel: 671 904 Cel:(0981)538 375 - admen_arquitectura@yahoo.com

A-24 ALARMAS-Planos contra Incendios

Sistema de detención de Incendios, Asesoramiento, Detectores de Humo/Calor, Termovelocimétrico, AAV. Pulsadores Manuales. Tel: 226 729 - Cel: 0981 226 729 ingal@tigo.com.py

Pozo Artesiano

Rastreo Satelital

Servicios Generales

ZANELLA IMPORTACIONES

RASTREO GLOBAL lg ingenieria s.a

LIMPIEZAS TÉCNICAS CLOCALES (LTC)

Tel: 021 238 5813 / 0985 217 300. Damas Argentinas 252 c/ Avda Artigas www.rastreoglobal.com.py - info@rastreoglobal.com.py

Dirección: San Jose c/Defensores del Chaco (021) 504712 / (0981) 456539 | info@ltcparaguay.com.py

Bombas Sumergibles - Agua Potable Tel: (061) 573 392 - (0983) 670 007 - km 5.5 Monday a 5 m de la Ruta Int. - mizumaster@live.com

perforagua

Av. Tte. Etiene 620 c/ 4ta y 5ta - Fdo. de la Mora Tel: 501 105 / 527 698 - info@perforagua.com.py www.perforagua.com.py

Puertas Cortafuegos INDAR PUERTAS CORTA FUEGO Aplicaciones Térmicas, acústicas e ignífugas. 100% incombustible con certificado ISO 9002, Tel: (0981) 80 80 80 - (0981) 40 97 39

CDE

Puertas OKE PUERTAS CON CALIDAD Y ESTILO Seguridad, Estética y Elegancia en melamina, acero, Mdf. - Tel: (061) 571 556 - (021) 660401ventas@oke.com.py - www.oke.com.py

Protección Eléctrica SEGELÉCTRICA PARAGUAY

Le ofrecemos soluciones verdaderas en protección eléctrica conforme a Normas Técnicas Internacionales Tel: (021) 608 739 - www.segelectricaparaguay.com

Revestimientos INATEC

Revestimientos, Selladores y Juntas, Pinturas e Impermeabilizantes, Solventes y Complementos Tel: 299 789 - 299 790 - inatec@inatec.com.py

EDESA

Materiales de construcción en General. Tel: 501-652/55 R.A. Int. 104/105 Fax: 508-549 materialesdeconstruccion@edesa.com.py

PAREX KLAUKOL

Ruta 9 Transchaco Km 17,5 M.R.A. Tel: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

MICROCEMENTO DISEÑO CONCRETO

Revestimiento cementicio de 2 mm espesor con color, aplicable sobre pisos existentes, paredes, escaleras Tel/Fax: 660 332 dc@internetpersonal.com.py - www.microcemento.com.py

Matersan S.A.E.

Baño & Deco Tel: Casa Central 213 952 - 202 042 | Suc: 524 711 ventascentral@matersan.com.py

PAREX DECOFLEX

Ruta 9 transchaco Km 17.5 M.R.A Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

MOSAICOS BLANGINO

Mosaicos interiores y exteriores, Losetas, Accesorios. - Tel: 620 7838 - Cel: 0981 990 009 - Cruz del Chaco 3794 c/ Mcal López 4to piso Edif. Citi. Center. - www.blangino.com.ar

CDE

NM TERMINACIONES S.R.L.

Repuestos

Sonido p/Tiendas, Shopping c/ productos Japoneses de más alta calidad - Herrera 4015 c/ Teniente Ramella - Tel: 212036 /228 211- www.macom.com.py - info@macom.com.py

LUNACLOR - División Piscinas

Todo para su piscina. Equipos de Sauna a vapor y sauna seco. Repuestos y Mant. Tel: 585134 Mcal. Estigarribia 671 Km10 - lunaclor@click.com.py

Techos y Paredes INDUSTRIAS RUIZ DIAZ

Sanitarios

Sistema p/ techos y paredes termopanel RD en acero galvanizado prepintado -Tel: 756 110 / 756 321Mcal. López esq Saturio Ríos – Mariano R. Alonso

cantabria s.a.

Expertos en pisos cerámicos. Charles de Gaulle 2023 esq. Víctor Idoyaga Telefax: 615 872/3/4 - cantabria.py@gmail.com

Terciados / Multilaminados LAMINADOS BARSZEZ S.R.L.

DIKASA

Shopping Corazon, 244 Ciudad del Este 061 500 525 061 500 526 nfo@dikasa.com.py - www.dikasa.com.py

Madera Terciada - Multilaminadas - Carpinteras Fenólicas - Dr. Odriozola 140 c/ Prof. Chávez Tel.: 600 076 - laminadorabar@gmail.com

AB Atibal Import-Emport

Bricopar S.R.L. www.bricopar.com.py

Ferretería, Pintura, Bazar,Sanitarios,Electricidad,Ruedas Industriales. Tel: 206 788 - Dir.: Avda. E. Ayala 1174 Email: atibal@rieder.net.py

Leo SANITARIOS IMPORT

Pisos cerámicos, esmaltados, azulejos y griferías Avda. Hummaitá 103 Esq. Julio Correa - Tel: 650 149 - 653 675 leo_sanitarios@hotmail.com

Ventas de maderas Terciadas. Multilaminados y Fenólicos (normal y plastificados) - Av. Eusebio Ayala 2471 y Tte. Martínez - Tel: 553 957 - Fax: 203 398

DITECO

MADERAS ALTONA

Vigas, tirantes, terciadas, machimbre, placas mdf, aglomeradas. Tel: (0528) 222 234 Cel: (0971) 401 809 maderasaltona@hotmail.com

Tejas KING TEJAS S.A.

Pisos pinturas revestimientos y sanitarios Avda. Médicos del Chaco 2529 Tel: 021558635 - administracion@diteco.com.py

Tejas y Premoldeados de Cemento Tel/Fax: 572 016 / 583 628 info@king.com.py / www.king.com.py

Seguridad CONTROL CENTER S.R.L.

CERAMICA YOAYU

MACOM CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN

IRENE COLOR

Soluciones completas con Cámaras Analógicas y Cámaras IP- Herrera 4015 c/Teniente Ramella - Tel: 212 036 / 228 211www.macom.com.py - info@macom.com.py

Tejas de Colores Varios colores disponibles Tel: 683 318/20 - Fca: 499 082/3 - Cel: 0982 287 917 ceramicaroca_irenecolor@hotmail.com - www.roca.com.py

A-24 ALARMAS

Terminaciones INNOBRA S.R.L. TERMINACIÓN DE OBRAS

Tejas - Tecnología de punta Tel.: 683 318/20 - Mcal López c/ José Viñuales irene@ceramicairene.com.py - www.ceramicairene.com.py

Centrales de Alarmas Contra Robos e Incendios, Todo tipo de detectores, CCTV, Porteros y Video Porteros. Tel: 611 670 Cel. 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py

Alarmas contra robos, Sistema de detección de incendios, CCTV, Asesoramiento y proyecto de seguridad. Tel: 226 729 - ingal@tigo.com.py

Provisión de personal calificado, fiscalización, coordinación de tiempos y necesidades. - Acahay 636 B° Mbocayaty Cel: 0981 246 011 - innobra.srl@gmail.com

Rastreo Global LG ingenieria S.A

Instalacion y Monitoreo de GPS y Alarmas.Seguridad Privada. Tel 021 328-5813 - (0985)217300 Damas Argentinas 252 www.rastreoglobal.com.py - info@rastreoglobal.com.py

NM TERMINACIÓN DE OBRAS

Distribuidor oficial ATRIM, perfiles y terminaciones p/ pisos, varillas en L, Listellos, protectores de escalón, angulos, desniveles. Cel: 0983 243 022 - info@nmterminaciones.com

Microm Corporation S.A.

Consultoria, Diseño y Ejecución de Proyectos de Sistemas de Cámaras de Seguridad HD. Tel: +595 (21) 608.500 / 608.862 / 608.863 Bruselas 1696 c/ San Martin.

PLASTIZIL S.A.

Señalización horizontal, con aplicación mecanizada de pinturas reflectivas. Señalización Vertical, fabricación y colocación de carteles reflectivos - Tel: 021 500 400.

3M PARAGUAY

Tachas reflectivas para caminos viales Tel/Fax: 612 076 - Cel: 0974 538 933 lcalcaterra@mmm.com - www.3m.com

Revoque de calidad y rapidez coordinando mano de obra y maquinarias proyectadoras. 700 mt2. Materiales incluidos.B° Palermo M.R.Alonso- Cel:(0983)444 660

Servicios y Mantenimiento

PAREX TRIO JET

PODA DE ARBOLES

Ruta 9 transchaco Km 17.5 M.R.A Tel.: 021 761 885/7 soluciones@parexparaguay.com.py www.parexparaguay.com.py

Sonorización MACOM SONORIZACION

Sauna

toptex

Revoque Express

Soldadores de 200, 300 y 400 A, convencionales y pedestales - Tel/Fax: 500 162 - 505 869 Cel: (0981) 559 595 - www.trafopar.com.py

Repuestos para maquinarias viales y agrícolas. Avda. Boggiani 6667 c/ RI 18 Pitiantuta Telefax (021) 520 506 | www.tractorfoz.com.py

Señalizaciones Viales

Revoque Proyectado

Soldadores TRAFOPAR - KURURU

TRACTORFOZ S.A.

Venta y Colocación de Revestimientos Acrílicos Texturados y Simil Piedra, Pint. Montana, Obras nuevas y refacciones. Cel: 0983 243022 – info@nmterminaciones.com Damos vida a su pared con infinitas variedades en diseños, fácil y rápida aplicación resistente a la humedad Tel: (061) 571 556 - (021) 660 401 - ventas@toptex.compy

La solución definitiva a sus problemas de cañerías.

Campo 8

MIZU MASTER

Instalación y Monitoreo de GPS y alarmas servicio de seguridad privada.

J.M. Servicios: Destronque, Limpieza de Terreno Empastado, Mant. de áreas verdes, Fumigaciones y Fletes. Tel: 578 984 -Cel: 0981 859430 / 0971 913664

Hernandarias

Super Carretera c/ Calle 5 Edif. Rojo c/ Amarillo. Cel: 0985 151 500 amaurizan@hotmail.com zanella@zanellaimportaciones.com. CDE - PY

Pronto House Construcciones Bahamas Nº 660 Bº las Americas-Hernandarias Tel: 0631 21965 - Cel:0983 318 062 prontohouse@hotmail.com

Termocalefon Solar CDE

CDE

GUÍA DE PROVEEDORES

FIRMAN

Termocalefon solar de 160, 180, 200 litros en inoxidable 180 litros - Tel: (061) 571 556 firman@firman.com.py www.firman.com

Tinglados ALBAFER METALÚRGICA

Estructuras Metálica y construcciones en gral - Ruta 3 Gral Aquino km 21 Limpio. (021) 795 077 / 750 510 Cel: 0981 48 58 98 / metalurgicalbafer@hotmail.com

Tinglados Fenix S.R.L.

Puntualidad y Garantia entrega en cualquier punto del país. Tel: (021)900 819 - Cel: (0981) 160 651 mail: tingladofenix@hotmail.com

117

GUÍA DE PROVEEDORES

Toldos articulados, autoportantes, p/ terraza, jardines, de punto recto y protección de fachadas, motorizados y automatizados. - Tel: 623 934 - info@iproa.com.py

Plásticos Meyer Gini S.R.L.

Toldos y automatizaciones, cortinas en plástico, malla sombra, playas de estacionamiento, capotas. Tel: 508 930/671 578 - Facundo Machain 7579 c/ Madame Lynch.

Transformadores TRAFOPAR

Transformadores desde 5 kva monofasico hasta 4000 kva trifasico - Tel/Fax: 500 162 - 505 869 Cel: (0981) 559 595 - www.trafopar.com.py

TRAFOSUR S.A.

CDE

Minga Guazu

Transformadores Convencionales, tipo pedestal, a seco, Monofásicos y Trifásicos desde 5 Kva hasta 4.000 Kva Tel: 295 308 / 021 296 595 - www.trafosur.com.py

EM Ingeniería SRL

Venta de transformadores de todas las potencias - Mantenimiento y reparación de Transformadores. Edif. EM oficina 2 -Km 17- Ruta internacional VII. Tel:(0644) 20433/20650

ENERFOZ S.A.

Transformadores Nuevos y Usados. Mantenimiento y Reparación. Km 5.8 - Acaray Bº Villa Elvira a 100m. Ruta Inter. Nº 7 - Tel: 061 572 512 - Cel: 0973 163 361

Topografía GEOCAD Consultora Topográfica y Ambiental Tasaciones, agrimensura, est. ambientales, pericias y mensuras judiciales, loteamiento - CDE Tel: 061 572 905 Canin. (0464) 20180 - geocad@geocad.com.py

GEOSUR S.A. CONSULTORA

Proyectos de Loteamientos, Mensuras Judiciales, Georeferenciamiento de Propiedades, Replanteo de Obras Civiles. Tel.: (0717) 20435 (0985) 739 603 - geosurobligado@hotmail.com

VIDRIOCAR S.A.

Cristales,Espejos,Templados. Fabricación de mamparas. Colocación en obras. Tte.Solis 4258 Tel:623701. Cel:(0981)422 519 - vidrieria.sancarlos @hotmail.com

DIVITEC - Divisorias para Oficinas Cielorrasos de Yeso PVC - Box para Baños - Cortinas Horizontales y Verticales - Tel/Fax: 574 313 - 575 169 Cel: (0981) 476 977 - divitec@conexion.com.py Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados - Tel/Fax: 515 254 / 528 515 Cel.: 0984 163 000 - ventas@terminobras.com.py

MAS VIDRIOS

Colocación de vidrios templados, Divisorias, Cielorraso PVC, Asesoramiento y Revestido de espejos. Luis Patri c/ Tte. Alcorta - Tel: 206 530 - Cel: 0981 947 013

Coloc. de obras de vidrios templados y crudos, abert. de aluminio, mamparas de baño, cielo raso, divisorias de oficinas, Mant. en gral. Tel: 59 1039 - 0984 45 27 49 - vidrios_josecaballero@ hotmail.com

GLASS CENTER CRISTALES

ALUMAGNA

VIDRIERIA PRISMA

Venta y Colocación de Vidrios Crudos y Templados para Puertas, Ventanas y Fachadas - Tel.: 282 572 Cel.: 0981 445 507 - Ruta Transchaco Km 121/2

INTEX

Vidrios Templados, crudos y espejos, Aberturas de Aluminios, Mamparas divisorias Oficinas/Baños. Fachadas - Tel: 503 019 - Cel: 0981 421 021

LIDER MUNDIAL EN PISOS VINÍLICOS

TODOTRANSMISIÓN S.A. - (Representante Oficial) Avda. Gral. Díaz N° 9025 Tel. 021 326 0195 - 0983 698 532 - 0985 500 899 Mariano Roque Alonso protexpy@hotmail.com

LLAMOSAS CRISTALES

Asesoramiento Técnico y proyectos. Venta de vidrios en Gral., Venta de aluminios - Cielo rasso - Divisorias Herrajes, etc.- Km. 179 - Cel: (0982) 439 620 Venta/Colocación de Vidrios Templados(Puertas, Ventanas, Box, Fachadas comerciales) - Divisorias en Eucatex y Yeso acartonado - Cielo raso de PVC -Cel:(0984) 578 410 Calle Ypo’a, a 1 Cuadra de Av. Julio Riquelme.

GLASSMAR CENTER

Aberturas de aluminio, cielorrasos, divisorias y persianas Rafael Barret c/ RI18 Pitiantuta - Tel: 509 914 / 509 583 Cel: 0981 747 115 - d iviparsrl@hotmail.com

AQUA PARK S.R.L.

Fabricante y distribuidor exclusivo para vidiros de aberturas en carpinteria de aluminios e accesorios para vidrios templados Calle 6 c/ Guido Spano B° San José Tel: (061) 574 143/ 0986 481 080

COLVITEM

DIVIPAR S.R.L. Vidrios templados

Aberturas de aluminio, cielorrasos, divisorias y p ersianas. Av. C. A. López Nº 9001 - diviparsrl.santarita@hotmail.com Tel: 0673 221 780 - Cel: 0981 866 820 / 0992 432 642

Aberturas en Vidrio Templado y Aluminio, Cielorraso en Yeso Acartonado y PVC. Divisorias p/ Oficinas. Box de Baño, Fachadas. Mant. en Gral. Km 6 Bº San Isidro - Cel: 0991 596 581

Provisión y Colocación de: Vidrios templados, laminados, DVH, espejos.Otto Clar 99 casi Tte. Américo Picco, Villa Elisa Tel: 021 945 852 / 0985 922 251- info@fronteglass.com.py

E. G. VIDRIOS

Crudos y templados, Box de baños, Divisorias de ofi., Cielorraso, Aberturas de Aluminio - Tel: 760 168 - Cel: 0981 772 104 tecnovidrios@tigo.com.py - Paz del Chaco 259 c/ Washington

excel vidrios Fronteglass

Vidrios, espejos, templados, herrajes, marcos, bicelados box de baño, esmerilados, aluminio. Tel: 502 175 central Mcal. Estigarribia 1084-Tel:205 910 Suc. Av.E. Ayala 803

TECNOVIDRIOS Venta y Colocación de Vidrios

Inst. de puertas y ventanas. Fachadas con láminas de ACM. Box p/ baños. Cielo raso PVC / Yeso. Acces. p/ vidrios.Tel. 0983 686832 /0971 825264 - paraguayvidrios@hotmail.com

Vidrios Templados, Cielorrasos y Divisorias de yeso. Asesoramiento y terminación de obra. Tel: 295 812 Cel: (0981)836 485 - dcmareco@gmail.com

VIMA IMPORTACIONES S.R.L.

Coloc. en Obras de Vidrios Templados, crudos, laminados y Espejos. Box de Baño, Cuadros, De las Cordilleras 3425 Tel.: 623 640 - Cel.: 0982 354 285 www.vglasscenter.com

PARAGUAY VIDROS

DCM ARQUITECTURA

TERMINOBRAS S.A.

DIVIPAR S.R.L. Sucursal Alto Paraná

Ventilación/extracción de aire en espacios confinados seguridad certificada. Tel: 021 681 819/20 Cel: 0981 570 933 www.b-airsudamerica.com-andres.nc@b-airsudamerica.com

Aberturas de Aluminio, vidrios templados D.V.H., laminados, mamparas, cielo razos.Tel: 930 070 / 943 542 - info@ fronpar.com.py - www.fronpar.com.py

VIDRIERIA SAN CARLOS

Ventiladores AGMAX S.R.L.

Ventilación en general como extractores y otros productos Lillo 2821 - Tel: (021) 238 3640 - Cel: (0985) 907 333 | (0986) 506 982 - agmaxsrl@outlook.com - www.agmax.com.py

Fronpar SRL - Fachadas e Interiores

Pitiantuta 637 c/ Dr. Sosa - Fdo. de la Mora. Tel.: 518 - 8000 - Fax: 518 - 8110 atencion@vidriocar.com.py - www.vidriocar.com.py

CDE

Toldos INDOOR S.R.L. - STOBAG

Cielo rasos en yeso, Durlock, Molduras Prefabricadas Divisorias y Vidrios Templados - Cel: (0981) 483 338 carvelrepresentaciones@hotmail.com

CDE

Fabricación y montaje de tinglados/galpones, estructuras metálicas,cerramientos de chapa. 1ro de Noviembre 370. Tel.: 021 202089 - (0982)500 225 | www.tecnimetal.com.py

CARVEL REPRESENTACIONES

Vidrios laminados y templados, Cristales, Espejos, boxes, esmerilados, Asesoramiento y colocación. Tel/Fax: 450 310 - 440 323 - crystalhouse@hotmail.com

CDE

TECNIMETAL

CRYSTAL HOUSE

Caaguazú

Industria de Estructura Metálica. Ruta 7 - km 49, Yguazu(Alto Parana) panambisrl@hotmail.com Tel.: (0632) 20512 - 20570

Aberturas de Alumino, Ventanas, Puertas, Mamparas, Divisorias, Coloc. de vidrios templados - Cedro 561 c/ Indio Francisco - Tel: 553 462 - Cel: 0981 404 202

CDE

PANAMBI

CARDEALUM VIDRIOS

Vidrios

Fabric. e Inst. de Vidrios crudos y templados, Mamp. p/ baños y oficinas, aberturas de aluminio, divisorias de Eucatex. 25 de Agosto 1084 Tel: (0982) 97 88 77

Itapúa

Estructuras metálicas, puentes grúas. Ruta Transchaco km 181/2 - MRA - Cel: 0981 211 235 Tel:752 802 / 761 761 - info@httinglados.com

Encarnación

HT TINGLADOS

Itapúa

118

Vidriería MENDEZ

Vidrios-Templados-Crudos-Mamparas-Espejos Cel: (0981) 900 567 - (0975) 771099 Bella Vista - Itapua

C&V Aluminios

Vidrios en gral.. Puertas, Marcos, Ventanas, Mamparas p/ Baño, Divisorias. Cel: 0985 277263 - cabreraariel1@hotmail.com

Siliconas | Adhesivos | Selladores

Central Asunción: Av. Eusebio Ayala c/ Prof. Conradi Teléfono: (021) 501 - 652 al 55 (R.A.) Celular: (0981) 558 - 579

materialesdeconstruccion@edesa.com.py

Ciudad del Este: (061) 572 - 231/3

Encarnación:

(071) 204 - 723

Ciudad del Este:

(0336) 272 - 477 / (0336) 272 - 204

Especializada en Análisis de Costos de Construcción

B8:0 ?0A06D0H B 0 5TQaTa^ ! &

FEBRERO - 2017

TORRES BOLIK

N° 257

B8:0 ?0A06D0H B 0 0eT]XSP 0acXVPb "$"" 0bd]RXÚ] ?PaPVdPh CT[ 5Pg ) $($ ! !'( % X]PcTR/_h bXZP R^\ fff bXZP R^\ _h

EDIFICIO

F E B R E R O 2 01 7 - N ° 2 5 7

G. 50.000 (Imagen renderizada)