Campaña 8 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

08 8

CHILE Del 6 al 17 de abril 2020

ESPECIAL JOYAS

TODOS LOS ESTILOS, ¡PARA TODAS LAS MUJERES!

mamá 100 IDEAS

MÁS DE

20.cc.8-7.001.CHI.indd 1

PARA CELEBRAR A

2/3/20 18:26

2

1

AHORA 100 ml

TU FRAGANCIA DE SIEMPRE

salida cardamomo

corazรณn lavanda

fondo haba tonka

1. 83866-6 Equilibrio for Him Eau de Parfum

Madera-floral-musc.

Perfume poderoso, intenso y profundo.

Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990

20.cc.8.002-003.CHI.indd 2

2/3/20 18:26

3

¡PRUÉBALA!

2

Frotar aquí

MAYOR

CANTIDAD

IGUAL PRECIO salida bergamota

corazón flor de loto

fondo ámbar rubio

2. 83865-0 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990

20.cc.8.002-003.CHI.indd 3

5/3/20 13:23

4

DESÉALE FELIZ DÍA con

mariposas

Realza el look de mamá con el lenguaje vivo de los accesorios que describen su estilo, sin palabras

1

20.cc.8.004-005.CHI.indd 4

2/3/20 18:27

5

novedad Las mariposas siempre revolotean entre las tendencias de temporada.

Lúcelas esta vez en clave bohemia con una nueva técnica de impresión sobre metal

2

3

1. 3174-2 Bolsa carton negra pequeña

Contenido: 1 unidad.

Medidas:16x6x16.

Material red.

$ 900 2. 31553-7 Brazalete Rígido

3. 31554-2 Pendientes/Aretes

$ 10.490

$ 6.990

Adaptable.

Dorado.

20.cc.8.004-005.CHI.indd 5

Cierre clásico.

Dorado.

EDICIÓN LIMITADA

2/3/20 18:27

6

HAZ QUE SE EMOCIONE con

flores

1

1. 3174-2 Bolsa carton negra pequeña

Contenido: 1 unidad.

Medidas:16x6x16.

Material red.

$ 900 PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

20.cc.8.006-007.CHI.indd 6

2/3/20 18:28

7

novedad Regálale su resplandor favorito, súper combinable, en un moderno diseño que se ajustará a todos sus oufits

SET

GARGANTILLA + PENDIENTES

2

2. 56619-0 Set Gargantilla + Pendientes/Aretes Circonitas clavadas.

Gargantilla.

Cierre ajustable. 60 cm.

Pendientes/Aretes.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 33.790

EDICIÓN LIMITADA

20.cc.8.006-007.CHI.indd 7

2/3/20 18:28

8

REGÁLALE ELEGANCIA con

nácar

Sorprende a mamá con este exclusivo set que recrea la elegancia atemporal de las perlas con reloj con esfera de nácar y pulsera infinito

1

2. 21151-6 Set de Reloj y Pulsera

Contenido: 1 unidad.

Medidas:16x6x16.

Material red.

Compuesto por: - Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.S. Esfera de nácar.

Brazalete de ACERO. Ø 36,5 mm. aprox.

- Pulsera. Circonitas clavadas. Cierre reasa.

Adaptable a 16, 18 y 20 cm. Plata de Primera Ley 925 Milésimas.

-Presentado en estuche para regalo.

$ 900

$ 47.000

1. 3174-2 Bolsa carton negra pequeña

20.cc.8.008-009.CHI.indd 8

2/3/20 18:28

9

novedad

SET

RELOJ + PULSERA

2

EDICIÓN LIMITADA

20.cc.8.008-009.CHI.indd 9

2/3/20 18:28

10

15%

PERLAS: AMOR POR SIEMPRE Renueva su amor por las perlas con esta propuesta que vuelve original su elegante brillo nacarado atemporal.

HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

2

Dos opciones diferentes en un único pendiente.

1 3

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

REGALA JOYAS ROMÁNTICAS

1. 56493-6 Gargantilla

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley 40 cm. $

15.790

$ 13.490 45 cm. $

15.990

$ 13.665 50 cm. $

16.690

$ 14.260

20.cc.8.010-011.CHI.indd 10

2. 56494-2 Pendientes/Aretes

3. 56491-4 Pendientes/Aretes

Plata de Primera Ley

Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 11.390

$ 16.690

$ 9.490

$ 13.990

2/3/20 18:29

11

novedad EXPRESA LO QUE SIENTES DILO CON UNA ORIGINAL JOYA QUE REÚNE SUS SÍMBOLOS Con Árbol de la Vida y brazalete de infintos

4

El Árbol de la Vida representa nuestro propio crecimiento a partir de nuestras decisiones

El infinito expresa el deseo de que el sentimiento permanezca por siempre.

4. 56607-4 Pulsera Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley

$ 25.390 20 cm $ 26.990 18 cm

20.cc.8.010-011.CHI.indd 11

EDICIÓN LIMITADA

2/3/20 18:29

12

REGÁLALE PERLAS CULTIVADAS ATEMPORAL

Sorpréndela con una joya creada para deslumbrar

1

PERSONALIZADA Combina perlas cultivadas por más de dos años con modernas esferas de plata, ¡y grábala!

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

1. 56495-7v Pulsera

Perlas cultivadas.

Ajustable.

Plata de Primera Ley

$ 28.090

$ 25.490 v Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

20.cc.8.012-013.CHI.indd 12

2/3/20 18:29

13

20% HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

REGÁLALE GLAMOUR MODERNO PARA CELEBRAR ENCIENDE SU LOOK CON ESTRELLAS DE PLATA Las estrellas representan la guía y la esperanza, además de ser perfectas para un look nocturno.

3 2

2. 56557-4 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley Rodiada

3. 56556-8 Anillo

Circonitas clavadas.

12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada

$ 25.890

$ 34.490

$ 20.490

$ 27.490

20.cc.8.012-013.CHI.indd 13

Al servicio de la tendencia, el cuidadoso trabajo orfebre crea un brillo sublime que ilumina la piel y enciende la sensualidad del look con joyas que parecen estar hechas solo de luz.

2/3/20 18:29

14

REGÁLALE UN LOOK VERSÁTIL UNA COLECCIÓN DE ESFERAS PARA LUCIR EN TODA OCASIÓN Emulando la elegancia siempre vigente de las perlas, iridiscentes esferas renuevan un clásico

20.cc.8.014-015.CHI.indd 14

2/3/20 18:29

15

novedad A la piel cálida, con un natural aspecto rojizo o amarillo, le favorece el amarillo del oro, mientras al subtono frío, azulada o rosada, le sienta mejor el tono frío de la plata.

SET

GARGANTILLA + PENDIENTES

31769-2 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Gargantilla. Cierre reasa.

45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Pendientes/ Aretes. Cierre presión.

Chapado Plata.

$ 15.990

20.cc.8.014-015.CHI.indd 15

EDICIÓN LIMITADA

2/3/20 18:29

16

ยกASร DE CHIC! ESTILO JUVENIL DIARIO

1

Los flecos son divertidos, juveniles y le dan al look siempre un toque coqueto y fresco.

2

3

1. 31685-4 Pendientes/Aretes

2. 31686-1 Pendientes/Aretes

3. 31687-6 Pendientes/Aretes

Flecos negros.

Cierre presiรณn.

Dorado.

Flecos azules.

Cierre presiรณn.

Dorado.

$ 11.890

$ 11.890

$ 11.890

$ 9.490

$ 9.490

$ 9.490

Flecos rojos.

Cierre presiรณn.

Dorado.

20.cc.8.016-017.CHI.indd 16

2/3/20 18:30

17

PRUEBA MÁS COLORES EN TU VIDA

20%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

El azul transmite elegancia de un modo original. El fucsia aporta su luminosidad para el día. El celeste, sereno, es ideal para lograr equilibrio.

4

5

4. 31688-2 Gargantilla

5. 31689-7 Tobillera

$ 13.590

$ 9.490

$ 10.990

$ 7.490

Flecos. Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado

20.cc.8.016-017.CHI.indd 17

Cierre mosquetón.

24 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Dorado.

2/3/20 18:30

18

REGÁLALE UNA JOYA EXACTA Y A LA MODA Fusión de tecnología y diseño, los relojes Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes

1

1

1. 21069-1

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Brazalete de ACERO sólido chapado en oro especial I.P.G. Ø 28 mm. aprox.

$ 68.000

$ 54.490

20.cc.8.018-019.CHI.indd 18

2/3/20 18:30

19

20%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

MIMA A MAMÁ CON UNA CREACIÓN ÚNICA. La joya perfecta para transmitir un mensaje de amor que persistirá en el tiempo

REGÁLALE UN LOOK ROSA GLAM EXQUISITO

2

2. 21106-1

Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Piedra en la esfera. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 34 mm. aprox.

$ 42.000

$ 33.490

20.cc.8.018-019.CHI.indd 19

2/3/20 18:30

look

20

mamá chic SET

RELOJ + PULSERA

3 1

SET

GARGANTILLA + PENDIENTES

3

2

nº

3 83547-3

4

novedad

rosa fuerte

1. 31769-2 Set Gargantilla y Pendientes/Aretes

Gargantilla. Cierre reasa.

45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Pendientes/ Aretes. Cierre presión.

Chapado Plata.

$ 15.990

$ 10.500

Compuesto por: - Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.S. Esfea de Nácar.

Brazalete de ACERO. Ø 36,5 mm. aprox.

- Pulsera. Circonitas clavadas. Cierre reasa.

Adaptable a 16, 18 y 20 cm. Plata de Primera Ley 925 Milésimas.

-Presentado en estuche para regalo.

$ 7.490

$ 47.000

2. Labial Acabado Mate

Seduce por horas con acabado mate duradero EDICIÓN LIMITADA

20.cc.8.020-021.CHI.indd 20

3. 21151-6 Set de Reloj y Pulsera

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 4 g

2/3/20 18:31

21

Luce plata atemporal, en tus accesorios

CASUAL 20.cc.8.020-021.CHI.indd 21

2/3/20 18:31

20.cc.8.022-023.CHI.indd 22

$ 3.490

por la compra de cada $ 15.000 (P.V.P) de este catálogo de campaña

LLÉVATELO POR SOLO

hasta 24 horas

MAQUILLAJE

Mantén tu

22

2/3/20 18:31

20.cc.8.022-023.CHI.indd 23

novedad

Sabemos que un maquillaje perfecto puede tomarte un tiempo, por eso te proponemos FIJAR EL RESULTADO CON ESTA PRÁCTICA SOLUCION Agítalo antes de usar. Vaporiza a 20 cm del rostro en movimiento de T y de X, con los ojos y la boca cerrados, ¡así de fácil!

$ 5.900

Mantén el resultado de tu maquillaje todo el tiempo que quieras con esta práctica solución. Para una fijación más definida, vaporiza sobre la brocha o esponja.

Contenido: 100 ml

83811-5 Fijador de Maquillaje

23

2/3/20 18:31

LIQU

24

1

2

¡TIEMPO PARA TODO! Elige tu joya más precisa, con el look perfecto para cada ocasión.

1. 21046-6

Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Correa de piel. Ø 36 mm. aprox.

$ 33.000 EXISTENCIAS LIMITADAS

20.cc.8.024-025.CHI.indd 24

$ 19.990

2. 20842-8 Caja y brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Circonitas en la esfera. Ø 35 mm. aprox.

$ 48.000

$ 23.990

3/3/20 14:14

QUIDACIÓN

25

50%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

3 5

4 Descubre el modelo ideal entre diseños atemporales y también lo último en propuestas de moda

4. 20891-4

5. 21044-5

Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Esfera de Nácar. Ø 28 mm. aprox.

Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 38 mm. aprox.

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Piedras en la caja y en la esfera. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 34 mm. aprox.

$ 42.000

$ 40.000

$ 33.000

$ 20.990

$ 23.990

$ 22.990

3. 21050-7

20.cc.8.024-025.CHI.indd 25

3/3/20 14:14

JOYAS DE PLATA Dale también a tu look diario más relajado el brillo inigualable de la plata junto a tus colores favoritos, a juego con tu outfit

1 2

3

4

Cierre mosquetón. Cinta de antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

6

$ 11.490

$ 6.990 5. 56084-3 Colgantes

El precio incluye dos colgantes. Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

$ 14.790

7

$ 5.990

2. 56298-7 Gargantilla

3. 55473-4 Gargantilla

4. 56251-0 Pulsera

$ 20.790

40 cm. $

$ 12.490

$ 12.990

$ 64.490

Cordón de algodón. 65 cm. adaptable a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley

Cierre mosquetón.

Circonitas clavadas.

Medida única 19 cm.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley Plata de Primera Ley Rodiada $ 107.590

45 cm. $

21.990 22.690

$ 13.405 6. 56127-6 Pulsera

7. 55697-2 Pulsera

$ 11.490

18 cm. $

$ 6.990

$ 22.490

Cordón de seda.

Adaptable.

Plata de Primera Ley.

Cordón de cuero.

Cierre imán.

Plata de Primera Ley.

20 cm. $

20.cc.8.026-027.CHI.indd 26

38.290

$ 22.790 22 cm. $

EXISTENCIAS LIMITADAS

37.790

EDICIÓN COLECCIONABLE

1. 55847-7 Gargantilla “Choker” Turquesa

5

PUBLICACIÓN EXCLUSIVA PARA NUESTRA COMUNIDAD DE PERSONAS. Retira estas páginas antes de mostrar el Catálogo.

LIQ

26

39.090

$ 23.265

3/3/20 14:15

PUBLICACIÓN EXCLUSIVA PARA NUESTRA COMUNIDAD DE PERSONAS. Retira estas páginas antes de mostrar el Catálogo.

EDICIÓN COLECCIONABLE

UIDACIÓN

27

60%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

8. 55275-8 Cadena Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley Rodiada 40 cm. $

10.990

$ 6.490 14 8

INDEPENDIENTES A diferencia de otras joyas que necesitan coordinarse, los anillos funcionan de manera más independiente

10

9

9. 55472-9 Anillo

Bicolor. Circonitas clavadas. 10-22.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro y Rodio.

11

12

13

11. 55470-8 Anillo Circonitas clavadas.

12-24.

Plata de Primera Ley

Bicolor. Circonitas clavadas. 10-22.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro y Rodio.

$ 17.490

$ 35.990

$ 8.490

$ 23.490

10. 56299-2 Anillo

12. 56208-6 Colgante

13. 56028-9 Anillo

14. 56082-2 Alianza

Plata de Primera Ley.

12-24.

Plata de Primera Ley.

$ 16.990

$ 7.990

$ 9.090

$ 11.090

$ 8.490

$ 2.990

$ 4.990

10-28.

Plata de Primera Ley.

$ 5.990

EXISTENCIAS LIMITADAS

20.cc.8.030-031.CHI.indd 27

3/3/20 14:15

LIQU

28

1 2 3

5

4

6

7

1. 31431-3 Gargantilla

Cinta textil.

Medida única 118 cm.

Adaptable con nudo.

Baño Oro.

$ 14.990

$ 9.490

2. 31757-5 Gargantilla

Cierre mosquetón.

40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 18.490

$ 11.990

20.cc.8.032-033.CHI.indd 28

3. 31632-6 Gargantilla

Cierre mosquetón.

Medida única 110 cm.

Dorado.

$ 14.890

$ 9.490

4. 31636-8 Set Pulseras Rígidas

Medida única 68 mm.

Precio para 4 pulseras.

Combinación Dorado y Plateado.

$ 17.490

$ 11.490

5. 30756-7 Anillo 12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 7.990

$ 4.490

6. 31194-6 Anillo

P(12-14-16); G(18-20-22).

Chapado Oro 24 Ct.

$ 8.490

$ 4.990

7. 30749-1 Anillo

12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 11.290

$ 6.490

3/3/20 14:16

QUIDACIÓN

29

40%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

9

10

8

11

12

BOHO BARROCO Atrévete a descubrir lo último en propuestas de tendencia hippie chic, ¡o renueva tus clásicos!

13

14

8. 30952-2 Pendientes

Resinas. Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 14.490

$ 8.490

9. 31641-4 Pendientes/Aretes

10. 31432-9 Pendientes/Aretes

11. 31647-7 Pendientes/Aretes

12. 31466-4 Pendientes/Aretes

$ 11.490

$ 7.990

$ 8.990

$ 5.990

Cierre presión.

Dorado.

Cierre presión.

Baño Oro.

13. 31633-1 Pendientes/Aretes

14. 31635-2 Set Pendientes/Aretes

Cierre omega.

Baño Oro.

Plumas blancas-negras.

Cierre presión.

Dorado.

Cierre presión.

Precio para 2 pares de pendientes/aretes.

Dorado-Plateado.

$ 8.490

$ 12.890

$ 14.890

$ 11.490

$ 5.990

$ 8.490

Cierre criolla/arracada.

Dorado.

$ 9.490

$ 6.490

EXISTENCIAS LIMITADAS

20.cc.8.032-033.CHI.indd 29

3/3/20 14:16

30

40% HASTA

FRAGANCIAS EUROPEAS Para el día: una intensa historia de misterio, para hombres, o dulce independencia, para mujeres.

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

1

salida ciruela

salida bergamota

corazón neroli

corazón ginebra

fondo cedro

fondo dulce

1. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum

Frutal-floral.

Contenido: 50 ml/spray.

$ 14.990

$ 8.490

20.cc.8.034 035.CHI.indd 30

2

2. 83438-0 Safari for Men Eau de Parfum

Especiada-amaderada.

Contenido: 50 ml/spray.

$ 14.990

$ 8.490

2/3/20 18:33

31

ELLA

ES SENSUAL

el

Fragancia nocturna para una mujer seductora y elegante.

MEJOR

¡PRUÉBALA!

PRECIO del año

Frotar aquí

ELEGANCIA Y SEDUCCIÓN salida mandarina verde

corazón jazmín agua

3

fondo ambar gris

3. 83518-5 Âme Intense Eau de Parfum

Floral-oriental.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 21.990

$ 11.490 por solo:

$11.490 Prolonga tu fragancia 4 4. 83726-5 Crema Corporal Perfumada Âme Intense Contenido: 150 ml

$ 7.990

$ 4.490

20.cc.8.034 035.CHI.indd 31

5/3/20 9:47

32

TU MANERA DE AMAR Para una mujer irresistible y vibrante: un diálogo invisible y la complicidad de un amor único.

1

1. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum

Floral.

Contenido: 100 ml/spray.

salida lavanda

corazón iris

$ 17.990

$ 12.990

20.cc.8.036-037.CHI.indd 32

fondo almendra

2/3/20 18:33

33

INSEPARABLES MADRE E HIJA

1 FRAGANCIA

$ 12.990 2 FRAGANCIAS

$ 21.490

Iguales o combinadas de esta doble página

Para una chica dulce y delicada

Para una mujer valiente, decidida y poderosa

2

3

salida leche de coco

corazón flor de tiare

2. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum

Frutal-floral.

Contenido: 100 ml/spray.

salida bergamota

corazón lirio del valle

$ 17.990 fondo azúcar moreno

20.cc.8.036-037.CHI.indd 33

$ 12.990

3. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum

Cítrica-floral.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 21.990 fondo almizcle

$ 12.990

2/3/20 18:34

34

DISCOVER PARA HOMBRES Encuentra todo el cuidado que necesitas con propiedades hidratantes y antioxidantes.

Alivia la piel después del afeitado Protege e hidrata la piel

2 1

Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl que protege frente a las agresiones externas.

1. 83136-8 Crema Facial de Día Hidratante Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

$ 12.960

$ 7.490

20.cc.8.038-039.CHI.indd 34

2. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante Calma y protege.

Contenido: 75 ml

$ 12.960

$ 7.490

2/3/20 18:44

35

PARA UN SEDUCTOR INDOMABLE

40%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE Pร GINA

3

Una esencia con notas de madera, que evoca una historia de masculinidad salvaje y sofisticada a la vez

3. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Especiada-amaderada.

Contenido: 100 ml/ spray.

$ 17.990

$ 10.490

20.cc.8.038-039.CHI.indd 35

salida cardamomo

corazรณn iris

fondo รกmbar

2/3/20 18:44

36

REVOLUCIÓN PURIFICANTE

EN TU ROSTRO ¿Qué es el carbón activo?

La estrella de la cosmética moderna limpia, controla la grasa y deja una sensación de frescura inigualable.

¿Por qué en una mascarilla?

Para aprovechar todas sus ventajas, gracias a su permanencia en la piel durante 15 minutos

20.cc.8.040-041.CHI.indd 36

¿Para qué tipo de piel se recomienda?

Para todo tipo de piel, incluidas las masculinas, es especialmente útil para tratar pieles mixtas/ grasas

2/3/20 18:34

37

pruébala ahora

60%

HASTA

DETOX

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

Tecnología detoxificante avanzada

1

2

TIPS

Usa el exfoliante antes de aplicar la mascarilla para preparar la piel y potenciar los resultados.

ANTES

El carbón activo ¡las elimina todas!

1. 83777-2 Exfoliante Facial Carbón Activo

2. 83778-8 Mascarilla Facial Carbón Activo

$ 6.500

$ 14.990

$ 2.990

$ 5.990

Contenido: 75 ml

Conoce más consejos aquí

20.cc.8.040-041.CHI.indd 37

DESPUÉS

Ciertas impurezas permanecen...

Contenido: 75 ml

2/3/20 18:34

38

PROLIGHT INHIBE LA PRODUCCIÓN DE MELANINA A CUALQUIER DEDAD Uno de los signos más evidentes de una piel madura es la falta de luminosidad y la aparición de manchas oscuras. Por eso es muy común tenerlas a partir de los 50 años, pero también es posible que aparezcan antes si has abusado de la exposición al sol o de las lámparas de bronceado.

LA MELANINA El pigmento que le otorga el color a la piel es el responsable también de las manchas. Si bien el desaceleramiento del metabolismo celular cutáneo, debido a la edad, tiene influencia, la acción de la melanina, para proteger la piel de los rayos UV, es la principal causa.

TRATAMIENTO ANTIMANCHAS: LUMINOSIDAD Y PROTECCIÓN

100% EFICA Z ANTES

DESPUÉS

VITAMINA C

RETINOL Ayuda a reparar la piel, alivia la piel sensible y aporta luminosidad.

20.cc.8.042-043.CHI.indd 38

Descubierto el problema, desarrollamos la solución: Prolight es una completa línea antiedad que ayuda a controlar la melanina en la piel, la mantiene hidratada y la protege gracias a su factor de protección solar 20, con el fin de minimizar y prevenir las manchas, dejando un rostro más claro y luminoso.

GATULINE® WHITENING Estimula la producción de colágeno, contribuye a la formación de células epiteliales y tiene propiedades antioxidantes.

Combina la eficacia de sus componentes para inhibir la producción de melanina, y así reducir la hiperpigmentación.

2/3/20 18:35

¿Tienes manchas? 50%

39

HASTA

aclara, ilumina y combate manchas

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

TECNOLOGÍA ANTIMANCHAS ACLARADORA

3 2

1 4

1. 83474-6 Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20

2. 83476-7 Loción Facial Intensiva Control Manchas

3. 83624-1 Gel Facial Exfoliante Control Manchas

$ 19.990

$ 20.990

$ 11.990

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 11.490

$ 11.490

$ 5.990

$ 9.990

Contenido: 50 ml

Conoce más consejos aquí

20.cc.8.042-043.CHI.indd 39

Contenido: 30 ml

Contenido: 30 ml

4. 83622-9 Ampollas Faciales Iluminadoras Control Manchas con Vitamina C

2/3/20 18:35

40

CREMA +

TRATAMIENTO por solo

$ 17.490 Solicitar las 2 referencias 83145-7 y 83147-9

Lifting de lujo Consigue iuna piel mรกs firme, luminosa y sin manchas, con extracto de diamantes

doble efecto Usa la crema para un efecto lifting inmediato.

Difumina manchas con el roll-on.

2 1

1. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

2. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

$ 24.700

$ 13.990

Contenido: 50 ml

20.cc.8.044-045.CHI.indd 40

Contenido: 15 ml

EXTRACTO DE DIAMANTE

Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayuda a hacer el tono mรกs parejo.

APLICADOR ROLL-ON DE ACERO

5/3/20 16:56

41

Mediterránea

35%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

Nutre tu piel con la acción hidratante y reparadora de las olivas

4

5

3

3. 83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive Contenido: 250 ml

20.cc.8.044-045.CHI.indd 41

4. 83670-1 Gel de Baño Nature Olive Contenido: 400 ml

5. 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive Contenido: 500 ml

$ 6.990

$ 5.990

$ 5.490

$ 4.490

$ 4.490

$ 3.990

2/3/20 18:35

42

Hidrata y suaviza ¡Consigue más beneficios para tu piel!

2

aceite de argán

BB

Ideal para pieles secas o muy secas.

Su fórmula contiene Vit-E y esteroles de excelentes propiedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata y protege la piel.

1

corporal Fórmula enriquecida con fosfolípidos, colágeno y rosa mosqueta, para combatir los signos de la flacidez y disminuir imperfecciones.

Proporciona una piel suave y sedosa como la de un bebé, con una sensación de bienestar y confort duradero.

1. 83399-9 Loción Corporal BB con Fosfolípidos

2. 83160-9 Crema Corporal con Aceite de Argán

$ 15.500

$ 14.990

$ 7.490

$ 7.490

Contenido: 250 ml

20.cc.8.046-047.CHI.indd 42

Contenido: 250 ml

2/3/20 18:36

Manos suaves Antioxidante, combate el envejecimiento

3

43

50%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

Ayuda a reducir el estrés oxidativo y el envejecimiento cutáneo

Renueva la suavidad de tus manos en todo momento

3. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10

Fórmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutáneo.

Contenido: 150 ml

$ 4.990

$ 2.990

20.cc.8.046-047.CHI.indd 43

2/3/20 18:36

44

LA RADIACIÓN ES INVISIBLE, PERO SUS DAÑOS, NO. El sol es la principal causa no solo del envejecimiento y las manchas de la piel, sino también de muchas de sus afecciones, incluido el cáncer, por eso la protección es siempre indispensable, ¡los 365 días del año!

1

2

4 3

1. 83393-6 Crema Solar Corporal FPS 30

20.cc.8.048-049.CHI.indd 44

2. 83395-7 Crema Solar Corporal FPS 50

3 .83394-1 Crema Solar Facial FPS 30

Contenido: 150 ml

Contenido: 150 ml

Contenido: 50 ml

$ 12.900

$ 17.900

$ 8.900

$ 9.490

$ 14.490

$ 6.490

4. 83392-0 After Sun con Activos Hidratantes y Aloe Vera Contenido: 150 ml

$ 8.900

$ 6.490

2/3/20 18:37

45

25%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

¡SONRÍE!

Tú cuentas con la mejor protección 5

Úsala todos los días. Sal cada mañana con este escudo protector para tu piel. ¡Tu crema solar es tu primera crema antiedad!

1. Limpieza

20.cc.8.048-049.CHI.indd 45

2. Hidratación

5. 83396-2 Crema Solar Facial FPS 50 Contenido: 50 ml

$ 9.900

$ 7.490

3. Protección solar

4. Maquillaje

2/3/20 18:37

* 46

neceser GRATIS

Por la compra de cada 2 productos de la pรกgina 47 a 51 * En caso de agotarse el regalo serรก sustituido por otro

Rosa y transparente ยกpara reconocer el contenido al instante!

Medidas: 26 cm x 20 cm x 7 cm.

20.cc.8.050-051.CHI.indd 46

3/3/20 14:17

47

30%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

ROS TRO Con modernas fórmulas en tu maquillaje corrige y realza la belleza de tu piel

83486-1

83487-7

tono medio

tono oscuro

1 Consigue al instante un rostro liso y sin imperfecciones con la BASE EN BARRA y realza el resultado con PERLAS BRONCEADORAS para un look sensual irresisitible

1. Base de Maquillaje en Barra

2. Perlas Bronceadoras

Máxima cobertura y efecto corrector para suavizar líneas de expresión, ocultar imperfecciones y disimular manchas, rojeces y otras marcas.

Contenido: 18 g

Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme.

Contenido: 25 g

$ 12.500

$ 13.990

$ 8.490

$ 10.490

20.cc.8.050-051.CHI.indd 47

83265-0 mate

2 83266-6 brillo

3/3/20 14:17

48

volumen

EXTREMO Mantén la intensidad de tu look con la fórmula perfecta para ti: VOLUMINIZADORA A PRUEBA DE AGUA

1

DURADERA

vive su intensidad hasta por 8 horas

1. 83699-9 Máscara Waterproof Luce pestañas voluminosas todo el día o la noche, gracias a su fórmula ligera a prueba de agua, que mantiene el efecto por hasta 8 horas, sin apelmazar, dejando las pestañas suaves y flexibles.

Contenido: 7,5 ml

$ 9.900

$ 6.490

20.cc.8.052-053.CHI.indd 48

2/3/20 18:38

49

30%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

MIR ADA Atrévete a probar nuevos tonos para tu mirada con brillo metalizado

Disfruta por horas de su fórmula metalizada a prueba de agua OFTALMOLÓGICAMENTE PROBADA y retráctil, por lo que no necesitas sacapuntas

83190-2 plata

83191-7 verde

83192-4 azul

2. Delineador de Ojos Retráctil Brillo Metalizado

Fórmula cremosa de fácil deslizamiento y resistente al agua en tonos de tendencia con un acabado de intenso brillo metálico.

Oftalmológicamente probado.

Contenido: 0,34 g

83193-9

2

negro

$ 7.990

$ 5.490

20.cc.8.052-053.CHI.indd 49

2/3/20 18:38

50

acabado MATE

El acabado que hace más elegante la sensualidad, pruébalo en TONOS DE TENDENCIA CON FIJACIÓN DURADERA

1

Si tienes labios gruesos el mate es ideal para ti 1. Labial Acabado Mate nº

5 83549-4

nº 6 83550-7

nº 2 83546-7

nº

3 83547-3

nº 4 83548-8

fucsia

rosa claro

ciruela

rosa fuerte

rojo anaranjado

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 4 g

$ 10.500

$ 7.490

20.cc.8.054-055.CHI.indd 50

2/3/20 18:39

51

30%

HASTA

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

LAB IOS Aplícalo solo o sobre tu labial favorito para crear más volumen y brillo ¡al instante!

Descubre su fantástico y sensual EFECTO RELLENO INSTANTÁNEO en tus labios con acción hidratante y refrescante efecto frío

2. 83815-8 Lip Plumper Gloss

Incrementa visiblemente el volumen de tus labios con una capa transparente brillante, con acción hidratante, antioxidante y refrescante efecto frío-mentol.

Contenido: 9,5 ml

2

$ 7.900

$ 5.490

20.cc.8.054-055.CHI.indd 51

2/3/20 18:39

50%

APROVECHA

SIENTE LA CONFIANZA DE LA MEJOR PROTECCIÓN ANTISUDORAL 24 HORAS Desodorante Antitranspirante Roll-on Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado tacto seco deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

$ 3.790

DESCUENTO

83822-5 U nisex Citric

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 6 AL 17 DE ABRIL DE 2020, SALVO ROTURA DE STOCKS.

83820-4 Fresh U nisex

83819-0 Masculino Activity

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

$ 1.890

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 E-mail: atcchile@cristianlay.com

siguenos en:

20.cc.8.056.CHI.indd 56

4/3/20 13:10