Campagna 13 Italia

CATALOGO DE CAMPAGNA

13

ITALIA Dal lunedi 18 a giovedí 28 de giugno de 2018

MONOGRAM CL COLLEZIONA TUTTE LE CONFEZIONI!

4 FORMULE PER INDOSSARE I TACCHI

amiamo cio’che facciamo

VERDI E BLU

LOOK ESTIVO

LA PALETTE CONSIGLIATA DALL’ESPERTO

OROLOGI, IL TUO LUSSO QUOTIDIANO

TENDENZE

DELLA STAGIONE 01 Cover C13 2018 PEN.indd 1

24/5/18 16:29

2

Collezione CL INIZIA DAL PORTAFOGLI CRISTIAN LAY TI OFFRE UNA COLLEZIONE di borse che sognavi perché tu ne abbia una per ogni occasione o possa abbinarle come serve, in particolare per trasportare più cose.

MOLTO PRESTO… Borsa - Tracolla - Zainetto

02-03 CDC 13.indd 2

24/5/18 19:10

3

Nuovo Prodotto

PORTAFOGLI

16,95€

ACQUISTALO per l’acquisto di ogni 50€ (prezzo al pubblico) in questo catalogo di campagna.

per soli

(P.V.P.)

26667-2 Portafogli in similpelle

SCOMPARTO INTERNO CON CERNIERA, SEPARAZIONE PER SOLDI E CARTE

serigrafato Cerniera metallica. Quattro scomparti interni, uno con cerniera per le monete. Diversi scomparti per banconote e carte. Borsetta esterna.

Misure circa: 10x20 cm.

24,95€ EDIZIONE LIMITATA

02-03 CDC 13.indd 3

24/5/18 16:30

4

1. 56311-6 Orecchini Chiusura classica.

Argento 925 millesimi.

13,95€ 2. 56309-5 Orecchini Chiusura classica.

Argento 925 millesimi.

13,95€ 3. 56308-0 Bracciale Perlas cultivadas. Elastica Argento 925 millesimi.

18,95€ 4. 56310-0 Bracciale Perle coltivate. Elastico.

Argento 925 millesimi.

18,95€ 5. 56306-9 Bracciale Perle coltivate. Elastico.

Argento 925 millesimi.

18,95€ 6. 56307-4 Orecchini Chiusura classica.

Argento 925 millesimi.

13,95€

Q l’uando col t i v i eleganza

Illumina il tuo look con questa eleganza senza tempo delle perle che donano un tocco chic a un denim casual o a un abito da sera.

04-05 CDC 13.indd 4

24/5/18 16:31

5

E’ SEMPRE UNA BUONA OCCASIONE PER SFOGGIARE LE PERLE

Nuovo Prodotto

Rinnova il tuo set di perle coltivate con pietre verdi, rosa o celesti, per sfoggiarle in ogni momento 3 2 1

4

5

6

Argento

925 millesimi EDIZIONE LIMITATA

04-05 CDC 13.indd 5

24/5/18 16:31

6

1

1. 20790-5

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 35 mm. circa.

89,00€

2

35

61,95€

3

fino al

%

sconto

in questa pagina

06-07 PORT-ITA CDC 13.indd 6

2. 20610-7

Cassa e bracciale di lega bronzo placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 36 mm. circa.

79,00€

62,95€

3. 20673-0

Cassa in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P. rosa. Bracciale d´ACCIAIO. Ø 34 mm. circa.

90,00€

57,95€

24/5/18 16:32

F ars i not a r e di v ent a cosa di ogni giorno Il freddo e profondo nero oltremare nel quadrante dona un look più moderno alla classica eleganza del dorato, per indossarlo ogni giorno.

7

Nuovo Prodotto

4

4. 20938-0

Cassa in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P.G. Cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P.G. Ø 30 mm. circa.

45,00€

EDIZIONE LIMITATA

06-07 PORT-ITA CDC 13.indd 7

24/5/18 16:32

8

UN CLASSICO CHE NON PASSA MAI DI MODA

1

1. 31057-2 Orecchini

Chiusura a pressione.

Placcato oro 24 ct.

12,95€

10,95€

Qil uando vi v i glamour

fai risaltare l’eleganza del tuo look serale con note luminose di brillantezza dorata e madreperlata.

GLI ARTICOLI DI QUESTE PAGINE SONO STATI INGRANDITI.

08-09 CDC 13.indd 8

24/5/18 16:33

9

SAI CHE CI SONO MOMENTI IN CUI RICORRERE AI CLASSICI Occasioni per una scommessa certa

fino al

15% SCONTO

In questa pagina doppia

2

Torna a sperimentare questa sicurezza che ti permette di sfoggiare ciò che sai funzionerà sempre

5

3 4

2. 31036-8 Girocollo Chiusura a gancio.

3. 31037-3 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato oro 24 ct.

Placcato oro 24 ct.

9,95€ 45 cm. 12,95€ 10,80€

10,95€

40 cm. 11,95€

08-09 CDC 13.indd 9

9,95€

4. 48784-5 Orecchini

Zirconi. Chiusura a pressione.

Placcato oro 24 ct.

7,95€

6,95€

5. 42042-9 Orecchini Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Placcato oro 24 ct.

8,95€

7,95€

24/5/18 19:23

5per rsiuesgretcirci i

10

1. Orologio dorato con moderno quadrante nero

1

2. Fragranza florealeorientale con una nota di fondo esotica di orchidea

1. 20938-0

Cassa in lega metallica placcato in oro speciale I.P.G. Bracciale in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P.G. Ø 30 mm. circa.

2

45,00€

2. 82616-5 Eau de parfum Cinema

TESTA PEPERONCINO ROSA

10-11 CDC 13.indd 10

CUORE

FONDO

IRIS

ORCHIDEA

Floreale, orientale. Una fragranza sublime, ispirata in una donna che fa del suo profumo il miglior alleato della sua bellezza. Squisito bouquet di rose e gelsomino. Una fragranza creata per fare sognare. Contenuto: 100 ml/spray.

23,95€

24/5/18 16:35

3. 31101-0 Bracciale Chiusura a moschettone.

Placcato oro 24 ct.

18 cm. 10,95€ 20 cm. 11,95€

9,50€ 10,40€

4. 31100-5 Ciondolo

Chiusura a moschettone. 1-6.

Scegli: 1- CUORE. 2- CUORE E DELFINO. 3- TUBO. 4- CERCHIO 5- BAMBINA 6-BAMBINO

GOLDEN

3

Placcato oro 24 ct.

6,95€

Look

11

5,95€

2- Cuore e delfino.

Sentimenti e buona sorte

4- Cerchio.

Eleganzae Perfezione.

1- Coure. Amore y Felicitá.

3- Tubo.

Bellezza.

4 6- Bambino.

L` Amore di una madre.

5- Bambina. L` Amore di una madre.

5

3. Bracciale con charm personalizzati 5. Portafogli beige con monogram della Collezione CL

5. 26667-2 Portafogli in

similpelle serigrafato Cerniera metallica. Quattro scomparti interni, uno con cerniera per le monete.

Diversi scomparti per banconote e carte. Borsetta esterna.

Misure circa: 10x20 cm.

24,95€

10-11 CDC 13.indd 11

24/5/18 16:35

12

Look estivo 83494-5 ROSAS

1

83496-6 VERDES- BLU

83493-9 MARRONE

2

3

I toni Sea & Sun evocano il mood dell’estate

Crea lo stile perfetto con ciglia definite e sopracciglia superlative 1. Paletta di ombretti combinati

Miguel Ángel Leal Comprende 4 ombretti, in tonalità moderate ed eleganti e una cera fissante, per un risultato perfetto e duraturo.

Massima tenuta, finitura opaca e morbido al tatto. Contenuto: 10,5 g

18,95€

11,95€

2. 85570-2 Kit di ombretti per le sopracciglia

Disegna le sopracciglia e dai loro corpo, riempiendole di una tonalità di colore che più ti è congeniale. Ottieni la massima definizione per esaltare al massimo la tua espressione naturale.

Contiene tre tonalità diverse. Comprende pennello specifico e pinzette. Contenuto: 3,60 g

14,95€

12-13 CDC 13.indd 12

3. 83215-7 Mascara per ciglia.

Definizione e volume

Definisci le ciglia una a una senza grumi, ottenendo un volume spettacolare.

Contenuto: 12,5 ml

13,95€

9,95€

9,95€

24/5/18 16:36

13

Scegli la palette nelle tonalità verde acqua, turchese, blu e violetto per far risaltare il tuo sguardo con il look Sea & Sun, perfetto per il giorno e la sera estiva, con gel fissante, ideale per mantenere intatta la sensualità

s

SGUARDO ESPERTO by

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

Ottieni

ottieni il tuo look preferito

per le tue ciglia con la sinergia perfetta tra formula e applicatore

83598-0 Mascara Panoramico 24H Miguel Ángel Leal Contenuto: 13 ml

17,95€

Il noto truccatore e skin coach o “maestro di bellezza delle donne famose”, secondo i periodici ABC e El Español, da ora metterà le proprie conoscenze a portata di tutte le donne nei cataloghi di campagna di Cristian Lay. Benvenuto, David!

OTTIENI QUESTO LOOK CON:

Apprendi ulteriori consigli del beauty coach della moda a questo indirizzo:

12-13 CDC 13.indd 13

PALETTE DI OMBRETTI MIGUEL ÁNGEL LEAL Il primo passo è stendere il gel fissante con il dito su tutta la palpebra e poi applicare l’ombretto al di sopra di esso per farlo durare tutto il giorno. Con un applicatore curvo e piatto, applicheremo su tutta la palpebra mobile picchettando il tono turchese e il violetto scuro per ampliare lo sguardo, utilizzando lo stesso applicatore sulle ciglia, stendendo questa tonalità a forma di V verso l’arco del sopracciglio. Per terminare, utilizziamo il violetto per delineare il bordo delle ciglia inferiori unendole con quelle superiori.

KIT DI OMBRETTI PER SOPRACCIGLIA Utilizza un ombretto singolo o abbinali per individuare la tonalità più adeguata.

Applica picchettando con l’applicatore. Applica l’illuminante con il dito per definire la parte superiore e inferiore delle sopracciglia. Otterrai così una tonalità molto più uniforme, definita e naturale.

MASCARA PER CIGLIA SUPERLATIVO Per terminare, applica il mascara dall’angolo esterno fino all’interno su tutte le ciglia. Poi ci spostiamo dal centro verso l’alto, spingendo a partire dalle radici.

Successivamente trucchiamo le ciglia interne con la punta dell’applicatore.

E poi ripetiamo l’applicazione dall’angolo verso l’esterno e verso l’alto.

83678-5 Mascara per ciglia Puash up Contenuto: 10 ml

12,95€

83703-9 Mini mascara Minimask Contenuto: 4,5 ml

8,95€

83699-9 Mascara waterproof Contenuto: 7,5 ml

12,95€

24/5/18 16:36

14

PERLE E MADREPERLA

PUNTA SU UN LOOK

SENZA TEMPO

Ispirate all’inesauribile codice del glamour senza tempo delle perle unito alla brillantezza dorata dell’oro.

1

17,95€ 18,85€ 40 cm. 33,95€ 29,10€ 45 cm. 36,95€ 31,70€ 18 cm. 20,95€

1. 30734-8 Catenina Chiusura a moschettone.

Chiusura a moschettone

Placcato oro 24 ct.

20 cm. 21,95€

2

2. 31106-8 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato oro 24 ct.

11,95€

10,50€ 3

3. 31108-9 Anello 12-22.

Placcato oro 24 ct.

11,95€

9,95€

fino al

15% SCONTO

in questa pagina doppia

14-15 CDC 13.indd 14

24/5/18 16:37

15

IL TUO POTERE

4

La tua energia trasforma in amuleto simboli ancestrali e potenti

4. 31101-0 Bracciale

5. 31100-5 Ciondolo

Chiusura a moschettone.

Chiusura a moschettone. 1-6.

Placcato oro 24 ct.

Placcato oro 24 ct.

9,50€ 20 cm. 11,95€ 10,40€

6,95€

18 cm. 10,95€

5,95€

5

14-15 CDC 13.indd 15

1- Couore Amore y Felicitá

2- Couore e Delfino Sentimenti e Buona Sorte

3- Tubo Bellezza

4- Cerchio Eleganzae e Perfezione

5- Bambina L`Amore di una madre

6- Bambino L`Amore di una madre

24/5/18 16:37

16

IL TUO DNA D’ARGENTO Gioielli che fanno risaltare i tuoi outfit nelle occasioni speciali e sono parte della tua identità ogni giorno, classici della tua stessa storia.

1. 55758-4 Orecchini Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925 millesimi rodiato.

49,95€

42,95€

2. 56025-2 Bracciale

1

3. 56026-8 Anello

Zirconi incastonati.

Chiusura a linguetta, più chiusura a doppio otto.

Zirconi incastonati.

12-24.

Argento 925 millesimi rodiato.

Argento 925 millesimi rodiato.

116,95€ 60 mm. 135,00€ 126,35€ 60 mm. 125,00€

59,95€

49,95€

1

2

Argento

925 millesimi

fino al

15%

3

SCONTO

in questa pagina doppia

16-17 PORT-ITA CDC 13.indd 16

25/5/18 12:54

17

MODALITÀ ROSA Con la sua particolare energia cromatica, il rosa, ad esempio, al di là della sua abituale relazione con il femminile, trasmette pace e tranquillità, invitando le persone alla comprensione e all’armonia.

4. 56191-4 Girocollo

5. 56192-0 Orecchini

Argento 925 millesimi.

Argento 925 millesimi.

Chiusura a moschettone.

24,95€ 27,45€ 50 cm. 35,95€ 29,95€ 40 cm. 29,95€

45 cm. 32,95€

Chiusura catalana.

34,95€

29,95€

4

5

Argento

925 millesimi

Come per gli aromi, anche il colori influiscono sul nostro stato d’animo.

16-17 PORT-ITA CDC 13.indd 17

24/5/18 16:39

18

fino al

10%

Trasforma il look del tuo anello in oro da esuberante a raffinato, unendo o separando i pezzi.

SCONTO

in questa pagina doppia

3

1 2

4

ORO

750 millesimi 1. 66831-7 Girocollo

Ú

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Zirconi incastonati.

Chiusura con moschettone.

Oro 750 Millesimi.

580,00€ 45 cm. 595,00€ 50 cm. 610,00€ 40 cm.

18-19 PORT-ITAL CDC 13.indd 18

Bicolore

NISCITI ALLA FESTA

2. 66833-8 Anello

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Zirconi incastonati.

Oro 750 Millesimi.

12-18. 380,00€ 20-24. 390,00€

340,00€ 348,95€

3. 66832-3 Orecchini

Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Zirconi incastonati.

Chiusura catalana.

Oro 750 Millesimi.

630,00€

585,00€

4. 66834-5 Anello

Massiccio. Zirconi incastonati.

Prezzo per 2 anelli.

Oro 750 Millesimi.

12-18.

20-24.

945,00€ 995,00€

24/5/18 16:40

19

ORO

750 millesimi

Rompe la monotonia dell’oro giallo nel bracciale rigido con il simbolo dell’infinito in oro bianco e pavé di zirconi supreme

5

6

7 8

G

5. 66885-2 Bracciale rigido

7. 65480-9 Anello

Oro 18k 750 millesimi.

Oro 18k 750 millesimi.

650,00€ 64 mm. 749,00€ 696,50€ 68 mm. 799,00€ 743,00€

12-18. 199,00€

6. 65973-8 Anello

Zirconi incastonati. Abbinamento di oro bianco e giallo Cavo rinforzato.

Doppio anello.

Abbinamento di oro bianco e giallo Cavo rinforzato. Chiusura a linguetta, più chiusura a doppio otto.

Infinito

LAMOUR

PER SEMPRE

60 mm. 699,00€

Massiccio. Zirconi incastonati.

Abbinamento di oro bianco e giallo

Oro 18k 750 millesimi.

215,00€ 20-24. 225,00€ 12-18.

18-19 PORT-ITAL CDC 13.indd 19

Zirconi incastonati. Abbinamento di oro bianco e giallo Cavo rinforzato.

Doppio anello.

20-24. 210,00€

180,00€ 189,95€

8. 65974-4 Anello

Oro 18k 750 millesimi.

12-18. 290,00€ 20-24. 340,00€

270,00€ 316,55€

24/5/18 16:40

20

La stampa animalier ritorna in questa stagione con una proposta versatile di una borsa XL per essere alla moda

1

2

SCORTE LIMITATE

20-21 POR-ITA CDC 13.indd 20

1. 26558-8

Borsa in similpelle imitazione serpente.

Chiusura a fibbia magnetica. Manico a tracolla. Misure circa 25x48x14 cm.

44,95€

34,95€

2. 25345-9

Scarpa nera in similpelle. Suola in pelle.

Tacco di 10 cm con plateau di 1 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

47,95€

37,95€

24/5/18 16:42

21

BORSE PIENE DI COLORE E DESIGN, IDEALI PER QUESTA STAGIONE

3

fino al

20% SCONTO

in questa pagina doppia

3. 26406-2

Borsa in tessuto stampato.

Chiusura a corda.

Misure 35x40x13 cm. circa. *Foulard in regalo

44,95€

34,95€

4. 26303-2

Scarpa in similpelle. Plantare in pelle imbottita. Suola in caucciù antiscivolo.

Tacco da 7 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

49,95€

39,95€

5. 26030-9

Scarpa in PELLE. Foderata in pelle.

Plantare in pelle imbottita. Suola in caucciù antiscivolo con tacco da 7 cm. e plateau di 1 cm.

Numeri: 35-36-37-38-39-40.

4

69,95€

54,95€

SCORTE LIMITATE

CONOSCIAMO LE TENDENZE LA PASSERELLA E LO STREET STYLE, per selezionare i pezzi

5

più chic di cui hai bisogno in ogni occasione

20-21 POR-ITA CDC 13.indd 21

24/5/18 16:42

22

ESTORIL VELOCITÀ, PRECISIONE, RESISTENZA, ELEGANZA ED ACQUA 1

Una leggenda dell’esclusivo portfolio di Miguel Ángel Leal, con il DNA del brand di lusso di Cristian Lay

1. 20623-8

Estoril: velocità, precisione, resistenza, eleganza e acqua. Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO solido. Ø 50 mm. circa.

135,00€

86,95€

22-23 PORT-ITA CDC 13.indd 22

24/5/18 16:43

23

fino al

35% SCONTO

in questa pagina doppia

2

Senti questa libertà

del tempo che passa al tuo ritmo.

UN PROFUMO CHE TRASMETTE FORZA, ELEGANZA E NOBILTA.

*GRÁTIS

2. 82956-2 Eau de parfum Water Horses Floreale, legnoso. Una fragranza che va oltre il profumo e che desidera tradurre un odore in un certo modo di essere, di vivere e di sentire.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

17,95€

22-23 PORT-ITA CDC 13.indd 23

Set di fiale

Per l’acquisto di la fraganza Water Horses TESTA

CUORE

FUNDO

POMPELMO ROSA

PETALI DI VIOLETTA

CUOIO

*In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

24/5/18 16:43

24

il miglior prezzo

dell’ anno 9,95 €

24-25 PORT-ITA CDC 13.indd 24

24/5/18 16:44

25

Milenium RIMINISCENZE CLASSICHE PER DESCRIVERE LA MODERNA PERSONALITÀ DEL SEDUTTORE RAFFINATO.

PROVALA! 1

Strofina qui

TESTA

CUORE

FONDO

ACCORDO AGRUME E ACQUA

FIORI BIANCHI

MUSCHIO D’ALBERO

1. 83029-8 Eau de toilette Milenium

Fresco, legnoso. Note fresche con un fondo legnoso. Un profumo piacevolmente classico per gli uomini di oggi. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

9,95€

*GRÁTIS Set di fiale

Per l’acquisto di la fraganza Milenium *In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

24-25 PORT-ITA CDC 13.indd 25

24/5/18 16:44

26

ÂME Osa scatenare emozioni La dolcezza della donna si trasforma in essenza con un cuore di rose e gelsomini

Crema per il corpo Âme

Una dichiarazione universale di bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un delicato profumo avvolto in un sottile cuore di iris, gelsomino e pralinato. Ricco, vibrante e vivace.

per soli

3,95€

Per l’acquisto della fragranza âme Ordinare i 2 refirimenti (83386-8 e 83737-5)

2 3

TESTA FRUTTI D’ACQUA

CUORE ROSA DI MAGGIO

1

FONDO PRALINATO

3. 83737-5 Crema per il corpo profumata Âme

Idrata e ammorbidisce la pelle giorno per giorno lasciando una delicata fragranza dell’Eau di Parfum Âme.

Contenuto: 150 ml

9,95€

6,95€

2. 83386-8 Eau de parfum Âme 1. 82696-0 Eau de parfum Emotions

Agli agrumi, floreale. Profumo con un fresco tocco al bergamotto, limone e arancia con note alla frutta esotica. Cuore formato da un bouquet di rose e gelsomini. Contenuto: 50 ml/spray.

23,95€

26-27 CDC 13.indd 26

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

17,95€

TESTA

CUORE

FONDO

FIORE D’ARANCIO

PRALINATO

FIOR DI VANIGLIA

25/5/18 10:17

27

BLUSH

fino al

55%

PER UNA DONNA AUDACE UNA FRAGRANZA APPASSIONATA

SCONTO

in questa pagina

5 4 TESTA POMELO

CUORE FLOR DE LOTO

FONDO MUSC BLANCO

6

4. 82976-1 Crema Blush profumata per il corpo

Incomparabile morbidezza per la pelle della donna. Dopo la sua applicazione, la pelle è idratata, sottile e con il delicato profumo Blush. Da usare tutti i giorni.

Contenuto: 150 ml

9,95€

4,95€

5. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione.

Contenuto: 100 ml/spray.

39,95€

16,95€

6. 83031-8 Elisir illuminante con micro perle Miguel Ángel Leal

Formule di texture leggera non grassa, con micro perle che cambiano a seconda della luce, per un effetto lucido straordinario. Infallibile, per un look d’impatto. Agitare il contenitore e applicare sulla zona desiderata, decolté, braccia e spalle. Contenuto: 6 ml

12,95€

7,95€

*GRÁTIS Set di fiale

Per l’acquisto di la fraganza Blush *In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

26-27 CDC 13.indd 27

25/5/18 10:14

28

PROMOZIONE SPECIALE

Equilibrio

EQUILIBRIO

1 Fraganza 19,95€

FRAGRANZE COORDINATE DA VIVERE IN COPPIA.

24,95€

2 Fraganze

Ordinare i due codici 82971-4 y/o 82970-8

La passione è invisibile, ma si percepisce, come quella di un aroma.

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

BERGAMOTTO

FLOR DI LOTO

AMBAR GIALLA

CARDAMOMO

LAVANDA

FAVA TONKA

1. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her

Floreale, alla frutta. Un equilibrio unico che mescola sensazioni di freschezza, morbidezza, opulenza e attrazione. Una fragranza senza tempo, senza età, ottimista, per godersi la vita.

Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

28-29 CDC 13.indd 28

2

1

19,95€

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

Legnoso, floreale, muschiato. Profumo potente, intenso e profondo.

Con una freschezza intensa di note selvagge che finisce con uno sfondo sensuale ed elegante sulla base di legni nobili e muschio.

Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

24/5/18 16:48

29

PREZZO

Raffinata ed elegante fragranza femminile, espressione di un sofisticato glamour, grazie al suo cuore fragrante di delicate rose bianche che si fondono in un morbido fondo legnoso.

SPECIALE

17,95€ 3

Contenitore originale, perfetto per regalare eleganza.

TESTA

CUORE

FONDO

FRESA BIANCA

ROSA BIANCA

CEDRO

3. 85582-7 Set CL Diamond Limited Edition Composto di: · CL Diamond Limited Edition Eau de Parfum.

Floreale-legnoso. Contenuto: 50 ml/spray. · Profumo Compatto CL Diamond Limited Edition.

Contenuto: 3,5 g

21,95€

17,95€

SCORTE LIMITATE

28-29 CDC 13.indd 29

24/5/18 16:49

30

Essenze delicate per i piccoli della casa

2 1

fino al

50% SCONTO

in questa pagina doppia

30-31 CDC 13.indd 30

1. 81593-8 Eau de toilette Just Babies

Fragranza creata soprattutto per i più piccoli, con aroma al mandarino, ai fiori d’arancio e all’ambra bianca.

Contenuto: 100 ml/spray.

13,95€

10,95€

2. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

Aroma che avvolge i più piccoli in tenere foglie e fiori bianchi di gelsomino e mughetto. Contenuto: 100 ml/spray.

13,95€

10,95€

Aromi fruttati e floreali perfetti per rilassare il tuo bambino, con la fiducia di formule sviluppate da esperti

24/5/18 16:50

31

TENDENZA MATCH MADRE E FIGLIA

Pe

ina

r la mamma

l la bam b

Pe

4 3 TESTA LATTE DI COCCO

CUORE FIOR DI GARDENIA DI TAHITI

FONDO ZUCCHERO GREZZO

3. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum

4. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum

Floreale. Vibrante sensazione d’eleganza, sottolineata in maniera sottile da note floreali avvolgenti e la sensualità di un fondo legnoso di sandalo e calde mandorle.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

30-31 CDC 13.indd 31

16,95€

Fruttato-floreale. Deliziosa fusione di frutti rossi e latte di cocco, con l’eleganza floreale della gardenia di Tahiti, lascia spazio alla sensualità dello zucchero grezzo e alla vaniglia.

Contenuto: 100 ml/spray.

TESTA

CUORE

FONDO

LAVANDA

IRIS

MANDORLA

26,95€

12,95€

24/5/18 16:51

32

per la tua pelle

1 2 3 4

Equilibrio anti-età per le pelli miste

83567-1 Crema per il viso antietà per pelli miste FPS 15

83568-7 Siero Viso che riduce la dimensione dei pori per pelli miste

25,95€

25,95€

83570-6 Contorno occhi antietà per pelli miste

83569-2 Gel Viso Esfoliante Antietà per pelli miste

19,95€

15,95€

Contenuto: 50 ml

ANTI-ETA AVANZATI Con cellule madre vegetali o estratto al 100% di origine vegetale

PER LUI Anti-età e trattamento essenziale per la pelle maschile

CON ARGAN Senti il suo straordinario potere idratante sul tuo viso e sul tuo corpo

CON ROSA CANINA Cura che aiuta a rigenerare la pelle del viso e del corpo

VIENI A CONOSCERE TUTTI I NOSTRI PROGRAMMI DI CURA NEL CATALOGO GENERALE

32-33 CDC 13.indd 32

TRATTA OGNI NECESSITÀ

OV

soluzioni

CURA PER IL VISO SPECIALISTI NELLA PELLE INN

TUTTE LE

Contenuto: 30 ml

Contenuto: 15 ml

Contenuto: 75 ml

Macchie e Opacità 83475-1 Siero viso da notte Controllo delle macchie

83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie

32,95€

18,95€

83625-6 Peeling Viso Controllo Macchie

83474-6 Crema viso dal giorno Controllo delle macchie FPS 20

12,95€

29,95€

Contenuto: 30 ml

Contenuto: 50 ml

Contenuto: 30 ml

Contenuto: 50 ml

83623-4 Struccante viso tonificante Controllo Macchie

83476-7 Lozione viso intensiva Controllo delle macchie

16,95€

32,95€

Contenuto: 200 ml

Contenuto: 30 ml

24/5/18 16:51

IVO AT

Naturalay Programma anti-età per tutti i tipi di pelle

33

Acquista

E AIRLESS

INN

Tutta la linea NATURALAY

1

CO N T E N IVO E AT

R TO

OV

E

2

COMPOSTO DA: - Siero viso da giorno - Olio Secco per il viso - Crema de Notte per il viso

69,95€

per soli

ORDINARE LA REFERENZA DEL LOTTO 85644-4

O C ONT E N E TIV VA

RE TO A IR LE S S

INN O

3

Dosa“solo la ” SISTEMA AIRLESS

quantità di cui hai bisogno per l’applicazione e impedisce al prodotto di entrare in contatto con l’aria.

1. 83469-9 Siero viso da giorno

Formula rimodellante e rassodante con effetto antirughe, che lascia la pelle tersa e con un aspetto sano. Applicare ogni mattina, dopo l’olio secco. Contenuto: 40 ml

59,95€

29,95€

2. 83470-3 Olio Secco per il Viso

Formula che potenza l’azione antirughe del trattamento. Vellutato al tatto e dalla texture estremamente morbida. Elevato potere idratante e calmante per la pelle sensibile.

Applicare 2-3 gocce ogni mattina prima del siero e una goccia prima della crema da notte. Contenuto: 30 ml

49,95€

32-33 CDC 13.indd 33

29,95€

3. 83468-4 Crema da notte bio-cosmetica per il viso

Evita la disidratazione e combatte l’invecchiamento della pelle. Aiuta a ossigenare e migliorare l’elasticità e lo spessore cutaneo. Applicare ogni sera dopo l’olio secco. Contenuto: 50 ml

59,95€

34,95€

24/5/18 19:26

34

Programma a 3 fasi FASE 1 [ Giorno e notte ]

1

Contorno Occhi e Labbra Rivitalizzante Antietà Formula specificatamente sviluppata con principi attivi che restituiscono idratazione ed elasticità a queste zone specifiche del viso. Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito e idratato.

FASE 2 [ Giorno e notte ] Siero Swertiamarin Risultati in 7 giorni

2

Formula antietà con eccellenti proprietà rigeneratrici e antirughe La sua tecnologia, con cellule madre vegetali, ammorbidisce e previene la comparsa delle rughe con effetti visibili sulla texture della pelle in soli 7 giorni. Applicare ogni mattina e sera sul viso e collo puliti.

FASE 3 [ Giorno ] Crema da giorno Rassodante e Illuminante Formula anti-age ad azione profonda e rapido assorbimento, sviluppata con cellule madre vegetali dell’albero di argan, per apportare fermezza e elasticità alla pelle, in oltre ai principi attivi che aiutano a combattere le macchie ed illuminare la pelle del viso. Applicare ogni mattina su viso e collo puliti.

3

Il nostro segreto: le cellule madre vegetali SWERTIAMARIN

Estratto puro delle foglie di Genziana indiana dell’Himalaya che si basa sulla coltivazione di cellule madre vegetali. Rinnova la superficie della pelle a partire dagli strati più profondi, leviga e riempie le rughe e dona estrema morbidezza.

PYHTOCELLTEC® ARGÁN

Formulato a partire da cellule madri dell’albero di argan, stimola il rinnovamento del tessuto connettivo, aumentandone la densità e la tonicità.

LUMISKIN™

Basato sul principio attivo estratto dall’albero di boldo, potenzia la luminosità della pelle ed evita la comparsa di macchie.

CM-GLUCAN

Complesso di betaglicani che fissa l’idratazione e promuove i meccanismi di autoriparazione della pelle.

EYESERYL®

Peptida con eccellenti proprietà riducenti il gonfiore delle palpebre, con effetto drenante delle borse entro 15 giorni.

34-35 CDC 13.indd 34

24/5/18 16:53

Programma speciale anti-età per tutti i tipi di pelli mature

Trattamento per il viso anti-età COMBATTI I SEGNI DELL’INVECCHIAMENTO RUGHE, FLACCIDITA E OPACITA

35

fino al

45% SCONTO

in questa pagina doppia

Il tuo viso sempre giovane con una tecnologia avanzata che si basa sulle cellule madre di origine vegetale. Rivitalizza la pelle e ottieni risultati visibili in poco tempo, anche nelle zone più delicate.

Leviga le rughe profonde Rassoda l’ovale del viso Illumina la tua pelle Cura il contorno occhi e il contorno labbra.

1

2 3

1. 83615-2 Contorno Occhi e Labbra Rivitalizzante Antietà Contenuto: 20 ml

27,95€

34-35 CDC 13.indd 35

2. 83609-9 Crema da giorno Rassodante e Illuminante Contenuto: 60 ml

39,95€

24,95€

3. 83530-9 Siero Swertiamarin Risultati in 7 giorni Contenuto: 30 ml

32,95€

17,95€

24/5/18 19:28

36

PROTEGGE LA TUA PELLE

fino al

50%

Con olio di Argan Con proprietà

SCONTO

in questa pagina

1 1. 83160-9 Crema Corpo con olio di Argan

ANTIOSSIDANTI E IDRATANTI

che evitano la secchezza

Ideale per pelli secche o molto secche.

La sua formula contiene Vitamina E e steroli con eccellenti proprietà antiossidanti. Ammorbidisce, idrata e protegge la pelle dalle aggressioni dell’ambiente. Applicare al mattino e/o sera dopo la doccia. Contenuto: 250 ml

17,95€

9,95€

2. 83129-2 Crema viso nutriente con Argan

Formula con olio di Argan, acido ialuronico e vitamina E. Previene e combatte le rughe, nutrendo e idratando.

Per pelli particolarmente secche.

Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

11,95€

2

36-37 CDC 13.indd 36

24/5/18 16:55

IDRATA E LENISCE con Aloe Vera Proprietà EMOLLIENTI. Coadiuva la RIPARAZIONE della pelle ed evita il suo invecchiamento prematuro.

3

SUPER

37

PREZZO

11,95€ CON TENDENZA A IRRITARSI Per tutti i tipi di pelle

ALOE VERA Idrata e calma la pelle con tendenza a irritarsi

3. 83130-5 Crema viso idratante e calmante con Aloe Vera

Combina le proprietà benefiche dell’aloe vera con vitamina E. Calma e contribuisce a riparare la pelle del viso, offrendo una gradevole sensazione di benessere. Applicare sul viso pulito ogni giorno al mattino e/o sera. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

25,95€

36-37 CDC 13.indd 37

11,95€

24/5/18 16:55

38

RIPRISTINA LA MORBIDEZZA

Leviga, illumina, idrata e rigenera con estratti di origine naturale

ROSA CANINA

VISO E CORPO Nelle pelli normali e opache, ottieni un viso uniforme e radioso. Migliora visibilmente l’elasticità e la tonicità.

Ricca di acidi grassi essenziali, stimola il rinnovamento dei tessuti.

1

2 1. 83159-5 Crema Corpo con rosa canina

Contiene tutte le proprietà rigeneratrici dell’olio di rosa canina. Una pelle più idratata in tutto il corpo. Applicare ogni mattina e/o sera dopo la doccia.

Contenuto: 200 ml

25,95€

11,95€

2. 83127-1 Crema viso illuminante con Rosa Canina

Ottieni una cute liscia, uniforme e radiosa grazie alla tripla azione dell’aloe vera, dell’estratto di bava di lumaca e rosa canina. Applicare sul viso pulito ogni giorno al mattino e/o sera. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

25,95€

38-39 CDC 13.indd 38

11,95€

24/5/18 16:56

39

PERFETTA SENZA CELLULITE E CON UNA PELLE DELICATA E IDRATATA Applicare 1 cerotto al giorno per 4 settimane 3

3. 82140-8 Cerotto Anticellulite

A base di carnitina e principi attivi vegetali che stimolano il metabolismo. Risultati visibili: riduzione del volume del corpo e del grasso accumulato. La tecnologia sotto forma di cerotto libera gradualmente i principi attivi, per un’azione costante durante le 24 ore.

Applicare 1 cerotto al giorno per 4 settimane. Contiene 28 cerotti per l’intero trattamento. Prendere visione delle controindicazioni sulla confezione.

32,95€

38-39 CDC 13.indd 39

14,95€

prima

dopo

fino al

50% SCONTO

in questa pagina doppia

24/5/18 16:56

40

CURA PER LUI SVILUPPATO

per la pelle maschile

Linee DISCOVER e CLM EDIZIONE SPECIALE Man mano che diventano più coscienti dei benefici, sempre più uomini si prendono cura della propria pelle, non solo dopo la rasatura, ma anche dopo l’esfoliazione e l’idratazione anti-età.

2 Idratante

3

1

Calmante

Esfoliante

1. 83136-8 Crema viso idratante da giorno

Deodorante CLM

40-41 PORT-ITACDC 13.indd 40

Dona un eccellente livello d’idratazione.

Formula efficace per pelli maschili, con Acuaxyl che proteggono dagli attacchi esterni. Applicare ogni mattina sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

17,95€

11,50€

2. 83135-3 Balsamo dopobarba calmante Dopo la rasatura, fornisce l’idratazione adeguata alla pelle, evitando la comparsa di rossore e la desquamazione. Calma e protegge.

Contenuto: 75 ml

15,95€

11,95€

3. 83134-7 Gel esfoliante purificante viso Discover

Peeling naturale all’ estratto di papaia, che purifica la pelle rimuovendo le cellule morte e le tossine. Prepara il viso per assorbire meglio la crema del trattamento Discover. Contenuto: 75 ml

10,95€

3,95€

24/5/18 16:57

41

CLM

Special Edition

5

Deodorante e after shave Ristora la pelle e prolunga la tua fiducia nella tua fragranza preferita. Cura la pelle dopo la rasatura e ottieni la sicurezza di cui hai bisogno per tutto il giorno.

4

4. 83719-7 Deodorante Antitraspirante Roll-on CLM Special Edition

Formula efficace che riduce la sudorazione e aiuta a prolungare l’aroma dell’Eau de Parfum CLM Special Edition.

Contenuto: 50 ml

4,95€

3,50€

5. 83734-8 Balsamo After Shave CLM Special Edition

Lenisce la pelle dopo la rasatura con l’aroma dell’Eau de Parfum CLM Special Edition. Contenuto: 75 ml

4,95€

3,50€

fino al

60% SCONTO

in questa pagina doppia

40-41 PORT-ITACDC 13.indd 41

24/5/18 16:57

42

Allegra e femminile Trasmetti l’essenza della tua personalità con la più estroversa della famiglia Sense.

Annuncia il tuo arrivo con le dolci note di mandarino, rosa e toffee.

1

CREA IL TUO STILE CON LE TENDENZE PROVA LE NUOVE FORMULE PER IL TUO LOOK La moda è un modo di esprimere chi sei: i tuoi colori, la tua fragranza, il tuo stile di vita.

TESTA MANDARINO

CUORE ROSA

FONDO TOFFEE

1. 83022-9 Eau de toilette Sweet Sense Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

7,95€

fino al

35% SCONTO

in questa pagina doppia

42-43 CDC 13.indd 42

24/5/18 16:58

43

2. 83216-3 Set di matite Kajal y Khol Kajal: ideale per l’applicazione sulle palpebre superiori e per ottenere un effetto smokey. Contenuto: 2,8 g Khol: ideale per il contorno interno dell’occhio. Tratto perfettamente definito. Testato oftalmologicamente.

Contenuto: 1,6 g

11,95€

7,95€

3. Ombretto Graffiti

Formula cremosa e leggera che diffonde il colore sulla palpebra in maniera uniforme e profonda, permettendo l’applicazione graduale in maniera semplice. Contenitore innovativo che mantiene la punta applicatrice a contatto con le polveri. Contenuto: 0,40 g

14,95€

4 83534-2 GRIGIO

9,95€ 3 83535-7 ROSA

2 83531-4 MARSALA

OTTIENILO!

UNA SOLUZIONE DETERGENTE PORTATILE PER IL VISO, OCCHI E LABBRA Applica direttamente con lo stick sulla pelle per eliminare il trucco. Successivamente, rimuovi con acqua o con dischi di cotone idrofilo, fazzoletti o salviette.

Allunga e dona volume

Guarda il nostro tutorial

Dona profondità

5

Delinea

Applicazione graduale

4. 82518-3 Mascara per le ciglia Safari

5. 83632-3 Struccante per il viso in stick

Per delle ciglia lunghe e con volume, per uno sguardo seducente ed elegante.

Contenuto: 8,5 ml

15,50€ Modella truccata con: Ombretto Graffiti 83535-7 Rosa e 83431-4 Marsala, Set Kajal e Khol 83216-3, Mascara 82518-3, Lucida labbra 83411-2 Rosa e Protettore labbra 83461-4 Rosato

42-43 CDC 13.indd 43

Rimuovi facilmente ogni tipo di trucco, compreso quello waterproof e da zone specifiche come labbra e occhi. La sua efficace formula detergente contiene burro di karité, che aiuta a mantere la pelle idratata. Applicare direttamente sulla pelle con lo stick per eliminare il trucco e successivamente rimuoverlo con dischi di cotone o schiarirlo. Senza parabeni. Contenuto: 8,5 g

10,95€

8,75€

24/5/18 16:59

44

PRIMA DEL COLORE DONA ALLE TUE LABBRA TUTTA LA PROTEZIONE DI

CUI HANNO BISOGNO PER APPARIRE SANE E MORBIDE,

con la loro tonalità naturale, o per far durare di più il tuo rossetto preferito.

- ESFOLIA, CON ZUCCHERO NATURALE - RIPARA, IDRATA E PROTEGGE - SENZA PARABENI! 1

1. 83651-6 Esfoliante per le labbra

Aiuta a rinnovare la pelle ed elimina le cellule morte, con zucchero naturale e principi attivi idratanti che garantiscono un’azione delicata ed efficace allo stesso tempo. Contenuto: 4,5 g

10,95€

9,95€

fino al

55%

2

2. 83650-1 Trattamento Labbra Idratante Ripara e idrata la pelle delle tue labbra, antenendole perfettamente morbide e protette dagli attacchi dell’ambiente.

Contenuto: 2,5 g

15,95€

11,95€

Guarda il nostro tutorial

SCONTO

in questa pagina doppia

44-45 CDC 13.indd 44

24/5/18 17:01

45

LABBRA GLAMOUR LUSSUOSA FORMULA

IDRATANTE CON TONALITÀ DI MODA SPERIMENTA SULLE TUE LABBRA LA LORO SQUISITA TEXTURE DI LUNGA DURATA

RIEMPI E

DELINEA Grazie alla sua doppia punta

3. Rossetto in stick per le labbra Miguel Ángel Leal

Disegna delle labbra perfette con colori vivaci, brillanti e luminosi. Aderisce perfettamente alle labbra con uno strato sottile che trattiene l’ umidità, mantenendo le labbra idratate e il colore inalterato. Sensazione di balsamo per le labbra, con un tatto delicato, morbido e cremoso. Punta a doppia inclinazione, per il disegno del contorno e per il riempimento.

Contenuto: 4 g

19,95€

N.

4 83460-9

FUCSIA

N.

3 83459-5

CORALLO

N.

7 83463-6

8,95€

3

PRUGNA

N.

2 83458-9

BORDÒ

N.

5 83461-4

ROSATO

N.

6 83462-1

ROSA GOMMA DA MASTICARE

3

44-45 CDC 13.indd 45

24/5/18 17:01

46

LACCATO BAGNATO SCOPRI DUE FINITURE PER TRASFORMARE IL COLORE DELLE TUE LABBRA IN UNO SPECCHIO DOVE RIFLETTERE LA TUA SENSUALITÀ

1

83515-7 ROSSO

83514-2 PRUGNA

Modella truccata con: Lucida labbra 83408-7 Rosso, Eye liner 83513-6

Nº3 83410-7 NUDE

2

Nº2 83409-3

Nº1 83408-7

Nº4 83411-2

LAMPONE

ROSSO

ROSA

1. Matita per le labbra fire

Un look retro - moderno per avere delle labbra meravigliose con una pigmentazione ricca e una copertura completa. È di lunga durata. Un lucido bagnato con effetto laccato, con una delicata sensazione di leggerezza.

Contenuto: 5,07 g

7,50€ 2. Lucida labbra effetto bagnato

Nº5 83412-8 CORALLO

46-47 CDC 13.indd 46

Per labbra con colori vivi e intensi.

Formula idratante con texture cremosa che dona una lunga sensazione di comfort. Un’esplosione di colore con una brillantezza a effetto specchio!

Contenuto: 4,5 ml

12,95€

7,50€

24/5/18 17:02

fino al

40%

47

SCONTO

in questa pagina doppia

83318-8 ROSACEO

83202-7 CORALLO

83206-9 MATTONE

4

83203-2 PRUGNA

83201-1 ROSSO

83207-4 MORA

83321-3 VERDE AGUA

3. 83280-1 Nail Polish remover

83204-8

protettore Elimina in maniera rapida ed efficace i resti dello smalto, rispettando il pH delle unghie. Contenuto: 100 ml

8,95€

FRAGOLA

4,95€

3 5

VIVI L’EFFETTO GEL! DONA VOLUME, FA RISALTARE E PROTEGGE IL COLORE 4. Smalto Essential Make up

Per un risultato perfetto, con un solo passaggio! Grazie all’innovativa formula delle resine, offre un lucido volumizzante spettacolare. Il pennello, a forma di lingua di gatto, permette di ottenere un’applicazione resistente e brillante, anche con un solo strato. Incorpora filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

46-47 CDC 13.indd 47

4,95€

5. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel

Unghie curve in maniera impeccabile e finitura professionale con effetto gel, senza necessità di lampada ultravioletta.

Con filtri UV per prevenire lo scolorimento o l’ingiallimento, e pennello a lingua di gatto. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

24/5/18 17:02

fino al

48

45%

SCEGLI LA FORMULA PERFETTA PER TE E OTTIENI PIÙ CHE UNA PELLE LEVIGATA E UNIFORME ALL’ISTANTE

SCONTO

in questa pagina doppia

5 IN 1 - PELLI NORMALI 82337-9 TONO CHIARO

- Alliscia e riduce la lucidità - Minimizza le macchie - Corregge le imperfezioni

82338-5 TONO MEDIO

1

82399-7 TONO SCURO

Crema Viso BB 5 in 1 Contenuto: 50 ml

19,95€ CON AZIONE ANTIINVECCHIAMENTO - Antiossidante - Nutre e Ripara - Attiva la corcolazione - Energizza e revitalizza - Descongestiona - Protegge con FPS 25

82529-3 Crema viso CC Correttore della pelle Contenuto: 30 ml

19,95€

3 2

1. Crema Idratante colorata FPS 50+

Formula leggera con principi attivi che proteggono dall’azione dei radicali liberi.

Rivitalizza e ammorbidisce la pelle.

Applicare ogni mattina sul viso pulito prima del trucco. Contenuto: 50 ml

19,95€

10,95€

82566-4 83525-3 TONO 1 TONO 0

48-49 CDC 13.indd 48

2. 82743-5 Base contro la dilatazione dei pori

Chiude i pori dilatati ed elimina la brillantezza all’istante, uniformando e ammorbidendo l’aspetto delle pelli normali/miste. Applicare ogni mattina sul viso pulito prima del trucco.

Contenuto: 15 ml

16,95€

13,95€

3. Crema Idratante illuminante colorata

Idrata ed elimina all’istante il tono spento delle pelli normali/miste, lasciandole radiose e naturali. Applicare come base sul viso pulito e tonificato.

Contenuto: 50 ml

16,95€ 82728-4

11,95€

82729-9

TONO CHIARO TONO SCURO

24/5/18 17:04

49

BELLEZZA NATURALE SVELA OGNI GIORNO LA BELLEZZA NATURALE DELLA TUA PELLE SENZA IMPERFEZIONI e con un tocco vellutato con gli strumenti perfetti per ottenerla facilmente

4

5 6

Scopri una gamma più ampia di tonalità per pelli scure.

4. Base per trucco compatta

Texture cremosa, con effetto polvere. Aiuta a coprire le imperfezioni. Contenuto: 12 g

16,95€

12,95€

5. Polveri Compatte Opacizzanti Texture vellutata. Pelle senza lucentezza eccessiva per tutto il giorno. Comprende specchio di cortesia. Ideale per ritocchi.

Contenuto: 12 g

10,95€ 83706-6 83707-2 83259-8 83261-7 NOCCIOLA

CAFFÉ

TONO CHIARO TONO SCURO

7,95€

83708-7 83709-3 Nº1 Nº2 Nº3 NOCCIOLA CAFFÉ 83262-3 83263-8 83264-5

6. Fard compatto

Texture morbida e setosa per un risultato uniforme e molto naturale. Lascia un tono leggero e vellutato.

Contenuto: 2,5 g

10,95€

7,95€

83543-1

83544-6 83233-5 83542-4

ROSA SCURO

ROSA

MARRONE

PESCA

TONO CHIARO TONO MEDIO TONO SCURO

48-49 CDC 13.indd 49

24/5/18 17:05

50

CURA LA TUA

famiglia

Ciò che è naturale

e la tua casa

1 2 3 4

ti accompagna

Che buon odore nell’auto!

GEL DA BAGNO Fai in modo che tutta la famiglia abbandoni il normale sapone a favore di una pulizia idratante

DEODORANTI Formule efficaci per lui e per lei, che curano la pelle 1

CURA DEL CAPELLO Prova l’efficace dell’Argan in un trattamento e dello shampoo

MANI E PIEDI Rinforza il trattamento con maschere una volta alla settimana

SCOPRI PIÙ SOLUZIONI PER LA CASA E LA FAMIGLIA NEL CATALOGO GENERALE

83120-1 E XOTIC

FRESH

FLOREALE

83122-2 OCEANIC

1. Brisas Car Contenuto: 7 ml

4,95€

50-51 CDC 13.indd 50

83121-7

83119-7

3,95€

24/5/18 17:05

IDRATANTE PULIZIA DEL CORPO

CONDIVIDI CON TUTTA LA TUA FAMIGLIA l’esperienza di una pulizia idratante con gli aromi naturali del tuo gel da bagno

2

fino al

50%

51

SCONTO

in questa pagina doppia

4 3

Gel da bagno

Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

5,95€

2,99€

2. 83584-4 VAINILLA SWEET

3. 83065-4 BERRY SURPRISE

4. 83063-2 ALOE VERA

Gel da bagno

Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 1.000 ml

9,95€

4,99€

2. 83582-3 VAINILLA SWEET

3. 83054-3 BERRY SURPRISE

4. 83052-2 ALOE VERA

50-51 CDC 13.indd 51

24/5/18 17:08

Recupera i capelli

52

fino al

30%

con MULTI-PROTEINE di SOIA

IDRATAZIONE, LUCENTEZZA E MORBIDEZZA RIPARA E RAFFORZA

SCONTO

in questa pagina doppia

3 2

Capelli più sani Sfoggia capelli più brillanti, morbidi e vivi.

4

1

1. 83523-1 Rivitalizzante per i capelli

Trattamento intenso: 1 fiala ogni due giorni per 3 mesi. Modo d’ uso: applicare il contenuto di una fiala sui capelli bagnati e massaggiare il cuoio capelluto.

Lasciare agire durante alcuni minuti.

Asciugare e pettinare. Non è necessario risciacquare i capelli. Mantenimento: 2 fiale la settimana per tre mesi e poi una fiala la settimana. Trattamento minimo raccomandato di 3 mesi.

Contenuto: 10 fiale di 5 ml

20,95€

52-53 CDC 13.indd 52

13,95€

2. 83358-6 Shampoo rigenerante per capelli danneggiati

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Contenuto: 300 ml

4,50€

3. 82472-3 Siero per i capelli Argan

Idrata, ripara e rinforza la cuticola. La sua formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´ elasticità. Applicare sui capelli puliti e ancora umidi, massaggiando delicatamente.

Non sciacquare. Contenuto: 50 ml

4,95€

4. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Modo d’ uso: una volta la settimana.

Contenuto: 250 ml

5,50€

24/5/18 18:31

Maschera per capelli

53

CON PROTEINE MULTIPLE

IDRATAZIONE E LUCENTEZZA PER TUTTI I TIPI DI CAPELLI 1.

2.

ISTRUZIONI PER L’USO 1. APPLICA sui capelli puliti e umidi,

3.

4.

applica la maschera assicurandoti di coprire tutti i capelli con la cuffia.

2. REGOLALO con la chiusura adesiva.

3. MASSAGGIA i capelli con delicatezza con le mani dall’esterno della cuffia.

4. RIMUOVI la cuffia e risciacqua i capelli con abbondante acqua.

5. 83677-9 Maschera per capelli

Il complesso multi beneficio, con proteine, cereali e vegetali, potenziato dall’effetto sauna della cuffia, manterrà forte e sano il tuo capello, riempiendolo di lucentezza.

Usala una volta a settimana.

Contenuto: una cuffia monouso.

9,95€

7,95€

5

Video consiglio David Francés Make Up Artist.

52-53 CDC 13.indd 53

24/5/18 17:17

54

fino al

50%

ANTI-TRASPIRANTE

SCONTO

in questa pagina doppia

1

83415-4 UOMO SPORT

83413-3 DONNA YOUNG GIRL

83417-6 UNISEX FRESH

1. Deodorante anti-traspirante Roll-on Contenuto: 50 ml

4,95€

54-55 CDC 13.indd 54

2,95€

Più ore di protezione

Arricchito con agenti calmanti e idratanti.

Il suo effetto “asciutto al tatto” lascia la pellemorbida e senza macchie.

24/5/18 17:22

55

IDRATAZIONE per il corpo con più benefici

2

INTENSO POTERE IDRATANTE oltre a un effetto protettore della barriera cutanea. Formula arricchita con fosfolipidi, collagene e rosa canina, per combattere i segni del rilassamento e ridurre le imperfezioni. Dona una pelle morbida e setosa, come quella di un bambino, con sensazioni benessere e comfort prolungato.

2. 83399-9 Lozione corpo BB con Fosfolipidi

Contenuto: 250 ml

18,95€

54-55 CDC 13.indd 55

8,95€

24/5/18 19:31

56

Idratazione estrema

CURA INTENSIVA PER MANI E PIEDI Recupera la morbidezza in soli 20 minuti a settimana ISTRUZIONI PER L’USO: NON È NECESSARIO RISCIACQUARE

INTRODURRE

STENDERE

dolcemente le mani pulite la maschera e assicuratevi nella maschera di coprire totalmente le mani e i polsi Lasciar agire per 20 minuti

ROUTINE DI TRATTAMENTO PER MANI E PIEDI SANI

RIMUOVERE LA MASCHERA

massaggiare le mani con il prodotto restante fino al completo assorbimento

ISTRUZIONI PER L’USO: NON È NECESSARIO

INTRODURRE

dolcemente i piedi puliti nella maschera

STENDERE

la maschera e assicurarsi di coprire totalmente i piedi e le caviglie. Lasciar agire per 20 minuti

RIMUOVERE LA MASCHERA

massaggiare i piedi con il prodotto restante fino al completo assorbimento

Non aspettare che alle loro mani e piedi manchi l’attenzione necessaria.

Fai in modo che siano sani grazie ad abitudini che ne conservano l’idratazione e dolcezza e rafforzali con una maschera una volta alla settimana.

1

2

fino al

40% SCONTO

in questa pagina doppia

56-57 CDC 13.indd 56

1. 83592-7 Maschera Idratante per le mani

Addio alle mani secche. Idrata e ripristina il livello naturale di umidità della pelle. Azione antiinfiammatorie e aroma fresco al bergamotto. Applicazione: una volta alla settimana. Contenuto: 1 coppia monouso.

8,50€

6,50€

2. 83593-3 Maschera idratante per i piedi

Nutre e idrata i piedi con un’azione calmante, rilassante e che ammorbidisce. Protegge e stimola la riparazione della pelle. Aroma di mele e zenzero. Applicazione: una volta a settimana. Contenuto: 1 coppia monouso

8,50€

6,50€

24/5/18 18:04

57

SET

3

IDRATAZIONE e RIGENERAZIONE NELLE TUE MANI 3. 85589-6 Set EsfolianteIdratante per mani con albicocca

Gel esfoliante. Contenuto: 75 ml Crema Idratante. Contenuto: 75 ml

8,95€

13,95€

4

4. 83375-8 Crema mani rigeneratrice

Formula con olio di arachidi, aloe vera e vitamina E. Contenuto: 75 ml

7,95€

4,50€

56-57 CDC 13.indd 57

24/5/18 18:04

58

Tutti protetti!

Per godere del sole in sicurezza

1

GRATIS

ZAINETTO TERMICO Per ogni 20€ di acquisti (prezzo al pubblico) in queste due pagine.

2

Misure 32 x 42,5 cm circa. *In caso di esaurimento, il regalo sará sostituito da un altro.

1. 83611-9 Lozione Solare per 2. 83645-5 Balsamo per la Protezione del Corpo dei le labbra Protettore Bambini in Spray FPS 50+ Idratante FPS 15 Contenuto: 200 ml/spray.

19,95€

58-59 CDC 13.indd 58

17,95€

Contenuto: 4,5 g

3,95€

24/5/18 18:06

Usa la formula perfetta per bambini, viso, corpo e capelli

fino al

55%

59

SCONTO

in questa pagina doppia

7 9

8

3 FPS 50

10

FPS 5 50

FPS 4 30

FPS 30 6 3. 83395-7 Crema solare per il corpo FPS 50 Contenuto: 150 ml

22,95€

19,95€

4. 83393-6 Crema solare per il corpo FPS 30 Contenuto: 150 ml

19,95€

58-59 CDC 13.indd 59

14,95€

5. 83396-2 Crema solare per il viso FPS 50 Contenuto: 50 ml

16,95€

8,95€

6. 83394-1 Crema solare per il viso FPS 30 Contenuto: 50 ml

15,95€

6,95€

7. 83392-0 After sun con attivi idratanti

9. 83522-5 Olio secco che accelera l’abbronzatura FPS 30

Contenuto: 150 ml

Contenuto: 150 ml/spray.

14,95€

17,95€

8,95€

8. 83612-4 Olio Solare protettivo per il Corpo per Sportivi FPS 50+ Contenuto: 100 ml/spray.

19,95€

17,95€

14,95€

10. 83398-3 Acqua solare capillare Contenuto: 150 ml/spray.

14,95€

6,95€

24/5/18 18:06

LABBRA A TUTTO Super

COLORE

5,95€ Prezzo unità

83449-0

SCORTE LIMITATE

CORALLO

83454-7 ROSA ARANCIONE

83450-4 FUCSIA

83449-0 CORALLO

83453-2 LAMPONE

83451-0 ROSA BUBBLE GUM

83448-5 ROSSO

83448-5 Matita per le Labbra

Consistenza cremosa e di facile applicazione. Colori vibranti e intensi. Crea uno strato sottile idratante che fissa il colore sulle labbra e fa in modo che queste non siano mai secche. Labbra sempre morbida con un sorriso luminoso.

Senza parabeni. Contenuto: 1 g

10,95€

5,95€

PROMOZIONI VALIDE DAL LUNEDI 18 AL GIOVEDÌ 28 GIUGNO 2018 SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su:

60 BACK COVER CDC 13.indd 60

24/5/18 18:16