sedie-e-tavoli

CAMARGUE Nella linea Camargue il filo della corda tessuto artigianalmente avvolge la struttura delle sedute conferendo loro un elevato comfort.

Struttura: ferro zincato e verniciato a polveri.

Colore: bianco, bronzo.

Rivestimento: corda composta da una combinazione di fili con effetto melange.

Colori: arancio, blu petrolio, fango, tortora.

A

B

C

D

E

A - sedia impilabile L 54 P 61 H 91 sed. H 46 Art. CAMSE 295,00 B - sedia con braccioli impilabile L 60 P 61 H 91 sed. H 46 Art. CAMSB 360,00 C - poltrona impilabile L 64 P 65 H 88 sed. H 42 Art. CAMPO 415,00 D - poggiapiedi L 45 P 64 H 36 Art. CAMPP 175,00 E - poltrona lounge impilabile L 93 P 96 H 64 sed. H 33 Art. CAMPL 535,00 Completare l’articolo del prodotto con il codice colore desiderato scegliendo tra le combinazioni presenti nella pagina accanto (es. sedia di colore bronzo con corda arancio = Art. CAMSEBRA)

12

D

E

F

D - sedia impilabile L 52 P 51 H 80 sed. H 46 ฀ ฀฀ 285,00 E - poltroncina impilabile L 56 P 53 H 80 sed. H 46 ฀ ฀฀ 305,00 F - tavolo rettangolare 207 x 90 H 75 ฀ ฀฀ 815,00

19

EDEN

A

B

C

A - pouf Ø 51 H 48 ฀ ฀฀ ฀ 595,00 B - sedia L 49 P 57 H 80 sed. H 46 con cuscino ฀ ฀฀ 415,00 C - poltroncina L 75 P 76 H 76 sed. H 43 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 700,00

D

E

F

G

H

D - poltroncina L 92 P 79 H 111 sed. H 47 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 1.000,00 E - lettino L 86 P 210 H 25 ฀ ฀฀ 855,00 cuscino ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 255,00 F - tavolo basso rotondo Ø 51 H 40 ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 500,00 G - tavolo basso rotondo Ø 80 H 40 con piano di vetro Art. 660,00 H - isola L 206 P 170 H 68 sed. H 37 ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ 2.880,00 3 cuscini opzionali per schienale, cm 55 x 55 e 2 da cm 40 x 40, p. 276

Completare l’articolo della struttura con il codice colore desiderato dei cuscini

20

01

02

bianco grezzo

beige

EQUINOX Nella collezione Equinox la lucentezza dell’acciaio è abbinata alla calda tonalità del teak conferendo un forte contrasto estetico.

Struttura: - acciaio inox e teak.

- acciaio inox e fibra sintetica WaProLace intrecciata a mano di colore tropical brown.

Cuscino: tessuto acrilico 100% di colore bianco grezzo.

Le sedute Equinox possono essere personalizzate scegliendo fra le oltre 30 combinazioni di tessuti e colori della collezione di cuscini Colour Collection e Jolly (da pag. 272).

A

B

C

A - sedia impilabile L 52 P 62 H 87 sed. H 45 ฀ ฀฀ 470,00 cuscino฀฀ ฀ ฀฀ 45,00 B - poltroncina impilabile L 57 P 57 H 84 sed. H 46 ฀ ฀฀ 480,00 cuscino฀฀ ฀ ฀฀ 67,00 C - tavolo rettangolare allungabile 230 x 100 H 75 allungato 300 ฀ ฀฀ 2.540,00

22

23

SYNTHESIS

A

B

A - sedia L 54 P 53 H 80 sed. H 45 Art. SESY 295,00 B - poltroncina L 54 P 53 H 80 sed. H 45 Art. POSY 305,00 cuscino฀

฀

฀ ฀

C

฀฀

฀

฀฀ 56,00

D

C - tavolo quadrato 150 x 150 H 72 ฀ 1.400,00 D - tavolo rettangolare allungabile 230 x 100 H 73 allungato L 300 ฀ 2.570,00

E

F

G

E - poltroncina bassa L 58 P 67 H 65 sed. H 40 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 350,00 F - tavolo lounge quadrato 90 x 90 H 62 ฀ ฀฀ 685,00 G - tavolo lounge quadrato 90 x 90 H 75 ฀ ฀฀ 800,00

30

ATLANTIS La leggerezza e la resistenza dell’alluminio convivono con la praticità del tessuto impermeabile delle sedute, dando vita alla collezione Atlantis.

Struttura: alluminio.

Colore: bianco, grafite.

Rivestimento sedute: tessuto plastico per esterni (PVC 70% e poliestere 30%).

Colore: bianco, ghiaccio.

A

B

A - lettino impilabile L 58 P 200 H 85 sed. H 25 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 840,00 B - tavolo basso rettangolare 111 x 59 H 26 (piano 111 x 44) completo di ruote e piano in listelli di teak ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ 565,00

C

D

E

F

C - sedia impilabile L 50 P 60 H 84 sed. H 46 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 290,00 D - poltroncina impilabile L 58 P 60 H 84 sed. H 46 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 350,00 E - tavolo rettangolare allungabile 180 x 106 H 74 allungato L 240 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 2.140,00 F - tavolo quadrato 107 x 107 H 74 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 930,00

32

Nella pagina precedente: Divano Les Arcs pag. 42 Stuoie Pleiadi pag. 256

[1] Poltrona Equinox pag. 22

[2] Sedia Equinox

2

pag. 22

[3] Tavolo Equinox pag. 23 3

[4] Collezione Les Arcs

2

pag. 42

[5] Stuoie Pleiadi pag. 256

1 3

4

5

1

2

1

3

A

B

A - sedia L 55 P 54 H 78 sed. H 43 con rivestimento del tubolare in fibra acrilica 100% Tempotest di colore ฀caffè greige Art. LSSE 440,00 ฀blu mare Art. LSSEBL 440,00 cuscino in acrilico 100% Tempotest ฀bianco grezzo Art. CULSSE01 70,00 ฀fango melange Art. CULSSE32 75,00 B - tavolo allungabile 170 x 140 H 76 allungato 216 Art. LSTA140 2.200,00

45

EXPERIENCE Nella raffinata collezione Experience la rastremazione delle gambe di tutti gli elementi rappresenta la tecnica che conferisce alla struttura uno stile slanciato e leggero.

Struttura: fusione di alluminio.

Colore: grafite.

Rivestimento: fibra sintetica WaProLace intrecciata a mano.

Colore: antique brown.

Le sedute Experience possono essere arricchite con oltre 30 combinazioni di tessuti e colori della collezione di cuscini Jolly (pag. 276).

A

B

C

A - poltroncina impilabile L 41 P 59 H 84 sed. H 46 Art. EXLSEI 310,00 B - tavolo rettangolare 207 x 90 H 75 Art. EXLTAV 750,00 C - tavolo basso quadrato 50 x 50 H 26 Art. EXLTAQ 215,00

D

52

E

F

D - poltrona L 61 P 70 H 69 sed. H 41 Art. EXLPO 315,00 E - divano L 115 P 70 H 69 sed. H 41 Art. EXLDIV 500,00 F - lettino impilabile L 75 P 200 H 82 sed. H 30 Art. EXLET 780,00 cuscino sfoderabile in acrilico 100% Tempotest bianco grezzo per lettino Art. CUEXLET 220,00

ANTIBES Nelle sedie e poltroncine Antibes la calda tonalitĂ del legno si abbina al tessuto in ecopelle bianco creando piacevoli contrasti sia estetici che materici.

Struttura: teak.

Rivestimento: ecopelle.

Colore: bianco.

A

B

C

A - sedia L 40 P 52 H 87 sed. H 47 Art. ATSE 300,00 B - poltroncina L 54 P 62 H 77 sed. H 41 con cuscino in ecopelle Art. ATPO 440,00 C - tavolo rettangolare allungabile 200 x 100 H 75 allungato L 260 Art. WITARE 1.440,00

JOLIE Poltroncina con struttura in alluminio e rivestimento in fibra sintetica WaProLace intrecciata a mano di colore bianco o grafite/antique brown.

A A - poltroncina L 55 P 56 H 83 sed. H 45 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 165,00

DHARMA Seduta e tavolo basso di teak levigati artigianalmente e dotati di incavi per una facile presa. Pezzi unici ed esclusivi dalle fogge e venature differenti l’una dall’altra.

Struttura: teak.

A

B

A - seduta Ø 32 sed. H 42 peso circa Kg 25 ฀ ฀฀ 195,00 copertura impermeabile verde Art. C06 20,00 B - tavolo basso Ø 32 H 20 peso circa Kg 10 ฀ ฀฀ 130,00

57

SWING I listelli di teak curvato conferiscono alla chaise-longue, al tavolo e allo sgabello Swing un aspetto sinuoso che evoca atmosfere orientali. È disponibile un supporto in acciaio inox per mantenere la chaise-longue rialzata da terra.

Struttura: teak.

Piano del tavolo: teak, vetro (mm 12).

A

B

A - chaise-longue L 59 P 161 H 59 sed. H 21 con cuscino poggiatesta sfoderabile Art. SWIDO 1.050,00 B - supporto L 55 P 146 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ 235,00

C

D

E

C - tavolo rotondo Ø 130 H 73 (base Ø 80) con piano di teak Art. TAVANT 1.720,00 D - tavolo rotondo Ø 130 H 73 (base Ø 80) con piano di vetro Art. TAVANTV 1.500,00 copertura impermeabile verde Art. C127 42,00 E - sgabello Ø 29 H 42 di teak Art. SGANTE 375,00

59

CROISETTE Un geometrico gioco di incroci delle gambe delinea i tavoli Croisette.

La versione di dimensioni più piccole ha la base in teak e il piano in vetro di spessore 12 mm. Quella più grande è interamente realizzata in teak decapé.

Nella foto grande è abbinato alla sedia con braccioli Camargue (pag. 12).

Struttura della base: teak.

Piano del tavolo: teak, vetro (mm 12).

A

B

A - tavolo rotondo Ø 150 H 74 (base Ø 108) con piano di vetro Art. CRTARE 1.170,00 copertura ฀ ฀฀ ฀ 52,00 B - tavolo rotondo Ø 180 H 76 (base Ø 130) con piano di teak Art. CRTA180 2.930,00

60

Il suono della sveglia mi ha sempre inquietato. Fin da bambino, me lo ricordo molto bene. Infatti mio padre smise da subito di puntare lo strumento infernale alle 7 per farmi alzare e la sveglia ufficiale era diventata mia nonna. Entrava di soppiatto nella mia stanza, aprendo poco di più la porta che non lasciavo mai del tutto chiusa. Un raggio di luce flebile entrava e lei si sedeva dolcemente sul letto, mi accarezzava e mi sussurrava dolcemente “è ora…”.

1

[1] Pergola Julienne pag. 199

[2] Divano modulare Lawrence pag. 70

[3] Poltrona Mamy pag. 74

[4] Tavolo e poltroncina Experience pag. 52

[5] Isola Eden pag. 20

[6] Lanterna Oslo pag. 262 4

Nella pagina precedente: Pergola Julienne pag. 199 Divano modulare Lawrence pag. 70 Stuoie Pleiadi pag. 256 Pouf Eden pag. 20

64

Ecco, è tutto cambiato. Ora la sveglia suona sempre implacabile, senza ritegno e senza il minimo riguardo. Mi sveglio che è ancora buio, mi sollevo e mi guardo intorno cercando di riconoscere la mia stanza. Mi alzo dal letto e mi dirigo ramingo verso la grande vetrata e spio per qualche minuto la vita che ancora dorme. L’amaca bianca ondula dolcemente. L’acero giapponese è scurissimo a quest’ora del mattino, ha le foglie di petrolio. Aspetta con calma i primi bagliori del sole per iniziare la sua intensa giornata di ozio. È stranamente caldo per essere l’inizio della primavera, ma le notti sono ancora pungenti. Le sedie sono ancora rovesciate sul tavolo, ma forse questo week end si potrebbe inaugurare la stagione dei pranzi all’aperto.

[7] Pouf Eden pag. 20

7

2 6

3

5

7

4

65

[1] Stuoie Pleiadi pag. 256

[2] Tavolo Indobrittan pag. 75

[3] Poltroncina Indobrittan pag. 75

[4] Tavolo lounge Synthesis pag. 30

2

1

[5] Poltroncina bassa Synthesis pag. 30

[6] Schermature pag. 239

4

5

66

3

3

2

6

67 1

INDOBRITTAN La serie Indobrittan accosta il calore del teak naturale alla trasparenza del vetro e all’intreccio della fibra creando un raffinato contrasto cromatico.

Struttura: teak.

Rivestimento: fibra sintetica WaProLace intrecciata a mano.

Colore: antique brown.

Piano dei tavoli: vetro (Ø cm 130 mm 12 - Ø cm 50 mm 8).

A

B

C

D

A - poltroncina L 57 P 56 H 80 sed. H 44 ฀ ฀฀ 430,00 B - tavolo฀ ฀Ø 130 H 74 (base Ø 71) ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 1.520,00 C - poltrona L 64 P 66 H 76 sed. H 38 ฀ ฀฀ 545,00 D - tavolo basso฀ ฀Ø 50 H 40 (base Ø 36) ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ 430,00

75

CONRAD Il design contemporaneo unito alla ricchezza degli elementi fanno della collezione Conrad un prodotto adatto ad allestire gli ambienti ricettivi relativi al mondo hospitality.

Struttura: ferro zincato e verniciato a polveri.

Colore: bianco, grafite.

Le sedute Conrad possono essere personalizzate con oltre 30 combinazioni di tessuti e colori della collezione di cuscini Jolly (pag. 276).

A

B

C

D

A - sgabello basso L 32 P 32 H 45 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ B - sgabello alto L 32 P 32 H 78 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ C - tavolo ฀70 x 70 H 75 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ D - tavolo ฀80 x 80 H 75 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ E - tavolo alto฀ ฀160 x 60 H 110 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ F - tavolo ฀290 x 56 H 75 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀

76

E

F 88,00 130,00

฀฀ 320,00 ฀฀ 340,00 ฀฀ 560,00 ฀฀ 920,00

77

CONRAD

A

B

C

L 46 P 54 H 90 sed. H 45 A - sedia ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ 125,00 L 51 P 54 H 90 sed. H 45 B - poltroncina ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 155,00 cuscino ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 28,00 copertura ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 19,00 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 34,00 C - sedia ฀L 42 P 52 H 90 sed. H 47 ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ 130,00 cuscino ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 29,00

D

E

F

D - tavolo ฀ ฀80 x 80 H 75 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 225,00 E - tavolo ฀ 100 x 70 H 75 allungato 200 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 630,00 F - tavolo ฀ 180 x 93 H 75 allungato 280 ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ 1.040,00

78