“mamá,
¿Cuando usted era chiquita había luz eléctrica? ”
El Motivo La razón por la cual me decidí escribirles a mis nietos las vivencias de la época de mi niñez fue cuando me pidieron que se las escribiera y también a una pregunta que hace muchos años me hicieron mis hijos, “mamá, ¿cuando usted era chiquita había luz eléctrica?”. Me causó mucha extrañeza que me creyeran tan de una época tan atrasada, resolví, porque a Dios gracias, tengo muy buena memoria y cuando me pongo a rememorar me acuerdo y me parece que fue ayer. No pretendo contarles toda mi vida pues nunca acabaría pero alguna que otra vivencia e historia para que se rían de lo diferente de esa época en costumbres y usos a la de hoy.
Indice TATO
La Inyección La tortura de las vacunas
Así se vestía Tato Los rezos de tato
El Tal Unguento
Santa Zita Los Dientes de Tato La hora del baño Tato y la Rociola El Baúl de Tato
SEMANA SANTA Y PRACTICAS RELIGIOSAS Los Nazarenos La Última Cena Las Procesiones
LOS ENTIERROS LaS Viudas
El Colegio El peso de la Conciencia Las Monjas
LOS OFICIOS
La Poesía que nunca declame
“Los Chinos de los mandados”
El Transporte
y la llegada del teléfono
El Cine
El aguador Cobradores de buses Vendedor de periodicos El de la Higiene Boticario y remedios
EL GUAMITO Son focos, no bombillos El Agua en El Guamito Las Tabaqueras El Chingue La Plaza de Mercado; Entre “la máquina” y las rancheras Las arepas de maiz pelao Los Peones Las Alpargatas de la vacaciones Moliendo Café Mis Anteojos El viaje a Bogotá La casa de mi abuela (en Bogotá) Estrenando ojos Viaje en avión
ATO Nuestra primera niñera, como se le decía antes a la persona que cuidaba de los niños (era como la llaman ahora, ¨La Nana¨), ha sido para mi una persona maravillosa e inolvidable! durante mi niñez, su nombre, Transito Navas. Quien fue en su juventud la niñera de mama hasta los 13 años, cuando se murieron sus papás, Enrique Sanchez Caldas, medico cirujano, oriundo de Suaita Santander, un pueblo entre Socorro y Barbosa, pero quién vivía en Bucaramanga y mama Trinidad Puyana Martinez hija de David Puyana y mercedes Martinez. Oriundos de Bucaramanga. Al morir ellos, se fue a vivir con mi tia abuela Isabel Puyana de Wolkaman. Casada con Gustavo Wolkaman, venido de Hamburgo en la época en que a Bucaramanga llegaron los Alemanes buscando negocios de café, tabaco, sombreros etc. Llegando a querer dominar tanto a los santadereanos bumangueses que en el año 000000 provocaron un levantamiento quemando sus casas, logrando asi crear el respeto al pueblo, impuesto a la fuerza.
Cuando mamá más tarde se casó unos años
Volviendo atras de cuando le llevaba flores a
después, volvió a su casa a ser la niñera de sus
la virgen , las compraban en la tienda de las
hijos. En ese entonces la niñera era una persona
se;oritas Serrano, quienes tenían un solar
muy especial y confiable que se dedicaba con
grandísimo, llenos de arboles frutales, rosales
mucho cariño a cuidar los niños. Eran muy sanas,
de flores blancas que las llamaban bolas de
correctas y católicas; yo he sido muy mariana y
nieve y por 3 centavos me daban un ramo;
resandera. un día pensando, entendí que eso se
la plata la guardaba en una cajita donde
lo debo a Tato, pues desde pequeña me llevaba
guardaba 100 centavos que los descambiaba
a rezar y a llevarle flores a la Virgen en la iglesia.
de un billete de a peso que me regalaba mi
Ibamos a la de San Pedro, que era bastante
tio Alberto (hermano de mamá) el dia de mi
lejos de donde vivíamos, allí comenzaron a
cumpleaños. Ese era mi tesoro que yo ahorraba
edificar el colegio los Jesuitas. Dichas tierras
para comprar flores a la virgen, dulces y el
hacían parte de la cabecera del llano, finca muy
regalo de cumpleaños para mama, comprados
grande propiedad de David Puyana, que en ese
en la misma tienda que generalmente eran
entonces, el barrio que aquí edificaron se llamo
medallitas o cualquier charrera que me
Sotomayor. El primero levantado en esos llanos,
parecieran lindas. Pero me dejaban feliz de
donde la parte de arriba todavía existe la casa de
poderle comprar yo sola un regalo a mama
la hacienda de la Cabecera del llano, la llaman la
(en ese entonces tenía alrededor de 5 años).
casa del Diablo, a la que hoy día le tienen muchas leyendas muy propio del pueblo santandereano, lleno de cuentos, leyendas y agüeros.
Así se vestía Tato Pero volviendo a Tato, era una persona única en todo! Su manera de vestir era muy especial. Nunca la cambió desde su juventud. Delantal no se ponía, ni de fundas, usaba falda de telitas oscuras con florecitas recogidas en la cintura largas hasta el tobillo y debajo enaguas blancas con letines y bordaos, que le salían debajo de la falda; debajo de la blusa, siempre blanca, unos corpiños ajustados con cordones, las mangas de la blusa eran media manga, también con letines bordados, alforzas. El cuello redondito abajo a lo largo con alforzas; entre casa usaba alpargates de fiques blancas atadas con cintas negras de seda y para cuando salía en ocaciones especiales, usaba zapatos negros de charol con hebillas, pañalón negro con flecos para el diario, cuando nos llevaba al colegio. Para ir a la iglesia también también se ponía uno especial con flecos de macramé; su pelo muy abundante y medio ondulado y canoso, llevaba recogido en una trenza larga y gruesa. Alrededor de la cabeza, una cinta gruesa rematada en un lacito. Usaba topitos de oro y al cuello un cordonsito negro de donde colgaba una cruz también de oro. Así era entre semana. Pero para ir a la iglesia los días especiales de las vírgenes de su devoción, como la de las Mercedes, la de Carmen y la de los Acordados Usaba el mismo atuendo pero con telas especiales mas finas. Sus zapatos de charol, con medias blancas y sacaba de su baúl el guarniel (una especie de cartera). El catre para sentarse en la iglesia era de terciopelo grueso, rojo oscuro y rosas de colores, la alfombra para arrodillarse, haciendo juego. A esas ceremonias iba sola, nunca nos llevó, pues quería rezar tranquila.
Trenza
Blusa con corpi単o
Guarniel
Falda
Zapatos de charol
os rezos de tato Le encantaba rezar y sabía unas oraciones que solo le he oído a ella, y que claro que nos enseño; “Jesucristo el de madera, el de Dimas y el de Roma guarda mi casa y alma, mis bienes y ni persona”. Y yo impensadamente, como una grabadora, sin darme cuenta, las repito por la noche al acostarme. Acerca del niño Dios de Praga, cuando estuvimos allá con Marta, vimos en el hotel, un aviso “capilla del niño Dios”, pues sinceramente yo no sabia nada de el, preguntamos que donde era, fuimos y conocimos la iglesita, que no es nada especial, para allá estaba El.
“San Silvestre bendito del monte mayor guarda mi casa y alma y todo alrededor. De brujas y hechiceras Y del hombre malhechor”
“San Pablo por ser San Pablo y un Dios tan poderoso libra de la culebras y de animales ponsoñosos”
Bambino de Praga
“Niño Jesús de Praga bendíceme”