Campagne 1-2 Maroc

CATALOGUE CATÁLOGO DE CAMPAGNE CAMPAÑA

01-02 ‫ﻧــﺤـــﻦ ﻧــﺤــــﺐ ﻣـــﺎ ﻧــﻘــــﻮم ﺑـــﻪ‬

MAROC Du lundi 8 janvier au jeudi 1 février 2018

LOOK 2018: TENDANCE NOIR ET EFFET ÉCLAT

ACCENTUEZ

MASCARA EFFET ANTI-GRAVITÉ

VOTRE regard

AVEC UNE TOUCHE D’AMOUR!

01 Cover C1 2018 MAROC.indd 1

5/12/17 10:56

2

Pour un résultat impeccable, suivez le tutoriel via ce lien.

Sa brosse conçue pour courber et distribuer la formule anti-gravité facilement, sans effort, même les cils les plus épaisses et incurvés.

83678-5 Mascara pour cils Push Up

Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée ! Sans parabens ni parfum. Ophtalmologiquement testé. Contenu : 10 ml

130 Dh

95 Dh

Push Up ‫ﻣﺎﺳﻛﺎ را ﻟﻠرﻣوش‬

ÉDITION LIMITÉE

02-03 cdc 1 MAROC 2018.indd 2

95 Dh nouveau 4/12/17 17:11

3

LIFTING POUR

les cils

IMPACT son effet anti-gravité 02-03 cdc 1 MAROC 2018.indd 3

EXTRÊME

4/12/17 17:11

4

83634-5

83636-6 rose

pétunia

1 1

83633-8 bougainvilleir

83637-1 bégonia

2

83638-7 gardénia

83635-0 géranium

04-05 cdc 1 MAROC 2018.indd 4

4/12/17 17:12

L

5

LOOK D’EXPERT

Par

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

Le célèbre maquilleur ou Make Up Artist David Francés, coach de la peau ou « maître de la beauté des célébrités » selon les journaux ABC et El Español, il met maintenant ses connaissances à la portée de toutes les femmes dans les catalogue de l’année de Cristian Lay. Bienvenue, David !

Voulez-vous que votre maquillage pour les yeux reste impeccable pendant des heures ? Je vais vous avouer quelques secrets.

1. Correcteur et Labial 2 en 1

Solution pratique qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour porter des lèvres hydratées, parfaites et sensuelles: correcteur, pour atténuer les imperfections, contenu: 2,5 ml, et labial pour apporter du éclat et de la couleur avec une texture crémeuse qui glisse facilement. Contenu: 3,5 g

175 Dh

120 Dh

1 ‫ في‬2 ‫مصحح و أحمر شفاه‬

2. 83678-5 Mascara pour cils Push Up

Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée ! Sans parabens ni parfum.

Ophtalmologiquement testé. Contenu : 10 ml

130 Dh

95 Dh

Push Up ‫ماسكا را للرموش‬

Je vous présente aujourd’hui un produit double action. D’une part, un lipstick dont vous pouvez choisir la couleur dans la très large gamme et, d’autre part, attention, un correcteur hydratant pour la bouche. C’est un correcteur vous permettant de couvrir toute la lèvre et qui l’hydrate en même temps tout en unifiant toutes les nuances.

Gardez un mouchoir propre pour pouvoir mettre le rouge à lèvres choisi. Il ne reste alors qu’à colorer les lèvres comme bon nous semble. On peut le faire par touches ou alors dans une plus grande quantité avec la brossette.

J’aime cet effet par touches parce qu’il donne un effet « lèvres mordues »

David Francés, Make Up Artist.

Pour en savoir plus sure David Francés

Pour toute consultation, écrivez-nous à : consejosbelleza@cristianlay.com et notre équipe d’experts vous aideront

04-05 cdc 1 MAROC 2018.indd 5

4/12/17 17:12

06-07 cdc 1 MAROC 2018.indd 6

Conçu pour garder vos cosmétiques bien rangés

Tes cosmétiques préférées toujours avec vous

Pour chaque achat de 900 Dh sur tout le catalogue de campagne

GRATUIT

SAC TROUSSE

6

4/12/17 17:13

06-07 cdc 1 MAROC 2018.indd 7

Nécessaire, confortable et élégant.

* En cas d’épuisement, le cadeau sera remplacé par un autre d’une valeur identique.

Produits non inclus

Taille parfaite pour ranger vos cosmétiques préférés.

Dimensions approx.: 28x9,5x19,5 cm

Intérieur divisé en deux pratiques compartiments centraux pratiques, transparents indépendant avec fermeture éclair.

7

4/12/17 17:13

8

Look 1 2 woman

1. 31054-6 Ras-du-cou Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Cts. 45 cm 280

Dh Dh

50 cm 290 ‫ﻋِ ْﻘ د‬

2. 26526-4

Chaussures en textile couleur noire avec reflets brillants. Semelle intérieure en cuir. Talon de 6 cm. Pointures : 35-3637-38-39-40-41.

520 Dh

ce ss oir es .

ES

BR I

3

NC e DA Essay

4

zl af

LL

TEN

A NT

‫أﺣذﯾﺔ ﻧﺳﯾﺟﯾﺔ ﺳوداء ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ ﺳم‬6 ‫ﺑﻧﻌل ﻣن اﻟﺟﻠد وﻛﻌب‬

T c E E a F TN init F os E v ion O IR ET s effe dan

3. 26520-1

5

t t bril lant sur tes lèvres l’écla

Sac à main en textile couleur noire avec reflets brillants. Fermeture bouton. Bandoulière chaîne métallique.

Dimensions approx. : 12x24x4 cm.

375 Dh

‫ ﺑﺄزرار‬،‫ﺣﻘﯾﺑﺔ ﯾدوﯾﺔ ﺳوداء ﻣن ﻧﺳﯾﺞ‬ ‫وﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗف‬

4. 83640-6 Rouge à lèvres Liquide Permanent et Eye-liner 2 en 1

5. 83678-5 Mascara pour cils Push Up

Obtenez un look d’impact noir intense dans votre regard et des lèvres pleines de couleur sensuelle avec une finition mate, grâce à une formule liquide permanente qui gardera la sensualité de vos lèvres jusqu’à ce que vous décidiez.

Sans paraben. Contenu labial: 5 ml Contenu eye-liner: 6 ml

Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée ! Sans parabens ni parfum.

Ophtalmologiquement testé.

Contenu : 10 ml.

175 Dh

Push Up ‫ﻣﺎﺳﻛﺎ را ﻟﻠرﻣوش‬

125 Dh

1 ‫ ﻓﻲ‬2 ‫أﺣﻣر ﺷﻔﺎه ﺳﺎﺋل ﯾدوم طوﯾﻼ وﻛﺣل‬

130 Dh

95 Dh

ÉDITION LIMITÉE

08-09 cdc 1 MAROC 2018.indd 8

5/12/17 10:47

9

Soyez

5

à la moda

avec

PRODUTIS

Votre sac, un élément essentiel pour cette saison plein d’amour.

08-09 cdc 1 MAROC 2018.indd 9

5/12/17 10:47

10

POINTE MOUSSE, RÉTRACTILE FARD A PAUPIERES Effet lumineux 3D Jusqu’à 16 h. avec effet lumière.

1

DOUBLEZ L’INTENSITÉ DE VOTRE

REGARD

40 jusqu’à

RÉDUCTION

dans cette page

10-11 cdc 1 MAROC 2018.indd 10

%

2

1. 83604-1 Eye-liner Liquide et Ombre en Crème Éclairante 2 en 1 Tout ce dont vous avez besoin!

Eye-liner: les pigments ultra-noirs présents dans sa formule liquide et la pointe de précision maximale assurent un trait parfait. Contenu: 2,5 ml Ombre: sa formule crémeuse de finition légère dure jusqu’à 16 heures avec un effet d’éclairage. Sans paraben.

Contenu: 1,534 g

155 Dh

POINTE DOUCE, PRÉCISE EYE-LINER Noir intense C’est vous qui décidez, appliquez l’eye-liner avec ou sans fard.

2. 83215-7 Mascara Définition et Volume Définissez vos cils un pour un sans alourdir, et avec un volume spectaculaire. Contenu: 12,5 ml

125 Dh

75 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻟﻠﺮﻣﻮش دﻗﺔ و ﺣﺠﻢ‬

110 Dh

1 ‫ ﻓﻲ‬2 ‫ﻛﺣل ﺳﺎﺋل وﻛرﯾم ظﻼل ﻹﺿﺎءة اﻟوﺟﮫ‬

5/12/17 10:50

11

2 1 en

SENSUALITÉ MAQUILLAGE D’IMPACT 1 PASSAGE

PINCEAU DOUX ET PRÉCIS POUR LES YEUX.

POUR UN STYLE INTÉGRAL

3

2 PASSAGE

PASSAGE APPLICATEUR BISEAUTÉ,

COUVERTURE TOTALE POUR LES LÈVRES.

3. Rouge à lèvres Liquide Permanent et Eye-liner 2 en 1

Obtenez un look d’impact noir intense dans votre regard et des lèvres pleines de couleur sensuelle avec une finition mate, grâce à une formule liquide permanente qui gardera la sensualité de vos lèvres jusqu’à ce que vous décidiez.

Sans paraben. Contenu labial: 5 ml Contenu eye-liner: 6 ml

175 Dh

125 Dh

‫أﺣﻣر ﺷﻔﺎه ﺳﺎﺋل داﺋم‬ 1 ‫ ﻓﻲ‬2 ‫وﻣﺧطط ﻋﯾون‬

83639-2

83640-6

83641-2

83643-4

83642-7

83644-9

FUCHSIA INTENSE

LOVE

PASSION

BOULEVARD

SWEET

VINTAGE

+

1x..... 125 Dh 2x..... 195 Dh

Commandez les 2 références Egaux ou assorties dans cette page

10-11 cdc 1 MAROC 2018.indd 11

5/12/17 10:50

12

FÊTE DE JOUR ET DE NUIT

1

2

L’INDISPENSABLE

3

L’élégant sac à main ou l’embrayage est tout ce dont vous avez besoin pour sortir en soirée.

1. 26520-1

Sac à main en textile couleur noire avec reflets brillants. Fermeture bouton. Bandoulière chaîne métallique.

Dimensions approx. : 12x24x4 cm.

375 Dh

،‫ﺣﻘﯾﺑﺔ ﯾدوﯾﺔ ﺳوداء ﻣن ﻧﺳﯾﺞ‬ ‫ﺑﺄزرار وﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗف‬

2. 26526-4

3. 26527-0

Chaussures en textile couleur noire avec reflets brillants. Semelle intérieure en cuir. Talon de 6 cm. Pointures : 35-3637-38-39-40-41.

Chaussures en textile couleur or avec reflets brillants. Semelle intérieure en cuir. Talon de 6 cm. Pointures : 35-3637-38-39-40-41.

520 Dh

520 Dh

‫أﺣذﯾﺔ ﻧﺳﯾﺟﯾﺔ ﺳوداء ﻻﻣﻌﺔ ﺑﻧﻌل‬ ‫ ﺳم‬6 ‫ﻣن اﻟﺟﻠد وﻛﻌب‬

‫أﺣذﯾﺔ ﻧﺳﯾﺟﯾﺔ ذھﺑﯾﺔ ﻻﻣﻌﺔ ﺑﻧﻌل‬ ‫ ﺳم‬6 ‫ﻣن اﻟﺟﻠد وﻛﻌب‬

ÉDITION LIMITÉE

12-13 cdc 1 MAROC 2018.indd 12

5/12/17 10:57

13

OR MÉTALLISÉ OU NOIR, ALTERNATIVES SENSUELLES AVEC ÉLÉGANCE

nouveau 12-13 cdc 1 MAROC 2018.indd 13

5/12/17 10:58

14

15 jusqu’à

%

ŒUVRE D’ART VOS BIJOUX PEUVENT ÊTRE UN

RÉDUCTION

dans cette page

3

1 2

4

1. 30567-1 Bague 12-24.

Plaqué Or 24 Cts.

170 Dh

145 Dh

‫ﺧﺎﺗم‬

14-15 cdc 1 MAROC 2018.indd 14

2. 30568-6 Boucles d´oreilles Fermoir pression.

Plaqué Or 24 Cts.

165 Dh ‫ﺣﻠﻘﺎت أذن‬

140 Dh

3. 30739-5 Coffret Bagues 12-24. Prix pour 2 bagues.

Plaqué Or 24 Cts.

180 Dh

155 Dh

‫ﻋﻠﺑﺔ ﺧواﺗم‬

4. 48784-5 Boucles d´oreilles Zirconias. Fermoir pression.

Plaqué Or 24 Cts.

90 Dh

75 Dh

‫ﺣﻠﻘﺎت أذن‬

4/12/17 17:21

nouveau

15

5

5. 31054-6 Ras-du-cou Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Cts. 45 cm 280 50 cm 290

‫ﻋِ ْﻘ د‬

Dh Dh

ÉDITION LIMITÉE

VOTRE CŒUR PROTÉGÉ ENTOURÉ PAR LES BRAS DORES MÉTALLIQUES REPRÉSENTANT LES LIENS DE L’AMOUR LE VRAI, VOTRE CŒUR BRILLE SANS CAR VOUS SAVEZ DÉJÀ QUE RIEN NE POURRA LE BLESSE

14-15 cdc 1 MAROC 2018.indd 15

4/12/17 17:22

16

ARBOREZ VOTRE ÉLÉGANCE

15 jusqu’à

%

Découvrez le style plus glam de la haute bijouterie

RÉDUCTION

dans cette page

D

esign qui renouvelle la tendance bicolore avec une proposition définitivement glamoureuse.

2

1

3 3. 30860-2 Boucles d´oreilles 1. 30158-9 Alliance 10-24.

Bain d’or.

65 Dh

‫ﺧﺎﺗم زواج‬

55 Dh

2. 30861-8 Bague

4

Fermoir pression.

Combinaison Bain d’or et Plaqué Rhodium.

170 Dh

‫ﺣﻠﻘﺎت أذن‬

145 Dh

4. 30859-8 Ras-du-cou

12-24.

Combinaison Bain d’or et Plaqué Rhodium.

Fermoir mousqueton. 45 cm. plus chaîne adaptable.

Combinaison Bain d’or et Plaqué Rhodium.

170 Dh

450 Dh

‫ﺧﺎﺗم‬

145 Dh

‫طوق‬

380 Dh

LES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

16-17 cdc 1 MAROC 2018.indd 16

4/12/17 17:23

nouveau

17

ACCROCHEZ-VOUS A LA MODE LISA Le complément idéal pour votre look moderne

5

5. 26522-2

Sac en cuir couleur beige. Fermoir avec double bouton pression. Poignée.

Dimensions approx. : 14x20x8 cm.

415 Dh ‫ﺣﻘﯾﺑﺔ ﺟﻠدﯾﺔ ﺑﯾﺞ ذات إﻏﻼق ﺑﺄزرار ﻣزدوﺟﺔ‬

6

6. 26523-8

Sac à main en cuir verni couleur rouge. Fermoir avec double bouton pression. Poignée. Dimensions approx. : 14x20x8 cm.

415 Dh

‫ﺣﻘﯾﺑﺔ ﯾدوﯾﺔ ﺟﻠدﯾﺔ ﻣﻠﻣﻌﺔ ﺣﻣراء‬ ‫ذات إﻏﻼق ﺑﺄزرار ﻣزدوﺟﺔ‬

ÉDITION LIMITÉE

16-17 cdc 1 MAROC 2018.indd 17

4/12/17 17:23

18

30 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette page

LE TEMPS EST VOTRE PROPRE BIJOUX

1

LA Clé de la Sagesse Une clé est le signe de la puissance et de la sagesse.

Elle est utilisée pour se protéger contre les forces du mal et pour surmonter les obstacles. Pour avoir toujours une bonne chance, n’oubliez pas de porter avec vous un des amulettes les plus puissants du monde.

2 1. 20803-6

Boîtier et bracelet en ACIER. Ø 30 mm. approx.

675 Dh

470 Dh

.‫اﻟﺼﻨﺪوق و اﻟﺤﺰام ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ‬

18-19 cdc 1 MAROC 2018.indd 18

2

2. 20734-1

Montre pendentif en alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Pierres au niveau du boîtier. Fermoir ressort. Taille unique 70 cm. Ø 23 mm. approx.

495 Dh

370 Dh

‫ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن ﺳﺑﺎﺋك ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻣطﻠﯾﺔ ﺑذھب ﺧﺎص‬ ‫ ﺳم‬70 .‫ وﻣزﯾﻧﺔ أﺣﺟﺎر‬.I.P.S

4/12/17 17:24

19

VOTRE PROPRE HISTOIRE Miguel Angel Leal fusionne à nouveau l’inspiration et la technique dans un design intemporel avec un équipement suisse.

L

’écrivaine : un hommage aux femmes qui ont l’imagination pour créer histoires fantastiques de la vie, mais surtout le courage de vivre l’une d’entre elles.

3

3. 20635-3 Ensemble de montre et stylo

Comprenant: - Montre avec boîtier et bracelet en ACIER. Pierres au niveau du boîtier et du cadran. Ø 38,5 mm. approx.

- Stylo en alliage métallique.

Imprimé plumes.

- Présenté dans un coffret pour cadeau.

1 095 Dh

PRIX

695 Dh

‫طﻘم ﺳﺎﻋﺔ وﻗﻠم‬

Spécial Lancement

695 DH

nouveau ÉDITION LIMITÉE suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

18-19 cdc 1 MAROC 2018.indd 19

4/12/17 17:25

20

LE CHARME À VOS PIEDS

1

Découvrez une nouvelle façon de personnaliser votre style.

La main de Fatima Symbole qui a devenu un amulette dans le monde entier grâce à la croyance de protéger et de donner de la bonne chance à son porteur.

BRACELET DE LA SANTÉ ET DE LA PROTECTION

2

ŒIL TURC Énergie et protection.

1. 44012-0 Ras-du-cou Fermoir mousqueton.

Taille unique 70 cm.

Plaqué Bronze Doré.

190 Dh

160 Dh

‫ﻗﻼدة ﻣﻄﻠﯿﺔ رودﯾﻮم‬

ÉCLATANTE HIBOU

Sagesse et intelligence.

ÉTOILE

TRÈFLE

Richesse et santé.

COEUR

Amour et bonheur.

Plénitude et stabilité.

luminosité et fraîcheur.

2. 30862-3 Bracelet

Émail. Fermoir mousqueton. Taille unique 20 cm. Double mousquetons pour rendre plus facile son ajustement: le mousqueton qui est à côté du motif sera utilisé pour faciliter le montage et le démontage des motifs, et le mousqueton central sera comme un fermoir normal pour mettre ou pour enlever le bracelet.

Bain d’or.

250 Dh

210 Dh

‫ ﻗﯿﺮاط‬24 ‫ﺳﻮار ﻣﻄﻠﻲ ذھﺐ‬

L’IMAGE DE CE PRODUIT EST ÉLARGIE.

20-21 cdc 1 MAROC 2018.indd 20

4/12/17 17:25

21

nouveau

PRIX

Spécial Lancement

95 DH

3

VOS ONGLES DE FETES, TONALITES ELEGANTES AVEC UNE FINITION BRILLANTE PLEIN DE GLAMOUR, PARFAIT POUR LES OCCASIONS SPECIALES DE JOUR ET DE NUIT

20-21 cdc 1 MAROC 2018.indd 21

Coffret

2

3. 85627-1 Duo de Vernis Glamour nacre et aubergine Set de 2 nouveaux tons et finitions tendances : nacre et aubergine.

Contenu : 12 ml chacun.

125 Dh

95 Dh

‫ ﻋرق‬:‫طﻼء ﻟﻸظﺎﻓر ﻣزدوج‬ ‫اﻟﻠؤﻟؤ واﻟﺑﺎذﻧﺟﺎن‬

ÉDITION LIMITÉE

4/12/17 17:25

22

Séduisante, de succès, urbaine, spontané, drôle ...

Nous invitons vous à découvrir les tendances pour une une vie pleines de rôels.

NOUVEAU Catalogue général I

2018 VANESA ROMERO

22-23 cdc 1 MAROC 2018.indd 22

4/12/17 17:27

23

le meilleur prix de l’année

SENSUELLE

et romantique

Une femme délicate et rêveuse

enveloppée dans un cœur de pivoines et magnolias

SORTIE GRENADE

COEUR PIVOINE

FOND AMBRE

210Dh 22-23 cdc 1 MAROC 2018.indd 23

85580-6 Eau de parfum Eternal

Fruitée-fleurie. Pour les femmes délicates et rêveuses enveloppées de pivoine et magnolia. Les notes douces de fruits se transforment en fraîcheur fleurie rehaussée d’ambre et de santal.

Contenu: 100 ml/spray.

350 Dh

‫اﺗرﻧﺎل ﻋطر‬

210 Dh

4/12/17 17:27

PROGRAMME VISAGE CLARIFIANT ET ANTI-TACHE

24

EXFOLIE

1

[ Une fois par semaine ]

Peeling Facial

Nettoie en profondeur, élimine les cellules mortes par une exfoliation douce et réduit la taille des pores.

Appliquer une fois par semaine.

ÉTAPE 1 DEMAQUILLE

2

[ Jour et / ou nuit ]

Démaquillant Facial

ÉTAPE 2

Formule antioxydante, avec du rétinol et du thé vert.

Prévient la détérioration cellulaire. Appliquer tous les jours à l’aide d’un coton.

EFFET TENSEUR ET RENFORCE LES RÉSULTATS

3

[ Jour et / ou nuit ]

Lotion intensive pour le visage

ÉTAPE 3

Formule intensive qui améliore la pénétration de tous les actifs dans la peau pour renforcer ses résultats.

Texture légère et effet tenseur antirides. Appliquer sur le visage propre chaque matin, avant la crème visage de jour, et chaque nuit, avant le Sérum de Nuit.

HYDRATE ET PROTÈGE [ Jour ]

4

ÉTAPE 4

Crème Visage Réduit l’apparition de taches et éclaircit la peau. Estompe le contour et diminue le contraste des taches existantes.

Arrête la perte d’hydratation. Avec écran de protection solaire FPS20. Appliquez chaque matin après la Lotion intensive pour le visage.

NOURRIT, ÉCLAIRE ET ILLUMINE

5

[ Nuit ]

ÉTAPE 5

Sérum de nuit pour le visage Contrôle Taches Contrôle Taches Formule hydratante de haute puissance qui réduit l’hyperpigmentation et aide à éclaircit le teint naturel du visage. Le résultat est une allure jeune et saine. Appliquer chaque nuit sur le visage propre après la Lotion intensive pour visage.

Traitements Automne-hiver

RENFORCEMENT ILLUMINATEUR ET ANTI-TACHE [ Nuit ]

1

ÉTAPE 1

Ampoules Faciales Traitement intensif à base de Vitamine C pour stimuler la formation de collagène et une hydratation optimale de la peau. Appliquer la nuit une ampoule tous les 2 ou 3 jours dans les traitements exceptionnels d’automne-hiver, sur le visage propre.

RENFORCEMENT ILLUMINATEUR ET ANTI-TACHE [ Nuit ]

2

ÉTAPE 2

Gel Facial Formule avec des hydroxyacides, avec du rétinol et avec de la vitamine C qui aide à réduire les rides d’expression et les taches de pigmentation. Appliquer chaque nuit sur le visage préalablement nettoyé pendant 20-30 jours, 2 ou 3 fois par an, comme des traitements exceptionnels d’automne-hiver.

TECHNOLOGIE ANTI-TACHE CLARIFIANT: GATULINE® SPOTLIGHT* Premier actif anti-taches qui dirige son action sur l’épiderme et le derme. Permet ainsi une réduction de la mélanine et retarde le brunissement de la peau grâce à son action antioxydante. *Prix du Meilleur Actif Anti-taches sur le salon cosmétique In-Cosmetics 2015..

GATULINE® WHITENING Formule brevetée associant l’efficacité des composants (réglisse, acides kojique et lactique) inhibitrice de la production de mélanine qui contribue à la dégradation de la peau et permettre ainsi de réduire l’hyperpigmentation.

RÉTINOL Stimule la production de collagène, contribue à la formation de cellules épithéliales et présente des propriétés anti-oxydantes.

VITAMINA C Aide à réparer la peau, soulage la peau sensible et apporte de la luminosité.

24-25 cdc 1 MAROC 2018.indd 24

4/12/17 17:28

PROLIGHT Programme anti-âge pour peau tachée et terne

25

60 jusqu’à

Visage taché, peau opaque? ÉCLAIRE, ILLUMINE ET COMBAT LES TACHES INHIBE DE LA PRODUCTION DE MÉLANINE * Inhibition de la production de mélanine éprouvée dans une étude en double aveugle sous contrôle dermatologique

%

RÉDUCTION

dans cette page

Gamme entièrement renouvelée le soin le plus complet en matière d’illumination, éclaircissement et anti-taches du marchéo: Éclaire et illumine la peau du visage Réduit et prévient les taches Avec FPS 20

1

6 5

Regarde-moi !

4

2

7. 83622-9 Ampoules Faciales Éclaircissantes Contrôle Taches avec de la Vitamine C Contenu: 5 ampoules de 1 ml chacune.

160 Dh

3

1. 83475-1 Sérum de nuit pour le visage Contrôle Taches

Contenu: 30 ml

295 Dh

130 Dh

7

2. 83474-6 Crème Visage de jour Contrôle Taches FPS20 Contenu: 50 ml

290 Dh

125 Dh

‫ﻣﺻل اﻟﻠﯾل ﻟﻠوﺟﮫ‬

‫ﻛرﯾم اﻟوﺟﮫ ﻟﻠﻧﮭﺎر‬

2. 83476-7 Lotion intensive pour le visage Contrôle taches

4. 83624-1 Gel Facial Exfoliant Contrôle Taches

Contenu: 30 ml

295 Dh

145 Dh

‫ﻣﺳﺗﺣﺿر ﻣر ّﻛز ﻟﻠوﺟﮫ‬

24-25 cdc 1 MAROC 2018.indd 25

60 Dh

‫ﻋﺑوات ﻟﻠوﺟﮫ ﺗﻣﻧﺢ اﻟﺻﻔﺎء واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺑﻘﻊ‬ C ‫ﻣﻊ ﻓﯾﺗﺎﻣﯾن‬

5. 83625-6 Peeling Facial Contrôle Taches

Contenu: 30 ml

Contenu: 50 ml

190 Dh

135 Dh

85 Dh

‫ﺟﯾل ﻟﻠوﺟﮫ ﻟﻔرك اﻟﺟﻠد واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺑﻘﻊ‬

55 Dh

‫ﻣﺳﺗﺣﺿر ﺗﻘﺷﯾر اﻟوﺟﮫ واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺑﻘﻊ‬

6. 83623-4 Démaquillant Facial Tonifiant Contrôle Taches Contenu: 200 ml

150 Dh

105 Dh

ّ ‫ﻣزﯾل ﻣﻛﯾﺎج اﻟوﺟﮫ ﻣﻧ‬ ‫ﺷط ﻣﻊ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺑﻘﻊ‬

4/12/17 17:29

26

PERFECT XKIN Programme anti-âge pour peau mature et mixte

Traitement du visage anti-âge

COMBAT LES SIGNES DU VIEILLISSEMENT ATTÉNUE LES LIGNES D’EXPRESSION ET LES RIDES

LE

di t

n io

nement A IR

4

Raffermit la peau Hydrate et réduit au minimum les pores. Évite la brillance et contrôle le sébum Réduit les poches et les cernes.

Co n

SS

RO L

ON EN A C I L-

ER

Combats les signes de l’âge avec une action myorelaxante instantanée et assure l’équilibre d’hydratation optimale, en évitant les déséquilibres sécheresse et de la graisse excessive de la peau.

NDITIO

CO

1

INNOVANT SS

NN

3 ENT AIRL E EM

CONDITIONNEMENT AIRLESS Dose seulement la quantité dont vous avez besoin pour l’application et évite que le produit n’entre en contact avec l’air.

2

2. 83567-1 Crème Faciale de Jour Antiâge pour la Peau Mixte Écran Solaire 15

4. 83570-6 Contour des Yeux Antiâge pour la Peau Mixte

Formule avec du Gatuline Renew, parfaite pour exfolier la peau en profondeur, tout en renouvelant son apparence jeune. Appliquer une fois par semaine sur le visage propre.

Contenu: 75 ml

Formule en gel de texture légère qui hydrate et raffermit la peau en apportant une agréable toucher velouté. Combine des actifs antiâge avec des extraits d’action bactéricide et astringente qui contrôlent la graisse et qui diminuent la formation des points noirs.

Contenu: 50 ml

3. 83568-7 Sérum Facial Pore Minimiser pour la Peau Mixte

Formule qui minimise les pores dilatés, qui aide à corriger les imperfections et qui laisse une nouvelle texture veloutée et «de poudre fine» sur la peau. Appliquer jour et nuit, avant l’hydratation. Contenu: 30 ml

Exquise formule hydratantes multiavantages avec du Ellagi C, pour stimuler la synthèse de collagène, et avec du Gatuline® Expression, un actif qui combat efficacement les rides d’expression parce qu’il a une action myorelaxante instantanée. Réduit les poches, les cernes et les lignes d’expression. Contenu: 15 ml

150 Dh

250 Dh

250 Dh

170 Dh

1. 83569-2 Gel Facial Exfoliant Antiâge pour la Peau Mixte

70 Dh

‫ﺟﯾل ﻟﻔرك ﺟﻠد اﻟوﺟﮫ ﻣﻘﺎوم‬ ‫ﻟﻠﺷﯾﺧوﺧﺔ ﻟﻠﺟﻠد اﻟﻣﺧﺗﻠط‬

26-27 cdc 1 MAROC 2018.indd 26

130 Dh

‫ﻛرﯾم اﻟوﺟﮫ ﻟﻠﻧﮭﺎر ﻣﺿﺎد ﻟﻠﺷﯾﺧوﺧﺔ‬ ‫ﻟﻠﺟﻠد اﻟﻣﺧﺗﻠط‬

140 Dh

Pore Minimiser ‫ﻣﺻل اﻟوﺟﮫ‬ ‫ﻟﻠﺟﻠد اﻟﻣﺧﺗﻠط‬

95 Dh

‫ﻣﺳﺗﺣﺿر ﻟﻣﺣﯾط اﻟﻌﯾون ﻣﻘﺎوم‬ ‫ﻟﻠﺷﯾﺧوﺧﺔ ﻟﻠﺟﻠد اﻟﻣﺧﺗﻠط‬

4/12/17 17:28

DIAMOND

Technologies de luxe sur votre peau

27

À l’extrait de Diamant UN LIFTING DE LUXE

VOTRE PEAU SERA PLUS FERME, LUMINEUSE ET SANS TACHES

15Dh

PREND L’ANTI-TACHE

=

POUR L’ACHAT

6

DE LA CRÈME

APPLI

:ROLL-O

N ACIER

5

UR TE

EN

CA

Commandez les 2 références

50 jusqu’à

5. 83145-7 Crème Multi-active Effet Lifting

6. 83147-9 Traitement Antitaches Concentré ciblé

Crème visage avec du extrait de diamants. Effet lifting immédiat. Peau lisse, ferme et éclatante. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml

Estompe les taches foncées du visage, du cou, du décolleté et des mains. Appliquer uniquement sur la tache, de préférence la nuit. AVEC UN APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER. Contenu: 15 ml

345 Dh

185 Dh

195 Dh

‫ﻛرﯾم ﻣﺗﻌدد اﻟﻧﺷﺎط ﻣﻊ ﺗﺄﺛﯾر ﺷدّ اﻟﺟﻠد‬

26-27 cdc 1 MAROC 2018.indd 27

‫ﻋﻼج ﻣرﻛز وﻣوﺟّ ﮫ ﻣﺿﺎد ﻟﻠﺑﻘﻊ‬

%

RÉDUCTION

dans cette double page

4/12/17 17:29

28

EASY SKIN CARE Coffret à la Bave d’Escargot

L’HYDRATATION QUI CONTRIBUE À RÉGÉNÉRER TA PEAU ENSEMBLE VISAGE ET CORPS BAVE D’ESCARGOT

Contient de l’allantoïne, des protéines et vitamines, du collagène, de l’élastine et de l’acide glycolique.

Ses propriétés régénératives permettent d’atténuer les vergetures, cicatrices et autres marques, elles exercent aussi un effet peeling naturel qui régénère la peau et estompe les lignes d’expression.

Crème au fort pouvoir régénérant du derme. Atténue les cicatrices et combat l’acné. Application: le matin et/ou le soir.

1

1. 85539-4 Coffret à la Bave d’Escargot Easy Skin Care.

Comprenant:

• Crème pour le corps à la Bave d’Escargot.

. Contenu: 200 ml • Crème pour le visage à la Bave d’Escargot.

Contenu: 50 ml

495 Dh

210 Dh

‫ﻛﺮﯾﻢ ﻣﺠﺪد ﻟﺒﺸﺮة اﻟﻮﺟﮫ ﺑﻠﻌﺎب اﻟﺤﻠﺰون‬ ‫ﻛﺮﯾﻢ ﻟﻠﺠﺴﺪ ﺑﻠﻌﺎب اﻟﺤﻠﺰون‬

Super Prix Dh

210

28-29 cdc 1 MAROC 2018.indd 28

4/12/17 17:29

29

Effet tendeur instantané

CAVEC VENIN D’ABEILLE EFFET BÓTOX NATUREL

Crème + Contour

175Dh

Pour seulement

APITOXIN Vénin d’abeille, ou apitoxine, une autre merveille créée naturellement par ces insectes, effet tenseur immédiat, jouvence et pouvoir lissant de la surface de la peau.

Commandez les 2 références

3

2

2. 83405-0 Crème Hydratante Antirides au Venin d’Abeille pour le Visage

Remplit visiblement les rides et revitalise le visage. Formule avec des actifs du venin d’abeille, avec un effet tenseur immédiat, avec une action rajeunissante et lissante, et avec du beurre de karité pour une nutrition optimale de la peau. Appliquer tous les jours, matin et / ou soir, sur le visage et le cou préalablement nettoyés, après le contour des yeux. Contenu: 50 ml

290 Dh

145 Dh

28-29 cdc 1 MAROC 2018.indd 29

‫ﻛﺮﯾﻢ ﺑﺴﻢ اﻟﻨﺤﻞ ﻟﻠﻮﺟﮫ‬ ‫ﻣﺮﻃﺐ و ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﯿﺪ‬

3. 83441-5 Contour des Yeux Antirides avec du Venin d’Abeille

Hydrate la peau du contour, lutte contre les rides, contre les cernes contre les poches et contre les rides d’expression. Sa formule avec du venin d’abeille et avec du Dermotenseur crée un effet botox naturel avec une action lissante immédiate.

Appliquer avant la crème pour le visage tous les jours et / ou nuits sur la peau préalablement nettoyée. Contenu: 15 ml

180 Dh

90 Dh

‫ﻛﺮﯾﻢ ﺑﺴﻢ اﻟﻨﺤﻞ ﻟﻤﺤﯿﻂ‬ ‫اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﯿﺪ‬

4/12/17 17:29

30

EASY SKIN CARE Routine anti-acné pour peau grasse

50

%

jusqu’à

RÉDUCTION

Purifie la peau

PROGRAMME VISAGE ANTI-ACNÉ COMBAT LES BOUTONS ET POINTS NOIRS

1

DITES LEUR ADIEU! Oubliez les grains et les imperfections de votre visage

30-31 cdc 1 MAROC 2018.indd 30

ÉTAPE 1

Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement humide, puis rincez.

4/12/17 17:31

31

Prix Spécial

160Dh

Combat les boutons et points noirs Purifie la peau Restaure une hydratation équilibrée

Impact

2 1. 83149-0 Gel Nettoyant Antiacné pour le visage

Formule en gel qui pénètre profondément dans les pores pour éliminer les impuretés produites par l’environnement et par l’utilisation des maquillages, ainsi que l’excès de sébum.

Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement humide, puis rincez. Contenu: 150 ml

90 Dh

4

5

50 Dh

‫ﺟﯾل ﻣﻧظف ﻣﺿﺎد ﻟﺣب اﻟﺷﺑﺎب ﻟﻠوﺟﮫ‬ 2. 83150-4 Traitement Localisé Antiacné Formule à base d’extrait de marronnier d’Inde et de Vitamine B. Minimise les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Effet effaceur de boutons et d’imperfections. Appliquez une petite quantité directement sur le bouton, laissez agir et répétez jusqu’à ce qu’il disparaisse. Contenu: 15 ml

110 Dh

50 Dh

‫ﻋﻼج ﻣوﺿﻌﻲ ﻣﺿﺎد ﻟﺣب اﻟﺷﺑﺎب‬

SORTIE

CŒUR

FOND

GROSEILLE NOIRE

JASMIN

MUSC BLANC

4. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

ÉTAPE 2

Appliquez une petite quantité directement sur le bouton, laissez agir et répétez jusqu’à ce qu’il disparaisse.

30-31 cdc 1 MAROC 2018.indd 31

Florale-fraîche. Notes provocatives formant un bouquet fleuri frais. Parfum conçu pour le plaisir des femmes sûres d’elles-mêmes et sensuelles.

Contenu: 75 ml/spray.

195 Dh

160 Dh

‫ ﻋطر ﻣﻧﻌش‬Impact Woman ‫ﺑﻣﺳﺗﺧﻠص اﻟورد‬

SORTIE

CŒUR

FOND

ANIS

AMANDE DOUCE

CÈDRE

5. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

Citrique-fraîche. Notes citriques imposantes pour un parfum inspiré des hommes ultra séducteurs.

Contenu: 75 ml/spray.

195 Dh

160 Dh

‫ ﻋطر ﻣﻧﻌش‬Impact Men ‫ﺑﻣﺳﺗﺧﻠص اﻟﻠﯾﻣون‬

4/12/17 17:32

32

Look

Met ton

en valeur 1

1. 26425-5

Portefeuille en CUIR, couleur noire.

Dimensions approx. : 9x12 cm.

295 Dh ‫ﻣﺣﻔظﺔ ﻧﻘود ﻣن اﻟﺟﻠد ﻟون أﺳود‬

POLYVALENT design propre, minimaliste, parfait pour l’associer à toutes voos looks.

2. 26416-7

Ceinture en CUIR couleur noire. Largeur de 3,5 cm. Taille: Unique.

295 Dh ‫ﺣزام ﻣن اﻟﺟﻠد ﻟون أﺳود‬

2

32-33 cdc 1 MAROC 2018.indd 32

4/12/17 17:41

33

Élégant et

décontracté 3. 20585-2

Boîtier en TITANE. Bracelet en cuir. Ø 38 mm. approx.

975 Dh

680 Dh

‫ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻣن ﺗﯾﺗﺎﻧﯾوم‬ ‫واﻟﺳوار ﻣن اﻟﺟﻠد‬

3

TITANE

dans la boîte en cuir dans une sangle avec couture visible, les détails d’un goût exquis.

4. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Citrique-boisée. Sortie de notes citriques nuancée de douces notes de noix de muscade et d’unetouche moderne de cardamome. Contenu: 100 ml/spray.

SORTIE NOIX DE MUSCADE

195 Dh 135 Dh

‫ﻋطر روﺑﯾل ﺳﺑﯾرﯾت‬ ‫ﺑﻣﺳﺗﺧﻠص اﻟﻠﯾﻣون واﻟﺧﺷب‬

COEUR MUGUET

FOND

4

BOIS CACHEMIRE

30 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette page

32-33 cdc 1 MAROC 2018.indd 33

4/12/17 17:41

34

Risque o Intuition Ta personnalité

25 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette page

SORTIE PAMPLEMOUSSE ROSE

COEUR PÉTALES DE VIOLETTE

1 2

FOND CUIR

SORTIE MANDARINE

COEUR FLEUR D’ORANGER

FOND SANTAL

1. 82428-4 Eau de toilette New Age

Citrique-florale. Nuances citriques et notes fleuries sur fond boisé. Un parfum jeune pour les hommes pleins de vitalité et amants du risque.

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

170 Dh

34-35 cdc 1 MAROC 2018.indd 34

‫ﻧﯾو إﯾﺞ ﻣﺎء ﺗواﻟﯾت‬

2. 82956-2 Eau de parfum Water Horses

Florale-boisée. Bien plus qu’un parfum, cette fragrance symbolise une certaine façon d’être, de vivre et de sentir.

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

170 Dh

‫ﻋطر واﺗر ھورﺳز ﺑﻣﺳﺗﺧﻠص‬ ‫اﻟورد واﻟﺧﺷب‬

5/12/17 9:55

35

1 parfum pour 225Dh 2 parfums pour 350Dh 3

Elégance et charisme TESTEZ-LE!

Frottez ici

SORTIE

COEUR

FOND

ACCORD D’EAU FRAÎCHE

GÉRANIUM

PATCHOULI

3. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition

Aromatique-aquatique. Élégance spontanée pour un homme charismatique.

Essence vibrante et lumineuse avec une sortie fraîche, un coeur aromatique et une fin douce et rêveuse. Contenu: 100 ml/spray.

450 Dh

34-35 cdc 1 MAROC 2018.indd 35

225 Dh

‫ﻋطر ﻛﻠم إﺻدار ﺧﺎص‬

5/12/17 9:56

36

40 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette double page

Millenium POUR LES HOMMES qui séduisent en joignant l’image du succès et une personnalité détendue et provocatrice.

Frais-épicé-boisé Combinaison d’intensité, exprimée avec des addictifs accords aromatiques de cardamome et avec des touches légères d’anis, et de la fraîcheur, grâce à sa sortie avec du citron, avec des accords verts et avec l’acidité subtile de la pomme.

1

SORTIE

COEUR

FOND

CITRON

CLOU DE GIROFLE

CUIR

1. 83614-5 Millenium Eau de Parfum Édition Spéciale Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

135 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﻣﯿﻠﯿﻨﯿﻮم إﺻﺪار ﺧﺎص‬

36-37 cdc 1 MAROC 2018.indd 36

4/12/17 17:43

37

Deux facettes rêveuse de toi et seduisante Florale-orientale. Un parfum sublime inspiré des femmes aimant faire de leur parfum un grand allié de beauté. Bouquet exquis de rose et de jasmin.

Une essence créée pour nous faire rêver

2

Fleurie-boisée. Pour les femmes séduisantes, féminines et élégantes. Enveloppe d’une subtile caresse de musc blanc. Un parfum romantique, passionnel et mystérieux.

TESTEZ-LE! 3

Frottez ici

SORTIE POIVRE ROSE

COEUR

FOND

IRIS

ORCHIDÉE

2. 82616-5 Eau de parfum Cinema Contenu: 100 ml/spray.

195 Dh

125 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

36-37 cdc 1 MAROC 2018.indd 37

SORTIE MÛRE

COEUR PIVOINE

FOND VÉTIVER

3. 83026-1 Eau de parfum Gold.

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

150 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﻏﻮﻟﺪ‬

4/12/17 17:43

38

TA

LISTE de désirs

POUR TE FAIRE PLAISIR CHAQUE JOUR

1 2 3 4

Parvenir à avoir un ventre plat

jusqu’à

Atteins ton % objectif

55 RÉDUCTION

dans cette double page

Régime alimentaire et exercice combiné à la technologie patch Action 24 heures.

Affine le contour et la graisse accumulée silhouette rêvée

Garder les pieds doux

N’attendez pas que vos pieds souffrent, prenez soin d’eux tous les jours.

1

Réparez les cheveux endommagés

Parce que un cheveu sain sera toujours fort et brillant.

1. 82420-9 Patchs Tonifiants pour l’abdomen Ventre Plat

Changer d’atmosphère

Les parfums stimulent les états d’âme, à la maison et dans ta voiture.

38-39 cdc 1 MAROC 2018.indd 38

Formule spécifique pour un ventre plus ferme.

Réduit le contour abdominal et la graisse cumulée. Sa technologie patch libère peu à peu ses actifs pour apporter une action prolongée sur 24 heures. Appliquer 1 patch par jour pendant 4 semaines. Contenu: 28 patchs pour l’ensemble du traitement.

330 Dh

150 Dh

‫ﻟﺼﻘﺎت ﻣﻨﺸﻄﺔ ﻟﺒﻄﻦ ﻣﺴﻄﺢ‬

ACTION PROLONGEE 24 HEURES

Efficace la où Vous en avez besoin pour réduire la graisse abdominale, raffermir, renforcer et tonifier la zone abdominale.

4/12/17 17:45

39

Prends soin de tes

pieds

A chaque problème sa solution !

4

5

2

3

6 2. 82922-6 Crème pour les pieds à l´urée

Indiquée pour les zones particulièrement sèches et les talons crevassés. Enrichie à l´urée et au bisabolol. Appliquer et masser délicatement. Contenu: 125 ml

135 Dh

70 Dh

‫ﻛﺮﯾﻢ ﻟﻠﻘﺪﻣﯿﻦ ﺑﺎﻟﯿﻮرﯾﺎ‬ 3. 82923-3 Crème pour les pieds aux particules exfoliantes Élimine les impuretés et les peaux mortes. Adoucit la peau des pieds.

Appliquer sur une peau humide et masser délicatement. Rincer.

Contenu: 125 ml

100 Dh

55 Dh

‫ﻛﺮﯾﻢ ﻟﻠﻘﺪﻣﯿﻦ ﺑﺠﺰﺋﯿﺎت ﻣﻘﺸﺮة‬

38-39 cdc 1 MAROC 2018.indd 39

4. 82924-8 Déodorant pour les pieds double action

Empêche la décomposition de la sueur.

Procure une agréable sensation de confort et de bienêtre. Appliquer après le bain ou la douche. Contenu: 125 ml

100 Dh

55 Dh

‫ﻣﺰﯾﻞ اﻟﻌﺮق ﻟﻠﻘﺪﻣﯿﻦ‬ ‫ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﻀﺎﻋﻒ‬

5. 82921-1 Gel pieds et jambes fatigués

6. 82920-5 Tablettes effervescentes

Soulage instantanément les pieds et jambes lourdes. Formule aux extraits de plantes et au menthol. Appliquer et masser délicatement. Utilisation quotidienne. Contenu: 125 ml

Forte action désodorisante, antitranspirante, reposante et rafraîchissante. Utilisation: ajouter 1-2 tablettes dans de l´eau tiède et laisser agir pendant quelques minutes.

Contenu: 6 tablettes de 10 g chacune.

135 Dh

125 Dh

60 Dh

‫ﺟﻞ ﻟﻠﻘﺪم و اﻟﺴﺎق اﻟﻤﺘﻌﺒﺔ‬

75 Dh

‫أﻗﺮاص ﻓﻮارة‬

4/12/17 17:46

40

Hygiène intime

Nous prenons soin de toi

1

2

1. 82400-0 Body gel concentré à l´aloe vera 100% pur.

2. 83472-5 Gel hygiène intime Intimacy

Hydrate, protège et rafraîchit la peau. Sa formule à l´aloe vera 100% pur régénère de façon efficace et hydrate la peau en profondeur. Contenu: 150 ml

Soins et hygiène de la zone intime. Il apporte de la douceur et de la protection tout au long de la journée. Son PH maintient l’équilibre de la muqueuse vulvo-vaginale tout en contribuant à la prévention des infections et des irritations. Contenu: 250 ml

75 Dh

100 Dh

100% ‫ﺟل ﻟﻟﺟﺴﺪ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺎﻻﻟﻮﻓﯿﺮا اﻟﻨﻘﯿ ﺔ‬

40-41 cdc 1 MAROC 2018.indd 40

‫ﺟﻞ اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ اﻟﺤﻤﯿﻤﺔ إﻧﺘﻤﺎﺳﻲ‬

4/12/17 17:46

Pour toute la

41

famille 12

LOT

4

GELS

5

3

5. 85608-8 Lot 12 gels Burbujas aloe-vera

Pour tout type de peau. Contenu: 500 ml

290 Dh

‫ ﻋﺒﻮة ﺟﻞ‬12 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم ﺑﻮرﺑﻮﺧﺎس أﻟﻮﻓﯿﺮا‬

*GRATUIT ÉPONGE

3. 83057-0 Sels Minéraux 4. 83058-6 Actimilk Protection

3. 83068-0 Sels Minéraux 4. 83069-6 Actimilk Protection

Gel de bain

Gel de bain

Effet hydratant. Pour tout type de peau.

Contenu: 1000 ml

85 Dh

45 Dh

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم‬

40-41 cdc 1 MAROC 2018.indd 41

pour l’achat de chaque 3 produit sur cette double page

Effet hydratant. Pour tout type de peau.

Contenu: 500 ml

45 Dh

30 Dh

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم‬

4/12/17 17:47

42

choisissez La confiance et la protection Vous

1

83415-4 MASCULINO SPORT

83417-6 UNISEX FRESH

83414-9

Prenez la 2ª Unité pour seulement 10 Dh plus = +

50 Dh = 60 Dh

Enrichi aux agents apaisants et hydratants. Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches.

Roll-on anti-transpirant. Apte pour les peaux sensibles.

FEMENINO ESSENCE

1. Déodorant anti-transpirant Contenu: 50 ml

50 Dh ‫ﻣﺰﯾﻞ اﻟﻌﺮق ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺘﻌﺮق‬

Commandez 2 références

42-43 cdc 1 MAROC 2018.indd 42

5/12/17 10:42

43

Tout pour vos cheveux Hydratation et douceur

40 jusqu’à

%

RÉDUCTION

Réparateur capillaire

3

2

5

4

2. 82241-6 Hair Volution Réparateur capillaire

Augmente la masse capillaire, répare les pointes et les cheveux fragiles et abîmés.

Contenu: 30 ml

170 Dh

95 Dh

‫ھﺎﯾﺮ ﻓﻮﻟﯿﻮﺷﻦ ﻣﺼﻠﺢ ﻟﻠﺸﻌﺮ‬

42-43 cdc 1 MAROC 2018.indd 43

3. 83358-6 Shampoing réparateur anti-cassure

4. 83387-4 Masque réparateur anti-cassure.

5. 82472-3 Sérum capillaire Argan

Hydrate, répare et renforce la cuticule.

Sa formule aux protéines de soie, vitamines B3 et B5 rend les cheveux plus brillants et élastiques. Appliquer sur des cheveux propres et mouillés. Masser. Ne pas rincer. Contenu: 50 ml

Pour les cheveux fragiles et abîmés.

Contient des protéines de soja. Renforce la fibre capillaire. Contenu: 300 ml

Pour les cheveux fragiles et abîmés.

Contient des protéines de soja. Renforce la fibre capillaire. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml

45 Dh

55 Dh

60 Dh

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻣﺼﻠﺢ ﻀد اﻠﻜﺴﺮ‬

‫ﻗﻨﺎع ﻣﺼﻠﺢ ﻀد اﻠﻜﺴﺮ‬

‫ﺳﯿﺮوم ﻟﻠﺸﻌﺮ أرﻏﺎن‬

5/12/17 10:42

44

Renouvelez l’atmosphère de votre foyer

1

1. Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas Contenu: 25 ml

55 Dh

45 Dh

‫ﻋﺒﻮات ﺷﺤﻦ ﻣﻌﻄﺮ اﻟﺠﻮ‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺮﯾﺴﺎس‬

44-45 cdc 1 MAROC 2018.indd 44

81256-7 ANTI -TABAC

81253-0 FLEUR D’ORANGER

81252-4

81603-1

81601-0

SENSUALITY

BÉBÉ

CUISINE

4/12/17 17:53

45

Prix

45Dh Spécial

dans cette double page

Laisse-toi envoûter par notre fragrances 2

2. Brisas Car Fresh

83120-1 EXOTIC

83119-7

Parfum vert transmettant L’essence de la nature Évoquant une sensation de liberté et de fraîcheur. Contenu: 7 ml

83121-7 FLORAL

83122-2 OCEANIC

45 Dh

‫ﻋﺒﯿﺮ ﺑﺮﯾﺴﺎس ﻛﺎر‬

AIR

44-45 cdc 1 MAROC 2018.indd 45

4/12/17 17:53

46

TA

LISTE de désirs

CE DONT VOUS AVEZ BESOIN DE VOTRE MAQUILLAGE

1 2 3 4

CE LOOK NATUREL QUI CACHE UN SECRET

LE CORRECTOR!

Dissimule les imperfections et les cernes instantanément avec un résultat mat long parfait de longue durée.

Correction imperceptible

Fais en sorte que ta peau soit une toile impeccable pour la couleur.

83565-0

83566-6

TEINTE CLAIRE

TEINTE MOYENNE

1

Solutions 2 en 1

Efficacité : correcteur et rouge à lèvre en un seul produit.

Conseils d’application

Données utiles de maquilleur David Francés

Correcteur fluide de texture crémeuse et douce qui fond parfaitement sur le visage sans sécher et sans surcharger la peau.

Couvre les petites imperfections, les marques et les cernes instantanément, en éclairant votre peau avec une finition mate naturelle de longue durée. Sans paraben.

30 jusqu’à

Finition mat permanent Garde la sensualité sur vos lèvres.

46-47 cdc 1 MAROC 2018.indd 36

RÉDUCTION

%

dans cette double page

1. Correcteur naturel Contenu: 1 ml

145 Dh

95 Dh

‫ﻣﺻﺣﺢ طﺑﯾﻌﻲ‬

4/12/17 17:54

47

DES LÈVRES DE RÊVE EN DEUX ÉTAPES

DISSIMULE LES IMPERFECTIONS ET PROLONGE L’EFFET LUMINEUX ET LA COULEUR 83636-6 ROSA

Briller et texture crémeuse

La correction sert de base pour dissimuler les imperfections et fait en sorte que la couleur et le brillant du rouge à lèvre restent la perfection qui dure plus !

2 Prolonge la durée de la couleur Finition attrayante et brillante Texture ultra crémeuse glissante

PAQUET

2 1

EN LA PERFECTION EST AVEC VOUS Avoir deux produits en un en fait l’idéal pour transporter sa finition impeccable où que vous soyez.

1 PASSAGE

APPLIQUEZ LE CORRECTEUR SUR TOUTE LA LÈVRE POUR CRÉER UNE BASE LISSE ET PARFAITE.

2 PASSAGE

UNE FOIS LE CORRECTEUR SEC, CONTOURNEZ À TA GUISE ET REMPLIT AVEC LE ROUGE À LÈVRES.

Base lisse parfaite

2. Correcteur et Labial 2 en 1

Solution pratique qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour porter des lèvres hydratées, parfaites et sensuelles: correcteur, pour atténuer les imperfections, contenu: 2,5 ml, et labial pour apporter du éclat et de la couleur avec une texture crémeuse qui glisse facilement. Contenu: 3,5 g.

175 Dh Suivez le tutoriel de Make Up Artist David Francés :

120 Dh

1 ‫ ﻓﻲ‬2 ‫ﻣﺻﺣﺢ وﻣﺳﺗﺣﺿر ﻟﻠﺷﻔﺎه‬ 83634-5

83638-7

83637-1

83635-0

83633-8

PÉTUNIA

GARDÉNIA

BÉGONIA

GÉRANIUM

BOUGAINVILLIER

3

46-47 cdc 1 MAROC 2018.indd 37

4/12/17 17:55

48

Modèle de maquillage avec de rouge à lèvres liquide permanent 83641-2, Masque tout en un 83180-7 et mousse blush brun 83213-6

SA FORMULE SILICIONÉE FORME UNE LÉGÈRE PELLICULE PROCURANT AINSI UN FINI LONGUE DURÉE.

POUR UNE PEAU DE VELOURS

Donnez à votre peau une texture soyeuse avec une finition lumineuse mate.

Modèle de maquillage avec fard dazzling marrón 83311-9, Mascara push-up 83678-5 et maquillage peau mixte ton moyen 83336-6

Complétez la perfection de ta peau avec la dose précise de couleur de longue durée sur tes joues. Choisissez le rose si vous avez la peau claire.

Modèle de maquillage avec eye liner 2 en 1 83641-2 et bâton de rouge à lèvre barra de labios extreme bordeaux 83300-9

48-49 cdc 1 MAROC 2018.indd 48

5/12/17 9:54

49

FINITION professionnelle

30 jusqu’à

LA COMBINAISON PARFAITE POUR UN LOOK D’IMPACT

%

RÉDUCTION

dans cette page

1. Fond de teint Matifiant

1 N.

1 83335-1 Ton Clair

Sa texture soyeuse et radieuse assure une touche finale veloutée et matifiée.

Sa formule avec de l’acide hyaluronique et des extraits de plantes assure une hydratation et un contrôle des brillances durables pour un résultat parfait sur le visage. Bien agiter avant l’utilisation.

Contenu: 30 ml

165 Dh

115 Dh

‫أﺳﺎس ﻣﺎﻛﯿﺎج ﻣﻄﻔﺊ‬ N.

2 83336-6 Ton Moyen

2.83163-5 Pinceau Kabuki Miguel Ángel Leal

Idéal pour l’application des poudre compactes ou libres.

150 Dh

125 Dh

‫ﻓرﺷﺎة ﻛﺎﺑوﻛﻲ ﻣﯾﻐﯾل أﻧﺧﯾل ﻟﯾﺎل‬ 3. Blush mousse.

Résiste à l’eau. Contenu: 4 ml

120 Dh

‫أﺣﻤﺮ ﺧﺪود‬

90 Dh

4. 83316-6 Poudre compacte trio bronze

Les progrès de la technologie ont permis d’obtenir ces extraits de poudres micronisées procurant un teint à l’aspect bronzé naturel ainsi qu’un fini uniforme. Une ombre chaude et lumineuse pour un look radieux.

Contenu: 11,1

N.

3 83337-2 Ton Foncé

3

83214-2 Rose

130 Dh

110 Dh

‫ﻣﺴﺤﻮق ﻣﺪﻣﺞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ‬

4

2

83213-6 Marrón

48-49 cdc 1 MAROC 2018.indd 49

5/12/17 9:55

45

50

jusqu’à

%

RÉDUCTION

2-0 .

dans cette double page 83250-8 Roses

DR

oug

e8

330

83247-3 Marron

m aq

uill a

ge

ave

cR

oug

eà

lèv r

es V olum

en I

nten

se 3

1

de

1. Crayon lèvres Duo

Mo

dèle

Plus pratique Deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile pour une finition plus précise.

Contenu: 1,6 g

30 Dh

55 Dh

‫ﻗﻠم ﺷﻔﺎه ﻣزدوج‬ 2. Rouge à lèvres Volume Intense 3D

VOLUME 3D

Contenu: 3,46 g

Joignez-vous à une nouvelle génération de volume 3D. Rouge à lèvres enrichi avec des actifs volumateurs et avec un éclat intense qui seront une vraie tentation.

150 Dh

115 Dh

‫أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه ﺣﺠﻢ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬

83248-8 Rouges 7 83562-4 Rose pâle

N.

N.

6 83300-9 Bordeaux

4 83298-0 Tuile

2 N.

8 83302-0 Rouge

N.

50-51 cdc 1 MAROC 2018.indd 50

83249-4 Bordeaux

N.

3 83297-5 Marron

N. N.

1 83295-4 Fuchsia

2 83296-9 Rose

N.

5 83299-6 Prune

5/12/17 10:05

51

Nº 5 83348-1 Prune

Nº 1 83344-8 Rose pâle

3

Nº 4 83347-6 Corail

3. Rouge à lèvres Permanent

Mettez en valeur votre sourire avec une couleur attirante et durable. Une texture douce et crémeuse qui assure une finition incroyablement soyeuse pour des lèvres irrésistibles. Sans paraben.

Contenu: 7 ml

115 Dh

75 Dh

‫أﺣﻣر ﺷﻔﺎه داﺋم‬

LA FINITION QUE TU AIMES DANS UNE FORMULE LIQUIDE

mate

Nº 2 83345-5 Rose bonbon

Nº 3 83346-0 Fuchsia

Modèle de maquillage avec rouge à lèvres Permanent 83345-5 Rose Bonbon

50-51 cdc 1 MAROC 2018.indd 51

5/12/17 10:05

1

Mo

dèle

de

m aq

uill a

ge

ave

c O mb

re s

à pa

upiè

re M

a r ro

n- O

r 83

311 -9

52

1. Crayon yeux Duo

Combine deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile. Contenu: 1,60 g

55 Dh

32 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺗﺨﻄﯿﻂ ﻋﯿﻮن ﻣﺰدوج‬

2

83311-9 Marron - or 83312-4 Bleu 83313-0 Vert 83314-5 Rose 83315-1 Violet

2. Ombres à paupière Dazzling

Brillance et séduction pour une ombre à paupière métallisée. Toucher soyeux. Tons faciles à combiner. Procure un regard électrique, vibrant et sophistiqué. Contenu: 3,30 g

150 Dh

95 Dh

‫ﻇﻼل اﻟﺠﻔﻮن دازﻟﯿﻨﻎ‬

52-53 cdc 1 MAROC 2018.indd 52

83241-9 Noir-Argent 83242-4 Marron-Doré

83245-2 Verts 83246-7 Bleus

83243-0 Marron 83244-5 Lilas

TONS MÉTALLISÉS Le maquillage des yeux avec des couleurs métallisés est ce qui permet avoir un look plus lumineux qui mettra toujours en évidence la beauté naturelle des yeux.

40 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette page

4/12/17 18:02

OUVREZ vos yeux

Mascara + Crayon +

AVEC LE VOLUME 3D ET LA PRÉCISION INTENSE

=

53

140 Dh

Commandez les 2 références

3. 83180-7 Mascara Effet 3D

PLEINS FEUX SUR LE REGARD

3

Si vous optez pour un look drammatique en soulignant les yeux, l’eye liner liquide répond à la formule idéal et le mascara 3D, est un must.

Permet une finition 3D, allonge, définit et donne du volume, grâce à son conditionnement unique: tourner l’extrême du bouchon et étendez le pinceau pour appliquer le produit sur vos cils supérieurs. Puis raccourcit l’applicateur pour définir les cils inférieurs. Contenu: 8 ml

150 Dh

85 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺣﺠﻢ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬ 4. 83513-6 Crayon yeux Charbon Noir

Crayon pour les yeux liquide de haute précision avec des pigments noir charbon. Logue durée, résistent à l’eau et séchage rapide. Facile à utiliser avec le plein contrôle du trait. Testé sous contrôle ophtalmologique. Sans paraben.

Contenu: 2,5 ml

110 Dh

95 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺗﺨﻄﯿﻂ ﻋﯿﻮن أﺳﻮد ﻓﺤﻤﻲ‬

4

52-53 cdc 1 MAROC 2018.indd 53

4/12/17 18:03

54

O

ffre

des douces caresses

1

Il comprend deux étapes essentielles pour garder les mains belles: exfoliation et hydratation.

GEL EXFOLIANT Particules de semences d’abricot Propriétés anti-inflammatoires, régénérantes, hydratantes et émollientes.

CRÈME HYDRATANTE Glycérine et d’aloès vera Riches qualités hydratations.

54-55 cdc 1 MAROC 2018.indd 54

1. 85589-6 Lot exfoliant-Hydratant à l’abricot pour les mains Gel Exfoliant Contenu: 75 ml Crème hydratante Contenu: 75 ml

130 Dh

95 Dh

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﺘﻘﺸﯿﺮ وﺗﺮﻃﯿﺐ‬ ‫ﺑﺸﺮة اﻟﯿﺪﯾﻦ ﺑﺎﻟﻤﺸﻤﺶ‬

4/12/17 18:03

55

Conseil Maquilleur

Brillant hydratant

5. 83649-7 Baume à lèvres transparent

Formule transparente et texture légère qui hydrate, adoucit la peau et améliore la couleur naturelle de vos lèvres avec une finition éclatante. Contenu: 3 g

170 Dh

150 Dh

‫ﺑﻠﺳم ﻟﻠﺷﻔﺎه ﺷﻔﺎف‬

2

3

Propre Facile

2. 83366-9 Exfoliant pour le visage

Enlevez en un seul geste le maquillage, les impuretés et les cellules mortes.

Formule avec de la coquille d’abricot, de l’aloe vera et du calendula. Appliquez une petite quantité sur le visage mouillé, 1 fois par semaine, avec un massage doux, en évitant le contour des yeux et rincez abondamment à l’eau.

Contenu: 75 ml

3. 83368-0 Eau Micellaire

85 Dh

125 Dh

40 Dh

‫ﻣﺳﺗﺣﺿر ﺗﻘﺷﯾر ﻟﻠوﺟﮫ‬

54-55 cdc 1 MAROC 2018.indd 55

Démaquille et nettoie l’ensemble du visage sans effort. Avec la technologie renforcée par des micelles: les molécules qui captent le maquillage et la saleté de tous les types de peau sans l’endommager. Appliquer sur le visage et sur le cou à l’aide d’un coton. Pas besoin de rincer. Contenu: 175 ml

‫ﻣﺎء ﻣﯾﺳﯾﻼر‬

75 Dh

4 5

4. 83369-6 Tonique spécial visage

Sans alcool. Apaise et rafraîchit. Laisse la peau radieuse. Sa formule contenant des extraits de glycérine prépare la peau pour tout soin traitant supplémentaire.

Appliquer à l’aide d’un coton sur le visage et le cou. Utilisation quotidienne.

Contenu: 175 ml

130 Dh

65 Dh

‫ﻣُﻘوي ﺧﺎص ﻟﻠوﺟﮫ‬

50 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette double page

4/12/17 18:03

56

83349-7 Bleu

83350-1 Vert

83310-3 83309-9 Blanc Noir

83351-6 Lila

1. Kajal durable

Pour un trait précis et durables d’application facile. Obtenez un regard magnétique sans besoin de retouches.

Contenu: 1 g

115 Dh

80 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﻛﺎﺟﺎل ﻣﺴﺘﺪﯾﻢ‬

1 83326-2 Rose 83327-7 Rose foncé 83328-3 Marron

2

83329-8 Bleu 83330-2 Vert 83331-8 Violet 83342-7 Noir-blanc

4

2. Ombres à paupière Satin

3

Ombre compacte veloutée pour un ton de couleur exceptionnel, intense et un fini doux. Une tentation irrésistible!

Contenu: 3,30 g

120 Dh

65 Dh

‫ﻇﻼل ﺟﻔﻮن ﺳﺎﺗﺎن‬

3. 83277-6 Mascara Oxigen.

Apporte luminosité aux cils. Pour un fini particulièrement brillant. Formule enrichie aux extraits de vitamine B12, C et E. Contenu: 13 ml

Formule de gel pour obtenir des cils plus longs et plus épais. Aide naturellement à promouvoir la croissance des cils.

Appliquez de préférence la nuit.

Contenu: 12 ml

110 Dh

110 Dh

60 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا أﻛﺴﺠﯿﻦ‬

56-57 cdc 1 MAROC 2018.indd 56

4. 83276-0 Mascara Traitement d’Allongement

75 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻋﻼج ﺗﻄﻮﯾﻞ اﻟﺮﻣﻮش‬

4/12/17 18:05

57

SOURCILS PARFAIT SOULIGNER TOUT NATURELLEMENT

Définissez la forme que vous voulez donner à vos sourcils en veillant à rester naturelle.

5 Utilisez la pince à épiler pour enlever les poils hors de la ligne définie.

Dessinez vos sourcils et donnez-leur du corps avec la tonalité de couleur qui vous convient le mieux. Utilisez la teinte plus claire pour illuminer juste en-dessous et en en-dessus de l’arc des sourcils.

5. 85570-2 Lot Ombre pour les sourcils

Dessinez vos sourcils et donnez du corps tout en remplissant avec la couleur qui vous convient le plus. Obtenez une haute définition pour profiter au maximum de votre expression naturelle. Trois teintes différentes disponibles. Un pinceau biseauté et une pinces sont compris.

Contenu: 3,60 g

150 Dh

95 Dh

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻇﻼل ﻟﻠﺤﻮاﺟﺐ‬

56-57 cdc 1 MAROC 2018.indd 57

45 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette double page

4/12/17 18:05

30

58

%

jusqu’à

1

RÉDUCTION dans cette page

1. Vernis à ongles brillant fortifiant 83274-9 NUDE CLAIR

83275-5 DEMI-NUDE

Traitement spécial pour les ongles abîmés. Protège, renforce et apporte de l’éclat. Contenu: 12 ml

75 Dh

49 Dh

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ ﻣﻠﻤﻊ و ﻣﻘﻮي‬ 2. 83273-4 Vernis à ongles Stimulateur de la croissance avec du Calcium

3

2

Enrichi en calcium, en protéines du lait et en avoine pour renforcer la kératine des ongles et pour stimuler la croissance. Protection contre les rayons UV. Contenu: 12 ml

75 Dh

49 Dh

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻟﺴﯿﻮم ﻣﺤﻔﺰ ﻟﻠﻨﻤﻮ‬

3. 83294-8 Vernis à ongles Base Pré-Couleur

83320-8 Bleu turquoise

83318-8 Rosé

83202-7 Corail

83203-2 Prune

Base pour les ongles qui remplit, lisse et atténue les imperfections instantanément.

Préparez l’ongle pour un maquillage parfait. Séchage rapide. Appliquez une couche avant votre vernis à ongles de couleur préféré. Contenu: 12 ml

70 Dh

49 Dh

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ أﺳﺎس ﻗﺒﻞ اﻟﻠﻮن‬ 4. Vernis brillant

4

Une finition professionnelle en un seul coup! Merci à sa formule innovante de résines, apporte un éclat spectaculaire et volumateur. Son pinceau en forme de langue de chat permet d’obtenir dans un seul coup une couche résistante et éclatante. Avec des écrans solaires UV. Contenu: 12 ml

70 Dh

49 Dh

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ ﻟﻤﺎع‬

58-59 cdc 1 MAROC 2018.indd 58

4/12/17 18:07

59

MAINS SÈCHES? VOICI VOTRE CRÈME

Super Prix

39Dh HYDRATATION IMMÉDIATE Procure un soulagement immédiat aux mains les plus sèches, en laissant la peau douce et ferme. Utilisation quotidienne.

5

5. 83373-7 Crème Humectante pour le mains Contenu: 75 ml

125 Dh

39 Dh

‫ﻛﺮﯾﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﯿﺪﯾﻦ‬

58-59 cdc 1 MAROC 2018.indd 59

4/12/17 18:07

9 Dh =

BLUSH

POUR L’ACHAT DE FRAGRANCE

POUR UNE FEMME AUDACE, UN PARFUM PASSIONNÉ QUI INVITE À ALLER DE L’AVANT

Commandez les 2 références

1

2

SORTIE PAMPLEMOUSSE

CŒUR FLEUR DE LOTUS

FOND MUSC BLANC

1. 82349-5 Eau de parfum Blush

2. 82976-1 Crème parfumée pour le corps Blush

Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray.

Douceur inégalable pour la peau féminine. Laisse la peau hydratée, affinée et délicatement parfumée de Blush. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml

450 Dh

115 Dh

190 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﺑﻼش ﻓﻮر ووﻣﺎن‬

‫ﻛﺮﯾﻢ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﺪ ﺑﻼش‬ PROMOTIONS VALABLES DU LUNDI 8 JANVIER AU JEUDI 1 FÉVRIER 2018 SAUF ÉPUISEMENT DES STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

60 BACK COVER C1 2018 MAROC.indd 52

Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01/ Móvil: 630 30 00 32/ Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 569 100 / Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

MAROC

6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 Fax : 0539 34 04 29 E-mail: callcenterma@cristianlay.com

4/12/17 18:08