002_EXOF 3/4/14 3:30 μ.μ. Page 2
006_013_Tragas_William_B 3/4/14 4:26 μ.μ. Page 7
οργάνωσε το δίκτυο παρακολούθησης του Κώστα Καραμανλή και των μελών της κυβέρνησής του
Ο William B. B. (με ενδιάμεσο όνομα που γράφεται με διαφορετική ορθογραφία στην καρτέλα του στο υπουργείο Εξωτερικών και διαφορετικά στα έγγραφα που κατά καιρούς υπέγραφε στην Αθήνα) από το έτος 2000 μέχρι τον ιούνιο του 2002, όταν εξερράγη η βόμβα στα χέρια του Σάββα Ξηρού, φέρεται να είχε αναλάβει τη διακριτική παρακολούθηση επιχειρησιακών μελών της «17Ν», μια αποστολή που συνέβαλε με τον δικό της τρόπο στην εξάρθρωση του επιχειρησιακού βραχίονα της οργάνωσης Του ΓιωρΓΟΥ ΤρAΓκΑ
006_013_Tragas_William_B 3/4/14 4:28 μ.μ. Page 13
060_065_DASKAS - HLIA 3/4/14 11:54 π.μ. Page 65
066_073_Serifis_31 3/4/14 12:01 μ.μ. Page 73
074_081_ETIEN_BALIBAR 3/4/14 12:07 μ.μ. Page 81
086_091_TSAKIROGLOYnew 3/4/14 12:19 μ.μ. Page 87
τον χειμώνα του ‘44 με τον εχθρό πάλι μέσα»
“Οι ζωΝΤαΝΟΙ και οι ΝΕκρΟΙ! θα τη γλίτωναν; Στην Ελλάδα χρωστάνε Π
Στη Μαρία Β. Δημητρούκα
”
ρωινό της 25ης του Μάρτη. Η φιλαρμονική του Δήμου Αμαρουσίου περιδιαβαίνει τις γειτονιές, σε μια προσπάθεια να μας θυμίσει όλα όσα έχουμε ξεχάσει. Από την άκρη του πεζοδρομίου παρατηρώ το βήμα των μαθητών, τα ευθυτενή κορμιά τους, το πρώιμο χνούδι του προσώπου τους, την ορμή της πρώτης νιότης, τα κρυφά τους σκιρτήματα, τα όνειρά τους με υπογραφές μνημονίων υποθηκευμένα στο αβέβαιο μέλλον και σκέφτομαι με λύπη την παραχαραγμένη Ιστορία που σφήνωσαν τα μαθητικά βιβλία μέσα στο τρυφερό μυαλό τους... Την Ιστορία που θέλει Κολοκοτρώνη και Νενέκο στο ίδιο τσουβάλι... Τον Νικηταρά και τον Κωλέττη στην ίδια κορυφή, στην ίδια δόξα... Πατριώτες και προδότες στην ίδια θέση, χωρίς συνείδηση.Το κέντρο της Αθήνας σιδηρόφραχτο. Διαπιστεύσεις και προσκλήσεις για την πριβέ εκδήλωση του έθνους... «Αχ! Πού ‘σαι Μακρυγιάννη για να φτύσεις»... Το σπίτι που με υποδέχτηκε, ένα περήφανο δίπατο στο χρώμα της ώχρας, είναι από παλιά γνώριμο και αγαπημένο. Μπαίνω και η άνοιξη έχει ορμήσει μέσα πριν από μένα. Μοσχοβολάει πίτα και καφέ. Μια φορά αν δοκιμάσεις την αγκαλιά της Χρυσούλας, δεν την ξεχνάς ποτέ. Μένει στη μνήμη του σώματος και ξέρεις πώς θα γίνει την επόμενη φορά. Και ο «Προμηθέας» της Μακρονήσου, ο Νικήτας Τσακίρογλου, όρθιος και χαμογελαστός με τα καλούδια της αγάπης του στα χέρια. Αυτή η πολιτική, που κάνει το χρήμα σκοπό αντί για μέσον, σε τι είδους ανθρώπους ακουμπά; «Πάντως όχι σε ανθρώπους σαν κι εμάς… Σε δυστυχισμένους και κενούς συναισθημάτων και οραμάτων. Σε αυτούς ακουμπά και σε αυτούς αφορά».
Αποτέλεσμα ποιας λογικής είναι αυτή η συμπεριφορά; «Δεν είναι αποτέλεσμα λογικής, τουλάχιστον όπως εμείς την εννοούμε. Είναι απόρροια διεφθαρμένων, επικίνδυνων και διαλυμένων μυαλών».
▲ ▲
Σύμφωνα με τον Έζρα Πάουντ «σκλάβος είναι όποιος περιμένει κάποιον να τον σώσει». Αυτό κάνουμε; «Σε ένα μεγάλο μέρος, ναι, αυτό κάνουμε. Μεγάλο σε σχέση με αριθμό ανθρώπων και μέρος της ζωής μας».
094_101_KOLM KARA 3/4/14 12:31 μ.μ. Page 101
102_107_AGGELAKHS 3/4/14 3:21 μ.μ. Page 102
CRASH ΘΕΜΑ
Δεν έχει ξαναγίνει παγκοσμίως σε δημόσια
Οι κόντρες μεταξύ «γαλάζιων» και «πράσινων» στην ΕΥΠ ξεκίνησαν το 2005, όταν, σύμφωνα με αναφορά της κ. Λεβογιάννη προς τον σημερινό διοικητή κ. Δραβίλλα, ο Μιχάλης Καρχιμάκης ζήτησε από στέλεχος της υπηρεσίας να του δώσει απόρρητα δελτία ενημέρωσης του τότε πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή ώστε να τα μεταφέρει στον τότε αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης Γιώργο Παπανδρέου. Η αντίδραση του κ. Αγγελάκη είχε συνέπεια να ξεκινήσει ένας ανελέητος «πόλεμος» μέσα στην ΕΥΠ εναντίον του, που οδηγήθηκε στις αίθουσες των δικαστηρίων.
102_107_AGGELAKHS 3/4/14 3:22 μ.μ. Page 103
θέα δίκη για τα εσωτερικά μυστικής υπηρεσίας!
Ο ΕΜφYλιΟσ
των πρAσινων και γΑλAζιων πρακτόρων της ΕΥπ Στην αίθουσα του δικαστηρίου εθίγησαν πολλά και άκρως απόρρητα στοιχεία, τα οποία αφορούν τους επιχειρησιακούς πληροφοριακούς μηχανισμούς της ελληνικής μυστικής υπηρεσίας, που σίγουρα δεν θα μείνουν ανεκμετάλλευτα από άλλες και μάλιστα γειτονικές και εχθρικές υπηρεσίες πληροφοριών. Και όλα αυτά εξαιτίας πολιτικών συνδικαλιστικών διαφορών μέσα στην ΕΥΠ!
Δ
παρανόμως, αντίγραφα και περνούσαν στα χέρια (σύμφωνα με μηνυτήριες αναφορές) του Καρχιμάκη, μετά στον Παπανδρέου, και κατέληγαν… στην Αμερικανική Πρεσβεία! Στη Δικαιοσύνη έστειλε αυτή την υπόθεση του Κώστα Αγγελάκη ο πρώην διοικητής της ΕΥΠ και έμπιστος του Παπανδρέου, ο κ. Μπίκας. Λογικά, τώρα που κυκλοφορεί το CRASH, πρέπει να έχει βγει η απόφαση. Κάποιοι λέγεται ότι ήθελαν να παραμείνει σε διαθεσιμότητα και εκτός υπηρεσίας ο Αγγελάκης. Αλλά ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή… Τον τελευταίο καιρό, και σε πολλές μέχρι στιγμής συνεδριάσεις, έγινε στις αίθουσες της Ευελπίδων μια άκρως ενδιαφέρουσα και αινιγματικά αποκαλυπτική δίκη ενός στελέχους της ΕΥΠ, του Κώστα Αγγελάκη, ο οποίος κατηγορήθηκε για παράτυπη-παράνομη κατοχή εγγράφων. Η αρχική κατηγορία της κατασκοπείας κατέπεσε και δεν εισήχθη στο ακροατήριο.. Εκεί λοιπόν κλήθηκαν και κατέθεσαν εν ενεργεία υπάλληλοι και στελέχη της Υπηρεσίας, καθώς και μέλη προηγούμενων διοικήσεών της. Λόγω
της θέσης την οποία κατείχε ο κατηγορούμενος σε πολύ καίριο και ευαίσθητο τομέα της Διεύθυνσης Κατασκοπείας της ΕΥΠ, ελέχθησαν (άκουσον άκουσον) και εθίγησαν πολλά και άκρως απόρρητα στοιχεία, που αφορούν τους επιχειρησιακούς πληροφοριακούς μηχανισμούς της ελληνικής μυστικής υπηρεσίας, τα οποία σίγουρα δεν θα μείνουν ανεκμετάλλευτα από άλλες και μάλιστα γειτονικές και εχθρικές υπηρεσίες πληροφοριών! Τα ερωτήματα που τίθενται, λοιπόν, στον όποιο πληροφορείται ότι διεξάγεται μια τέτοια δίκη, σε ανοιχτό ακροατήριο, είναι πολλά και θα πρέπει να απαντηθούν από κάποιους, κάποια στιγμή, όπως: αν οι κατηγορίες είναι υπαρκτές, βάσιμες ή κατασκευασμένες, ποιοι και γιατί δρομολόγησαν προς αυτή την κατεύθυνση την όλη υπόθεση, αν τηρήθηκαν και προηγήθηκαν οι προβλεπόμενες και ακολουθούμενες διαδικασίες και ενέργειες εντός της υπηρεσίας, εάν προβλέφθηκε ότι σε μια υπόθεση με τέτοιο κατηγορητήριο και σοβαρότητα θα εκτεθούν τόσο εν ενεργεία και πρώην στελέχη και αξιωματούχοι της ΕΥΠ, που θα υποχρεωθούν ως εκ του όρκου τους να αναφέρουν λεπτο-
▲ ▲
εν έχει ξαναγίνει στα παγκόσμια χρονικά. Να βγαίνουν στη φόρα τα άπλυτα, η απόρρητη εσωτερική λειτουργία και οι διαμάχες στελεχών μιας μυστικής υπηρεσίας όπως η ΕΥΠ. Αυτά συμβαίνουν μόνο στην Ελλάδα. Δηλαδή σε αίθουσα δικαστηρίου, παρουσία κοινού, σε δημόσια θέα, να κονταροχτυπιούνται μεταξύ τους στελέχη του κλάδου κατασκοπείας και άλλων διευθύνσεων της ΕΥΠ που ανήκουν πολιτικά και συνδικαλιστικά σε διαφορετικούς πολιτικούς χώρους! Το γεγονός μάλιστα γίνεται κωμικοτραγικό όταν αναπόφευκτα τα μέλη του δικαστηρίου, προκειμένου να καταλάβουν καλύτερα την υπόθεση, ρωτούν τους μάρτυρες «πώς δουλεύει αυτό το τμήμα της μυστικής υπηρεσίας και πώς λειτουργούν οι πράκτορές της»! Κατηγορούμενος, στέλεχος επί σειρά ετών του κλάδου κατασκοπείας της ΕΥΠ (ενώ υπήρξε παλαιότερα αρχισυνδικαλιστής του ΠΑΣΟΚ στην Υπηρεσία), που συμπτωματικά είναι αυτός που έβαλε τις φωνές όταν αντιλήφθηκε ότι για τα απόρρητα δελτία πληροφοριών που πήγαιναν στον Καραμανλή έβγαιναν,
Του Σπύρου Νάννου
102_107_AGGELAKHS 3/4/14 3:25 μ.μ. Page 102
CRASH ΘΕΜΑ
Δεν έχει ξαναγίνει παγκοσμίως σε δημόσια
Οι κόντρες μεταξύ «γαλάζιων» και «πράσινων» στην ΕΥΠ ξεκίνησαν το 2005, όταν, σύμφωνα με αναφορά της κ. Λεβογιάννη προς τον σημερινό διοικητή κ. Δραβίλλα, ο Μιχάλης Καρχιμάκης ζήτησε από στέλεχος της υπηρεσίας να του δώσει απόρρητα δελτία ενημέρωσης του τότε πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή ώστε να τα μεταφέρει στον τότε αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης Γιώργο Παπανδρέου. Η αντίδραση του κ. Αγγελάκη είχε συνέπεια να ξεκινήσει ένας ανελέητος «πόλεμος» μέσα στην ΕΥΠ εναντίον του, που οδηγήθηκε στις αίθουσες των δικαστηρίων.
102_107_AGGELAKHS 3/4/14 3:26 μ.μ. Page 103
θέα δίκη για τα εσωτερικά μυστικής υπηρεσίας!
Ο ΕΜφYλιΟσ
των πρAσινων και γΑλAζιων πρακτόρων της ΕΥπ Στην αίθουσα του δικαστηρίου εθίγησαν πολλά και άκρως απόρρητα στοιχεία, τα οποία αφορούν τους επιχειρησιακούς πληροφοριακούς μηχανισμούς της ελληνικής μυστικής υπηρεσίας, που σίγουρα δεν θα μείνουν ανεκμετάλλευτα από άλλες και μάλιστα γειτονικές και εχθρικές υπηρεσίες πληροφοριών. Και όλα αυτά εξαιτίας πολιτικών συνδικαλιστικών διαφορών μέσα στην ΕΥΠ!
Δ
παρανόμως, αντίγραφα και περνούσαν στα χέρια (σύμφωνα με μηνυτήριες αναφορές) του Καρχιμάκη, μετά στον Παπανδρέου, και κατέληγαν… στην Αμερικανική Πρεσβεία! Στη Δικαιοσύνη έστειλε αυτή την υπόθεση του Κώστα Αγγελάκη ο πρώην διοικητής της ΕΥΠ και έμπιστος του Παπανδρέου, ο κ. Μπίκας. Λογικά, τώρα που κυκλοφορεί το CRASH, πρέπει να έχει βγει η απόφαση. Κάποιοι λέγεται ότι ήθελαν να παραμείνει σε διαθεσιμότητα και εκτός υπηρεσίας ο Αγγελάκης. Αλλά ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή… Τον τελευταίο καιρό, και σε πολλές μέχρι στιγμής συνεδριάσεις, έγινε στις αίθουσες της Ευελπίδων μια άκρως ενδιαφέρουσα και αινιγματικά αποκαλυπτική δίκη ενός στελέχους της ΕΥΠ, του Κώστα Αγγελάκη, ο οποίος κατηγορήθηκε για παράτυπη-παράνομη κατοχή εγγράφων. Η αρχική κατηγορία της κατασκοπείας κατέπεσε και δεν εισήχθη στο ακροατήριο.. Εκεί λοιπόν κλήθηκαν και κατέθεσαν εν ενεργεία υπάλληλοι και στελέχη της Υπηρεσίας, καθώς και μέλη προηγούμενων διοικήσεών της. Λόγω
της θέσης την οποία κατείχε ο κατηγορούμενος σε πολύ καίριο και ευαίσθητο τομέα της Διεύθυνσης Κατασκοπείας της ΕΥΠ, ελέχθησαν (άκουσον άκουσον) και εθίγησαν πολλά και άκρως απόρρητα στοιχεία, που αφορούν τους επιχειρησιακούς πληροφοριακούς μηχανισμούς της ελληνικής μυστικής υπηρεσίας, τα οποία σίγουρα δεν θα μείνουν ανεκμετάλλευτα από άλλες και μάλιστα γειτονικές και εχθρικές υπηρεσίες πληροφοριών! Τα ερωτήματα που τίθενται, λοιπόν, στον όποιο πληροφορείται ότι διεξάγεται μια τέτοια δίκη, σε ανοιχτό ακροατήριο, είναι πολλά και θα πρέπει να απαντηθούν από κάποιους, κάποια στιγμή, όπως: αν οι κατηγορίες είναι υπαρκτές, βάσιμες ή κατασκευασμένες, ποιοι και γιατί δρομολόγησαν προς αυτή την κατεύθυνση την όλη υπόθεση, αν τηρήθηκαν και προηγήθηκαν οι προβλεπόμενες και ακολουθούμενες διαδικασίες και ενέργειες εντός της υπηρεσίας, εάν προβλέφθηκε ότι σε μια υπόθεση με τέτοιο κατηγορητήριο και σοβαρότητα θα εκτεθούν τόσο εν ενεργεία και πρώην στελέχη και αξιωματούχοι της ΕΥΠ, που θα υποχρεωθούν ως εκ του όρκου τους να αναφέρουν λεπτο-
▲ ▲
εν έχει ξαναγίνει στα παγκόσμια χρονικά. Να βγαίνουν στη φόρα τα άπλυτα, η απόρρητη εσωτερική λειτουργία και οι διαμάχες στελεχών μιας μυστικής υπηρεσίας όπως η ΕΥΠ. Αυτά συμβαίνουν μόνο στην Ελλάδα. Δηλαδή σε αίθουσα δικαστηρίου, παρουσία κοινού, σε δημόσια θέα, να κονταροχτυπιούνται μεταξύ τους στελέχη του κλάδου κατασκοπείας και άλλων διευθύνσεων της ΕΥΠ που ανήκουν πολιτικά και συνδικαλιστικά σε διαφορετικούς πολιτικούς χώρους! Το γεγονός μάλιστα γίνεται κωμικοτραγικό όταν αναπόφευκτα τα μέλη του δικαστηρίου, προκειμένου να καταλάβουν καλύτερα την υπόθεση, ρωτούν τους μάρτυρες «πώς δουλεύει αυτό το τμήμα της μυστικής υπηρεσίας και πώς λειτουργούν οι πράκτορές της»! Κατηγορούμενος, στέλεχος επί σειρά ετών του κλάδου κατασκοπείας της ΕΥΠ (ενώ υπήρξε παλαιότερα αρχισυνδικαλιστής του ΠΑΣΟΚ στην Υπηρεσία), που συμπτωματικά είναι αυτός που έβαλε τις φωνές όταν αντιλήφθηκε ότι για τα απόρρητα δελτία πληροφοριών που πήγαιναν στον Καραμανλή έβγαιναν,
Του Σπύρου Νάννου
128_133_kostidis_toyrkia 3/4/14 2:42 μ.μ. Page 133
134_141_ZOYRARIS 3/4/14 2:37 μ.μ. Page 141
142_147_Sofia_Papandreou 3/4/14 2:47 μ.μ. Page 147
154_158_GULEN 3/4/14 4:19 μ.μ. Page 154
CRASHΑ ΠΡΟΣΩΠ
O Ιμάμης με τις
700 εταιρείες και τα 50 δισ. τζίρο
Θεωρείται ένας ιδιόμορφος θρησκευτικός ηγέτης με πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές δραστηριότητες εντός και εκτός Τουρκίας. Το όνομά του συνδέεται με επιχειρήσεις στον χώρο των MΜΕ, με τράπεζες, εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και ορυχεία στην Τουρκία, την Αφρική, ακόμα και στο Τουρκμενιστάν!
154_158_GULEN 3/4/14 4:19 μ.μ. Page 155
Φετχουλάχ Γκιουλέν
O
Κωνσταντινούπολη - ανταπόκριση: Μανώλης Κωστίδης στε αντιμέτωποι με μια παρόμοια μεταχείριση (σ. όπως εκείνη των πραξικοπηματιών), αλλά αυτή τη φορά από τα χέρια πολιτών οι οποίοι έχουν την ίδια θρησκευτική πίστη με εμάς», είπε ο Γκιουλέν. Το κίνημά του είχε αντιμετωπίσει πολλές διώξεις από τη Δικαιοσύνη μετά τα στρατιωτικά πραξικοπήματα -τέσσερα μετά το 1960και πάνω απ' όλα ύστερα από αυτό της 12ης Σεπτεμβρίου 1980 για τη δράση του εναντίον του κοσμικού χαρακτήρα του κράτους. Πάντως, τα τελευταία 12 χρόνια διακυβέρνησης της χώρας από το φιλο-ισλαμικό AKP , το ισλαμικό τάγμα Χιζμέτ παρουσίασε τη μεγαλύτερη ανάπτυξη, όχι μόνο σε επίπεδα σχολείων αλλά και σε επίπεδα οικονομικής ανάπτυξης. Ο Φετχουλάχ Γκιουλέν αποτελεί έναν ιδιόμορφο θρησκευτικό ηγέτη, με πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές δραστη-
ριότητες στο ενεργητικό του, εντός και εκτός της Τουρκίας. Ο ισλαμικός φονταμενταλισμός βρίσκει κάθετα αντίθετο τον Γκιουλέν. Χαρακτηρίζει μεγάλη ντροπή ότι το Ισλάμ, που έχει στον πυρήνα του την ειρήνη και την ασφάλεια, αντιμετωπίζεται σαν ισοδύναμο της τρομοκρατίας. «Αυτό αποδεικνύει ότι άνθρωποι που εκτοξεύουν τις κατηγορίες δεν γνωρίζουν τίποτα για το πνεύμα του Ισλάμ» γράφει, προσθέτοντας ότι ο τζιχάντ «είναι κατά κύριο λόγο εσωτερικός αγώνας. Οι στίχοι του Κορανίου που καθορίζουν τις συνθήκες προκήρυξης του τζιχάντ έχουν παρερμηνευθεί». Ο πρώην ιμάμης είχε σπεύσει να εκφράσει πρώτος τη συμπαράστασή τους στις Ηνωμένες Πολιτείες και να κατηγορήσει την Αλ Κάιντα μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2011.
▲ ▲
μεγαλύτερος εχθρός του Ερντογάν σήμερα είναι ο ιμάμης Φετχουλάχ Γκιουλέν και ο Τούρκος πρωθυπουργός δηλώνει ξεκάθαρα πως «θα τον πολεμήσει μέχρι τέλους». Τους τελευταίους τρεις μήνες το τάγμα Γκιουλέν κορύφωσε τις επιθέσεις του με αποκαλύψεις δεκάδων τηλεφωνικών συνομιλιών του Τούρκου πρωθυπουργού που έδειχναν την ύπαρξη διαφθοράς στην «αυλή» του. Ο πρώην συνεργάτης, στενός φίλος και σύμμαχος Γκιουλέν,εδώ και κάποιον καιρό έχει μετατραπεί σε εχθρό για τον Ερντογάν . Ο αυτοεξόριστος στις ΗΠΑ Γκιουλέν, πρόσφατα είχε δηλώσει πως «αυτό που βλέπουμε σήμερα είναι δέκα φορές χειρότερο από αυτό που είχαμε υποστεί κατά τη διάρκεια των στρατιωτικών πραξικοπημάτων». «Είμα-
163_OPISTHOF 3/4/14 4:00 μ.μ. Page 2