Caratteristiche generali - General features: I T Piano espositivo superiore refrigerato, piano inferiore per esposizione torte dotato di cassettoni. Cristalli frontali temperati riscaldati apribili verso il basso; piano superiore di appoggio fisso; illuminazione a LED. UnitĂ refrigerante ermetica ad aria remota. Spalle laterali riscaldate. Chiusura posteriore con tendina o scorrevoli.
EN Upper refrigerated exposure part, lower deck for displaying cakes with large drawers. Heated tempered front glasses with downward opening; fixed upper top; LED lighting. Remote hermetic air-cooled refrigerating unit. Heated side glasses; back closure by roller blind or by plexiglas sliding doors.
IT Versione X: piano espositivo superiore refrigerato. Piano inferiore nelle versioni: neutro vano motore (X) o riserva vaschette gelato (-) o riserva pasticceria (+). Cristallo frontale temperato riscaldato apribile verso il basso; piano superiore di appoggio fisso; illuminazione a LED. UnitĂ refrigerante: ermetica ad aria remota (versioni GX: R- e R+); ermetico incorporato per cella riserva; ermetica ad aria incorporata per versioni (GX). Spalle laterali riscaldate; chiusura posteriore con tendina o scorrevoli.
EN X Version: with upper refrigerated exposure section; lower section in these versions: ambient motor compartment (X) or extra cold storage (-) or extra cold storage (+);
G
P
GX
PX
G - GX | P - PX
A
115
M
165
215
B
A30
Serrvizi - services Gelateria G Ice-cream G
Pasticceria P Pastry P
Gelateria GX Ice-cream GX
Pasticceria PX Pastry PX
Tavola calda TCX Dry hot TCX
Bagnomaria TCBMX Bain marie TCBMX
A/M/B
A/M/B
A/M/B
A/M/B
A/M
A/M
115 - 165 - 215 - A30
115 - 165 - 215 - A30
115 - 165 - 215 - A30
115 - 165 - 215 - A30
115 - 165
165
Accessori - optionals - Compressore semiermetico incorporato - (solo versione gelateria) Semi-hermetic refrigerating unit - (for ice-cream only) - UnitĂ refrigeranti remote Remote refrigerant units - Valvola KVP KVP valve - Luci LED sui montanti LED lights on uprights - Ruote girevoli (non disponibili su moduli angolari) Wheels (not available for angular modules) - Lavaporzionatore Scoop washer
Bocchini s.r.l. Via Marche n.3 60030 Monsano (AN) tel +39 0731 2341 fax +39 0731 60861 info@bocchini.com www.bocchini.com
B U S I N E S S & C O . - W W W. B E C O S R L . I T
heated tempered front glasses with downward opening; two rows of glass shelves with LED lighting; remote hermetic air-cooled refrigerating unit; fixed upper top; LED lighting; heated side glasses; back closure by roller blind or by plexiglas sliding doors.