Kulturmetropolen 2009 - ein crescendo Themenspecial by crescendo - das Klassikmagazin

Ausgabe 1

Fr체hjahr/Sommer 2009

Immer eine Reise wert: St채dte im Kurzportr채t

Unterwegs in Sachen Kultur

Konzerte

Lesungen und Gespräche

Compagnie Montalvo-Hervieu Bangarra Dance Theatre Aterballetto Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan Inbal Pinto Dance Company Companhia de Dança Deborah Colker

Rigmor Gustafsson & Radio String Quartet Vienna, Kraftwerk, Nils Petter Molvær, Richard Galliano, Maceo Parker, Klaus Doldingers Passport, Clare Teal, Franz Vitzthum, Nicolas Altstaedt, Mareike Morr, Rozália Szabó, Aitzol Iturriagagoitia, Donna Leon und Il Complesso Barocco, Céline Moinet, Johannes Unger

Corinna Kirchhoff, Wolfgang Michael, Thomas Thieme, Sylvester Groth, Udo Samel, Jochen Hörisch, Sophie Rois, Bernhard Bueb, Manfred Osten, Maria Schrader, Ulrich Matthes, Thomas Holtzmann, Corinna Harfouch, Richy Müller, Manfred Zapatka

Karten und aktuelle Informationen unter 0800 288 678 238 oder www.movimentos.de oder www.ticket-online.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Menschen, Autos und was sie bewegt

Foto: Liu Chen-hsiang, Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan „WHITE”, Stand: 14. Januar 2009 Änderungen vorbehalten

Tanz

ein crescendo themenspecial

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen

Editorial „... gute Theater und Opernhäuser sind doch Magnete, die in ihre Stadt oder Region hinein und oft weit darüber hinaus ausstrahlen. Die Besucher anziehen. Und die für einen kulturellen und musischen Geist sorgen, den eine lebendige Gesellschaft braucht...“ mit dieser Aussage bringt es unser Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier im Exklusiv-Interview in der aktuellen crescendo-Ausgabe auf den Punkt. Dem hohen Stellenwert der Kultur widmen wir nun das neue crescendo Themenspecial Kulturmetropolen. Wahrscheinlich denken Sie dabei sofort an Weltstädte wie London, Paris, New York oder Rom. Das Wort „Metropole“ verleitet einfach, in größeren Dimensionen und Massen zu denken. Wir haben uns auf die Suche gemacht, nach den Perlen im deutschsprachigen Raum. Bestimmt nicht die größten, aber alles Städte mit einer hohen Konzentration an kulturellem Leben. Mit Geschichte, sehr viel Kunst und Kultur, Atmosphäre, die sich dadurch bildet und Lebensfreude. Es sind Städte, die bekannte und ungeahnte Schätze bergen, bewahren und vor allem schaffen. Städte, die gerne Gäste haben und mit hervorragendem Service und individuellen Angeboten für einen erlebnisreichen Aufenthalt sorgen. Freuen Sie sich darauf, Kulturmetropolen verschiedener Größe, mit differenzierten Ansprüchen und entgegengesetzten geografischen Lagen besser kennenzulernen. In diesem Sinne wünscht Ihnen crescendo ein bereicherndes 2009! Ihre L. Richter-Lux

Inhalt Leipzig Hier lebt Kultur

München Kultur als Lebensgefühl

Bremen Musikanten von Weltrang

Salzburg Die ganzjährig klingende Weltbühne

Luxemburg Luxemburg City

Dresden Ein kultureller Ankerplatz

Wien Weltgewandt und ganz gelassen

Essen Essen & Ruhr 2010

Foto Titel: Tourismusamt München, Christl Reiter

Impressum KULTURMETROPOLEN ist ein Themenspecial des KlassikMagazins crescendo www.crescendo.de

Verlag Port Media GmbH, Senefelderstraße 14, 80336 München, Tel. +49-89-741509-0, Fax: -11, info@crescendo.de Herausgeber Winfried Hanuschik Objektleitung/Redaktion Liselotte Richter-Lux, richter-lux@crescendo.de Text Hannah Glaser Artdirector Stefan Steitz Schlussredaktion Michaela Wurstbauer Druck Westermann Druck GmbH, Braunschweig Das crescendo Themenspecial unterliegt der Auflagenkontrolle durch die IVW.

Metropole Leipzig

Leipzig – hier lebt Kultur

Schon immer hat Leipzig kluge Köpfe magisch angezogen. Und musikalische: Keine andere Stadt in Deutschland hat so viele große Komponisten beherbergt und hervorgebracht.

Bachfest 2009 „Bach-Mendelssohn-Reger“ ist das Motto anlässlich der diesjährigen Jubiläen in dieser Stadt. www.bach-leipzig.de

Foto: LTM-Schmidt

DIE LEIPZIGER SKYLINE ist ein Erfolgsstück vom schönen Stein und Sein. In den Hauptrollen die Thomaskirche, das Bundesverwaltungsgericht, das Neue Rathaus und das Cityhochhaus.

Action und Poesie Der Große Russische Staatscircus verzaubert wieder Groß und Klein. Mit Clownlegende Oleg Popov! www.ticketonline.com

ein crescendo themenspecial

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 5

London Symphony Orchestra Gastkonzert mit John Eliot Gardiner & Maria Joao Pires. Auf dem Programm: Beethoven. www.ticketonline.com

Foto: LTM-Schmidt

AMAZONIEN Faszinierende Welt des Regenwaldes im weltgrößten Panometer www.ltm-leipzig.de

Foto: Asisi

Foto: Michael Bader

Kultur ist in der sächsischen Metropole allgegenwärtig: Seit Jahrhunderten ist Leipzig nicht nur ein führender Messeplatz, sondern eine Top-Adresse für deutsche Literatur und Musikkultur. Hier wirkte Johann Sebastian Bach als Thomaskantor, Felix Mendelssohn Bartholdy gründete die erste Musikhochschule, Goethe und Lessing verbrachten an Leipzigs Universität ihre Studentenjahre. Auch politisch gab die Stadt an der Weißen Elster zentrale Impulse – zuletzt mit den Montagsdemonstrationen, die zum Mauerfall und dem Ende der DDR führten.

Metropole Leipzig

Foto: Dirk Brzoska

DER THOMANERCHOR ist die älteste Boy Group Deutschlands und prägt das Musikleben seit bald 800 Jahren.

Mendelssohn-Festtage Mit großen Konzerten an Orten Mendelssohnschen Wirkens wird im August der Jubilar gefeiert www.mendelssohn-2009.org

Foto: LTM-Krausz

YAMATO Mit ihrer neuen Inszenierung „Matsuri“ sind die weltbekannten Trommler aus Japan zu erleben www.ticketonline.com

gleichsweise „junges“ Jubiläum an –  Jahre Friedliche Revolution. Berühmtester Sohn der Stadt bleibt Johann Sebastian Bach, der von 1 bis zu seinem Tod 1 das Amt des Kantors an der Thomaskirche inne hatte. Seine Werke sind im Bach-Museum und Bach-Archiv zu sehen und fast täglich in Top-Qualität zu hören – vom Thomanerchor, Deutschlands berühmtestem Knabenchor – und vom ebenso legendären Gewandhausorchester. Aber das ist längst nicht alles zum Thema Musik. Leipzigs Oper ist nach Mailand und Hamburg die drittälteste Musikbühne Europas. Und da neben Bach, Mendelssohn und Schumann auch Wagner, Mahler, Lortzing und Grieg in Leipzig komponierten, wird demnächst die „Leipziger Notenspur“ die wichtigsten Wohnund Schaffensstätten der berühmten Musiker zu einem Rundweg verbinden. Aber auch aktuelle Stars der bildenden Kunst haben ihr Handwerk in Leipzig ge-

Foto: LTM-Schmidt

Schon Altmeister Goethe hat der Stadt in seiner berühmtesten Dichtung einen Kranz geflochten: „Mein Leipzig lob ich mir! Es ist ein Klein-Paris und bildet seine Leute“ lässt er eine seiner Figuren im Drama „Faust“ sagen. Denn Leipzig war für Literatur und Bildung schon früh weit über die Grenzen Sachsens hinaus bekannt. Geistesgrößen wie Goethe, Leibniz, Nietzsche und Wagner holten sich – wie übrigens auch Bundeskanzlerin Angela Merkel – an der Universität Leipzig ihr Rüstzeug. Gefeiert wird die Geisteshochburg vom . Mai bis zum offiziellen Festakt im Dezember. Höhepunkt ist die Ausstellung „Erleuchtung der Welt. Sachsen und der Beginn der modernen Wissenschaften“.  Jahre wird die ehrwürdige Universität in diesem Jahr. Doch das ist nicht das einzige Jubiläum aus der obersten Liga der Feste. Es wird der . Geburtstag von Felix Mendelssohn Bartholdy gefeiert und aus dem Ressort Politik steht am . November ein ver-

lernt, wie Neo Rauch, Tilo Baumgärtel oder Michael Triegel. Sie waren allesamt Schüler von Arno Rink, dem Vater der „Neuen Leipziger Schule“, der seit 1 als Professor für Malerei an der Hochschule für Grafik und Buchkunst (HGB) unterrichtet und bereits zu DDR-Zeiten den Weg zu einer unverwechselbaren Bildsprache ebnete.  Jahre nach dem Mauerfall wird am . Oktober Leipzigs Beitrag zum politischen Weltgeschehen gewürdigt, unter anderem mit der Errichtung einer „Hans-DietrichGenscher-Professur zu den Friedlichen Revolutionen im Internationalen Vergleich“. Bis zu   Leipziger gingen im Herbst 1 jeden Montag gegen das SED-Regime auf die Straße. Eine machtvolle und friedliche Bürgerbewegung mit großer Wirkung. Und Grund genug für ganz Deutschland, zu diesem Jubiläum den Dichterfürsten Goethe zu zitieren: „Mein Leipzig lob ich mir!“ //

Foto: Michael Bader

BLICK AUF DAS NEUE RATHAUS, das über 100 Jahre alt ist. Der Prachtbau aus der Gründerzeit ist seit 1905 Sitz der Stadtverwaltung.

ABBA-Fieber Mit dieser Show bringen die vier ABBA MANIA-Künstler die besten Hits authentisch auf die Bühne www.ticketonline.com

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 7

Wallfahrtsort für Musikbegeisterte: Konzerte im Mendelssohn-Haus

Foto: Benjamin Ealovega

ein crescendo themenspecial

Die Weltstars der Klassik treffen sich zum 200. Geburtstag von Mendelssohn Bartholdy, um den Star-Komponisten der deutschen Romantik in Leipzig mit den vierwöchigen Mendelssohn-Festtagen zu feiern.

Wer das wieder hergestellte Mendelssohn-Haus in Leipzig besucht, spürt den Geist dieses großen Komponisten und Malers, der in Leipzig das Conservatorium, die erste Musikhochschule Deutschlands, gründete. Das spätklassizistische Haus in der Goldschmidtstraße 1, in dem er seit 1 mit seiner Familie lebte, und wo er am . 11. 1 starb, ist als letzte und einzige Adresse Mendessohn Bartholdys erhalten geblieben und birgt Dokumente und Möbel aus seiner Zeit. Schon im Mendelssohn‘schen Elternhaus waren die sonntäglichen Konzerte Tradition. Nun finden jeden Sonntag um 11. Uhr Konzerte im Musiksalon des heutigen Museums statt. Hier treffen sich Fans und Musikliebhaber aus aller Welt. //

Alles Walzer Mit Meisterwerken von Strauss, Lehar, Kalman etc. begeistert das original Wiener Opernball Orchester www.ticketonline.com

ein crescendo themenspecial

Reiseangebote Leipzig

TouristService Leipzig ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Tel. +49-(0)341-71 04-265 www.leipzig.de

Foto: Anja Pluge

HOTELSERVICE / REISEANGEBOTE TEL. +49-(0)341-71 04-265 www.ltm-leipzig.de

Begegnung mit Leipzig Das Leipzigpaket zum Kennenlernen hat viele Bausteine: Drei Hotelnächte mit Frühstück, ein Abendessen (drei Gänge, Getränke extra), Stadtrundfahrt, Eintritt ins Völkerschlachtdenkmal und Eintritt in das Alte Rathaus mit Stadtgeschichtlichem Museum – plus Leipzig-Stadtplan. Highlights für die drei Tage gibt es genug: historische Handelshöfe und moderne Einkaufspassagen, die letzte Ruhestätte Bachs in der Thomaskirche, den festlichen Innenraum von St. Nikolai und das Gohliser Schlösschen ...

Leipzig und Mendelssohn Was wäre Frankfurt ohne Goethe und Leipzig ohne Mendelssohn? Im Jubiläumsjahr von Felix Mendelssohn Bartholdy gehört ein Konzert im legendären Gewandhaus zum Muss für jeden Klassikfan, der seinen Fuß aufs Leipziger Pflaster setzt. Daher enthält das Pauschalpaket zwei Hotelnächte mit Frühstück (4 Sterne), Abendessen, Besuch im Mendelssohn-Haus, Stadtrundfahrt und Konzertkarte – plus eine musikalische Überraschung pro Zimmer. Das Konzert am 17.9. unter der Leitung von Kurt Masur kann mit einem Preisaufschlag mitgebucht werden. // Begegnung: Für das Paket-Angebot ist der Anmeldeschluss vier Wochen vor Anreise Mendelssohn: Das Paket-Angebot richtet sich nach den Konzertterminen Infos / Preise: www.ltm-leipzig.de

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.mendelssohn-2009.org www.gewandhaus.de www.oper-leipzig.de www.bachfestleipzig.de www.mdr-musiksommer.de www.leipzigchoralfestival.com www.leipzig.de/classic-open www.a-cappella-festival.de www.leipjazzig.de www.wave-gotik-treffen.de www.orgelnacht.de www.leipziger-stadtfest.de www.leipzig-courage-zeigen.de MUSEEN /GALERIEN www.stadtmuseum-leipzig.de www.mdbk.de www.kunsthalle-sparkasse.de www.gfzk.de www.grassimuseum.de www.bach-leipzig.de www.spinnerei.de www.tapetenwerk.de AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.leipziger-buchmesse.de www.panometer.de www.uni-leipzig.de www.f-stop-leipzig.de WEITERE VERANSTALTUNGEN / TICKETS TEL. +49-(0)341-71 04-265 www.ltm-leipzig.de ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.lvb.de LEIPZIG BARRIEREFREI www.le-online.de/inhalt.htm

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen

��

Metropole München

Kultur als Lebensgefühl

700 Jahre lang war die Residenzstadt München unter den Wittelsbachern ein Zentrum europäischer Kunst und hält bis heute diese Pole-Position.

Im Rhythmus der Seele Show der Künstlertruppe TAO: Jahrhundertealte Wadaiko-Kunst gemixt mit Mitteln des POP. www.ticketonline.com

Foto: BB Promotion GmbH, WuCo Concerts GmbH

Wenn hunderte Menschen in München gleichzeitig die Köpfe nach oben recken, dann befinden wir uns auf dem Marienplatz. Täglich wird hier das Glockenspiel bestaunt und

im Trubel der feinen Klänge gelauscht. Die Musik spielt in München überall! So beim größten Klassik-Open-Air Festival Deutschlands zwischen Glyptothek und der Staatlichen Antikensammlung (mit Anna Netrebko und Dmitri Hvorostovsky). An zwei weiteren Abenden im Juli lassen das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks und die Münchner Philharmoniker Klassik am Odeonsplatz zum Erlebnis werden. Bei den Münchner Opernfestspielen singen im Natio-

Anna Netrebko Die russische Starsopranistin und Tenor Dmitri Hvorostovsky open air auf dem Königsplatz. www.muenchenticket.de

Foto: TAM, Michael Heeg

Drei Spitzenorchester, ein Opernhaus der Extraklasse, mehr als drei Dutzend Theater, dazu über 100 Museen und Galerien mit Weltklasse-Sammlungen – kein Wunder, dass die Isarstadt besonders unter Kulturfans als Topadresse gilt.

Musical Das Deutsche Theater feiert mit „La Belle Bizarre du Moulin Rouge“ die Welt der Illusion www.ticketonline.com

zeigt „Frans Hals und Haarlems Meister der Goldenen Zeit“ mit Leihgaben aus den Niederlanden und den USA, und die Wanderausstellung „Luxus und Dekadenz – Römisches Leben am Golf von Neapel“ schildert den Alltag der „Bussi-Gesellschaft“ des Römischen Reiches. Spannend wird im Mai die Eröffnung des Museums Brandhorst: Nicht nur 11 von Picasso illustrierte Bücher werden zu sehen sein, sondern auch Werkgruppen von Künstlern aus der zweiten Hälfte des . Jahrhunderts wie Andy Warhol und Cy Twombly mit Gemälden, Skulpturen und Zeichnungen. // MÜNCHENS MUSEUM BRANDHORST erweitert das Proﬁl des Kunstareals München.

Fotos: Tourismusamt München, Ulrike Romeis, Haydar Koyupinar

naltheater Weltstars wie Rolando Villazón. Jazz ist im Circus Krone mit dem Branford Marsalis Quartet angesagt und die Pop-Ikone Tina Turner gibt vier Konzerte in der Olympiahalle. Der Theatron MusikSommer mit kostenlosen Rock-, Pop-, Jazz- und Ethnokonzerten im Olympiapark ist weltweit ohne Konkurrenz. Liebhaber der Malerei und Skulptur finden Münchens Top-Museen rund um den Königsplatz: die Alte Pinakothek mit den großen Meistern, die Neue Pinakothek mit Schwerpunkt 1. Jahrhundert und die Pinakothek der Moderne mit Gegenwartskunst. Aber auch die kleinen, feinen Häuser bieten Sensationen. Wie die Kandinsky-Retrospektive, die  Werke des Begründers der abstrakten Malerei zeigt und im Kunstbau der Lenbach-Villa noch bis . Februar zu sehen ist, danach schließt das Haus bis 1 zur Generalsanierung. Meisterwerke eines Lehrers von Kandinsky, Franz von Stuck, der den Weg zur Moderne entscheidend mitprägte, sind noch bis zum 1. März im Museum Villa Stuck zu sehen. Die Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 11

Klassik Radio Proms Das Beste aus Klassik, New Classics & Filmmusik mit dem Klassik Radio Pops Orchestra am Gasteig www.ticketonline.com

Foto: Robert Hertz

ein crescendo themenspecial

Reiseangebote München

München entdecken Ob man wegen der Bayerischen Staatsoper nach München kommt, wegen der Allianz-Arena oder nur, um die Münchner Lebensart zu genießen – das Angebot ist in jeder Hinsicht schier grenzenlos. Die „nördlichste Stadt Italiens“ hat Programm genug für viele Besuchstage. Morgens ein Bummel über den legendären Viktualienmarkt, auf dem übrigens auch die Münchner Spitzenköche die Delikatessen kaufen, und schon ist Zeit für eine bayerische Brotzeit in der Altstadt. Dann gestärkt von einem der hohen Türme das Millionendorf München von oben betrachten – die Alpenkulisse ist hier zum Greifen nah. Nachmittags durch die Geschäftsstraßen flanieren und sich in einem der Biergärten ausruhen. Denn abends bietet die Kulturszene in ganz München bis spät vielfältige Veranstaltungen. Den besten Überblick und eine erste Orientierung bietet allerdings eine Stadtrundfahrt. Deshalb ist diese im Reisepaket eingeschlossen. Inklusive ist auch ein Ticket für freie Stadtfahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln für die persönliche Entdeckungsreise. München entdecken: diese Kulturreise beinhaltet zwei Hotelübernachtungen mit Frühstück (Kinder bis sechs Jahren übernachten gratis im Elternzimmer) Infos / Preise: www.muenchen.de/pauschalangebote

Jahrhunderte lang war der Residenzkomplex am Max-Joseph-Platz Sitz der Wittelsbacher. Die Restaurierung dieses Prunkstücks, das im Krieg stark zerstört wurde, ließ man sich Unsummen kosten. Heute gehören die Räume im Stil der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus zu den baulichen Perlen Münchens. Prachtvoll ist vor allem die Schatzkammer mit Kronen, Goldschmiedearbeiten und Juwelen und natürlich das Cuvilliés-Theater, in dem W. A. Mozart die Uraufführung seiner Oper „Idomeneo“ dirigierte. Zweites Highlight dieses Programms ist das Schloss Nymphenburg mit prächtigem Park, der Porzellansammlung und dem großen Wagenpark, zu dem auch die Hochzeitskutsche Ludwigs II. gehört. Im Reise-Package eingeschlossen sind Besichtigungen dieser beiden Highlights, ein Ticket für alle öffentlichen Verkehrsmittel im Stadtgebiet München und als Souvenir ein Postkartenset mit königlichen München-Motiven. // Königliches München: diese Kulturreise beinhaltet zwei Hotelübernachtungen mit Frühstück (Kinder bis sechs Jahren übernachten gratis im Elternzimmer) Infos / Preise: www.muenchen.de/pauschalangebote

Foto: Tourismusamt München, Wilfried Hösl

Foto: Tourismusamt München, T. Höpker

Königliches München

TouristService München ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Tourismusamt der Landeshauptstadt München Tel. +49-(0)89-23 39 65 00 www.muenchen-tourist.de

��

HOTELSERVICE / REISEANGEBOTE www.muenchen.de/pauschalangebote VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.musikmetropolemuenchen.de www.bayerischesstaatsschauspiel.de www.muenchner-kammerspiele.de www.staatstheater-am-gaertnerplatz.de www.gasteig.de www.muenchner-opern-festspiele.de www.filmfest-muenchen.de www.tollwood.de MUSEEN / GALERIEN www.museum-brandhorst.de www.pinakothek.de www.hausderkunst.de www.lenbachhaus.de www.villastuck.de www.stadtmuseum-online.de www.juedisches-museum-muenchen.de www.hypo-kunsthalle.de www.schloesser.bayern.de www.bayerisches-nationalmuseum.de www.bmw-museum.de www.deutsches-museum.de AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.kandinsky.de www.luxus-ausstellung.de www.tut-ausstellung.com www.grossekunstausstellungmuenchen.de www.muenchner-galerien.de www.mineralientage.de

��

WEITERE VERANSTALTUNGEN / TICKETS www.muenchen-ticket.de ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.mvv-muenchen.de STADTRUNDFAHRTEN www.msr-muc.de www.taxi-guide-muenchen.de

��

ein crescendo themenspecial

Metropole Bremen

Musikanten vo

Avantgarde und Alte Meister, Brauchtum u New Jazz – die Bandbreite der Bremer Kul dass bereits die Stadtmusikanten die Hans

Musikalisch setzt Bremen Glanzpunkte mit dem Philharmonischen Staatsorchester und der Deutschen Kammerphilharmonie, einem Ensemble von Weltniveau. Mit seinem Beethoven-Projekt unter Paavo Järvi erntete das Orchester jubelnde Kritiken der renommiertesten Zeitungen.

Alljährlicher Höhepunkt für Klassikfans ist seit 1 das Musikfest Bremen mit einer Konzertreihe glanzvoller Orchester, namhafter Dirigenten und Solisten. Den feierlichen Auftakt bildet traditionell „Eine große Nachtmusik“ rund um den Bremer Marktplatz, wo sich das Publikum aus einer Vielfalt von Kurzprogrammen (Klassik, Jazz oder Chanson) aus drei Zeitepochen ein musikalisches Menü mit drei Konzerten zusammenstellen kann. Mit dem Musical „Marie Antoinette“ bringt das Theater Bremen den neuesten Hit des Erfolgsduos Michael Kunze (Autor) und Sylvester Levay (Komponist) auf die Bühne des Musical Theaters Bremen. Nach ihren Kassenhits „Elisabeth“, „Mozart!“ und „Re-

AIDA Oper von Giuseppe Verdi auf der Seebühne an der Waterfront, inszeniert vom Theater Bremen www.bremertheater.com

becca“ feiert das jüngste Stück am . Januar Europapremiere in der Hansestadt. „Marie Antoinette“ hat eine der dramatischsten Biografien der europäischen Geschichte zum Thema. Geboren als Tochter der mächtigen Kaiserin Österreichs, Maria Theresia, im zarten Alter von 1 Jahren aus politischem Kalkül an den französischen

Sitting Bull und seine Welt Die vom Kunsthistorischen Museum Wien konzipierte Ausstellung ist in Deutschland nur in Bremen zu sehen. www.uebersee-museum.de

ein crescendo themenspecial

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 15

on Weltrang

und Experimentierfreude, Klassik bis lturlandschaft ist enorm. Kein Wunder, sestadt an der Weser als Reiseziel wählten.

DER BREMER MARKTPLATZ Unten: Das Musical „Marie Antoinette“ im Theater Bremen

Fotos: Musikfest Bremen (www.musikfest-bremen.de)

Ich“ schrieb sie, als sie sich im Angesicht des Todes ihrer eigentlichen Existenz bewusst wurde. Glanzvolle Feste, berührende Momente und die revolutionäre Stimmung als Hintergrund der Handlung bieten die Folie für die mitreißende und emotionsgeladene Musik – das Musicalereignis des Jahres in der Stadt der Stadtmusikanten. //

Foto: Theater Bremen (www.theaterbremen.de)

König Ludwig XVI. verheiratet, aufgewachsen in unvorstellbarem Pomp, und doch einsam und haltlos. Schließlich wird sie wegen ihrer Verschwendungssucht und der fortwährenden Verletzung der höfischen Etikette zur Hassfigur der französischen Revolution und nach jahrelangem Kerkeraufenthalt zum Tode verurteilt. „Erst im Leid erfahre ich mein wahres

Fotos: Musikfest Bremen (www.musikfest-bremen.de); Übersee-Museum (www.uebersee-museum.de)

Sommer in Lesmona Ein exklusives Konzertwochenende im Knoops Park und an den Ufern der Lesum www.kammerphilharmonie.com

Musikfest Bremen Mit Künstlern der Weltelite und Programmen quer durch verschiedene Genres www.musikfest-bremen.de

Metropole München

Alles, was Sie über Klassik wissen sollten. gprraobteils esen !

2+ 2

��

2 Ausgaben

��

2 premium-CDs

��

�� 16.01.2009

��

19:26:02

��

dd 1

diemusik.in

D17_ranan cres_C

Abo-Service crescendo

Tel: 089 /8585-34 52 Fax: 089 /8585-36 24 52 weitere Infos: Name www.crescendo.de/premium der Veranstaltung

E-mail: abo @crescendo.de Name der Veranstaltung evtl. Programwm/Beschreibung Programwm/Beschreibung C0209 Info & Karten www.ihredomain.de

evtl. Programwm/Beschreibung Programwm/Beschreibung Info & Karten www.ihredomain.de

Reiseangebote Bremen

Liebe, Leidenschaft, Revolution

TouristService Bremen

Zur Einstimmung gibt es ein Zwei-Gang-Menü im Musical-Restaurant Mayfair und später einen prickelnden Sekt. Wer das zweitägige Musical-Paket „Liebe, Leidenschaft, Revolution“ bucht, hat außerdem eine Hotelübernachtung mit Buffetfrühstück inklusive, die Eintrittskarte für „Marie Antoinette“ (z.B. Parkett Reihe 10-17) und die Tageskarte für alle öffentlichen Verkehrsmittel.

ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE BTZ Bremer Touristik-Zentrale, Tel. +49-(0)421-308 00-10 www.bremen-tourism.de HOTELSERVICE / REISEANGEBOTE bremen-tourism.de/btz/bremenbuchen.cfm VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.theaterbremen.de www.glocke.de www.theaterschiff-bremen.de www.theatrium-puppentheater.de www.packhaustheater.de www.schlachthof-bremen.de www.waterfront-bremen.de planetarium.hs-bremen.de www.hausderwissenschaft.de

Welterbe Bremen Lust auf die historische Hansestadt, mit Rathaus und dem steinernen Roland, mit einem Bummel durch Bremens ältestes Stadtviertel und einem Besuch im Dom? Dann ist die Pauschale „Welterbe Bremen“ maßgeschneidert. Eingeschlossen sind zwei Hotelnächte mit Buffetfrühstück, Rathausführung, Bremer Schlemmerteller, Eintritt in das Focke-Museum und die ErlebnisCARD Bremen (48 Stunden) plus Souvenir. //

MUSEEN / GALERIEN www.staedtischegalerie-bremen.de www.uebersee-museum.de www.focke-museum.de www.designzentrumbremen.de www.stpetridom.de www.borgward-sammlung.de www.pmbm.de www.universum-bremen.de www.bremer-rundfunkmuseum.de www.overbeck-museum.de

Musical: Das Paket-Angebot gilt bis 31.5. jeweils von Freitag bis Sonntag Welterbe: Das Paket- Angebot gilt täglich und ganzjährig Infos / Preise: www.bremen-tourism.de

Foto: BTZ Bremen Touristik-Zentrale / Titus Czerski

AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.weserburg.org www.universum-bremen.de www.kuenstlerhausbremen.de www.marcks.de www.dah-bremerhaven.de www.gak-bremen.de www.syker-vorwerk.de ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.weserbahn.de STADTRUNDFAHRTEN www.happy-rikscha-bremen.de

Metropole Salzburg

Die ganzjährig klingende Welt

Jeder kennt sie, die prächtige Silhouette der Mozart-Stadt, mit den barocken Domspitzen Franziskaner- und Universitätskirche, gekrönt von der Festung Hohensalzburg.

Sieben Millionen Gäste besuchen jedes Jahr die historische Altstadt mit der einzigartigen Atmosphäre und dem regen modernen Stadtleben. Wichtigstes Fotomotiv hier ist nach wie vor das Haus in der Getreidegasse Nummer 9, wo 1756 Wolfgang Amadeus Mozart geboren wurde.

Salzburg ist ein Synonym für Musik. Wohl keine andere Stadt auf dem Globus steht so für den Kosmos der klassischen Musik und für ihren wohl berühmtesten Protagonisten. Mit der Mozartwoche beginnt bereits im Januar der alljährliche Festivalreigen, gefolgt im März von der Salzburg Biennale, einem neuen Festival für Neue Musik. Die Osterund Pfingstfestspiele sind die nächsten Höhepunkte bis im Sommer Salzburg endgültig

Salzburger Festspiele 25. Juli bis 30. August 2009 „Das Spiel der Mächtigen“ www.salzburgfestival.at

zum Olymp der Musik- und Theaterwelt wird: Megastars der Opern- und Sprechbühne machen die Salzburger Festspiele zum Topereignis. Der Domvorplatz wird zum Spielort für Hugo von Hofmannsthals „Jedermann“. Diese ältesten und größten Musik- und Theaterfestspiele der westlichen Welt beherrschen über Wochen die Schlagzeilen der Feuilletons. Und internationale Jazzgrößen geben beim Salzburger Jazzherbst ihr Bestes. Bis zu  Kulturveranstaltungen hat die Stadt an der Salzach übers Jahr zu bieten, und alle sind Unikate, wie man sie nir-

14. Salzburger Jazz-Herbst 29. Oktober bis 8. November 2009 Highlights: Sonny Rollins, Bobby Hutcherson, Cassandra Wilson www.viennaentertainment.com

ein crescendo themenspecial

bühne

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 19

TouristService Salzburg ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Tourismus Salzburg GmbH Salzburg Information Tel. +43-(0)662-88 9 8 7-0 www.salzburg.info

über dem Altstadtensemble, mit

Fotos: Tourismus Salzburg GmbH

HOTELSERVICE / REISEANGEBOTE www.salzburg.info

gendwo sonst erleben kann, weil sie immer auch durch die Magie des Ortes wirken. Zum Beispiel das Salzburger Marionettentheater mit dem Repertoire eines großen Opernhauses, die Salzburger Schloßkonzerte im historischen Marmorsaal des Schlosses Mirabell, wo schon der kleine Wolfgang Amadé aufspielte, oder die Advent-Chorgesänge, die den traditionellen Besuch des Salzburger Christkindlmarktes stimmungsvoll begleiten. // PILGERSTÄTTE par excellence in der Hauptstadt der Mozartfans. Hier hat das Genie das Licht der Welt erblickt.

Fotos: v.l. Salzburger Jazz-Herbst, Salzburger Heimatwerk m.b.H.

Salzburger Adventsingen Unvergleichlich berührendes Glanzlicht zur Adventszeit im Großen Festspielhaus www.salzburgeradventsingen.at

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.mozarteum.at www.salzburgbiennale.at www.osterfestspiele-salzburg.at www.salzburgfestival.at www.literaturfest-salzburg.at www.stefan-zweig-centre-salzburg.at www.kulturvereinigung.com www.jazz4you.at www.salzburger-landestheater.at www.mozartfestival.at www.festspielnaechte.at www.salzburger-schlosskonzerte.at www.marionetten.at www.sommerszene.net www.salzburgeradventsingen.at www.christkindlmarkt.co.at www.salzburgeradvent.at www.winterfest.at www.salzburg-marathon.at MUSEEN /GALERIEN www.salzburgmuseum.at www.residenzgalerie.at www.barockmuseum.at www.kirchen.net/dommuseum www.museumdermoderne.at www.artmosphere.at www.fotohof.at AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.salzburg-faf.com www.mac-hoffmann.com www.classicexpo.at www.kunstmesse-salzburg.at ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.salzburg-ag.at STADTRUNDFAHRTEN www.panoramatours.com www.fiaker-salzburg.at

salzburg.info

Metropole Luxemburg

Luxemburg City

Kaum ein zweites Land in Europa hat sich so temporeich und spannend entwickelt wie Luxemburg. Die elegante Hauptstadt mit ihrem Mix aus Historie und visionärer Architektur vereint französische Lebenskunst mit deutscher Gastlichkeit.

Fotos: LCTO

Kleiner zu sein als andere und doch mehr zu bieten, dieses Kunststück hat mit dazu geführt, dass Luxemburg zur Europäischen Kulturhauptstadt 2007 gekürt wurde. Denn der internationale Finanzplatz hat sich binnen weniger Jahre neu erfunden und in eine veritable Kulturstadt verwandelt.

Direkt sichtbar wird das zum Beispiel in spektakulären Neubauten wie dem lichtdurchfluteten Museum für Moderne Kunst (Mudam) von Stararchitekt I.M. Pei, und der  eingeweihten Philharmonie – ein Meisterwerk der Architektur, imposant mit  strahlenden schlanken Stahlsäulen. Tradition und Moderne sind in Luxemburg seit jeher ideale Nachbarn, immerhin gehört die Altstadt seit 1 samt Fe s t u n g s ü b erresten zum

Blue Note‘s Stacey Kent überzeugt mit großer Stimme. Im Grand Auditorium der Philharmonie zu erleben. www.philharmonie.lu

Weltkulturerbe der UNESCO. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass hier Burgunder, Spanier, Österreicher sowie der französische Festungsbaumeister Vauban deutliche Spuren hinterließen. Vom 1. Jahrhundert an war die Stadt zu einem der stärksten Bollwerke Europas ausgebaut worden und galt als „Gibraltar des Nordens“. Heute gehören die dicken Mauern zum malerischen Idyll, Grünflächen laden zum Flanieren ein, und die terrassenförmigen Streuobstgärten am Fuße des Bockfelsens, der Wiege der tausendjährigen

Von Jazz bis Worldmusic Von März bis Mai präsentiert dieses Festival de Luxembourg große Künstler aus aller Welt www.printempsmusical.lu

ein crescendo themenspecial

Stadt Luxemburg, öffnen einen Postkartenblick. Auch kulinarisch ist Luxemburg mit seinem dichten Netz an Sterneköchen ein absolutes Highlight für Genießer. Ebenso reichhaltig und exklusiv ist das kulturelle Angebot der Europastadt. Als Veranstaltungshits gelten die Nacht der Kathedralen (. Mai), die Museumsnacht (1. Oktober), das Luxembourg Festival (Oktober) und das Science Festival (1.-1. November). Künstler fühlten sich im kosmopolitischen Ambiente seit

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 21

jeher wohl, von Goethe über Victor Hugo bis zum englischen Maler William Turner. Franz Liszt hatte hier übrigens seinen letzten öffentlichen Auftritt. Das Klavier dieses legendären Konzertes am 1. Juli 1 ist heute im Instrumentenmuseum des städtischen Musikkonservatorium zu sehen. //

KLANGKATHEDRALE AUF DEM KIRCHBERG: Die neue Philharmonie ist ein Konzerthaus von Weltrang

ALTSTADT-IDYLLE: Hier spiegeln sich tausend Jahre Geschichte

Nationalfeiertag 23.06. 101 Kanonenschüsse stehen auf dem Festprogramm. Am Vorabend großer Fackelzug und Feuerwerk. ww.vdl.lu

Luxembourg Festival Zahlreiche Highlights und außergewöhnliche Musik - und TheaterProduktionen. Immer im Herbst. www.philharmonie.lu

ein crescendo themenspecial

Reiseangebote Luxemburg

TouristService Luxemburg ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Luxembourg City Tourist Office, Tel. +352-22 28 09 www.lcto.lu

Foto: LCTO

HOTELSERVICE / REISEANGEBOTE Tel. +352-22 28 09 www.lcto.lu

Mondzauber im März Eugene O‘Neills Figuren sind innerlich Zerbrochene, die durch Selbstbetrug und Rausch versuchen, der Verantwortung ihres Lebens zu entfliehen. „Ein Mond für die Beladenen“ ist eines seiner zärtlichsten und humorvollsten Bühnenwerke und wird in einer atemberaubenden Inszenierung des Luxemburger Regisseurs Frank Hoffmann (Intendant der Ruhrfestspiele Recklinghausen) gezeigt, mit August Diehl in der Hauptrolle. Das Luxembourg City Tourist Office bietet ein exklusives Weekend mit zwei Hotelnächten, Theaterkarte, GourmetMahlzeiten, geführtem Stadtrundgang und einem „Meet&Greet“ mit den Schauspielern.

Genuss pur Wer Lust hat, „à la luxembourgeoise“ mit erlesenen Weinen der Region zu schlemmen, mit der Weinkönigin zu plaudern und sich in reizvoller Landschaft zu entspannen, bucht die „Genussreise Stadt und Mosel“ mit Gourmet-Dinner, Flusskreuzfahrt und Winzerabend. // Mondzauber: Theaterreise mit zwei Hotelnächten und vielen Extras (20.– 22. März 2009) Genussreise: Pauschalangebot mit zwei Hotelnächten und großem Programm (9.–11. Mai 2009) Infos / Preise: www.lcto.lu

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.philharmonie.lu www.cml.lu www.ccrn.lu www.luxembourgfestival.lu www.theater-vdl.lu www.tnl.lu www.printempsmusical.lu www.cathol.lu www.ing-europe-marathon.lu www.neworleans.lu www.summerinthecity.lu www.fetedelamusique.lu www.vdl.lu www.rockumknuedler.lu www.bluesjazzrallye.lu www.diractors.org www.liveatvauban.lu www.science-festival.lu MUSEEN / GALERIEN www.mhvl.lu www.mnha.lu www.mudam.lu www.mnhn.lu www.casino-luxembourg.lu www.statermuseeen.lu WEITERE VERANSTALTUNGEN / TICKETS www.lcto.lu ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.mobilite.lu STADTRUNDFAHRTEN www.lcto.lu

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen

Entdecken Sie ein neues Maß an Perfektion: der neue Art SL. Entdecken Sie ein neues Maß an Perfektion: 90 mm.

Mit Loewe wird Fernsehen wieder zum Ereignis: der Art SL bietet vollen Fernsehkomfort ohne Kompromisse. Der schmalste Loewe, den der es jeArt gab, brillante Bilder in Mit Loewe wird Fernsehen wieder zum Ereignis: SL verbindet bietet vollen Fernsehkomfort HD-Qualität, perfekten und Loewe, ausgezeichnetes Design zu einem einzigartigen TVohne Kompromisse. DerSound schmalste den es je gab, besticht dabei durch perfekten Erlebnis.ausgezeichnetes Dass dabei die gesamte Technologie bereits vollständigDurch integriert ist, hatLeuchtauch Sound, Design und Bilder in voller HD-Qualität. exzellente Winfried Wolk überzeugt, der für des die drei Kunstwerke verantwortlich zeichnet, die ab kraft, Farbbrillanz und Bildschärfe Art SL können auch die Screen Art Compositions sofort auf jedem mit Festplattenrecorder enthalten sind. SoIhren stehtLoewe der ArtTVSLzuin von Winfried WolkArt ihreSLeinzigartige Wirkung entfalten und machen einem wirklichen neuen Maß für die Verbindung von Kunst, Design und Technologie – bei einem Kunstwerk. Denn ab sofort sind drei Werke des Künstlers auf dernur inte90 mm Tiefe. Mehrdes Informationen unterErfahren www.loewe.de grierten Festplatte Art SL enthalten. Sie mehr auf www.loewe.de

Metropole Dresden

Ein kultureller Ankerplatz

Auferstandene Barockpracht, weltberühmte Museen und große Namen der Musikgeschichte lassen Sachsens Landeshauptstadt glänzen

Foto: VW

DIE GLÄSERNE MANUFAKTUR VON VW Oben schweben die Autokarossen an den Transportbändern, unten lauschen die Konzertgäste den Klassik-Stars.

Die Zauberﬂöte In der Staatsoperette wird die beliebte Oper von W. A. Mozart aufgeführt www.ticketonline.com

Foto: Kai-Uwe Schulte-Bunert

Die Rückkehr der Shaolin Die atemberaubende Kung Fu Show über das Leben der Shaolin Mönche im Kulturpalast www.ticketonline.com

Strauss, Weber und Wagner – eine Vielfalt, die selbst Kultur-Aficionados überfordert. Lieber öfter wiederkommen, beispielsweise zu den Dresdner Musikfestspielen, die vom . Mai bis . Juni stattfinden.  stehen sie unter dem Motto „Neue Welt“ und wollen die in Übersee entstandenen Werke europäischer Komponisten wie Anton Dvorak und von Emigranten wie Kurt Weill, Béla Bartók und Paul Hindemith mit den Kompositionen großer amerikanischer Komponisten zusammenführen. Der neue Festspiel-Intendant

Foto: ProTicket Management

Bauwütig war er und besessen vom Schönen und Kostbaren, der Sächsische Kurfürst August der Starke, der Dresden während seiner Regentschaft (1 – 1) zu einem Zentrum der Kunst und Kultur in ganz Europa machte. Seine Sammlungen füllen bis heute Museen, von der Galerie Alter Meister bis zum Kupferstich-Kabinett. Doch Dresden bietet nicht nur das Erbe des Kurfürsten, nicht nur Residenzschloß, Zwinger, Kathedrale und Semperoper, sondern auch zahllose Schauplätze und Spuren von Musik-Giganten wie Bach,

ein crescendo themenspecial

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 25

Foto: Frank Höhler

PALAIS IM GROSSEN GARTEN Auch Sachsens ältester Barockbau ist Schauplatz der Musikfestspiele

Pillnitzer Schlossnacht Das Programm des festlichen Abends endet mit einem fulminanten Feuerwerk www.ticketonline.com

wagen und die Uhrenmanufaktur Glashütte Original (Stifter des Saeculum-Musikfestspiel-Preises). Die Staatliche PorzellanManufaktur Meissen ist Projektpartner der Dresdner Musikfestspiele. Jan Vogler hat auch seit Jahren schon die Künstlerische Leitung des Moritzburg Festivals inne. Vom . bis . August steht dort im 1. Festivaljahrgang die Tonkunst des Barockzeitalters im Mittelpunkt. Und das -jährige Wendejubiläum wird mit Komponistenwerken aus Ost- und Westdeutschland gefeiert. //

Foto: David Brandt

Jan Vogler hat dabei ein junges Publikum im Blick und holt mit „The Knights“ ein junges US-Orchester neu nach Deutschland, das die Musikfestspiele eröffnen wird; passend dazu soll das „Abo U “ die Youngster ins Parkett locken. Ungewöhnlich sind auch die Schauplätze der Konzerte wie die spektakuläre Gläserne Manufaktur von Volkswagen. Weil Präzisionshandarbeit und die Herstellung einzigartiger Meisterstücke seit jeher charakteristisch sind für das lokale Gewerbe, gehören zu den großen Sponsoren Volks-

Pyro Games Hier steht alles im Sinne von Feuer, Licht und Musik – eine musiksynchrone Lasershow www.ticketonline.com

Metropole München

Die besten Klassik Hits. 06:00 bis 18:00 Uhr.

Die schönste Filmmusik. 18:00 bis 20:00 Uhr.

Die Welt der New Classics. 20:00 bis 22:00 Uhr.

Sanfte Downbeats in der Klassik Lounge. Ab 22:00 Uhr.

News aus Wirtschaft, Börse und Kultur. Alle 30 Minuten. Empfangen Sie Deutschlands einzigen börsennotierten Radiosender Klassik Radio Name der Veranstaltung Name der Veranstaltung über 39 UKW-Frequenzen in Deutschland und Österreich sowie über Kabel, europaweit über evtl. Programwm/Beschreibung evtl. und Programwm/Beschreibung Satellit weltweit im Internet. Alle Frequenzen ﬁnden Sie unter www.klassikradio.de

Programwm/Beschreibung Info & Karten www.ihredomain.de

Bleiben Sie entspannt.

ein crescendo themenspecial

TouristService Dresden ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Dresden Tourismus, Tel. +49(0)0351-49192-100 www.dresden-tourist.de VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.semperoper.de www.musikfestspiele.com www.frauenkirche-dresden.de www.kreuzchor.de www.dresdner-hofmusik.de www.staatsoperette-dresden.de www.zeitmusik.de www.filmfest-dresden.de www.karl-may-fest.de www.sommertheaterdresden.de www.moritzburgfestival.de www.jazztage-dresden.de www.barockfest-dresden.de www.dresdner-schloessernacht.de MUSEEN / GALERIEN www.museen-dresden.de www.dhmd.de/neu/ www.skd.museum www.galerie-dresden.de www.hfbk-dresden.de www.kuenstlerbund-dresden.de www.erich-kaestner-museum.de AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.kunsthaus-dresden.de www.leonhardi-museum.de www.ostpro-messen.de www.tms-messen.de www.messe-dresden.de WEITERE VERANSTALTUNGEN / TICKETS www.dresden.de ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.dvbag.de STADTRUNDFAHRTEN www.rikschataxi-dresden.de www. stadtrundfahrt.com

Metropole Wien

Weltgewandt und ganz gelassen Die neue Rolle als Zentrum Zentraleuropas bringt frischen Wind nach Wien.

Überall ist Aufbruch und Veränderung zu spüren. Spektakuläre Museen, Läden und Restaurants etablieren sich, aber dem traditionellen Wien muss trotzdem niemand nachweinen: Stephansdom, Fiaker und Sachertorte gibt’s auch weiterhin, genauso wie die imperialen Bälle für jene, die sich am liebsten im Dreivierteltakt fortbewegen.

Seit seiner Eröffnung ist das Museumsquartier („MQ“) der angesagteste Ort für Kulturbesucher in Wien. Kein Wunder, denn im MQ (sprich: Muqua) hat sich ein ganzer Kulturkosmos angesiedelt, vom Leopold Museum mit der österreichischen Moderne von Egon Schiele, Gustav Klimt und Oskar

Auf goldenem Grund Italienische Malerei zwischen gotischer Tradition und dem Aufbruch zur Renaissance www.liechtensteinmuseum.at

Kokoschka bis zum Erlebnis-Kindermuseum „Zoom“ oder dem Museum Moderner Kunst („Mumok“), in dem von Warhol bis Christo die Künstler der Nachkriegsmoderne vertreten sind. Mit dem Gesamtkomplex MQ, aber auch mit dem für  Millionen Euro zum barocken Schmuckstück herausgeputzten Liechtenstein Museum und dem vom Wiener Stararchitekten Hans Hollein schnittig umgestalteten

Rudolf – Affaire Mayerling Musical zur tragischen Lebensgeschichte des Kronprinzen und von der Liebe zu Mary Vetsera. www.musicalvienna.at

ein crescendo themenspecial

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 29

TouristService Wien

Foto: WienTourismus/Claudio Alessandri

HAYDN STATUE auf der Mariahilfer Straße in Wien

Foto: WienTourismus/Gerhard Weinkirn

ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Wien Tourismus Tel. +43-(1)24 555 www.wien.info

Palais Albertina ist Österreichs Hauptstadt endgültig in die erste Liga aufgestiegen. Als nächstes zeigt die Albertina „Das Zeitalter Rembrandts“ mit Werken aus dem AlbertinaBestand von rund  Künstlern des niederländischen 1. Jahrhunderts (..-1..). Natürlich ist Wien auch ein Who-is-who der Klassik: Komponisten wie Beethoven, Berg, Brahms, Bruckner, Gluck, Haydn, Kálmán, Lehár, Liszt, Mahler, Mozart, Schönberg, Schubert, Strauß Vater und Sohn, Richard Strauss und Vivaldi haben hier gelebt und gewirkt.  jährt sich zum . Mal der Todestag von Joseph Haydn (1-1). Zum Auftakt des Haydn-Jahres eröffnet das neu gestaltete Haydn-Haus in Wien und Musikfreunde können sich auf zahlreiche Konzerte und Ausstellungen freuen. Auch einen Besuch im Haus der Musik sollten Sie auf jeden Fall einplanen. Auf der dritten Etage des Wiener Klangmuseums ist dem Komponisten ein eigener Raum gewidmet. Im Innenhof ist von April bis Oktober – bei freiem Eintritt – eine Sonderausstellung namens „Eine Haydn-Arbeit“ zu sehen. //

Performances 2009 Das Internationale Festival für Zeitgenössischen Tanz und Performance startet im Juli. www.impulstanz.com

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.wiener-staatsoper.at www.wienerphilharmoniker.at www.konzerthaus.at www.volksoper.at www.theater-wien.at www.wienerkammeroper.at www.burgtheater.at www.josefstadt.org www.volkstheater.at www.www.haydn2009.net www.musikverein.at www.sommernachtskonzert.at www.musik-theater-schoenbrunn.at www.viennajazz.org www.hdm.at www.daswienerlied.at www.wienerlustspielhaus.de MUSEEN /GALERIEN www.wienmuseum.at www.belvedere.at www.albertina.at www.kunsthauswien.at www.schoenbrunn.at www.art-port.cc www.georgkargl.com www.galerie.steinek.at www.galeriesenn.at www.nhm-wien.ac.at www.liechtensteinmuseum.at www.theatermuseum.at www.freud-museum.at www.ernstfuchs-zentrum.com AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.kunsthallewien.at www.khm.at www.kunstforumwien.at www.mak.at www.hofmobiliendepot.at www.blickfang.com/wien ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.wienerlinien.at STADTRUNDFAHRTEN www.wien.info www.faxi.at

Metropole Essen

Essen und Ruhr 2010

DIE ZECHE ZOLLVEREIN ist ein im Jahre 1986 stillgelegtes Steinkohlebergwerk, heute eine Kulturstätte.

Kohle, Kumpel, Currywurst – das war einmal, heute steuert das Revier mit Kultur in die Zukunft. Der Ballungsraum aus 53 Städten ist auf dem Weg zur Kulturhauptstadt Ruhr 2010 und will zur neuen Metropole Europas werden.

Die Stadtregion Ruhr entsteht als polyzentrische Metropole mit 5,3 Millionen Menschen aus über 170 Nationen und in den „Grenzen“ des 1920 gegründeten Siedlungsverbandes Ruhrkohlenbezirk, dem heutigen Regionalverband Ruhr. Die Identität dieser Metropole ist nicht mehr geprägt von Arbeit, von rauchenden Hochöfen und Grubenarbeitern, sondern von Kultur.

Große Klassik Das Kammerorchester Basel & Sarah Chang mit Werken von Raff, Mendelssohn und Henze www.ticketonline.com

Foto: Cliff Watts/EMI Classics

Die neue Energie, die den spannenden Prozess des Wandels voranbringt, ist die kulturelle Vielfalt. Denn Nordrhein-Westfalen ist nicht nur das wirtschaftstärkste Technologieland der Bundesrepublik, sondern auch eine der bedeutendsten Kulturlandschaften mit weit über  Bühnen für Oper, Theater, Tanz und Kabarett, mit über  Orchestern und mehr als  Museen. Europaweite Berühmtheit hat das Klavier-Festival Ruhr

Kult-Musical Mit rund 20 der beliebtesten Neue-Deutsche-Welle-Songs erinnert „Ich will Spass“ an die 80er. www.ticketonline.com

Foto: Joris-Jan Bos

erlangt, das seit zwei Jahrzehnten jeden Sommer Tastenstars und Nachwuchskünstler nach Essen lockt.  war das Festival erfolgreicher als je zuvor. Mehr als . Gäste erlebten innerhalb von zehn Wochen  Konzerte in 1 Städten auf  Bühnen. Die 1. Ausgabe startet am . Mai und endet am 1. Juli . Zweiter Event mit europaweiter Strahlkraft ist die RuhrTriennale, in deren sechswöchiger Spielzeit im vergangenen Jahr acht Ur- und drei Erstaufführungen sowie sieben exklusive Konzertabende stattfanden, mehr als . Zuschauer besuchten 1 Triennale-Veranstaltungen an den elf Spielstätten in Bochum, Duisburg, Essen, Gladbeck und Mülheim. Die RuhrTriennale  – 11 leiten Willy

Sonderveröffentlichungen/Präsentationen/Anzeigen 31

TouristService Essen

Foto: Peter Wieler - EMG-Essen Marketing GmbH

ALLE INFORMATIONEN FÜR GÄSTE Touristikzentrale Essen Tel. +49-(0)201-19433 oder -8872048 www.essen-tourismus.de

Decker, der mit der sensationellen Salzburger „Traviata“-Inszenierung nicht nur Rolando Villazón und Anna Netrebko zum medialen Traumpaar machte, sondern auch Operngeschichte schrieb. Nicht nur in Essen herrscht ein Klima des Aufbruchs und der Erneuerung. Private und öffentliche Förderer bringen große Projekte der Baukultur voran. Der Neubau des Museum Folkwang in Essen wird  fertiggestellt sein. Der ehemalige Brauereiturm des „Dortmunder U“ wird zu einem . qm umfassenden Ausstellungszentrum für zeitgenössische Kunst umgestaltet und das Duisburger Museum für Moderne Kunst Küppersmühle erhält einen spektakulären Erweiterungsbau. //

The Ten Tenors Das neue Programm bietet eine Mischung aus Opern-Arien und temperamentvollen Pop-Klassikern. www.ticketonline.com

VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS www.philharmonie-essen.de www.theater-essen.de www.arka-kulturwerkstatt.de www.stratmanns.de www.grugapark.de www.variete.de www.lichtburg-essen.de www.zollverein.de www.pact-zollverein.de www.weststadthalle.com www.colosseum-theater.de www.bahnhof-kettwig.de www.blauraum-essen.de www.kleines-theater-essen.de www.diebuehne.com www.theater-freudenhaus.de MUSEEN /GALERIEN www.ruhrmuseum.de www.museum-folkwang.de www.schloss-borbeck.essen.de www.galerie-kk.de www.galerie162.de www.schaustellermuseum.de www.soul-of-africa.com www.projektpalast.de AUSSTELLUNGEN / MESSEN www.villahuegel.de www.arka-kulturwerkstatt.de www.industriedenkmal-stiftung.de www.alte-synagoge.essen.de www.red-dot.de www.domschatz-essen.de ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL www.evag.de STADTRUNDFAHRTEN www.essen-tourismus.de