Cremashop Febbraio 2019 by Cremashop

febbraio 2019 www.cremashopmagazine.com / n° 02

Con il Patrocinio

Comune di Crema

SNELLA & BELLA

L’ESTETICA PIÙ AVANZATA È QUI SPOSI TUTTO QUELLO CHE SERVE PER RENDERE INDIMENTICABILE IL GIORNO DEL SÌ

SAN VALENTINO TANTE IDEE REGALO ORIGINALI PER LEI E PER LUI

INTERVISTA VALENTINA BOCCIA RACCONTA IL SUO FOOD BLOG "HO VOGLIA DI DOLCE"

DENSTORE.COM

CONTENUTO F E B B R AIO 2019

In copertina

2 | You are beautiful

Salute

4 | Al cuore del benessere 6 | Personal, è meglio

Bambini

7 | Un mondo di giochi per i più piccoli

Sposi

Casa

22 | Ristrutturazione no stress

Intervista

23 | La food blogger più dolce del web

San Valentino

26 | Un amore di regalo

Agenda

30 | Gli eventi del mese

26 23

7 LAND ROVER DISCOVERY SPORT

ATTENZIONE: PUÒ CREARE

IL DESIDERIO DI PARTIRE. PER PROMUOVERE LA T UA ATTIVITÀ COMMERCIALE O I TUOI SERVIZI, CONTATTACI: CELL. 347 6160015 / TEL. 0372 20586 / COMMERCIALE@CREMASHOPMAGAZINE.COM

febbraio 2019 ��.��.�� / �° 02

Con il Patrocinio

Comune di Crema

Editore Promo Pubbli Press S.r.l.

Pubblicità srl (tel. 0372 20586). Progetto

Tribunale di Lodi il 11/9/2018 - N° 1880.

Via Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi.

grafico e impaginazione: Andrea Iacopino.

Distribuzione gratuita alle famiglie e alle

Direttore Responsabile: LUIGI ROSSETTI.

Foto: Fotolia, Ludovica Boriani, Dario

Redazione tel. 0371 417 340,

D’Acunto, Andrea Iacopino. Concessionaria

attività commerciali di Crema © Copyright Impossibile resistere alla tentazione di vivere una nuova avventura con Discovery Sport. Perché oggi, il SUV compatto più versatile e dinamico ha il cambio automatico incluso: il massimo della comodità per affrontare qualunque percorso. E grazie al Terrain Response e alla dotazione opzionale All Terrain Progress Control, anche la strada più difficile diventerà puro piacere di guida.

LAND ROVER DISCOVERY SPORT CON EASY LAND ROVER ANTICIPO € 19.650

2018 Promo Pubbli Press Editore S.r.l. Tutti Discovery Sport con cambio automatico incluso* può essere subito tua a € 19.650** grazie a Easy Land Rover. E dopo due anni, decidi se tenerla, cambiarla o restituirla.

NESSUNA RATA PER 24 MESI

TAN FISSO 0% TAEG 0,92%

redazione@cremashopmagazine.com

Pubblicità: Uggeri Pubblicità S.r.l.

Coordinamento editoriale: Alessandra

commerciale@cremashopmagazine.com

Depaoli Scotti. Hanno collaborato: Alessandra

Stampa: Rds Webprinting S.r.l.

contenuti in questo numero non possono

Barbazza, Cristiano Rossetti, Giulia Sardi,

Pubblicazione mensile di informazione

essere riprodotti, senza l’autorizzazione

Simona Zucca. Area Commerciale: Uggeri

commerciale e culturale, registrata al

dell’editore.

VALORE GARANTITO FUTURO PARI A € 19.650

i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni GALLUCCIO ANGELO

CAMBIO AUTOMATICO IN OMAGGIO

Via San Colombano 61, Lodi 0371 30755 concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it

FOTO DI ANTONIO MAZZA

www.cremashopmagazine.com

SNELLA & BELLA

L’ESTETICA PIÙ AVANZATA È QUI

galluccioangelo.landrover.it

SPOSI TUTTO QUELLO CHE SERVE PER RENDERE INDIMENTICABILE IL GIORNO DEL SÌ

SAN VALENTINO TANTE IDEE REGALO ORIGINALI PER LEI E PER LUI

INTERVISTA VALENTINA BOCCIA RACCONTA IL SUO FOOD BLOG "HO VOGLIA DI DOLCE"

CS 02_19.indd 35

25/01/19 11:41

OFFERTA SPECIALE

10 trattamenti

dimagranti e rimodellanti a 99 € anziché 499€

10 sedute prova conoscitive che prevedono la combinazione di 3 tipologie di trattamento, drenanti, tonificanti e stimolanti, scelti su misura. Check-up gratuito incluso. L’offerta è valida fino a 6 mesi dall’acquisto.

YOU ARE

BEAUTIFUL Il centro estetico Snella & Bella si prende cura delle donne (e anche di molti uomini) con trattamenti dimagranti, di ringiovanimento del viso e di epilazione definitiva, con l’aiuto di tecnologie innovative e oltre trent’anni di esperienza nel settore dell’estetica

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

IN COPERTINA

A sinistra, Giuliana Trisolini, titolare del centro estetico Snella & Bella, durante una consulenza a una cliente. Sopra, Giuliana con la sua collaboratrice Martina.

TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: ANTONIO MAZZA

n viso più giovane, un corpo più snello e gambe lisce e morbide. Giuliana Trisolini, titolare del Centro estetico Snella & Bella, da oltre trent’anni realizza i sogni delle sue clienti e dei molti uomini che a lei si rivolgono, aiutandoli a ritrovare un po’ di bellezza perduta e a cancellare quell’inestetismo che tanto mette a disagio. Dimagrimento, ringiovanimento viso ed epilazione definitiva: dopo un’analisi preliminare della persona, Giuliana e il suo staff stabiliranno il percorso di trattamenti più adatto a raggiungere l’obiettivo grazie a macchinari e tecnologie di ultima generazione. Perché essere più belli e sentirsi più sicuri di sé non è difficile se si sceglie un centro di comprovata esperienza che punta sulla tecnologia.

DOVE SI TROVA Via Libero Comune, 12 Tel. 0373 250846 - 333 2113040 info@snellaebella.it www.snellaebella.it / Snella e Bella Crema

I TRATTAMENTI

Dimagrimento, ringiovanimento viso ed depilazione

Per un corpo più snello e tonico

Qualche chilo di troppo, ritenzione idrica, accumuli adiposi, perdita di tonicità. Le tecnologie di ultima generazione di Snella & Bella unite a un personale qualificato sono un connubio vincente contro questi fastidiosi inestetismi. A seconda del problema e del cliente, si stabilirà un percorso personalizzato che sfrutta ritrovati tecnologici come il T-Shock Talasso per l’abbattimento del peso, T-Shock 31 per la lotta alla ritenzione idrica, la criolipolisi per la rimozione delle cellule adipose, liposcultura, T-shape, T-Shock Laser, Satellite, pressoterapia, etc.

Lotta ai segni del tempo

Perdita di tonicità e compattezza della pelle del viso, comparsa di imperfezioni come le macchie cutanee. Snella & Bella valuterà il tipo e l’entità dell’inestetismo e deciderà come intervenire, optando per micro-dermoabrasione, radiofrequenza, correnti galvaniche, fotostimolazione, infrarosso, diversi tipi di laser e aspirazione endodermica. Tutti macchinari di ultima generazione che il centro mette a disposizione delle clienti che vogliono cancellare i segni del tempo e donare al proprio viso un aspetto più fresco e, perché no, con qualche anno in meno.

Ceretta e rasoio addio!

È il sogno di tutte le donne (e anche di alcuni uomini) quello di sbarazzarsi per sempre dei fastidiosi peli superflui. Con il Laser Diode System, il laser classico e la luce pulsata questo desiderio può diventare realtà: dopo un’analisi iniziale si stabilisce il tipo di tecnologia più adatto e la durata del trattamento e in pochi mesi si otterrà una pelle liscia e si abbandoneranno definitivamente ceretta e rasoio.

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

CONSIGLI PER UNO STILE DI VITA SANO 1

5 6

Seguire un’alimentazione corretta, assumendo quotidianamente cinque dosi di frutta e verdura, prediligendo pesce, carni magre e legumi, moderando il consumo di sale, zuccheri e grassi di origine animale Fare regolarmente attività fisica (consigliati 30 minuti al giorno) Prestare attenzione al proprio peso corporeo, per evitare sovrappeso e obesità Tenere periodicamente sotto controllo valori come pressione sanguigna, glicemia, colesterolo Evitare il fumo (anche quello passivo) Ridurre il consumo di alcolici

AL CUORE DEL BENESSERE Alla base della prevenzione delle malattie cardiovascolari ci sono uno stile di vita sano ed esami e controlli specifici periodici, che ora si possono eseguire anche presso la Farmacia Granata in modo facile, veloce e sicuro 04

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

SALUTE SERVIZI

ANALISI ED ESAMI PER IL CUORE? FALLI IN FARMACIA

Ecco i servizi specifici che la Farmacia Granata ha pensato per la salute cardiovascolare. • Autoanalisi del sangue: profilo lipidico (Chol, trig, Hdl, ldl), glicemia, transaminasi • Elettrocardiogramma. • Holter dinamico (cardiaco) 24h • Holter pressorio 24h.

FOTO: DARIO D'ACUNTO

Vantaggi

Sopra, lo staff della Farmacia Granata: da sinistra in piedi il dott. Carlo Granata, il dott. Alberto Macchi, la dott.ssa Michela Bombelli, la dott.ssa Zeuda Vommaro, la dott.ssa Marta Bianchini, il dott. Silvano Inzoli, la dott.ssa Sara Assandri; in basso Vera Viscardi e Barbara Cerioli.

• Non è necessaria la prescrizione medica. • Possibilità di effettuare l’esame velocemente senza lunghe attese (si consiglia comunque di telefonare per richiedere informazioni prima di recarsi in farmacia). • Ritiro dell’esito direttamente in farmacia. • Possibilità di scegliere l’orario dell’esame tra le 8.00 e le 20.00, dal lunedì al sabato. • Esito esame per ECG e holter con referto compilato da un medico specialista cardiologo.

TESTO: GIULIA SARDI

orretta alimentazione, regolare attività fisica, eliminazione dei fattori di rischio come il fumo, l’eccesso di alcool e di stress: sono alcune regole basilari per il benessere, per la salute del corpo in generale e in particolare per prevenire le malattie cardiovascolari. Così ci spiega il dottor Silvano Inzoli della Farmacia Granata, che sottolinea come modificare alcuni comportamenti “pericolosi” sia un primo passo per ridurre il rischio

PRODOTTI

di patologie del cuore. È utile anche tenere monitorata la nostra salute, controllando periodicamente i valori di pressione, colesterolo, trigliceridici, glicemia ed effettuare (se necessario) altri controlli come l’elettrocardiogramma. La Farmacia anche in questo caso vi può aiutare con consigli, prodotti ad hoc (come ad esempio integratori) e la possibilità di effettuare in sede alcuni esami e analisi.

ORARI

Da lunedì a sabato: 08.00 – 20.00 orario continuato

DOVE SI TROVA Via Matteotti, 17 - Tel: 0373 256233 granata@farmaciepiusalute.it www.farmaciepiusalute.it

INTEGRATORI PER TENERE SOTTO CONTROLLO IL COLESTEROLO Un valido aiuto dal riso rosso fermentato

Policol 1000 è un integratore alimentare a base di riso rosso fermentato, Coenzima Q10 e Policasonoli, che aiuta a ridurre i livelli di colesterolo e di LDL nel sangue, prevenendo l’insorgere di problemi cardiaci e cardiovascolari. È un prodotto naturale disponibile in compresse. Prezzo: 30 CPS 17,90 €; 60 CPS 30,00 €

Il potere del salmone dell’Alaska per il cuore

L’integratore alimentare Advanced Omega D3 di Solgar (a base di olio di salmone selvatico dell’Alaska) è ricco di acidi grassi insaturi Omega 3, Vitamina D3 e Astaxantina: contribuisce a mantenere normali livelli di trigliceridi nel sangue, alla normale funzione cerebrale, al mantenimento di ossa e denti e alla fisiologica funzione muscolare e immunitaria Prezzo: 120 perle 49,60 €

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SALUTE

PERSONAL, È MEGLIO TESTO: ALESSANDRA DEPAOLI SCOTTI FOTO: DARIO D’ACUNTO

CON LE SESSIONI DI ALLENAMENTO ONE TO ONE SU APPUNTAMENTO DI CREMAKINETIC, PER RAGGIUNGERE TUTTI I RISULTATI DESIDERATI

I BENEFICI DELL’OSTEOPATIA

Recuperare la forma fisica perduta, eliminare i più comuni dolori posturali e rimodellare il proprio corpo rientrano tra gli obiettivi più disattesi di sempre. Il motivo? Troppo spesso disperdiamo le nostre energie in progetti di fitness che poi vengono abbandonati dopo poche settimane. La soluzione? CremaKinetic, studio di personal training e osteopatia che ricalca le orme dell’ormai consolidato Lauskinetic lodigiano e degli altri centri a Cremona, Parma e Piacenza, dove si propone principalmente un servizio di personal training: uno staff specializzato e d’esperienza, guidato dal personal trainer Luca Riva (in foto sopra), saprà guidarvi lungo un percorso personalizzato 06

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

di allenamenti funzionali, potenziamento muscolare, ginnastica posturale, rigeneranti sedute di Pancafit® per il benessere della vostra schiena. Il primo step è una visita con l’osteopata (vedi box), per individuare eventuali scompensi o posture scorrette, seguono le sessioni di training one to one (oppure in coppia o piccoli gruppi di massimo 4 persone), rigorosamente su appuntamento. La formula migliore per raggiungere risultati certi, senza lasciarsi scoraggiare e soprattutto senza perdere mai la giusta motivazione. E una volta raggiunto il risultato? Ne potrete fissare un altro ancora più ambizioso con lo staff di CremaKinetic!

È Luca Signorini a occuparsi di osteopatia da CremaKinetic: senza utilizzare farmaci né apparecchiature elettromedicali, fa leva sulla manipolazione dei tessuti per ripristinare la corretta funzionalità delle strutture e innescare processi di guarigione con benefici tangibili. Soffrite di dolori alla schiena, al collo, avete problemi posturali, fasciti plantari, tendiniti, pubalgie, sciatalgie, o anche emicranee e disturbi del sonno? L’osteopatia, lavorando sulle cause del dolore e dei fastidi, potrebbe essere la soluzione!

DOVE SI TROVA Via Capergnanica 3/R Tel. 339 3424505 www.cremakinetic.it Crema Kinetic Personal Training & Osteopathic Studio

BAMBINI

UN MONDO DI GIOCHI PER I PIÙ PICCOLI FOTO: DARIO D'ACUNTO

TESTO: GIULIA SARDI

GIOCARE È SICURAMENTE UNA DELLE ATTIVITÀ PIÙ IMPORTANTI PER LA CRESCITA, PER QUESTO I GENITORI DEVONO SCEGLIERE CON ATTENZIONE COSA ACQUISTARE. DA DON CHISCIOTTE SARETE CERTI DI TROVARE GIOCATTOLI DI QUALITÀ, ORIGINALI E PENSATI PER I DIVERSI MOMENTI DELLA CRESCITA, FIN DAI PRIMISSIMI MESI DI ETÀ

Sopra, Marianna, titolare del negozio Don Chisciotte di Crema.

TRAVESTIMENTI TUTTO L’ANNO, NON SOLO A CARNEVALE Cavaliere e supereroe, principessa e fatina. Il gioco del travestimento è da sempre fonte di grande divertimento e anche un momento importante per la crescita del bambino. Per questo da Don

Chisciotte trovate tanti vestiti e accessori per i più piccoli tutto l’anno, non solamente nel periodo di Carnevale. Qualità e originalità sono alla base di questi prodotti made in Canada.

PALLONCINI… ED È SUBITO FESTA! Per un matrimonio o un battesimo, per l’addio al nubilato, un compleanno o un baby shower: i palloncini mettono tanta allegria e creano una bella atmosfera festosa. Don Chisciotte ne ha un

vasto assortimento a tema, per creare mille composizioni divertenti e colorate. E per rendere la festa perfetta e coordinata, potete scegliere anche tra candele, piatti e bicchieri colorati.

GLI IMPERDIBILI Sylvanian Family Tante tenere famiglie di animali, dai gatti ai labrador, che vivono nel villaggio di Sylvanian, e poi case, negozi, mobili e accessori per imparare valori come l’amore per la natura e la famiglia giocando.

DOVE SI TROVA Via Cavour, 19/21 - Tel. 0373 500050 crema@donchisciotte.info www.donchisciotte.info / donchisciottecrema Convenzionati

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02Â·2019

TUTTO CIÒ CHE SERVE PER ORGANIZZARE UN INDIMENTICABILE GIORNO DEL SÌ: TANTI PROFESSIONISTI DEL MATRIMONIO AL VOSTRO SERVIZIO

SPOSI

ABITI LOCATION ALLESTIMENTO FLOREALE CASA CATERING E BANQUETING FOTOGRAFO BOMBONIERE 02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SPOSI / ABITI

Il segreto di un atelier storico che veste spose da oltre 4o anni? Essere uno staff a tutto tondo, in sintonia e con un unico obiettivo… interpretare il sogno di ogni sposa costruendo con lei l’abito su misura personalizzato in ogni dettaglio.

HAPPY SPOSI

ALL’ALTARE CON STILE TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA

omantico, chic, bohémien... l’abito da sposa è al primo posto nella to do list delle future spose e, da oltre 40 anni, Happy Sposi è il punto di riferimento per tutte coloro che desiderano essere seguite e accompagnate nella difficile scelta del proprio vestito. Un atelier spaziosissimo dove ogni donna potrà trovare il vestito dei propri sogni. Lasciatevi conquistare dagli oltre 200 modelli selezionati tra le firme più prestigiose quali Rosa Clarà, Colet by Nicole Spose, Ronald Joyce e molte altre! Spiccano per le nuove collezioni del 2019 modelli pieni di luce e brillantezza con dettagli sparkling e impreziositi da inserti in pizzo e trasparenze.

Il servizio di sartoria interno apporta modifiche e aggiustamenti al vostro abito. E se avete in mente il vostro modello ma non lo trovate in alcuna collezione, Happy Sposi mette al vostro servizio stiliste e modelliste che daranno corpo ai vostri desideri realizzando un capo unico, su misura e completamente personalizzato.

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

SPOSI / ABITI Oltre alle collezioni per la cerimonia maschile di Carlo Pignatelli, il vero fiore all’occhiello è il nuovo sodalizio con il brand Veri Sarti e il tecnico William Parmesani con cui HappySposi intende soddisfare la clientela più esigente che desidera indossare un capo su misura ed esclusivo.

IN ANTEPRIMA PER VOI

Per presentare le nuove proposte Sposo e cerimonia uomo 2019, non perdete il nostro evento aperto ai futuri sposi venerdi 15 febbraio dalle 18 alle 21 in atelier, un aperitivo accompagnato da dj set dove poter coordinare con il vostro abito tutti i nostri esclusivi servizi pensati solo per lo sposo! Per iscrizione gratuita collegarsi al sito www.happysposi.it

Anche per il 2020 HappySposi vi proporrà in assoluta esclusiva la collezione sposa Randy Fenoli, creata dal fashion director di Kleinfeld Bridal, l’atelier newyorkese più grande al mondo e protagonista della celebre trasmissione televisiva “Abito da Sposa Cercasi”.

DOVE SI TROVA Via Milano, 57 Tel. 0373 31793 info@happysposi.it www.happysposi.it / Happy Sposi

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SPOSI / ABITI ATELIER BARBARA MONTAGNOLI

EMOZIONI DA INDOSSARE A sinistra, Barbara Montagnoli al lavoro nel suo atelier a Crema.

TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: GIAMPAOLO ABBONDIO

er quanto l’abbiate sognato e immaginato, finché non indosserete “il vostro abito da sposa” non ne scoprirete mai tutta la magia. A illustrarci il percorso che porta alla scelta dell’abito giusto sono Barbara e Alessandra dell’Atelier Barbara Montagnoli, pronte a guidarci con il loro prezioso savoir faire. «Messi in chiaro i desideri e le aspettative della sposa, si passano in rassegna i dettagli, alla luce del contesto del matrimonio, considerando anche location e stile della cerimonia» spiegano. «Il nostro compito è trasformare il sogno delle clienti in realtà, cogliendo soprattutto emozioni e aspirazioni, ascoltando e consigliando». Si percorre così un affascinante viaggio tra bozzetti e disegni, linee eleganti e tessuti di pregio come tulle, organza, chiffon, raso, seta, taffetà, per giungere al lavoro sartoriale, su misura, interamente realizzato a mano da Barbara nel laboratorio dell’atelier. «Dalle passerelle arrivano novità e reinterpretazioni, ma il wedding dress deve andare oltre la moda. Ecco perché i nostri capi sono senza tempo, unici e capaci di trasmettere la personalità e lo spirito di chi li indossa».

METTETEVI COMODE E GODETEVI LA FESTA Molte spose optano per il “cambio scarpa” durante il ricevimento: all’Atelier Barbara Montagnoli, potete trovare anche sneakers artigianali realizzate da ManentiShoes, personalizzabili con ricami che ad esempio recano la data del matrimonio, il nome o le iniziali degli sposi o l’immagine che più vi rappresenta.

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

DOVE SI TROVA Via Mazzini, 29 Tel: 0373 1974147 info@barbaramontagnoli.it www.barbaramontagnoli.it / Atelier Barbara Montagnoli

SPOSI / ALLESTIMENTO FLOREALE IL GIARDINO DEL RE

TRA FIORI E ISPIRAZIONI ROMANTICHE TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

Sopra, Elena Ferrari, titolare de Il Giardino del Re.

el giorno del vostro Sì i fiori saranno i protagonisti e Il Giardino del Re rappresenta la scelta giusta per celebrare le nozze circondati da decorazioni floreali elegantissime. Ogni invitato sarà ammaliato dalle stupende scenografie realizzate da Elena Ferrari che, con creatività ed esperienza, è in grado di creare tante composizioni suggestive e originali. A Il Giardino del Re troverete anche partecipazioni, libretti, bomboniere, confettate e tableau de mariage, ma anche accessori come coroncine, bottoniere e bracciali fioriti. Spiccano le bomboniere “green”: piccoli cadeaux personalizzati, dove la natura è protagonista con materiali nuovi e naturali; non solo per matrimoni ma anche per comunioni, cresime ecc.

01 01. e 04. Sorprendete i vostri ospiti con bomboniere originali, realizzate con bamboo, corteccia, fiori stabilizzati, piante grasse o bulbi e presentate in splendide porcellane e vetro. 02. Valorizzate i tavoli degli invitati con centrotavola davvero orginali. Un esempio? Le cappelliere con Rose Inglesi. 03. Irrinunciabile accessorio per la sposa, il bouquet fa parte degli elementi decorativi e simbolici più importanti di un matrimonio e va individuato con cura. Il consiglio di Elena? Scegliere i fiori in base alla stagione, mixando le alternative più semplici con elementi più scenografici.

DOVE SI TROVA Via Cavour 16 Tel. 0373 257880 Il giardino del re di Ferrari Elena

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SPOSI / LOCATION

LE GARZIDE

PER UN RICEVIMENTO A KM ZERO TESTO: SIMONA ZUCCA

DOVE SI TROVA Via Cantoni, 7 Tel. 0373 250066 - 339 8482512 info@legarzide.it - www.legarzide.it / Agriturismo Le Garzide

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

n agriturismo alle porte della città, immerso nel verde della campagna cremasca, è la location perfetta per gli sposi che vogliono vivere le loro nozze a stretto contatto con la natura. Le Garzide mette a disposizione in esclusiva l’ampio salone interno in stile rustico, elegantemente allestito, per garantire ai propri ospiti un'atmosfera raffinata e suggestiva. Il curatissimo giardino, fiancheggiato dal viale alberato, può accogliere non solo i momenti più importanti del ricevimento come l'arrivo degli sposi e il taglio della torta nuziale, ma anche fare da sfondo al rito civile simbolico e al set fotografico. Il gioco di contrasto di una realtà agricola impreziosita da dettagli eleganti rende la location unica nel suo genere. Un contrasto che si riflette anche nella cucina, che propone ricette della tradizione locale impiattati a regola d'arte.“Dalla materia prima al piatto”, è questa la filosofia del titolare della struttura Diego Aiolfi, che con il suo team di chef, mette in tavola prodotti biologici di stagione provenienti dall’annessa azienda agricola (certificata bio) e dal proprio allevamento etico. I menu nuziali, basati sulla selezione dei migliori prodotti stagionali che la natura offre, vengono strutturati ad hoc secondo il gusto degli sposi, resi partecipi anche nella scelta degli allestimenti.

SPOSI / LOCATION

A Le Garzide la natura è protagonista anche il giorno del matrimonio: gli ampi spazi all'aperto e la presenza discreta degli animali, come ad esempio i cavalli, renderanno la giornata indimenticabile. Largo spazio anche ai bambini, con menu dedicato e personale a loro disposizione per giochi, laboratori a tema, giro pony e tour in carrozza. L’agriturismo collabora con l’Anffas (Associazione Famiglie di persone con disabilità), suggerendo agli sposi "bomboniere benefiche" realizzate dai ragazzi dell’associazione, piccoli cadeaux come ad esempio vasetti di miele e conserve.

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SPOSI / LOCATION

IL FEUDO DI AGNADELLO

ELEGANTE ATMOSFERA E UN PIZZICO DI MAGIA TESTO: SIMONA ZUCCA

utto il fascino di una cascina lombarda finemente ristrutturata circondata da un incantevole parco: il Feudo di Agnadello è la location perfetta per il ricevimento di nozze e per tanti altri eventi privati. Un team di professionisti vi seguirà dalla progettazione alla realizzazione del matrimonio, curando ogni dettaglio per rendere unico il giorno del Sì. Due le sale a disposizione degli sposi, quella del Conte e quella della Loggia ricavata dagli antichi fienili, in grado di ospitare fino a 300 invitati ciascuna. Il Feudo è anche un resort con camere e spa privata per coccolare sposi e ospiti. UN SAN VALENTINO INDIMENTICABILE Il 14 febbraio il Feudo di Agnadello organizza una cena speciale dedicata a tutti gli innamorati.

• Antipasto: Flan di zucca e timo su crema di Salva Cremasco km 0 e mandorle tostate • Primo: Risotto cuore di barbabietola e gamberi • Secondo: Tagliata di manzo all’olio con chips di patate • Dessert: Cuore di San Valentino 25 euro a persona bevande escluse Possibilità di variazioni per intolleranze Musica dal vivo

01. Un incantevole parco fa da cornice alla cascina: un laghetto, vialetti illuminati e il suggestivo patio permettono di vivere il giorno del matrimonio anche all’aria aperta. 02. Al Feudo di Agnadello è possibile celebrare matrimoni civili legali in una Sala civica dedicata e poi festeggiare negli ampi spazi interni.

03. Dall’aperitivo fino alla torta nuziale tutto il menu è preparato direttamente sul posto nella cucina interna della location.

DOVE SI TROVA

IL FEUDO DI AGNADELLO 02

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

Cascina S. Pietro via Rivolta, 1 Agnadello (CR) Tel. 0373 976054 Cell. 345 1870387 info@ilfeudodiagnadello.it www.ilfeudodiagnadello.it

02Â·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SPOSI / CASA CREMA ARREDA

IDEE PER ARREDARE IL VOSTRO NIDO D'AMORE

01. Tostapane due fette Sicily is My Love di Smeg e Dolce&Gabbana (499 euro) 02. Lampada Root di NatureDesign (Piantana formata da una radice naturale (900 euro) 03. Cucina Bertazzoni, disponibile in diversi colori (Progettazione cucine secondo le esigenze del cliente) 04. Magnetika. Parete magnetica con accessori che si possono applicare e riposizionare in qualsiasi momento. (Stufa Hase) 05. Raccoglitore Ecovo di Ronda Design con contenitori in polietilene impilabili (600 euro - ultimi pezzi, fuori produzione) 06. Divano Rosini. Nuova collezione 2019, disponibile anche con meccanismo elettrico 07. Frullatore Sicily is My Love di Smeg e Dolce&Gabbana (699 euro)

DOVE SI TROVA Via Indipendenza, 59 Tel. 0373 631179 - Cell. 393 2237183 info@cremarreda.it - www.cremarreda.it CremArreda

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02Âˇ2019

SPOSI / CATERING

LE BONTÀ DEL BORGO

UN PRANZO TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE A fianco, Francesco e Roberta Spreafico, titolari de Le Bontà del Borgo Wedding Service. I due fratelli sono entrambi professionisti della cucina, lui cuoco e lei pasticcera.

TESTO: SIMONA ZUCCA

e Bontà del Borgo, nota pasticceria e gastronomia della città di Crema, offre un servizio di catering e banqueting per matrimoni, seguendo gli sposi dalla definizione delle portate fino all’allestimento delle sale. Voi scegliete la location e Roberta e Francesco vi proporranno menu gourmet preparati con materie prime di qualità cucinate direttamente sul posto, scenografici addobbi dei tavoli curati nei minimi dettagli e personale capace di seguire gli ospiti durante tutta la festa con professionalità. I menu, personalizzati, soddisfano i desideri degli sposi in un perfetto mix tra i sapori della tradizione gastronomica della zona e una ricerca culinaria.

Servizio banqueting completo, dall’allestimento sala - fornitura di tavoli, sedie, biancheria e stoviglieria completa - all’allestimento della zona aperitivo, servizio camerieri, decorazioni a tema, confetti e candy bar. Pasticceria e Cake Design: Roberta, esperta pasticcera, preparerà la torta nuziale e tutti gli altri dolci.

DOVE SI TROVA P.zza Fulcheria, 30 Tel. 0373 202790 - 393 9659929 info@lebontadelborgo.it www.lebontadelborgo.it /

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SPOSI / SERVIZI

RICORDI DI UNA GIORNATA SPECIALE TESTO: GIULIA SARDI

PER GLI OSPITI UNA PICCOLA BOMBONIERA COME DONO, MENTRE AGLI SPOSI RIMARRANNO LE TANTE FOTO SCATTATE DURANTE LA GIORNATA

IN UNA FOTO TUTTE LE EMOZIONI DEL GIORNO DEL SÌ 1

Lorenzo Felici è un fotografo con dieci anni di esperienza, specializzato in matrimoni. Accompagnerà gli sposi dalle ore che precedono la cerimonia fino a festa inoltrata con professionalità, discrezione e sensibilità, e realizzerà un vero e proprio reportage della speciale giornata. Lorenzo selezionerà i migliori scatti e sarà a disposizione anche per la realizzazione dell’album di nozze. DOVE SI TROVA Lorenzo Felici Photography Via Armando Diaz 12/A Tel. 333 6029217 lorenzofelici@gmail.com www.lorenzofeliciphotography.com

BOMBONIERE, PARTECIPAZIONI... I DETTAGLI CHE FANNO LA 2

DIFFERENZA

A rendere il matrimonio unico anche nei dettagli ci pensa Madeleine Shabby Dream, negozio di complementi di arredo e oggettistica in stile shabby chic. Elena Fusar Bassini propone una vasta selezione di oggetti, dai sacchetti per i confetti a piccoli cadeux per gli invitati, e vi aiuterà anche nella realizzazione di partecipazioni, bomboniere personalizzate, tableau de mariage e segnaposti. DOVE SI TROVA Madeleine Shabby Dream Piazza Trento e Trieste, 16 madeleineshabbydream@gmail.com Cell: 393 8197505 /

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

CASA

RISTRUTTURAZIONE NO STRESS TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

CON GLI SPECIALISTI DI EDILCASA MULTISERVICE, L’AZIENDA CHE VI OFFRE UN SERVIZIO “CHIAVI IN MANO” IN GRADO DI GARANTIRE CONSULENZA E ASSISTENZA A 360°

Da sinistra, il titolare Ciro Manzaro e i suoi collaboratori Alberto Alfieri, Davide Vicino.

Rinnovare casa non è cosa da poco, che si consideri il lato strettamente economico o la fase preparatoria per poter affrontare i lavori. Spesso diventa addirittura fonte di preoccupazione perché - si sa l’imprevisto è sempre dietro l’angolo. Solo l’impiego di una ditta edile specializzata, con squadre di professionisti e artigiani capaci di lavorare in sintonia e con competenza maturata, può garantire la perfetta aderenza tra progetto iniziale ed esecuzione finale. Ne è un esempio Edilcasa Multiservice, l’impresa che si occupa di progettazione fino al lavoro finito “chiavi in mano”. Tempi e costi rimangono contenuti e in più non avrete l’affanno di organizzare tutto da soli. A seguire le opere di demolizione, ristrutturazione e costruzione ci penserà il titolare Ciro Manzaro grazie alla sua esperienza ventennale e con il prezioso aiuto 22

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

dei suoi collaboratori. Partiranno dall’analisi del caso, con valutazioni di geometri e architetti, seguiranno il rilascio delle certificazioni necessarie e procederanno con i lavori. Edilcasa è specializzata in opere in cartongesso, come librerie e cabine armadio, archi, mensole, controsoffitti di design con illuminazione a LED e pareti attrezzate. Ciro e i suoi collaboratori si occupano anche di rivestimenti per bagni e cucine, stesura di pavimenti, imbiancature decorative e di messa a punto dei nuovi impianti (idraulico-sanitario, elettrico e di climatizzazione) aumentando così l’efficienza energetica dell’appartamento con sistemi innovativi. Il tutto, con un unico obiettivo: conferire identità uniche ai vostri ambienti. Consulenza e preventivo sono gratuiti, basta passare allo showroom o contattarli telefonicamente.

PROMOZIONE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Ristrutturazione completa del bagno (demolizione, posa nuovi pavimenti e rivestimenti, impianto elettrico, impianto idraulico, tinteggiatura, pratica per il detrazione fiscale del 50 %) € 4.500,00 invece di € 5.500,00 + iva. Escluso sanitari e piastrelle Valida fino al 31 marzo.

DOVE SI TROVA Piazza Giovanni XXIII, 12 Tel: 0373 258539 Cell. 392 9897968 edilcasamultiservice@gmail.com www.edilcasamultiservice.it / edilcasamultiservice

INTERVISTA

“HO VOGLIA DI DOLCE” È UNO DEI FOOD BLOG PIÙ GOLOSI E APPREZZATI ONLINE, CON UNA COMMUNITY DI QUASI 2 MILIONI DI FOLLOWER. DIETRO IL SUO SUCCESSO C’È VALENTINA BOCCIA, UNA BELLA 34ENNE APPASSIONATA DI PASTICCERIA E CON TANTA PERSONALITÀ

LA FOOD

BLOGGER PIÙ DOLCE DEL WEB

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

CUORI RED VELVET

CHEESE CAKE SENZA COTTURA

CREAM TART

TESTO: SIMONA ZUCCA

rostate, cupcake, dolci al cucchiaio, biscotti e tantissime altre dolci ricette. “Ho voglia di dolce” è uno dei food blog più amati e seguiti dal pubblico: 1 milione e mezzo di follower su Facebook, quasi 215mila su Instagram, 25mila sul suo canale YouTube e una pagina web che ogni giorno viene visitata da tantissimi appassionati di pasticceria. Valentina Boccia è l’artefice di tutto questo: un vulcano di energia, idee e passione che da quasi sette anni sforna ricette di dolci di qualsiasi tipo e le condivide sul web. Abbiamo fatto quattro chiacchiere con lei e ci ha raccontato che dietro il successo del suo blog c’è molto lavoro e una creatività infinita.

Valentina, com’è iniziata l’avventura del blog? Un pomeriggio d’estate del 2012. Tutto è iniziato dalla voglia di esprimere il mio mondo e le mie passioni. Sono sempre stata un vulcano di idee e ho sempre amato la condivisione. Il passo dal pensiero all’azione è stato facile, la costanza al contrario è difficile ed è tuttora una sfida quotidiana. Certo, anni fa non mi sarei mai aspettata tutto questo successo, era un mondo sconosciuto a tutti, i blog erano davvero poco diffusi. È stato un salto nel buio, guidato solo da un’unica luce interiore, quella del mio amore per la pasticceria che racconto attraverso il mio stile personale. 24

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

Come nasce una tua ricetta e poi come si costruisce un post sul blog e sui Social? Spesso da un’idea nata per caso, la maggior parte delle mie ispirazioni le ho anche solo passeggiando per la mia città o durante i viaggi che ho fatto. Amo scoprire nuove realtà, nuovi mondi, assaporandone i profumi e soprattutto la cucina tradizionale. Spesso le ricette sono miei cavalli di battaglia da sempre e la maggior parte sono frutto di esperimenti, la parte più difficile. Sono sempre attenta alle esigenze dei miei lettori, alle intolleranze e alle varie occasioni e ricorrenze. Seguo una stagionalità, tra le cose più importanti. L’ingredien-

te fondamentale però è la creatività che va espressa anche in una semplice torta di mele. Dietro ogni mia ricetta c’è un lavoro non indifferente, dalla sperimentazione alla parte fotografica, per non parlare della post produzione e della fase redazionale. Spesso una giornata intera non mi basta, sono una stacanovista e se si ama il proprio lavoro la fatica si avverte di meno e si sorride. Come ti sei preparata a questo lavoro? Hai fatto corsi di cucina, di fotografia o sui Social Media? Lo studio è una parte fondamentale in questo lavoro. Il web è in continua evoluzione, bisogna essere sempre al

INTERVISTA

passo con i tempi e spesso è difficile stargli dietro. Ho frequentato corsi di pasticceria, ho studiato e continuerò a farlo, mai sentirsi arrivati. I corsi sui Social Media sono nati recentemente, nonostante non ne abbia mai frequentato uno, credo di aver fatto un bel lavoro! Gestire un blog come il tuo richiede più impegno di quello che molte persone pensano: come si svolge la tua giornata lavorativa? È verissimo, spesso 24 ore non sono sufficienti. Non esistono orari, dovrei darmeli io, ma spesso è difficile staccare. Ho una community di quasi 2 milioni di persone con le quali cerco di essere sempre molto presente. Non riesco ad abbandonarli per tante ore e spesso il lavoro si prolunga anche fino alle due di notte. Fortuna che ho mio marito Luca che da sempre mi appoggia e mi aiuta, è il mio braccio destro.

Avere un blog anche sui vari canali Social significa avere uno PLASTIFICATO OPACO

VA L E N T I N A B O C C I A

stretto contatto con i propri follower… Il rapporto con i miei followers lo curo costantemente, è una parte del mio lavoro che non riuscirei mai a delegare a un’altra persona, come un social media manager. Forse è proprio l’aspetto più impegnativo dal momento che sono centinaia le richieste e i messaggi ricevuti ogni giorno, ed è davvero difficile rispondere a tutti. Quando poi leggi mail e commenti di persone entusiaste per aver ad esempio riscoperto un dolce dell’infanzia, o essere semplicemente riuscite a rendere felice qualcuno con una preparazione tanto desiderata, ecco che tutti gli impegni vengono ripagati! Una delle domande ricorrenti che si pone chi vorrebbe aprire un blog è se si può vivere di solo quello, se può diventare un lavoro vero e proprio. Può diventarlo sicuramente, bisogna però improntarlo in questa direzione. Contenuti di qualità, originali e soprattutto diversi da quelli già esistenti possono essere un buon inizio.

Al contrario, aprirne uno replicando ricette e articoli trovati in rete, non avere un proprio stile personale ma soprattutto scrivere di argomenti che non si conoscono a sufficienza avrebbe, invece, poco senso.

Negli ultimi anni c’è stata l’invasione di blog dedicati alla cucina: secondo te che cosa fa la differenza? Fondamentale è la personalità, cercare di imitare qualcuno non potrà mai fare la differenza. Spesso il confine tra ispirazione e imitazione è sottile ma si nota eccome. Sono sempre stata molto determinata con obiettivi ben precisi ed è importante secondo me lavorare su se stessi per raggiungerli.

HO VOGLIA DI DOLCE WWW.HOVOGLIADIDOLCE.IT

8 M M D I A B B O N DA N Z A P E R L A P I EGA

DAL WEB ALLA CARTA STAMPATA: IL LIBRO DI “HO VOGLIA DI DOLCE”

va l e n t i n a b o c c i a

«Ho sempre pensato che preparare un dolce fosse un gesto d’amore verso se stessi, ma soprattutto verso gli altri. Si rende felice qualcuno con pochi e semplici ingredienti, gli si dona un po’ del proprio tempo, indipendentemente dal risultato o dal grado di esperienza. E regalare piccoli istanti di felicità è stato uno dei miei obiettivi fin da quando ho aperto il blog Ho Voglia di Dolce cinque anni fa. In questo libro c’è parte del mio mondo: ogni dolce racconta una storia, emozioni ed esperienze vissute… dai biscotti che mio nonno mi comprava da piccola, e che preparo quando ho bisogno di rilassarmi, alle colazioni amorevoli con cornetti e graffe della mia mamma. Ci sono i pomeriggi passati a preparare dolci per mia sorella e altri trascorsi con la nonna a sfogliare libri di cucina. Ci sono giorni intensi di studio e notti insonni di lavoro con mio marito Luca per dare vita a quello che oggi è un grande progetto, il mio, il nostro… e un po’ anche il vostro. Ci sono i luoghi del cuore, i profumi della mia terra, i tanti viaggi che mi hanno arricchito l’anima e la cultura culinaria. Ci sono l’affetto e il supporto di tutte le persone a me più care e di quelle che hanno creduto in me. Ma ci siete anche voi, che mi scegliete ogni giorno, che mi spronate a dare il meglio e mi permettete di entrare nelle vostre case anche solo con un dolce, contribuendo a un piccolo momento di felicità. E adesso… mani in pasta, golosi! Pronti a seguirmi in questo dolcissimo viaggio?» Valentina

Un libro è il sogno nel cassetto di molti food blogger e così è stato anche per

15 0 R I CE T T E GO LO SE

made with love

Valentina, che però lo accantonava per ragioni di tempo. I suoi lettori glielo chiedevano per poter avere a portata di mano parte delle ricette del blog e quando la Mondadori ha bussato alla sua porta ha capito che era arrivato il momento. «È stato un bel progetto, particolarmente impegnativo ma che ha avuto un gran successo e mi ha portato tante soddisfazioni. Il contatto con i miei followers durante le varie presentazioni è stata la parte più bella. Non è solo un ricettario ma parte del mio mondo. Ogni dolce racconta una storia, un momento particolare della mia vita. Ci sono i luoghi del mio cuore, il profumo della mia città e della mia infanzia ma anche quelli che ho avuto la fortuna di visitare. E, infine, ci sono anche i miei lettori, che fanno parte della mia quotidianità e mi spronano a dare sempre il massimo, mi danno fiducia permettendomi di entrare nelle loro case anche con un semplice dolce». 19/09/17 11:17

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

SAN VALENTINO

Profumo Mino Ronzoni 1953 da uomo. Da Andy #next (55 euro).

Guanti in montone uomo. Da Andy #next (135 euro).

Penna a sfera Montblanc Edizione Limitata James Dean. Da Gioiellerie Torelli (da 710 euro).

TESTO: GIULIA SARDI

UN AMORE DI REGALO

IL 14 FEBBRAIO, PER DIMOSTRARE AL PROPRIO PARTNER TUTTO IL PROPRIO AFFETTO, NON C’È NIENTE DI MEGLIO DI UN DONO, PICCOLO O GRANDE, CAPACE DI STUPIRE ED EMOZIONARE.

6 26

Macchina del caffè e montalatte Magica di Caffè d’Italia, disponibile in vari colori. www.eoscaffe.it/magica. Da EOS Point (99 euro).

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

Cofanetto candele profumate Yankee Candle. Da Erboristeria Cascina Albarito (11,90 euro)

Occhiali da sole donna Again 1 di Saturnino Eyewear. Acetato nero lucido, lente bubble orange, collezione Isaak. Da Ottica Capitano (199 euro)

SAN VALENTINO

Ciondolo della linea “i Retrò”, creazione artigianale unica con filigrana argentata, perla e pallina cloisonné smaltata. Da Gioielli di Fantasia di Monica Premoli (da 35 euro).

Bracciale Argento Ag925 pepite. Da Andy #next (80 euro). Bracciale Argento Ag925 cubetti. Da Andy #next (90 euro).

Bracciale Pandora, collezione S. Valentino 2019, in argento e rose. Da Gioiellerie Torelli (in promo a 169 euro).

Occhiali da vista donna Fret-Light 1 B di Saturnino Eyewear. Acetato nero lucido, lente demo trasparente antiriflesso, collezione Bellavista. Da Ottica Capitano (209 euro)

Orecchini e ciondoli Dodo, collezione S. Valentino 2019 (oro rosa e brillanti). Da Gioiellerie Torelli

Colletto in seta con rosa in velluto. La Colletteria di Atelier Barbara Montagnoli. (da 75 euro).

Orologio Longines Master Collection, (automatico in acciaio). Da Gioiellerie Torelli.

02·2019 CREMASHOPMAGAZINE.COM

Occhiali da sole uomo Rick di Bob Sdrunk. Da Ottica Capitano (255 euro)

Ciondolo della linea“gli Etruschi”, creazione artigianale unica, battuta a mano, con angelite, lapislazzuli e perla. Da Gioielli di Fantasia di Monica Premoli (da 40 euro).

Bracciale Turchese e Argento Ag925 Dandy Street. Da Andy #next (110 euro).

Papillon Fefè Glamour. Da Andy #next (55 euro).

Cofanetto Hellan “Elemì” con balsamo dopobarba idratante e bagnodoccia corpo e capelli per uomo. Da Erboristeria Cascina Albarito (29 euro).

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

DOVE SI TROVA

Extrait de Cologne e Acqua profumata Roger&Gallet. Da Farmacia Granata (10 euro di sconto sull'acquisto di una confezione da 100 ml dal 9 al 16 febbraio 2019).

Andy #next Via Mazzini, 37 Tel. 0373 82452 - 338 9704347 ∙ Atelier Barbara Montagnoli Via Mazzini, 29 Tel 0373 1974147 ∙ Capitano Ottica Via Mazzini, 13 Tel 0373 256250 ∙ EOS Via Stazione, 5/A Tel. 0373 630516 ∙ Erboristeria Cascina Albarito Via Manzoni, 7 - Tel. 0373 256658 ∙ Farmacia Granata Via Matteotti, 17 - Tel. 0373 256233 ∙ Gioiellerie Torelli Via Mazzini, 10 Tel. 0373 232476 ∙ Monica Premoli Via Civerchi, 82 - Tel. 339 8543013

SAN VALENTINO

TI ASPETTIAMO NELLE NOSTRE SEDI SCOPRILO SCOPRILO SCOPRILO NEI NEI NEI NOSTRI NOSTRI NOSTRI SHOWROOM SHOWROOM SHOWROOM DI CREMONA, CREMA, CASALMAGGIORE E LODI

Comfort Comfort Comfortclass class class SUV SUV SUV ...

NUOVO NUOVO NUOVO SUV SUV SUV CITROËN CITROËN CITROËN C5 C5 C5 AIRCROSS AIRCROSS AIRCROSS ® ® ® Esclusive Esclusive Esclusive sospensioni sospensioni sospensioni Progressive Progressive Progressive Hydraulic Hydraulic Hydraulic Cushions Cushions Cushions Volume Volume Volume deldel bagagliaio bagagliaio del bagagliaio record record record finofino a 720 fino a 720 aL 720 L L DADADA 3 sedili 3 sedili 3posteriori sedili posteriori posteriori individuali individuali individuali e scorrevoli e scorrevoli e scorrevoli Grip Grip Control Grip Control Control concon Hill con Hill Assist Hill Assist Assist Descent Descent Descent €/MESE €/MESE €/MESE 2020 sistemi sistemi 20 sistemi di aiuto di aiuto dialla aiuto alla guida alla guida guida TUTTO TUTTO TUTTO INCLUSO INCLUSO INCLUSO Cambio Cambio Cambio automatico automatico automatico EAT8 EAT8 EAT8 CON CON CON FREE2MOVE FREE2MOVE FREE2MOVE LEASE LEASE LEASE Sedili Sedili Advanced Sedili Advanced Advanced Comfort Comfort Comfort

349 349 349

Nuovo Nuovo Suv Nuovo Suv Citroën Citroën Suv C5Citroën Aircross C5 Aircross C5PureTech Aircross PureTech 180 PureTech 180 S&SS&S 180 EAT8. EAT8. S&S Consumo EAT8. Consumo Consumo su percorso su percorso sumisto: percorso misto: 5,8misto: l/100km; 5,8 l/100km; 5,8 l/100km; Emissioni Emissioni Emissioni di CO di2 CO su 2percorso disuCO percorso sumisto: percorso misto: 132misto: 132 g/km. g/km. 132 g/km. 2 ® ® ® della della durata durata della di 36 durata dimesi 36 di mesi e 36 45.000 emesi 45.000 eKm 45.000 su KmNuovo suKm Nuovo su SuvNuovo Suv Citroën Citroën Suv C5Citroën Aircross C5 Aircross C5Live Aircross Live BlueHDi BlueHDi Live130 BlueHDi 130 S&S,S&S, 130 con S&S, un conprimo uncon primo canone un primo canone canone Offerta Offerta di Offerta noleggio di noleggio dianoleggio lungo a lungo termine a lungo termine FREE2MOVE termine FREE2MOVE FREE2MOVE LEASE LEASE LEASE pari pari a 5.945 a pari 5.945 €aIVA 5.945 € inclusa IVA€inclusa IVA e 35 inclusa ecanoni 35 canoni e 35 mensili canoni mensili damensili 349 da 349 € da IVA €349 inclusa. IVA€inclusa. IVAL’offerta inclusa. L’offerta comprende: L’offerta comprende: comprende: manutenzione manutenzione manutenzione ordinaria ordinaria eordinaria straordinaria, e straordinaria, e straordinaria, Assistenza Assistenza Assistenza stradale stradale H24, stradale H24, vettura H24, vettura sostitutiva vettura sostitutiva sostitutiva in in in casocaso di guasto, dicaso guasto, diCopertura guasto, Copertura Copertura assicurativa assicurativa assicurativa RCA,RCA, Antifurto RCA, Antifurto con Antifurto polizza con polizza con Incendio polizza Incendio eIncendio Furto, e Furto, garanzia e Furto, garanzia Kasko garanzia Kasko conKasko scoperto con scoperto conpari scoperto pari al 20% alpari 20% conalimporto con 20%importo conminimo importo minimo diminimo 1.000 di 1.000 €, di 1.000 tassa €, tassa di€,proprietà. di tassa proprietà. di proprietà. Offerta Offerta accessibile Offerta accessibile accessibile anche anche conanche permuta. con permuta. con Promozione permuta. Promozione Promozione valida valida per valida contratti per contratti pereffettuati contratti effettuati entro effettuati entro il 31/01/2019. entro il 28/02/2019 31/01/2019. il 31/01/2019. SalvoSalvo approvazione Salvo approvazione approvazione Free2Move Free2Move Free2Move Lease Lease nome Lease nome commerciale nome commerciale commerciale di PSA di PSA Renting diRenting PSA Renting ItaliaItalia S.p.A. Italia S.p.A. società S.p.A. società di società diritto di diritto italiano di diritto italiano con italiano con sedesede con legale legale sede a Trento legale a Trento ina Trento Via in dei ViainSolteri dei ViaSolteri dei 105, Solteri 105, registrata 105, registrata registrata alla alla Camera Camera alladiCamera Commercio di Commercio di Commercio di Trento di Trento di REA Trento REA C.C.I.A.A. C.C.I.A.A. REA C.C.I.A.A. Trento Trento n 211930. Trento n 211930. n Le 211930. Le Le immagini immagini sono immagini sono inserite inserite sono a mero inserite a mero scopo a mero scopo illustrativo. scopo illustrativo. illustrativo. Maggiori Maggiori informazioni Maggiori informazioni informazioni reperibili reperibili presso reperibili presso i Concessionari presso i Concessionari i Concessionari delladella ReteRete della Citroën Citroën Rete e sul Citroën esito sul citroen.it. sito e sulcitroen.it. sito citroen.it. *Maggiori *Maggiori *Maggiori informazioni informazioni informazioni su citroen.it su citroen.it su citroen.it

DE LORENZI srl

VENDITA ASSISTENZA RICAMBI

Sede di CREMONA Showroom in CREMA Showroom in CASALMAGGIORE Showroom in LODI XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Via Mantova, 147 Via Indipendenza, 55 Via della Repubblica, 41 Via Piacenza, 67 CREMONA - CREMA - CASALMAGGIORE - LODI Tel. 0372 450094 Tel. 0373 200770 Tel. 0375 201879 Tel. 0371 432722 delorenzi@delorenzi.srl

AGENDA

crema CREMA DA VIVERE A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI

GRAN CARNEVALE CREMASCO 2019 DOMENICA 17 E DOMENICA 24 FEBBRAIO PER LE VIE CITTADINE Quattro domeniche, tra febbraio e marzo, all’insegna del divertimento e dell’allegria, per festeggiare assieme a tutta la cittadinanza la 33° edizione del Carnevale Cremasco, ribattezzato anche il “Carnevale della Lombardia”. Come da tradizione, il programma della manifestazione vedrà protagoniste sfilate di grandi e piccoli carri allegorici, gruppi mascherati, folcloristici e bande musicali. L’edizione 2019 avrà inizio domenica 17 febbraio (dalle ore 14.30 Gran Galà di presentazione, partendo da Piazza Giovanni XXIII), mentre gli appuntamenti successivi si terranno domenica 24 febbraio, domenica 3 marzo e infine domenica 10 marzo. Da domenica 24 febbraio e per tutte le domeniche successive del Carnevale, dalle ore 9 alle ore 19 in piazza Duomo, non mancheranno i mercatini enogastronomici, con prodotti artigianali locali e regionali, attività per bambini e laboratori creativi. Per i bambini fino a 8 anni l’ingresso è gratuito. www.carnevaledicrema.it

SOMEWHERE IN NORTHERN ITALY MOSTRA PRESSO LA SALA ESPOSITIVA DELLA PRO LOCO, FINO AL 10 FEBBRAIO Una mostra dedicata a tutti i turisti che nel 2018 hanno visitato, fotografato, ammirato e vissuto Crema. La Pro Loco, con la curatela del vice presidente Franco Bianchessi, con il patrocinio del Comune di Crema e la collaborazione di Alessandra Anna Meneghetti dello studio di comunicazione “AndEventi Comunicare è arte!”, organizzano “Somewhere in Nothern Italy”, mostra in programma fino al 10 febbraio presso la Sala Espositiva della Pro Loco (Piazza Duomo, 22) e ispirata al fenomeno “Chiamami col tuo nome”, ma anche a tutti i film girati nella città di Crema. Dalla Cina alla Corea, dall’America ed Europa a migliaia sono stati i nuovi turisti che hanno invaso una stupefatta città murata. Un’intera parete sarà ricoperta dalle foto scattate dagli appassionati del film, grazie al contributo dei turisti soddisfatti del soggiorno cremasco. Oltre alle foto saranno esposti oggetti di scena, illustrazioni e gadget riferiti a “Call me by your name” e ad altri film girati nel territorio. www.prolococrema.it

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

AGENDA

crema CREMA DA VIVERE A CURA DI CRISTIANO ROSSETTI

MUSICA

I CONCORSO INTERNAZIONALE ORGANISTICO “LUIGI FOLCIONI” VENERDÌ 1, SABATO 2 E DOMENICA 3 FEBBRAIO, EX SEDE DEL CIVICO ISTITUTO MUSICALE L. FOLCIONI, SALA G. COSTI, P.ZZA ALDO MORO

Il Comune di Crema in collaborazione con la Fondazione San Domenico e il Civico istituto Musicale L. Folcioni organizzano il I Concorso Internazionale Organistico “Luigi Folcioni”, Premio speciale “V. Petrali” per la valorizzazione del patrimonio organaro e organistico della città di Crema. Serata finale domenica 3 febbraio alle ore 21. TEATRO

L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO DOMENICA 10 FEBBRAIO, ORE 17 - TEATRO SAN DOMENICO P.ZZA TRENTO E TRIESTE, 6

Di Oscar Wilde, con Ida Marinelli, Elena Russo Arman, Luca Toracca, Nicola Stravalaci, Giuseppe Lanino, Riccardo Buffonini, Cinzia Spanò, Camilla Violante Scheller. Nello spettacolo diretto da Ferdinando Bruni e Francesco Frongia, Ida Marinelli veste i panni di Lady Bracknell, Giuseppe Lanino quelli di John Worthing e Riccardo Buffonini quelli di Algernon Moncrieff; Elena Russo è Gwendolen e Camilla Violante Scheller la giovanissima Cecily, Luca

Toracca veste la tonaca del reverendo Chasuble, Cinzia Spanò è la governante Miss Prism e Nicola Stravalaci il maggiordomo e il cameriere.

LA SCUOLA DELLE MOGLI DOMENICA 24 FEBBRAIO, ORE 21 - TEATRO SAN DOMENICO P.ZZA TRENTO E TRIESTE, 6

Di Molière, traduzione di Cesare Garboli. Con: Arturo Cirillo, Valentina Picello, Rosario Giglio, Marta Pizzigallo, Giacomo Vigentini. Una commedia alla Plauto che nasconde uno dei testi più moderni, contraddittori ed inquieti sul desiderio e sull’amore. ARTE

MOSTRA DOMENICA REGAZZONI DAL 2 AL 17 FEBBRAIO, GALLERIA ARTEATRO, TEATRO SAN DOMENICO P.ZZA TRENTO E TRIESTE, 6

Mostra personale dell’artista Domenica Regazzoni, nata in Valsassina (Lecco) nel 1953 e figlia del celebre e compianto liutaio lombardo Dante Regazzoni. Ingresso libero.

MOSTRA “NUOVE GENERAZIONI” DALL’8 AL 16 FEBBRAIO - SALA AGELLO MUSEO CIVICO DI CREMA Inaugurazione venerdì 8 febbraio alle ore 19. A seguire alle ore 21 incontro testimonianza presso sala Cremonesi a cura del centro Porto Palos, Caritas,

RITIRA QUI LA TUA COPIA

GRATUITA Farmacia Granata , via Matteotti, 17 Casa del pane, viale Europa, 105 Ombriano Bar Longoni, viale De Gasperi, 76 Simply, viale Repubblica, 20

lifestyle magazine www.cremashopmagazine.com

CREMASHOPMAGAZINE.COM 02·2019

metti il tuo “like” e seguici

Migrantes, Centro Missionario e Centro culturale Wyszynski. Ingresso gratuito.

MOSTRA ARTE E CARITÀ; ARREDI E MOBILI DALLE ANDE DAL 23 FEBBRAIO AL 10 MARZO, GALLERIA ARTEATRO, TEATRO SAN DOMENICO P.ZZA TRENTO E TRIESTE, 6 I mobili sono realizzati dagli artigiani andini di “Artesanos Don Bosco” e raccontano storie di persone che, con impegno e dedizione, realizzano manufatti di altissima qualità. CULTURA

INCONTRO CON LUCA DE BIASE LUNEDÌ 4 FEBBRAIO, ORE 21 - SALA PIETRO DA CEMMO MUSEO CIVICO DI CREMA Scuola di Economia – anno III. Il primato della politica sull’economia: “Orientare” le tecnologie digitali a servizio degli umani: come? Incontro con Luca De Biase. Ingresso gratuito.

INCONTRO CON VITTORIO EMANUELE PARSI LUNEDÌ 11 FEBBRAIO, ORE 21 - SALA PIETRO DA CEMMO MUSEO CIVICO DI CREMA

Scuola di Economia – anno III. Il primato della politica sull’economia: “Contrastare le crescenti disuguaglianze sociali: valori e interessi”. Incontro con Vittorio Emanuele Parsi. Ingresso gratuito.

LAND ROVER DISCOVERY SPORT LAND ROVER DISCOVERY SPORT LAND ROVER DISCOVERY SPORT

ATTENZIONE: PUÒ CREARE PUÒ CREARE ILATTENZIONE: DESIDERIO DI PARTIRE. ATTENZIONE: CREARE IL DESIDERIO PUÒ DI PARTIRE. IL DESIDERIO DI PARTIRE.

Impossibile resistere tentazionedidivivere vivereuna unanuova nuovaavventura avventura Impossibile resistere allaalla tentazione Discovery Sport. Perché oggi,il ilSUV SUVcompatto compattopiù piùversatile versatile concon Discovery Sport. Perché oggi, Impossibile resistere allaautomatico tentazione di vivereiluna nuovadella avventura e dinamico ha il cambio incluso: massimo comodità e dinamico ha il cambio automatico il massimo della comodità con affrontare Discovery Sport. Perché oggi, incluso: ilESUV compatto piùResponse versatile per qualunque percorso. grazie al Terrain pereaffrontare qualunque percorso. E grazie al Terrain Response dinamico ha il cambio automatico il massimo della comodità alla dotazione opzionale All Terrainincluso: Progress Control, anche e alla dotazione opzionale All Terrain anche per affrontare qualunque percorso. Epiacere grazie di alControl, Terrain Response la strada più difficile diventerà puro Progress guida. la strada più difficile diventerà piacere di guida. e alla dotazione opzionale Allpuro Terrain Progress Control, anche * Discovery Sport condiventerà cambio automatico incluso può essere la strada più difficile puro piacere di guida. * ** Discovery Sport con cambio automatico incluso può essere subito tua a € 19.650 grazie a Easy Land Rover. E dopo due anni, ** subito tuasea tenerla, €Sport 19.650 grazie Easy Land incluso Rover. *Epuò dopo due anni, Discovery con cambioaoautomatico essere decidi cambiarla restituirla. ** decidi se tenerla, cambiarla o restituirla. subito tua a € 19.650 grazie a Easy Land Rover. E dopo due anni, decidi se tenerla, cambiarla o restituirla.

GALLUCCIO ANGELO GALLUCCIO ANGELO Via San Colombano 61, Lodi GALLUCCIO ANGELO Via0371 San Colombano 61, Lodi 30755

LAND ROVER DISCOVERY SPORT LAND ROVER DISCOVERY SPORT CON EASY LAND ROVER CON EASY LAND ROVER LAND ROVER SPORT ANTICIPO € 19.DISCOVERY 650 ANTICIPO € 19.650 CON EASY LAND ROVER NESSUNA RATA PER 24 MESI ANTICIPO 19.650PER 24 MESI NESSUNA€ RATA TAN FISSO 0% NESSUNA RATA TAN FISSO 0% PER 24 MESI TAEG 0,92% TAN FISSO 0% TAEG 0,92% VALORE GARANTITO FUTURO TAEG 0,92% VALORE GARANTITO FUTURO PARI A € 19. 650 PARI A €GARANTITO 19.650 VALORE FUTURO CAMBIO AUTOMATICO IN OMAGGIO PARI A € 19.650 CAMBIO AUTOMATICO IN OMAGGIO CAMBIO AUTOMATICO IN OMAGGIO

Via San Colombano 61, Lodi 0371 30755 concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it 0371 30755 concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it galluccioangelo.landrover.it concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it galluccioangelo.landrover.it galluccioangelo.landrover.it

* Cambio automatico a 9 rapporti con paddle shift incluso nel prezzo per un valore di € 2.512. **Prezzo di vendita riferito a Discovery Sport Diesel 150CV manuale AWD a € 39.300,00 (IVA inclusa, IPT esclusa). Anticipo: € 19.650,00, 25 mesi, nessuna rata mensile; rata finale residua dopo 24 mesi con limite di 50.000 Km pari al Valore Garantito Futuro € 19.650,00 (da pagare solo se il cliente tiene la vettura). Importo totale del Credito: € 19.650,00. Spese di istruttoria € 350,00 e bollo contrattuale € 16,00 da pagare in contanti; spese invio rendiconto cartaceo € 3,00 per anno. Importo totale dovuto: € 20.025,00. Tan fisso 0%, TAEG 0,92%. Cambio automatico a 9 rapporti con paddle shift incluso nel prezzo per un valore di € 2.512. **Prezzo di vendita riferito a Discovery Sport Diesel 150CV manuale AWD a € 39.300,00 (IVA inclusa, IPT esclusa). * ** Salvo approvazione Banca. Iniziativa valida al 28/02/2019. pubblicitario con promozionale. Documentazione precontrattuale e assicurativa Cambio automatico a 9 rapporti conrata paddle shiftfino incluso nel residua prezzo Messaggio per un valore di con € 2.512. Prezzo di vendita riferito a Discovery Sport Diesel 150CV manuale AWD in asolo €Concessionaria. 39.300,00 (IVAtiene inclusa, IPT esclusa). Anticipo: € 19.650,00, 25della mesi, nessuna mensile; rata finale dopo 24 mesi limite difinalità 50.000 Km pari al Valore Garantito Futuro € 19.650,00 (da pagare se il cliente la vettura). Importo totale Anticipo: € 19.650,00, 25 mesi, nessuna rata mensile; rata finale residua dopo 24 mesi con limite di 50.000 Km invio pari alrendiconto Valore Garantito Futuro € 19.650,00 (da pagaretotale solo se il cliente tiene la vettura). Importo totale del Credito: € 19.650,00. Spese di istruttoria €derivato 350,00 e riferiti bollo contrattuale € 16,00 da pagare in contanti; cartaceo € 3,00 per149 anno. Importo Consumi combinato NEDC gamma Sport: da 5,7spese a 9,1 l/100km. Emissioni da a 208 g/km. dovuto: € 20.025,00. Tan fisso 0%, TAEG 0,92%. del Credito:ciclo € 19.650,00. Spese di istruttoria € 350,00 e bolloalla contrattuale € Discovery 16,00 da pagare in contanti; spese invio rendiconto cartaceo CO € 3,00 2 per anno. Importo totale dovuto: € 20.025,00. Tan fisso 0%, TAEG 0,92%. Salvo approvazione della Banca. Iniziativa valida fino al 28/02/2019. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Documentazione precontrattuale e assicurativa in Concessionaria. Consumi ciclo combinato a Discovery Sport 2.0D 150CV automatico AWD: da 6,4 a 6,5precontrattuale l/100km. Emissioni COin da 169 a 173 g/km. Salvo approvazione della Banca. NEDC Iniziativaderivato valida fino riferiti al 28/02/2019. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Documentazione e assicurativa 2 Concessionaria.

Consumi ciclo combinato NEDC derivato riferiti alla gamma Discovery Sport: da 5,7 a 9,1 l/100km. Emissioni CO2 da 149 a 208 g/km. Consumi ciclo combinato NEDC derivato riferiti alla gamma Discovery Sport: da 5,7 a 9,1 l/100km. Emissioni CO2 da 149 a 208 g/km. Consumi ciclo combinato NEDC derivato riferiti a Discovery Sport 2.0D 150CV automatico AWD: da 6,4 a 6,5 l/100km. Emissioni CO da 169 a 173 g/km. Consumi ciclo combinato NEDC derivato riferiti a Discovery Sport 2.0D 150CV automatico AWD: da 6,4 a 6,5 l/100km. Emissioni CO 2da 169 a 173 g/km.