2
EDITORIAL
CONTENIDO Noticias
4
Donación de Audífonos por la Asociación para la Cooperación Italo Peruana (ACIP) Visita de FUNDADES al Colegio Fernando Wiese Eslava
Colegio Antares
6
Semana del Colegio Antares
Colegio Fernando Wiese Eslava
8
¡Gracias a tu apoyo, el Festival Kermesse fue un éxito!
Escuela de Estudios Superiores
11
Especialización en Tartamudez y otros disturbios de la fluencia
CPAL tiene talento
12
Jessica Martínez
Sociales CPAL 2015 EDICIÓN N° 13 Dpto. de Comunicaciones y Marketing Editor Jeffrey Dávila Bueno Diseñadora Jessica Martínez Palomino
13
Cumpleaños del mes
(511) 7069000 comunicate@cpal.edu.pe www.cpal.edu.pe CPAL-Centro Peruano de Audición, Lenguaje y Aprendizaje CPALcentro CPALcomunica
3
NOTICIAS Donación de Audífonos por la Asociación para la Cooperación Italo - Peruana (ACIP) El martes 30 de junio el colegio de niños sordos Fernando Wiese Eslava recibió la visita de la Asociación para la Cooperación Italo Peruana (ACIP) quienes efecturaron la donación de 29 audífonos. La ceremonia fue presidida por Héctor Sommerkamp, Presidente de ACIP; Marcela Sandoval, Directora del CEBE Fernando Wiese Eslava; y, Ericka Tamashiro, Audióloga del CPAL. Cabe mencionar que desde el año 2011, la ACIP viene realizando importantes donaciones de audífonos a los niños sordos del Colegio Fernando Wiese Eslava.
Héctor Sommerkamp, Presidente de la ACIP, acompañado del personal del colegio, familias y niños a quienes se les otorgaron las donaciones de audífonos.
La Asociación para la Cooperación Italo-Peruana (CIP) nació en 1990 por iniciativa de un grupo de amigos italianos y peruanos. Su sede está en la ciudad italiana de Trieste. En el 2007 inician su apoyo en Piura (Perú), operando a niños con dificultados de oído y laringe.
Marcela Sandoval, Directora del CEBE Fernando Wiese Eslava, haciendo entrega del audífono.
Héctor Sommerkamp, Presidente de la ACIP, realizando el donativo de un audífono a un bebé, acompañado de su familia.
A partir del año 2011, viene realizando importantes donaciones de equipos médicos a centros hospitalarios, y de audífonos a nuestros niños del colegio.
Héctor Sommerkamp, Presidente de la ACIP, acompañado de Marcela Sandoval, Directora del CEBE Fernando Wiese Eslava, y una madre de familia beneficiada.
Héctor Sommerkamp, Presidente de la ACIP, haciendo entrega del audífono.
4
Visita de FUNDADES al Colegio Fernando Wiese Eslava Cristina Matossian, presidenta de la Fundación para el Desarrollo Solidario (FUNDADES) visitó el colegio y se reunió con autoridades del CPAL. El viernes 22 de Mayo, recibimos la visita de Cristina Matossian, presidenta de la Fundación para el Desarrollo Solidario (FUNDADES). En compañía de Rosa Brescia, presidenta del CPAL; María Matzumura, Directora del CPAL; Marcela Sandoval, Directora del CEBE Fernando Wiese Eslava y Mónica Albán, Subdirectora del colegio, se realizó una visita por las instalaciones del
Rosa Brescia, Presidenta del CPAL, Mónica Albán, Subdirectora del CEBE Fernando Wiese Eslava y María Matzumura, Directora del CPAL.
Rosa Brescia, Presidenta del CPAL; Cristina Matossian, presidenta de FUNDADES; y, Patricia Sambucetti, Directora del Colegio Antares.
Sobre la Federación de Hogares Nuevo Futuro de España y el Grupo FUNDADES: La Asociación Nuevo Futuro Perú es una institución privada sin fines de lucro integrada a la Federación de Hogares Nuevo Futuro de España y al Grupo FUNDADES. Nuestro objetivo es la creación, mantenimiento y supervisión de Centros de Atención Residencial (CAR) en régimen de familia para niños y jóvenes en situación de abandono, con o sin discapacidad, proporcionándoles un ambiente que contribuya a mejorar sus necesidades bio-psicosociales y espirituales. La misión de esta asociación es promover y ejecutar acciones orientadas a prevenir el abandono infantil y el mantenimiento de los Centros de Atención Residencial, para niños en abandono con y sin discapacidad, brindándoles un ambiente familiar que cubra sus necesidades biológicas, psicológicas, sociales y espirituales.
Rosa Brescia, Presidenta del CPAL; Mónica Albán, Subdirectora del CEBE Fernando Wiese Eslava; María Matzumura, Directora del CPAL; Cristina Matossian, presidenta de FUNDADES y Marcela Sandoval, Directora del CEBE Fernando Wiese Eslava.
Ericka Tamashiro, audióloga del CPAL, explicando las partes del implante coclear.
Trabajo en clase de los alumnos del CEBE Fernando Wiese Eslava.
Colegio Fernando Wiese Eslava. Se pudo observar clases de los niños y terapias. Asimismo, se visitó el Dpto. de Audiología, donde se mostró cómo se realizan las pruebas auditivas y ajustes en los audífonos e implantes cocleares de los niños. Finalmente, se visitaron los salones del colegio Antares, donde se explicó la metodología del colegio y las estrategias de aprendizaje que se enseñan a los estudiantes. 5
COLEGIO ANTARES Semana del Colegio Antares Con motivo del 20° Aniversario del colegio, se organizaron una serie de actividades recreativas y deportivas, las cuales contaron con la participación de alumnos, profesores y especialistas. La primera semana de junio celebramos el XX aniversario del Colegio Antares, el día central fue el lunes 08 de junio. Empezamos la semana con una linda actividad en la que los alumnos de I°, II° y III° nivel expresaron sus deseos para el colegio y estos fueron lanzados al aire con globos de helio. Las actividades recreativas y deportivas en I° y II° nivel empezaron el día miércoles 10 de junio. Como ya es costumbre contamos con los colores rojo, verde, amarillo y azul. Cada equipo fue sumando puntos en las competencias realizadas durante la semana. Asimismo, el día jueves 11 de junio, los los alumnos del I° y II° nivel participaron de actividades recreativas.
Ceremonia de los deseos entre los alumnos de primaria.
El sábado 13 de junio se llevó a cabo la Mañana Deportiva, en la cual, se organizaron actividades deportivas y recreativos con los alumnos, padres de familia y personal del Colegio Antares. Tuvimos una gran acogida por parte de nuestros alumnos y familiares que con entusiasmo y espíritu participaron de esta actividad. Este año el ganador fue el equipo del color verde, segundo puesto el color azul, tercero el color amarillo y cuarto el color rojo. ¡Felicidades a todos!
Lonchera compartida El viernes 12 de junio, los alumnos de primaria y secundaria participaron de la Lonchera compartida, actividad en
Ceremonia de los deseos entre los alumnos de secundaria.
Alumnos de secundaria participando en juegos de mesa.
Alummnos de primaria, durante las actividades deportivas y recreativas, realizadas el miércoles 10 de junio.
6
Alumnos de secundaria jugando Básquet.
Mañana Deportiva, celebrada el 13 de junio.
la que disfrutaron divertidos momentos de integración, compartiendo con sus tutoras y cotutoras. Fue un momento muy agradable para celebrar estos 20 años de aniversario del colegio.
Ventana abierta Los padres del alumno Matías Izquierdo del 1er grado de primaria realizaron una ventana abierta muy divertida. Se trató de “La Búsqueda del Tesoro”. Los papas trajeron disfraces de piratas para todo el salón, se dividieron en dos equipos y designaron un capitán para cada equipo. Estuvieron felices y finalmente encontraron el tesoro lleno de premios y sorpresas para todos.
Alumnos de secundaria durante las actividades deportivas, organizadas el jueves 11 de junio.
Día del padre El día viernes 19 de junio rendimos un pequeño homenaje a los padres de Antares en el auditorio de Secundaria. Se les regaló un pequeño detalle y cada uno dirigió unas palabras de agradecimiento de lo que significa para ellos la maravillosa labor de ser papás ¡Feliz Día!
Alumnos de primaria participando de la Lonchera Compartida.
Alumnos de secundaria y profesores disfrutando durante la Lonchera Compartida.
XV COPA ESTRELLAS GIMNÁSTICAS 2015
Alumnos de primaria concursando en las actividades deportivas con motivo del 20° Aniversario del Colegio Antares.
La alumna Florencia Quiros del 4° “B” de primaria participó el 20 de junio en la XV Copa Estrellas Gimnásticas 2015, realizado en Costa Rica. Florencia demostró sus habilidades en barra, piso, salto y viga, ganando medalla de plata en barra y dos medallas de bronce: una en salto y otra por acumulación de puntaje en todas las disciplinas. Estamos muy orgullosos de sus logros. ¡Que sigan los éxitos!
Campaña de Tetra Pak
Alumnos de primaria, disfrutando durante la Dinámica “La busca del tesoro” en la Ventana Abierta.
Recojo de material reciclado como parte de la Campaña de Reciclaje de Tetra Pak.
Continuando con la campaña del cuidado del medio ambiente, el 22 de junio, la empresa Tetra Pak visitó las instalaciones de primaria y secundaria para recoger el material reciclado por los alumnos. Esta campaña se viene dando con éxito y gracias a la colaboración de los alumnos y personal del colegio. 7
COLEGIO FERNANDO WIESE ESLAVA ¡Gracias a tu apoyo, el Festival Kermesse fue un éxito! Agradecemos a todas las personas que se solidarizaron con esta causa. El 06 de junio y días previos a esta fecha, Directivos, personal de las diferentes unidades del CPAL, profesores y padres de familia del colegio Fernando Wiese Eslava, unieron fuerzas para que el festival – kermesse logre el objetivo de recaudar fondos y así, más niños con pérdida auditiva de diferentes lugares del Perú, reciban una educación especializada.
Ganadora de la bicicleta , uno de los premios de la Tómbola.
Campeones de Marinera norteña: John Castro y Roselyn Pérez.
En este evento, los asistentes disfrutaron de la presentación de los personajes de Stars Wars, grupos de rock, bailes folclóricos y de un show infantil. Además, saborearon variadas comidas y postres. También, participaron en la tómbola y el juego del cuy en donde ganaron diferentes premios. Fue un día familiar, de reencuentros entre ex – alumnos y de mucha diversión.
Felicitaciones a los ganadores de la rifa Con gran éxito se llevó a cabo la Rifa 2015, actividad que se realiza cada año a beneficio de los niños del colegio Fernando Wiese Eslava. Un agradecimiento especial a todas las personas que compraron las rifas o ayudaron a venderlas. Estos
son
los
ganadores:
• Premio Automóvil Kia Picanto 0 Km - Ganador: Víctor Ykeda. • Premio Home Theater LG - Ganador: Olga Quintana Salón. • Premio Cocina a gas Mabe Ganador: Juan Yober Esteban Maza. • Premio Horno microondas Samsung Ganador: Victoria Vásquez. 8
Festival Kermesse 2015 a beneficio del Colegio Fernando Wiese Eslava, realizado el 6 dejunio.
• Premio Licuadora Oster Ganador: André Mauricio Mezarina. • Premio Reproductor Blue Ray Samsung - Ganador: Fabiola Arrunátegui Andrade. • Premio Extractor de jugo Imaco - Ganador: Jorge Luis Valderrama Paredes. • Premio Cafetera Philips Ganador: Ignacio Mansilla Balarezo. • Premio Horno eléctrico Imaco - Ganador: Socorro Meléndez. • Premio Sandwich Grill Imaco – Ganador: Mario Palacio Mendoza.
Danza amazónica por el Grupo Folclórico “Expresión Perú”.
Juan Esteban, colaborador del CPAL, ganador de la cocina a gas Mabe.
Víctor Ykeda, ganador del gran premio, Automóvil Kia Picanto 0 km.
Victoria Vásquez, ganadora del Horno microondas Samsung.
¡Celebramos el Día del padre El viernes 19 de junio, con motivo de la celebración del Día del Padre, se realizaron en el colegio diferentes actividades en las que los padres y niños compartieron momentos muy agradables. El festejo se inició con un delicioso desayuno y la entrega de regalos y tarjetas a los papás, quienes se mostraron muy conmovidos por este gesto. Este agasajo concluyó con la elaboración de un bonito juguete con materiales reciclados. En esta actividad, papás y niños demostraron ser muy creativos.
Durante la preparación del deliciosos pollo a la parrilla.
Especialistas del CEBE Fernando Wiese Eslava y colaboradores en el proceso de colocación de los números de la Rifa 2015.
Danza andina por el Grupo Folclórico “Expresión Perú”.
Talleres ocupacionales para madres de familia Nuestra preocupación no sólo está centrada en los niños sino en también en la familias que los rodean, por ello, ofrecemos desde el 2011 capacitación a las madres, en oficios que les generen ingresos económicos para que apoyen en la educación de sus hijos. Este año, contamos con 20 mamás que participan en los talleres de bordado en punto cruz y en cintas, tejido a palitos y a crochet, repostería y envoltura de regalos, además, reciben charlas sobre salud e higiene, valores, ahorro familiar y costos, dictados por voluntarios.
La Legión 501st - Outpost Perú junto a niñas durante el Festival pro fondos becas de estudio para el Colegio Fernando Wiese Eslava.
9
Día del campesino: Valoremos el trabajo del campesino El día 24 de junio, los niños del Colegio Fernando Wiese Eslava dejaron momentáneamente las aulas para disfrutar de una actividad al aire libre, organizada con motivo del Día del Campesino. Ellos, vestidos con chuyos y ponchos, procedieron a sembrar plantas en maceteros elaborados y decorados previamente. Seguidamente, degustaron una deliciosa lonchera campesina compuesta por papa sancochada, queso y choclo. Finalmente, bailaron un alegre huayno. Con esta actividad, los alumnos reflexionaron acerca de la importancia de la labor del campesino.
Alumnos sembrando plantas como parte de la actividad organizada con motivo del Día del campesino.
Madres de familia durante el taller ocupacional de tejido.
Madres de familia participando de los talleres ocupacionales.
Padres de familia e hijos durante el agasajo con motivo del Día del Padre.
Padres de familia e hijos compartiendo momentos agradables durante el agasajo con motivo del Día del Padre, celebrado el 19 de junio.
10
Padres de familia e hijos mostrando su creatividad durante la celebración con motivo del Día del Padre.
ESCUELA DE ESTUDIOS SUPERIORES Clausura de la Segunda Especialidad en Dificultades Especificas de Aprendizaje Se dictó el segundo Módulo de este curso, el cual, congregó a diversas especialistas. La ceremonia de clausura de la primera promoción de la Segunda Especialidad en Dificultades Específicas de Aprendizaje - Sede Arequipa, se realizó el domingo 7 de junio en las instalaciones del Colegio Max Uhle.
Ceremonia de clausura del curso de Especialización en Voz El día 13 de junio se realizó la ceremonia de clausura de la Especialización en Voz, curso que organizó CPAL en convenio con CEFAC (Brasil). Al evento asistieron la srta. María Matzumura, Directora del CPAL; Dra. Maria Inés Rehder, asesora académica, docente y madrina de la promoción; la Mg. Mónica Paredes, asesora del área de habla y coordinadora académica del curso; y, la Mg. Sandra Manrique, Coordinadora del ICPE. Este curso tuvo como objetivo proporcionar al especialista conocimientos teórico prácticos para la prevención, evaluación, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de la voz.
Especialización en Tartamudez y otros disturbios de la fluencia Los días 5, 6 y 7 junio se dictó el Módulo 2 de la Especialización en Tartamudez y otros disturbios de la fluencia, que CPAL organiza en convenio con CEFAC (Brasil). El Módulo 2 “Fluencias y disfluencias” estuvo a cargo de la Fonoaudióloga Fátima Dantas.
Primera promoción de la Segunda Especialidad en Dificultades Específicas de Aprendizaje Sede Arequipa.
Fátima Dantas, Fonoaudióloga, dictando el Módulo 2 de la Especialización en Tartamudez y otros disturbios de la fluencia,
De izquierda a derecha: Jennifer Cannock Sala (Coordinadora académica del programa) Nancy Flores Huamán (1er puesto de la especialidad) Carolina Odam Zevallos (2do puesto de la especialidad) Brenda Laguna Zavala (2do puesto de la especialidad) Maria Matzumura Kasano (Directora del CPAL)
Ceremonia de clausura de la Especialización en Voz, curso que organizó CPAL en convenio con CEFAC (Brasil).
María Dioses Chafloque (Responsable del programa) Sandra Manrique Céspedes (Coordinadora del ICPE)
11
ASISTENTE DE COMUNICACIÓN Y MARKETING
“ ¿Cómo empezaste a pintar? He dibujado desde primaria, empecé con dibujos animados, cómics y después animes. Durante la secundaria, asistí a un Taller de dibujo en el Museo de la Nación y a partir de allí comencé a hacer dibujos más realistas a carboncillo. Luego, empecé a pintar con acrílico cuando asistí al taller de pintura del MALI y posteriormente, en el taller de color de la Universidad de Lima. Estudiar más sobre las corrientes artísticas, sobre todo el impresionismo, me inspiró a apostar más por el color, texturas y relieves; por lo que ahora, pinto al óleo. ¿Tienes alguna preferencia al elegir los temas que llevas a tus lienzos? Al estar aún en proceso de 12
JESSICA MARTÍNEZ Siento que un lienzo en blanco es un espacio para crear una idea, que represente mi visión de la realidad y que sea un fin en sí misma”.
aprendizaje, elijo mis temas para aprender más sobre la iluminación y el uso de colores, por ello pinto bodegones, como plantas y animales. Pero, en el futuro quisiera pintar retratos y paisajes complejos, tanto naturales como urbanos. ¿Qué sensación tienes cuando estás pintando? Cuando pinto me siento cómoda y con mucha libertad. Siento que un lienzo en blanco es un espacio para crear una idea, que represente mi visión de la realidad y que sea un fin en sí misma. ¿Cómo vinculas la pintura con el diseño gráfico? El diseño gráfico no es una forma de arte, ya que tiene un fin más utilitario que contemplativo; sin embargo, ambos tienen punto
en común. La pintura me permite conocer más sobre composición, cromatismo e ilustración; lo cual, me ayuda mucho al realizar diseños. ¿Qué planes tienes para el futuro respecto a la pintura? Por cuestiones de tiempo, en este momento me dedico a pintar los fines de semana pero definitivamente quisiera tomar un curso de pintura para poder definir mi propio estilo. ¿Qué consejos puedes dar a quienes se inician en la pintura? Que nunca dejen de pintar o dibujar, a veces el tiempo es limitado pero debemos esforzarnos por seguir practicando. También, revisen continuamente referencias, nunca se sabe qué puede inspirarte para tu próximo cuadro.
SOCIALES Despedida a Maritza Chang La Unidad de Psicología organizó un lonche de despedida a Maritza Chang, especialista del CPAL, quien se irá a vivir a EE.UU con su familia. Las especialistas compartieron momentos agradables en este pequeño agasajo, realizado en La Folie.
CUMPLEAÑOS:
JULIO
Angélica Villanueva 1 de julio John Castro 4 de julio Zlatna Serkovic 9 de julio Julia del Carmen Ríos 9 de julio Sabino Salcedo 11 de julio Claudia Urbina 12 de julio Betsy Suárez 12 de julio Patricia Acleto 13 de julio
Adelaida Schaaf 14 de julio Jennifer Cannock 15 de julio Elizabeth Peña 16 de julio Carmen Donayre 17 de julio Leny Ulloa 19 de julio Julia Aliaga 19 de julio Mariana Díaz 20 de julio Luz María Huatuco 22 de julio Paola Chachapoyas 22 de julio
Andrés Alayza 26 de julio María Elena Ignacio 27 de julio Katty Solgorre 27 de julio Elena Plana 28 de julio Icochea Del Castillo 28 de julio Irami Huamán 29 de julio Teresa Gamarra 29 de julio Alicia Cordero 25 de julio
13