JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
JOSÉ ANTONIO LABORDETA
HOMENAJE ESCOLAR A SU VIDA
AULA DE 5ºEP. CRA ORBA. MUEL
0
JOSÉ ANTONIO LABORDETA-Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
Tuve una infancia secretuda y llena de escondites donde guardaba mis ansias de ser un hombre. José Antonio Labordeta
Presentación José Antonio Labordeta ha sido uno de los personajes más carismáticos y polifacéticos de Aragón. Los alumnos y alumnas de 5º, nos hemos detenido en su faceta de poeta, escritor y cantautor. Así, lo hemos trabajado, escuchado y sentido como un ejemplo de compromiso y lucha por resolver los problemas de nuestra tierra. En las siguientes páginas de este libro colectivo, encontraréis apuntes de su vida, bibliografía, discografía y algunas letras de sus canciones. Éstas, las hemos escuchado y analizado, sintiendo por ejemplo en Aragón, cercano nuestro pueblo o las palabras de nuestros abuelos y padres; o también, en Canción de amor, como nos llevó a la jota de Manuel de Falla y de allí, a disfrutar de nuestra jota aragonesa y, como no, su Canto a la libertad que a tantos aragoneses nos ha unido en una sola voz. También, nos ha hecho sonreír su “a la mierda” en el Congreso de los Diputados, bailar remojándonos la tripa y emocionarnos con su sensibilidad hacia la intimidad de cada persona a través de sus palabras. Además, hemos elaborado un marcapáginas personal con alguna de las frases que más nos han gustado a cada uno de nosotros. Esperamos que disfrutéis con estas sencillas líneas de recuerdo y cariño hacia este HOMBRE aragonés y que siga de alguna manera, su palabra viva, fresca y reconfortante para todos nosotros (La mayoría de la información la hemos sacado de distintos artículos en periódicos y revistas, páginas de internet, Cds de música y del libro JOSÉ ANTONIO LABORDETA CREACIÓN, COMPROMISO, MEMORIA editado por Rolde de Estudios Aragoneses en 2008)
1
JOSÉ ANTONIO LABORDETA-Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
BIOGRAFÍA José Antonio Labordeta Subías nació en Zaragoza el 10 de marzo de 1935 en el caserón sito en el número 1 de la calle del Buen Pastor que actualmente acoge el Colegio Notarial. Falleció en Zaragoza el 19 de septiembre de 2010 en el Hospital Miguel Servet. Su padre se llamaba Miguel, de Belchite, y su madre Sara. Era hermano del poeta Miguel Labordeta. En 1963 se casó Juana de Grandes y tuvieron tres hijas Ana, Ángela, y Paula y dos nietas. Cursó sus estudios primarios en el Colegio Alemán de Zaragoza pero cuando cerró, pasó al colegio privado que dirigía y regentaba su familia, llamado Santo Tomás de Aquino, donde concluyó el Bachillerato; se matriculó en Derecho pero finalmente, se licenció en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza en 1960, la cual, le nombró en 2010, Doctor Honoris Causa. Ha sido profesor de Geografía, Historia y Arte en distintos institutos de Teruel y Zaragoza, hasta que en 1985, pidió la excedencia docente para dedicarse exclusivamente a la música, la poesía y el periodismo. En 1972 fundó la revista cultural Andalán junto a Eloy Fernández Clemente. En 1975 graba su famoso Canto a la libertad, broche final de sus conciertos y, reclamado por muchos aragoneses, como himno de Aragón. Fue uno de los responsables del aragonesismo de izquierdas en los años setenta. En 1976 participó en la creación del Partido Socialista de Aragón y, más tarde, se presentó al Senado por Izquierda Unida. En el año 2000, y en dos legislaturas más, fue elegido diputado al Congreso por Zaragoza como miembro de Chunta Aragonesista (CHA). Fue guionista y presentador del programa de Televisión Española Un país en la mochila (1995-2000). Entre otros galardones le concedieron La Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio otorgada por el Gobierno de España y la Medalla de Aragón, máximo galardón de nuestra Comunidad.
2
JOSÉ ANTONIO LABORDETA-Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
POETA Y ESCRITOR La revista que marca los comienzos de Labordeta como poeta se llamó Orejudín. Establecimiento metalírico. (1958-1959). Era fruto del grupo de amigos que se juntaban en las tertulias del Niké. Posteriormente a la misma, fue publicando sus poemas y colaborando en distintas revistas. La revista publicó, además, diez libros entre los que se encontraba Sucede del pensamiento del mismo Labordeta y Memorandum, de su hermano Miguel. Refiriéndonos a sus canciones, las hemos leído también como unos poemas a los que puso música. Las letras son más “combatientes” que en sus llamados poemas. De éstos, resaltamos la nostalgia y melancolía en sus versos. Destacamos su poemario Cantar i callar (1967). Lo fundamental de este libro es que incluía un disco con cuatro canciones que tenía el mismo título que su libro y, por la censura, no se publicó hasta 1971. Como escritor en prosa, comienza su obra narrativa en 1971. Publicó ensayos y trabajos de crítica literaria sobre Miguel de Unamuno y César Vallejo, uno de los autores que más influyeron en su poética. También investigó y difundió la poesía de su hermano Miguel. Escribió varios libros de memorias y colaboró como columnista en periódicos como El Día, Diario 16, El Periódico de Aragón, Público o El Mundo. En la siguiente página, podemos consultar una relación de sus libros de poemas y de sus libros en prosa publicados.
3
JOSÉ ANTONIO LABORDETA-Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
Poemarios
CRA Orba-Muel
Libros en prosa
Sonatas (1965)
Cada cual que aprenda su juego (1974)
Cantar i callar (1967)
Con la voz a cuestas (1982)
Treinta y cinco veces uno (1972)
Aragón en la mochila (1983)
Tribulatorio (1974)
El comité (1986)
Método de lectura (1981)
Mitologías de mamá (1992
Jardín de la memoria (1985)
Los amigos contados (1994)
Diario de un náufrago (1988)
Un país en la mochila (1995)
Monegros (1994)
Tierra sin mar (1995) Banderas rotas (2001) Cuentos de San Cayetano (2004) En el remolino (2007) Memorias de un beduino en el Congreso de los Diputados (2008) Regular, gracias a Dios. Memorias compartidas (2010)
4
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP Poema EL ESPEJO
CRA Orba-Muel
CÓMO LO TRABAJAMOS: Hay palabras y expresiones de este
Soy tantas veces yo, interminable, con el rostro cruzado por el tiempo, por las huellas que dejan los silencios, los días acabados y las noches de ausencia y de olvidos
poema que nos han parecido rarísimas al
escucharlo
por
primera
vez.
Entonces, lo hemos leído cada uno en silencio,
subrayando
comprendíamos,
lo
que
buscando
en
no el
que siempre
diccionario palabras como hondo,
cuando me miro hondo
naufragar, huella, ausencia, íntimo y
ante este espejo que naufraga en casa
melancólico. Las expresiones de rostro
me recompongo a mí,
cruzado por el tiempo, que siempre,
a mis recuerdos,
espejo que naufraga en casa y heridas
a mis leves ausencias
huellas
de
los
ojos,
lo
hemos
levantadas en las heridas huellas
comentado por parejas y luego en dos
de los ojos.
grupos para, finalmente, exponerlo ante toda la clase.
Odas mínimas en Jardín de la memoria
Es un poema íntimo, con una mirada
(1985)
melancólica a su vida. Luego se recompone, pero dejándole una cicatriz.
5
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
CANTAUTOR En 1968, comenzó su actividad de cantautor, lo que se denominaría más tarde, la Canción Aragonesa. Un cantautor sería un cantante comprometido con la situación política y social, impulsando un estilo de hacer música distinta al comercial. Ése es Labordeta. Su voz es desgarrada, potente y profunda. Sus letras son combativas y sociales, de amor por Aragón, sus paisajes y sus gentes con un aire nostálgico (“Somos igual que nuestra tierra/suaves como la arcilla/ duros del roquedal” o “Esta albada que yo canto/ es una albada guerrera/ que lucha porque regresen/los que dejaron su tierra”) En 1971, Labordeta publica Cantar y callar, libro y disco fundamental dentro de su obra. En noviembre de 1973 canta, junto a Carbonell, en el Teatro Principal de Zaragoza. Tras esa fecha, todos los pueblos querían contar con ellos en sus fiestas o en su Semana Cultural. En 1991 anuncia su retirada oficial de los escenarios pero siguió cantando, aunque ya sin acompañamiento musical. Todavía se recuerda cuando fue pregonero de las fiestas del Pilar 2009, cantando a capela, su Canto a la Libertad y Somos. Entre sus canciones más emblemáticas, hemos seleccionado Canto a la libertad, Aragón, Somos y Banderas rotas. En el aula hemos trabajado más detenidamente dos de sus canciones, Aragón y Canción de amor, aunque para elegir el texto que acompaña a nuestro marcapáginas personal, hemos leído y escuchado otras canciones como La Albada y Compañeros, por ejemplo. Después de la relación de su discografía, os dejamos nuestros comentarios de cada canción trabajada y os escribimos los textos elegidos por la clase para nuestro marcapáginas de Labordeta.
6
JOSÉ ANTONIO LABORDETA-Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP Discografía Cantar i callar (1974) Tiempo de espera (1975) Cantes de tierra adentro (1976) Labordeta en directo (1977) Que no amanece por nada (1978) Cantata para un país (1979) Las cuatro estaciones (1981) Que queda de ti, que queda de mi (1984) Aguando el temporal (1985) Qué vamos a hacer (1987) Trilce (1989), Tu yo y los demás (1989) Canciones de amor (1993), Recuento (1995) Paisajes (1997) Labordeta, nueva visión (1999) Con la voz a cuestas (2001)
7
CRA Orba-Muel
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP ARAGON (1974)
CRA Orba-Muel
Vamos a ver cómo el Ebro,
“…que las tierras se están quedando sin
con su soledad se marcha.
nada…yo me he emocionado mucho
Polvo, niebla, viento y sol
con la canción (María)
y donde hay agua, una huerta.
Y con él van en compañía,
“…Me estoy hasta emocionando porque
Al norte los Pirineos:
las gentes de estas vaguadas.
me acuerdo de mi abuelo que lo
esta tierra es Aragón.
De estos valles, de estas tierras,
conocía y era muy buena persona”
de estas huertas arruinadas. Al norte los Pirineos
“Quiere decir que mucha gente se va a
y al sur la sierra callada.
las ciudades y dejan el pueblo. Entonces
Pasa el Ebro por el centro con su soledad a la espalda.
“Es una canción muy bonita y me gustaría que estuviera aquí tocando y
Dicen que hay tierras al este, donde se trabaja y pagan. Y al oeste el Moncayo, como un dios que ya no ampara.
cantando, en clase o en Zaragoza”
vamos camino de nada.
las huertas ¿quién las cuida? La frase polvo,
niebla,
viento
y
sol
está
describiendo como es un poco el clima de Aragón” (Lucía G.)
(Marcos) “…Dice cosas como que mucha gente de Aragón se va a otro sitio y dejan sus huertas como nos dice mi padre a mi
De tiempos a esta parte,
(Alba)
hermano y a mí que no hacemos caso al campo. A mí me parece que tiene razón (Paula)
8
"Tiene una voz que retumba" (Aarón)
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
EL CANTO A LA LIBERTAD (1975) Habrá un día en que todos
aquellos que cayeron gritando libertad.
que ponga libertad.
También será posible que esa hermosa mañana
al levantar la vista, veremos una tierra
CRA Orba-Muel
Sonarán las campanas
ni tú, ni yo, ni el otro
desde los campanarios,
la lleguemos a ver;
y los campos desiertos
pero habrá que empujarla
volverán a granar
para que pueda ser.
Hermano, aquí mi mano,
unas espigas altas
será tuya mi frente,
dispuestas para el pan.
Que sea como un viento
y tú gesto de siempre
que arranque los matojos
caerá sin levantar
surgiendo la verdad,
huracanes de miedo
Para un pan que en los siglos
ante la libertad.
de siglos de destrozos nunca fue repartido
Haremos el camino
entre dos aquellos
en un mismo trazado,
que hicieron lo posible
uniendo nuestros hombros
por empujar la historia
para así levantar
y limpie los caminos
hacia la libertad.
9
contra la libertad.
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
CANCIÓN DE AMOR (1976)
son los árboles rotos
preguntar”. Y, de ahí, pasamos a
El amor es el silencio
dentro de un vendaval.
trabajar nuestra jota aragonesa para
la palabra guardada en el pecho
conocer nuestras
tradiciones
y la
es el mar batiendo contra el mar
Son muchachos riendo
continua riqueza de nuestras palabras.
son las islas halladas entre la soledad.
campanario y volcán
Conocimos de la jota que, aunque se
gritos de despedida
presenta
normalmente
en
cuatro
Son paloma al viento
labios para besar
versos, se canta de una forma peculiar
huracanes de luz
fatigosas mañanas
(2ª, 1ª, 2ª, 3ª,4ª, 4ª y 1ª). Entonces nos
vendavales de llanto
después de amar.
animamos a componer nuestras propias
ríos de juventud
letras, sin parar de canturrearlas, para
o tan sólo unas manos
A tu corazón y el mío
unidas a tu voz.
se lo pueden preguntar
como al corazón.
se lo pueden preguntar
Nuestras familias también participaron
dicen que no nos queremos.
aportando su jota preferida. Ha sido
Porque no nos ven hablar
que nos sonara bien, tanto al oído
dicen que no nos queremos
emocionante para todos porque esas
porque no nos ven hablar.
jotas tenían detrás un rostro querido y En esta canción descubrimos una jota
El amor es la tormenta contenida en un aire que inquieta. Es la luz golpeando la luz
que cantaba Labordeta. Es la jota de Manuel de Falla “Dicen que no nos queremos/porque no nos ven hablar/a tu corazón y al mío/se lo pueden
10
una pequeña historia, como la de Alba, que nada más nacer, su padre la tomó en alto con una mano y le cantó una jota.
(Aunque
eres
pequeñica...)
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
LAS PALABRAS DE SUS CANCIONES QUE HEMOS ELEGIDO Y HAN ACOMPAÑADO A NUESTRO MARCAPÁGINAS:
“Dicen que no nos queremos
“Las albadas de mi tierra
“Qué larga ha sido la noche
porque no nos ven hablar.
se entonan por la mañana,
y el alba que tanto tarda.
A tu corazón y el mío
para animar a las gentes
Salid al camino, hermanos
se lo pueden preguntar”
a comenzar la jornada”
que no amanece por nada”
“Somos
“Polvo, niebla, viento y sol,
“Habrá un día en que todos
igual que nuestra tierra
donde hay agua una huerta.
al levantar la vista
suaves como la arcilla
Al Norte los Pirineos:
veremos una tierra
duros del roquedal”
esta tierra es Aragón”
que ponga libertad”
11
JOSÉ ANTONIO LABORDETA- Homenaje escolar a su vida Aula de 5º EP
CRA Orba-Muel
ALGUNAS DE LAS HERRAMIENTAS Y SOPORTES UTILIZADOS DURANTE LA ELABORACIÓN DEL LIBRO COLECTIVO DE LABORDETA.
“Qué larga ha sido la noche Y el alba que tanto tarda Salid al camino, hermanos Que no amanece por nada” 12