Campaña 9 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

09

CHILE Del lunes 20 de abril al viernes 1 de mayo de 2020

ESPECIAL

ACCESORIOS REALZA EL LOOK DE MAMÁ CON LO ÚLTIMO

mamá ¡TÚ ERES LA MEJOR!

20.cc.9.001.CHI.indd 1

18/3/20 9:25

2

Porque me ayudaste a

crecer

MAMÁ, ¡SEAMOS CÓMPLICES PARA SIEMPRE! Regálale una joya que describa lo que sientes con letras doradas 20.cc.9.002-003.CHI.indd 2

18/3/20 9:24

3

novedad El trébol de cuatro hojas es un símbolo de buena suerte.

Según la leyenda, cada hoja representa un poder: esperanza, fe, amor y suerte

Haz que giren las circunferencias bicolores para leer su mensaje: I love you

56551-0 Anillo

Circonitas clavadas.

Combinación plata y plata bañada en oro. 12-24.

Plata de Primera Ley

$ 25.990 PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS Descubre su movimiento

20.cc.9.002-003.CHI.indd 3

EDICIÓN LIMITADA

18/3/20 9:25

4

novedad Quiero

verte

brillar

cada día

1

novedad

¡PARA DESLUMBRAR!

2

3

Destaca el glamour de mamá con el frío brillo de la plata con circonitas

4

EDICIÓN LIMITADA 1. 56699-6 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Cierre reasa. Adaptable a 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley

$ 19.990

20.cc.9.004-005.CHI.indd 4

2. 56698-0 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Cierre reasa. Adaptable a 38, 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley

$ 26.490

3. 56700-9 Pendientes/Aretes

4. 56701-4 Anillo

$ 7.990

$ 9.490

Circonitas clavadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley

Circonitas clavadas.

10-22.

Plata de Primera Ley

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

18/3/20 9:24

5

Los pendientes minimal son ideales para lucir a diario

20.cc.9.004-005.CHI.indd 5

18/3/20 10:12

6

Porque HASTA

siempre

me cuidas

20.cc.9.006-007.CHI.indd 6

18/3/20 9:23

7

novedad

MAMÁ, ¡TÚ ERES GENIAL! Realza su estilo con joyas que expresen su carácter

SET Tres opciones diferentes en un único pendiente/ arete.

56526-4 Pendientes/Aretes

Circonitas. Perlas Cultivadas. Cierre criolla.

Tres opciones diferentes en un único pendiente/ arete.

Plata de Primera Ley

$ 28.990 EDICIÓN LIMITADA

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS LOS ARTÍCULOS DE ESTA DOBLE PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

20.cc.9.006-007.CHI.indd 7

18/3/20 9:23

8

Porque

me das

seguridad

ELLA ES ÚNICA Y PERFECTA

1. 56695-4 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 11.490 2. 56696-9 Anillo

Circonitas clavadas.

10-22.

Plata de Primera Ley

$ 9.490 3. 56694-8 Gargantilla

Regálale círculos, el símbolo de la perfección, o su inicial en moderna tendencia XL

Circonitas clavadas.

Cierre reasa. 1-27.Todas las letras disponibles.

Adaptable a 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley

$ 15.990

20.cc.9.008-009.CHI.indd 8

18/3/20 9:23

9

novedad Escoge una o más letras para crear el mensaje que quieras

1

2

Apuesta por la tendencia minimal en pendientes y anilllos con círculos 3

EDICIÓN LIMITADA LETRAS DISPONIBLES REF.: 56694-8

20.cc.9.008-009.CHI.indd 9

A 1

B 2

C 3

D 4

E 5

F 6

G 7

H 8

I 9

J 10

K 11

L 12

M 13

N 14

O 16

P 17

Q 18

R 19

S 20

T 21

U 22

V 23

W 24

X 25

Y 26

Z 27

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

18/3/20 9:23

10

Porque es

tu amor

infinito

1

2

Declรกrale tu amor con su nombre y el tuyo juntos en una joya que pueda lucir cada dia.

20.cc.9.010-011.CHI.indd 10

18/3/20 18:35

11

LA JOYA ES SU NOMBRE

PRECIO

ESPECIAL

Descubre todas las posibilidades de la moderna personalización de joyas de plata que transforma el frío metal en una cálida expresión de amor único.

1

2

3

2

1 2. 56442-8v Pulsera 1-3. Máximo 2 nombres por infinito. Cada nombre máximo 8 caracteres.

Cierre mosquetón.

Adaptable a 18 y 20 cm.

Plata de Primera Ley

(1) $ 1. 56440-7v Anillo Máximo 2 nombres.

Cada nombre máximo 9 caracteres.10-24.

Plata de Primera Ley

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

14.390

$ 12.990 (2) $

16.790

$ 15.160

$ 12.590

(3) $

19.990

$ 11.290

$ 18.050

v Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

20.cc.9.010-011.CHI.indd 11

18/3/20 9:23

12

Contigo

comparto mis

secretos

SET 1

Las esferas de plata son perfectas para crear un look elegante y atemporal.

SET 2

1. 56528-6 Anillos El precio incluye 3 anillos.

10-24.

Plata de Primera Ley

$ 26.590

$ 23.990 2. 56527-1 Set Pulsera + Pendientes/Aretes Pulsera. Adaptable.

Cierre ajustable.

Pendientes/Aretes.

Cierre presiรณn Plata de Primera Ley

$ 26.590

$ 23.490

20.cc.9.012-013.CHI.indd 12

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILร SIMAS

18/3/20 9:22

13

PRECIO

ESPECIAL

CELEBRA SU DÍA ¡CON UNA EMOCIÓN! No se trata solo de joyas, sino de transmitir una emoción que permanezca en el tiempo.

20.cc.9.012-013.CHI.indd 13

18/3/20 9:22

14

Tú

eres

mi

heroína

20.cc.9.014-015.CHI.indd 14

18/3/20 9:22

15

novedad CON EL ENCANTO ATEMPORAL DE LAS PERLAS Combina su fórmula de elegancia atemporal favorita con la palabra mamá como protagonista

31770-5 Pulsera MAMÁ Elástica.

Chapado Plata.

$ 11.290 EDICIÓN LIMITADA

20.cc.9.014-015.CHI.indd 15

18/3/20 9:22

16

QuĂŠ bueno es contar contigo

20.cc.9.016-017.CHI.indd 16

18/3/20 9:22

17

VUESTRAS VIDAS ¡SIEMPRE UNIDAS! novedad 1

Al igual que el infinito, los nudos representan la eternidad.

2

A diferencia de otro tipo de joyas o accesorios, los anillos no necesitan hacer juego con nada.

1. 31882-4 Anillo

2. 31881-9 Anillo

$ 8.990

$ 8.990

10-22.

Chapado Plata.

10-22.

Baño Oro.

EDICIÓN LIMITADA

LOS ARTÍCULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

20.cc.9.016-017.CHI.indd 17

18/3/20 9:22

18

Ahora te mimo yo

1. 31631-0 Pendientes/Aretes

2. 31629-0 Pendientes/Aretes

$ 11.990

$ 10.990

Cierre presiรณn.

Chapado Black Plating.

20.cc.9.018-019.CHI.indd 18

Cierre presiรณn.

Dorado.

18/3/20 9:21

19

COLORES BOHEMIOS

Cierre mosquetón

Regálale su estilo favorito, colorido y luminoso, en nuevas propuestas de moda con guiños al diseño barroco.

novedad 3 1

4

2

3. 31628-4 Gargantilla

Cierre mosquetón. 50 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

$ 14.490 4. 31630-5 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Dorado.

$ 8.790

EDICIÓN LIMITADA

20.cc.9.018-019.CHI.indd 19

18/3/20 9:21

20

Gracias por darme

tu amor

Dale este toque de espontánea sensualidad a tu look

NATURALEZA ¡AJUSTABLE!

1

2

1. 31607-0 Gargantilla

Flor. Medida única 90 cm.

Adaptable con nudo.

Dorado.

20.cc.9.020-021.CHI.indd 20

2. 31608-5 Pendientes/Aretes Flores. Cierre presión.

Dorado.

$ 9.990

$ 7.290

$ 8.990

$ 6.490

18/3/20 9:17

21

3

3. 31374-4 Pendientes/Aretes Resinas traslúcidas.

Cierre presión.

Dorado.

$ 6.990

$ 6.490

Exploramos sin límites las cualidades táctiles de las materias primas para incorporarlas como elementos claves del diseño de moda.

4. 31373-9 Gargantilla

Resinas tráslucidas.

Cierre mosquetón. 46 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

4

PRECIO

ESPECIAL

$ 18.490

$ 16.990

20.cc.9.020-021.CHI.indd 21

18/3/20 9:17

22

Mamá tú eres la mejor

DILE LO QUE SIENTES EN SU TONO FAVORITO

20.cc.9.022-023.CHI.indd 22

18/3/20 9:17

23

novedad

SET

El tono oro rosa fusiona sensualidad y glamour en clave contemporánea

21188-7 Set Reloj y Pulsera

Compuesto por: - Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de poliuretano. Ø 37 mm. aprox.

- Pulsera en aleciación metálica Baño Oro Rosa.

Elástica.

$ 35.900 EDICIÓN LIMITADA

20.cc.9.022-023.CHI.indd 23

18/3/20 9:17

24

Porque

cada minuto

es mejor a tu lado

Fusión de tecnología y diseño, los relojes Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes

1

20%

2

HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

20.cc.9.024-025.CHI.indd 24

2. 21045-0 Caja y brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 36 mm. aprox.

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO chapado especial I.P. negro. Ø 33 mm. aprox.

$ 55.000

$ 42.000

$ 45.490

$ 33.490

1. 21056-0

18/3/20 9:16

25

novedad

REALZA SU LOOK CON UNA JOYA 3

El corazón es el símbolo por excelencia del amor.

3. 21197-6

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Piedras en el bisel y en la esfera. Corazón efecto purpurina. Correa de poliuretano. Ø 38 mm. aprox.

$ 29.500

20.cc.9.024-025.CHI.indd 25

EDICIÓN LIMITADA

18/3/20 9:16

look ยกcelebraciรณn!

26

2 3

1

SET

Elige piedras de colores y el chapado de moda para festejar

20.cc.9.026-027.CHI.indd 26

18/3/20 9:17

27

SET

RELOJ + PULSERA

1. 21188-7 Set Reloj y Pulsera

Compuesto por: - Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de poliuretano. Ø 37 mm. aprox.

- Pulsera en aleciación metálica Baño Oro Rosa.

Elástica.

$ 35.900

20.cc.9.026-027.CHI.indd 27

¡Brilla!

3. 31628-4 Gargantilla

10-22.

Baño Oro.

Cierre mosquetón. 50 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

$ 7.790

$ 14.490

2. 31881-9 Anillo

18/3/20 9:16

20.cc.9.028-029.CHI.indd 28

El dorado es elegante y atemporal, perfecto para darle a (casi) cualquier look un toque de glamour que no pasará inadvertido.

(P.V.P)

POR LA COMPRA DE CADA $ 60.000 (P.V.P) DE ESTE CATÁLOGO DE CAMPAÑA

SET CARTERAS POR SOLO

mamá $ 12.990

para

28

18/3/20 9:15

20.cc.9.028-029.CHI.indd 29

EXISTENCIAS LIMITADAS

Escoge el tamaño preciso según la ocasión

¡Tú eliges!

$ 24.990

Polipiel con reflejos dorados.

Cierres de cremallera. Medidas aprox. 19x10 cm y 12x8 cm.

Incluye bolsita de tela para regalo.

26689-1 Set carteras

29

18/3/20 9:16

30

n รณ i c a Liquid 1

2

(2)

(3)

PUBLICACIร N EXCLUSIVA PARA NUESTRA COMUNIDAD DE PERSONAS. Retira estas pรกginas antes de mostrar el Catรกlogo.

(1)

5 3

4

2. 56366-6 Colgante/Dije

12-24.

Plata de Primera Ley

1-3. Circonitas boseladas.

Dos nombres, mรกximo 8 letras por nombre.

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley

$ 30.390

$ 15.590

$ 34.190

$ 34.190

$ 20.490

$ 21.490

$ 10.490

$ 23.490

$ 23.490

$ 15.490

1. 56474-3 Anillo

4. 56486-8 Anillo

5. 56549-0 Anillo

12-24.

Plata de Primera Ley

Circonitas clavadas.

12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada

3. 56471-5 Anillo

Circonitas clavadas.

12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada

Al solicitar la referencia 56366-6 recuerdad indicar la talla correspondiente al color elegido, te recordamos: -Referencia + 010-Aguamarina y Aguamarina. 020-Rosa y Rosa. 030-Aguamarina y Cristal.

20.cc.9.030-031.CHI.indd 30

18/3/20 9:14

31

30%

PUBLICACIÓN EXCLUSIVA PARA NUESTRA COMUNIDAD DE PERSONAS. Retira estas páginas antes de mostrar el Catálogo.

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

UNIDADES LIMITADAS

6

8

7

9

11 10

6. 56475-8 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Cierre mosquetón.

Medida única 45 cm.

Plata de Primera Ley

12

$ 49.390

$ 34.490

7. 56540-0 Gargantilla

Circonitas boceladas.

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley 45 cm. $

28.190

$ 21.490 50 cm. $

8. 56539-6 Pendientes

9. 56472-1 Gargantilla

Circonitas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley

$ 22.790

40 cm. $

$ 17.490

EDICIÓN COLECCIONABLE 20.cc.9.034-035.CHI.indd 31

50 cm. $

11. 56530-5 Pendientes/Aretes

12. 56459-1 Gargantilla

Cierre presión.

Plata de Primera Ley Bañada en Rutenio

Cierre reasa. Adaptable a 37.5 y 41.5 cm.

Plata de Primera Ley

$ 26.590

$ 46.190

$ 16.790

$ 18.490

$ 34.490

$ 11.490

Cierre catalán.

Plata de Primera Ley Rodiada

35.690

$ 24.520

$ 22.100 10. 56479-0 Pendientes/Aretes

$ 23.490 45 cm. $

28.990

34.190

37.290

$ 25.619

18/3/20 9:14

32

n ó i c a Liquid

3

2

1

3. 21031-4

1. 21122-8

2. 21026-7

Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 45 mm. aprox.

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Piedras en la esfera.

Correa de piel. Ø 36 mm. aprox.

$ 42.000

$ 110.000

$ 45.000

$ 25.490

$ 71.490

$ 31.490

Caja en aleación metálica chapado especial gris.

Correa en textil. Ø 42 mm. aprox.

20.cc.9.036-037.CHI.indd 32

18/3/20 9:13

33

35% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

UNIDADES LIMITADAS

4

5

4. 21049-2

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete en aleación metálica y ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 37,7 mm. aprox.

20.cc.9.036-037.CHI.indd 33

5. 21066-4

Reloj con caja de ACERO. Piedras en la esfera.

Esfera efecto purpurina tricolor. Correa de piel. Ø 38 mm. aprox.

$ 37.000

$ 50.000

$ 22.490

$ 37.490

18/3/20 9:13

34

n ó i c a Liquid 4 2

1 3

5

6 1. 31360-8 Gargantilla

2. 30954-3 Gargantilla

3. 31159-6 Gargantilla

Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

Resina elaborada artesanalmente con encaje interior. Medida única 80 cm.

Chapado Plata.

$ 10.990

$ 14.490

$ 24.790

$ 6.490

$ 9.490

$ 14.490

Cierre reasa. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

20.cc.9.038-039.CHI.indd 34

4. 31274-1 Gargantilla

5. 31190-4 Gargantilla

6. 31338-9 Gargantilla

$ 14.890

$ 12.890

$ 15.690

$ 8.490

$ 7.490

$ 9.490

Cinta antelina burdeos.

Cierre mosquetón. 75 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

Esmalte. Medida única 100 cm. Adaptable con nudo.

Baño Oro

Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

18/3/20 9:13

35

40% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

8

UNIDADES LIMITADAS

7

9 10

11

13

12

13. 31280-3 Pulsera Rígida

Articulada. Cierre pato.

Medida única 68 mm.

Baño Oro Rosa.

$ 14.490

$ 8.490 7. 30691-4 Pendientes

8. 31513-9 Pendientes/Aretes

9. 30948-2 Pendientes

10. 31580-3 Pulsera

12. 31187-9 Pulsera

Cierre mosquetón. 20 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

11. 31161-7 Pulsera Rígida Esmalte. Adaptable.

Baño Oro.

Esmalte. Grabación en el reverso del corazón, texto máximo de 8 caracteres.

Elástica.

Baño Oro.

Baño Oro.

Cierre catalán.

Chapado Oro 24 Ct.

Cierre presión.

Combinación Baño Oro-Chapado Plata Envejecida.

$ 8.490

$ 12.890

$ 10.190

$ 11.690

$ 12.190

$ 12.990

$ 5.490

$ 7.490

$ 6.490

$ 8.490

$ 8.490

$ 8.990

Cierre presión.

20.cc.9.038-039.CHI.indd 35

18/3/20 9:13

Para piel mixta

36

50% Rostro de terciopelo, ¡sin brillos!

HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

COMPLETO EQUILIBRIO ANTIEDAD Adiós a los problemas de la piel mixta 1 COMBATE LOS SIGNOS DE LA EDAD manteniendo el balance de hidratación óptimo en la piel, sin zonas secas o grasas en exceso.

2

1. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta

2. 83567-1 Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15

$ 20.500

$ 20.500

$ 10.490

$ 10.490

Contenido: 30 ml

20.cc.9.040-041.CHI.indd 36

Contenido: 50 ml

Hidrata Reafirma la piel Evita brillos y controla la grasa Suaviza líneas de expresión y arrugas

18/3/20 9:09

37

POLVO DE ORO SOLUCIÓN ANTIEDAD Todo lo que tu piel necesita para lucir radiante

el

MEJOR PRECIO

del año

3

CONSIGUE LUMINOSIDAD INMEDIATA 3. 83144-2 Crema Multiactiva Efecto Antiedad

Fórmula que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 24.700

$ 11.490

POR SOLO:

$ 11.490 COMBATE ARRUGAS 4 POLVO DE ORO

Los beneficios de este metal precioso son visibles rápidamente, ya que aporta luminosidad inmediata a la piel y potencia el efecto tensor. Gran poder contra los radicales libres.

TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION

Activo de la planta Acmella olerácea, que ayuda a combatir las arrugas de expresión.

20.cc.9.040-041.CHI.indd 37

4. 83146-4 Tratamiento Antiarrugas Concentrado Focalizado CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

$ 13.990

$ 7.990

18/3/20 9:09

38

Para todo tipo de piel

HIDRATA E ILUMINA TU CUERPO Aprovecha las reconocidas propiedades de extractos naturales BABA DE CARACOL

Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y disminuyen el aspecto de hinchazón.

1

ROSA MOSQUETA

Se trata de un aceite rico en ácidos grasos esenciales con una importante acción en la regulación de la elasticidad cutánea y el restablecimiento de la hidratación.

2

1. 83158-9 Crema Corporal con Baba de Caracol

2. 83159-5 Crema Corporal con Rosa Mosqueta

Contenido: 200 ml

Contenido: 200 ml

$ 16.500

$ 16.500

$ 7.990

20.cc.9.042-043.CHI.indd 38

$ 7.990

18/3/20 9:09

39

Para piel normal y mixta

REPARA Y SUAVIZA TU ROSTRO Con extractos naturales de baba de caracol y rosa mosqueta

50% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

BABA DE CARACOL

Contiene elementos como alantoína, cuyas propiedades permiten atenuar estrías, cicatrices y otras marcas, difuminando líneas de expresión.

SET

ROSA MOSQUETA

3

Tiene una capacidad única para combatir las señales del tiempo, asegurando elasticidad e hidratación a la epidermis.

3. 85518-9 Set Facial con Baba de Caracol y Rosa Mosqueta

$ 34.900

$ 16.490

20.cc.9.042-043.CHI.indd 39

Compuesto por: • Crema de Baba de Caracol. Con propiedades hidratantes y renovadoras.

Piel más suave, visiblemente más joven.

Contenido: 50 ml

• Crema Rosa

Mosqueta. Con propiedades cicatrizantes e hidratantes. Rostro renovado, liso y radiante.

Contenido: 50 ml

18/3/20 9:09

40

Para todo tipo de piel

50% HASTA

PURIFICA TU PIEL

programa facial antiacné

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

Combate granos y espinillas

2

ÁCIDO LÁCTICO Favorece la producción de colágeno y ayuda a la regeneración celular.

1

1. 83148-5 Crema Facial Hidrorreguladora Antiacné

2. 83150-4 Tratamiento Localizado Antiacné

Contenido: 50 ml

Contenido: 15 ml

$ 19.990

$ 7.500

$ 9.490

20.cc.9.044-045.CHI.indd 40

$ 3.490

Úsala a diario para mantener tu piel fresca y libre de indeseables brillos.

Restaura el equilibrio de hidratación en tu rostro.

18/3/20 9:08

41

Para piel normal y mixta

CON CÉLULAS MADRE VEGETALES

elimina y previene las arrugas Efectos visibles en solo 7 días Sabías que....

?

... perdemos el 10% de nuestros queratinocitos, las células predominantes en la epidermis, cada década.

¡PRUÉBALO! Reduce las arrugas del contorno de los labios

3

SWERTIAMARIN

Conoce más consejos aquí

Las células madre vegetales de extracto de swertiamarin puro estimulan la producción de queratinocitos y así logran que la piel gane densidad y disminuyan las arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días.

3. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días Contenido: 30 ml

$ 24.000

20.cc.9.044-045.CHI.indd 41

18/3/20 9:08

42

30% HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

1

OPULENTA SEDUCCIÓN TAMAÑO VIAJERO Lleva tu fragancia sensual de día favorita a todos lados

travel size

20.cc.9.046-047.CHI.indd 42

1. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral.

Contenido: 30 ml/spray.

$ 8.990

$ 5.990

salida pomelo rosa

corazón flor de loto

fondo musgo blanco

18/3/20 9:08

43

1 FRAGANCIA

$ 19.490 2 FRAGANCIAS

$ 29.990 DE ESTA PÁGINA

2

FUSIÓN DE PASIÓN Y LUJO FRAGANCIA DE NOCHE Para una mujer decidida, una exquisita combinación de pasión y lujo.

salida anís estrellado

corazón peonía rosa

fondo madera de sándalo

20.cc.9.046-047.CHI.indd 43

2. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

Floral-oriental.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990

$ 19.490

18/3/20 9:08

44

¿El secreto?... inconfesable

ENIGMÁTICA FRAGANCIA NOCTURNA salida pomelo

corazón muguet

83076-4 CLM Eau de Parfum

Aromática-floralamaderada. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado.

Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990 fondo ámbar cristal

20.cc.9.048-049.CHI.indd 44

$ 16.990

18/3/20 9:07

45

45% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

A

A

20.cc.9.048-049.CHI.indd 45

18/3/20 9:07

46

¡LÚCELOS! CON TODA CONFIANZA Mantén tus pies siempre frescos y suaves, para lucirlos con confianza en todo momento 1 1. 82924-8 Desodorante para Pies Doble Acción Contenido: 125 ml

$ 5.990

$ 3.990 2. 82923-3 Crema Exfoliante para Pies

Contenido: 125 ml

$ 5.990

$ 3.990 2

ESPONJA

GRATIS Por la compra de cada $ 25.000 de las páginas 46 a 51

20.cc.9.050-051.CHI.indd 46

18/3/20 9:01

47

30%

RENUEVA

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

TODOS TUS AMBIENTES Con la fragancia perfecta para cada habitación de tu hogar 3. Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

$ 4.500

$ 3.690 3

81602-5

81251-9

baño

musk

20.cc.9.050-051.CHI.indd 47

81252-4 sensuality

81603-1

81253-0

bebé

flor de azahar

18/3/20 9:01

48

100% SEGURA

30% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

¡Y CONFORTABLE!

Abandona el jabón común y usa una solución especialmente desarrollada para una limpieza efectiva y segura, con extractos de hamamelis, alantoína y proteínas de seda, que respeta el pH de la zona íntima.

1

1. 83750-4 Gel de Higiene Íntima

Su pH mantiene el equilibrio de la mucosa vulvovaginal, ayudando a evitar infecciones e irritaciones.

Contenido: 250 ml

$ 8.500

20.cc.9.052-053.CHI.indd 48

$ 6.490

18/3/20 8:59

49

¡LIMPIA! CON ACCIÓN HIDRATANTE Comparte con toda tu familia tu secreto para disfrutar de más duchas con aromas revitalizantes

2

3

4

Gel de Baño Hidratante 2. 83052-2

3. 83059-1

aloe vera

dermatológico

0%

4. 83058-6 actimilk protection

Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

$ 5.790

20.cc.9.052-053.CHI.indd 49

$ 3.990

18/3/20 10:23

50

DESENREDA ¡FÁCILMENTE!

Peina y desenreda fácilmente gracias a sus púas en dos alturas.

Prueba su tecnología: flexible, antideslizante y resistente al calor.

Promueve un rápido secado gracias a su diseño de laberinto.

1 1. 83863-9 Cepillo para el Cabello Natural Care Su diseño de laberinto optimiza la circulación del aire para un peinado/secado rápido y eficaz, mientras su estructura de púas de dos alturas favorece un desenredado suave, sin tirones. Contenido: 1 unidad.

$ 5.990

$ 4.990

20.cc.9.054-055.CHI.indd 50

18/3/20 8:59

REPARA HIDRATA

51

30% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

CON 95% DE INGREDIENTES DE ORIGEN NATURAL 3

4

2

2. 83862-4 Aceite Capilar de Coco Natural Care

3. 83861-8 Acondicionador Natural Care

4. 83860-3 Champú Natural Care

$ 6.790

$ 5.990

$ 5.990

$ 4.490

$ 4.290

$ 4.290

Contenido: 100 ml

20.cc.9.054-055.CHI.indd 51

Contenido: 300 ml

Contenido: 300 ml

aceite de coco: Contiene ácidos grasos con propiedades protectoras, hidratantes y purificantes para el cabello.

18/3/20 8:59

52

neceser GRATIS

*

Por la compra de cada 3 productos de la pรกgina 53 a 59 * En caso de agotarse el regalo, serรก sustituido por otro

El animal print nunca pasa de moda, solo cambia de piel... cada temporada.

Brochas no incluidas.

20.cc.9.056-057.CHI.indd 52

18/3/20 8:58

53

35% HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

nº

6 83462-1

1

rosa chicle

nº 7 83463-6 ciruela

nº 2 83458-9 burdeos

¡YA E N C O N T R A S T E AL QUE LO TIENE TODO!

nº 5 83461-4 rosáceo

Si buscas sofisticación, Miguel Ángel Leal te propone solo lo último y lo mejor, una completa experiencia de maquillaje de lujo que va mucho más allá del color. Comienza con el labial que lo tiene todo: color, brillo, adherencia, hidratación y ¡larga duración!

20.cc.9.056-057.CHI.indd 53

1. Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal Diseña unos labios perfectos con colores vibrantes, vívidos y luminosos. Máxima adherencia con una fina capa que retiene la humedad, manteniendo los labios hidratados y el color permanente.

Sensación de bálsamo labial, con un tacto delicado, suave y cremoso. Con punta de doble terminación, para rellenar y para perfilar.

Contenido: 4 g nº

1 83457-4

nº

4 83460-9

rojo

fucsia

$ 12.990

$ 8.490

18/3/20 8:58

54

Úsalo también para iluminar ojeras

83565-0 tono claro

2

83566-6 tono medio

1

83746-4 beige

3 83748-5 arena

1. Base de Maquillaje Fluida de Larga Duración Miguel Ángel Leal Contenido: 30 ml

$ 12.000

25% HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

20.cc.9.058-059.CHI.indd 54

83747-9 bronce

$ 8.990

2. Corrector Natural Contenido: 1 ml

$ 9.990

$ 7.490 3. 83485-6 Base de Maquillaje en Barra Tono claro Contenido: 18 g

$ 12.500

$ 8.990

18/3/20 8:57

55

¡CONSIGUE MÁS BENEFICIOS! Reemplaza tu base habitual por esta fórmula multibeneficios que corrige imperfecciones, reduce brillos, alisa, minimiza manchas y protege, gracias a su factor de protección solar 30.

1 BB CREAM

$ 9.490 2 BB CREAM

$ 14.990 (Solicitar las 2 referencias)

82399-7 tono oscuro

4

4. 82399-7 Crema Facial BB 5 en 1 Tono oscuro

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30.

Rostro más uniforme, fresco y joven.

Contenido: 50 ml

$ 13.500

$ 9.490

20.cc.9.058-059.CHI.indd 55

18/3/20 8:57

56

1 83206-9 teja

83204-8 frambuesa

83318-8 rosáceo

2

1. Esmalte Brillante

20.cc.9.060-061.CHI.indd 56

¡Un acabado profesional en una sola pasada!

Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

$ 4.990

$ 4.990

$ 3.990

$ 3.990

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato.

Contenido: 12 ml

18/3/20 8:37

57

20% HASTA

CONSIGUE EL EFECTO GEL ¡EN CASA!

Aplíca la Top Coat Voluminizadora Efecto Gel sobre tu esmalte favorito y descubre cómo se tranforma su brillo y color, generando un efecto de mayor volumen sin necesidad de lámpara UV.

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

3

SET

3. 85631-2 Set de Esmaltes My Own Way

Luce tres colores de tendencia infalibles para cada momento: rosa palo para todo el día; coralina para las tardes, y frambuesa toda la noche.

Contenido: 7 ml cada uno.

$ 9.000

$ 6.990

20.cc.9.060-061.CHI.indd 57

18/3/20 8:37

58

Tu máscara más smart lo tiene todo en un formato pequeño, pero con el mismo tamaño del cepillo

1

¡PRUEBA TODAS L A S V E N TA J A S D E L A MINIMÁSCARA!

Llega antes a esa fase de la fórmula que más te gusta, disfruta de su portabilidad extrema en todos lados, evita la contaminación de la fórmula y descubre su eficiencia, ¡con el mismo tamaño de cepillo!

1. 83703-9 Máscara de Pestañas Minimask

Descubre su sorprendente fórmula de “inyección de volumen”, que además crea un efecto de pestañas más largas y definidas. Todo en un pequeño formato más conveniente. ni perfume.

Oftalmológicamente probada.

Contenido: 4,5 ml

$ 6.990

$ 5.490

2. 83533-5 Sombra de Ojos Graffiti oro

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente.

Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora.

Contenido: 0,40 g

$ 9.900

$ 6.490 2

20.cc.9.062-063.CHI.indd 58

18/3/20 8:37

59

30% HASTA

LUCE UNA MIRADA INTENSA, ¡UN LOOK DE CELEBRACIÓN!

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

La fórmula líquida del delineador y su fórmula rica en pigmentos extranegros te permitirá conseguir líneas finas o gruesas con un trazo homogéneo siempre.

3

3. 83513-6 Delineador Carbon Black

Fórmula líquida, resistente al agua, de larga duración y secado rápido. Con pigmento negro carbón y aplicador de alta precisión para un control total del trazo. Oftalmológicamente probado. No contiene parabenos.

Contenido: 2,5 ml

$ 8.990

$ 7.490

20.cc.9.062-063.CHI.indd 59

18/3/20 8:37

$ 3.490

POR SOLO

novedad

Crea el marco perfecto para tu mirada

83805-4 claro

83804-7 oscuro

1. Define Lápiz de cejas MUST

2. Peina

Define, colorea y rellena tus cejas para conseguir un resultado perfecto y natural, fácilmente.

Con lanonina, para una acción humectante.

Contenido: 1,40 g

$ 4.500

$ 3.490

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 20 DE ABRIL AL 1 DE MAYO DE 2020, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 E-mail: atcchile@cristianlay.com

siguenos en:

20.cc.9.064.CHI.indd 60

18/3/20 10:57