Cremashop Luglio Agosto 2020 by Cremashop

luglio/agosto 2020

Con il Patrocinio

www.cremashopmagazine.com / n° 05

Comune di Crema

ECOBONUS 110% Ristrutturare casa non è mai stato così semplice

SALUTE CONSIGLI UTILI PER UNA CORRETTA PROTEZIONE DELLA PELLE SOTTO IL SOLE

TAVOLA TOUR ENOGASTRONOMICO: DA ROMA A VENEZIA, PASSANDO PER IL CREMASCO

EVENTI ESTATE IN CITTÀ TRA EVENTI CULTURALI E CINEMA SOTTO LE STELLE

Contenuto L U G L I O / A G O S TO 2 0 2 0

PER PROMUOVERE LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE O I TUOI SERVIZI, CONTATTACI:

347 6160015 - 0372 20586 oppure e-mail:

commerciale@ cremashopmagazine.com EDITORE Promo Pubbli Press S.r.l. Via Lodivecchio, 39 - 26900 Lodi • DIRETTORE RESPONSABILE Luigi Rossetti • REDAZIONE tel. 0371 417340 redazione@cremashopmagazine.com • COORDINAMENTO EDITORIALE Alessandra Depaoli Scotti • HANNO COLLABORATO Alessandra Barbazza, Silvia Beccaria, Simona Zucca • AREA COMMERCIALE Uggeri Pubblicità S.r.l. tel. 0372 20586 • PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Andrea Iacopino • FOTOGRAFIA Adobe Stock, Giampaolo Abbondio, Ludovica Boriani • CONCESSIONARIA PUBBLICITÀ Uggeri Pubblicità S.r.l. commerciale@cremashopmagazine.com • STAMPA Reggiani Arti Grafiche S.r.l.

8 COPERTINA 2

Incentivi 2020, per una casa più green

CASA 4

Domotica, abitare smart

TAVOLA

6 E tu... che aperitivo sei? 8 Tutto il buono della campagna 11 Un'osteria veneziana tra ombre e cicchetti 12 "Er mejo" della cucina romana 14 Un locale ad alto contenuto di gusto 16 Pic-nic mania

BELLEZZA

19 Estate al top per i vostri capelli

CORSI

20 Non chiamatela "solo" palestra

seguici su @CREMASHOP_MAGAZINE @CREMASHOPMAGAZINE

SALUTE

sfogliaci anche su WWW.CREMASHOPMAGAZINE.COM

22 Solo il bello del sole

Pubblicazione mensile di informazione commerciale e culturale, registrata al Tribunale di Lodi il 11/9/2018 - N° 1880. Distribuzione gratuita alle famiglie e alle attività commerciali di Crema © Copyright 2020 - Promo Pubbli Press Editore S.r.l. Tutti i diritti riservati. Testi, fotografie e disegni contenuti in questo numero non possono essere riprodotti, senza l’autorizzazione dell’editore. Il cliente, dopo la stesura e l’approvazione dell’articolo, solleva l’editore dalla responsabilità delle informazioni fornite ai giornalisti circa il settore in cui opera, i prodotti o i servizi che tratta, le offerte che propone e le collaborazioni avviate con eventuali professionisti.

TEMPO LIBERO

NUOVA JAGUAR F-TYPE

luglio/agosto 2020

Con il Patrocinio

TORNIAMO AD EMOZIONARCI PER LE COSE BELLE.

www.cremashopmagazine.com / n° 05

Comune di Crema

24 Musei virtuali, ora la cultura è più vicina

AGENDA

Nuova Jaguar F-TYPE. Con nuove motorizzazioni da 300 a 575 cavalli, capaci di unire prestazioni eccezionali a raffinatezza ed efficienza, e colorazioni esclusive completamente rinnovate. La potenza Jaguar non è mai stata così emozionante.

28 Cultura Crema, estate 2020 32 Settimana del tortello cremasco

SCOPRILA CON JAGUAR JUMP+ DA € 450 AL MESE*. Ti aspettiamo per un appuntamento individuale e sicuro, anche virtuale.

NUOVA JAGUAR F-TYPE CON JUMP+ Anticipo € 14.880 Canone mensile € 450 TAN fisso 1,95%, TAEG 2,35% Valore Futuro Garantito pari a € 36.623 Durata 48 Mesi - 60.000 km Bonus Riacquisto di € 4.000

GALLUCCIO ANGELO

Via San Colombano 61, Lodi - 0371 30755 concierge.galluccioangelo@jaguardealers.it galluccioangelo.jaguar.it

Esempio di leasing anche per privati senza Partita IVA, riferito a Jaguar F-TYPE Coupè R-Dynamic P300 RWD Auto, Valore di fornitura: € 69.100,00 (IVA inclusa, esc. IPT); Anticipo: € 14.880,00 più spese di istruttoria € 427,00 e Bollo contrattuale € 16,00. Durata: 48 mesi; 47 canoni mensili da € 450 (escluse spese di incasso); Interessi: € 3.552,89. Valore Futuro Garantito pari a Valore di riscatto: € 36.623,00; TAN fisso 1,95%; TAEG: 2,35%. Spese incasso € 4,27/canone; spese invio estratto conto € 3,66/anno. Importo totale del credito: € 54.220,00; Importo totale dovuto: € 57.991,99. Percorrenza: 60.000 km costo supero chilometrico: € 0,25. Bonus di € 4.000 in caso di sostituzione di F-TYPE con nuovo finanziamento. Tutti gli importi sono comprensivi di IVA. Offerta della Banca soggetta ad approvazione, limitata alle vetture in stock, valida fino al 31/07/2020. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Documentazione precontrattuale e assicurativa presso le Concessionarie Jaguar. Le immagini inserite sono a scopo illustrativo. Le caratteristiche ed i colori possono differire da quanto rappresentato.

Gamma Nuova Jaguar F-TYPE, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 8,1 a 11 (NEDC 2), da 9,4 a 11,1 (WLTP). Emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato da 184 a 252 (NEDC 2), da 215 a 253 (WLTP). I valori sono indicati a fini comparativi.

ECOBONUS 110% Ristrutturare casa non è mai stato così semplice

SALUTE CONSIGLI UTILI PER UNA CORRETTA PROTEZIONE DELLA PELLE SOTTO IL SOLE

TAVOLA TOUR ENOGASTRONOMICO: DA ROMA A VENEZIA, PASSANDO PER IL CREMASCO

EVENTI ESTATE IN CITTÀ TRA EVENTI CULTURALI E CINEMA SOTTO LE STELLE

FOTO DI COPERTINA

G I A M PAO L O A B B O N D I O

CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

In foto: Igor Bolis, Amministratore Unico di AlboDoorPiù, e Giorgio Tabacchi, titolare di G&G Ristrutturazioni.

Incentivi 2020

PER UNA CASA PIÙ G &G Ristrutturazioni e AlboDoorPiù, insieme, sono al vostro fianco per aiutarvi a usufruire dell’Ecobonus 110%, per ristrutturare casa migliorandone l'efficienza energetica TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: GIAMPAOLO ABBONDIO

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

da tempo che avete idea di ristrutturare casa per migliorarne l’estetica ma soprattutto l’efficienza energetica, ma avete sempre rimandato? Il momento giusto è arrivato, grazie a una delle tante opportunità offerte dal Decreto Rilancio di cui tanto si sta discutendo in queste settimane: famiglie e amministratori di condominio possono usufruire dell’Ecobonus per eseguire lavori inerenti il miglioramento della classe energetica grazie a una serie di interessanti agevolazioni. Bello sì, ma forse non così facile... «Mai come in questo caso è opportuno

IN COPERTINA

rivolgersi a professionisti che non solo assicurino lavori svolti a regola d’arte, valorizzando gli immobili esistenti, ma anche che si facciano carico di tutte le complesse pratiche burocratiche» raccontano Giorgio Tabacchi, titolare di G&G Ristrutturazioni, e Igor Bolis, Amministratore Unico di AlboDoorPiù. Le due società, la prima specializzata in ristrutturazioni e la seconda in serramenti e riqualificazione energetica del foro finestra, hanno deciso di unire le loro competenze per offrire un servizio completo a tutti coloro che hanno intenzione di sfruttare l’Ecobonus 110%, in particolare per i lavori di riqualificazione a livello energetico dell’abitazione o del condominio. Quali sono i lavori che si possono eseguire e in quali tipi di immobile? Quali i requisiti richiesti e i vincoli per accedere al bonus? Che cosa sono lo “sconto in fattura” e la “cessione del credito”? Le domande che riguardano questa nuova opportunità sono tante, i dubbi e le incertezze molti: «Per questo noi di G&G Ristrutturazioni e AlboDoorPiù abbiamo deciso di offrire un servizio “chiavi in mano” ai nostri clienti. Ci occupiamo di tutto noi, dal progetto alla sua realizzazione (interventi a livello edilizio per l’isolamento termico, sostituzione serramenti, installazione nuovi impianti di riscaldamento, raffreddamento, acqua calda, fotovoltaico, ecc.), dall’ottenimento del credito all’espletamento di tutte le pratiche burocratiche (tramite primario ente accreditato).

Chi si rivolgerà a noi non si deve preoccupare di nulla se non di scegliere insieme ai nostri professionisti alcuni dettagli dei lavori» concludono Tabacchi e Bolis. Un’opportunità straordinaria

che grazie a G&G Ristrutturazioni e AlboDoorPiù vi permetterà di valorizzare la vostra casa, migliorare la qualità della vostra vita e di dare un contributo all’ambiente.

Due professionisti sono meglio di uno G&G RISTRUTTURAZIONI È la società specializzata in ristrutturazioni nata dall’esperienza e dalle competenze di Top Costruzioni. Il geometra Giorgio Tabacchi, una lunga tradizione famigliare nel settore delle costruzioni, negli ultimi anni ha messo la sua firma su diversi progetti di edilizia residenziale di pregio in città, alcuni terminati altri in fase di realizzazione. Da alcuni mesi con la G&G Ristrutturazioni e la collaborazione di alcuni professionisti del settore, Tabacchi si occupa di portare a nuova vita immobili datati o che hanno bisogno di essere rinnovati.

ALBODOORPIÙ Nota inizialmente per la produzione di portoni sezionali residenziali e industriali che l’ha resa un punto di riferimento nel mercato Italiano, nel 2011 ha iniziato un percorso di certificazioni riguardante la riqualificazione energetica del foro finestra. Ha ampliato la proposta commerciale con finestre di ultima generazione, monoblocchi, sistemi oscuranti, per poi proseguire nell’arredo di interni con porte e parquet. Il tutto con un team di specialisti che segue passo passo la realizzazione dei lavori, la gestione del cantiere e guida i clienti nelle scelte.

DOVE SI TROVA

PER INFORMAZIONI Tel. 338 4448737 giorgiotabacchi74@gmail.com

Via Milano, 51 Tel. 0373 219070 info@albodoorpiu.it www.albodoorpiu.it Albodoopiù Serramenti e Portoni albodoorpiu

DOMOTICA Un'abitazione confortevole, sicura, efficiente e gestita da remoto. È quello che offre Gennari Impianti Elettrici, azienda specializzata in impianti di domotica di ultima generazione

TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: LUDOVICA BORIANI

ccendere l’aria condizionata del vostro appartamento quando siete ancora in ufficio per avere la giusta temperatura al rientro; controllare le IP cam di sorveglianza direttamente dallo smartphone; sfruttare il fotovoltaico per la

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

produzione di energia elettrica... Questo è solo una minima parte di ciò che si può fare con un impianto di domotica, ed è ciò che può realizzare per voi Gennari Impianti Elettrici. Cristian Gennari, titolare dell’azienda, ha ereditato dal padre la passione per questo lavoro; la storia dell’azienda è lunga (quest’anno

CASA

A Rapallo, il progetto di una casa connessa Un appartamento di proprietà della famiglia Gennari sul lungomare di Rapallo, uno dei luoghi più suggestivi al mondo, finemente ristrutturato, che ospita alcune interessanti soluzioni nell’ambito della domotica. Cristian Gennari ha concentrato qui tutto il suo sapere e gli anni di esperienza: un caminetto elettrico ad acqua, illuminazione LED, pannelli a

festeggia il suo 50° anniversario) e costellata di tappe importanti che nel tempo l’hanno portata ad aggiornarsi continuamente, prima nel settore degli impianti elettrici, poi della domotica e negli ultimi anni ad “abbracciare” anche il fotovoltaico. «La casa connessa e la gestione da remoto sono un argomento di cui tanti parlano… La nostra visione come azienda, però, è ben precisa: proponiamo ai nostri clienti soluzioni progettate su misura per le loro esigenze, che pensiamo abbiano una reale utilità per le loro case, che semplifichino davvero la loro vita» spiega Cristian. «La domotica come la intendiamo noi,

ad esempio, è perfetta per gestire da lontano una seconda casa, pensando a comfort, sicurezza, efficienza energetica e risparmio: accendere il raffreddamento o l'eventuale riscaldamento prima di arrivare al mare, avere a disposizione tutta una serie di dispositivi per la sicurezza come videocamere, allarme, ma anche sonde antiallagamento e sensori per le fughe di gas; controllare gli accessi tramite codici della serratura della porta di ingresso da dare ad esempio a un affittuario. Il tutto fatto comodamente dallo smartphone o dal tablet dal divano della propria casa in città». Non tanti apparecchi da gestire in modi diversi ma un unico impianto integrato: per farlo Gennari Impianti Elettrici si appoggia alla tecnologia offerta da una delle aziende più apprezzate del settore, e si occupa di eseguire i lavori sia in nuove realizzazioni sia in vecchie costruzioni.

infrarossi, impianto di sicurezza con videocamere, tapparelle elettriche, serrature smart… il tutto ovviamente controllabile a distanza con smartphone o tablet. Lo hanno affiancato l’arch. Mariacristina Dossena per la parte progettuale, professionista con cui Gennari lavora da tempo, e due dei suoi collaboratori di fiducia, Massimo Tacchini per la gestione del cantiere e la scelta dei materiali, e Michele Melati per la programmazione degli impianti di domotica.

DOVE SI TROVA Montodine (CR) Via Roma, 24 Tel. 347 9497541 Servizio Clienti 0373 242335 info@gennariimpiantielettrici.it www.gennariimpiantielettrici.it CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

TAVOL A

E tu...

CHE APERITIVO SEI? TESTO: SIMONA ZUCCA FOTO: MARCO CARAVAGGI

Un calice di vino, una prestigiosa bollicina, un cocktail anche analcolico o una birra artigianale: l’happy hour all’Hemingway Cafè è una garanzia sempre di qualità, prima di cena ma anche a mezzogiorno

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

L’

aperitivo è un rito irrinunciabile per moltissimi: la sera, degna conclusione di una giornata faticosa; a mezzogiorno, un piacevole intermezzo che dà la carica per gli impegni del pomeriggio. L’Hemingway Cafè, fin dalla sua apertura un paio di anni fa, è subito diventato l'indirizzo preferito di molti cremaschi per l'happy hour. Ma soprattutto, fin da subito, quello del locale in piazza Aldo Moro è stato un... “aperitivo per tutti”: per i tradizionalisti che non rinunciano a un bicchiere di vino, per i più mondani per cui aperitivo fa rima con cocktail, per i sofisticati che scelgono un flûte di champagne e per chi, in queste calde giornate estive, desidera una birra ghiacciata. E non c’è aperitivo senza qualche sfizioso "stuzzichino" da assaggiare: salumi, formaggi, pinzimonio, focacce e pizze, tutti prodotti di qualità scelti con cura dallo staff dell’Hemingway. E tu, che aperitivo sei?

TAVOL A

COOL

Cocktail

SOFISTICATO

All'Hemingway Cafè potete trovare circa 80 cocktail, perfetti per un aperitivo (anche a mezzogiorno) o un dopocena. I classici pre dinner come Spritz, Americano e Negroni; i “frozen” dal nome e dal gusto fresco ed estivo, PiÑa Colada e Mojito Maracuja Ice; i long drink come il sempre più apprezzato Moscow Mule rigorosamente servito nella tazza di rame, e l’Hemingway Special, tutto da provare (rum chiaro, maraschino, succo di pompelmo e succo di lime). E poi gli after dinner, gli special e gli analcolici alla frutta, ideali anche per un aperitivo “diurno”.

Vini e Champagne Per i più tradizionalisti, che scelgono un calice di vino anche per il momento dell’aperitivo, l'Hemingway Cafè ha selezionato numerose etichette, capaci di soddisfare i diversi palati: bianco o rosso, fermo o mosso, italiano o francese. E per i più esigenti, che sono alla ricerca di un tocco di classe per l’happy hour, in lista alcuni dei nomi più apprezzati nel settore delle bollicine: Ferrari TrentoDoc, Monterossa Franciacorta, Champagne Barons de Rothschild, Louis Roederer, Dom Perignon, La Versa e F.lli Gancia.

CASUAL

Birre Per trovare un po’ di refrigerio dal caldo estivo, non c’è niente di meglio di una birra ghiacciata. Alla spina o in bottiglia? Una bionda tedesca, una IPA inglese o una blanche belga? L'Hemingway Cafè propone una vasta selezione di birre, per soddisfare i gusti più diversi degli estimatori di questa bevanda. E se siete curiosi, perché non provate la birra del mese, che a luglio è una Mönchshof Manifaktur Zoigl, una bionda artigianale tedesca non filtrata a bassa fermentazione.

DOVE SI TROVA Piazza Aldo Moro, 23 Tel. 0373 475092 - 348 6352719 www.hemingwaycafecrema.it /

ORARI

Aperti tutti i giorni: 7.00 - 12.30 / 16.30 - 2.00

CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

TAVOL A

Tutto il buono

DELLA CAMPAGNA Frutta e verdura ma anche carne, formaggi, uova, miele, vino e molto altro: la spesa sostenibile e a chilometro zero si fa via WhatsApp grazie all’associazione Le Terre Del Cremasco

TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

ealtà medio-piccole, tecniche artigianali di lavorazione e rispetto della natura declinato in cura dei ritmi della terra e degli animali. Sono queste le principali caratteristiche delle 16 aziende agricole e produttori locali che fanno parte dell’associazione Le Terre del Cremasco che partecipano al mercato contadino della città. «Un contesto» racconta Basilio Monaci (Presidente dell’Associazione)

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

«nel quale i consumatori possono acquistare prodotti a km 0 e di stagione, evitando le lunghe catene e puntando esclusivamente su approvvigionamenti rurali diretti per sostenere la piccola agricoltura e l’allevamento locali». Nei mesi scorsi, complici le restrizioni determinate dall’emergenza Coronavirus, Le Terre del Cremasco ha voluto incrementare il proprio servizio, dando il via all’innovativo progetto del "mercato virtuale", al quale hanno aderito 12 delle aziende dell’associazione. L’iniziativa, che prosegue tutt’ora, permette di “fare la spesa”

COME SI ORDINANO I PRODOTTI

Nella pagina a sinistra: Basilio Monaci, presidente dell'associazione Le Terre del Cremasco. In questa pagina alcuni dei prodotti delle aziende agricole che hanno aderito al mercato agricolo con consegna a domicilio.

Scrivi a Fabio del mercato su WhatsApp al numero 347 3926461. Ogni domenica riceverai l’elenco completo dei prodotti disponibili.

Fai il tuo ordine entro mercoledì a mezzogiorno.

La tua spesa ti sarà recapitata nella giornata di sabato all’indirizzo concordato: a Crema e fino a un raggio di 20 km (al costo di 3 euro) oppure puoi ritirarla, senza costi di consegna, presso lo spaccio dell’azienda agricola Corte dei Monaci in via Cantoni, 1 (località San Bernardino).

TAVOL A

LE AZIENDE "LE TERRE DEL CREMASCO" 1 Az. Agr. Il Cascinetto (Salvirola CR): carni e salumi di struzzo, frutta 2 Soc. Agr. Antica Fornace (Soresina - CR): frutta, ortaggi, marmellate, confetture, succhi e dolci 3 Op. Consoli Soc. Coop. Agr. (Crema): olio EVO, minestroni, insalate bio 4 Az. Agr. Corte dei Monaci (Crema): carni e salumi suini, farine 5 Az. Agr. Merati (Capralba - CR): formaggi di latte vaccino 6 Az. Agr. Scudiero Paolo (Casale Cremasco - CR): ortaggi 7 Soc. Agr. Il Caprino Di Soncino (Soncino - CR): formaggi caprini 8 Soc. Agr. Bianchessi (Quintano CR): latte, formaggi, carne e salumi di pecora 9 Az. Agr. Plodari Marco - L'uovo di Rebecca e Riccardo (Soncino - CR): uova e riso 10 Az. Agr. Il Montarco (Santa Maria della Versa - PV): vino

comodamente tramite WhatsApp e scegliere se riceverla a casa oppure ritirarla personalmente il sabato successivo all'ordine (vedi box). Il paniere dei prodotti disponibili? Frutta e verdura, olio, riso, latte, formaggi (vaccini, caprini o di

pecora), yogurt, carne e salumi (di suino, bovino e di struzzo), uova ma anche dolci e marmellate, miele e vino dell’Oltrepo Pavese: il tutto sempre al massimo della freschezza, secondo disponibilità e, soprattutto, stagionalità.

11 Frasson Passione Bio (Crema): miele

Az. Agr. Cattaneo Felice (Crema): ortaggi Az. Agr. I Colori della Frutta (Capralba - CR): frutta Nobili Matteo (Casaletto Ceredano - CR): pollame Ist. Agr. Stanga (Crema): birra, vino, farine Az. Bio. Vegeta (Treviglio - BG): ortaggi

DOVE SI TROVA Via Urbana, 5 347 3926461 Fabio del mercato leterredelcremasco@libero.it CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

NUOVA LAND ROVER DEFENDER

C’È SEMPRE NUOVA LAND ROVER DEFENDER UN’ALTRA STRADA. C’È SEMPRE UN’ALTRA STRADA.

Progettata per essere unica, Nuova Defender è una categoria a parte. Realizzata con i materiali più resistenti di sempre e collaudata fino al limite delle sue possibilità, è un’auto inarrestabile per natura, tecnologica peressere scelta,unica, ineguagliabile nel suo look Progettata per Nuova Defender è unadeciso. categoria a parte. Nuova Defender, vivi la tua prossima avventura a lei. fino Realizzata con i materiali più resistenti di sempreinsieme e collaudata

al limite delle sue possibilità, è un’auto inarrestabile per natura, PRENOTA UN TEST DRIVE tecnologica per scelta, ineguagliabile nel suo look deciso. Nuova Defender, vivi la tua prossima avventura insieme a lei.

GALLUCCIO ANGELO PRENOTA UN TEST Via San Colombano 61, Lodi DRIVE - 0371 30755

concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it

GALLUCCIO ANGELO galluccioangelo.landrover.it Via San Colombano 61, Lodi - 0371 30755 concierge.galluccioangelo@landroverdealers.it galluccioangelo.landrover.it

Gamma Nuova Defender, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 7,5 a 10,2 (NEDC 2), da 8,8 a 12,5 (WLTP). Emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato da 199 a 234 (NEDC 2), da 230 a 283 (WLTP). I valori sono indicati a fini comparativi.

Gamma Nuova Defender, valori di consumo carburante (l/100 km): ciclo combinato da 7,5 a 10,2 (NEDC 2), da 8,8 a 12,5 (WLTP).

TAVOL A

UN'OSTERIA VENEZIANA

tra ombre e cicchetti

Uno spritz e un tramezzino, una cena o un dopocena, e vi sembrerà proprio di stare a Venezia. Da Agrumi Michelangelo, la versione “cremasca” del tipico bacaro veneto, ora anche con un piccolo spazio estivo

TESTO: SILVIA BECCARIA

ORARI

Da mercoledì a domenica dalle 18.30 Domenica a pranzo o per un brunch dalle 10.00 alle 16.00

hi conosce Venezia, e in generale il Veneto, sa bene che cos’è il bacareto. Ma da dicembre dello scorso anno lo sanno anche i cremaschi, che possono prendere un aperitivo o cenare all’osteria Agrumi Michelangelo. A due passi dal centro, è un posto insolito e accogliente che si ispira alla tipica osteria veneta rendendo omaggio alla Serenissima, che ha retto per oltre tre secoli le sorti della nostra città. Giorgio, il proprietario e già fondatore di tramezzino.it, racconta i mesi appena trascorsi e le novità: «La nostra osteria con ombre, cicchetti e canditi, aperta in affiancamento alla produzione di agrumi canditi artigianali, ha dato da subito grandi soddisfazioni. Io, Lea e Giorgio, i miei collaboratori, ci vogliamo bene, ci divertiamo a lavorare insieme e ad accogliere i nostri ospiti cinque sere alla settimana. Ora siamo aperti anche la domenica a pranzo con l’opzione di un ricco brunch all’italiana a partire dalla tarda mattinata; poi, abbiamo allestito uno spazio esterno e pensato a nuovi piatti adatti alla stagione, dal momento

che saremo aperti per tutta l’estate». Immancabili le due grandi lavagne con le “Ombre” (il bere, con tanti vini, tutti anche al calice, birre, spritz e cocktail) e i “Cicchetti” (il mangiare). Cosa si mangia da Agrumi Michelangelo? Crostini, tramezzini, piccoli e stuzzicanti assaggi di mare, di terra e vegetariani; poi baccalà, bigoli in salsa e al ragù di corte, vitello tonnato, pane cunzato, bulgur, dolci... «Bisogna venire più volte, se si vuole assaggiare tutto», aggiunge Giorgio, «ed è così che la maggior parte dei nostri ospiti sono diventati amici. Forse perché, oltre al cibo e alle bevande, apprezzano l’atmosfera familiare e informale delle osterie di una volta, dove si va anche solo per un bicchiere o un caffè a chiacchierare in compagnia ascoltando buona musica».

DOVE SI TROVA Via Stazione, 118 Tel. 345 4287557 info@agrumimichelangelo.com

Parcheggio riservato antistante al locale

CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

TAVOL A

LA CIMINIERA PROPONE A pranzo menu a prezzi fissi (tranne la domenica) Venerdì e sabato serate con il Sommelier Federico Barbieri

“ER MEJO”

della cucina romana DALLE PASTE CELEBRI CHE TRASUDANO GOLOSITÀ FINO ALLE SPECIALITÀ ORMAI DIVENTATE PIATTI FORTI DELLO STREET FOOD : LA TRATTORIA LA CIMINIERA È PRONTA A RISPONDERE A OGNI VOSTRO APPETITO TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

In questa pagina, alcuni piatti tipici romani proposti dalla trattoria La Ciminiera. Nella pagina accanto, la titolare Malvina Meloni (a destra, in piedi) con il suo staff.

chietta, decisa, genuina: se permettete, anche col caldo che sfiacca e svuota, la carbonara è sempre la carbonara. Anche in estate! Regina indiscussa della tradizione culinaria capitolina, è spesso la protagonista di accesi dibattiti tra i pasta-lovers puristi e quelli più innovatori. Sicuramente riuscirà a mettere tutti d’accordo quella della trattoria La Ciminiera (in località Vergonzana): è

preparata “a regola d’arte” con guanciale e pecorino (fatti arrivare direttamente dai Castelli Romani), uovo, sale e pepe a formare una deliziosa cremina che avvolge tutto il palato. Il menu è un susseguirsi di portate "gagliarde" tipiche della gastronomia romana, come la classica trippa con sugo denso, menta e pecorino e la porchetta di Ariccia IGP. Ci sono i tonnarelli cacio e pepe e i filetti di baccalà (ogni venerdì a pranzo) e, non ultime, sfiziosità “vegolose” tipo le puntarelle, la cicoria “strascinata” (ripassata) in padella con aglio e peperoncino e gli immancabili carciofi alla romana. Accontentano proprio tutti i fiori di zucca fritti serviti con acciughe del Cantabrico e mozzarella di bufala a parte che ben si prestano a soddisfare l’appetito anche dei vegetariani. Ma non è tutto. A far gola ci sono anche diverse specialità cremasche, come i tortelli homemade o il salva alla piastra. A colpire è sempre l’eccellenza delle materie prime stagionali e provenienti il più

possibile o dal territorio limitrofo (come la carne della macelleria cremasca L’Officina della Carne) o da quello di origine. Anche il cortile interno arricchito di piante e fiori è sicuramente un valore aggiunto perché permette di evadere dal caos cittadino e banchettare in compagnia nelle giornate assolate o nelle bollenti serate estive.

ORARI ESTIVI

Aperti tutti i giorni: 11.00 - 14.30 19.30 - 24.00

DOVE SI TROVA Via Izano, 46 (Frazione Vergonzana) Tel. 0373 259548 - 338 5678066 malvinameloni@yahoo.it / trattorialaciminiera CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

NUOVA APERTURA

UN LOCALE

ad alto contenuto di gusto TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

Si chiama Tidono ed è la nuovissima pinseria che ha aperto le porte a due passi dal centro storico. Le sue pinse? Croccanti fuori e soffici dentro, leggere e facilmente digeribili, arricchite con squisiti topping diversi

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

TAVOL A

L’ i d e n t i k i t

er capire da dove nasce l’insegna, forse è giusto compiere una piccola digressione temporale. Secondo una leggenda, infatti, l’attuale Val Tidone (provincia di Piacenza) deve il suo nome a un centurione romano impegnato nella battaglia della Trebbia (218 a.C.) che, trovando un torrente di acqua pura con cui dissetarsi, ringraziò quel luogo dicendo “Oh Valle, ti dono questo anello". Dallo stesso sentimento di gratitudine verso quella terra e volendo rinnovare un connubio antico di millenni tra Roma e il territiorio emiliano, nasce l’idea di Federico Cordini di creare Tidono, la nuovissima pinseria, in via Diaz, in cui è possibile gustare la pinsa in abbinamento alle eccellenze gastronomiche piacentine. A pranzo e a cena, da gustare al tavolo in un ambiente informale e piacevole oppure a casa propria con il servizio da asporto, ecco un susseguirsi di sapori delicati o decisi, abbinamenti insoliti e tradizionali tutti volti a esaltare ogni ingrediente.

Si parte dall’impasto a base di farina di grano tenero 0 e cereali integrali, molto idratato e a lunga lievitazione che risulta essere croccante fuori e morbido dentro. Con le farciture potete sbizzarrirvi, componendo come volete la vostra pinsa preferita oppure optando per quelle “d’autore” come ad esempio la San Giovanni con prosciutto cotto San Giovanni (dell’azienda F.lli Capitelli di Borgonovo Val Tidone - entrato nella categoria In Punta di Coltello, della guida Salumi d’Italia 2019 e 2020 de l’Espresso), pesto di olive nere e mozzarella Aversana di Bufala Campana Dop; la Valtidone con prosciutto crudo Pelacci Callisto (24 mesi di stagionatura), rucola, pomodorini Piccadilly, mozzarella Aversana di bufala campana DOP; l’altrettanto gustosa Mora Mora con mortadella preparata con la Mora Romagnola (presidio Slow Food), caprino e pesto di pistacchi. E che dire della Giovanna con pancetta cotta affumicata, verdure grigliate e mozzarella di Bufala?

La pinsa (dal latino pinsere: allungare/schiacciare - verbo che ne spiega la forma) è una rivisitazione di una storica ricetta dell’Antica Roma: ai tempi, infatti, le popolazioni contadine preparavano una sorta di “schiacciatina” macinando cereali con erbe aromatiche. La versione contemporanea di Tidono prevede una miscela di farine 0 e integrali (segale, orzo, riso e avena), un alto tasso di idratazione, una lunga lievitazione (minimo 48 ore) e una cottura a temperatura controllata. Il risultato? Una pinsa leggera e croccante all’esterno, morbida all’interno e altamente digeribile.

REGISTRATI SU WWW.TIDONOITALIA.IT ENTRO LUGLIO 2020 E RICEVERAI UN GUSTOSO OMAGGIO IN OCCASIONE DELLA PRIMA VISITA AL RISTORANTE!

VELOCE, BUONA, LEGGERA E CONVENIENTE… … è la pausa pranzo firmata Tidono! Dal lunedì al venerdì, infatti, oltre alla ricca varietà di pinse d’autore, c’è anche un menu di lavoro che offre una scelta completa tra primi e secondi piatti, contorni di stagione e dessert.

DOVE SI TROVA Via Armando Diaz, 6B Tel. 0373 1970402 342 0948121 info@tidonoitalia.it www.tidonoitalia.it tidonoitalia tidonocrema CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

PIC-NIC M A NIA

TAVOL A

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

Un'allegra (e sostenibile) consuetudine bucolica, tornata ad essere un evento di gran tendenza: abbiamo raccolto qualche step che vi permetterà di preparare una perfetta scampagnata nel pieno rispetto dell’ambiente

TAVOL A TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA

Sarà un’estate green, smart e slow. Questo il mantra che tutti ripetono. E in questi mesi caldissimi all’insegna del distanziamento sociale, la pic-nic mania si sta diffondendo ovunque, da Nord a Sud, come alternativa sicura ad ogni altro tipo di convivialità en plein air. Al mare sotto l’ombrellone, in pineta, in montagna oppure in campagna ma anche in un semplice parco cittadino non fa differenza: i consigli da seguire per organizzare un pic-nic eco-friendly sono validi per qualsiasi location. Serve soltanto un po’ di accortezza. Vediamo come fare…

U n o cc h i o agli sprechi e uno all'ambiente Cestino in vimini, borsa termica o zaino? L’importante è utilizzare tutto ciò che già avete in casa. Da stendere a terra potete riciclare una vecchia coperta o un lenzuolo. Le stoviglie? Quelle di plastica usa e getta sono bandite in favore di posate in acciaio, piatti in ceramica e tovagliolini in cotone. Se proprio avete bisogno di portare qualcosa di più leggero, provate con

I l “ p ra nz o a l s a cco ” Un po’ per il clima e un po’ per comodità, il menu deve essere composto da ricette leggere e semplici da mangiare. Via libera a insalata di riso e pasta fredda (da condire con ortaggi di stagione) o, in alternativa, cous cous, quinoa, miglio o farro. Sono perfetti anche i finger food, i panini imbottiti oppure le torte

salate da gustare fredde e portare già tagliate a fette. Non dimentichiamoci la frutta e - se c’è spazio - il dolce, come una crostata o una ciambella facili da mangiare senza posate. In generale, puntate su prodotti biologici e, per quanto possibile, a km0: gustarli nel luogo di provenienza non ha prezzo! Fanno bene all’ambiente, alla salute e anche all’economia locale.

quelle compostabili. In commercio se ne trovano tantissime in cellulosa, bambù, canna da zucchero o legno. Almeno, se qualcosa dovesse essere smarrito o dimenticato, saprete che nei tempi necessari il materiale si decomporrebbe senza arrecare danni all’ambiente. E, a proposito di natura, ricordatevi di portare anche i sacchetti per raccogliere i rifiuti. Una volta ripiegata la tovaglia, l’area deve essere esattamente come l’avete trovata! CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

TAVOL A

Q u a l co sa i n p iù Tovaglia, posate, piatti, bicchieri e tovaglioli sono “gli indispensabili” che difficilmente lascerete a casa, eppure oltre a questi ci sono tanti altri oggetti da non dimenticare. Ad esempio, una cerata da piazzare tra il terreno e la tovaglia può migliorare il comfort per terra insieme a dei cuscini. Un thermos per il caffè può dare un retrogusto diverso al fine pasto. E un apribottiglie, una crema solare, un cappello per proteggersi dal sole e un eco-repellente per gli insetti possono rivelarsi molto utili.

Il piano B ( i n ca s o di pioggia) Tenere d’occhio le previsioni resta una regola d’oro quando si organizza qualcosa all’aperto. Meglio quindi prevedere un’alternativa in caso di un acquazzone improvviso: un posto al chiuso pronto all’occorrenza e un menu versatile sono la risposta. Poi, non dite che non vi avevamo avvisati!

BELLEZZA

NUOVA APERTURA

Nella foto: in piedi Francesca (a sinistra) e Margherita; in primo piano la responsabile del salone Emanuela (a sinistra) e Anna.

ESTATE AL TOP per i vostri capelli Made in Italy, prezzi bassi e qualità garantita: a Crema, è arrivato il nuovissimo salone beauty Sharon, dove rifarsi il look è davvero super conveniente TESTO: ALESSANDRA BARBAZZA FOTO: LUDOVICA BORIANI

l periodo estivo è tragico per la capigliatura, sottoposta a continui stress tra sole, salsedine, code e chignon, sudore, cappelli e shampoo più frequente. Meglio, quindi, non rimandare a settembre l’appuntamento con il parrucchiere anche perché in città ha aperto il nuovo salone beauty Sharon con prezzi davvero imbattibili (e per imbattibili, si intende davvero imbattibili!). Un esempio? Taglio+piega da 13€ oppure colore + piega da 17€ con un listino suddiviso in taglie, a seconda della lunghezza dei vostri capelli (corto, medio, lungo oppure XL). Tagli, colore, shatush, extension o trattamenti botox (utili in per idratare, ammorbidire e nutrire la chioma danneggiata da colorazioni,

cloro e sole) non hanno segreti per il giovane staff, sempre in costante aggiornamento sulle ultime tecniche e tendenze. La marcia in più, poi, è la scelta dei prodotti: qui, infatti, si punta sulla qualità 100% Made in Italy, con brand quali Farmavita e Mesauda (per l’estetica), linee senza parabeni e ammoniaca, oltre a shampoo e maschere biologici.

DOVE SI TROVA Via IV Novembre, 19 Tel. 338 8261941 sharoncremasalonidibellezza

ORARI

Da martedì a sabato: 8.30 - 19.30 (su appuntamento)

BUONO SCONTO RITAGLIA E CONSEGNA IL COUPON IN NEGOZIO. SU UNA SPESA MINIMA DI 20€, RICEVERAI SUBITO LO SCONTO DI 5€.

CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

PALESTRA

NON CHIAMATELA “SOLO”

CORSI

Allenamento funzionale per uomini e donne che vogliono tornare in forma, preparazione atletica per gli sportivi e training per i patiti di pesistica: Barbell Box ha la proposta giusta per tutti

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

TESTO: SILVIA BECCARIA FOTO: LUDOVICA BORIANI

oche cose come un nome “azzeccato” riescono a far capire subito l’anima di una persona, di un luogo o di una esperienza. Barbell Box è il nome che Marco Carpani, una laurea in Scienze Motorie e una grande passione per lo sport, quattro anni fa ha deciso di dare al suo Centro, con riferimento ai bilancieri che si utilizzano durante gli allenamenti sportivi.

Da poche settimane Barbell Box si è trasferita a Campagnola Cremasca e ora occupa un ampio spazio in un capannone industriale dove, appena si entra, si respirano determinazione, forza di volontà e tanta professionalità. «Allenamento funzionale, preparazione atletica e poi powerlifting, strongman e pesistica olimpica: questo è quello su cui ci concentriamo e che ci differenzia» spiega Marco che, affiancato da Federica, personal trainer FIPE, segue personalmente tutti i suoi clienti. «Il ragazzo giovane che vuole una maggiore definizione della massa muscolare, la donna che desidera addominali e glutei più sodi, ma anche l’uomo che dopo la pensione vuole rimettersi in forma: i nostri clienti sono i più vari e a loro proponiamo un tipo di allenamento funzionale. Non le classiche macchine per adduttori o spalle, ma attività multiarticolari

CORSI

TRE DISCIPLINE PER GLI APPASSIONATI DI PESISTICA

In foto, Marco e Federica Carpani, titolari di Barbell Box.

Lezione di prova gratuita Abbonamenti mensili “flessibili” -10% under 18 e over 65 Tariffe speciali per la preparazione atletica

Powerlifting, strongman e pesistica olimpica: se siete appassionati di una di queste tre discipline di sollevamento pesi, la palestra Barbell Box è l’indirizzo giusto per voi. Ma non pensiate che solo i “super atleti” possano tenere in mano il bilanciere: alcuni esercizi di queste attività, infatti, possono essere sfruttati nell'allenamento funzionale e adattati alla persona e agli obiettivi da raggiungere.

Pesistica olimpica

Gli atleti devono sollevare carichi disposti a destra e sinistra su una barra d’acciaio detta bilanciere. Strappo e slancio sono i due esercizi di questa disciplina.

Powerlifting

con l’aiuto di piccoli attrezzi come kettlebell, palla medica, pesi, funi e anche panche e plyo box» prosegue. Marco e Federica si occupano dei loro clienti durante tutto il percorso, dalla valutazione iniziale alla scelta di un programma flessibile adatto alle loro necessità, fino a un affiancamento costante durante gli allenamenti. La stessa professionalità Marco la riserva anche agli atleti professionisti: «Siamo specializzati in preparazione atletica, si allenano da noi giocatori di calcio, pallanuoto e basket, e affianchiamo anche molti appassionati di discipline di pesistica in vista di gare ufficiali».

Simile alla pesistica olimpica, le sue specialità, però, sono lo squat, la panca e lo stacco.

Strongman

Misura la forza di un uomo tramite prove che consistono nel sollevare, spostare o trascinare grossi pesi.

DOVE SI TROVA Campagnola Cremasca (CR) Via Galileo Galilei, 31 \ 33 barbellboxcrema@gmail.com /

barbellboxcrema

CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

SALUTE

Solo il bello del

SOLE I consigli della Farmacia Granata per godersi l’estate in tutta serenità: le creme solari delle migliori marche e i suggerimenti per usarle nel modo giusto

PROMO

SOLARI -40% -30% -25%

Benefici di una co r r e t t a e s p o s i z i o n e •

•

Il sole aiuta coloro che soffrono di osteoporosi perché stimola la sintesi della vitamina D che serve a fissare il calcio nelle ossa. Il sole regala una sensazione di benessere e di relax, favorendo il buonumore. Il sole è utile per malattie della pelle come la psoriasi, anche in combinazione con l’acqua del mare e il riposo. Il sole stimola circolazione e metabolismo della pelle.

D a n n i ca u s a t i d a u n a s co r r e t t a esposizione • • • • • 24

Il sole può provocare: irritazioni, scottature, eritemi, invecchiamento cutaneo, lesioni pre-cancerose, colpo di sole.

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

su tantissimi prodotti per tutta l'estate

TESTO: SIMONA ZUCCA

l mare ma anche in città, che si sia sdraiati su un lettino in spiaggia o mentre si percorre un sentiero in montagna, il sole vi fa sempre compagnia. Dovunque siate, la parole d’ordine è proteggersi sempre dai raggi UV con comportamenti corretti e i giusti prodotti. In Farmacia Granata potrete avere consigli e suggerimenti per approfittare dei benefici del sole ed evitare tutti i suoi possibili rischi, e un aiuto per trovare la crema solare più adatta alla vostra pelle. Ricordatevi però, la protezione non è sufficiente senza il buon senso: evitare le ore più calde della giornata e le esposizioni prolungate, proteggersi anche in città, anche se il cielo è nuvoloso o se si è già abbronzati e prestare molta attenzione ai bambini. Queste sono le poche ma essenziali regole per avere una pelle più bella ma soprattutto sana.

SALUTE

Creme solari, come usarle al meglio • • •

Rapid Bronz Cream before Sun (viso e corpo) Prepara la pelle al sole, favorisce il processo naturale della pigmentazione, previene arrossamente ed eritemi.

Vichy Ideal Soleil Acqua solare protettiva: Idratante, Antiossidante, Abbronzatura intensa

Scegliere la crema solare adeguata al proprio fototipo Utilizzare una protezione più alta per parti delicate come viso e collo Circa 20 minuti prima di esporsi al sole, spalmare la crema su tutto il corpo, anche su zone a volte dimenticate come le orecchie e il dorso dei piedi

Vichy Capital Soleil Latte fresco idratante viso e corpo SPF20 e SPF30, Spray antidisidratazione protezione da sale e cloro SPF50, Latte lenitivo doposole

Avène Acqua termale Spray lenitivo e addolcente, ideale durante e dopo l'esposizione al sole (9,90 € 11,90 €)

•

Spalmare la crema più volte durante la giornata, con una frequenza di circa 2 ore Non usare creme solari dell’anno precedente, che potrebbero avere in parte perso il loro potere protettivo Dopo una giornata al sole, idratare e rinfrescare la pelle con prodotti adeguati

Lierac Sunissime Speciale 1+1 Fluido protettivo viso SFP50 + Fluido protettivo corpo SPF30 in omaggio (29,90 € 57,40 €)

Avène - Linea Protezione Molto Alta SPF50+ Spray, Latte bambino, Trattamento solare anti-età, Fluido colorato, ecc.

DOVE SI TROVA

SERVIZI Mustela linea solari per bambini Latte solare, Kit viaggio, Salviette solari, Latte doposole, ecc.

Sono attivi tutti i servizi della Farmacia come autoanalisi del sangue, elettrocardiogramma, holter pressorio, Ecg dinamico, raccolta campioni per analisi feci e urine, test intolleranze alimentari, foratura dei lobi e il laboratorio galenico.

Via Matteotti, 17 Tel. 0373 256233 320 1113735 granata@farmaciepiusalute.it www.farmaciepiusalute.it

ORARI

Da lunedì a sabato: 8.00 - 20.00 ORARIO CONTINUATO

CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

TEMPO LIBERO

MU SEI V I R T UAL I ora la cultura è più vicina GRAZIE ALLA TECNOLOGIA, È POSSIBILE VISITARE ALCUNI DEI LUOGHI ESPOSITIVI PIÙ BELLI DEL MONDO STANDO COMODAMENTE SEDUTI SUL DIVANO DI CASA PROPRIA. ECCO ALCUNE DELLE INIZIATIVE PIÙ INTERESSANTI IN ITALIA E ALL’ESTERO TESTO: SILVIA BECCARIA

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

Quest’estate non avete tempo, modo o voglia di spostarvi da casa ma vorreste tanto visitare gli Uffizi di Firenze o il Louvre a Parigi? Nessun problema, oggi la tecnologia vi permette di farlo semplicemente usando un computer, uno smartphone o un tablet. Sono molti, infatti, i musei che oramai da tempo (e non solo a causa dell’emergenza coronavirus) si sono organizzati per avvicinare la cultura a tutti gli amanti dell’arte, anche quelli più lontani. Siti Internet, YouTube, Social Network e lo speciale progetto Google Arts & Culture: le possibilità sono tante e tutte a portata di mano. Facciamo, allora, un viaggio virtuale nelle sale di alcuni musei e vediamo da vicino alcune delle opere d’arte più famose di tutti i tempi.

FIRENZE

Gallerie degli Uffizi SI chiama Ipervisioni il progetto delle Gallerie degli Uffizi del capoluogo toscano, che permette di conoscere più da vicino i capolavori delle collezioni. Immagini ad alta definizione per indagare anche il più piccolo dettaglio e conoscerne la storia. Non solo, c’è anche la possibilità di tour virtuali a 360 gradi in alcuni ambienti come La Sala delle Dinastie e le Sale del Cinquecento veneziano. www.uffizi.it

TORINO

Museo Egizio

ROMA

Musei Vaticani

Sul canale YouTube del Museo Egizio, si trovano “Le Passeggiate del direttore”, una serie di filmati in cui Christian Greco percorre il museo sala dopo sala e accompagna virtualmente il visitatore alla scoperta della storia della collezione, raccontando i reperti più significativi. L’iniziativa si arricchisce ogni settimana di nuovi contenuti. www.youtube.com - Museo Egizio

Sul sito dei Musei Vaticani si trovano tour virtuali dedicati ciascuno a un’area del polo museale della Città del Vaticano: Sale Sistine, Sala dei Papiri, Stanze di Raffaello, Galleria di Urbano VIII e, ovviamente, la Cappella Sistina. Basta un click per immergersi negli ambienti e con il mouse muoversi all’interno e arrivare fino ai piedi degli affreschi del Giudizio Universale di Michelangelo. www.museivaticani.va CREMASHOPMAGAZINE.COM ∙ LUGLIO / AGOSTO 2020

TEMPO LIBERO

WASHINGTON

National Gallery of Art La sezione Virtual exhibition propone tour virtuali in 3D di alcune mostre (Degas at Opéra e Raphael and his circle) per esplorare le stanze, vedere le opere da vicino e leggere le informazioni su quadri e autori. www.nga.gov

PARIGI

Museo del Louvre Sul sito ufficiale di uno dei musei più famosi al mondo è possibile aggirarsi tra le sale della Petite Galerie, immergersi nel fascino dell’Antico Egitto e lasciarsi incantare dagli affreschi della Galleria di Apollo. www.louvre.fr

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

Google Arts & Culture Un progetto davvero straordinario quello lanciato da Google alcuni anni fa: Google Arts & Culture è la raccolta di tour virtuali delle gallerie di alcuni dei più importanti musei del mondo e delle immagini ad alta risoluzione di alcune delle opere esposte. Google ha messo in campo le sue tecnologie, tra cui quella utilizzata anche per Street View e una speciale macchina fotografica, Art Camera, per digitalizzare le opere a una risoluzione di alcuni Gigapixel. Stando comodamente a casa è possibile visitare il MOMA di New York, vedere le pennellate di Monet sulla tela del Poppy Field al Museo D’Orsay, la Lattaia di Vermeer custodita al Museo Rjksmuseum di Amsterdam, e poi ancora volare con la mente al Museo Dolores in Messico, all’Acropoli di Atene o alla casa Museo di Anna Frank. Il sito è facilmente fruibile, si possono effettuare ricerche in base al nome del museo, ma anche per artista, movimento artistico, mezzo espressivo (acquerello, tela, fotografia, ecc). www.artsandculture.google.com

NUOVO CENTRO RESIDENZIALE SAN LORENZO APERTURA SETTEMBRE 2020

Una innovativa formula residenziale destinata ai SENIOR.

per saperne di piĂš

347 9434570 Via Suor Maria Crocefissa di Rosa, 20 (contiguo al Centro Medico San Lorenzo) 26013 Crema (CR)

residenziale@centrosanlorenzo.it www.centrosanlorenzo.it

AGENDA

Sab 27 giugno – ore 21.00 CremArena

GIORGIO VAN STRATEN presenta il romanzo Il mio nome a memoria Patto per la lettura della Città di Crema In collaborazione con Libreria Cremasca Gio 2 luglio – ore 21.00 CremArena

PILLOLE DI INCHIOSTRO Ore 21.00 Ilaria Rossetti presenta il romanzo Le cose da salvare Conduce Barbara Donarini Ore 22.00 Gli autori noir Piergiorgio Pulixi e Romano De Marco presentano i loro ultimi thriller: L’isola delle anime e Il cacciatore di Anime Conduce Lorenzo Sartori Patto per la lettura della Città di Crema Sab 4 luglio – ore 21.00 CremArena

SIMONE CALDANO presenta il libro Piemonte medievale 55 luoghi da scoprire e visitare Patto per la lettura della Città di Crema In collaborazione con Libreria Cremasca

SEGUI TI N E M A N R O I G G L I AG E ISCRIVITI ER T T E L S W E N ALLA S U L P O R TA L E

.it a m e r c a r u t l u www.c

Mer 8 luglio – ore 21.00 CremArena

LEGGENDE Spettacolo per bambini e famiglie Teatroallosso e Compagnia Omphaloz Gio 9 luglio – ore 21.00 CremArena

SIOBHAN DOWD, UN TALENTO SPLENDENTE Reading spettacolo con Sante Bandirali e Alessia Canducci Patto per la lettura della Città di Crema In collaborazione con uovonero edizioni Ven 10 luglio – ore 21.00 CremArena

I MANIFESTI DI CREMA Musica e sport, le mie passioni Incontro con Marino Bartoletti, giornalista e scrittore Sab 11 luglio – ore 21.00 CremArena

I MANIFESTI DI CREMA Parole tra la danza Incontro con Oriella Dorella, étoile, i ballerini Christian Fagetti, Andrea Risso e il pianista Enrico Tansini Dom 12 luglio – ore 21.00 Sala Pietro da Cemmo

CONCERTO ACUSTICO A cura dell’Associazione musicale Dissonanze

Gio 16 luglio – ore 21.00

Gio 30 luglio – ore 21.00

CremArena

GABRIELE DADATI

CONFIDO NELLA RINASCITA

presenta il romanzo Nella pietra e nel sangue Patto per la lettura della Città di Crema

A cura dell’Associazione Argo per te Onlus

In collaborazione con Libreria Cremasca Ven 17 luglio – ore 21.00 CremArena

GIORGIO FONTANA presenta il libro Prima di noi L’autore dialoga con Giovanni Crotti Patto per la lettura della Città di Crema In collaborazione con Libreria La Storia Sab 18 luglio – ore 21.00 CremArena

MISTAKEN STANDARDS TRIO Enzo Rocco, chitarra Tito Mangialajo Rantzer, contrabbasso Ferdinando Faraò, batteria Concerto in collaborazione con Crema Jazz Art Festival Dom 19 luglio – ore 21.00 CremArena

NICOLETTA VALLORANI presenta il romanzo Avrai i miei occhi con Giorgio Raffaelli, editore e Chiara Reali, traduttrice Patto per la lettura della Città di Crema In collaborazione con Libreria Cremasca Gio 23 luglio – ore 21.00 CremArena

CREMA DEL PENSIERO Giulio Giorello – Emanuele Severino: due giganti del Pensiero libero con Ines Testoni, Fabio Canessa, Tiziano Guerini, Gabriele Ornaghi, Giovanni Bassi Ven 24 luglio – ore 21.00 CremArena

CREMA DEL PENSIERO Da Ponte e Mozart: il poeta, il musicista

Concerto del pianista compositore Andrea Benelli

Sab 1 agosto – ore 21.00 CremArena

I MANIFESTI DI CREMA Omicidi al microscopio con il Generale Luciano Garofano, biologo forense Ven 14 agosto – ore 21.00 CremArena

CONFIDO E GLI AMICI DI ARGO PER TE Concerto con le voci di Giovanna Caravaggio ed Eleonora Filipponi, al pianoforte Massimiliano Bullo A cura dell’Associazione Argo per te Onlus Sab 29 agosto – ore 21.00 CremArena

CONFIDO TRA SOGNO E REALTÀ Concerto del pianista compositore Andrea Benelli A cura dell’Associazione Argo per te Onlus Dom 30 agosto – ore 21.00 CremArena

CLAUDIA DURASTANTI presenta il romanzo La straniera Patto per la lettura della Città di Crema In collaborazione con Libreria Cremasca Sab 5 settembre – ore 21.00 CremArena

6° FESTIVAL LIRICO “LIRICA IN CIRCOLO” Recita dell’Opera Don Pasquale di Gaetano Donizetti A cura del Circolo delle Muse Info biglietti: www.liricaincircolo.it

con Paolo Venturino, Fabio Canessa, Giovanni Bassi

Dom 6 settembre – ore 21.00

e il pianista Enrico Tansini

CremArena

Sab 25 luglio – ore 21.00 CremArena

CREMA DEL PENSIERO Mozart: il cinema, la musica, le parole... con Fabio Canessa, Giovanni Bassi e il pianista Paolo Venturino Dom 26 luglio – ore 21.00 CremArena

6° FESTIVAL LIRICO “LIRICA IN CIRCOLO” concerto lirico a cura del Circolo delle Muse Sab 19 settembre – ore 21.00 Sala Pietro da Cemmo

I MANIFESTI DI CREMA Raffaello segreto - Il Giovane favoloso

I MANIFESTI DI CREMA

Con Costantino D’Orazio, storico dell’arte

Chi ben comincia... Gli incipit della Grande Letteratura Italiana con Fabio Canessa e Giovanni Bassi e il pianista Enrico Tansini

Dom 20 settembre – ore 21.00 Sala Pietro da Cemmo

I MANIFESTI DI CREMA Idda Con Michela Marzano, filosofa

Cinema Sotto le stelle 2020 In collaborazione con

Ingresso 5€ - Inizio proiezioni ore 21.15 CREMARENA - Piazzetta W. Terni De Gregory 5 - Crema In caso di maltempo le proiezioni si terranno al Multisala Portanova di Crema

Mar 4 Agosto

BOMBSHELL

Prima visione

Mer 5 Agosto Lun 13 Luglio

JOJO RABBIT

Mar 14 Luglio

CATTIVE ACQUE

Lun 27 Luglio

C’ERA UNA VOLTA A... HOLLYWOOD

RITRATTO DELLA GIOVANE IN FIAMME

Gio 6 Agosto Mar 28 Luglio

JOKER

MATTHIAS E MAXIME

Prima visione

V.M.14

Ven 7 Agosto

Mer 15 Luglio

GLI ANNI PIÙ BELLI

Mer 29 Luglio

EMMA

IL DIRITTO DI OPPORSI

Prima visione

Lun 20 Luglio

FAVOLACCE Prima visione

Mar 21 Luglio

DOPO IL MATRIMONIO Prima visione

Ven 31 Luglio

PICCOLE DONNE

Dom 2 Agosto

TUTTO IL MIO FOLLE AMORE

Mer 22 Luglio

UN FIGLIO DI NOME ERASMUS Prima visione

Lun 3 Agosto

GEORGETOWN

Prima visione

Sab 8 Agosto

PICCOLE DONNE

Replica

Dom 9 Agosto

PARASITE

V.M.14

Lun 10 Agosto

MEMORIE DI UN ASSASSINO

Mar 11 Agosto

Mer 19 Agosto

JUDY

HAMMAMET

Mer 12 Agosto

Gio 20 Agosto

LA DEA FORTUNA

TORNARE

Prima visione

Gio 13 Agosto

LE COSE CHE NON TI HO DETTO Prima visione

RICHARD JEWELL

Mar 25 Agosto

18 REGALI

Mer 26 Agosto Ven 21 Agosto

UN GIORNO DI PIOGGIA A NEW YORK

Sab 15 Agosto

1917

Lun 24 Agosto

Sab 22 Agosto

VOLEVO NASCONDERMI

Replica

LA SFIDA DELLE MOGLI

Prima visione

Gio 27 Agosto

GLI ANNI PIÙ BELLI Replica

Dom 16 Agosto

VOLEVO NASCONDERMI

Anteprima

Dom 23 Agosto

I MISERABILI

Ven 28 Agosto

PARASITE

V.M.14 - Replica

Prima visione

Lun 17 Agosto

FIGLI

Mar 18 Agosto

ODIO L’ESTATE

Segui gli aggiornamenti e iscriviti alla newsletter sul portale

www.culturacrema.it

AGENDA

SETTIMANA DEL TORTELLO CREMASCO DAL 7 AL 16 AGOSTO Pubblicato l’avviso per la raccolta delle manifestazioni di interesse da parte dei ristoratori

L’

A CURA DELLA REDAZIONE

Amministrazione Comunale intende proporre e incoraggiare anche quest’anno iniziative finalizzate alla promozione della tradizione gastronomica e dei prodotti tipici, tradizionali e locali, quali elementi rappresentativi della storia e della cultura del territorio cremasco. Le misure sanitarie attualmente vigenti per il contenimento dell’emergenza epidemiologica da Covid-19 prevedono ancora il distanziamento interpersonale e rendono difficoltoso svolgere in sicurezza la tradizionale manifestazione di piazza che, per l’anno 2020 verrà sostituita da un’azione di sinergia

e coordinamento fra il Comune di Crema e i ristoratori di Crema e del territorio che aderiranno all’iniziativa. Sono invitati a presentare la propria adesione tutti i ristoratori di Crema e del Cremasco. La scadenza è fissata per le ore 12 del 15 luglio 2020. Ciascun ristoratore che aderisce alla manifestazione è invitato a proporre nel menù dedicato altri piatti o prodotti gastronomici tipici del territorio ma dovrà necessariamente proporre Tortelli, salva con le tighe e bertolina a prezzi fissi garantendo sia il consumo presso i locali sia l’asporto (opzionale la consegna al domicilio). Per tutti i ristoratori l’impegno ad utilizzare per gli imballaggi dei cibi materiale ecologico e riciclabile.

PER INFORMAZIONI manifestazioni.culturali @comune.crema.cr.it

RITIRA QUI LA TUA COPIA

GRATUITA • Farmacia Granata , via Matteotti, 17 • Longoni, viale De Gasperi, 76

• Casa del pane, viale Europa, 105 O mbriano • Conad, viale Repubblica, 20

• Caffè del Museo, Piazzetta Winifred Terni de Gregorj, 7

lifestyle magazine www.cremashopmagazine.com

LUGLIO / AGOSTO 2020 ∙ CREMASHOPMAGAZINE.COM

metti il tuo “like” e seguici

NUOVA JAGUAR F-TYPE

TORNIAMO AD EMOZIONARCI PER LE COSE BELLE.

Anticipo € 14.880

SCOPRILA CON JAGUAR JUMP+ DA € 450 AL MESE*.

Valore Futuro Garantito pari a € 36.623

Ti aspettiamo per un appuntamento individuale e sicuro, anche virtuale.

NUOVA JAGUAR F-TYPE CON JUMP+

Canone mensile € 450 TAN fisso 1,95%, TAEG 2,35%

Durata 48 Mesi - 60.000 km Bonus Riacquisto di € 4.000

GALLUCCIO ANGELO

Via San Colombano 61, Lodi - 0371 30755 concierge.galluccioangelo@jaguardealers.it galluccioangelo.jaguar.it