Nasze Oborniki sierpień 2013 by Creatika

Bezpłatny Miesięcznik Urzędu Miejskiego w Obornikach

Sierpień 2013 nr 8 (32) ISSN 2082 – 8802 WWW.OBORNIKI.PL

Nowy wymiar sportu i rekreacji – sprawdź sam już jesienią!

Czytaj na s. 3

Zdobyliśmy dotację na boisko Obecnie w Objezierzu szkoli się prawie stu zawodników z terenu całej gminy Oborniki. Mimo to od wielu lat stadion nie miał miejsca treningowego, co znacząco utrudniało pracę szkoleniowców. Dziś problem ten przestał już istnieć. s. 2

Wszystko co dobre… Oborniczanie z mocą pożegnali wakacje! Dobra muzyka, kajaki i zmagania małych siłaczy, pod okiem naprawdę silnych górali – to wszystko czekało na gości, Mocnego Finału Lata, który odbył się w niedzielę, 25 sierpnia. s. 4

Kiszewo zwyciężyło! Integracja mieszkańców, wspólna zabawa oraz przyjacielska rywalizacja tak można podsumować kolejny Gminny Turniej Wsi. s. 7

Obrzęd z tradycją

Dożynki nazywane również Świętem Plonów lub Wieńcem to ludowe święto połączone z obrzędami dziękczynnymi za ukończenie żniw i prac polowych. W tym roku świętować będziemy je 8 września w Chrustowie. s. 11

Znamy już jesienne zmiany! Nadchodząca jesień niesie tradycyjnie już zmiany na obornickich ulicach. Przybywa aut na drogach, więcej osób korzysta też z gminnej komunikacji. Zwiększone zainteresowanie pasażerów rodzi zmiany zarówno w rozkładach jazdy, jak i na samych trasach. s. 14

Budżet Obywatelski etap II Rozpoczynamy kolejny etap projektu Budżetu Obywatelskiego – głosowanie. W tym wydaniu „Naszych Obornik” przedstawiamy propozycje mieszkańców, które przeszły pozytywną ocenę merytoryczną. Można na nie głosować do końca września. s. 18

Nasze Oborniki

Gminne przetargi w skrócie… L.p. Nazwa postępowania 1. Poprawa infrastruktury na terenach miejskich polegająca na budowie ulic: Daszyńskiego i Waryńskiego w Obornikach wraz z odwodnieniem.

6. 7. 8.

10. 11. 12. 13. 14.

Budowa oświetlenia na terenie Gminy Oborniki – rozbudowa oświetlenia drogowego przy drodze powiatowej 1847P Oborniki – Obrzycko na odcinku ul. Obrzyckiej. Poprawa infrastruktury drogowej na terenach wiejskich polegająca na budowie nawierzchni drogi gminnej w miejscowości Ocieszyn. Budowa chodników na terenie gminy polegająca na przebudowie Al. Akacjowej w Obornikach – budowa chodnika. Poprawa infrastruktury drogowej na terenach wiejskich – drogi gminnej w miejscowości Nieczajna. Remont pokrycia dachowego budynku mieszkalnego w Obornikach przy ul. Średniej 2. Świadczenie usług dystrybucji energii elektrycznej.

Stan sprawy Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 29 lipca z Konsorcjum firm: Firma Usługowo-Handlowa ANNA Anna Białobrzycka - Gniezno, Firma BudowlanoRemontowo-Drogowa. Dariusz Białobrzycki – Gniezno, w wysokości 344.377,82 zł brutto. Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 9 sierpnia z firmą RAGAMA Leszek Przybyłek Rogoźno, w wysokości 45.363,37 zł brutto. Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 29 lipca z firmą STRABAG Pruszków, w wysokości 564.150,99 zł brutto. Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 12 sierpnia z firmą MATBUB Paweł Matkowski Poznań, w wysokości 94.994,56 zł brutto. Postępowanie zakończono: umowę zawarto dnia 7 sierpnia z firmą POL-DRÓG Piła, w wysokości 252.387,28 zł brutto. Postepowanie rozpoczęte: Wybrano ofertę firmy DEMIURG sp. z o. o. spółka komandytowa z Poznania. Postępowanie rozpoczęte. Trwa przygotowywanie umowy. Postepowanie rozpoczęte: Wybrano ofertę firmy PPHU RAGAMA Leszek Przybyłek z Rogoźna.

Budowa oświetlenia drogowego w Obornikach na ul. M. Skłodowskiej-Curie, M. Dąbrowskiej, M. PawlikowskiejJanorzewskiej, M. Rodziewiczówny, Z. Nałkowskiej. Usługi prawne polegające na wykonywaniu zastępstwa Postępowanie rozpoczęte. Wybrano ofertę firmy procesowego oraz doradztwie prawnym w zakresie tego Kancelaria Radcy Prawnego i Doradcy Podatkowego zastępstwa Arkadiusz Szczesiak Luboń (wynagrodzenie za sukces 9% wykazanej kwoty podatku VAT naliczonego). Rozbudowa szkoły podstawowej w Maniewie. Postępowanie rozpoczęte. Złożono 11 ofert. Trwa badanie i ocena ofert. Budowa ul. Gen. H. Dąbrowskiego w Obornikach wraz Postępowanie rozpoczęte. Termin otwarcia ofert dnia z kanalizacją deszczową. 29 sierpnia. Budowa parkingu przy Zespole Szkół w Obornikach Postępowanie w przygotowaniu. ul. Obrzycka 88. Przebudowa ul. Granicznej w Obornikach – budowa Postępowanie w przygotowaniu. chodnika. Przebudowa boiska rekreacyjnego przy ul. Objezierskiej Postępowanie rozpoczęte. Termin otwarcia ofert dnia w Obornikach. 11 września.

1 września bezpieczniej!

Odbiór zrewitalizowanego dziedzińca na terenie Liceum Ogólnokształcącego to bardzo ważny moment, na który czekaliśmy od kilku lat. Była to pilna inwestycja nie tylko ze względów estetycznych, ale przede

www.oborniki.pl

Wyremontowana świetlica

Wymiana płyt sufitowych, gipsowanie, malowanie ścian wewnętrznych, wymiana listew przyściennych i szafek kuchennych, instalacja wentylacji, montaż opraw oświetleniowych oraz wymiana drzwi wewnętrznych (toalety, kuchnia) – te prace wykonano w ramach likwidacji szkody w budynku świetlicy wiejskiej w Świerkówkach. Za łączną kwotę 39.676,93 zł brutto inwestycję zrealizował Zakład

Ogólnobudowlany Adama Woźniaka z Nowołoskońca. Mieszkańcy Świerkówek od sierpnia mogą już korzystać z odnowionej świetlicy. Zastępca Burmistrza Obornik Piotr Woszczyk wspólnie z radną Agnieszką Roszyk oraz Zarządem Gminnego Stowarzyszenia Sołtysów: Aleksandrą Łukaszyk i Bożeną Kubiatowicz uczestniczyli w sobotę, 10 sierpnia w uroczystym otwarciu. Nie zabrakło osób najbardziej zaangażowanych w prace, a go-

ściem honorowym była Daniela Świerkowska, która przez 50 lat pełniła funkcję sołtysa tej wsi. Obiekt poświęcił ks. Andrzej Kosmela z parafii w Chludowie. Bardzo wszystkim dziękuję, bo teraz nasza świetlica zyskała na funkcjonalności i mam nadzieję, że będzie służyć nie tylko naszym mieszkańcom, ale również gościom – tymi słowami sołtys Marek Tecław przekazał podziękowania osobom, które wspierały realizację inwestycji.

Zdobyliśmy dotację na boisko

wszystkim bezpieczeństwa – tymi słowami Dyrektor Agnieszka Katarzyna Balcerowiak podsumowała zakończenie inwestycji, której oficjalny odbiór obył się w piątek, 2 sierpnia. Gmina Oborniki partycypowała w kosztach w zakresie umocnienia jedynego dojazdu, który połączył Gimnazjum nr 3 z ulicą Mickiewicza. Dzięki współpracy burmistrza i starosty, a także radnych miejskich udało się zrealizować przedsięwzięcie, z którego skorzystają zarówno uczniowie gminnej placówki, jak i Liceum Ogólnokształcącego.

Jaśniej na jesień Nieuchronnie kończy się lato, przychodzi jesień, a z nią coraz krótsze dni. Jesienna aura szczególnie doskwiera na terenach słabo oświetlonych.

Sierpień 2013

Budowlańcy spieszą się zatem z jego instalacją przy gminnych drogach. 2 sierpnia odbył się odbiór czterech lamp typu parkowego na osiedlu Maślerki w Słonawach. Koszt wykonanych przez firmę RAGAMA z Rogoźna robót budowlanych to 12.070,65 zł brutto. Oświetlenie rozbudowane jest także przy ulicy Obrzyckiej w Obornikach, powstało tu 12 nowych lamp, które uzupełniły ostatni nieoświetlony odcinek pomiędzy miastem a Słonawami. Koszt tej inwestycji to ponad 45 tys. zł. Już wkrótce powstaną też 42 nowe lampy na osiedlu domków jednorodzinnych, przy ulicach Skłodowskiej – Curie, Dąbrowskiej, Pawlikowskiej - Jasnorzewskiej, Rodziewiczówny i Nałkowskiej.

Obecnie w Objezierzu szkoli się prawie stu zawodników z terenu całej gminy Oborniki. Mimo to od wielu lat stadion nie miał miejsca treningowego, co znacząco utrudniało pracę szkoleniowców. W czwartek, 1 sierpnia technicznego odbioru nowoczesnego boiska wartego prawie 370 tys. dokonał Zastępca Burmistrza Obornik Piotr Wosz-

czyk. Ostateczny odbiór odbył się tydzień później, 7 sierpnia. Przedsięwzięcie polegało na budowie boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią z trawy syntetycznej, o wymiarach 30 na 62 m. Ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach „Programu rozwoju inwestycji sportowych” Gminie udało się pozyskać ok. 183

tys. zł na ten cel. Wykonawcą wszystkich prac była firma Dawar Sport z Poznania. Jak mówi zastępca burmistrza – Budowa boiska doprowadziła do rewitalizacji tej mocno zdewastowanej części objezierskiego stadionu, a także stała się ciekawą alternatywą do spędzania wolnego czasu. Mam nadzieję, że dzięki temu powiększy się liczba osób, które będą chciały uprawiać sport.

W trakcie budowy… W poniedziałek, 29 lipca Zastępca Burmistrza Piotr Woszczyk podpisał umowy na kolejne przedsięwzięcia. Konsorcjum Firm F.U.H ANNA oraz Firma Budowlano – Remontowo – Drogowa z Gniezna będą wykonawcami ulic Daszyńskiego i Waryńskiego w Obornikach. Firmy te zwyciężyły w przetargu, składając najtańszą ofertę. W ramach prac wykonana zo-

stanie droga z kostki betonowej, zjazdy oraz odwodnienie. Nie tylko w mieście ruszają nowe inwestycje. Również w Ocieszynie rozpocznie się budowa nowej drogi. Wykonawcą wybranym w postępowaniu przetargowym została firma STRABAG z Pruszkowa. Natomiast w Nieczajnie drogę gminną wybuduje firma POL-DRÓG.

Aktualnie przekazane zostały już place budów.

www.oborniki.pl

Sierpień 2013

Nowy wymiar sportu i rekreacji – sprawdź sam już jesienią!

Trzy na pięć osób zapytanych o największą lokalną atrakcję, odpowiada, że to pływalnia. Odwiedzają ją chętnie zarówno oborniczanie, jak i przyjeżdżający do naszego miasta turyści. Od 1 lutego jej właścicielem zostało Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Obornikach Sp. z o.o. Nowy zarządca postanowił od razu przeprowadzić szereg inwestycji poprawiających atrakcyjność obiektu. Pływalnia zmieniła także swą nazwę, stając się: “Centrum Rekreacji Oborniki”. Największe remonty rozpoczęto latem, kiedy na basenie przeprowadzana jest coroczna przerwa konserwacyjna. W tym

roku ze względu na szerszy zakres prowadzonych inwestycji wygląda ona jednak nieco inaczej. Z tego powodu też będzie ona trochę dłuższa. Bez obaw! Z basenu będziemy mogli korzystać jeszcze we wrześniu! Dalsze prace zostaną prowadzone poza salami basenowymi. Bez zmian działać będzie również sauna i gabinety. Dużo z zaplanowanych prac zostało już wykonanych. Wyremontowano główny holl przy szatniach oraz znajdujące się tam sanitariaty (damski i męski). Powstała także nowa przebieralnia dla osób niepełnosprawnych oraz – co ucieszy niejedną z mam – pokój dla matki

z dzieckiem. Ułożone zostały już również płytki wokół niecek basenowych. Nadal niedostępna będzie zjeżdżalnia, która została zdemontowana, a wejście do niej zamknięte. Nową, wzbogaconą o multimedia wykonawcy zainstalują już w listopadzie. Jesienią modernizowany będzie również układ wentylacyjny obiektu. Powstanie także budynek techniczny. Finał całej inwestycji przewidujemy w 2014 roku – zapowiada Tomasz Augustyn, prezes PWiK Sp. z o.o. W dalszych planach mamy również zagospodarowanie pomieszczeń piwnicznych, gdzie powstanie centrum SPA & Wellnes – dodaje Augustyn.

Nasze Oborniki

Będzie bezpieczniej na największym osiedlu w mieście Od kilku tygodni w Urzędzie Miejskim w Obornikach trwają prace nad koncepcją monitoringu na Osiedlu Leśnym. Będzie bezpieczniej na tym największym osiedlu w Obornikach – zapowiada Burmistrz Obornik Tomasz Szrama. Wielu oborniczan tam mieszkających prosiło o założenie kamer, których obsługą zajmie się straż miejska – dodaje włodarz Obornik. Rzecznik Prasowy UM Krzysztof Nowacki zapewnia natomiast, iż urząd jest już w kontakcie z projektantami oraz firmami które zajmują się monitoringiem w miastach. Zamierzeniem magistratu jest bowiem stała rozbudowa sieci monitoringu. W tym roku kamery pojawiły się na obornickich Łazienkach, kolejny etap to właśnie osiedle za rzeką Wełną. Sam monitoring to nie wszystko, do tego potrzebna jest specjalistyczna obsługa i szybka reakcja na wykroczenia. Poprawimy bezpieczeństwo właśnie w taki profesjonalny sposób – zapewnia Tomasz Szrama.

Obradowali po raz trzydziesty siódmy w tym roku

Komunikator SISMS już działa!

Zbliża się ważne dla mieszkańców wydarzenie, impreza, spotkanie? Nie chcesz zaprzątać głowy terminami? A może nad nasz region nadciąga burza? O wszystkim dowiesz się korzystając z bezpłatnych systemów informacyjnych gminy Oborniki. Wystarczy zarejestrować się za pomocą telefonu komórkowego lub urządzenia mobilnego. Mieszkańcy gminy Oborniki zyskali bowiem możliwość otrzymywania powiadomień. Od 1 sierpnia Urząd Miejski w Obornikach oferuje nową usługę informacyjną dla mieszkańców miasta i gminy. Wystarczy posiadać urządzenie mobilne (smartfon lub tablet) z systemem operacyjnym Android. Nie rezygnujemy rzecz jasna z dotychczasowego powiadamiania tradycyjnymi smsami, rozszerzamy tylko zakres informowania o perspektywy jakie daje nowa aplikacja, czyli możliwość dołączania do wiadomości

zdjęć, filmów, czy plików audio. Ponadto komunikator umożliwi mieszkańcom odpowiadanie na wiadomości otrzymywane z gminy oraz powiadamianie urzędu na przykład o awariach – wyjaśnia rzecznik Urzędu Miejskiego Obornikach. Za pomocą systemów oborniczanie są informowani, np.: o stanie dróg na terenie gminy, awariach, remontach, pogodzie (zbliżających się intensywnych opadach czy silnym wietrze), a także o ważnych wydarzeniach kulturalnych czy sportowych, a przedsiębiorcy o przetargach. Komunikator SISMS – jak to działa? Wystarczy w wyszukiwarce google play wyszukać bezpłatną aplikację komunikator SISMS i zainstalować ją na urządzeniu przenośnym. Po otrzymaniu smsa zwrotnego należy aktywować usługę, wybierając podany w smsie link, a następnie zapisać się do wybranej grupy:

wyszukując województwo, następnie gminę i wybraną, jedną lub wszystkie z czterech zaproponowanych grup. Po rejestracji przesłany zostanie sms, potwierdzający wybór grup. Co daje nowy system? Przede wszystkim możliwość otrzymywania z urzędu powiększonych informacji (aż do 1500 znaków), wraz ze zdjęciami. Dodatkowo, smsem zwrotnym z aplikacji możemy bezpośrednio poinformować urząd, np. o dziurze w drodze, awarii, czy innych istotnych sprawach, które akurat zauważymy w swoim otoczeniu. To nie koniec zmian. Nowa aplikacja będzie cały czas rozbudowywana i uatrakcyjniana. Natomiast ważne komunikaty za pośrednictwem tradycyjnego telefonu komórkowego odbierze każdy, kto zarejestruje się wysyłając sms pod nr 661 000 112, z wybranym kodem aktywującym o treści: – serwis Mieszkańcy Gminy: Tak.pob01 – serwis Wydarzenia Sportowe i Kulturalne: Tak.pob01ws – serwis Oświata i Zdrowie: Tak. pob01oz – serwis Przetargi: Tak.pob01p Poza jednorazową opłatą za zgłoszenie do systemu wg obowiązującej taryfy operatora, osoby zarejestrowane w systemie nie będą ponosić żadnych kosztów.

Trzydziesta siódma, tym razem nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej zwołana na wniosek Burmistrza Obornik, odbyła się 31 lipca w Urzędzie Miejskim. Uczestniczyło w niej 16 radnych. Rozpoczęła się minutą ciszy oddającą cześć i pamięć wszystkim uczestniczącym w Powstaniu Warszawskim. Następnie radni podjęli uchwałę w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia man-

datu ś.p. Ryszarda Ciszaka. Celem obrad było również przyjęcie nowych statutów 43 sołectw naszej gminy. Wprowadzono do nich cztery zasadnicze zmiany, te najważniejsze dotyczyły zwoływania zebrań wiejskich. Nie będą również działać Komisje Rewizyjne – do kontrolowania i nadzoru nad sołectwami uprawniona została wyłącznie Rada Miejska.

Polub Gminę Oborniki! Informacje z Obornik, zapowiedzi imprez, historyczne ciekawostki z naszego miasta – a wszystko to na naszym facebookowym profilu. Wystarczy kliknąć Lubię to!, a nic Cię nie ominie. www.facebook.com/umoborniki to jedyny, oficjalny fanpage Gminy Oborniki (uwaga na oszustów!).

Aby polubić naszą facebookową gminę najlepiej wchodzić przez zakładkę na www.oborniki.pl. Zapraszamy!

Nasze Oborniki

Sierpień 2013

www.oborniki.pl

Wszystko co dobre… Oborniczanie z mocą pożegnali wakacje! Dobra muzyka, kajaki i zmagania małych siłaczy, pod okiem naprawdę silnych górali – to wszystko czekało na gości Mocnego Finału Lata, który odbył się w niedzielę, 25 sierpnia. W tym roku wakacje żegnaliśmy na Łazienkach, impreza

była bowiem zarazem podsumowaniem muzycznego cyklu „Niedziel nad Wełną”. Na „łazienkowej” scenie zaprezentował się Tobiasz Gotfryd z zespołem oraz Obornicka Orkiestra Dęta i zaproszeni przez nich goście, oraz młodzi wychowankowie

obornickich szkół muzycznych CASIO i Yamaha. Wszyscy mogli skosztować smacznej kawy i pysznego ciasta, którym częstował sam Burmistrz Obornik Tomasz Szrama. I tym razem nie zabrakło propozycji dla najmłodszych.

Były dmuchane zamki i konkurs plastyczny przygotowany przez Obornicki Ośrodek Kultury. Ogromną popularnością cieszyły się też, zorganizowane przez gości z Podhala, konkurencje siłaczy. Zarówno dla małych strongmanów, jak i tych nieco

większych czekały pełne humoru dyscypliny, a na zwycięzców zabawne, góralskie nagrody. Dopisała pogoda i publika, a wspaniały humor psuła jedynie myśl, że to wszystko zorganizowano po to, aby pożegnać kończące się już wakacje…

www.oborniki.pl

Sierpień 2013

Nasze Oborniki

Sierpniowe „Niedziele nad Wełną” już za nami

Przez całe wakacje, co niedzielę oborniczanie spotykali się na obornickich Łazienkach. Słuchali muzyki, spacerowali, pływali kajakami – a wszystko to w ramach cotygodniowych „Niedziel nad Wełną”. Podczas czwartego spotkania z cyklu na plenerowej sce-

nie, w tropikalnym tego dnia klimacie, wystąpił zespół Bras Band+ oraz kabaret To Nie Ma Nazwy. Tydzień później równie ciepłej atmosferze na Łazienkach pojawiła się Obornicka Orkiestra Dęta. Natomiast 11 sierpnia znane utwory w własnej aranżacji zaprezento-

wał zespół Grizly Band. Ciekawy program muzyczny i ładna, sierpniowa pogoda sprawiły, że i tym razem publika dopisała. Jak na prawdziwą letnią pogodę przystało nie zabrakło też kajaków. A jak zapewniają osoby, które chętnie z nich korzystają słuchanie muzyki z wod-

nej perspektywy jest wyjątkowo przyjemne – zwłaszcza w upalne dni. 18 sierpnia Łazienki rozbrzmiewały melodią francuskich uliczek. Zwiewne walczyki, zmysłowe tanga, finezyjne polki usłyszeli wszyscy, którzy pojawili się nad Wełną. Na wyprawę w świat piosenki francu-

skiej zabrał mieszkańców duet Jerzego i Katarzyny Sukiennickich. Ost at ni a z wa kac yjnych „Niedziel nad Wełną” należała do Tobiasza Gotfryda, który kolejny raz przeniósł nas w swój wyjątkowy, jazzowy świat.

Nasze Oborniki

Biesiadowali w Bogdanowie Piękna pogoda i mnóstwo uśmiechu towarzyszyło w sobotnie popołudnie mieszkańcom Bogdanowa, którzy spotkali się na tradycyjnym, wspólnym biesiadowaniu na zakończenie wakacji. Uroczystość podzielono na dwie części. Pierwsza, w całości poświęcona była najmłodszym mieszkańcom. Były konkursy z

nagrodami i sportowe zmagania dla maluchów. Na wszystkich czekały też smakołyki. Część drugą, trwającą do późnych godzin nocnych, zarezerwowano dla starszych. Przy świetlicy rozpalono ogniska, a wewnątrz do tańca porywał zespół. Dla wszystkich biesiadników mieszkanki Bogdanowa przygotowały smaczne potrawy.

Wesoło i radośnie w Nowołoskońcu Już za nami pełen atrakcji „Dzień Nowołoskońca”. W tym roku miał on charakter piknikowy, a każdy kto 3 sierpnia odwiedził tę wieś mógł poczęstować się smakołykami z grilla rozdawanymi przez strażaków. To nie koniec pysznych propozycji. Można było spróbować też ciast upieczonych przez Koło Gospodyń Wiejskich. Tego dnia przeprowadzono również kulinarny konkurs podczas, którego wybrano najsmaczniejszą sałatkę.

Każdy mógł wziąć udział w zabawach i licznych konkursach. Śmiechu było co nie miara, kiedy maluchy szukały w trawie cukierków. Kobiety mogły spróbować swoich sił wbijając gwoździe w drewno, a młodzież szkolna wykazać się wiadomościami z literatury. Dużym zainteresowaniem cieszyły się przejażdżki bryczką. A zabawa taneczna przy dźwiękach skocznej muzyki trwała do białego rana.

Nieczajna rodzinnie i piknikowo Letni, rodzinny piknik w Nieczajnie przeszedł już do historii, ale tradycyjnie zgromadził wszystkich mieszkańców sołectwa oraz okolicznych wsi. Z zaproszenia na plenerową imprezę skorzystali również Senator Jan Filip Libicki oraz Zastępca Burmistrza Piotr Woszczyk. Tegoroczny piknik odbył się w nie-

Sierpień 2013

dzielę, 18 sierpnia przy świetlicy wiejskiej. Według sołtysa Jerzego Nowaka: To czas na integrację i dzień pełen atrakcji przygotowanych z myślą o tym, by wspólnie i miło spędzić wakacyjną niedzielę. Dzięki świetnej organizacji dobra zabawa i humory dopisywały wszystkim do samego końca.

www.oborniki.pl

Wakacje w Kiszewku

W Kiszewku dominowała wakacyjna akcja letnia zorganizowana dla najmłodszych mieszkańców. Ponad dwadzieścioro dzieci spotykało się codziennie w świetlicy na wspólnych zajęciach. Czas spędzano głownie na

rysowaniu, śpiewaniu, konkursach i zabawach. Na zaproszenie sołtys Katarzyny Tomaszewskiej, uczestników odwiedził policjant – dzielnicowy Ireneusz Marcinkowski. Z okazji obchodzonego Święta Policji na jego ręce najmłodsi złożyli kwiaty, własnoręcznie

wykonane rysunki oraz przekazali życzenia. Największym zainteresowaniem cieszył się radiowóz. Dzieci miały możliwość m.in. założenia kamizelki kuloodpornej, rozkucia kajdanek. Dowiedziały się także wiele o trudnej pracy policjanta, a także wielu niebezpieczeństwach związanych z tym zawodem. Uczestnicy spotkań świetlicowych wzięli także udział w spotkaniu z ratownikiem WOPR Julią Tomaszewską, która przeprowadziła pokaz pierwszej pomocy przedmedycznej, a także przypomniała zasady bezpiecznego zachowania się i korzystania z akwenów. Tradycyjnie już, „wyjazdowe” zajęcia spędzono na pływalni, tym razem w Suchym Lesie. Akcję letnią zorganizowano dzięki dofinansowaniu Burmistrza Obornik.

Festyn rodzinny na zakończenie lata Piękna słoneczna pogoda towarzyszyła mieszkańcom Wargowa, którzy w niedzielę, 11 sierpnia uroczyście kończyli tegoroczne „Zielone Wakacje”. Półkolonie organizowane w Wargowie były już po raz jedenasty. Dzięki radzie sołec-

kiej oraz rodzicom pełen atrakcji turnus tego dnia zakończył festyn rodzinny. Uczestnicy zmagali się w specjalnie przygotowanych konkurencjach sportowych, a na wszystkich czekał też smaczny poczęstunek.

Zwiedzili Warszawę W sobotę, 20 lipca grupa mieszkańców z Bogdanowa i okolicy wybrała się na wycieczkę do Warszawy. Pierwszym punktem było Muzeum Powstania Warszaw-

skiego. Nikt nie żałował wizyty w tym miejscu, a wielu uznało blisko 3 godzinny pobyt za zbyt krótki. Zapewne wpływ na to mieli przewodnicy, którzy w wspaniały sposób przytaczali losy wielu powstańców i zdarzenia, które miały miejsce w 1944 r. Ogromne wrażenie wywarł także film „Miasto ruin”. Po lekcji historii uczestnicy wycieczki zwiedzili Centrum Nauki Kopernik. Tutaj już w znacznie innym klimacie poznawali tajemnice nauki.

Pomysłodawcą wyjazdu było Stowarzyszenie Bogdanowo – Zawsze Aktywni. Jak stwierdził prezes stowarzyszenia Łukasz Kasperski: Planowane są na przyszły rok kolejne wycieczki m. in. do Trójmiasta, Krakowa i Berlina. Zainteresowanie wyjazdem do Warszawy było tak duże, że planujemy go powtórzyć, ale pewnie już w zmodernizowanej formie – być może jeszcze w tym roku.

Rolnicy z sołectwa Rożnowo świętowali

Msza święta w intencji rolników, misterne wieńce i barwny korowód – tak rozpoczęły się Dożynki Wiejskie w Rożnowie. Na terenie Wiejskiego Domu Kultury swoje święto obcho-

dzili jako podsumowanie swego całorocznego trudu wszyscy związani z rolnictwem. W imieniu burmistrza Tomasza Szramy słowa podziękowania i najlepsze życzenia przekazał

zastępca Piotr Woszczyk: Mam zaszczyt podziękować Wszystkim tym, których praca wiąże się ze Świętem Plonów. To dzięki Państwa wysiłkowi, zapobiegliwości i uporowi mieszkańcy gminy Oborniki w dożynkowy dzień otrzymują ważne zapewnienie, że mają chleb, którego dla wszystkich wystarczy. Wszystkim Rolnikom życzę przede wszystkim dobrego zdrowia i wszelkiej pomyślności. Po części oficjalnej przyszedł czas na wspólne biesiadowanie i zabawę. Mieszkańców sołectwa i gości roztańczył, pomimo przelotnego deszczu rożnowski Przemo Band. Nie brakowało też atrakcji dla dzieci. Najwięcej emocji najmłodszym dostarczyło „koło fortuny” i miasteczko zabaw.

www.oborniki.pl

Sierpień 2013

Kiszewo zwyciężyło!

Nasze Oborniki

ZAWODY

Zarząd Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Obornikach zaprasza na:

SPORTOWO POŻARNICZE OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH W programie:

• Przemarsz na stadion • Otwarcie zawodów • Rywalizacja drużyn - zwycięzców zawodów gminnych w kategoriach: • Męskie Drużyny Pożarnicze • Kobiece Drużyny Pożarnicze • Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze Integracja mieszkańców, wspólna zabawa oraz przyjacielska rywalizacja tak można podsumować kolejny Gminny Turniej Wsi. Gospodarzem tegorocznego Turnieju Wsi było Łuko-

wo. Tym razem do rywalizacji stanęło 14 sołectw. Wszyscy mogli się wykazać m.in. w wyścigu w kaloszach oraz w workach, podbijaniu piłki głową czy strzelaniu z wiatrówki. Najlepszą drużyną okazało się

Rolnicy z partnerskiej gminy Oborniki Śląskie świętowali W Obornikach Śląskich już po gminnych dożynkach, które w tym roku odbywały się 24 sierpnia w miejscowości Uraz. Zaproszenie na uroczystość wystosowali: Burmistrz Obornik Śląskich Sławomir Błażewski, sołtys wsi Uraz Teresa Janik-Kowalska oraz starostowie dożynek – Bogumiła Gołębiewicz i Robert Umański. Naszą gminę reprezentowała de-

legacja w składzie: zastępca Piotr Woszczyk, Aleksandra Łukaszyk, Prezes Gminnego Koła w Obornikach Stowarzyszenia Sołtysów Województwa Wielkopolskiego i sołtys Gołaszyna, Bożena Kubiatowicz, skarbnik GKO SSWW i sołtys Pacholewa, Marek Tecław, sekretarz GKO SSWW i sołtys Świerkówek, Maria Garczewska, sołtys Maniewa, Marian Krzysztofczyk, sołtys

Kiszewo, przed Rożnowem i Lulinem. Każda drużyna, która nie stanęła na podium otrzymała z rąk Zastępcy Burmistrza Piotra Woszczyka pamiątkowy puchar.

15 WRZEŚNIA, GODZ. 11:00

Niemieczkowa i Jarosław Schiller, strażnik miejski. W imieniu Burmistrza Obornik Tomasza Szramy przekazali najlepsze życzenia dla rolników partnerskiej gminy oraz drobny upominek w postaci naszych lokalnych wyrobów. Tradycyjnie mieszkańcy z ponad dwudziestu wsi wykonali bardzo piękne wieńce dożynkowe i wypiekli wspaniałe chleby, które wręczyli Gospodarzom Gminy. Uroczystość rozpoczęła Msza Święta szczególnie celebrowana. Starostowie przekazali Gospodarzom Gminy owoce pracy rąk rolników w niezwykle podniosłej atmosferze. Specjalnie przygotowany na ten dzień program artystyczny był podziękowaniem za trud rolników. Plenerowemu biesiadowaniu towarzyszył koncert cygańskiej grupy „Hitano” i pokaz sztucznych ogni.

Mieszkańcy Bąblińca dziękowali za udane żniwa

STADION W OBJEZIERZU Serdecznie zapraszamy!

W sobotę, 17 sierpnia w Bąblińcu odbyły się tradycyjne Dożynki Wiejskie. Podczas części oficjalnej poprzedzonej mszą św., prowadzonej przez nowego proboszcza kiszewskiej parafii Michała Krycha, sołtys wsi Andrzej Ilski dokonał oceny tego-

rocznych żniw, zachęcając jednocześnie do wspólnego cieszenia się z udanych zbiorów. Po części oficjalniej mieszkańcy Bąblińca wzięli udział w zorganizowanej w tamtejszej świetlicy zabawie tanecznej.

Nasze Oborniki

Sierpień 2013

www.oborniki.pl

Harcerska zaGRANICA

Złóż wniosek o dofinansowanie

Tak jak w kilku poprzednich latach oborniccy harcerze wzięli udział w 42 edycji Ogólnopolskiego Zlotu Grunwaldzkiego. Jednak w tym roku harcerze z 88 GDSH „Róża Wiatrów” im Powstańców Wielkopolskich do udziału w zlocie zaprosili norweskich skautów z Sandefjord. 8 osobowy patrol reprezentował „Norwegian Guide and Scout Association.” Przez sześć dni harcerze mogli poznać różnice kulturowe między reprezentowanymi przez siebie organizacjami. W czasie zlotu obornicka młodzież dzięki licznym wizytom w rycerskim obozowisku miała możliwość zapoznania się z warunkami życia panującymi

w czasach średniowiecza. Wielką ciekawostką dla uczestników było również obejrzenie niesamowitego widowiska jakim jest inscenizacja Bitwy pod Grunwaldem oraz pojedynki rycerskie. 42 Zlot Grunwaldzki okazał się dla obornickich harcerzy nie lada wyzwaniem gdyż musieli przygotować dla uczestników zlotu fabularną grę terenową, której celem było przybliżenie wiedzy o Powstaniu Wielkopolskim. W grze uczestniczyło 10 grup z terenu całej Polski, najlepszą okazała się drużyna z Zabrza. Tegoroczny program był bardzo atrakcyjny dla wszystkich grup wiekowych. Najmłodsze dzieci mogły uczestniczyć w zróżnicowanych zajęciach m.in. z: dzien-

nikarstwa, fotografii, survivalu, sztuk magicznych, strzelectwa sportowego, łucznictwa oraz zajęć naukowych i muzycznych. Tegoroczne wakacje były dla obornickich harcerzy początkiem międzynarodowej współpracy. Przyszłoroczna Harcerska Akcja Letnia harcerzy z Obornik będzie szczególnie wyjątkowa, gdyż spędzą ją tym razem na norweskim zlocie u swoich skautowych przyjaciół. Międzynarodowa współpraca i doświadczenia nie są nowością w działalności harcerzy z 88 GDSH. W ubiegłym roku współpracowali z Białoruskimi harcerzami, a w 2008 r. uczestniczyli w zlocie skautów Europy Środkowo -Wschodniej Silesia.

Dziecko na quadzie Już wkrótce ogłoszenie naborów wniosków o dofinansowanie w ramach PO RYBY 2007–2013. Środki można uzyskać m. in. na: organizowanie kół zainteresowań dla dzieci i młodzieży; tworzenie lub rozwój systemów sprzedaży produktów rybactwa; podejmowanie lub rozwój działalności gospodarczej polegającej na produkcji lub świadczeniu usług na rzecz lokalnej spo-

łeczności; budowę, odbudowę, rozbudowę lub zabezpieczenie szlaków wodnych i wiele innych. Już teraz zacznij się przygotowywać! Skontaktuj się z Stowarzyszeniem Lokalna Grupa Rybacka „7 Ryb”. Stowarzyszenie LGR „7 Ryb” ul. Kolejowa 24, 62–100 Wągrowiec tel. 506 256 186, 67 25 47 441 email: stowarzyszenie7ryb@wp.pl

Nowe nazwy ulic? Złóż propozycje! Ulica Gołaszyńska, wiodąca od „małego mostu” wzdłuż rzeki Warty zmieni swoją nazwę. Nowe nazwy zyskają też uliczki łączące Średnią i Krótką oraz Sądową i Powstańców Wlkp. Dokonując w y b or u Burmistrz Obornik Tomasz Szrama o zdanie postanowił zapytać mieszkańców, którzy swoje

propozycje mogą składać do 14 września drogą mailową na adres: promocja@um.oborniki.pl lub za pomocą specjalnego formularza, dostępnego na stronie www.oborniki.pl Pierwsza z propozycji nazw dla ulicy Gołaszyńskiej, to Radzimska. Zachęcamy do składania kolejnych!

Od pewnego czasu wyjątkową popularność wśród prezentów dla dzieci, na przykład komunijnych stanowią quady. Coraz częściej możemy spotkać zatem małych kierowców tych maszyn w lasach, bądź nawet na ulicach naszego miasta. Quad może być dla dziecka początkiem pasji i zainteresowania sportami motorowymi. Trzeba jednak pamiętać, że quady to nie zabawki i ich użytkowanie powinno być czymś więcej niż zabawą. Ważne są nie tylko umiejętności techniczne i odpowiedni strój, lecz również miejsce do jazdy, które zapewni

bezpieczeństwo zarówno małemu kierowcy, jak i innym. Gdzie zatem jeździć? Swoją propozycję dla małych pasjonatów ma obornicki Motoklub. Jeszcze w tym roku przy naszym torze motocrossowym pragniemy stworzyć specjalny, bezpieczny tor

dla dzieci w wieku od 7 do 12 lat. To tu pod okiem rodziców, lub (po wcześniejszym uzgodnieniu) profesjonalnych instruktorów, pojeździć będą mogli najmłodsi miłośnicy sportów motorowych – wyjaśnia Grzegorz Mantyk, prezes obornickiego Motoklubu.

O wolność trzeba dbać każdego dnia… Powstanie Warszawskie ocaliło ducha narodu polskiego i było jednym z kamieni węgielnych polskiej demokracji lat 90. dlatego należy o nim pamiętać – te słowa wypowiedział pod obornickim pomnikiem Bohaterów II Wojny Światowej, radny Marek Lemański. O tym historycznym wydarzeniu nie zapomniały władze samorządowe gminy Oborniki. Zastępca Burmistrza Obornik Piotr Woszczyk, Wicestarosta Andrzej Okpisz, radny Marek Lemański oraz Klemens Śliwiński oddając hołd pamięci złożyli wiązankę kwiatów i uczcili 69. rocznicę minutą ciszy.

www.oborniki.pl

Sierpień 2013

Nasze Oborniki

Wspólnie z mieszkańcami Chrustowa pragnę serdecznie zaprosić Państwa na tegoroczne Dożynki Gminne, których mamy być zaszczyt gospodarzem. To dla nas ogromne wyzwanie pod względem organizacyjnym i logistycznym. W jego realizację ochoczo i bezinteresownie zaangażowała się szkoła, nasza jednostka OSP oraz olbrzymia grupa mieszkańców. Każdego dnia dokładamy wszelkich starań, aby Dożynki te zapadły w zarówno Państwa, jak i samych mieszkańców pamięci jako wyjątkowe wydarzenie. A w obszernej kronice historii Chrustowa stanowiły datę pełną radości i dumy.

W imieniu wszystkich organizatorów tegorocznych Dożynek Gminnych pragnę Państwa serdecznie zaprosić do wspólnego świętowania w Chrustowie. Dożynki od wiek wieków są świętem polskiej wsi. To dziękczynienie, które wyraża radość z pomyślnie zakończonych żniw i wdzięczność za zbiory. 8 sierpnia spotkamy się, by pielęgnować tę wspaniałą ludową tradycję. Ważną dla wszystkich, bo przypominającą, że to właśnie dzięki ciężkiej pracy rolników codziennie na stoły w naszych domach trafiają owoce pól, ogrodów i sadów. Podziękujmy im zatem wspólnie i cieszmy się z udanych tegorocznych zbiorów.

Sołtys Chrustowa - Lucyna Chudzicka

Burmistrz Obornik - Tomasz Szrama

10 Nasze Oborniki

Sierpień 2013

www.oborniki.pl

O Chrustowie słów kilka… Nie ma na miejscu kościoła; swego rodzaju osobliwością jest to, że zachodnia część wsi należy do parafii w Popówku, a wschodnia – do parafii w Objezierzu. Od lat 50. do dzisiaj istnieje prężnie działająca jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej. W styczniu, każdego roku we wsi organizowany jest Chrustowski Bieg Zimowy, którego tegoroczna, szósta już edycja przyciągnęła niemal 300 biegaczy z całej Polski.

Przez wieś przepływa urokliwa rzeczka Samica, będaca dopływem Warty. W okresie

Nazwa wsi pochodzi od malowniczych nadrzecznych gąszczy i zarośli, zwanych dawno temu chrustem. W średniowiecznych dokumentach pojawiała się także jako Chrostowo. Pierwsza źródłowa wzmianka o Chrustowie pochodzi z roku 1388. W tym czasie było ono częścią dóbr klasztoru joannitów poznańskich. W XV i kolejnych wiekach wieś przejmowały w dzierżawę – wraz z przyległym do niej folwarkiem – różne osobistości. Widocznie w owym czasie była to miejscowość dość atrakcyjna, skoro 7 listopada

1572 roku przeniósł tu swoje obrady z Poznania, gdzie szerzyła się zaraza, Sejmik Dzielnicowy. Z dużo późniejszych źródeł dowiadujemy się, ile dokładnie wieś miała mieszkańców i domów. I tak w 1845 roku, gdy była ona własnością rządu pruskiego, liczyła 132 osoby i 11 domów; pół wieku później mieszkało tu 149 osób w 14 domach, a ponadto 100 osób w 5 domach folwarku. Dziś zameldowanych jest tutaj 355 mieszkańców, lecz jak mówi sołtys Lucyna Chudzicka ich liczba stale wzrasta.

międzywojennym XX wieku Chrustowo znane było w okolicy z wzorcowej hodowli bydła czarno – białego rasy nizinnej, którą prowadził Niemiec Armin Dietsch. Po wojnie hodowano bydło w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej. Na zrekultywowanych po eksploatacji 10 ha gruntów utworzono stawy rybne, które służą wędkarzom i miłośnikom rekreacji. We wsi jest sześcioklasowa Szkoła Podstawowa z oddziałem przedszkolnym, zbudowana w latach 60., rozbudowana w 2010 roku, zyskała imię Bro-

nisława Malinowskiego. Przy szkole znajdują się boisko sportowe oraz plac zabaw dla dzieci.

www.oborniki.pl

Sierpień 2013

Nasze Oborniki

Obrzęd z tradycją Dożynki nazywane również Świętem Plonów lub Wieńcem to ludowe święto połączone z obrzędami dziękczynnymi za ukończenie żniw i prac polowych. W czasach przedchrześcijańskich – etniczne święto słowiańskie, przypadające w okresie równonocy jesiennej (23 września). Współcześnie obchodzone zwykle w jedną z niedziel września po zakończeniu żniw. Z historii…

Obrzęd dożynek prawdopodobnie związany był pierwotnie z kultem roślin i drzew, potem z pierwotnym rolnictwem. Wraz z rozwojem gospodarki folwarczno-dworskiej w XVI wieku dożynki zagościły na dworach majątków ziemskich. Urządzano je dla żniwiarzy (służby

Dożynki dziś

Współcześnie ceremoniom przewodniczą Starosta i Starościna doż y n k ow i . Uro c z y s t o ś ć rozpoczyna wniesienie w i e ń c y d o ż y n kow yc h , w y kon anych z k ł o s ów zbóż, owoców, warzyw, polnych kwiatów, które sołectwa dumnie prezentują w bar wnym koro-

wodzie, wiodącym przez wieś. W tym roku korowód wyruszy spod Szkoły Podstawowej i przemierzając Chrustowo dotrze na pole Łukasza Nowickiego, gdzie ceremonię rozpocznie polowa msza święta. Następnie Starosta i Starościna wręczą bochen chleba, upieczonego z mąki, pochodzącej z ostatnich zbiorów Gospodarzowi do-

żynek, czyli burmistrzowi. Po tym odbędzie się wzorowane na dawnej tradycji „obtańczenie wieńca”, stanowiące symbol wspólnoty i integracji. Ważny punkt to również częstowanie gości dożynkowym chlebem. Po tej części uroczystości przychodzi czas na dożynkowe widowisko, w wykonaniu zespołów ludowych

folwarcznej i pracowników najemnych) w nagrodę za wykonaną pracę przy żniwach i zebrane plony. U schyłku XIX wieku, wzorem dożynek dworskich, zaczęto urządzać dożynki chłopskie, gospodarskie. Bogaci gospodarze wyprawiali je dla swych domowników, rodziny, parobków i najemników.

Wieniec - obchody dożynek rozpoczynały się wiciem wieńca, z pozostawionych na polu zbóż, z kiści czerwonej jarzębiny, orzechów, owoców, kwiatów i kolorowych wstążek. Wieńce dożynkowe miewały zwykle kształt wielkiej korony lub koła. W przeszłości umieszczano w nich także żywe (z czasem sztuczne) koguty, kaczęta lub małe gąski, bo miało to zapewniać piękny i zdrowy przychówek gospodarski. Wieniec dożynkowy nazywany bywał “plonem” bo też i uosabiał wszystkie zebrane plony oraz urodzaj. Niosła go na głowie lub wyciągniętych rękach najlepsza żniwiarka, czasami z pomocą parobków i innych żeńców. Za nią postępował orszak odświętnie ubranych żniwiarzy, niosących na ramionach przybrane kwiatami, wyczyszczone kosy

W okresie międzywojennym zaczęto organizować dożynki gminne, powiatowe i parafialne. Dożynki w tamtych czasach były manifestacją odrębności chłopskiej i dumy z przynależności do rolniczego stanu. Towarzyszyły im wystawy rolnicze, festyny i występy ludowych zespołów artystycznych.

i sierpy. Wieniec niesiono do poświęcenia do świątyni, a następnie ze śpiewem w uroczystym pochodzie, udawano się do dworu lub do domu gospodarza dożynek. Wieniec dożynkowy przechowywany był w stodole do kolejnego roku, do nowego siewu. Wykruszone z niego ziarna wsypywano do worków z ziarnem siewnym.

Dożynki to jeden z najpiękniejszych obrzędów w polskiej kulturze ludowej To obrzęd pełen poezji, myśli i cech narodowych, znajdujących swoje odbicie w pieśniach, tańcach i uroku żniwnych wieńców. Te nieprzemijające wartości radosnego Święta Żniw są dla mnie - osoby przygotowującej część obrzędową dożynkowej uroczystości nadrzędną ideą. Przyświeca mi ona już na etapie pracy koncepcyjnej, pracy z literaturą przedmiotu, która stanowi nie tyle źródło inspiracji co swoisty mentalny drogowskaz. Lektura różnych opracowań wpływa na fakt, że każdego roku widowisko obrzędowe ma inny wymiar, inną myśl przewodnią. W dożyn-

kowym widowisku pojawiły się już zatem takie żniwne zwyczaje jak: wyzwoliny na kosiarza, taniec z „dziadem", wiązanie dziedzica, łapanie złodzieja, czy „pasowanie" na żniwiarkę. Owa tematyczność wymaga z kolei opracowywania z roku na rok nowego scenariusza. Nie jest to praca na kilka godzin. Ujęcie w słowo każdego dialogu, każdego tekstu piosenki - nie tracąc z pola widzenia spójności widowiska jest pracą czasochłonną. Praca ta wymaga nie tylko „wizji" słowa, ale także ruchu, który musi być adekwatny do danej sytuacji.

Tworzenie nowego scenariusza to więc długie godziny twórczej pracy nad tekstami, nad wyszukiwaniem odpowiednich podkładów muzycznych i scalania to w harmonijną, przyprawioną szczyptą humoru całość. Skonstruowanie scenariusza to pierwszy etap przygotowań do dożynkowego obrzędu. Po teorii następuje czas konkretnych działań. Do akcji - jeśli można to tak określić-wkracza teraz zespół ludzi, bez których realizacja scenariusza nie byłaby możliwa. Mam tu na myśli przede wszystkim pana Mariana Żurowskiego, pana Bolesława Marchewkę, panią Małgorzatę Kos i oczywiście członków zespołu ludowego „Maniewiacy", i zespołu ludowego „Rożnowianie". Już same nazwiska i nazwy zespołów informują, że drugi etap przygotowań to ciężka praca polegająca głównie na opracowaniu podkładów muzycznych, na wielu próbach wokalnych i to nie tylko z wymienionymi zespołami, bowiem dla

bardziej spektakularnego efektu w pracę włączony jest także zespół wokalny prowadzony przez pana M. Żurowskiego. To również wiele prób zespołu tanecznego przygotowującego pod okiem pani M. Kos taniec z równiankami, który w naszym obrzędzie, stał się symbolem szacunku dla włodarzy gminy i zaproszonych gości. To ponadto spotkania z członkami zespołów wypełnione wielokrotnym naczytywaniem dialogów, w celu oddania głosem ich specyfiki. Ten etap przygotowań kończą nagrania, które ze względu na plenerowy charakter uroczystości dożynkowych, stały się koniecznością. Nagrania - co chciałabym podkreślić - to najtrudniejsza część pracy drugiego etapu. Wymagają one maksymalnego skupienia, dużej koncentracji. Najmniejsza pomyłka, najmniejszy szelest, czy wkroczenie kogokolwiek do sali widowiskowej, w której mają one miejsce, powoduje wielokrotne powtarzanie nagrania. Nie jest to więc

zabawa, ani dla wykonawców, ani dla nagrywającego - pana B. Marchewki, który w tych niesprzyjających warunkach i na amatorskim sprzęcie - dba jeszcze o jak najlepszą jakość każdego nagrania. Utrwalenie całego scenariusza na płycie pozwala na rozpoczęcie trzeciego etapu przygotowań, czyli na próby w plenerze - w miejscu dożynek. Pierwsze plenerowe spotkanie ma raczej charakter techniczy, dwa następne to solidna praca, często w różnych warunkach atmosferycznych. Ta część pracy obejmuje również działania scenograficzne, działania związane z niezbędnymi rekwizytami oddającymi klimat i atmosferę głównego tematu dożynkowego widowiska. Proces przygotowania dożynkowego obrzędu to zatem suma działań ludzi, których zaangażowanie i niewątpliwie profesjonalizm wpływa na efekt końcowy, jakim jest dożynkowe widowisko.

Alina Reich

12 Nasze Oborniki

Sierpień 2013

www.oborniki.pl

„Pokłon tobie rolnictwo!” Ceremoniom dożynkowym przewodniczą starościna i starosta dożynkowi, będący

przedstawicielami rolników, dziękujących za zbiory. W tym roku to zaszczytne zadanie

Dożynki muzycznie Naszą dożynkową tradycją są też koncerty. W tym roku muzyczne podróże rozpocznie program Marcina Samolczyka z udziałem lokalnych wykonawców, zatytułowany: „Czy pamiętasz pobyt na wsi?”. Gwiazdą tegorocznego Święta Plonów będzie zespół Bier Boys, który od 1990 roku gra muzykę stylizowana folklorem Alpejskich Gór, połączoną z zadziornym brzmieniem trąbki, akordeonu, gitary akustycznej, klarnetu

i instrumentów klawiszowych. W programie ich koncertów znajdują się autorskie utwory zaaranżowane w klimacie folkloru tyrolskiego. To co ich wyróżnia to dwugłosowa wokalistyka, jodłowanie, polskie teksty oraz charakterystyczne, tyrolskie stroje. Jak zapewniają artyści: wszystko razem tworzy niepowtarzalny klimat dobrej zabawy rodem z monachijskiego oktoberfestu.

przyjęli mieszkańcy Chrustowa: Agnieszka Nowak i Piotr Hanelik. Pani Agnieszka Nowak to szczęśliwa żona i kochająca mama dwóch córek: Pauliny i Karoliny. Razem z teściami prowadzi 25 hektarowe gospodarstwo rolne w Chrustowie. Na gospodarstwie swym uprawiają zboża, buraki cukrowe oraz kukurydzę. Prowadzą także hodowlę bydła i trzody chlewnej. Pan Piotr Hanelik ma 33 lata, żonę Joannę i troje dzieci (Martynę, Julię i Patryka). Posiada wykształcenie wyższe zawodowe. W 2005 roku przejął gospodarstwo po rodzicach. Obecnie gospodaruje na 18 hektarach, uprawia zboża i buraki cukrowe. Jednak główną produkcją jest trzoda chlewna, a konkretnie prosięta. Stado podstawowe liczy obecnie prawie 100 macior. Pan Piotr rocznie produkuje ponad 1500 prosiąt, które sprzedaje okolicznym rolnikom. Obecnie jest na etapie zwiększenia produkcji o kolejne 25 loch. Swoje gospodarstwo prowadzi ekologicznie, korzystając z energii odnawialnej. Swoje pomysły i innowacje czerpie z obserwacji poczynionych podczas wizyt u przyjaciół w Niemczech.

Jak sam przyznaje, praca w gospodarstwie sprawia mu wiele radości i przyjemności,

pozwala obcować z naturą i zawsze znaleźć czas dla swojej rodziny.

www.oborniki.pl

Sierpień 2013

Nasze Oborniki

Mariolog i wyjątkowy kapłan - kilka słów o ks. Michale Maciołce

W cyklu naszych artykułów dzielimy się wspomnieniami o osobach, które w wyjątkowy sposób zapisały się w historii naszego regionu. Wielu z nas pamięta, a niektórzy odwiedzają do dziś, kapłana, który wiele uczynił dla Obornik. To dusza towarzystwa, bliźni otwarty na problemy innych, szukający drogi i prowadzący dialog. Słowem ks. prałat Michał Maciołka. Celem tego tekstu nie jest ukazanie biografii tego wyjątkowego Człowieka, a przypomnienie jego sylwetki i niektórych dzieł. Ksiądz Michał Maciołka przyszedł na świat niedaleko Poznania w 1936 r. Święcenia kapłańskie przyjął w 1960 roku z rąk ks. biskupa Antoniego Baraniaka. W swoich pracach wielokrotnie pisał o Maryi i jej wyjątkowym udziale w dziele

zbawienia. Jest bowiem mariologiem, czyli zajmuje się nauką nazywaną dawniej teologią mariologiczną (łac. Maria – Maryja, gr. logos – nauka, wiedza), nauką o Maryi z Nazaretu, Matce Jezusa Chrystusa. Zakres badań obejmuje takie zagadnienia jak: szczególne wybranie Maryi, jej świętość, poczęcie Syna z Ducha Świętego, obecność Maryi w życiu Chrystusa i Kościoła, jej dziewictwo i Boże macierzyństwo, udział w zbawczym dziele Chrystusa, znaczenie we wspólnocie Kościoła, kult. Również rozprawa doktorska ks. Michała Maciołki dotyczyła tego tematu, a jej tytuł brzmiał „Nauka polskich teologów o Maryi jako Nowej Ewie” (XIIIXVII wiek)”. Kapłańska droga to parafie: wikariusz we Lwówku (19601961) i w Lesznie u św. Jana Chrzciciela (1967-1968), duszpasterz akademicki w Poznaniu przy kościołach na Grobli (19681970), św. Stanisława Kostki (1970-1975) i św. Barbary na Nowinie (1976-1985), proboszcz w parafii M. B. Wniebowziętej w Obornikach (1990-1999) i św. Stanisława Kostki w Poznaniu (1999-2012). Nie należy zapomnieć o ważnym instrumencie porozumiewania się, którym jest słowo pisane. Ks. Michał Maciołka był redaktorem „Przewodnika Katolickiego” (1974-1980) i dyrektor „Księgarni Św. Wojciecha” (1980-1990).

Swoją wiedzą i doświadczeniem dzielił się z innymi pracując jako wykładowca na Wydziale Teologicznym UAM (do 2003). Jest autorem licznych publikacji, w tym wyjątkowych z mego punktu wiedzenia: „Sanktuaria w Polsce”, „Madonny Wielkopolskie” oraz współredaktorem książki „Dar i służba: z perspektywy 50 lat kapłaństwa 1960-2010”, która jest podsumowaniem pracy kapłanów wyświęconych w poznańskiej katedrze w 1960 roku. Jednak dla mnie ks. prałat Michał Maciołka jest osobą, która pozostawiła niezatarty ślad. To On uczył mnie pracy dziennikarskiej i redaktorskiej, kiedy przez kilkanaście lat był redaktorem pisma parafialnego „Quo vadis”. Nauczył mnie dociekliwości i wyposażył w umiejętności niezbędne do redagowania pisma. Godziny spędzane przy pracy nad kolejnym numerem pisma stanowiły ważny dla całej Redakcji czas rozważań nad kondycją człowieka i historią. Za działania na rzecz naszego środowiska i mieszkańców został odznaczony tytułem „Zasłużony dla Ziemi Obornickiej”. Jak powiedziano w uzasadnieniu: dał się poznać nie tylko jako gorliwy duszpasterz o sercu zawsze otwartym dla każdego potrzebującego, ale również jako zaangażowany społecznik i patriota. Skupiał wokół siebie mieszkańców w szczególny sposób wyróżniających się działalnością społeczną i polityczną.

Bez granic Kulturalna ofensywa i wyjątkowe, artystyczne przeżycie – tak podsumowują swój wyjazd do partnerskiego powiatu Luchow Danneberg członkowie chóru „Con Brio”. Wraz z dyr ygentką Marcjanną Nowak odwiedzili zaprzyjaźniony chór „Wendish Gospel Joy” z Niemiec. Wizyta trwała od 16 do 18 sierpnia, a ukoronowaniem był wspólny koncert pod hasłem „Grenzenlos- bez granic”. Otto Schiewe jako inspirator i moderator wymiany kultural-

nej powiatów obornickiego i Luchow-Dannenberg, a w szczególności kontaktów chóralnych powitał oba zaprzyjaźnione chóry i podkreślił wagę tego typu spotkań, gdyż muzyka, pokonuje wszystkie bariery, w tym językowe i łączy ludzi i narody. Otto Schiewe wyraził radość, że to muzyczne spotkanie wypełnia życiem ideę partnerstwa. Punktem kulminacyjnym koncertu „Bez granic – Grenzenlos” były dwie wspólnie wykonane pieśni „Let us break

bread together” i „Shosholosa”. Owacjom nie było końca, publiczność na stojąco okazała wielkie uznanie dla trudu artystów z Breselenz i Obornik. Wiele osób nie kryło łez wzruszenia. Obydwa chóry pożegnały ze śpiewem na ustach wychodzącą z kościoła publiczność. Była to wspaniała uczta duchowa i wielkie przeżycie dla wszystkich, którzy wysłuchali tego niezwykłego międzynarodowego koncertu.

Był inicjatorem i głównym organizatorem pierwszych w mieście festynów rodzinno-parafialnych, jako pierwszy w obornickim środowisku zaczął organizować letni wypoczynek dla dzieci pod hasłem „Wakacje z Bogiem”.

Z okazji zbliżających się urodzin i imienin ks. Michała Maciołki, składamy serdeczne życzenia Bożego Błogosławieństwa, zdrowia i zapewniamy o naszej pamięci. Irena Najdek

Odeszła Dagmara Radziwołek

W środę, 7 sierpnia na c m e n t a r z u p a r a f i a l ny m w Obornikach pożegnaliśmy naszą koleżankę i współpracowniczkę, byłą kierownik Referatu Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami – Dagmarę Radziwołek. Każda śmierć jest tragedią i choć nierzadko jesteśmy jej przyjścia świadomi, nigdy na żadną nie będziemy dostatecznie przygotowani. Najboleśniejsza jest zawsze ta, która odbiera najbliższych. U wszystkich, bez wyjątku wiadomość o śmierci Dagmary Radziwołek, wywołała uczucie bólu i smutku. Jest

nam niezwykle ciężko rozstać się z osobą, która tak wiele wnosiła w naszą codzienność. Wspominamy niezliczone sytuacje, kiedy służyła swoją radą i pomocą. W czasie wieloletniej pracy w zarówno w Starostwie Powiatowym, jak i Urzędzie Miejskim zaskarbiła sobie sympatię, szacunek i uznanie zarówno wśród współpracowników, jak i lokalnej społeczności. Była osobą o dużej wiedzy i pasji działania, zawsze pogodna i dobrze przygotowana. Taką będziemy ją wspominać i taka pozostanie w naszej pamięci.

14 Nasze Oborniki

Sierpień 2013

www.oborniki.pl

Od 1 września wprowadzono pełen sobotni kurs na trasie 26. Wydłużono też poranny (szkolny) kurs na trasie 23, dzięki temu bus, który dotychczas jeździł do Żernik, po wakacjach będzie dojeżdżał aż do Pacholewa.

Trasa 21 00:02 00:01 00:01 00:02 00:02 00:02 00:06 00:06 00:04 00:02 00:02 00:01 00:02 00:02 00:04 00:05 0:44

00:05 00:04 00:02 00:01 00:02 00:02 00:03 00:04 00:01 00:02 00:04 00:01 00:04 00:02 00:01 00:02 00:02 0:42

Kowanowo Oborniki, Kąpielisko Miejskie Oborniki, Spokojna Oborniki, Rondo Kowanówko Oborniki, Dworzec PKP Oborniki, Urząd Miejski Oborniki, Targowisko Oborniki, Rynek Oborniki, Szarych Szeregów Oborniki, 25 Stycznia Oborniki, Czarnkowska I Oborniki, Czarnkowska II Oborniki, Bielawska Oborniki, Korfantego I Oborniki, Korfantego II Oborniki, Nadleśnictwo I Dąbrówka Leśna

Dąbrówka Leśna Oborniki, Nadleśnictwo I Oborniki, Korfantego II Oborniki, Korfantego I Oborniki Bielawska Oborniki, Czarnkowska I Oborniki, 25 Stycznia Oborniki, Szarych Szeregów Oborniki, Rynek Oborniki, Dworzec Autobusowy Oborniki, Dworzec PKP Miasto Oborniki, Piłsudskiego Oborniki, Urząd Miejski Oborniki, Dworzec PKP Oborniki, Rondo Kowanówko Oborniki, Spokojna Oborniki, Kąpielisko Miejskie Kowanowo

ROBOCZE 06:30 06:32 06:33 06:34 06:36 06:38 06:40 06:46 06:52 06:56 06:58 07:00 07:01 07:03 07:05 07:09 07:14

05:45 05:50 05:54 05:56 05:57 05:59 06:01 06:04 06:08 06:09 06:11 06:15 06:16 06:20 06:22 06:23 06:25 06:27

08:30 08:32 08:33 08:34 08:36 08:38 08:40 08:46 08:52 08:56 08:58 09:00 09:01 09:03 09:05 09:09 09:14

07:15 07:20 07:24 07:26 07:27 07:29 07:31 07:34 07:38 07:39 07:41 07:45 07:46 07:50 07:52 07:53 07:55 07:57

12:00 12:02 12:03 12:04 12:06 12:08 12:10 12:16 12:22 12:26 12:28 12:30 12:31 12:33 12:35 12:39 12:44

09:20 09:25 09:29 09:31 09:32 09:34 09:36 09:39 09:43 09:44 09:46 09:50 09:51 09:55 09:57 09:58 10:00 10:02

13:35 13:37 13:38 13:39 13:41 13:43 13:45 13:51 13:57 14:01 14:03 14:05 14:06 14:08 14:10 14:14 14:19

12:50 12:55 12:59 13:01 13:02 13:04 13:06 13:09 13:13 13:14 13:16 13:20 13:21 13:25 13:27 13:28 13:30 13:32

Trasa 24 00:02

Ponadto spora rewolucja na trasie linii 25. Oprócz wprowadzenia drobnych korekt czasowych w popołudniowych kursach, utworzony zostanie nowy przystanek, a co za tym idzie częściowo zmieniona zostanie trasa. Bus jadący z Kowalewka skręci w lewo przy budynSOBOTY

15:25 15:27 15:28 15:29 15:31 15:33 15:35 15:41 15:47 15:51 15:53 15:55 15:56 15:58 16:00 16:04 16:09

14:20 14:25 14:29 14:31 14:32 14:34 14:36 14:39 14:43 14:44 14:46 14:50 14:51 14:55 14:57 14:58 15:00 15:02

16:55 16:57 16:58 16:59 17:01 17:03 17:05 17:09

16:10 16:15 16:19 16:21 16:22 16:24 16:26 16:29 16:33 16:34 16:36 16:40 16:41 16:45 16:47 16:48 16:50 16:52

10:26 10:32 10:36 10:38 10:40 10:41 10:43 10:45 10:49 10:54

11:45 11:47 11:48 11:49 11:51 11:53 11:55 12:01 12:07 12:11 12:13 12:15 12:16 12:18 12:20 12:24 12:29

11:00 11:05 11:09 11:11 11:12 11:14 11:16 11:19 11:23 11:24 11:26 11:30 11:31 11:35 11:37 11:38 11:40 11:42

ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy

06:45

07:50

11:30

14:10

16:20

Oborniki, Dworzec PKP Miasto

06:47

07:52

11:32

14:12

16:22

00:04

Oborniki, Dom Kultury

06:50

07:56

11:36

14:16

16:26

00:02

Oborniki, Szamotulska

06:52

07:58

11:38

14:18

16:28

00:02

Uścikowo Folwark I

06:54

08:00

11:40

14:20

16:30

00:02

Uścikowo Folwark II

06:55

08:02

11:42

14:22

16:32

00:06

08:08

Objezierze

07:00

11:48

14:28

16:38

00:03

Ślepuchowo I

07:02

11:51

14:31

16:41

00:02

Ślepuchowo II

07:04

11:53

14:33

16:43

00:02

Górka I

07:06

11:55

14:35

16:45

00:01

Górka II

07:07

11:56

14:36

16:46

00:04

Lulin

07:13

12:00

14:40

16:50

00:30

Lulin

07:13

12:00

14:40

16:50

00:04

Nieczajna

07:20

12:04

14:44

16:54

00:05

Kowalewko

07:28

12:09

14:49

16:59

00:03

Objezierze

07:31

08:12

12:12

14:52

17:02

00:06

Uścikowo, Folwark II

07:37

08:18

12:18

14:58

17:08

00:02

Uścikowo, Folwark I

07:39

08:20

12:20

15:00

17:10

00:03

Oborniki, Dom Kultury

07:42

08:23

12:23

15:03

17:13

00:05

Oborniki, Dworzec PKP Miasto

07:47

08:28

12:28

15:08

17:18

00:02

Oborniki, Dworzec Autobusowy

07:49

08:30

12:30

15:10

17:20

00:30

ku dawnej szkoły w Wargowie. W połowie odcinka do drogi krajowej 11 zatrzyma się na nowym przystanku Wargowo Huby, wjedzie na drogę krajową w kierunku Poznania, a następnie na światłach w Świerkówkach wróci na starą trasę.

Ważne! Dotyczy to wyłącznie kursów, które dotychczas dojeżdżały do przystanku Wargowo stacja PKP, czyli nie będą tak jeździły busy na trasie 25 BIS. Po wrześniowych zmianach szybciej dostaniemy się też do Rogoźna.

Trasa 23

Trasa 22

ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy Oborniki, Dworzec PKP Miasto Oborniki, Piłsudskiego Oborniki, Urząd Miejski Oborniki, Dworzec PKP Oborniki, Rondo Kowanówko Kowanówko, Sanatoryjna Kowanówko, Szpital Kowanówko, Sanatoryjna Kowanówko, Miłowody Kowanówko, Tarninowa Rożnowo, Słoneczna Rożnowo, Szkoła

10:20 10:21 10:25 10:26 10:28 10:30 10:31 10:35 10:39 10:41 10:45 10:49 10:52

13:35 13:36 13:40 13:41 13:43 13:45 13:46 13:50 13:54 13:56 14:00 14:04 14:07

16:20 16:21 16:25 16:26 16:28 16:30 16:31 16:35 16:39 16:41 16:45 16:49 16:52

10:55 10:58 11:02 11:06 11:08 11:12 11:16 11:17 11:19 11:21 11:23 11:27 11:28

14:15 14:18 14:22 14:26 14:28 14:32 14:36 14:37 14:39 14:41 14:43 14:47 14:48

17:20 17:23 17:27 17:31 17:33 17:37 17:41 17:42 17:44 17:46 17:48 17:52 17:53

ROBOCZE

Oborniki, Dworzec Autobusowy 00:01 00:04 00:01 00:02 00:02 00:01 00:04 00:04 00:02 00:04 00:04 00:03 00:32

12:30 12:35 12:39 12:41 12:42 12:44 12:46 12:49 12:53 12:54

00:03 00:04 00:04 00:02 00:04 00:04 00:01 00:02 00:02 00:02 00:04 00:01 00:33

Rożnowo, Szkoła Rożnowo, Słoneczna Kowanówko, Tarninowa Kowanówko, Miłowody Kowanówko, Sanatoryjna Kowanówko, Szpital Kowanówko, Sanatoryjna Oborniki, Rondo Kowanówko Oborniki, Dworzec PKP Oborniki, Urząd Miejski Oborniki, Targowisko Oborniki, Rynek Oborniki, Dworzec Autobusowy

07:00 07:03 07:07 07:11 07:13 07:17 07:21 07:22 07:24 07:26 07:28 07:32 07:33

00:02 Oborniki, Łukowska

07:17 12:02 15:42

00:03 Łukowo

07:20 12:05 15:45

00:02 Żerniki Osiedle

07:22 12:07 15:47

00:01 Żerniki

07:23 12:08 15:48

00:02 Uchorowo

07:25 12:10 15:50

00:04 Pacholewo

07:29 12:14 15:54

00:05 Marszewiec

12:19 15:59

00:03 Rożnowo, Świetlica

12:22 16:02

00:02 Rożnowo, Szkoła

12:24 16:04

00:24

Rożnowo, Szkoła

06:25

12:35 16:10

00:02 Rożnowo, Świetlica

06:27

12:37 16:12

00:03 Marszewiec

06:30

12:40 16:15

00:03 Pacholewo

06:33 07:33 12:43 16:18

00:04 Uchorowo

06:37 07:37 12:47 16:22

00:05 Żerniki

06:42 07:42 12:52 16:27

00:01 Żerniki Osiedle

06:43 07:43 12:53 16:28

00:02 Łukowo

06:45 07:45 12:55 16:30

00:03 Oborniki, Łukowska

06:48 07:48 12:58 16:33

00:02 Oborniki, Dworzec Autobusowy

06:50 07:50 13:00 16:35

00:25

Trasa 25 0 00:01 00:02 00:02 00:02 00:01 00:03 00:04 00:01 00:02 00:04 00:02 00:03 00:07 00:04 00:02 00:00 00:01 00:03 00:03 00:03 00:47

00:03 00:03 00:01 00:00 00:02 00:02 00:04 00:07 00:03 00:02 00:07 00:04 00:02 00:01 00:02 00:02 00:02 00:01

07:15 12:00 15:40

ROBOCZE

Bąbliniec Nowołoskoniec os.Maślerki Słonawy II Slonawy Wybudowanie Szkoła podstawowa nr 4 Oborniki, Szarych Szeregów Oborniki, Rynek Oborniki, Dworzec Autobusowy Oborniki, Dworzec PKP Miasto Oborniki, Dom Kultury Bogdanowo I Bogdanowo Huby Objezierze Kowalewko Wargowo Szkoła Wargowo Huby - na żądanie Wargowo II Wargowo stacja PKP Wargowo, Pałac Zielątkowo

05:57 05:59 06:00 06:02 06:04 06:05 06:07 06:11 06:13 06:20 06:24 06:26 06:26 06:27 06:30 06:33 06:36

905 Zielątkowo - Poznań 907 Zielątkowo - Poznań

06:45 07:25 08:20 06:40 07:55 08:50

12:35 14:25 12:10 14:50

16:10 19:15 20:14 15:10 16:40 18:40 20:49 14:50

905 Poznań-Zielątkowo 907 Poznań-Zielątkowo

06:10 07:08 07:46 06:41 08:04 08:26

12:06 13:56 12:32 14:22

15:41 18:11 19:46 16:12 18:01 20:16

14:38 14:21

06:42 06:45 06:48 06:49 06:49 06:51 06:53 06:57 07:04 07:06 07:13 07:17 07:19 07:20 07:22

12:50 12:53 12:56 12:57 12:57 12:59 13:01 13:05 13:12 13:15 13:17 13:24 13:28 13:30 13:31 13:33

16:25 16:28 16:31 16:32 16:32 16:34 16:36 16:40 16:47 16:50 16:52 16:59 17:03 17:05 17:06 17:08

15:15 15:18 15:21 15:22 15:22 15:24 15:26 15:30 15:37 15:40 15:42 15:49 15:53 15:55 15:56 15:58

Zielątkowo Wargowo, Pałac Wargowo stacja PKP Wargowo I Wargowo Huby - na żądanie Wargowo Szkoła Kowalewko Objezierze Bogdanowo Huby Bogdanowo I Oborniki, Dom Kultury Oborniki, Rynek Oborniki, Szarych Szeregów Szkoła podstawowa nr 4 Słonawy Wybudowanie Słonawy II os.Maślerki Nowołoskoniec Bąbliniec

05:05 05:08 05:10 05:11 05:11 05:13 05:15 05:18 05:24 05:26 05:32 05:36 05:38 05:39 05:41

06:30 06:31 06:33 06:35 06:37 06:38 06:41 06:45 06:46 06:48 06:52 06:54 06:57 07:04 07:08 07:10 07:13 07:16

07:19 07:22 07:25 07:26 07:26 07:28 07:30 07:34 07:41 07:44 07:46 07:53 07:57 07:59 08:00 08:02

07:22 07:24 07:25 07:28 07:32 07:33 07:35 07:39 07:41 07:48 07:52 07:54 07:54 07:55 07:58 08:01 08:04

08:04 08:11 08:13 08:20

08:20 08:23 08:26 08:27 08:27 08:29 08:31 08:35 08:42 08:44 08:51 08:55 08:57 08:58 09:00

07:45 07:47 07:51 07:53 08:00

10:53 10:57 10:59 11:00 11:02 11:04 11:06 11:07

11:15 11:16 11:18 11:20 11:22 11:23 11:26 11:30 11:31 11:33 11:37 11:39 11:42 11:49 11:53 11:55 11:58 12:01

SOBOTY

13:35 13:37 13:38 13:41 13:45 13:46 13:48 13:52 13:54 14:01 14:05 14:07 14:07 14:08 14:11 14:14 14:17

14:33 14:36 14:38 14:40 14:44 14:51 14:53 15:00 15:04 15:06 15:07 15:09 15:11 15:13 15:14

14:46 14:48 14:52 14:54 15:01

15:20 15:27 15:29 15:36

15:14 15:15 15:17 15:19 15:21 15:22 15:25 15:29 15:30 15:32 15:36 15:38 15:41 15:48 15:52 15:54 15:57 16:00

17:40 17:42 17:43 17:46 17:50 17:51 17:53 17:57 17:59 18:02 18:09 18:13 18:15 18:15 18:16 18:19 18:22 18:25

18:30 18:33 18:36 18:37 18:37 18:39 18:41 18:45 18:52 18:55 18:57 19:04 19:08 19:10 19:11 19:13

19:30 19:32 19:33 19:36 19:40 19:41 19:43 19:47 19:49 19:56 20:00 20:02 20:02 20:03 20:06 20:09 20:12

20:25 20:28 20:31 20:32 20:32 20:34 20:36 20:40 20:47 20:49 20:56 21:00 21:02 21:03 21:05

14:10 14:12 14:16 14:18 14:21 14:28 14:32 14:34 14:34 14:35 14:37 14:40 14:43

www.oborniki.pl

Trasa 26

ROBOCZE

00:01 00:05 00:02 00:01 00:02 00:01 00:03 00:03 00:01 00:01 00:01 00:03 00:03 00:02 00:01 00:02

Oborniki, Dworzec Autobusowy Oborniki, Dworzec PKP Miasto Oborniki, Szarych Szeregów Szkoła podstawowa nr 4 Slonawy Wybudowanie Słonawy I Słonawy II Bąblin Bąblinek Kiszewo cmentarz Kiszewo I Kiszewo II Kiszewo III Kiszewko I Kiszewko II Kiszewko Stacja Stobnica

06:25 06:26 06:30 06:32 06:33 06:34 06:35 06:37 06:40 06:41 06:42 06:43 06:46 06:49 06:51 06:52 06:54

00:02 00:01 00:02 00:03 00:03 00:01 00:01 00:01 00:03 00:02 00:01 00:01 00:01 00:02 00:04 00:01

Stobnica Kiszewko Stacja Kiszewko II Kiszewko I Kiszewo III Kiszewo II Kiszewo I Kiszewo cmentarz Bąblinek Bąblin Słonawy I Słonawy II Slonawy Wybudowanie Szkoła podstawowa nr 4 Oborniki, Szarych Szeregów Oborniki, Rynek Oborniki, Dworzec Autobusowy

07:00 07:02 07:03 07:05 07:08 07:11 07:12 07:13 07:14 07:17 07:19 07:20 07:21 07:22 07:24 07:28 07:29

09:10 09:11 09:16 09:18 09:19 09:21 09:22 09:25 09:28 09:29 09:30 09:31 09:34 09:37 09:39 09:40 09:42

08:05 08:06 08:07 08:09 08:13 08:14

13:00 13:01 13:06 13:08 13:09 13:11 13:12 13:15 13:18 13:19 13:20 13:21 13:24 13:27 13:29 13:30 13:32

15:40 15:41 15:46 15:48 15:49 15:51 15:52 15:55 15:58 15:59 16:00 16:01 16:04 16:07 16:09 16:10 16:12

18:10 18:11 18:16 18:18 18:19 18:21 18:22 18:25 18:28 18:29 18:30 18:31 18:34 18:37 18:39 18:40 18:42

09:00 09:01 09:02 09:04 09:08 09:09

09:45 09:47 09:48 09:50 09:53 09:56 09:57 09:58 09:59 10:02 10:04 10:05 10:06 10:07 10:09 10:13 10:14

13:40 13:42 13:43 13:45 13:48 13:51 13:52 13:53 13:54 13:57 13:59 14:00 14:01 14:02 14:04 14:08 14:09

Trasa 29 00:01 00:04 00:03 00:02 00:04 00:03 00:01 00:02 00:04 00:02 00:02 00:04 00:02 00:02 00:03 00:04 00:03 00:03 00:01 00:50

PKP

Oborniki, Dworzec Autobusowy Oborniki, Dworzec PKP Miasto Oborniki, Dom Kultury Oborniki, Cmentarz Komunalny Bogdanowo Ocieszyn I Ocieszyn II Wargowo II Wargowo I Chludowo I Chludowo II Chludowo I Świerkówki Maniewo II Maniewo I Gołębowo Gołaszyn Oborniki, Gołaszyńska Oborniki, Dworzec PKP Miasto Oborniki, Dworzec Autobusowy

Trasa 27

SOBOTY 07:45 07:46 07:51 07:53 07:54 07:56 07:57 08:00 08:03 08:04 08:05 08:06 08:09 08:12 08:14 08:15 08:17 16:15 16:17 16:18 16:20 16:23 16:26 16:27 16:28 16:29 16:32 16:34 16:35 16:36 16:37 16:39 16:43 16:44

18:45 18:47 18:48 18:50 18:53 18:56 18:57 18:58 18:59 19:02 19:04 19:05 19:06 19:07 19:09 19:13 19:14

13:00 13:01 13:06 13:08 13:09 13:11 13:12 13:15 13:18 13:19 13:20 13:21 13:24 13:27 13:29 13:30 13:32 08:20 08:22 08:23 08:25 08:28 08:31 08:32 08:33 08:34 08:37 08:39 08:40 08:41 08:42 08:44 08:48 08:49

Oborniki, Dworzec Autobusowy

15:30 15:31 15:35 15:38 15:40 15:44 15:47 15:48 15:50 15:54 15:56 15:58 16:02 16:04 16:06 16:09 16:13 16:16 16:19 16:20

18:25 18:26 18:30 18:33 18:37 18:40 18:41 18:43 18:47 18:49 18:51 18:55 18:57 18:59 19:02 19:06 19:09 19:12 19:13

06:50

11:00

15:15

16:50

04:45

11:06

05:51

06:51

11:01

15:16

16:51

00:01 Oborniki, Dworzec PKP Miasto

04:46

11:07

00:04 Oborniki, Dom Kultury

05:54

06:55

11:05

15:20

16:55

00:03 Oborniki, Gołaszyńska

04:49

11:10

00:02 Oborniki, Szamotulska

05:56

06:57

11:07

15:22

16:57

00:03 Gołaszyn

04:52

11:13

00:03 Uścikowo I

05:59

07:00

11:10

15:25

17:00

00:04 Gołębowo

04:56

11:17

00:01 Uścikowo Sławienko

06:00

07:01

11:11

15:26

17:01

00:03 Maniewo I

04:59

11:20

17:03

00:02 Maniewo II

05:01

11:22

00:02 Świerkówki

05:03

11:24

00:04 Chludowo I

05:07

11:28

00:02 Chludowo II

05:09

11:30

00:02 Chludowo I

05:11

11:32

00:04 Wargowo I

05:15

11:36

00:01 Wargowo II

05:16

11:37

00:02 Ocieszyn II

05:18

11:39

00:03 Ocieszyn I

05:21

11:42

00:04 Bogdanowo

05:25

11:46

11:48

00:03 Oborniki, Dom Kultury

05:28

11:51

00:04 Oborniki, Dworzec PKP Miasto

05:32

11:55

00:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy

05:33

11:56

15:29

17:04

00:02 Urbanie

06:04

07:06

11:16

15:31

17:06

00:02 Popówko

06:06

07:08

11:18

15:33

17:08

00:03 Osowo Nowe

06:09

07:11

11:21

15:36

17:11

00:02 Ludwikowo

06:11

07:13

11:23

15:38

17:13

00:05 Szamotuły

06:15

07:18

11:28

15:43

17:18

Oborniki, Dworzec Autobusowy

Szamotuły

06:20

07:20

11:30

15:45

17:20

00:06 Ludwikowo

06:26

07:26

11:36

15:51

17:26

00:02 Osowo Nowe

06:28

07:28

11:38

15:53

17:28

00:02 Popówko

06:30

07:30

11:40

15:55

17:30

00:03 Urbanie

06:33

07:33

11:43

15:58

17:33

00:02 Chrustowo

06:35

07:35

11:45

16:00

17:35

00:02 Uścikowo II

06:37

07:37

11:47

16:02

17:37

907 Poznań - Chludowo

10:29

00:01 Uścikowo Sławienko

06:38

07:38

11:48

16:03

17:38

905 Poznań - Chludowo

11:16

00:01 Uścikowo I

06:39

07:39

11:49

16:04

17:39

00:05 Oborniki, Dom Kultury

06:44

07:44

11:54

16:09

17:44

00:04 Oborniki, Dworzec PKP Miasto

06:48

07:48

11:58

16:13

17:48

00:01 Oborniki, Dworzec Autobusowy

06:49

07:49

11:59

16:14

17:49

Trasa 30

Oborniki Miasto - Poznań

05:39

905 Chludowo - Poznań

05:51

11:42

907 Chludowo - Poznań

06:12

12:07

ROBOCZE

SOBOTY

04:53

05:18

05:43

06:03

06:28

12:58

07:08

Murowana Goślina, ul. Rogozińska

04:41

04:56

05:21

05:46

06:06

06:31

13:01

07:11

00:05

Białęgi

04:46

05:01

05:26

05:51

06:11

06:36

13:06

07:16

00:04

Białężyn

04:50

05:05

05:30

05:55

06:15

06:40

13:10

07:20

00:04

Uchorowo

04:54

05:09

05:34

05:59

06:19

06:44

13:14

07:24

00:05

Żerniki

04:59

05:14

05:39

06:04

06:24

13:19

07:29

00:01

Żerniki osiedle

05:00

05:15

05:40

06:05

06:25

13:20

07:30

00:02

Łukowo

05:02

05:17

05:42

06:07

06:27

13:22

07:32

00:03

Oborniki, Łukowska

05:05

05:20

05:45

06:10

06:30

13:25

07:35

00:02

Oborniki, Dw. Autobusowy

05:07

05:22

05:47

06:12

06:32

13:27

07:37

Oborniki, Dw. Autobusowy

07:53

08:53

14:28

16:48

17:33

17:53

19:18

19:33

16:09

00:02

Oborniki, Łukowska

07:55

08:55

14:30

16:50

17:35

17:55

19:20

19:35

16:11

00:03

Łukowo

07:58

08:58

14:33

16:53

17:38

17:58

19:23

19:38

16:14

00:02

Żerniki osiedle

08:00

09:00

14:35

16:55

17:40

18:00

19:25

19:40

16:16

00:01

Żerniki

08:01

09:01

14:36

16:56

17:41

18:01

19:26

19:41

16:17

00:02

Uchorowo

08:03

09:03

14:38

16:58

17:43

18:03

19:28

19:43

16:19

00:05

Białężyn

08:08

09:08

14:43

17:03

17:48

18:08

19:33

19:48

16:24

00:04

Białęgi

08:12

09:12

14:47

17:07

17:52

18:12

19:37

19:52

16:28

00:05

Murowana Goślina, ul. Rogozińska

08:17

09:17

14:52

17:12

17:57

18:17

19:42

19:57

16:33

00:03

Murowana Goślina, pl. Powst. Wlkp.

08:20

09:20

14:55

17:15

18:00

18:20

19:45

20:00

16:36

15:17

17:21

jest też zapłacenie opłaty manipulacyjnej w wysokości 8 zł na numer konta podany na odwrocie blankietu, ale dzięki temu unikamy konieczności zapłacenia pełnej opłaty dodatkowej, która zazwyczaj wynosi 80 zł. Jeżeli będziecie Państwo mieli wątpliwości i pytania dotyczące opłat dodatkowych, najlepiej kontaktować się z firmą Trans Kontrol lub z punktem obsługi klienta przy ul. Czarnkowskiej 9, tel. 61/ 842 22 10. *można też zrobić kserokopie i wysłać je pod numer 61/ 65 62 115

PKP

Murowana Goślina, pl. Powst. Wlkp. 04:38

06:12

Dostałeś „mandat”?

00:50

00:03

Poznań - Oborniki Miasto

19:12 19:42

00:02 Oborniki, Cmentarz Komunalny

00:29

STREFA

całą sprawę, a w ostateczności zostanie wezwana policja. Po otrzymaniu „mandatu” mamy 7 dni, aby poinformować firmę kontrolującą, że jesteśmy uprawnieni do korzystania z przejazdów ulgowych. W tym celu trzeba zeskanować* blankiet opłaty dodatkowej oraz ważną legitymację i przesłać pod adres: odwolania@transkontrol.pl (warto potem zadzwonić do firmy Trans Kontrol 61/65 62 115 i sprawdzić czy nasz mail z załączonymi skanami został odebrany). Konieczne

15:28

11:14

18:04 18:56

Już za kilka dni nasze pociechy wrócą do szkół. Dla wielu wiąże się to z dojazdami, często gminną komunikacją. Młodzi pasażerowie uprawnieni są do zakupu biletu ulgowego, lecz muszą pamiętać aby zabierać ze sobą aktualną legitymację. Często jednak zdarza się tak, iż kupujemy bilet ulgowy, a podczas kontroli, okazuje się że legitymacja została w innej kurtce lub torbie… Co wtedy? Przyjmujemy od kontrolera „mandat”. Kłótnie na nic się nie zdadzą, niepotrzebnie przedłużymy

11:13

07:04

15:25 15:47

16:07 16:37

07:03

06:02

06:44 07:11

07:22 07:52

06:01

00:01 Chrustowo

907 Poznań - Chludowo 905 Poznań - Chludowo

905 Chludowo - Poznań 907 Chludowo - Poznań

ROBOCZE

05:50

00:28

ROBOCZE 06:52 06:53 06:57 07:00 07:04 07:07 07:08 07:10 07:14 07:16 07:18 07:22 07:24 07:26 07:29 07:33 07:36 07:39 07:40

Trasa 28

ROBOCZE

00:01 Oborniki, Dworzec PKP Miasto

00:02 Uścikowo II

13:35 13:37 13:38 13:40 13:43 13:46 13:47 13:48 13:49 13:52 13:54 13:55 13:56 13:57 13:59 14:03 14:04

Nasze Oborniki

Sierpień 2013

Trasa 31

STREFA

ROBOCZE

Rogoźno, Rondo Józefa Melzera

06:19 12:14 18:04