Cartoon books against intolerance

2 3XP

&DUWRRQ ERRNV DJDLQVW LQWROHUDQFH 6WDUWLQJ SRLQWV IRU ZRUNLQJ ZLWK \RXQJ SHRSOH RQ UHVSRQVHV WR LQWROHUDQFH :K\^ YP ^RO PYVVYa _Z ^Y ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MKWZKSQX

:_LVS]RON Lc ^RO 2_WKX <SQR^] 3XPY\WK^SYX -OX^\O -Y_XMSV YP /_\YZO =^\K]LY_\Q 0\KXMO 0S\]^ ONS^SYX 4_Vc ##! =OMYXN ONS^SYX 0OL\_K\c

,QWURGXFWLRQ =Y_XN] VSUO K ]^\KXQO SNOK$ _]SXQ MK\^YYX LYYU] ^Y MYWLK^ SX^YVO\ KXMO 3^ S] >RS] L\YMR_\O RK] LOOX Z\YN_MON ^Y ROVZ ^OKMRO\] cY_^R aY\UO\] KXN WOWLO\] YP XYX QY`O\XWOX^KV Y\QKXS]K^SYX] ^Y Z_^ ^RS] ]^\KXQO SNOK SX^Y Z\KM^SMO ?]SXQ ^RO MK\^YYX LYYU Z\YN_MON N_\SXQ ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MKWZKSQX K] K aY\USXQ ObKWZVO aO VYYU K^ ]YWO YP ^RO ON_MK^SYXKV Z\SXMSZVO] SX`YV`ON KXN QY YX ^Y ]OO aRK^ MKX LO NYXO aS^R ^RS] ]Y\^ YP WK^O\SKV *LYH LW D WU\ DQG VHH ZKDW \RX WKLQN

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

&DUWRRQ ERRNV DWWUDFW LQWHUHVW /`OX aROX aO K\O MYX`SXMON ^RK^ SX^YVO\KXMO S] K LKN ^RSXQ S^ S] ]^SVV NSPPSM_V^ ^Y PSXN K aKc ^Y ]^K\^ ^\OK^SXQ ^RS] `K]^ ]_LTOM^ =ZOMSPSMKVVc NO]SQXON ^Y Z\O]OX^ ]YWO YP ^RO S]]_O] SX KX K^^\KM^S`O aKc ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MK\^YYX LYYU RK] ^RO ZY^OX^SKV ^Y LO K _]OP_V ^YYV =cWLYV] SWKQO] MYWSM] KXN KXSWK^ON MK\^YYX] WKUO _Z K VK\QO ZK\^ YP cY_XQ ZOYZVO ] OX^O\^KSX WOX^ KXN PKX^K]c aY\VN] 0\YW ^RO `O\c OK\VSO]^ YP KQO] ^ROc LOMYWO ]USVVON SX WKUSXQ ]OX]O YP ]^Y\SO] KXN ]MOXO] aRSMR ]YWO KN_V^] PSXN KVWY]^ SXMYWZ\OROX]SLVO +XN ]YWO YP _] MYX^SX_O ^Y \OKN MK\^YYX LYYU] KVV YP Y_\ VS`O] >RO Q\OK^ ^RSXQ KLY_^ MK\^YYX LYYU] { O]ZOMSKVVc ^RY]O aRO\O ^RO\O K\O POa aY\N] { S] ^RK^ ^ROc Z\Y`YUO NSPPO\OX^ SX^O\Z\O^K^SYX] +XN S^ S] RO\O ^RK^ KX ON_MK^Y\ MKX ]^SW_VK^O ZOYZVO ^Y NS]M_]] K\Q_O KXN aY\U aS^R SNOK]

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

/D\HUV RI LQWROHUDQFH ❢ \KMS]W ❢ bOXYZRYLSK Y\ POK\ YP ^RO PY\OSQXO\ ❢ ]Ob_KV SXO[_KVS^c ❢ KX^S =OWS^S]W ❢ RYWYZRYLSK Y\ POK\ YP RYWY ]Ob_KV]

3X ^RO MYX^Ob^ YP ^RO +66 .300/< /8> +66 /;?+6 MKWZKSQX SX^YVO\KXMO aK] ]OOX K] RK`SXQ WKXc PKMO] ,K]SMKVVc SX^YVO\KXMO S] K VKMU YP \O]ZOM^ PY\ Z\KM^SMO] Y\ LOVSOP] Y^RO\ ^RKX YXO ] YaX >RS] S] ]RYaX aROX ]YWOYXO S] XY^ aSVVSXQ ^Y VO^ Y^RO\ ZOYZVO KM^ SX K NSPPO\OX^ aKc Y\ RYVN YZSXSYX] NSPPO\OX^ P\YW ^ROS\ YaX 3X^YVO\KXMO MKX WOKX ^RK^ ZOYZVO K\O ObMV_NON Y\ \OTOM^ON LOMK_]O YP ^ROS\ \OVSQSY_] LOVSOP] ^ROS\ ]Ob_KVS^c ^ROS\ ]USX MYVY_\ Y\ O`OX ^ROS\ MVY^RO] Y\ VSPO]^cVO 7KXc YP ^RO ]KWO WOMRKXS]W] K\O K^ aY\U SX M\OK^SXQ ]_MR `K\SON VKcO\] YP SX^YVO\KXMO K]$

:YaO\ Z\OT_NSMO ]^O\OY^cZO] { KVV YP ^ROW MYWLSXO ^Y MYX`SXMO _] ^RK^ ^RY]O aRY K\O NSPPO\OX^ P\YW _] K\O SXPO\SY\$ >ROc NY XY^ XOON R_WKX \SQR^] KXN NY XY^ NO]O\`O Y_\ \O]ZOM^ 3^ S] RO\O ^RK^ aO XOON ^Y LO aY\USXQ aS^R cY_XQ ZOYZVO YX ObZVY\SXQ aKc] ^Y \ON\O]] ^RO LKVKXMO OXMY_\KQSXQ ^RO NO`OVYZ WOX^ YP$ ❢ KM^S`O ^YVO\KXMO ❢ \O]ZOM^ ❢ Z\YWY^SYX KXN Z\Y^OM^SYX YP R_WKX \SQR^] ❢ SX^O\M_V^_\KV ON_MK^SYX >RS] aY\U S] XY^ OK]c KXN XOON] ^Y LO aOVV Z\OZK\ON

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

7KLQJV WR WKLQN DERXW +MRSO`SXQ K LKVKXMO LO^aOOX NSPPO\OX^ ]^cVO] YP VOK\XSXQ S] KX ObMS^SXQ MRKVVOXQO AY\USXQ KQKSX]^ SX^YVO\KXMO SX`YV`O] K MYWLSXK^SYX YP MYQXS^S`O OWY^SYXKV KXN Z\KQWK^SM VOK\XSXQ$ VSXUSXQ ^RO ROKN ^RO ROK\^ KXN ^RO RKXN K] ]RYaX RO\O 3P YXVc YXO ^cZO YP KZZ\YKMR S] _]ON ^ROX YZZY\^_XS^SO] PY\ VOK\XSXQ K\O VOP^ _X^Y_MRON =Y ^RS] Q_SNO Z\O]OX^] SNOK] aRSMR K^^OWZ^ ^Y KZZOKV ^Y K \KXQO YP VOK\XSXQ ]^cVO] ^Y ROVZ ZK\^SMSZKX^] \OVK^O ^Y ^ROS\ YaX ObZO\SOXMO] KXN aY\U aS^R ^ROS\ YaX \O]Y_\MO]

7DUJHW JURXS .OMSNSXQ aS^R aRSMR KQO Q\Y_Z ^Y aY\U YX ]_MR SNOK] MYWO] aS^R ObZO\SOXMO KXN ObZO\SWOX^K^SYX% ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MK\^YYX LYYU RK] LOOX _]ON ]_MMO]]P_VVc aS^R cY_XQ ZOYZVO P\YW K\Y_XN OSQR^ cOK\] YVN _ZaK\N] >RO\O S] XY _ZZO\ VSWS^ K] O`O\c^RSXQ NOZOXN] YX ^RO MYWZVObS^c YP ^RO S]]_O] ^Y LO KNN\O]]ON CY_XQ ZOYZVO K\O \OPO\\ON ^Y ^R\Y_QRY_^ K] ZK\^SMSZKX^] ^KUSXQ SX^Y KMMY_X^ ^RO PKM^ ^RK^ ^RS] Q_SNO S] SX^OXNON ^Y LO _]ON SX K `K\SO^c YP ]O^^SXQ]

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

,QGLYLGXDO DQG JURXS ZRUN =ZKMO S] Z\Y`SNON PY\ SXNS`SN_KV aY\U L_^ WY]^ YP ^RO VOK\XSXQ Y_^MYWO] aSVV MYWO P\YW ]RK\SXQ KXN aY\USXQ ^YQO^RO\ SX Q\Y_Z] >RS] S] aRO\O KM^S`O ^YVO\KXMO MKX LO Z\KM^S]ON

0L[ DQG PDWFK >RO SNOK] Z\O]OX^ON RO\O XOON ^Y LO KNKZ^ON ^Y ^RO ^K\QO^ Q\Y_Z ^Y LO aY\UON aS^R KXN S^ S] [_S^O ZY]]SLVO ^Y ^KUO OVOWOX^] P\YW YXO KM^S`S^c KXN MYWLSXO ^ROW aS^R KXY^RO\

8VH HYHU\RQH V FUHDWLYLW\ =YWO _]O\] YP ^RO MK\^YYX LYYU RK`O PY_XN ^RK^ S^ S] OXY_QR ^Y Z\O]OX^ S^ ^Y K Q\Y_Z YP ZK\^SMS ZKX^] KXN K]U ^ROW ARK^ MKX aO NY aS^R ^RS]) 3XNOON ^RS] RK] KV]Y aY\UON aYXNO\P_VVc aS^R KN_V^] SX ^\KSXSXQ PY\ ^\KSXO\] MY_\]O] >\c ^Y VOK`O \YYW PY\ ZK\^SMSZKX^] SNOK] KXN ]_QQO]^SYX] KLY_^ ^RO USXN] YP ^RSXQ] ^ROc aY_VN VSUO ^Y NY

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

$ :KLFK FDUWRRQ ERRNV DQG FRPLFV GR \RX OLNH" %DVLF LGHD -K\^YYX LYYU] KXN MYWSM] K\O K`KSVKLVO ^Y ]_S^ KVV ^K]^O] { >SX^SX 7SMUOc 7Y_]O =_ZO\RO\YO] 7KXQK =ZS\Y_ :OKX_^] 6K\]YX { ^RO VS]^ S] OXNVO]] ,_^ aRSMR YXO] NY cY_\ ZK\^SMSZKX^] RK`O K^ RYWO) :O\RKZ] K _]OP_V aKc ^Y SX^\YN_MO aY\USXQ aS^R MK\^YYX LYYU] SX QOXO\KV aY_VN LO ^Y PSXN Y_^ aRK^ S] YX ^RO ZK\^SMSZKX^] ]ROV`O] KXN aRc ^ROc VSUO ^ROW

6XJJHVWLRQV ❢ +]U O`O\cYXO ^Y L\SXQ ^ROS\ PK`Y_\S^O MK\^YYX LYYU Y\ MYWSM aS^R ^ROW 9\ K]U O`O\cYXO ^Y L\SXQ K MK\^YYX LYYU aS^R ^ROW ^RK^ NOKV] aS^R SX^YVO\KXMO

❢ ARSMR ^ROWO] KZZOK\ WY]^ \OQ_VK\Vc)

❢ /KMR ZK\^SMSZKX^ SX^\YN_MO] ^ROS\ PK`Y_\S^O KXN NO]M\SLO] ^RO MYX^OX^] KXN ^RO \OK]YX] PY\ ^ROS\ MRYSMO ❢ 7KUO K ^YZ ^OX YP PK`Y_\S^O] Y\ K LY^^YW ^OX YP YXO] ^RK^ K\O NS]VSUON ❢ .S]M_]] aRK^ WKUO] K MK\^YYX LYYU Y\ MYWSM ]_MMO]]P_V

❢ 2Ya PK\ S] S^ ZY]]SLVO ^Y ]OO ^ROWO] \OVK^ON ^Y SX^YVO\KXMO KZZOK\SXQ SX ^ROS\ MRY]OX MK\ ^YYX LYYU]) ❢ -YWZK\O ^ROS\ PK`Y_\S^O] ^Y ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MK\^YYX LYYU ❢ 7KUO K XOa MK\^YYX LYYU SX`YV`SXQ KVV ZK\^SMSZKX^] K] MRK\KM^O\] >RO ]^Y\c MY_VN ]RYa RYa ^RO MRK\KM^O\] K\O MYX P\YX^ON aS^R SX^YVO\KXMO KXN RYa ^ROc NO`S]O ]^\K^OQSO] ^Y NOKV aS^R S^

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

% 7HOOLQJ WKH VWRU\ %DVLF LGHD -YX^KSXSXQ `O\c POa aY\N] ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MK\^YYX LYYU VOK`O] ZVOX^c YP ]MYZO PY\ SX^O\Z\O^K^SYX >RO\O K\O NSPPO\OX^ ]^cVO] YP ]^Y\c \OZ\O]OX^ON aRSMR KV]Y WOKX] ^RK^ ]YWO WKc KZZOKV WY\O ^RKX Y^RO\] ^Y cY_\ Q\Y_Z AO MKX KVV MYX]^\_M^ Y_\ YaX ]^Y\c aRSVO VYYUSXQ K^ ^RO ZSM^_\O] >RO P_X VSO] SX MYWZK\SXQ aS^R OKMR Y^RO\ KXN ^\cSXQ ^Y _XNO\]^KXN ^RO aKc] aO VYYU K^ ^RO aY\VN

6XJJHVWLRQV ❢ 3X ]WKVV Q\Y_Z] YP OKMR ZK\^SMSZKX^ MRYY]O] YXO ]^Y\c KXN ^OVV] ^RO ]^Y\c ^Y ^RO Q\Y_Z .S]M_]] ^RO NSPPO\OX^ SX^O\Z\O^K ^SYX] ❢ /KMR ZK\^SMSZKX^ MRYY]O] K NSPPO\OX^ MRK\KM^O\ KXN ^OVV] ^RO ]^Y\c P\YW ^RK^ MRK\KM^O\ ] `SOaZYSX^ ARO\O K\O ^RO NSPPO\ OXMO]) ARK^ NYO] ^RS] ^OVV _] KLY_^ ]YWO YP ^RO MK_]O] YP SX^YVO\KXMO) 2Ya MKX aO \O]ZOM^ Y^RO\] ZYSX^] YP `SOa)

❢ >RO ]^Y\c SX \OVKc 9ZOX ^RO MK\^YYX LYYU K^ ^RO LOQSXXSXQ 9XO ZK\^SMSZKX^ ]^K\^] ^Y ^OVV ^RO ]^Y\c KP^O\ ^aY ZKQO] KXY^RO\ ZK\^SMSZKX^ ^KUO] _Z ^RO ]^Y\c ^ROX KXY^RO\ ^KUO] Y`O\ <OZOK^ ❢ 9XMO ^RO ZK\^SMSZKX^] K\O PKWSVSK\ aS^R ^RO ]^Y\SO] K]U PY\ ]_QQO]^SYX] PY\ XOa ^S^VO] PY\ OKMR YXO >\c ^Y KQ\OO YX YXO ^S^VO PY\ OKMR ]^Y\c ❢ ARO\O NY ^RO ZK\^SMSZKX^] ]OO ZK\KVVOV] SP KXc ^Y O`O\cNKc VSPO SX ^RO ]^Y\SO])

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

& 8VH WKH LPDJHV %DVLF LGHD AROX NO]SQXSXQ ^ROS\ ]^Y\SO] ^RO K\^S]^] WKNO MYX]MSY_] NOMS]SYX] KLY_^ ^RO ]SdO ^RO MYVY_\] ^RO MRK\KM^O\] ^RO Y\NO\ KXN ^RO VOXQ^R ,_^ aRK^ RKZZOX] ^Y ^RO ]^Y\SO] SP KXc YP ^RO]O `K\SKLVO] K\O MRKXQON) -KX ^RO ^ROWO] LO ObZVY\ON SX K XOa aKc)

6XJJHVWLRQV ❢ /]ZOMSKVVc PY\ cY_XQO\ Q\Y_Z] /XVK\QO ^RO ZSM^_\O] YX K LVKMU KXN aRS^O ZRY^YMYZcSXQ WKMRSXO 1S`O ^RO MYZSO] ^Y Q\Y_Z] KXN K]U ^ROW ^Y KNN MYVY_\] aS^R ZKSX^] Y\ M\KcYX] -YWZK\O aS^R ^RO Y\SQSXKV ❢ AO NY XY^ UXYa aRK^ ^RO MRK\KM^O\] SX ^RO ]^Y\SO] K\O ]KcSXQ +NN ]ZOOMR L_LLVO] ^Y ^RO ]^Y\SO] 2Ya MKX aO ^\c ^Y POOV aRK^ ^RO MRK\KM^O\] K\O ObZO\SOXMSXQ) 2Ya MKX ^RS] ROVZ _] NO`OVYZ OWZK^Rc PY\ Y^RO\])

❢ -YZc ]YWO YP ^RO N\KaSXQ] YX^Y Y`O\ROKN Z\YTOM^SYX ]ROO^] KXN Z\YTOM^ ^RO ZSM^_\O] YX^Y K aKVV MY`O\ON SX ZKZO\ .\Ka ^RO MRK\KM^O\] PYVVYaSXQ ^ROS\ Y_^VSXO .YO] Y_\ \OVK^SYX]RSZ ^Y ^RO MRK\KM^O\] MRKXQO aROX ^ROS\ ]SdO SXM\OK]O]) ARO\O NYO] ZYaO\ ZVKc K \YVO SX SX^YVO\KXMO) ❢ +]U ZK\^SMSZKX^] ^Y M\OK^O K MYVVKQO { M_^^SXQ ZSM^_\O] P\YW YVN WKQKdSXO] { LK]ON YX K \OVO`KX^ ^ROWO ^ROc PSXN SX ^RO MK\^YYX LYYU >RS] MKX LO NYXO SXNS`SN_KVVc Y\ SX Q\Y_Z] L_^ ^RO PSXS]RON MYVVKQO] ]RY_VN LO Z\O]OX^ON KXN NS]M_]]ON

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

' 3OD\ LW VLQJ LW UHFRUG LW %DVLF LGHD -RKXQSXQ ^RO WONS_W WOKX] MRKXQSXQ ZO\MOZ^SYX] +M^S`O \OMYX]^\_M^SYX YP ^RO ]^Y\SO] SX aRSMR ZK\^SMSZKX^] ZVKc Y\ OWZK^RS]O aS^R ^RO MRK\KM^O\] OXKLVO] XOa SX]SQR^] ^Y LO QKSXON

6XJJHVWLRQV ❢ 1S`O YXO ]^Y\c ^Y OKMR Q\Y_Z >ROS\ ^K]U$ ^Y WKUO K ZVKc Y_^ YP ^RO ]^Y\c KXN ZO\PY\W S^ PY\ ^RO \O]^ YP ^RO ZK\^SMSZKX^] ❢ ?]SXQ K ^KZO \OMY\NO\ WKUO K \KNSY ]RYa SXMV_NSXQ ^RO ]^Y\SO] 6S]^OX ^Y ^RO ^KZO LVSXNPYVNON ❢ A\S^O ZYOW] Y\ ]YXQ] LK]ON YX ^RO MRK\KM^O\] VS`O]

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

( 0DNH VRPHWKLQJ QHZ %DVLF LGHD 0YVVYaSXQ YX P\YW ^RO Z\O`SY_] SNOK ^RS] YXO OXMY_\KQO] ZK\^SMSZKX^] ^Y ^KUO ^RO ]^Y\SO] K] K ]^K\^SXQ ZYSX^ PY\ ^ROS\ YaX M\OK^S`S^c

6XJJHVWLRQV ❢ <OWY`O ^RO PSXKV ZKQO] P\YW OKMR ]^Y\c 1\Y_Z] ]RY_VN PSXN ^ROS\ YaX OXNSXQ] ❢ -_^ _Z ^RO ]^Y\SO] ]Y ^RK^ OKMR P\KWO S] ]OZK\K^O +Q\OO YX K XOa Y\NO\ PY\ ^RO ZSM^_\O] >OVV ^RO XOa ]^Y\c >RS] S] O]ZOMSKVVc SX^O\O]^SXQ aROX ZSM^_\O] P\YW NSPPO\OX^ ]^Y\SO] K\O WSbON _Z ❢ -RKXQO ^RO ]ObO] YP ^RO MRK\KM^O\] SX ^RO ]^Y\SO] AY_VN ^ROc \OKM^ NSPPO\OX^Vc) ❢ >_\X ^RO ZOYZVO SX^Y KXSWKV] KXN `SMO `O\]K ❢ >RSXU YP XOa ^ROWO] -\OK^O K XOa MK\^YYX LYYU aS^R ^RO ]KWO MRK\KM^O\]

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

) 5HDO OLIH %DVLF LGHD AROX aY\USXQ YX KVV YP ^RO]O SNOK] S^ S] Z\YN_M^S`O ^Y OXMY_\KQO ZK\^SMSZKX^] ^Y L\SXQ ^ROS\ YaX ObZO\SOXMO] SX^Y NS]M_]]SYX] KXN Z\YZY]KV] 3^ S] ZY]]SLVO ^RK^ XOa K\OK] aSVV LO NS]MY`O\ON aRSMR MKX PY\W ^RO LK]O] YP MYWWYX Z\YTOM^] SX ^RO P_^_\O

6XJJHVWLRQV IRU TXHVWLRQV ❢ 2Ya PK\ NY ^RO ]^Y\SO] \OPVOM^ ^RSXQ] aO RK`O ObZO\SOXMON SX Y_\ VS`O]) SX ^RO VS`O] YP Y^RO\] aO UXYa) ❢ AROX aY_VN S^ LO ZY]]SLVO PY\ SX^YVO\KXMO ^Y LO K QYYN ^RSXQ ) ❢ +\O ^RO\O Y^RO\ ^cZO] YP SX^YVO\KXMO) ❢ ARK^ K\O aO QYSXQ ^Y NY ^Y MYWLK^ SX^YVO\KXMO SX Y_\ YaX Q\Y_Z) ❢ ARK^ ^cZO] YP KZZ\YZ\SK^O VOQS]VK^SYX ObS]^ SX Y_\ MY_X^\c) SX Y^RO\ MY_X^\SO]) K^ /_\YZOKX Y\ aY\VN VO`OV) 2Ya OPPOM^S`O S] S^)

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

:KHUH WR QH[W" )XUWKHU VRXUFHV RI LQIRUPDWLRQ DQG HGXFDWLRQDO PDWHULDOV >RO -Y_XMSV YP /_\YZO RK] VYXQ ObZO\SOXMO SX Z\Y^OM^SXQ R_WKX \SQR^] KXN SX ^OKMRSXQ KXN VOK\XSXQ KLY_^ R_WKX \SQR^] + aSNO \KXQO YP Z_LVSMK^SYX] S] K`KSVKLVO aRSMR MKX ROVZ SX ^RO PYVVYa _Z ^Y ^RO KM^S`S^SO] NO]M\SLON SX ^RS] Q_SNO

6HOHFWLRQ RI SXEOLFDWLRQV >RY]O P\OO YP MRK\QO K\O WK\UON aS^R KX K]^O\S]U >RO -Y_XMSV YP /_\YZO KXN ^RO Z\Y^OM^SYX YP R_WKX \SQR^] ###

>RO -Y_XMSV YP /_\YZO R_WKX \SQR^] ZY]^MK\N MYVVOM^SYX

3VV_]^\K^ON LYYUVO^ NO]M\SLSXQ ^RO `YMK^SYX KXN KM^S`S^SO] YP ^RO -Y_XMSV YP /_\YZO SX ^RO PSOVN YP R_WKX \SQR^] +`KSVKLVO SX /XQVS]R 0\OXMR 1O\WKX =ZKXS]R =O\LSKX =VY`KU +VLKXSKX ,_VQK\SKX 0SXXS]R 8Y\aOQSKX 4KX_K\c 9^RO\ VKXQ_KQO] SX Z\OZK\K^SYX

0S\]^ ]O\SO]$ /_\YZOKX -YX`OX^SYX YX 2_WKX <SQR^] ##! =OMYXN ]O\SO]$ /_\YZOKX =YMSKV -RK\^O\ ### /XQVS]R KXN 0\OXMR

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

>RO R_WKX \SQR^] KVL_W ## +X SVV_]^\K^ON Q_SNO ^Y ^RO /_\YZOKX -YX`OX^SYX YX 2_WKX <SQR^] PY\ MRSVN\OX KXN cY_XQ ZOYZVO +VLKXSKX /XQVS]R 0\OXMR 1O\WKX 3^KVSKX :YVS]R :Y\^_Q_O]O <_]]SKX =ZKXS]R =aONS]R =^KXN _Z 89A PY\ R_WKX \SQR^] ## @SNOY SX^\YN_MSXQ ^RO RS]^Y\c KXN MYX^OX^] YP ^RO /_\YZOKX -YX`OX^SYX YX 2_WKX <SQR^] /bKWZVO] K\O ]RYaX YP KM^SYX _XNO\^KUOX Lc cY_^R Q\Y_Z] K\Y_XN /_\YZO ^Y PSQR^ PY\ KXN Z\YWY^O R_WKX \SQR^] /XQVS]R 0\OXMR 1O\WKX 2_XQK\SKX 3^KVSKX 6K^`SKX =VY`KU =ZKXS]R ,Y]XSKX 1\OOU 7KMONYXSKX :Y\^_Q_O]O <YWKXSKX

.9WSXY { K WKX_KV ^Y _]O ZOO\ Q\Y_Z ON_MK^SYX K] K WOKX] ^Y PSQR^ \KMS]W bOXYZRYLSK KX^S =OWS^S]W KXN SX^YVO\KXMO ## /_\YZOKX CY_^R -OX^\O /XQVS]R 0\OXMR 1O\WKX +66 .300/</8> +66 /;?+6 ON_MK^SYX ZKMU { SNOK] ^YYV] KXN \O]Y_\MO] PY\ SX^O\M_V^_\KV ON_MK^SYX ## /_\YZOKX CY_^R -OX^\O /XQVS]R 0\OXMR 1O\WKX <_]]SKX =VY`OXO 2_XQK\SKX

=^KXN _Z 89A PY\ R_WKX \SQR^] { @SNOY ]_ZZY\^ ZKMU ##! /N_MK^SYXKV WK^O\SKV] PY\ _]O aS^R cY_^R Q\Y_Z] SX MYXT_XM^SYX aS^R ^RO `SNOY ,Y]XSKX /XQVS]R KXN 0\OXMR 3^KVSKX :Y\^_Q_O]O

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH

)RU PRUH LQIRUPDWLRQ ❢ 2_WKX <SQR^] 3XPY\WK^SYX -OX^\O 0Kb$ "" ! / WKSV R_WKX\SQR^] SXPY*MYO SX^ ❢ .S\OM^Y\K^O YP /N_MK^SYX -_V^_\O KXN =ZY\^ 0Kb$ "" ! ❢ /_\YZOKX CY_^R -OX^\O ,_NKZO]^ 0Kb$ !

❢ /_\YZOKX -YWWS]]SYX KQKSX]^ <KMS]W KXN 3X^YVO\KXMO /-<3 0Kb$ "" # "! ❢ /_\YZOKX CY_^R -OX^\O =^\K]LY_\Q 0Kb$ "" ! !! ❢ :YSX^ S { ^RO -Y_XMSV YP /_\YZO ] QOXO\KV SXPY\WK^SYX ]O\`SMO 0Kb$ "" ! "

>ROc KVV RK`O ^RO ]KWO ZY]^KV KNN\O]]$ -Y_XMSV YP /_\YZO 0 ! ! =^\K]LY_\Q -ONOb 0\KXMO >OV$ "" 9X VSXO SXPY\WK^SYX S] K`KSVKLVO YX ^RO AY\VN ASNO AOL ]S^O] YP ^RO -Y_XMSV YP /_\YZO 2YWO ZKQO$ R^^Z$ aaa MYO P\% 2_WKX <SQR^] AOL$ R^^Z$ aaa R_WKX\SQR^] MYO SX^ /-<3 RK] S^] YaX AOL ]S^O aRSMR SXMV_NO] ON_MK^SYXKV WK^O\SKV] ]_MR K] ^RO +66 .300/</8> +66 /;?+6 MK\^YYX LYYU 2YWO ZKQO$ R^^Z$ aaa OM\S MYO SX^

+Xc MYWWOX^] Y\ ]_QQO]^SYX] cY_ WSQR^ RK`O PY\ P_^_\O ONS^SYX] YP ^RS] L\YMR_\O Y\ ^RO +VV .SPPO\OX^ +VV /[_KV MK\^YYX LYYU] aY_VN LO aK\WVc aOVMYWON :VOK]O a\S^O ^Y$ 2_WKX <SQR^] 3XPY\WK^SYX -OX^\O -Y_XMSV YP /_\YZO 0 ! ! =^\K]LY_\Q -ONOb >RKXU cY_

$FNQRZOHGJPHQWV 9_\ Q\K^S^_NO ^Y KVV ^RY]O aRY RK`O Z\Y`SNON SNOK] KXN MYWWOX^] PY\ ^RS] ONS^SYX YP ^RO Q_SNO KXN O]ZOMSKVVc ^Y$ =YXSK <YbKXK ,S\QS^ 0VY\OX +X^YXSK .KXK 0\KXU 3X¨] -K^K\SXK .K`SNO 1KLS <Y]K <YLO\^Y 4YK[_SW 0\KXMO] =SWYXK /`K 0O\XKXNY 4K`SO\ 5OVVc 7Y\S^d +XN\¤K O^ /`K aRY ROVZON L\SXQ ^RO MK\^YYX LYYU KVS`O

-K\^YYX LYYU] KQKSX]^ SX^YVO\KXMO 3DJH