sweet life designer: uff. tec. Bocchini
Nuova alleanza fra il bello e l’utile. New alliance between beauty and usefulness.
[2/3]
[4/5]
[6/7]
[8/9]
“Pausa caffè?” L’ elemento cappa, completamente in acciaio inox, caratterizza elegantemente tutto l’ambiente, di cui ne diventa uno dei punti di riferimento. “Coffee break?” The extractor hood, completely made of stainless steel, distinguishes the whole place in an elegant way and becomes a reference mark.
Anche il più piccolo dettaglio è rivelatore del tuo stile: nulla è lasciato al caso. Even the smallest detail reveals your style: nothing is left to chance.
[10/11] [2/3]
Forme moderne, materiali selezionati ovvero “garanzia di bellezza nel tempo!�. Modern shapes and selected material, that is a warant of long-lasting beauty
Un insieme armonico è come il gioco di squadra: essenziale per essere vincenti. A harmonic whole is like the team play: essential to be the winners.
[12/13] [2/3]
[14/15]
[16/17]
[18/19]
Legno, marmo, vetro e acciaio tutti insieme per un risultato veramente “esclusivo!�. Wood, marble, glass and steel: all togheter for an exclusive result indeed.
[20/21] [2/3]
La bellezza “a portata di mano...” Beauty “within reach...”
Amiamo mescolare e sposare i contrasti... zone di luce e d’ombra. We love to mix and conjugate the contrasts... light and shaded corners.
Elegante e sportivo al tempo stesso per soddisfare e creare tutte le necessità di un locale “moderno”. Elegant and casual at the same time in order to meet all requirements of a modern place.
Laminati - Laminati
Wengè Wengè
Zebrano Zebrawood
Mogano Mahogany
Rovere coloniale Streaked oak
Ciliegio Cherry
Vetro - Glass
Prove di colore - Colour options
Rovere cenere rigato Streaked ash oak
Specchio Mirror
Blu mediterraneo Mediterranean blue
Cashmere white Cashmere white
Marmo - Marble
Acquamarina Aquamarine
Nero Africa Africa black
top banco - counter top fronte banco - counter front Silvia oro Silvia gold
Verde Bahia Bahia green
alzata retro banco - back counter upper part
[22/23] [2/3]
Colori, tonalità e finiture dei prodotti fotografati in questo catalogo potrebbero differire dagli originali a causa limiti del processo di stampa. La Ditta Bocchini, nella ricerca del continuo miglioramento dei propri prodotti, di riserva di variarne estetica e funzionalità. Colours, hues and finishes photographed in this catalogue may be slightly different from the real ones due to printing process limitations. Bocchini SpA company, in the search of continuous improvement of its own products, might modify their appearance and functionality. Couleurs, tonalités et finitions des produits photographiés dans ce catalogue pourraient être différents des originaux a cause de la limite du procès d’impression. La société Bocchini SpA, dans la recherche du continue amélioration de ses produits, se réserve d’en changer l’esthétique et la fonctionnalité. Farben, Farbetone und Feinbearbeitungen der in unserem Katalog aufgenommenen Produkten könnten vom Originalen wegen der Ablaufdruckgrenzen verschieden sein. Die Firma Bocchini SpA, beim Forschung der Verbesserung seiner Produkten, vorbehaltet sich Ästhetik und Zweckdienlichkeit zu ändern. Colores, tonalidades y acabados de los productos fotografados en este catálogo podrían ser diferentes de los originales por llímites del proceso de imprenta. La empresa Bocchini SpA, en su estudio para mejorar continuamente los productos, podría cambiar sus estética y funcionalidad.
Grafica: www.tangherlini.it A.D.: Arch. F. Cesari Realizzazione: www.ricciarelli.it
BocchiniS.p.a. - s.p. 76 km 66,9 - 60030 Monsano (AN) Tel. - +39.0731.23.41 Fax +39.0731.60861- www.bocchini.com - info@bocchini.i t