CATÁLOGO DE CAMPAÑA
6-7 CHILE Del lunes 9 de marzo al viernes 3 de abril 2020
¡LOOK OTOÑAL!
ESPECIAL PARA NIÑAS
PRUEBA LOS NUEVOS COLORES QUE ILUMINARÁN TU STREET STYLE
ELLAS TAMBIÉN QUIEREN LUCIR ¡TAN FASHION COMO MAMÁ!
TENDENCIAS TEMPORADA DE
FRAGANCIAS EUROPEAS
REALZA TU PERSONALIDAD CON AROMAS EXCLUSIVOS PARA HOMBRES Y MUJERES
20.cc.6-7.001.CHI.indd 1
4/2/20 19:43
2
Dale a cualquier outfit estas notas de elegante desenfado con hilera de piedras de colores, el diseĂąo de moda para estilizar el rostro.
20.cc.6-7.002-003.CHI.indd 2
4/2/20 19:42
$ 5.990
3
PENDIENTES por solo MULTICOLOR ¡ILUMINA TU LOOK OTOÑAL!
por la compra de cada $ 20.000 (P.V.P.)
novedad
31630-5 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Dorado.
$ 8.790 EDICIÓN LIMITADA
20.cc.6-7.002-003.CHI.indd 3
4/2/20 19:43
4
LOOK ELEGANTE Y espontánea CON TU FRAGANCIA
1
disfrutas de tu mundo urbano, en todas tus facetas 1. 83834-2 You Are Eau de Parfum Contenido: 100 ml
$ 21.990
$ 12.990
CON TONO GERANIO
el color con más actitud de la temporada
2
CON ACABADO MATE
y cobertura modulable, tú controlas la intensidad
2. 83500-5 Esmalte de Uñas Miguel Ángel Leal Geranio Contenido: 12 ml
$ 5.890
3
$ 3.490
3. 83761-5 Sombra de Ojos Essentials dorado
Fórmula compacta con acabado mate sedoso y versátil cobertura modulable, tono sobre tono, en nuevos colores de moda. Contenido: 3 g
$ 4.990
20.cc.6-7.004-005.CHI.indd 4
$ 3.490
4/2/20 19:42
5
novedad
4
4. 56611-5 Pendientes/Aretes
5
1-27. Cierre presiรณn. Todas las letras disponibles.
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILร SIMAS
Plata de Primera Ley
$ 14.390 5. 56612-1 Gargantilla
Cierre reasa. 1-27. Todas las letras disponibles. Adaptable a 42 y 45 cm.
Plata de Primera Ley
$ 16.890
LETRAS DISPONIBLES A 1 O 16
B C 2 3 P Q 1 7 18
D E F G 4 5 6 7 R S T U 19 20 21 22
20.cc.6-7.004-005.CHI.indd 5
H 8 V 23
I J K L M N 9 10 11 12 13 14 W X Y Z 26 24 25 27
HAZLO PERSONAL 4/2/20 19:42
6
Tu estilo CHIC Y LUMINOSA
Consigue el balance ideal entre elegancia y sensualidad con modernas joyas de plata inspiradas en figuras geomĂŠtricas o personalizadas con tu inicial 1. 56609-6 Anillo
P(12-14); M(16-18); G(20-22)
Plata de Primera Ley
$ 9.290
1
20.cc.6-7.006-007.CHI.indd 6
5/2/20 12:32
7
ERES MODERNA revélalo con tendencia geométrica e inicial
novedad 2 3
4
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
5 LETRAS DISPONIBLES: A 1 O 16
B C 2 3 P Q 1 7 18
D E F G 4 5 6 7 R S T U 19 20 21 22
2. 56608-1 Pendientes/Aretes
H 8 V 23
I J K L M N 9 10 11 12 13 14 W X Y Z 26 24 25 27
3. 56612-1 Gargantilla
4. 56611-5 Pendientes/Aretes
Plata de Primera Ley
Plata de Primera Ley
Cierre presión.
Cierre reasa. 1-27. Todas las letras disponibles. Adaptable a 42 y 45 cm.
$ 16.890
$ 16.890
Plata de Primera Ley
1-27. Cierre presión. Todas las letras disponibles.
$ 14.390
5. 56610-0 Pendientes/Aretes
Ear cuff. El precio incluye dos unidades.
Plata de Primera Ley
$ 8.490
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.6-7.006-007.CHI.indd 7
5/2/20 12:32
8
Tu carácter
independiente IMPACTANTE PROVOCADOR
Para hombres y mujeres, descubre aromas de día que trasnmiten sensualidad y confianza
1
salida grosella negra
2
corazón jazmín
40 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
20.cc.6-7.008-009.CHI.indd 8
fondo almizcle blanco
salida anís
corazón almendra dulce
1. 83050-1 Impact Woman Eau de Parfum Floral-fresca. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido: 75 ml/spray.
$ 16.990
$ 11.490
fondo cedro
2. 83051-6 Impact Men Eau de Parfum
Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray.
$ 16.990
$ 11.490
4/2/20 19:40
9
ERES ÚNICA
libre, fuerte, divertida, ¡siempre tú!
3
3. 83834-2 You Are Eau de Parfum
Frutal-floral. Transmite todo lo que eres con tu fragancia: encanta con el toque afrutado y dulce de las bayas rojas, impacta con la elegancia de su corazón de violetas y seduce con cálidas notas amaderadas de ámbar. Contenido: 100 ml salida bayas rojas
20.cc.6-7.008-009.CHI.indd 9
corazón violeta
fondo ámbar
$ 21.990
$ 12.990
4/2/20 19:40
10
Tu intensidad cobertura COLOR MODULABLE
Regula la intensidad de la cobertura y el color con la aplicaciรณn.
1
83762-0 blanco
83763-6 negro
83761-5
40 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble pรกgina
20.cc.6-7.010-011.CHI.indd 10
dorado
1. Sombra de Ojos Essentials
Fรณrmula compacta con acabado mate sedoso y versรกtil cobertura modulable, tono sobre tono, en nuevos colores de moda. Contenido: 3 g
$ 4.990
$ 3.490
4/2/20 19:39
11
ERES GLAM!
revélalo con efecto gel en tus uñas 2
82585-7 rojo
82587-8
83498-7
fucsia
coral
83500-5 geranio
3 4
2. Esmalte de Uñas Miguel Ángel Leal
3. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal
Su fórmula con pigmentos naturales asegura una durabilidad en la uña de más de 6 días. Usando cualquier esmalte de esta gama junto al Top Coat obtendrás un efecto gel en tus uñas, más resistente y con un brillo extremo. Secado rápido. Contenido: 12 ml
Fórmula desarrollada específicamente para los esmaltes de uñas de Miguel Ángel Leal. Al combinar uno de estos esmaltes con el Top Coat consigues un extraordinario efecto gel en las uñas, sin necesidad de lámparas. ¡Efecto uñas postizas de larga duración! Secado rápido. Contenido: 12 ml
$ 5.890
$ 5.890
$ 3.490
20.cc.6-7.010-011.CHI.indd 11
$ 3.990
4. 83280-1 Quitaesmalte Protector
Elimina de forma rápida y efectiva los restos de esmalte, cuidando y respetando el pH de las uñas. Contenido: 100 ml
$ 5.900
$ 3.990
4/2/20 19:39
12
REGALA O LUCE
ATEMPORALES Personaliza tus perlas XL con tu inicial (o la suya)
1
1. 31573-5 Gargantilla
Letras 1-27. Cierre reasa. 42 cm. mรกs cadena para adaptar a diferentes medidas. Precio unitario.
Dorado.
$ 6.490
$ 7.990 1 7
2
A B
13
G
8
H
S
9
14
16
21
22
M N
20
3
T
C
I O
U
D
10 17
J
P
23
CUADRO DE LETRAS Ref: 31573-5
20.cc.6-7.012-013.CHI.indd 12
4
V
5 11
E
K
18
26
Q
6
F
12 19
L
R
24
W X 25 27 Y Z
4/2/20 19:37
13
15 HASTA
Renueva tus accesorios favoritos con el nuevo diseño de moda XL
%
DESCUENTO
en esta doble página
2
VERSATILIDAD
(A)DORADA Luce tu brillo favorito de día y de noche con el diseño de eslabones que es tendencia 2020
2. 31715-7 Gargantilla
Cierre mosquetón. 50 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
Dorado.
$ 20.290
20.cc.6-7.012-013.CHI.indd 13
$ 18.490
4/2/20 19:38
14
DEJA TU
HUELLA
IMBORRABLE
1
2
1. 31581-9 Brazalete Rígido
2. 31582-4 Pendientes/Aretes
Dorado.
Dorado.
Adaptable.
$ 11.590
20.cc.6-7.014-015.CHI.indd 14
$ 10.490
Cierre presión.
$ 7.990
$ 6.990
4/2/20 19:36
15
15 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
Elaborado con una nueva técnica de impresión sobre metal.
3
4
ELEGANCIA
SALVAJE
Elige el print de leopardo sobre dorado para un look cálido, elegante y sensual
20.cc.6-7.014-015.CHI.indd 15
3. 31583-0 Pendientes/Aretes
4. 31584-5 Anillo
Dorado.
Dorado.
Cierre criolla/arracada.
$ 9.990
$ 8.990
12-22.
$ 5.390
$ 4.490
4/2/20 19:36
16
DILO
CON EL
CORAZÓN
cuando eres romántica... lo expresas con palabras, con tu look, con tus joyas PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
1
1. 56417-2 Anillo
Circonitas clavadas. 12-24.
Plata de Primera Ley Bañada en Oro Rosa
$ 23.390
20.cc.6-7.016-017.CHI.indd 16
4/2/20 19:35
17
15 HASTA
%
DESCUENTO en esta página
2. 56580-7 Pendientes/Aretes
Circonitas clavadas. Cierre presión. Dos opciones diferentes en un único pendiente/arete.
Plata de Primera Ley
$ 17.190
$ 13.990 2
3
4
ROMÁNTICO
TALISMÁN Luna y estrella, unidas en este elegante diseño, representan feminidad y guía para crear tu look diario.
20.cc.6-7.016-017.CHI.indd 17
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS 4. 56579-4 Gargantilla 3. 56581-3 Anillo
Circonitas clavadas. 12-24.
Plata de Primera Ley
$ 12.890
$ 10.490
Circonitas clavadas. Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
Plata de Primera Ley
$ 18.890
$ 15.490
4/2/20 19:35
18
CAMBIA DE LOOK
¡YA ES TIEMPO! Con la mejor tecnología en su interior siempre, cualquiera que sea tu elección.
1
1. 21060-1
Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Correa de piel. Ø 30 mm. aprox.
$ 29.000
$ 22.990
2
2. 21067-0
Caja y brazalete de ACERO chapado especial I.P. azul. Ø 42 mm. aprox.
$ 59.000
20.cc.6-7.018-019.CHI.indd 18
$ 46.990
4/2/20 19:32
19
A
20 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
Porque tus accesorios son el lenguaje de tu estilo
3
JOYAS
EXACTAS fusión de tecnología y diseño, los relojes
Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes
20.cc.6-7.018-019.CHI.indd 19
3. 21064-3
Caja de ACERO. Brazalete de ACERO y chapado en oro especial I.P.G. Ø 40 mm. aprox.
$ 64.000
$ 50.990
4/2/20 19:32
20
PARA NIÑAS regálale los más tiernos y divertidos diseños 20.cc.6-7.020-021.CHI.indd 20
4/2/20 19:31
21
novedad Sorpréndela
¡ahora! Con más alternativas para su primer joyero
Set
Gargantilla y colgantes
1 1. 31767-1 Set Gargantilla y Colgantes/Dije Esmaltes. Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
Dorado.
$ 9.890
Set
de pendientes
6 EN 1 2
¡Más opciones para cada día! 2. 31768-6 Set Pendientes/Aretes Esmaltes. Cierre presión. Precio para 6 pares de Pendientes/Aretes.
Dorado.
$ 6.590 EDICIÓN LIMITADA
20.cc.6-7.020-021.CHI.indd 21
4/2/20 19:31
22
25 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
1
LO MÁS SAGRADO los símbolos que revelan lo que crees también proyectan tu estilo
3
2
1. 48564-8 Rosario
Rosario. Medida única 60 cm.
Chapado Oro 24 Ct.
$ 23.390
$ 20.990
2. 31375-0 Rosario Cierre mosquetón. Medida única 60 cm.
Tricolor.
$ 19.690
$ 16.490
3. 31449-2 Pulsera
Cierre ajustable a diferentes medidas. Adaptable.
Baño Oro.
$ 15.790
$ 13.990
El regalo ideal para Primera Comunión u otros eventos 4. 44337-6 Pulsera
Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
Baño Oro.
$ 9.890
$ 7.990
5. 48743-1 Pulsera
Cierre reasa. Medida única 19 cm.
Chapado Oro 24 Ct.
$ 14.190
$ 11.990
4
5
20.cc.6-7.022-023.CHI.indd 22
4/2/20 19:34
23
Descubre
lo nuevo Pendientes minimalistas, transformables y en set. 6. 31438-2 Set Pendientes/Aretes
Disco de resina de color rojo que podras intercambiar con el pendiente/arete que mas te guste. Cierre presión. Precio para 3 pares de Pendientes/Aretes.
Baño Oro.
$ 8.590
Con set
3¡másEN 1 opciones
$ 7.490
7. 31282-4 Set Pendientes/Aretes
Cierre presión. Precio para 3 pares de pendientes/aretes.
Baño Oro-Baño Oro RosaChapado Plata.
$ 5.990
$ 4.490
7
Set 3 pares
de pendientes
para cada día!
6
8
Set
3 pares de pendientes
8. 31522-8 Pendientes/Aretes
Esmalte. Cierre presión.
Baño Oro.
$ 6.290
20.cc.6-7.022-023.CHI.indd 23
$ 5.490
4/2/20 19:34
24
Próximamente...
la más avanzada tecnología científica te hará lucir tu mejor piel, ¡a cualquier edad!
PRUEBA Y COMPRUEBA ESTA INNOVACIÓN
POR CADA $30.000 EN COMPRAS DE ESTE CATÁLOGO *En caso de agotarse, el regalo será reemplazado por otro de igual o mayor valor. *Limitado a 5 unidades por pedido.
20.cc.6-7.024-025.CHI.indd 24
4/2/20 19:26
25
20.cc.6-7.024-025.CHI.indd 25
4/2/20 19:26
26
¿Qué hace la tecnología SYN®-AKE Replica la acción del veneno de víbora del templo, capaz de minimizar la contracción de la célula muscular.
¿Cuál es su efecto en la piel? Ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.
¿Para qué tipo de piel? Úsala para prevenir o tratar primeras arrugas sobre cualquier tipo de piel
EFECTO ALISANTE EN TU ROSTRO 20.cc.6-7.026-027.CHI.indd 26
4/2/20 19:25
LLÉVATE
Comienza ahora a cuidar tu piel con esta poderosa tecnología alisante Usa la línea completa, sobre el rostro y cuello limpios, para obtener mejores resultados
27
LA LÍNEA COMPLETA por solo
$ 25.490 (Solicitar las referencias 83131-1, 83133-2 y 83132-6)
3
2
Alisa líneas de expresión y arrugas. Rejuvenece la mirada. Piel más firme e hidratada.
APLICADOR ROLL-ON DE ACERO
1
CREMA 1. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante
Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
$ 19.990
20.cc.6-7.026-027.CHI.indd 27
$ 11.990
SÉRUM 2. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante
Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml
$ 15.990
$ 9.490
CONTORNO 3. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante
Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO
$ 14.990
$ 8.990
5/2/20 12:29
28
Masajea, aplica cremas y exfolia Úsalo para mejorar la efectividad de tus cremas y limpiadoras, o para un renovador masaje en rostro y cuerpo.
1. 83467-8 Masajeador para Rostro y Cuerpo
Úsalo para masaje, aplicación de limpiadoras, cremas y exfoliación. No incluye pilas.
$ 17.900
$ 11.490
1
¡Potencia todas tus rutinas! 20.cc.6-7.028-029.CHI.indd 28
4/2/20 19:23
29
La luz azul que emiten móviles, tablets y ordenadores fatiga nuestra piel y acelera su envejecimiento
50 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
Mantente frente a la pantalla protegida de su luz
2
DÍA Y NOCHE
CREMA
Solución para la vida moderna 2. 83796-6 Crema Facial Blue Light Protection
Hidrata y protege la piel contra el fotoenvejecimiento provocado por la luz azul que emiten ordenadores, tablets y móviles. Aplícala a diario sobre el rostro y cuello limpios, por la mañana para proteger y en la noche para nutrir. Contenido: 50 ml
$ 19.990
20.cc.6-7.028-029.CHI.indd 29
$ 9.990
4/2/20 19:23
Desprende y colecciona esta información para tu negocio
30
¿Qué hace la tecnología BEL-EVEN? Inhibe los niveles de cortisol para reducir visiblemente los efectos dañinos del estrés en la piel
1. 83830-9 Crema Facial Anti Stress
Combate las señales de envejecimiento provocadas por el estrés en tu rostro, hidratando y equilibrando los niveles de cortisol en la piel. Aplica cada día y noche, con un suave masaje, sobre tu rostro y cuello limpios. Contenido: 50 ml
Conoce más consejos aquí
$ 14.990
1
COMBATE LAS SEÑALES
DEL ESTRÉS 20.cc.6-7.030-031.CHI.indd 30
4/2/20 19:16
31 Desprende y colecciona esta información para tu negocio
Combate los signos de la edad con activos extraídos de la naturaleza y potenciados por la ciencia
40 HASTA
%
DESCUENTO en esta página
3
Con propiedades relajantes y antiinflamatorias
2
Comprobado: con 83% de ingredientes de origen natural. Hidrata, combate arrugas y reafirma.
CREMA
2. 83468-4 Crema de Noche Facial
Evita la deshidratación y combate el envejecimiento de la piel. Ayuda a oxigenar y mejorar la elasticidad y el espesor cutáneo. Aplica cada noche después del Aceite Seco. Contenido: 50 ml
$ 35.000
20.cc.6-7.034-035.CHI.indd 31
$ 19.490
ACEITE SECO 3. 83470-3 Aceite Seco Facial
Fórmula que potencia la acción antiarrugas del tratamiento. Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave. Gran poder hidratante y calmante para la piel sensible. Aplica 2-3 gotas, cada mañana, antes del Sérum, y 1 gota antes de la Crema de Noche. Contenido: 30 ml
$ 30.000
4/2/20 19:13
32
¿Qué es el licopeno? Carotenoide natural presente en el tomate, con propiedades antioxidantes, antienvejecimiento.
1. 83732-6 Crema Facial Hidratante Nature Licopeno
Su fórmula combina licopeno, glicerina y aceite de almendras dulces, para una efectiva acción hidratante y antioxidante. Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
$ 9.990
$ 5.990
1
CUIDADO DIARIO 20.cc.6-7.036-037.CHI.indd 32
4/2/20 19:07
33
1 CREMA
$ 11.990
Regenera, hidrata, suaviza e ilumina con principios activos extraídos de la naturaleza
2 CREMAS
$ 17.990
(Solicitar las referencias Iguales y combinadas de esta página)
La rosa mosqueta estimula la renovacion de los tejidos, hidrata y suaviza
La baba de caracol es rica en alantoína, cicatrizante natural, proteínas y vitaminas
2
El extracto de argán es reconocido por sus propiedades hidratantes.
4 3
ILUMINA 2. 83127-1 Crema Facial Iluminadora con Rosa Mosqueta
Consigue un cutis liso, uniforme y radiante gracias a la triple acción del aloe vera, extracto de caracol y rosa mosqueta. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml
$ 19.990
$ 11.990
20.cc.6-7.036-037.CHI.indd 33
REGENERA 3. 83128-6 Crema Facial Regenerante con Baba de Caracol
NUTRE 4. 83129-2 Crema Facial Nutritiva con Argán
Crema de potente acción regeneradora de la dermis. Atenúa cicatrices y reduce las imperfecciones. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml
Fórmula con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para pieles especialmente secas. Aplica cada mañana y noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
$ 19.990
$ 19.990
$ 11.990
$ 11.990
4/2/20 19:07
34
40 HASTA
%
DESCUENTO en esta página
Exclusivas
Fragancias europeas para cada estilo de mujer
Revela tu personalidad de día, con la moderna y fresca Aqua; y también de noche, con la sensual y elegante Momentos.
1
2
salida
corazón
fondo
almndra
tuberosa
haba tonka
1. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum
salida
corazón
fondo
verde aromática
flor azahar
polvorosa
Oriental-floral. Vive tus mejores momentos de noche con un fragancia moderna, sexy y sofisticada. Notas dulces y exóticas con elegante bouquet floral en el corazón y un fondo sensual irresistible. Contenido: 100 ml/spray.
2. 82757-1 Aqua Eau de Parfum
$ 21.990
$ 16.990
20.cc.6-7.038-039.CHI.indd 34
$ 12.490
Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.
$ 10.990
4/2/20 19:06
35
el
3
MEJOR PRECIO
del año IRRESISTIBLE TAMBIÉN DE DÍA EXPRESA TU CARÁCTER SIEMPRE
salida pomelo
corazón flor de loto
fondo musc blanco
3. 82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum
Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 100 ml/spray.
$ 32.990
$ 14.990
POR SOLO:
SENSUAL Para una mujer apasionada y audaz
20.cc.6-7.038-039.CHI.indd 35
$ 14.990 Con un toque exótico de opulenta seducción
4/2/20 19:06
36
elegante
Para una mujer sofisticada y glamurosa
Realza y prolonga la exquisita elegancia de tu fragancia nocturna, complementando su uso con el perfume para cabello.
1
1. 83782-9 Hair Mist CL Diamond
Floral-frutal. Notas vibrantes y luminosas para una mujer elegante de exquisita feminidad. Irradia glamour con tu aroma favorito también en tu cabello. Pulveriza una o dos veces al día, a 25 centímetros del cabello. Peina luego con los dedos para fijar y extender la fragancia. Contenido: 30 ml/spray.
$ 8.990
$ 5.490
¡PRUÉBALA!
Frotar aquí 2
salida manza dulce
corazón lirio del valle
fondo lirio del valle
2. 83784-0 CL Diamond Intense Eau de Parfum
Oriental-floral. Experimenta el glamour como una celebridad con la más sensual y lujosa versión de ti misma. Notas dulces frutales se funden con un bouquet floral de jazmines y lirios antes de mostrar su exótico fondo de ámbar y vetiver. Contenido: 50 ml/spray.
$ 16.990
20.cc.6-7.040-041.CHI.indd 36
4/2/20 19:04
37
romántica
1 FRAGANCIA
$ 11.990
Para una mujer auténtica y sensual
2 FRAGANCIAS
Haz que palpite tu personalidad romántica cada día, con matices exóticos y aterciopelados.
$ 19.490 de esta página
3
salida limón invierno
corazón dama noche
fondo ambar rubio
3. 82781-2 Latido Eau de Parfum
Floral-frutal. Notas de flor dama de noche matizada con rosa acuática y nardo de Egipto, que le aportan un matiz exótico. Fondo suave, sensual y aterciopelado. Contenido: 100 ml/spray.
$ 16.990
20.cc.6-7.040-041.CHI.indd 37
$ 11.990
4/2/20 19:04
38
modernos
Fragancias de día para hombres actuales
Descubre la tuya: ¿Transgresor, con Thai, o elegante, con Water Horses? 1 salida pomelo rosa
corazón pétalos de violeta
fondo cuero
2. 82956-2 Water Horses Eau de Parfum
Floral-amaderado. Una fragancia que va más allá del perfume y que quiere traducir en aroma una determinada forma de ser, vivir y sentir. Contenido: 100 ml/spray.
$ 21.990
$ 12.990
2
salida calamansí
corazón canela
fondo madera de ébano
1. 83439-6 Thai Eau de Parfum
Oriental-amaderada. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante. Contenido: 100 ml/spray.
$ 17.900
$ 10.490
20.cc.6-7.042-043.CHI.indd 38
4/2/20 19:01
39
energético
Fragancia de día para seguir en movimiento
Descubre su estimulante recarga de energía
40 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
¡PRUÉBALA!
Frotar aquí
3
salida acorde marino
3. 83786-1 CL Energy Eau de Toilette Concentrate corazón hojas de violeta
fondo sándalo blanco
20.cc.6-7.042-043.CHI.indd 39
Acuática-amaderada. No dejes de moverte: lleva tu cuerpo al máximo y estimula tu esfuerzo con frescor cítrico y acordes acuáticos marinos. Un corazón de violetas y matices de maderas orientales son el contrapunto perfecto a tu despliegue de energía. Contenido: 100 ml/spray.
$ 16.990
$ 9.490
4/2/20 19:01
40
EVOCA EL AROMA DE AYER CON LA SUAVIDAD DE HOY 1. 83780-8 Crema Corporal Lilium
CLÁSICA FRAGANCIA FLORAL, CON JAZMINES Y LIRIOS
Exquisita fórmula hidratante enriquecida con aceite de almendras dulces, para mantener la piel suave durante todo el día después de la ducha, y un evocador aroma vintage floral con predominancia de lirios, para que te emociones. Contenido: 200 ml
Deja que su aroma te transporte hacia una nostálgica época de encantadora inocencia.
$ 12.990
$ 7.490
FÓRMULA QUE HIDRATA Y SUAVIZA TODO EL CUERPO
Con aceite de almendras dulces, extracto de origen vegetal rico en vitaminas A, B1 y E, que ayudan a proteger y reacondicionar la piel.
1
ENVASE CON DISEÑO FEMENINO VINTAGE El clásico diseño vintage floral de su envase la transforma además en un encantador regalo.
20.cc.6-7.044-045.CHI.indd 40
4/2/20 18:59
41
Descubre el poder de los aromas
40 HASTA
Evoca un paseo al sol entre el cítrico aire de los naranjos y el suave aroma de un campo de lirios.
%
DESCUENTO
en esta doble página
3 salida granada
corazón peonía
2
fondo ámbar
4
2. 83798-7 Gel Dermoaceite Naranja e Iris
Moderna fórmula hidratante bajo la ducha, que combina la revitalizante limpieza aromática de un gel de baño con la hidratación de un aceite corporal. En la ducha, masajea sobre la piel usando esponja, hasta que la textura gel-aceite se transforme en una rica espuma limpiadora que es además extra-hidratante. Uso diario. Contenido: 150 ml
3. 83797-1 Agua Perfumada Naranja e Iris
$ 9.990
$ 8.990
$ 6.490
20.cc.6-7.044-045.CHI.indd 41
Cítrica-amaderada. Fragancia delicada y ligera, una explosión de frescura que abre con luminosas notas cítricas y especias frías te lleva hacia un corazón floral que descansa sobre maderas preciosas. Úsala en tu cuerpo, ropa e incluso sábanas. Contenido: 200 ml/spray.
$ 5.990
4. 83799-2 Crema Corporal Hidratante Naranja e Iris
Fórmula de rápida absorción con aceite de almedras dulces, ideal para hidratar a diario tu piel después de la ducha y mantenerla protegida durante el día. Con aroma a naranja e iris. Contenido: 200 ml
$ 8.990
$ 5.990
4/2/20 18:59
42
35 HASTA
%
DESCUENTO en esta página
CONSIGUE UN PIEL MÁS LISA Y TONIFICADA Mejora la elasticidad, promueve la renovación cutánea, combate arrugas e hidrata
1
¡Más tono y f ir me za!
1. 83752-6 Espuma Corporal Re Firm
Fórmula con Elastocell y Protelan que ayuda a acelerar la renovación cutánea, combatir las arrugas e incrementar la elasticidad de la piel. Con excelentes propiedades tonificantes e hidratantes. Ideal para pieles maduras con tendencia a la flacidez. Aplica diariamente sobre la piel limpia. Contenido: 150 ml
$ 10.990
$ 6.990
20.cc.6-7.046-047.CHI.indd 42
4/2/20 18:57
43
COMBATE LA CELULITIS
TU SILUETA SOÑADA ¡ES POSIBLE! Descubre todas las ventajas de su nueva fórmula mejorada
1 CREMA
$ 11.990 2 CREMAS
$ 17.990 de esta página
2
* * * *
ESTIMULA LA MICROCIRCULACIÓN CUTÁNEA
COMBATE LA FLACIDEZ
PIEL MÁS HIDRATADA, FIRME Y TONIFICADA
AYUDA A ELIMINAR EFECTIVAMENTE LA PIEL DE NARANJA
20.cc.6-7.046-047.CHI.indd 43
¡Sin pie l de na ra nja!
2. 83610-3 Crema Corporal Cellu Active
Poderosa fórmula modeladora con Cafeisilane C y Pronalen Reafirmante, que ayuda a combatir efectivamente la piel de naranja. Gracias a sus activos, estimula la microcirculación cutánea y combate la flacidez para obtener además una piel más firme y tonificada. Aplica mañana y noche. Contenido: 150 ml
$ 19.990
$ 11.990
4/2/20 18:57
44
El primer paso para una rostro saludable es la limpieza ideal, según tu tipo de piel
1. 83370-0 Desmaquillante Bifásico a Prueba de Agua para Ojos y Labios
Limpia suavemente y elimina de forma eficaz maquillaje a prueba de agua e impurezas, cuidando las pestañas. Dermatológicamente probado. Agita el envase antes de usar. Aplica con algodón en ojos y labios. Contenido: 175 ml
$ 10.990
$ 6.990
2
4
1 3
40 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
20.cc.6-7.048-049.CHI.indd 44
2. 83369-6 Tónico Facial
3. 83365-4 Desmaquillante Facial para Todo Tipo de Piel
Su fórmula con glicerina calma y refresca la piel dejándola perfecta para la aplicación de tratamientos. Aplica a diario con un algodón sobre rostro y cuello. Contenido: 175 ml
Elimina eficazmente los restos de maquillaje e impurezas. Fórmula con extracto de avena para mantener la piel hidratada y suave. Aplica a diario sobre rostro y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda. Contenido: 150 ml
$ 8.900
$ 8.990
$ 5.490
$ 5.490
4. 83368-0 Agua Micelar
Desmaquilla y limpia todo el rostro sin esfuerzo. Con tecnología de micelas, moléculas que capturan el maquillaje y la suciedad de todo tipo de piel sin dañarla. Aplica sobre rostro y cuello con un algodón. No necesita aclarado. Contenido: 175 ml
$ 10.900
$ 6.990
5/2/20 12:29
Revitaliza tu rostro antes de una ocasión especial o úsalas como tratamiento regular. 5. 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata
PI EL ideal
Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno, que aporta vitalidad y firmeza a la piel. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una. MODO DE USO Rompe la ampolla por el cuello y aplica el contenido sobre el rostro y cuello limpios, con ligeros toques sin masajear. Una vez absorbido, continúa con tu crema de día o de noche.
$ 8.500
45
El mejor comienzo para un maquillaje perfecto
$ 4.990
5
20.cc.6-7.048-049.CHI.indd 45
4/2/20 18:52
46
Consigue el acabado aerógrafo ideal con la esponja, gracias a su forma curva que no deja líneas de maquillaje
Consigue la mejor fusión con tu piel
2 3
1
35 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
20.cc.6-7.050-051.CHI.indd 46
1. 83749-0 Esponja de Maquillaje
Mantén el control en todo momento con la dosis justa de fórmula y una aplicación precisa, con “acabado aerógrafo”, de tu base de maquillaje favorita. Contenido: 1 unidad.
$ 3.990
$ 2.490
2. 81899-1 Crema Facial Hidratante con Color FPS 15 tono oscuro
3. 81897-0 Base Alisante Express
Fórmula hidratante y regeneradora para todo tipo de piel, que proporciona un suave tono. Con FPS 15. Aplica como base sobre el rostro limpio y tonificado. Contenido: 50 ml
Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera que disimula las imperfecciones y poros dilatados. Aplica antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado. Contenido: 15 ml
$ 11.500
$ 12.900
$ 7.490
$ 8.490
4/2/20 18:51
47
4. Contouring
FĂłrmula cremosa y duradera, con acabado mate luminoso natural. Incluye un tono claro iluminador y otro oscuro tierra para dar profundidad. Contenido: 2 g
$ 7.990
$ 5.990
83694-1
83695-7
tono claro
tono oscuro
4
ROS TRO perfecto Con la tĂŠcnica definitiva para corregir y esculpir 6
5
5. 83542-4 Colorete compacto MelocotĂłn
20.cc.6-7.050-051.CHI.indd 47
6. 83564-5 Polvos Sueltos Matificantes
Textura suave y sedosa para un resultado uniforme y muy natural. Aporta un tono sutil y aterciopelado. Contenido: 2,50 g
Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha. Contenido: 10 g
$ 7.990
$ 9.990
$ 5.490
$ 7.490
5/2/20 12:29
48
Complementa el intenso efecto 3D en tus labios con la fórmula antigravedad de la Push Up en tus pestañas.
nº
8 83563-9 rojo
nº
2 83558-2 rosa
1 nº
5 83560-2
nº 1 83557-7
ciruela
fucsia
nº
6 83561-7 burdeos
nº
7 83562-4
1
rosa palo
2 nº
30 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
20.cc.6-7.052-053.CHI.indd 48
3 83559-8 marrón
2. 83678-5 Máscara de Pestañas Push Up
Únete a una nueva generación de volumen 3D. Barra de labios enriquecida con activos voluminizadores y brillo intenso que harán de tus labios una auténtica tentación. Contenido: 4 g
Solo una capa crea una suave película llena de color intenso y duradero que hará lucir tus pestañas con un volumen extraordinario y máxima curvatura, ¡como pestañas de muñeca! ni perfume. Oftalmológicamente probada. Contenido: 10 ml
$ 10.990
$ 9.900
1. Labial Intenso Volumen 3D
$ 7.490
$ 6.990
4/2/20 18:49
BO CA sexy
49
Con la sensual elegancia del acabado mate
3
83587-0 coral
83589-1 rosa chicle
83590-6 fucsia
83591-2 ciruela
3. Lรกpiz de Labios Graffiti Mate Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial. Aplicaciรณn sencilla y novedosa con punta de esponja. Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular. Acabado mate de larga duraciรณn. Contenido: 0,80 g
$ 9.900
20.cc.6-7.052-053.CHI.indd 49
$ 6.990
4/2/20 18:50
50
2 1 3
20.cc.6-7.054-055.CHI.indd 50
4/2/20 18:48
51
30 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
4
Descúbrelo
Relajada EL PODER DE LOS AROMAS
Realza tu sensación de bienestar con una exquista fragancia en el ambiente 1. 83668-0 Ambientador Mikado Naranja e Iris Contenido: 100 ml
$ 11.990
$ 8.290
2. 83669-6 Ambientador Mikado Pimienta Rosa y Jazmín Contenido: 100 ml
$ 11.990
$ 8.290
3. 83667-5 Ambientador Mikado Melocotón y Flor de Cerezo
5
Contenido: 100 ml
$ 11.990
$ 8.290
4. 83744-3 Ambientador de Armario Fresh Air
Prolonga el fresco aroma de la ropa limpia con este práctico sistema aromatizador. Solo extrae el sobre perfumado del envoltorio y cuélgalo dentro de tu armario. Contenido 13 g
$ 3.900
$ 2.990
5. 83741-5 Ambientador de Coche Flor de Cerezo
Traslada tu mente y conduce tu coche por una ciudad japonesa cuyos cerezos están siempre en plena floración. Contenido: 7 ml
$ 3.900
20.cc.6-7.054-055.CHI.indd 51
$ 2.990
4/2/20 18:48
52
Mantén la juventud de tu piel
Con el poder antioxidante de la naturaleza cada día
2
Los activos rejuvenecedores hidratantes y protectores del tomate, como el licopeno, aportan una poderosa acción antioxidante de origen natural que ayuda a prevenir el envejecimiento celular.
1
3
2. 83671-6 Gel de Baño Nature Licopeno
Fórmula con licopeno, antioxidante, y glicerina, humectante, perfecta para limpiar, hidratar y proteger tu piel bajo la ducha. Contenido: 400 ml
$ 5.990 1. 83674-3 Jabón de Manos Nature Licopeno
Ideal para la limpieza diaria regular, con activos antioxidantes de licopeno y glicerina humectante. Contenido: 500 ml
$ 5.490
$ 3.990
20.cc.6-7.056-057.CHI.indd 52
$ 4.290
3. 83733-3 Crema Corporal Hidratante Nature Licopeno
Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo, con el poder antioxidante del licopeno. Perfecta para después de cada ducha. Contenido: 250 ml
$ 6.990
$ 4.990
4/2/20 18:34
53
Limpia e hidrata todo tu cuerpo Con aromas inspirados en la naturaleza
5
4
20.cc.6-7.056-057.CHI.indd 53
30 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
Gel de Baño Burbujas Para todo tipo de piel. Contenido: 1.000 ml
$ 5.790
$ 3.990
4. 83053-7
peach soft
5. 83582-3 vanilla sweet
5/2/20 13:05
54
Hidrata y exfolia la piel de tus manos
Con partĂculas de semilla de damasco, glicerina y aloe vera
1
1. 85589-6 Set ExfolianteHidratante para Manos con Albaricoque
Gel exfoliante. Contenido: 75 ml Crema hidratante. Contenido: 75 ml
$ 9.990
20.cc.6-7.058-059.CHI.indd 54
$ 5.990
4/2/20 18:32
55
¡Mantenlas siempre suaves!
40 HASTA
Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E
%
DESCUENTO
en esta doble página
2
2. 83375-8 Crema de Manos Regeneradora
Fórmula con aceite de maní, aloe vera wy vitamina E. Contenido: 75 ml
$ 4.990
20.cc.6-7.058-059.CHI.indd 55
$ 2.990
4/2/20 18:32
56
¡Recupéralo! 1. 83800-5 Champú Reparador Total Repair
2. 83802-6 Mascarilla Reparadora Total Repair
Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica con un suave masaje sobre el cuero cabelludo húmedo. Aclara con abundante agua. Contenido: 300 ml
Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica una o dos veces por semana, después del lavado, con un suave masaje sobre el cabello húmedo, evitando la raíz. Deja actuar 3-5 minutos y aclara con abundante agua. Contenido: 250 ml
$ 5.990
$ 6.790
20.cc.6-7.060-061.CHI.indd 56
$ 3.990
$ 4.490
3. 83801-1 Acondicionador Reparador Total Repair
Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica después del lavado con un suave masaje sobre el cabello húmedo, evitando la raíz. Deja actuar 1-2 minutos y aclara con abundante agua. Contenido: 300 ml
$ 5.990
$ 3.990
4/2/20 18:30
57
Repara e hidrata tu cabello
Con aceite de argán y manteca de karité
30 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
2
1
20.cc.6-7.060-061.CHI.indd 57
3
4/2/20 18:30
58
CONSIGUE DIENTES
MÁS BLANCOS
CON ACCIÓN ANTIMANCHAS 20.cc.6-7.062-063.CHI.indd 58
4/2/20 18:28
59
Blanquea tus dientes cuida el esmalte y las encías repara la mucosa oral TECNOLOGÍA BLANQUEADORA REPARADORA
40 HASTA
%
DESCUENTO en esta página
HYDROXIAPATITA DE CALCIO Remineraliza los dientes, blanquea el esmalte y reduce la sensibilidad de las encías. VITAMINA E Ayuda a la recuperación de los tejidos, con acción antioxidante y antiinflamatoria. XILITOL Ayuda a regenerar el esmalte dental y evita la proliferación de bacterias.
REDUCE LA SENSIBILIDAD DE LAS ENCÍAS
ÁCIDO HIALURÓNICO Hidrata la mucosa oral y las encías, favorece los procesos de reparación y cicatrización. 83832-1 Dentífrico Antimanchas Dientes Blancos
Blanquea efectivamente tus dientes mientras protege el esmalte dental y las encías. Gracias a su exclusiva fórmula, además ayuda a reparar la mucosa oral. Cepilla tus dientes durante 2 minutos, 3 veces al día, preferiblemente después de cada comida y antes de acostarte. Contenido: 100 ml
$ 5.990
20.cc.6-7.062-063.CHI.indd 59
$ 3.490
4/2/20 18:28
PRECIO
ESPECIAL
$ 4.990 ALIVIO 100% RECONFORTANTE
82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro
Hidrata, protege y refresca la piel. El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml
$ 5.900
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL LUNES 9 DE MARZO AL VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020, SALVO ROTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
$ 4.990
CHILE
Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile. Telf.: 2 345 8100 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 E-mail: atcchile@cristianlay.com
siguenos en:
20.cc.6-7.064.CHI.indd 64
4/2/20 18:26