Crescendo Klassiker 2012

themenspecial

„Den Stil verbessern, das heißt den Gedanken verbessern“

Fr i e d r i c h N i e t z s c h e

Lebensart & Stil Klassiker 2012, jenseits von Mode und Trend

Ausgabe 7 | Winter 2011 & 2012

Ein Klassiker ist gerade auch deshalb ein Klassiker, weil man ihn sofort am kleinsten Detail erkennt. Sie glauben das nicht?

Den Beweis dafür finden Sie auf Seite 5.

KLASSISCHE LEBENSWERTE: Höchste technische Perfektion · Größte Tradition · Absolutes Charisma · Feinste Handarbeit · Sofortige Wiedererkennung Die crescendo Redaktion hat sie gewählt: LEBENSWERTE KLASSIKER 2012.

THE FIFTY C E L E B R A T I N G F I F T Y Y E A R S O F I N N O V AT I O N I N S O U N D

1961 - 2011 D i e L e g e n d e g e h t w e i t e r. . .

w w w. ke f . c o m / t h e fi f t y GP Acoustics GmbH, Am Brambusch 22, 44536 L端nen, Deutschland. Tel: +49 (0) 231 9860-320 Fax: +49 (0) 231 9860-330

LEBENSART & STIL Impressum LEBENSART & STIL ist ein Themenspecial von crescendo – das Magazin für klassische Musik & Lebensart Verlag Port Media GmbH, Senefelderstraße 14, 80336 München Tel. +49-89-741509-0, Fax: -11 info@crescendo.de www.crescendo.de Herausgeber Winfried Hanuschik (verantwortlich) hanuschik@crescendo.de Redaktion Pascal Morché Koordination Anna Hermann Anzeigen Heinz Mannsdorff mannsdorff@crescendo.de Liselotte Richter-Lux richter-lux@crescendo.de Petra Lettenmeier lettenmeier@crescendo.de Lektorat Michaela Wurstbauer Layout Sophie Weiss, Weiss Werkstatt München Druck Westermann Druck GmbH Georg-Westermann-Allee 66 38104 Braunschweig

Lebenswerte Klassiker – klassische Lebenswerte

Es gibt Produkte, die sind weit mehr als ein bloßer, funktionaler Gegenstand. Wir erkennen sie bereits am kleinsten Detail. Ja, selbst wenn wir nur an sie denken oder sie als Bild sehen, so wissen wir doch sofort „wie“ sie sich „anfühlen“ oder vielleicht sogar „anhören“. Es ist beispielsweise der Klang der Verschlussklappe, der uns ein Feuerzeug von Zippo sofort erkennen lässt; es ist der unverwechselbare Duft des Parfüms N°5 von Chanel; es ist die Uhr von Meistersinger, die mit nur einem einzigen Zeiger auskommt ... und schon wissen wir: Dieses Produkt hat Magie und Mythos; es steht für Stil und für Lebensart. Es ist ein Klassiker! Wer dabei glaubt, nur das Teure sei gut, dessen Geld kann nicht alt sein. Und wer dagegen annimmt, nur das Alte sei bewährt, der versteckt seine Unsicherheit hinter der Attitüde des Snobismus.

Am Ende eines jeden Jahres setzt sich die crescendo-Redaktion zusammen und wählt ihre ganz persönlichen Klassiker. Immer wieder stellen wir dabei fest, dass klares Design, große Tradition und kinderleichte Bedienung die Hauptkriterien für jene Klassiker sind, die wir Ihnen hier in diesem Themenspecial vorstellen und empfehlen wollen. Umgeben Sie sich mit Klassikern, leben Sie mit Stil. Woran man den erkennt? An Klarheit und Einfachheit. „Stil ist richtiges Weglassen des Unwesentlichen“, schrieb der deutsche Maler Anselm Feuerbach. Dieser Maxime folgend entstehen lebenswerte Klassiker und nur sie garantieren klassische Lebenswerte. Einige davon finden Sie in dieser Ausgabe.

Viel Spaß dabei!

DIE REDAKTION

L i e b l i n g s k l a s s i k e r d e r R e da kt i o n

Auch bei uns hat jeder sein ganz persönliches Objekt der Begierde

1

Pascal Morché, Chefredakteur dieses Heftes, mag die Schweiz und schnitzt nicht nur an Texten herum. Ein Schweizer Offiziersmesser ist sein ständiger Begleiter.

2

3 Michaela Wurstbauer, Chefin vom Dienst bei crescendo, hält Termine (und noch viel mehr) zusammen.

Ihr Duft, Chanel N° 5, durchweht immer die Redaktionsräume. Naja: „manchmal ist es auch N° 19“.

Anna Hermann, Verlagsassistentin und „Engel für Alles“, hat eine ausgebildete Jazzstimme. Anna liebt’s analog – und hört Vinyl-Scheiben nur auf Plattenspielern von Räke.

3

High End, aber erschwinglich:

nuVero

LEBENSART & STIL

Z i p p o — S p i e lz e u g d e r M ä n n l i c h k e i t

„Diese“ Feuerzeuge sind Klassiker.

Man erkennt sie am Klang – und am Geruch

nuVero 14 ›Boxenskulptur der Superlative...

High-End-Klasse‹

Unverändert und unverwüstlich: Das Sturmfeuerzeug „Zippo 200“.

Outdoor-Feeling in der Hosentasche.

1/09

Testsieger ›Referenzklasse‹ 3/10

Feuerzeuge halten die Flamme des technisch-industriellen Fortschritts empor.

Wichtiger als ihre technische Leistungsfähigkeit ist dabei ihre soziale Bedeutung. Von Anfang an griff der Imagefunke auf dieses Accessoire über und so sagt das Feuerzeug immer viel über seinen Besitzer. In Zeiten der „bic“- und „Cricket“-Zünder, die klassenlos wie ein VW-Golf sind, erleben auch Flammenwerfer aus den Luxus-Dynastien von Cartier, Dunhill oder Dupont ihr comeback. Form und Design beginnen zu lodern. Die Flamme ist wieder Luxus. Das Sturmmodell „Zippo 200“ ist da etwas ganz anderes: Nicht Luxus, sondern ein Klassiker! 1932 entwickelte es der Amerikaner George G. Blaisdell aus einem österreichischen Armeefeuerzeug. Seine Bedingung: Das Ding soll brennen, egal, wie stark die Brise ist. Seitdem öffnet sich ein Zippo laut und schmatzend und riecht recht streng nach Tankstelle – aber es geht nie kaputt, funktioniert immer und liegt in der Hand wie ein in Jahrtausenden abgeschliffener Bachkiesel.

Ein Klassiker eben.

›Absolute Spitzenklasse‹ 10/08

›Masterpiece‹ 1/10

600/440 Watt, 142 cm, 52 kg, 1940,- €/Box Mocca, Perlweiß, oder Anthrazit. made in Germany

nuVero setzt Maßstäbe.

Innovative, kompromisslose Technik, profiliertes Design, wahre Klangperfektion.

Jetzt testen!

Erleben Sie nuVero – bei Ihnen zu Hause mit 4 Wochen Rückgaberecht.

Nubert electronic GmbH, D-73525 Schwäbisch Gmünd.

Direktverkauf ab Hersteller, großzügig ausgestattete HiFi-/Heimkino-Studios in 73525 Schwäbisch Gmünd und 73430 Aalen.

Webshop, Profiberater-Hotline: +49(0) 7171 92690-18 Deutschland kostenlos 0800-6823780

»Die Männer mögen das Feuer entdeckt haben. Aber die Frauen wissen besser, wie man damit spielt.«

4

Ehrliche Lautsprecher

Sarah Jessica Parker

LEBENSART & STIL

CHANE L N ° 5 — KON Z ENTRAT DER W EIB L ICHKEIT

Gabrielle „Coco“ Chanel schuf „den“ Klassiker des Parfüms

»Weibliche Nacktheit muss man den Männern mit dem Teelöffel geben, nicht mit der Schöpfkelle.«

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Coco Chanel

Ab 1921 beherrschte Gabrielle Chanel (1883 – 1971) die Pariser Mode.

Sie nannte sich „Coco“ Chanel, begann bescheiden als Modistin mit Hutkreationen, doch bald schon vermittelten ihre funktionalen Kleider und ihre schlicht strenge Mode der Welt Chanels einzigartige Vorstellung von Eleganz. Unter der Prämisse: Freiheit, Schlichtheit und Komfort schuf Chanel einen Stil, der alles Frühere verdrängen sollte. Mademoiselle Chanel, Freundin und Geliebte so bedeutender Männer der „roaring twenties“ wie Picasso, Cocteau oder Strawinsky revolutionierte die Mode und „erfand“ Klassiker, die bis heute unerreicht ihre Gültigkeit haben: Das Kleine Schwarze, Perlen-Kaskaden auf Strick, Pumps mit dunkler Kappe und natürlich, 1923, das weltberühmte Parfüm Chanel N° 5. Kaum war dieser Duft kreiert, setzte er einen Kontrapunkt zu den überschwänglichen, orientalischen Düften der Jahrhundertwende-Parfüms; und auch in der Gestaltung von Flakon und Etikett entschied sich Mademoiselle Chanel eindeutig fürs Dezente: Ein schlich-

Coco Chanel, die größte Karrierefrau der Modewelt, schuf in den 88 Jahren ihres Lebens einen Stil, der nie mit der Mode ging und nie aus der Mode kommt.

ter Stempelaufdruck, als handele es sich „nur“ um eine 5. unter vielen Duftproben. Bis heute ist Chanel N° 5 die komplexeste Duftkreation aller Zeiten. Ein absoluter Klassiker, der durch formale Strenge überzeugt und damit jenen Sinn für das Wesentliche in den Mittelpunkt stellt, der für den typischen Chanel-Stil steht: Ästhetik, die in jeder Epoche zeitgemäß ist! 1954 antwortete Marilyn Monroe einem Journalisten, der wissen wollte, was sie denn nachts trüge: „Nur ein paar Tropfen N° 5“. Gut für Männer: Die meisten Frauen tragen Chanel N° 5 auch tagsüber.

5

LEBENSART & STIL

F L IEGERUHR

100 Jahre FORTIS. 100 Jahre Präzision am Handgelenk »Man verliert die meiste Zeit damit, dass man Zeit gewinnen will«

John Steinbeck

„Fortis“, ist eine jener Uhrenmarken, die nicht als modischer Schnickschnack, sondern mit technischer Kompetenz überzeugen: Wegweisende Erfindungen liessen diese Uhren zu Klassikern am Handgelenk avancieren. Das Schweizer Traditionsunternehmen, gegründet 1912, stellte bereits 1926 die erste Automatikuhr in Serienproduktion her. 1956 schufen die Schweizer Zeittüftler in der Uhrenstadt Grenchen am Südfuß des Jura sogar die „ersten wasserdichten Chronometer mit mechanischem Alarm.“ Im Jahr 2012 ticken Fortis-Uhren nun seit 100 Jahren sekundengenau auf der Erde und – worauf man in Grenchen besonders stolz ist – seit 20 Jahren ebenso präzise im Weltraum. Solange nämlich werden russische Kosmonauten schon von Fortis-Chronographen begleitet, weshalb sich der Hersteller solch überirdischer Zeitnahme auch offizieller Ausrüster der russischen Raumfahrt nennen darf. Fortis ist – im wahrsten Sinne des Wortes somit All-tagstauglich– was gerade einmal mehr bewiesen wur-

de: Am 4. November 2011 endete ein zukunftsweisendes Raumfahrtexperiment von ESA, FSA, DLR und der Chinesischen Raumfahrtagentur. Sein Name: „Mars 500“. Vor über 15 Monaten schloss sich nämlich die Luke des Raumschiffsimulators im Forschungszentrum IBMP nahe Moskau für 520 Tage. Sechs Probanden aus vier Nationen erlebten in Echtzeit die Reise zum roten Planeten und sammelten dabei wissenschaftliche Basisdaten für eine zukünftige Marsmission.

Mit an Bord: Fortis. Anlässlich dieses wichtigen Schrittes in Richtung Marsexploration lanciert Fortis jetzt den „B-42 Black Mars 500“ Chronographen, hergestellt in weltweit limitierter Auflage von 500 Exemplaren. Wer heute eine Fortis am Handgelenk trägt, der ist somit eigentlich schon auf dem halbem Weg zum Mars. Und wem der Planet dann doch zu weit entfernt ist, der mag beruhigt sein: Eine Fortis beeindruckt auch auf der Erde.

Foto: FORTIS/ESA/IBMP

Preisregen: Fortis gewann in den vergangenen Jahren ­viele wichtige Designpreise.

6

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Weltweit einzigartig: Patentierter Fliegerchronograph mit mechanischem Alarm Modell 657-10-11 von Fortis.

Mehr Infos unter: www.fortis-watches.com

LEBENSART & STIL

SOUND - SKU L PTUREN

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Evolutionsgeschichte für Ohr und Auge. In 50 Jahren entwickelten sich Lautsprecher von KEF zu akustischen High-End-Geräten von hohem optischem Reiz

Die britische Lautsprecherschmiede KEF feiert 2011 ein bemerkenswertes Jubiläum: Es kann auf beeindruckende 50 Jahre Historie zurückblicken, in denen das Unternehmen bis heute zahllose technische Innovationen hervorbrachte. Am 2. Oktober 1961 wurde KEF vom ehemaligen BBC-Elektrotechniker Raymond Cooke­ gegründet. Der Firmensitz befand sich auf dem Gelände der Kent Engineering & Foundry, daher der Name KEF, der für HiFi-Enthusiasten gleichbedeutend ist mit bestem Klang, tadelloser Verarbeitung und permanenter Innovation. 150 Patente auf dem Gebiet der Lautsprechertechnik haben Wissenschaftler des Unternehmens gesammelt und ein Ende ist nicht abzusehen. Die beeindruckende Innovationsgeschichte beginnt mit den ersten Kunststoffmembranen im Jahre 1961, reicht über physikalisch hocheffiziente Membranformen bis hin zu den legendären Uni-Q-Chassis,­die Hoch- und Mitteltöner in einer akustischen Schallquelle vereinen. Sie revolutionierten in den 80er-Jahren das Thema Lautsprecher. Die 90er-Jahre­ wurden vom Home Cinema beherrscht. 1994 präsentiert KEF ein Heimkinosystem, das den strengen Anforderungen von George Lucas’ THX-Zertifikation entspricht.

Cineasten und Designfans sind von den ikonischen ­ ­Satelliten-Systemen der KHT-Serie begeistert. 2007 folgt der wohl markanteste Lautsprecher der Geschichte: Muon,­ eine Aluminium­skulptur des Stardesigners Ross Lovegrove. Und 2011 feiert KEF mit Blade, der wie kein Lautsprecher zuvor das Ideal der Punktschallquelle verkörpert sein 50-jähriges Jubiläum. Die KEF-Erfolgsgeschichte wird weitergehen und – sie wird von sich hören lassen ...

Einzigartige Klangskulptur aus innovativem Materialmix: Jubiläumslautsprecher Concept Blade

7

LEBENSART & STIL

Champagner von ROEDERER ist kein Getränk, sondern Luxus in seiner prickelndsten Form

vollständiger kaum geben kann. Die Weine werden nicht alle sofort verwendet. Einige werden in Eichenfässern „auf Reserve“ gelegt und erst später gezielt bei der Mischung der Brut Premier Champagner eingesetzt. Trotz Globalisierung konnte sich das 1776 gegründete Champagnerhaus Louis Roederer den Status eines unabhängigen Familienunternehmens bewahren, das noch heute von echten Weinexperten geführt wird. Die Champagnerproduktion – Brut Premier, Brut Millésimé, Brut Rosé, Blanc de Blancs und Cristal – beläuft sich auf jährlich nahezu drei Millionen Flaschen. Zweifellos ist Roederer „Cristal“ die edelste der produzierten Champagner-Sorten. „Cristal“ ist ein Wein von größter Finesse mit besonders hohem Chardonnyanteil, der sich durch große Eleganz und ein perfekt ausgewogenes, zart strahlendes Bukett auszeichnet. Er gilt in Kennerkreisen als wahrhaft einzigartig. Zu recht! Schließlich wird Roederer „Cristal“ bis heute mit der gleichen Sorgfalt und

Das charakteristische Merkmal eines Champagners ist seine hochkomplizierte Komposition, die Assemblage von Weinen verschiedener Anbaugebiete. Diese dürfen sich ausschließlich in der Champagne befinden, um die Trauben für einen echten Champagner zu liefern. Die Zusammenstellung, die Cuvée, eines Champagners ist dabei ein fast mystisches Geheimnis.

Auf 214 Hektar in der Champagne verteilen sich die drei wichtigsten Erzeugungsgebiete des RoedererWeinguts. Solch großartige Lagen bescheren Roederer für seine Cuvée eine Palette an Weinen, wie es sie 8

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

K L ASSISCH PER L END

LEBENSART & STIL

Der Rüttler, „remueur“ am Rüttelpult, den „pupitres de remuage“. In den dunklen, kühlen Kreidekellern von Reims wird Champagner von Roederer mit der Hand gerüttelt, um bei der Flaschengärung die Hefe zu entfernen. Am ersten Tag liegen die Flaschen fast waagerecht und nur leicht geneigt in ihren Pulten. 21 Tage lang werden sie dann gerüttelt. Dabei lässt man sie in den ersten zwei Wochen im gleichen Winkel und dreht sie täglich um eine zehntel Umdrehung. Ein erfahrener Rüttler schafft täglich etwa 40.000 bis 50.000 Flaschen. Auch solche Handumdrehungen sind es, die Champagner ein wenig teurer machen.

Was 1896 als traditionelle Schreinerei begann, ist heute eines der innovativsten und zukunftsweisenden Holzhaus-Unternehmen Europas. Denn seit Jahrzehnten arbeiten wir an unserer wohngesunden Naturbauweise und perfektionierten Holzbaukunst. Zum Beispiel unsere spezielle, atmungsaktive Voll-Werte-Wand: sie sorgt für spürbares Frischluftklima und besten Wärmeschutz. So zahlt sich unsere große Erfahrung eines ganzen Jahrhunderts heute für Sie aus.

nach gleichen Auflagen erzeugt wie vor über einhundert Jahren als man in Reims noch für den russischen Zaren Alexander II. produzierte. Dieser übrigens forderte, dass ihm Champagner aus Kristallflaschen mit flachem, transparentem Boden eingeschenkt werde. Schließlich wollte er sich mit seinem persönlichen Cuvée von jenen

Lassen Sie sich von den BaufritzInnovationen für gesundes Wohnen überzeugen. Und von unserer Stilwelten-Kollektion inspirieren. Telefon 08336-9000, www.baufritz-cr.de

»Nach dem Sieg verdienst du ihn, nach der Niederlage brauchst du ihn.« Napoleon Bonaparte über Champagner Champagner-Sorten begrenzen, die vom Rest des Hofes genossen wurden. Stil und Lebensart – beides war eben schon immer das Spiel der Abgrenzung. Bis heute. Von den vielen Champagner-Marken, die es gibt, grenzt man sich mit diesem Klassiker im Glas deutlich ab.

Der Ökohaus-Pionier seit 1896

9

Ausgezeichnet mit dem Dt. Nachhaltigkeitspreis 2009

LEBENSART & STIL

KANADISCHE K L ANGK Ö RPER

Lautsprecher und Kopfhörer von psb, von Paul & Sue Barton, gelten unter HiFi-Anhängern als Geheimtipp

Lebensart am Ohr: psb-Kopfhörer M4U 2 für Hörer mit Köpfchen. Eingebauter Verstärker. Betrieb mit 2 AAA Batterien. Bei Batterieausfall auch passiv betreibbar. Verdrehfreies Kabel.

Kabel an rechter und linker Ohrmuschel ansteckbar. Faltbarer Bügel aus Aluminium, vielfach verstellbar.

Aktive Rauschunterdrückung (mit 2 innen liegenden und 2 außen liegenden Mikrofonen. Ergonomisch geformte Ohrpolster. 2 Kabel im Lieferumfang (Einmal mit Fernbedienung für iPod).

Mikrofon zur Nutzung als Headset.

Player und so expandiert ebenfalls der Markt der Kopfhörer. Auch hier spielt psb jetzt eine „hörbar“ tragende Rolle: Zwangläufig ergab sich nämlich eine Zusammenarbeit zwischen Paul Barton und Dr. Edgar Shaw, da sich beide aus der Akustik-Forschung am National Research Council in Ottawa kannten. Shaw, ein Tüftler wie B ­ arton, hatte speziell Gehörschutz- und Kopfhörer studiert, sich verstärkt Messungen des Hörvermögens (Audiometrie) gewidmet und als Akustikspezialist einen Namen gemacht.

Das Resultat der gemeinsamen Arbeit heißt M4U 2 und ist der brandneue Kopfhörer von psb. Die Bedürfnisse und Wünsche des sensibel hörenden Menschen von heute stehen auch beim M4U 2-Kopfhörer im Mittelpunkt. Bei der ­Erfüllung dieser Bedürfnisse kann psb erneut punkten, indem man mit allerbesten Noten für Leistung zum günstigst­möglichen Preis liefert – in Deutschland übrigens erst seit drei Jahren. Drei Jahre die genügten, um auch hier zu einem Klassiker zu avancieren. Insider der Audio­ szene, anspruchsvolle Kunden auf der ganzen Welt, HiFiFanatiker­und die kritische Musikpresse sind sich einig, dass psb-Lautsprecher und Kopfhörer in perfekter Weise der „Fülle des Wohllauts“ dienen und die Lebensart des Hörens neu definieren. psb-Geräte sind von singulärem Rang. Ihr Klang ist eben ganz einfach: „ganz natürlich“.

»Dein Ohr leihe jedem, wenigen deine Stimme« William Shakespeare

10

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Die Natürlichkeit des Klangs ist sein Ziel: Paul Barton, Gründer und Chefkonstrukteur von psb ist in der Lautsprecherbranche eine Legende. Seit 30 Jahren widmet sich der Musiker und Ingenieur der Aufgabe, Lautsprecher mit mehr Klangechtheit zu günstigeren Preisen auf den Markt zu bringen. Barton ist Perfektionist und seine Besessenheit bezüglich Akustik zeigt sich in all seinen Designs.

Das „psb-„Geheimnis“? Es ist eine Ressource auf der Suche nach dem „natürlichen“ Klang: Es ist psb’s einzigartige­ wissenschaftliche Forschung im Bereich Lautsprecher/­ Hörer-Interaktion. Paul Barton und psb widmen sich diesem ­Thema mithilfe der technischen Einrichtungen des Canadien National Research Council. Auf diesem, von der kanadischen Regierung gesponserten Campus sind modernste Akustiklabors beheimatet, in denen psb reine Forschung mit tausenden von Stunden wissenschaftlich kontrollierter Hörstudien kombiniert und daraus einen einzigartigen Informationsdatenbestand zur Reproduktion und Wahrnehmung von Klang kompiliert hat. Dies ist heute wahrscheinlich die bedeutendste Wissensdatenbank der Welt in puncto kritischer Interaktion zwischen Lautsprechern, Hörern und Raumakustik.

Heute boomt der Markt mobiler Audiogeräte, denn schließlich ist jedes „mobile phone“ auch ein mp3-

®

LEBENSART & STIL Digitalradio heute: Mehr Musik, mehr

K L ASSIK F Ü RS HANDGE L ENK

Seit zehn Jahren zeigen Uhren von MEISTERSINGER mit nur einem Zeiger die Zeit

Infos, mehr Unterhaltung und mehr Service. Sie hören, was Sie wollen – mit dem PAL+ stilvoll und besser denn je! Ausgezeichnet durch alles, was man seit Jahren von Tivoli Audio kennt und schätzt: Klares Design, robuste Technik und voluminöser Klang.

Warum länger warten?

PAL+ 299 €

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Die N° 01 von MeisterSinger: die elegante Lebensart entschleunigter Zeitwahrnehmung.

»Leute, die niemals Zeit haben, tun am wenigsten«

Als der Uhrenliebhaber Manfred Brassler vor gut zehn Jahren in Münster die Firma MeisterSinger gründete, hatte er ein klares Ziel: Er wollte „ursprüngliche“ Zeitmesser kreieren. Uhren, die sich von den am Markt befindlichen Modellen erkennbar unterscheiden und nicht den Moden unterliegen. Eine zeitlose Uhr also. Der Mut zum Weglassen der Minuten- und Sekundenzeiger führte zum Erfolg: MeisterSinger wurde zum weltweiten Marktführer für Einzeigeruhren und bewies einmal mehr: Klassiker entstehen eben durch Reduktion auf das Wesentliche. Im Übrigen ist es eine uralte Methode, die Zeit nur mittels eines Zeigers zu lesen – auch wenn sie uns revolutionär neu vorkommt: Pate für die MeisterSinger Einzeigeruhren standen die Sonnenuhr und die ersten tragbaren mechanischen Uhren des 17. Jahrhunderts, die alle mit nur einem Zeiger auskamen. Das macht die Einzeigeruhr von Meister­ Singer zur wahren „Uruhr“, mit der die ursprünglichste Form der Zeitmessung in der Moderne angekommen ist.

Georg Christoph Lichtenberg

distributed by tad-audiovertrieb.de radiowelten.de

blog.radiowelten.de

11

radiowelten tivoli audio

LEBENSART & STIL

W EISSES GO L D

Der einzigartige Museumskomplex PORZELLANIKON zeigt Schätze des kultivierten Europas

Biedermeierservice und Jugendstiltänzerin – zwei von 2000 Exponaten des Porzellanikons in Selb und Hohenberg, dem neuesten Teil des Deutschen Porzellanmuseums, welches die gesellschaftliche Bedeutung des „weißen Goldes“ chronologisch erschließt.

Lust auf Porzellan? Dann fahren Sie nach Selb und nach Hohenberg an der Eger! Hier im Zentrum der deutschen Porzellanindustrie ist Europas größtes Museum für Schätze aus „weißem Gold“ seit Ostern 2011 um eine völlig neue Präsentation am Standort Hohenberg erweitert worden: In der alten Villa der Manufaktur Hutschenreuther wird die Geschichte des deutschen Porzellans seit 1710 bis zum Art Déco gezeigt. Mit exquisiten Stücken namhafter Manufakturen und ausgezeichneter Künstler wird das Museum ganz dem geschichtsträchtigen Ort gerecht. Zunächst wird der Besucher von den Ursprüngen der Keramik über die Anfänge der Porzellanherstellung nach China und Japan

geführt, um danach den Klassikern deutschen Porzellans zu begegnen. Als in Meißen vor gut dreihundert Jahren das Porzellan in Europa (nach)erfunden wurde, hatte der barocke Adel schließlich einen Fetisch, nach dessen Besitz man sich regelrecht verzehrte. Dass Porzellan wie kaum ein anderes Material die Umbrüche der europäischen Gesellschaft zeigt, läßt sich bei einem Gang durch das Porzellanikon nachvollziehen: Über Rokoko und Klassizismus zum Historismus bis hin zu Jugendstil und Art Déco wird der Wandel und die allmähliche Verbürgerlichung des Alten Kontinents mit all seinen Moden und geschmacklichen Vorlieben am Beispiel von Klassikern des Porzellans opulent präsentiert.

TRANSROTOR RONDINO NERO FMD. Es lohnt sich auf Vinyl zu schwören und zu hören. Wer den warmen Klang sucht, legt Schallplatten auf und nicht CDs ein.

Seit 40 Jahren hat RÄKE den Dreh raus und baut mit TRANSROTOR High-End-Plattenspieler für Soundpuristen

12

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

K L ASSIKER DER V i N Y L - KU LTUR

LEBENSART & STIL

FERNE WELTEN entdecken!

Für das Kind im Manne gibt es kein Kindergeld. Aber Spielzeug. Zum beliebtesten gehören Werkzeug-Sets im Hosentaschenformat wie das Schweizer Offiziersmesser­von Victorinox. 1891 entwarf das Fabri­ kanten-Ehepaar Carl und Victoria Elsener im Auftrag der Schweizer Armee eine einklappbare Werkzeugkiste mit Messer, Schraubenzieher, Zange und Zahnstocher.

Ein Klassiker entstand! Oft kopiert und nie erreicht, produziert das Schweizer Unternehmen Victorinox die besten­Offiziersmesser. Und davon täglich mehr als 30.000 Stück! Die rote Farbe für die Schale wählte der Erfinder nicht aus Nationalstolz: Er wollte dem Besitzer das Wiederfinden des Messerli im Gelände erleichtern.

VOM SPEZIALISTEN MIT ÜBER 40-JÄHRIGER ERFAHRUNG AUS UNSEREM TOURPROGRAMM

FERNE WELTEN 2012: VIETNAM – KURZ UND KONZENTRIERT 10 Tage Kurzreise 10.01.-19.01.2012 € 1.750,– 14.02.-23.02.2012 € 1.725,– 28.02.-08.03.2012 € 1.750,– 03.04.-12.04.2012 € 1.890,–

Victorinox Swiss Army Knives: Das Museum of Modern Art in New York und das Staatliche Museum für angewandte Kunst in München haben VictorinoxOffiziersmesser aus eigener Initiative in ihre DesignSammlungen aufgenommen.

BURMA OPTIMAL 16 Tage Erlebnisreise 11.02.-26.02.2012 25.02.-11.03.2012 31.03.-15.04.2012

SCHAR F E SACHEN

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Das Schweizer Offiziersmesser von VICTORINOX ist ein Hosentaschen-Werkzeugkasten Heute ist der beliebteste aller Hosentaschen-Werkzeugkästen in mehr als 360 verschiedenen Varianten mit Dutzenden Funktionen erhältlich. Vom Modell „Classic“ mit sechs Funktionen, bis zum Taschen sprengenden „Swiss-Camp“, das vom Museum of Modern Art in New York für gutes Design ausgezeichnet wurde. Zu dessen über 30 Funktionen gehören nicht nur die Klingen, sondern unter anderem auch: Korkenzieher, Dosenöffner, zwei Schraubenzieher, Kapselheber, Pinzette, Maßstab, Schere,­Fischentschupper, Stech-Bohr-Ahle, Angelhakenlöser, Drahtschneider, Kugelschreiber, Enthülsenpresser, Lupe, Metall- und Nagelfeile, Holz- und Metallsäge, Holzmeißel ... Soviele Multi-Tools braucht kein Mensch – aber ein Mann.

13

€ 2.850,– € 2.850,– € 2.850,–

MEXIKO – GUATEMALA – HONDURAS 21 Tage Studienreise 10.01.-30.01.2012 € 3.790,– 14.02.-05.03.2012 € 3.790,– 13.03.-02.04.2012 € 3.790,– St u d i e n - u n d e r l e b n i S r e i Se n I e x p e d i t i o n e n I i n d i v i d ua l r e i Se n

FERNE WELTEN

2012

St u d i e n - u n d e r l e b n i S r e i Se n I e x p e d i t i o n e n I i n d i v i d ua l r e i Se n

2012

asien I china I nahost

afrika I europa

FERNE WELTEN

St u d i e n - u n d e r l e b n i S r e i Se n I e x p e d i t i o n e n I i n d i v i d ua l r e i Se n

FERNE WELTEN

2012

lateinamerika I nordamerika pazifik I australien I neuseeland

2012 – 2013

expeditions-kreuzfahrten

arktis I antarktis I weltmeere

Lernen Sie unser umfangreiches Tourprogramm kennen und bestellen Sie kostenfrei Ihr Exemplar von FERNE WELTEN im Reisebüro oder beim Veranstalter.

IKARUS TOURS GmbH Telefon: 0 61 74 - 2 90 20 info@ikarus.com • www.ikarus.com

LEBENSART & STIL

BUNTES RADIO - KÄSTCHEN

Der Klassiker TIVOLI PAL+ ist klingender Lifestyle – auch knallbunt Es scheint, das kultige Radiokästchen PAL (Portable Audio Laboratory) wurde als Klassiker geboren.

Puristisch, ohne viele Knöpfe und mit großartigem Klang hat es sich seit seiner Einführung weltweit mehr als eine Million Mal verkauft. PAL ist also der Outdoor-Klassiker und seit über 9 Jahren im Tivoli Audio Programm. Es ist ein mobiles UKW-Radio mit Kopfhörerbuchse und MP3 Anschluss. Durch den leistungsfähigen Akkupack und das spritzwassergeschützte Gehäuse ist es jederzeit und nahezu überall verwendbar. So entpuppt sich die kleine, tönende Box als ein Allround-Genie; als wahrer Globalplayer. Auch PAL+ behält die kompakte Größe und das schlichte, kantige Design bei – doch sein Gehäuse ist jetzt auch in knalligen Farben lieferbar. PAL+ ist die konsequente Weiterentwicklung des PAL für den Digitalen Hörfunk. Es bietet neben dem UKW-Tuner auch einen Tribandtuner für DAB (Digital Audio Broadcasting), DAB+ und DMB, der Digitalradiovariante in England. So ist mit PAL+ weltweiter Radiogenuss garantiert. Das große Display, die Fernbedienung und die Weckfunktion sind weitere attraktive Ausstattungsmerkmale des neuen Mobilradios von Tivoli Audio. Eben ein Klassiker für die Fülle des Wohllauts.

Hörgenuss und Augenfreude: Auch PAL+ überzeugt durch ein bedienfreundliches, großes LCDDisplay. Über Fernbedienung können – alternativ zum Einstellrad am Gerät selbst – alle Funktionen angesteuert werden. DAB garantiert zudem weltweit digitalen Radioempfang.

Kl a s s i k e r a u s C h i l e

Die Weine von Montes aus Chile haben die Welt erobert. Der heute legendäre Montes Alpha Cabernet Sauvignon kam 1987 als Chiles erster wirklicher Premium-Wein auf den Markt. Aurelio Montes senior und junior führen das Weingut mit Enthusiasmus. Die Steigerung des Montes Alpha ist zweifellos der Montes Alpha M: Von Hand verlesene Trauben aus Apalta, 18 Monate Reife in französischer Eiche und 2 Jahre in der Flasche verleihen diesem eleganten, fruchtbetonten Meister-Cuvée (Rebsorten: Cabernet-Sauvignon, Cabernet-Franc, Merlot und Petit-Verdot) sanft gezügelte Kraft. Natürlich trägt jede Flasche das Wahrzeichen des Hauses Montes: Einen Engel.

Aufgetischt von Aurelio Montes senior und junior: Montes Alpha M. Klassischer RotweinGenuss. Weltweit erhielt der chilenische Rebensaft bereits höchste Auszeichnungen.

14

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

MONTES ALPHA M – Die Flasche mit dem Engel

TRANSROTOR: LEBENSART & STIL

Edle Schallplattenspieler seit 1971!

E i n e H a n d ta s c h e fü r s L e b e n

Die Kelly Bag von HERMÈS – der Traum jeder Frau »Eleganz ist gemeisterte Verschwendung.«

Transrotor RONDINO nero

Walther Rathenau

Transrotor ZET 1 matt weiß

Sonderveröffentlichungen / Präsentationen / Anzeigen

Transrotor LEONARDO

Am Anfang war die Frau, dann kam die Handtasche ... und die Ultimative, „der Klassiker“ unter allen heißt schlicht „Kelly“. Seit 1956 stellt „Hermès“ diese hohe Riementasche her, die Grace Kelly, jene verstorbene Fürstin Gracia Patricia von Monaco zur Hochzeit mit Prinz Rainier von Monaco bekam und am liebsten trug.

Sie machte diese Tasche auf unnachahmliche Weise populär (dabei gab es das Grundmodell „sac haut a courroies eigentlich bereits seit 1892, wenn die aktuelle Version auch mittlerweile etwas modifiziert und modernisiert wurde).

Bis heute ist die Liste der „Kelly“-Verehrerinnen lang und reicht von Audrey Hepburn über Marlene Dietrich bis zu Ingrid Bergman. Die damals noch unbekannte Catherine Deneuve erfüllte sich sogar mit ihrem ersten Gehalt den Wunsch, eine Kelly Bag zu besitzen. Viele Frauen folgen ihr bis heute. „Die“ Tasche ist inzwischen auf der ganzen Welt das Symbol für Hermès.

Alles eine Frage der Details: Circa 18 Stunden braucht ein Sattler um alle 40 verschiedenen Teile aus Leder und Metall zuzusammen zu nähen, zu steppen und zu kleben. 2.600 Stiche näht er per Hand an einer Kelly Bag.

Transrotor DARK STAR REFERENCE

RÄKE HIFI/VERTRIEB GMBH Irlenfelder Weg 43, 51467 Bergisch Gladbach 15

+49 2202 31046, transrotorhifi@t-online.de www.transrotor.de

DIE UR UHR.

Einzeigeruhren von MeisterSinger.

Die N째 01

Einstein irrte. Die Zeit kann nicht nur von der Geschwindigkeit ver채ndert werden, sondern auch von einer Uhr. Der Ur Uhr von MeisterSinger. Ein Zeiger zeigt die Zeit an, ohne Ihnen zu zeigen, wie schnell sie vergeht. Was das f체r Ihr Zeitgef체hl tut, werden Sie erfahren, wenn Sie eine MeisterSinger besitzen. Wenn Sie kurz Zeit haben, schauen Sie doch mal hier rein: www.meistersinger.de