Campañas 4-5 Costa Rica

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

4-5 COSTA RICA Del jueves 6 de febrero al miércoles 11 de marzo 2020

¡CELEBRA TU ESTILO ÚNICO!

Con joyas de plata y accesorios europeos

PARA TI,

REAFIRMA, ILUMINA, ALISA

Con la mejor tecnología según tu piel y su necesidad

MUJER

8 MARZO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

20.cc.04-5.001.indd 1

10/2/20 16:55

MUJER Única

2

EDICIÓN LIMITADA *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.002-003.CRI.indd 2

30/12/19 17:00

3

novedad

Proyecta tus emociones CADA COLOR EVOCA UN SENTIMIENTO. AHORA, COMPLÉTALO CON LA FRASE QUE MEJOR TE DEFINA.

31761-7 Pulsera

Cordón de algodón. Adaptable. 1-4.

Elige tu diseño: 1. Vive Tus Sueños.

2. Vivir es Increíble.

3. Nunca te Rindas.

4. Todo es Posible.

Precio unitario.

Chapado Plata.

¢ 9.600

20.cc.04-5.002-003.CRI.indd 3

EDICIÓN LIMITADA

30/12/19 17:00

MUJER Sofisticada

4

20.cc.04-5.004-005.CRI.indd 4

30/12/19 17:01

5

novedad

Luce tus colores REVELA TODAS LAS FACETAS DE TU PERSONALIDAD. CON INSPIRACIÓN ÉTNICA-CHIC. 1 2

3

4

1. 56603-2 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas. Cierre huggy.

Plata de Primera Ley

¢ 12.150

EDICIÓN LIMITADA

20.cc.04-5.004-005.CRI.indd 5

2. 56602-7 Gargantilla

Circonitas boseladas. Cierre reasa.

Adaptable a 35, 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley

¢ 41.950

3. 56605-3 Pendientes/Aretes

4. 56604-8 Anillo

¢ 8.550

¢ 7.850

Ear cuff. Circonitas clavadas.

Plata de Primera Ley

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

30/12/19 17:02

6

1 2

salida granada

corazón peonía

fondo ámbar

8 marzo, día internacional de la mujer 1. 83757-4 Eternal Eau de Parfum

3. 56603-2 Pendientes/Aretes

¢ 15.990

¢ 12.150

Contenido: 100 ml/spray.

Circonitas clavadas. Cierre huggy.

Plata de Primera Ley

3

Valor en catálogos anteriores:

¢ 19.900 4. 21042-4

2. 56602-7 Gargantilla

Circonitas boseladas. Cierre reasa.

Adaptable a 35, 40 y 45 cm.

Plata de Primera Ley

¢ 41.950

Caja y brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. Piedras en la caja. Ø 34 mm. aprox.

¢ 23.490

4

Valor en catálogos

¢ 29.000

anteriores: *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.006-007.CRI.indd 6

30/12/19 11:40

7

CELEBRA

FEMINIDAD LOOK PINK GLAM

20.cc.04-5.006-007.CRI.indd 7

30/12/19 11:40

8

ROMÁNTICA 1

salida granada

corazón peonía

fondo ámbar

1. 83757-4 Eternal Eau de Parfum Contenido: 100 ml/spray.

¢ 15.990

Valor en catálogos

¢ 19.900

anteriores: *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.008-009.CRI.indd 8

30/12/19 11:41

ORIGINAL

9

2 2. 21042-4

Caja y brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. Piedras en la caja. Ø 34 mm. aprox.

¢ 23.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 29.000

20.cc.04-5.008-009.CRI.indd 9

30/12/19 18:18

10

DILO CON ELEGANCIA Fusiona lo contemporáneo con lo tradicional en una fórmula creada para toda ocasión.

1

set El SET incluye tres pares de pendientes/aretes y un par de perlas para combinar.

2

1. 56596-6 Gargantilla Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley 40 cm.

¢ 11.490

3

Valor en catálogos anteriores:

45 cm.

¢ 14.250

¢ 12.055

Valor en catálogos anteriores:

50 cm.

¢ 14.950

¢ 12.660

Valor en catálogos

3. 56484-7 Pendientes/Aretes

Plata de Primera Ley

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre presión. Tres opciones diferentes en un único pendiente.

Plata de Primera Ley

Valor en catálogos

Valor en catálogos

anteriores:

¢ 15.700

2. 56597-1 Pendientes/Aretes

¢ 9.990 anteriores:

¢ 12.150

20.cc.04-5.010-011.CRI.indd 10

¢ 13.990 anteriores:

¢ 16.450

30/12/19 11:42

11

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

“SOY UNA MUJER SOÑADORA”

Crea tu propia joya con la piedra perfecta para ti, elígela por su color, por el mes de tu nacimiento o por su significado.

Cierre reasa

1. Rubí Enero. Cumple tus sueños

4. Cristal Abril. Aclara tus ideas.

20 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

2. Amatista Febrero. Trae paz a tu vida.

5. Esmeralda Mayo. Fomenta la paciencia.

3. Aguamarina Marzo. Te protege a diario.

6. Rosa Junio. Augura abundancia.

4

GRABA TU INICIAL

7. Onix Julio. Mantiene el optimismo.

8. Peridot Agosto. Aleja el estrés.

9. Blue Zircon Septiembre.

Transmite alegría.

4. 56274-5v Gargantilla 1-12. Circonitas. Cierre reasa.

Máximo una inicial.

Plata de Primera Ley

¢ 12.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 15.950

10. Purple Octubre. Equilibra energías.

11. Champagne Noviembre.

Promueve el éxito

12. Lavande Diciembre. Conecta con lo esencial.

v Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.010-011.CRI.indd 11

30/12/19 11:42

12

DILO EN COLORES

Junto al elegante brillo del metal dorado, los colores se vuelven siempre un indispensable.

1

1. 31700-5 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Dorado.

¢ 8.990 Valor en catálogos anteriores:

¢ 10.900

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.012-013.CRI.indd 12

30/12/19 11:52

13

“SOY UNA MUJER ALEGRE”

Tus accesorios son parte de tu lenguaje.

Expresa quien eres y lo que sientes en cada ocasión.

15 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

2. 31696-5 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Gargantilla. Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Pendientes/Aretes. Cierre presión.

Dorado.

¢ 10.490

set

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.900

GARGANTILLA + PENDIENTES/ ARETES

2

20.cc.04-5.012-013.CRI.indd 13

30/12/19 11:52

14

DILO EN TENDENCIAS Sigue la moderna tendencia que renueva un clásico con glamurosos eslabones XL.

1

2

1. 31703-1 Gargantilla

Cierre mosquetón. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

¢ 10.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.900

2. 31704-7 Gargantilla

Cierre mosquetón. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

¢ 10.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.900

3. 31705-2 Gargantilla

3

Cierre mosquetón. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

¢ 10.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.900

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.014-015.CRI.indd 14

30/12/19 12:05

15

“SOY UNA MUJER MODERNA”

Aun en tus accesorios de uso más cotidiano, hay elecciones que te distinguen. Así eres tú.

15 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

4. 31706-8 Set Pendientes/ Aretes

Cierre presión-Cierre criolla/arracada.

Precio para 3 pares de pendientes/aretes.

Dorado.

¢ 9.490 Valor en catálogos anteriores:

¢ 11.600

4

20.cc.04-5.014-015.CRI.indd 15

set PENDIENTES/ ARETES

30/12/19 18:18

16

DILO CON FLORES

Las formas de la naturaleza más originales cobran protagonismo con la tendencia psicoflora glam.

1

2

1. 31377-1 Gargantilla

Esmalte. Cierre mosquetón.

47 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

¢ 10.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.500

20.cc.04-5.016-017.CRI.indd 16

2. 31378-6 Pendientes/Aretes Esmalte. Cierre presión.

Dorado.

¢ 7.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.200

30/12/19 17:03

17

“SOY UNA MUJER NATURAL”

20 HASTA

Convierte tu estilo chic natural con estilizadas formas orgánicas en suaves tonos tierra-pastel.

%

DESCUENTO

en esta doble página

5

3

6

4

6. 31440-2 Anillo

7

Esmaltes. 12-22.

Chapado Plata.

¢ 9.490

Valor en catálogos anteriores:

3. 31439-7 Gargantilla

¢ 11.500

Esmaltes. Cierre mosquetón. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Plata.

4. 31446-5 Pendientes/Aretes

5. 31475-3 Brazalete Rígido

7. 31447-1 Pendientes/Aretes

¢ 9.490

¢ 11.990

¢ 5.990

Valor en catálogos

Valor en catálogos

¢ 22.490 anteriores:

¢ 26.900

Esmaltes. Cierre omega.

Chapado Plata.

anteriores:

¢ 11.500

Esmalte. Medida única 62 mm.

Plateado.

Esmalte. Cierre presión.

Chapado Plata.

Valor en catálogos

Valor en catálogos

anteriores:

¢ 14.600

anteriores:

¢ 7.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.016-017.CRI.indd 17

30/12/19 18:20

18

LÚCELO A JUEGO CON TU OUTFIT Renueva tu fórmula casual favorita con un orginal contraste: correa verde caqui y esfera gris.

1

1. 21122-8

Caja en aleación metálica chapado especial gris.

Correa en textil. Ø 42 mm. aprox..

¢ 41.900 ¢ 33.490

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.018-019.CRI.indd 18

30/12/19 12:08

“ ORIGINAL”

19

SOY UNA MUJER

Convierte un clásico en un accesorio original, con la combinación de mariposas y circonitas, que lo harán especial.

novedad 2

Las mariposas representan cambios, transformaciones y la evolución hacia algo positivo.

2. 21145-3

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Circonitas en la caja. Correa de piel. Ø 37 mm. aprox.

¢ 36.500

EDICIÓN LIMITADA

20.cc.04-5.018-019.CRI.indd 19

30/12/19 12:08

20

LLÉVATE la brocha por solo

¢ 9.990

Por la compra de cada ¢22.990 P.V.P de este catálogo de campaña

Maquillaje compacto Bronceador Colorete Polvos en general

Maquillaje fluido En crema Correctores

Sombra de ojos Cejas Labios

D

iseño inteligente que incluye las 3 brochas de maquillaje que usas de manera más habitual, para que las tengas siempre a mano y las puedas llevar donde desees.

83795-0 Brocha de Maquillaje 3 en 1

Ten siempre disponibles las tres brochas que más usas en tu maquillaje diario, en un práctico formato compacto súper transportable. Incluye brocha, esponja y pincel.

¢ 13.900

20.cc.04-5.020-021.CRI.indd 20

30/12/19 12:09

Brocha gruesa

rostro

31

21

Esponja suave

BROCHA de

en maquillaje

Pincel preciso

ojos y

labios

20.cc.04-5.020-021.CRI.indd 21

1 Aplicación PERFECTA 2 Súper TRANSPORTABLE 3 Tenlo todo A MANO

30/12/19 12:10

40 HASTA

%

ACLARA, ILUMINA Y COMBATE MANCHAS INHIBE LA PRODUCCIÓN DE MELANINA

DESCUENTO en esta página

Gama completamente renovada con el mejor y más completo tratamiento iluminador, aclarador y antimanchas del mercado.

GATULINE® RADIANCE

Aclara e ilumina la piel del rostro Reduce y previene las manchas con FPS 20

Extracto del fruto de Wu-Zhu-Yu, que hidrata y tonifica la piel, reactivando su luminosidad y mejorando su aspecto con un tono uniforme.

2 Conoce más consejos aquí

ENERGINIUS™

Complejo derivado de la raíz del ginseng indio, rico en aminoácidos, restaura el aspecto de vitalidad y minimiza los signos de fatiga.

3. 83796-6 Crema Facial Blue Light Protection

Hidrata y protege la piel contra el fotoenvejecimiento provocado por la luz azul que emiten ordenadores, tablets y móviles.

Aplícala a diario sobre el rostro y cuello limpios, por la mañana para proteger y en la noche para nutrir. Contenido: 50 ml

¢ 21.500

3 1

1. 83474-6 Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20

2. 83622-9 Ampollas Faciales Iluminadoras Control Manchas con Vitamina C

¢ 10.490

¢ 3.990

Reduce la aparición de manchas e ilumina la piel. Difumina el contorno y aminora el contraste de las ya existentes. Detiene la pérdida de hidratación. Contiene factor de protección solar 20. Aplica cada mañana después de la Loción Facial Intensiva.

Contenido: 50 ml

Valor en catálogos anteriores:

¢ 19.000

Tratamiento intensivo a base de vitamina C. Estimula la formación de colágeno y una hidratación óptima de la piel. Aplica una ampolla cada 2 o 3 días en tratamientos puntuales de otoño-invierno, sobre el rostro limpio, por la noche. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 6.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.022-023.CRI.indd 22

30/12/19 12:10

Desprende y colecciona esta información para tu negocio

Para todo tipo de piel

22

23 Desprende y colecciona esta información para tu negocio

Colágeno y vitamina E Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable.

el

MEJOR PRECIO

4

del año HIDRATACIÓN INTENSIVA

4. 83526-8 Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable. Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana.

Contiene: 1 mascarilla desechable.

¢ 5.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 7.500

POR SOLO:

¢ 5.490 5 5. 83527-4 Mascarilla Facial Antiedad con Ácido Hialurónico Fórmula con ácido hialurónico, células Contiene 1 mascarilla desechable.

¢ 5.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 7.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.026-027.CRI.indd 23

Prueba la acción antiedad intensiva de nuestras mascarillas para un efecto ¡instantáneo!

30/12/19 12:13

Para todo tipo de piel

24

INTENSO EFECTO ALISANTE CON VENENO DE SERPIENTE COMIENZA AHORA A CUIDAR TU PIEL Rutina para los primeros signos de la edad.

APLICADOR ROLL-ON DE ACERO

Alisa líneas de expresión y arrugas.

Ayuda a rejuvenecer la mirada.

Piel más firme e hidratada.

2

1

3

1. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

2. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

3. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

¢ 7.490

¢ 9.490

¢ 12.990

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 15.000

Complemento de noche para la crema facial.

Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 17.500

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 21.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.028-029.CRI.indd 24

3/1/20 14:05

Para todo tipo de piel

CON EXTRACTO DE DIAMANTE UN LIFTING DE LUJO PARA TU PIEL PIEL MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS

25

50 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

Lujosa tecnología antiedad iluminadora.

EXTRACTO DE DIAMANTE

Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayudan a hacer el tono más parejo.

APLICADOR ROLL-ON DE ACERO

4

5 6. 83586-5 Ampollas de Proteoglicanos y Vitamina C

Exquisita fórmula que hidrata, ilumina, reafirma y suaviza al instante la piel, además de mejorar su condición a largo plazo. Su formato individual en ampollas permite conservar la pureza de sus ingredientes hasta la aplicación.

Contenido: 10 ampollas de 1 ml cada una.

¢ 9.900 6

4. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

5. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

Crema facial con extracto de diamantes.

Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml.

Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplica únicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

Valor en catálogos

Valor en catálogos

¢ 12.990 anteriores:

¢ 21.500

20.cc.04-5.028-029.CRI.indd 25

¢ 7.490 anteriores:

¢ 15.000

30/12/19 12:14

Para todo tipo de piel

26

RELLENA LAS ARRUGAS EFECTO BÓTOX NATURAL

LLÉVATE

CON VENENO DE ABEJA

LA LÍNEA COMPLETA

por solo:

¢ 16.490

Rutina para primeras arrugas en todo tipo de piel

Solicitar las 2 referencias de esta página (83405-0 y 83441-5)

APITOXIN

Veneno de abeja, o apitoxina, otra de las maravillas creadas de manera natural por estos insectos, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel.

2

1 Acción inmediata 2 Reduce las líneas de expresión 3 Óptima nutrición

1. 83405-0 Crema Facial Hidratante Antiarrugas con Veneno de Abeja

Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Fórmula con activos de veneno de abeja, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante, y manteca de karité, para una óptima nutrición de la piel. Aplica cada día, por la mañana y/o noche, sobre el rostro y cuello limpios, después del contorno de ojos.

Contenido: 50 ml

1

¢ 10.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 21.500 2. 83441-5 Contorno de Ojos Antiarrugas con Veneno de Abeja

Hidrata la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Su fórmula con veneno de abeja y Dermotenseur crea un efecto bótox natural, con acción tensora inmediata. Aplica antes de la crema facial cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 15 ml

¢ 7.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 16.500 *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.030-031.CRI.indd 26

30/12/19 12:15

Para todo tipo de piel

27

CUIDADO COMPLETO CON ACEITE DE ARGÁN CORPORAL Y FACIAL

Mantén la piel de tu cuerpo y rostro siempre suave, hidratada y protegida. Aplica ambas cremas, día y noche.

4

ACEITE DE ARGÁN

El aceite de argán, antioxidante e hidratante, ayuda a mejorar visiblemente la condición de la piel combatiendo la sequedad y pérdida de elasticidad.

3

3. 83129-2 Crema Facial Nutritiva con Argán

Fórmula con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para pieles especialmente secas. Aplica cada mañana y noche sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

¢ 16.500

4. 83160-9 Crema Corporal con Aceite de Argán

Ideal para pieles secas o muy secas.

Su fórmula contiene Vit-E y esteroles de excelentes propiedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Aplica cada día y/o noche después de la ducha.

Contenido: 250 ml

¢ 7.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 15.000

20.cc.04-5.030-031.CRI.indd 27

30/12/19 12:15

28

35 HASTA

H idrata tu piel bajo la ducha

%

1. 83753-2 Loción Corporal Bajo la Ducha

DESCUENTO

Rica fórmula hidratante que actúa con la humedad de la piel y se incorpora en segundos. Aplica después de limpiar tu piel con tu gel habitual, sobre la piel húmeda, y aclara bajo la misma ducha. Luego solo tendrás que secarte, sin necesidad de usar otra hidratante corporal. Con aroma a melocotón y flores de cerezo. Contenido: 250 ml

en esta doble página

¢ 3.990

Valor en catálogos anteriores:

2

¢ 6.500

Exquisita hidratación intensiva multiuso

1

2. 83758-9 Crema Hidratante Todo en Uno

Completa solución multiuso en una fórmula dermatológicamente probada, rica en activos hidratantes y suavizantes: aceite de almendras dulces, manteca de karité, glicerina, bisabolol, castaño de Indias y vitaminas E y B3. Perfecta para zonas extrasecas de manos, rostro, cuerpo y cabello. Úsalo además para reparar puntas abiertas, aliviar las rojeces después de la depilación, etcétera. Con aroma a melocotón y flores de cerezo. Contenido: 100 ml

¢ 4.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 6.500

La limpiezapara más natural tu rostro 3. 83740-0 Esponja Konjac

Recomendada para limpiar y exfoliar delicadamente todo tipo de piel. Elaborada con fibras naturales de konjak, planta asiática rica en minerales. Úsala siempre húmeda, sola o con otros productos. Sin perfume. Contenido: 1 unidad

3

¢ 4.490

Valor en catálogos anteriores:

Humedécela en agua tibia hasta que esté blanda, unos minutos antes de usarla.

Añade el producto de limpieza adecuado para tu piel y aplica con suaves masajes circulares, sin frotar.

Al terminar, aclara la esponja con agua corriente, presionando suavemente sin retorcerla ni estirarla.

¢ 6.500

Puedes desinfectarla con agua caliente.

Una vez limpia, déjala secar al aire en un sitio ventilado.

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.032-033.CRI.indd 28

30/12/19 12:17

29

4

5

Inspirada en una tradición milenaria basada en la aromaterapia y el poder de los aceites esenciales para transformar nuestro ánimo, nace Body & Spirit, la línea de Cristian Lay para consentir tu cuerpo y tus sentidos.

6 7

4. 83659-1 Gel Exfoliante Corporal Efecto Frío

5. 83718-1 Agua Perfumada

¢ 5.490

¢ 5.990

Contenido: 150 ml

Floral-frutal. Contenido: 200 ml/spray.

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.500

¢ 8.500

20.cc.04-5.032-033.CRI.indd 29

6. 83660-5 Aceite Corporal Hidratante

7. 83661-2 Crema Corporal Hidratante

¢ 5.490

¢ 5.990

Contenido: 150 ml

Contenido: 200 ml

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.500

¢ 8.500

30/12/19 12:17

30

inocence Loving eau de parfum

salida leche de coco

1 corazón flor de tiare

fondo azúcar moreno

1. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum

Frutal-floral. Delicada fragancia que abre con una divertida fusión de frutos rojos y leche de coco. En el corazón, la suave fragancia floral de tiare y jazmín da paso a la dulzura del azúcar moreno y la vainilla. Simplemente encantador. Contenido: 100 ml/spray.

¢ 11.490

Valor en catálogos anteriores:

20.cc.04-5.034-035.CRI.indd 30

¢ 17.900

30/12/19 12:18

Seduce 40 con tu aroma HASTA

31

%

DESCUENTO

en esta doble página

elegancia o pasión

salida anís estrellado

2. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

corazón peonía rosa

Floral-oriental. Pasión y lujo para una mujer sensual y decidida. El anís estrellado y la madera de sándalo se funden con notas seductoras de peonía rosa, dando vida a una versión diferente de ti misma con una fragancia exquisita y personal. Contenido: 100 ml/spray.

fondo madera de sándalo

2

¢ 29.900

3. 83518-5 Âme Intense Eau de Parfum

Floral-oriental. Elegancia y seducción para un ángel nocturno que encarna la feminidad. Salida de notas cítricas y corazón fresco de jazmín de agua, matices salinos y notas florales de oriente. Contenido: 100 ml/spray.

¢ 9.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 17.900

¡PRUÉBALA!

salida mandarina verde

Frotar aquí

corazón jazmín agua

3 fondo ambar gris

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.034-035.CRI.indd 31

30/12/19 12:18

32

50 Diamond Eau de parfum HASTA

%

DESCUENTO en esta página

2

1

1. 82908-1 CL Diamond Eau de Parfum

Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.

¢ 8.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 16.900

2. 82978-2 CL Diamond Crema Corporal Perfumada

Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante. Piel aterciopelada, más suave. Uso diario.

Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml

¢ 2.990

Valor en catálogos anteriores:

salida lichi

corazón ciruela

fondo vainilla

¢ 5.500

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.036-037.CRI.indd 32

30/12/19 12:19

33

LLÉVATE

fragancia + body milk GOLD por solo

¢ 11.990

Elegancia (Solicitar las 2 referencias)

de oro

Realza tu fragancia nocturna

3 salida mora

corazón peonía

fondo vetiver

3. 83738-0 Crema Corporal Perfumada Gold

4

Contenido: 150 ml.

¢ 2.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 5.500

4. 83026-1 Gold Eau de Parfum Floral-amaderada. Contenido: 100 ml/ spray.

¢ 10.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 17.900

20.cc.04-5.036-037.CRI.indd 33

30/12/19 12:19

34

Energía

Equilibra tu

Transmite un frescor sensual y elegante

salida acorde marino

2

1

corazón hojas de violeta

3

salida bergamota

fondo ámbar rubio

corazón flor de loto

salida cardamomo

corazón lavanda

fondo haba tonka

1. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum

2. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

3. 83786-1 CL Energy Eau de Toilette Concentrate

¢ 14.990

¢ 14.990

¢ 16.900

Madera-floral-musc.

Contenido: 75 ml/spray.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 30.000

Floral-frutal.

Contenido: 75 ml/spray.

fondo sándalo blanco

Acuática-amaderada.

Contenido: 100 ml/spray.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 30.000

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.038-039.CRI.indd 34

30/12/19 12:20

35

Enigmático y actual 50 HASTA

%

DESCUENTO

Fragancias para el día y la noche

en esta doble página

5

4

salida acorde cítrico y acuático

corazón flores blancas

6

fondo musgo de árbol

salida pomelo

corazón muguet

4. 83029-8 Milenium Eau de Toilette

5. 83076-4 CLM Eau de Parfum

6. 83722-2 CLM Eau de Parfum

¢ 10.490

¢ 14.990

¢ 5.990

Fresca-amaderada. Contenido: 100 ml/ spray.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 17.900

20.cc.04-5.038-039.CRI.indd 35

Aromática-floral-amaderada.

Contenido: 100 ml/spray.

Valor en catálogos anteriores:

¢ 29.900

Aromática-floral-amaderada.

Contenido: 30 ml/spray.

fondo ámbar cristal

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.500

30/12/19 12:20

36

NUTRE TU PIEL

CON DIETA MEDITERRÁNEA DISFRUTA DE LOS BENEFICIOS DE LOS CÍTRICOS 1

2

3

*Gratis Sachet Nature Citric Por la compra de 1 producto de esta página. *En caso de agotarse el regalo será sustituidos por otro.

1. 83672-2 Gel de Baño Nature Citric

2. 83731-1 Crema Corporal Hidratante Nature Citric

3. 83655-9 Crema Facial Hidratante Nature Citric

¢ 4.490

¢ 4.490

¢ 6.990

Fórmula con extracto de naranja, purificante, iluminador, refrescante y antioxidante, y glicerina, humectante, perfecta para limpiar y darle más beneficios a tu piel bajo la ducha.

Contenido: 400 ml

Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo, con todos los beneficios del extracto de naranja: purificante, iluminador, refrescante y antioxidante.

Perfecta para después de cada ducha.

Contenido: 250 ml

Su fórmula combina extracto de naranja, glicerina y aceite de almendras dulces, para una efectiva acción hidratante, purificante, iluminadora, refrescante y antioxidante. Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

¢ 5.990

¢ 7.000

¢ 10.000

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.040-041.CRI.indd 36

30/12/19 12:21

35 HASTA

4

Los mejores productos para el cabello.

Haz que vuelvan el brillo, movimiento y fuerza de un cabello saludable.

%

37

DESCUENTO

¡SIÉNTETE PROTEGIDA TODO EL DÍA!

5

en esta doble página

83822-5 U nisex Citric

6

83816-4 femenino Young G irl

5. 83523-1 Revitalizante Capilar

Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo.

Complemento ideal del champú con queratina. Aplica tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar. Contenido: 150 ml

Tratamiento intensivo: Aplica el contenido de una ampolla en el cuero cabelludo con un ligero masaje. Deja actuar durante unos minutos, seca y peina sin aclarar. Hazlo cada dos días durante 3 meses. Mantenimiento: Aplica 2 ampollas a la semana durante los tres meses siguientes y después, una ampolla semanal. Tratamiento mínimo aconsejado: 3 meses. Contenido: 10 ampollas de 5 ml

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

¢ 4.900

¢ 11.990

¢ 3.000

4. 82341-0 Queratina Líquida

¢ 3.990

20.cc.04-5.040-041.CRI.indd 37

¢ 8.990

6. Desodorante Anti-transpirante Contenido: 50 ml

¢ 1.990

30/12/19 12:21

38

PRUEBA EL BRILLO

HOLOGRÁFICO Descubre la evolución del brillo 3 D en tus labios

Lúcelo solo o sobre el tono de tu labial favorito.

83250-8 rosas

2

nº

1 83691-5 malva

1 nº

4 83347-6

83248-8

coral

rojos

nº 3 83346-0 fucsia

83249-4

nº

2 83345-5 rosa chicle

burdeos

3

nº 1 83344-8 rosa palo

nº

2 83697-8 rosa claro

1. Delineador de Labios Dúo

Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso.

Contenido: 1,6 g

¢ 2.490

3. Labial Líquido Mate Permanente

Valor en catálogos anteriores:

¢ 3.300

Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero. Una textura suave y cremosa que garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles.

Contenido: 7 ml

2. Gloss Holográfico

Extraordinario brillo para labios con efecto tornasol que puedes usar solo o sobre tu labial favorito. Contenido: 7 ml.

¢ 6.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.900

nº 3 83698-3 rosa

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.042-043.CRI.indd 38

¢ 5.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 7.500

30/12/19 12:22

39

25 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

nº 3 83547-3 rosa fuerte

4 nº

1 83545-2 coral

nº

4 83548-8 rojo anaranjado

nº 5 83549-4 fucsia

nº

6 83550-7 rosa claro

4. Labial Acabado Mate

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 4 g

¢ 7.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 9.500

20.cc.04-5.042-043.CRI.indd 39

30/12/19 12:22

40

CELEBRA CON LOOK

Combina tus fórmulas más glamurosas para crear un dramático look de fiesta

METALIZADO Con acabado satinado en tus sombras y efecto ahumado.

1

1. 83751-1 Lápiz de Ojos Essentials Negro

Intensa fórmula kohl, con vitamina E, para aplicar sobre la línea interna y externa de las pestañas. Úsalo además como sombra de ojos difuminable.

Oftalmológicamente testado.

Contenido: 1,35 g

¢ 1.990

2 83533-5

Valor en catálogos anteriores:

oro

¢ 2.900

4

2. Sombra de Ojos Graffiti

3

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g

83532-0 verde

¢ 6.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.500

Realza el resultado “inyectando volumen” a tus pestañas.

3. 83703-9 Máscara de Pestañas Minimask

4. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol

¢ 4.990

¢ 4.990

Descubre su sorprendente fórmula de “inyección de volumen”, que además crea un efecto de pestañas más largas y definidas. Todo en un pequeño formato más conveniente. ni perfume.

Oftalmológicamente probada.

Contenido: 4,5 ml

Kajal: ideal para aplicar sobre el párpado superior y lograr el efecto ahumado. Contenido: 2,8 g Khol: ideal para el contorno interno del ojo. Trazo perfectamente definido.

Oftalmológicamente probado.

Contenido: 1,6 g

Valor en catálogos anteriores:

Valor en catálogos anteriores:

¢ 6.900

¢ 6.900

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.044-045.CRI.indd 40

30/12/19 12:23

41

30 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

5

6

7 83201-1 rojo

5. 83375-8 Crema de Manos Regeneradora Contenido: 75 ml

¢ 3.490

Valor en catálogos anteriores:

83203-2 ciruela

¢ 4.500 6. 83440-0 Crema de Manos con Baba de Caracol Contenido: 75 ml

83207-4 mora

¢ 2.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 4.500 83204-8 frambuesa

83206-9 teja

20.cc.04-5.044-045.CRI.indd 41

7. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada! Contenido: 12 ml

¢ 2.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 4.250

30/12/19 12:23

42

LUCE UNA TEZ

UNIFORME Consigue un rostro de tono uniforme con un tacto extraordinario por horas.

1 83746-4 beige

1. 83746-4 Base de Maquillaje Fluida de Larga Duración Miguel Ángel Leal

Consigue un rostro de tono uniforme con un tacto extraordinario por horas. Su fórmula crea una película lisa, suave y ligera que deja libres los poros y oxigena la piel. Para todo tipo de piel.

Contenido: 30 ml

83747-9 bronce

¢ 8.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 12.000

2. Corrector Natural

Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel.

Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración. Sin parabenos.

Contenido: 1 ml

¢ 6.990

Acabado mate natural. Úsalo antes de la base para un resultado natural de larga duración.

83565-0 tono claro

Valor en catálogos anteriores:

¢ 8.900

2

83566-6 tono medio

20.cc.04-5.046-047.CRI.indd 42

30/12/19 12:24

43

40 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

BB CREAM

5 BENEFICIOS EN 1 - Alisa - Reduce brillo - Minimiza manchas - Protege con FPS30 - Corrige imperfecciones

82337-9

82338-5

82399-7

tono claro

tono medio

tono oscuro

3

3. Crema Facial BB 5 en 1

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30.

Rostro más uniforme, fresco y joven.

Contenido: 50 ml

¢ 7.990

Valor en catálogos anteriores:

¢ 14.500 *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

20.cc.04-5.046-047.CRI.indd 43

30/12/19 12:24

PRECIO ESPECIAL

¢ 2.490

83824-7 Pinzas de Depilar Con punta oblicua para máxima precisión.

¢ 2.490

Valor en catálogos anteriores:

¢ 3.990

* Promociones válidas del 6 de febrero al 11 de marzo del 2020, hasta agotar stock; siempre y cuando los artículos adquiridos, y/o facturados o digitados al día 11 de marzo. *Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efecto los precios publicados en otros catálogos.

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL JUEVES 6 DE FEBRERO AL MIÉRCOLES 11 DE MARZO DE 2020, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 • Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

IMPORTADORA DEL FUTURO S.A. Barrio La California, avenida central, entre calles veintinueve y treinta y tres, contiguo a Fundación Paniamor. Provincia San José.

Cantón San José, Distrito El Carmen Apartado Postal: 2050 - 2403 Teléfono: 2528-5925 E-mail: info@importadoradelfuturo.com

síguenos en:

20.cc.04-5.048.CRI.indd 48

30/12/19 12:25