CATALOGO DI CAMPAGNA
08
ITALIA Da lunedi 6 a giovedi 16 avril de 2020
GIOIELLI SPECIALI
TUTTI GLI STILI, PER TUTTE LE DONNE!
mamma 100IDEE PIÙ DI
PER FESTEGGIARE LA
20.cc.08.001.PORT-ITA.indd 1
25/2/20 18:41
4
COSMETICI
G R AT U I T I
2 20.cc.08.002-003.PORT-ITA.indd 2
26/2/20 17:09
20.cc.08.002-003.PORT-ITA.indd 3
26/2/20 17:09
* PRODOTTI DELLA LINEA ORO ESCLUSI DALLA PROMOZIONE. * LIMITATO A 2 SPEDIZIONI SORPRESE * NEL CASO IN CUI IL RESO INFLUISCA SULLE CONDIZIONI DELLA PROMOZIONE, I PRODOTTI VERRANNO ADDEBITATI PER INTERO.
GUADAGNALI OGNI 90€ (P.V.P) PREZZO DI VENDITA NEGLI ACQUISTI DI QUESTO CATALOGO
SORPRENDITI. LASCIA CHE IL DESTINO SCELGA LE TUE SOLUZIONI
4
ti amo Simbolo della connessione tra cielo e terra, regalare un Albero della vita esprime desideri di salute, felicitĂ , pace e lunga vita.
20.cc.08.004-005.PORT-ITA.indd 4
25/2/20 18:46
5
novità
Albero della vita
21187-2
Cassa in lega metallica placcata in oro speciale IPG. Cinturino in poliuretano. Ø 38 mm circa.
55,00€
EDIZIONE LIMITATA
20.cc.08.004-005.PORT-ITA.indd 5
25/2/20 18:46
6
ti ammiro La mamma è giovane e spensierata e tu adori la sua personalità ! Festeggiala con questo fantastico set, perfetto da regalare e sorprendere.
20.cc.08.006-007.PORT-ITA.indd 6
25/2/20 18:47
7
novità Esalta e prolunga la sua fragranza da giorno preferita
85753-6 Set My Cristian Lay Woman Chypre floreale Composto di: · My Cristian Lay Woman Eau de Parfum. Contenuto: 50 ml · Crema per il corpo profumata My Cristian Lay Woman. Contenuto: 100 ml
29,95€
20.cc.08.006-007.PORT-ITA.indd 7
testa susina selvetica
cuore petali di fresia
SET EDIZIONE LIMITATA
fondo pachuli
26/2/20 17:34
8
La parola mamma e l’infinito intrecciano il loro simbolismo in questo adorabile design che è una metafora dell’amore
2
1
1. 3174-2 Sacchetto cartone nero piccola ontenuto: 1 unità. Misure approssimative: 16x6x16. Materiale Rete
1,20€
20.cc.08.008-009.PORT-ITA.indd 8
2. 3173-7 Sacchetto cartone nero grande Contenuto: 1 unità. Misure approssimative: 21x12x21.Materiale Rete
1,30€
26/2/20 15:57
9
novità
REGALA UNA METAFORA
infinito amore
di
3
SORPRENDI LA MAMMA CON UN DESIGN ispirato in una emozione buona festa, mamma!
31772-6v Anello MOM
12-22. Placcato in oro 24 Ct
15,95€
EDIZIONE LIMITATA ❖ Incisione normale.
20.cc.08.008-009.PORT-ITA.indd 9
25/2/20 18:49
10
novità
FIORI CHE BRILLANO per
sempre ARGENTO 925
BORSA
GRATUITA PER L’ACQUISTO DEL RIF.: 56619-0
* IN CASO DI ESAURIMENTO, IL REGALO SARÀ SOSTITUITO DA UN ALTRO.
20.cc.08.010-011.PORT-ITA.indd 10
25/2/20 18:53
11
Regala il suo design preferito, super combinabile, in un design moderno che si adatta a tutti i suoi oufit
56619-0 Set di girocollo + Orecchini
Zirconi incastonati. Girocollo. Chiusura regolabile. 60 cm. Orecchini. Chiusura a pressione. Argento 925
44,95â‚Ź
EDIZIONE LIMITATA
20.cc.08.010-011.PORT-ITA.indd 11
25/2/20 18:53
12
FUSIONE BOHEMIENNE di
colore e luce Regala alla mamma un gioiello che è una vera opera d’arte, creata da maestri orafi.
Oro 750 MILLESIMI
BORSA GRATUITA PER L’ACQUISTO DEL GIROCOLLO 67236-7
67236-7 Girocollo
Laser. Zirconi incastonato. Chiusura a gancetto. Regolabile a 40 e 45 cm. Oro 18k 750 millesimi
275,00€
* IN CASO DI ESAURIMENTO, IL REGALO SARÀ SOSTITUITO DA UN ALTRO.
20.cc.08.012-013.PORT-TA.indd 12
25/2/20 18:54
13
novità
EDICIÓNLIMITADA EDIZIONE LIMITADA LIMITATE EDIZIONE EDIÇÃO LIMITATA
20.cc.08.012-013.PORT-TA.indd 13
25/2/20 18:54
14
Trasforma il lusso in un’esperienza quotidiana che ti distingua sempre con raffinatezza
1
UN GIOIELLO UNICO COME LA MAMMA Fai diventare la prima lettera del suo nome la protagonista del suo anello più glamour e personalizzato!
1. 67088-5(##) Anello
Massiccio. Zirconi incastonati. Massimo 1 iniziale. . Oro 18K 750 millesimi 12-18 540,00€
490,00€
BORSA
GRATUITA PER L’ACQUISTO DI OGNI RIFERIMENTI IN QUESTE DUE PAGINE.
20-24. 575,00€
521,80€
* IN CASO DI ESAURIMENTO, IL REGALO SARÀ SOSTITUITO DA UN ALTRO.
20.cc.08.014-015.PORT-ITA.indd 14
25/2/20 19:02
15
2
INCISA IN ORO, L’EMOZIONE RIMANE SPLENDENTE PER SEMPRE Osa con gioielli d’oro anche sullo sfondo del tuo portagioie quotidiano
HASTA
3
4
REGALA CLASSICI CON DISTINZIONE PERSONALIZZATA
6 5
2. 66941-5(#) Girocollo
Laser. Massimo 1 iniziale. Massimo 1 nome di 8 lettere. Chiusura a gancetto. Oro 18k 750 millesimi 45 cm. 385,00€
355,00€
3. 66890-9(#) Ciondolo
Laser. Massimo 3 nomi. Ogni nome massimo 8 lettere. Catenina non inclusa nel prezzo. Oro 18k 750 millesimi
485,00€
430,00€
50 cm. 420,00€
4. 65253-5 Catenina Massiccio. Chiusura a moschettone. Oro 18k 750 millesimi
350,00€ 45 cm. 365,00€ 50 cm. 395,00€ 60 cm. 495,00€ 40 cm.
5. 65373-7 Catenina Massiccio. Chiusura a gancetto. Oro 18k 750 millesimi
170,00€ 45 cm 180,00€ 50 cm 195,00€ 60 cm 230,00€ 40 cm
387,30€
6. 66891-5(#) Ciondolo
Laser. Abbinamento di oro bianco e giallo. Massimo 37 caratteri per una frase o massimo 3 nomi. Ogni nome massimo 9 lettere. Catenina non inclusa nel prezzo. Oro 18k 750 millesimi
420,00€
395,00€
Oro 750 MILLESIMI
(#) Per ordinare il riferimento 66890-9, 66891-5 e 66941-5, ciondolo e girocollo indicare nel campo Incisioni il nome desiderato. (##) Produzione personalizzata. Richiede fino da 5 a 6 giornos.
20.cc.08.014-015.PORT-ITA.indd 15
25/2/20 19:03
16
REGALA RUBINI E SMERALDI IN UN DESIGN UNICO
1
L’oro non è solo eleganza, è anche sensualità, passione ed esuberanza quando fonde i suoi colori con originalità.
2
1. 67050-7vl Anello
Massiccio. Rubini, Smeraldi naturali e zirconi incastonati. Massimo 2 nomi. Ogni nome massimo 7 lettere. Oro 18k 750 millesimi 12-16. 415,00€
380,00€
18-24. 440,00€
2. 67017-7(#) Ciondolo
Laser. Pietra colore e zirconi incastonati. Massimo 2 nomi. Ogni nome massimo 7 lettere. Catenina non inclusa nel prezzo Oro 18k 750 millesimi
399,00€
BORSA
GRATUITA PER L’ACQUISTO DI OGNI RIFERIMENTI IN QUESTE DUE PAGINE.
370,00€
402,90€
v Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più. ● Tutti i gioielli montadi con pietre natirali nelle quali appare questo simbolo sono accompagnate da un certificato che ne attesta la qualità.
(#) Per ordinare il riferimento 67017-7 Ciondolo indicare nel campo Incisioni il nome desiderato.
20.cc.08.016-017.PORT-ITA.indd 16
25/2/20 19:04
17
SIMBOLO DELLA CONNESSIONE TRA CIELO E TERRA, ATTIRA UNIONE E AMORE. Esprimi desideri di salute, felicità, pace e lunga vita.
Oro 750 MILLESIMI
REGALA UN LUSSUOSO TALISMANO PROTETTIVO
3. 67166-8 Braccialetto
Compatto. Zirconi incastonati. Chiusura a moschettone. Oro 18K 750 millesimi 18 cm. 220,00€
199,00€
20 cm. 230,00€
3
208,05€
20.cc.08.016-017.PORT-ITA.indd 17
25/2/20 19:04
18
E SE MAMMA PREFERISCE L’ARGENTO, FALLA FELICE!
1
REGALA LA TENDENZA MINIMA CON IL DESIGN TALISMANO In anelli o orecchini, il design minimalista è l’ideale per tutti i giorni
3
2 1. 56497-8v Braccialetto
2. 56462-6 Anelli
Chiusura anello a molla. Argento 925
10-22. Il prezzo comprende 2 anelli. Argento 925
18 cm. 21,95€
16,95€
20 cm. 22,95€
3. 56461-1 Orecchini
18,50€ 19,35€
14,50€ Chiusura a pressione Il prezzo comprende 2 orecchini. Argento 925
17,95€ v Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.
20.cc.08.018-019.PORT-ITA.indd 18
15,95€
ARGENTO 925
25/2/20 19:06
19
novità REGALA LOOK INIZIALE OGNI STORIA INIZIA CON UNA LETTERA Consenti alla mamma con una formula versatile che adorerà
4
Fai di ogni festa un momento di glamour con gioielli eredi di una tradizione.
BORSA
4. 56612-1 Girocollo Chiusura anello a molla. 1-27. Disponibili tutte le lettere. Adattabile a 40 e 45 cm. Argento 925
21,95€
20.cc.08.018-019.PORT-ITA.indd 19
GRATUITA CON L’ACQUISTO DEL GIROCOLLO 56612-1
* IN CASO DI ESAURIMENTO, IL REGALO SARÀ SOSTITUITO DA UN ALTRO.
LETTERE DISPONIBILI REF.: 56612-1 A 1
B 2
C 3
D 4
E 5
F 6
G 7
H 8
I 9
J 10
K 11
L 12
M 13
N 14
O 16
P 17
Q 18
R 19
S 20
T 21
U 22
V 23
W 24
X 25
Y 26
Z 27
EDIZIONE LIMITATA
25/2/20 19:07
20
HASTA
15%
INFINITO: AMORE PER SEMPRE Trasmetti la tua emozione con un simbolo universale
FINO AL
(1)
(2)
(3)
SCONTO IN QUESTA PAGINA
4
2
5 1
3
REGALA GIOIELLI ROMANTICI 1. 55926-6(#) Ciondolo
Massimo 3 nomi. Ogni nome massimo 8 caratteri. Catenina non inclusa nel prezzo. Argento 925
29,95€
25,50€
2. 56159-2 Catenina Chiusura a moschettone. Argento 925
10,95€ 45 cm. 11,95€ 50 cm. 12,95€ 60 cm. 14,95€ 40 cm.
3. 56442-8v Bracciale
1-3. Massimo 2 nomi dall’infinito. Ogni nome massimo 8 caratteri. Chiusura a moschettone. Regolabile a 18 e 20 cm. Argento 925
15,95€ (2) 22,95€ 19,35€ (3) 26,95€ 22,70€ (1) 18,95€
4. 56444-9(#) Girocollo
Massimo 1 iniziale. Massimo 1 nome di 8 caratteri. Chiusura a gancetto. Argento 925 45 cm. 39,95€
33,95€
50 cm. 41,95€
35,65€
v Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.
5. 56440-7v Anello Massimo 2 nomi. Ogni nome massimo 9 caratteri. 10-24. Argento 925
16,95€
14,95€ ARGENTO 925
(#) Per ordinare il riferimento 55926-6 y 56444-9 Ciondolo e girocollo indicare nel campo Incisioni il nome desiderato.
20.cc.08.020-021.PORT-ITA.indd 20
25/2/20 19:08
21
novità ESPRIMI CIÒ CHE SENTI DILLO CON UN GIOIELLO ORIGINALE CHE RACCOGLIE I SUOI SIMBOLI Con Albero della vita e bracciale di infiniti
6
L’Albero della Vita rappresenta la nostra crescita dalle nostre decisioni
L’infinito esprime il desiderio che il sentimento duri per sempre. 6. 56607-4 Braccialetto
Chiusura a moschettone. Argento 925
34,95€ 20 cm. 36,95€ 18 cm.
BORSA
GRATUITA PER L’ACQUISTO DEL BRACCIALETTO 56607-4
EDIZIONE LIMITATA
20.cc.08.020-021.PORT-ITA.indd 21
25/2/20 19:08
22
REGALALE I CRISTALLI PIÙ FAMOSI DEL MONDO Sorprendila con un gioiello creato per stupire
1
BAGLIORE TOTALE Ricevilo con cristalli perfetti con tutte le facce identiche, per una luminosità assoluta.
ORECCHINI
1. 55342-2 Girocollo
Embellished with Crystals from Swarovski®. Caucciù. Chiusura con moschettone. Argento 925.
GRATIS PER L’ACQUISTO DEL GIROCOLLO
40 cm. 25,95€
17,95€
45 cm. 27,95€
19,35€
* IN CASO DI ESAURIMENTO, IL REGALO SARÀ SOSTITUITO DA UN ALTRO.
20.cc.08.022-023.PORT-ITA.indd 22
ARGENTO 925
26/2/20 17:31
23
30% 20%
HASTA FINO
AL
SCONTO DESCUENTO IN QUESTA PAGINA DOPPIA EN ESTA PÁGINA
REGALALE GLAMOUR MODERNO PER FESTEGGIARE ILLUMINA IL SUO LOOK CON STELLE D’ARGENTO Le stelle rappresentano la guida e la speranza, oltre ad essere perfette per un look notturno.
3 2 2. 56557-4 Orecchini
Zirconi incastonati. Chiusura a pressione. Argento 925 rodiato
34,95€
27,95€
20.cc.08.022-023.PORT-ITA.indd 23
3. 56556-8 Anello Zirconi incastonati. 12-24. Argento 925 rodiato
44,95€
35,95€
La pelle calda, con un naturale aspetto rossastro o giallo, favorisce il giallo dell’oro, mentre per il sottotono freddo, bluastro o rosa è meglio il tono freddo dell’argento.
25/2/20 19:10
24
SORPRENDILA CON MADREPERLA NATURALE E PERLE COLTIVATE
1
2 SET
3
4
ARGENTO 925 1. 55275-8 Catenina
Chiusura a moschettone. Argento 925 rodiato
13,95€ 15,95€ 50 cm. 16,95€ 40 cm.
45 cm.
2. 56214-9 Set Orecchini + Ciondolo
Perle coltivate. Zirconi incastonati. Catenina non inclusa sul set. Orecchini. Chiusura a pressione. Argento 925 millesimi rodiato.
32,95€
26,95€
20.cc.08.024-025.PORT-ITA.indd 24
3. 55328-6 Ciondolo
Madreperla naturale. 1-5. Catena non inclusa nel prezzo. Argento 925 Placcato Oro.
21,95€
16,50€
4. 55329-3 Catena
Chiusura a cassetto. Argento 925 Placcato Oro.4
13,95€ 14,95€ 50 cm. 15,95€ 40 cm.
45 cm.
1- BAMBINO 2- BAMBINA 3- BAMBINO E BAMBINA 4- BAMBINO E BAMBINO 5- BAMBINA E BAMBINA
25/2/20 19:15
25
20%
FINO AL
FAI CHE SI NOTI L’AMORE CI UNISCE!
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
5
Unisci due anelli in un design romantico per indossarlo come vuoi 5. 56600-6 Anello Zirconi incastonati. Il prezzo include 2 anelli. 12-24. Argento 925
26,95€
21,50€
20.cc.08.024-025.PORT-ITA.indd 25
25/2/20 19:15
26
REGALALE VINTAGE FLOREALE VERSATILE!
ABBINARLI CON BRACCIALE E ORECCHINI L’esotismo della natura è di moda
20.cc.08.026-027.PORT-ITA.indd 26
IDEALE PER I TUOI LOOK BOHO-CHIC Questi fiori non appassiscono, diventano solo più vintage
CON UNA MODERNA TECNICA DI STAMPA Ricrea la pennellata a mano
25/2/20 19:19
27
novità
1
2
1. 31775-3 Cinturino Adattabile. Dorato.
15,95€
20.cc.08.026-027.PORT-ITA.indd 27
2. 31774-7 Orecchini Chiusura a pressione. Dorato.
10,95€
EDIZIONE LIMITATA
25/2/20 19:19
28
15% FINO AL
SCONTO IN QUESTA PAGINA
3
1
2
AL TUO STILE ADATTABILE FIORI ISPIRAZIONE NATURALE
4
Illusioni cromatiche sgargianti esaltano l’aspetto più giovane e psichedelico dell’ispirazione naturale 1. 31607-0 Girocollo
Fiore. Misura unica 90 cm. Adattabile con nodo. Dorato.
13,95€
12,50€
3. 31373-9 Girocollo
Resine translucide. Chiusura a moschettone. 46 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure. Dorato.
4. 31374-4 Orecchini Resine translucide. Chiusura a pressione. Dorato.
9,95€
8,50€
24,95€
20,95€
2. 31608-5 Orecchini Fiori. Chiusura a pressione Dorato.
9,95€
20.cc.08.028-029.PORT-ITA.indd 28
8,95€
25/2/20 19:21
29
novità REGALALE ISPIRAZIONE INTRAMONTABILE UNA COLLEZIONE DI SFERE DA INDOSSARE IN OGNI OCCASIONE Emulando la sempre presente eleganza delle perle, le sfere iridescenti rinnovano un classico
5
5. 31769-2 Set di girocollo e orecchini Girocollo. Chiusura anello a molla. 45 cm più catena per adattarsi alle diverse misure. Orecchini. Chiusura a pressione. Placcato in argento.
19,95€
20.cc.08.028-029.PORT-ITA.indd 29
BORSA
GRATIS PER L’ACQUISTO DI SET 31769-2
* IN CASO DI ESAURIMENTO, IL REGALO SARÀ SOSTITUITO DA UN ALTRO.
EDIZIONE LIMITADA LIMITATA EDICIÓN
25/2/20 19:21
30
1
COSÌ CHIC! STILE GIOVANILE QUOTIDIANO
Le frange sono divertenti, giovanili e danno al look sempre un tocco civettuolo e fresco.
2
3
1. 31685-4 Orecchini
2. 31686-1 Orecchini
3. 31687-6 Orecchini
10,95€
13,95€ 10,95€
13,95€
Frange rosse. Chiusura a pressione. Dorato.
13,95€
20.cc.08.030-031.PORT-ITA.indd 30
Frange nere. Chiusura a pressione. Dorato.
Frange blu. Chiusura a pressione. Dorato.
10,95€
25/2/20 19:23
31
20%
PROVA PIÙ COLORI NELLA TUA VITA
FINO AL
SCONTO IN QUESTA PAGINA DOPPIA
Il blu trasmette eleganza in modo originale. Il fucsia porta la sua luminosità per il giorno. L’azzurro, sereno, è l’ideale per l’equilibrio.
4
5
4. 31688-2 Girocollo Frange. Chiusura a moschettone. 40 cm più catena per adattarsi alle diverse misure. Dorato.
15,95€ 12,95€
20.cc.08.030-031.PORT-ITA.indd 31
5. 31689-7 Cavigliera
Chiusura a moschettone. 24 cm più catena per adattarsi alle diverse misure. Dorato.
10,95€
8,95€
25/2/20 19:23
look
32
mamma chic 1
SET
GIROCOLLO + ORECCHINI
1. 56619-0 Set di girocollo + Orecchini Zirconi incastonati. Girocollo. Chiusura regolabile. 60 cm. Orecchini. Chiusura a pressione. Argento 925
44,95€
novità
SET
FRANGRANZA + CREMA
2. 85753-6 Set My Cristian Lay Woman
3
2
4
My Cristian Lay Woman Eau de Parfum. Contenuto: 50 ml Crema per il corpo profumata My Cristian Lay Woman. Contenuto: 100 ml
29,95€ 3. 21187-2
Cassa in lega metallica placcata in oro speciale IPG. Cinturino in poliuretano. Ø 38 mm circa.
55,00€
4. 83897-4 Contorno Occhi Retrattile Nero La sua formula cremosa waterproof preserva l’intensità dei pigmenti ultra neri fino a 12 ore. Testato dal punto di vista oftalmologico. Contenuto: 0,324 g
9,95€
4,95€
5. 26885-6 Scarpa
Comodo, nero, con glitter e fiocco, irresistibile!
20.cc.08.032-033.PORT-ITA.indd 32
5
Scarpa in glitter colore nero. Suola in PELLE. Numeri: 36-37-38-3940-41.
34,95€
21,95€
26/2/20 17:46
33
Indossa l’elegante ROSA nei tuoi accessori
CASUAL 20.cc.08.032-033.PORT-ITA.indd 33
25/2/20 19:25
20.cc.08.034-035.PORT-ITA.indd 34
spendendo ogni 90€ (P.V.P) in questo catalogo della campagna
6,95€ A SOLI
portafoglio
34
25/2/20 19:26
20.cc.08.034-035.PORT-ITA.indd 35
Perfetto con tutti i tuoi look
Festeggia la mamma o qualsiasi donna romantica con questo design glamour con un messaggio di ottimismo diretto al cuore.
Che bella giornata!
12,95â‚Ź
Finta pelle nera e oro. Chiusura a fibbia a pressione. Scomparti interni per banconote, carte e documenti. Misure approssimative: 9x11x cm.
26929-5 Portafogli
35
25/2/20 19:26
36
20.cc.08.036-037.PORT-ITA.indd 36
25/2/20 19:28
37
novità
Festeggia Angelo custode Regalale il suo simbolo di protezione in oro bicolore, in modo che duri tutta la vita!
1
1. 64900-8 Catenina Massiccio. Chiusura a gancetto. Oro 18k 750 millesimi
2. 67174-2 Pendente
140,00€ 45 cm. 155,00€ 50 cm. 175,00€ 95,00€ 60 cm. 205,00€ 40 cm.
20.cc.08.036-037.PORT-ITA.indd 37
2
Oro
Combinazione di oro bianco e giallo. Zirconi incastonati in resina naturale. Oro 18K 750 millesimi
EDIZIONE LIMITATA
750 MILLESIMI
25/2/20 19:28
38
AD OGNI PASSO TENDENZA E COMFORT CON IL TUO DESIGN PREFERITO
1 2
1. 26787-4 Calzatura
2. 26885-6 Scarpa
29,95€
34,95€
Similpelle intreccata di color oro. Plantare in pelle Numeri: 36-37-38-3940-41.
16,95€
20.cc.08.038-039.PORT-ITA.indd 38
Scarpa in glitter colore nero. Suola in PELLE. Numeri: 36-37-38-3940-41.
21,95€
25/2/20 19:30
39
Unisciti alla tendenza con questa versione super chic con strisce e toni neutri
40%
FINO AL
3
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
4
La mini bag è alla moda e non hai ancora la tua? 3. 26947-3 Sacco
4. 26964-4 Sacco
Finta pelle marrone-nero. Chiusura metallica sul risvolto. Manico a mano e tracolla con moschettone. Misure approssimative.: 18x25x7 cm.
Finta pelle colore grigio. Chiusura metallica sul risvolto. Manico a mano e tracolla regolabile. Misure approssimative.: 19x26x7 cm.
44,95€
44,95€
34,95€
20.cc.08.038-039.PORT-ITA.indd 39
Dettagli a stampa animalier sono indispensabili
32,95€
25/2/20 19:30
40
IN OGNI OCCASIONE
TECNOLOGIA E DESIGN PER OGNI LOOK
2
1
Indossa il tuo orologio abbinato con il tuo outfit, in ogni occasione! Il tuo gioiello più preciso esalta tutti i tuoi look, sceglilo per il suo colore, la sua luminosità, il suo design.
1. 21169-4
Cassa e cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale IP rosa. Pietre nella cassa. Ø 32 mm circa.
Cassa in lega metallica placcata in oro speciale IP rosa. Pietre nel quadrante. Cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale IP rosa. Ø 38 mm circa.
79,00€
59,00€
62,00€
20.cc.08.040-041.PORT-ITA.indd 40
2. 21167-3
47,00€
25/2/20 19:32
41
Con il design rotante, tutte le strade sono aperte!
20%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
3
3. 21140-6
Cassa in lega di bronzo con placcatura in oro speciale IP rosa. Embellished with Crystals from Swarovski®. Cinturino in pelle. Ø 40,5 mm. circa.
155,00€
124,00€
4
4. 21141-1
Cassa in lega di bronzo con placcatura ARGENTO con rivestimento in Rodio per una maggiore resistenza. Embellished with Crystals from Swarovski® Cinturino in pelle. Ø 40,5 mm. circa.
155,00€
124,00€
20.cc.08.040-041.PORT-ITA.indd 41
25/2/20 19:32
FERTA
OFE
42
1
2
3 1. 21073-2
Cassa in materiale plastico ABS. Vetro in acrilico. Cinturino in poliuretano. Quadrante retroilluminato. Temporizzatore con conto alla rovescia. Ricorda i compleanni. Doppio orario. Calendario per 100 anni. Ø 53 mm. circa.
55,00€
41,00€
Fusione di tecnologia e design, gli orologi Cristian Lay sono gioielli desiderati in tre continenti 2. 21020-4
Cassa in lega metallica placcata in oro speciale I.P.S. Cinturino in pelle. Ø 47 mm. circa.
39,00€ SCORTE LIMITATE
20.cc.08.042-043.PORT-ITA.indd 42
31,00€
3. 20978-8
Cassa in lega metallica placcato speciale I.P. nero. Cinturino in poliuretano. Ø 44 mm. circa.
35,00€
26,00€
25/2/20 19:37
FERTA
43
30%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
4
5
Cogli questa opportunità! Per vedere il tempo in un gioiello, creiamo il modello perfetto che esalterà il tuo look con tendenze attuali e intramontabili.
4. 20952-5
Cassa in lega di bronzo placcato speciale I.P.S. Pietre sul quadrante. Cinturino in pelle. Ø 34 mm. circa.
49,00€
34,00€
20.cc.08.042-043.PORT-ITA.indd 43
5. 21075-3
Cassa e cinturino in lega di bronzo placcato in oro speciale I.P.G. Zirconi sulla cassa e sul quadrante. Ø 36 mm. circa.
85,00€
62,00€
25/2/20 19:37
FERTA
OFE
44
(5)
1
(3) (4) (1) (2)
2 LETTERE DISPONIBILI REF.: 56465-4 A 1
B 2
C 3
D 4
E 5
F 6
G 7
H 8
I 9
J 10
K 11
L 12
M 13
N 14
O 16
P 17
Q 18
R 19
S 20
T 21
U 22
V 23
W 24
X 25
Y 26
Z 27
Con la tua Iniziale Indossa la tendenza combinando più di un girocollo o catena questa stagione.
Il tuo amore per lei è sempre, ma oggi è il giorno perfetto per festeggiarlo 3
20.cc.08.044-045.PORT-ITA.indd 44
1. 56441-2 Cavigliera
1-5. Zirconi bisellati. Chiusura a moschettone. 17.5 cm. più di catenina per adattarsi a diverse misure. Argento 925
18,95€
13,95€
2. 56465-4 Girocollo 1-27. Chiusura anello a molla. Adattabile a 38 e 42 cm. Argento 925
34,95€
25,95€
3. 56187-4 Girocollo Chiusura a gancio. Argento 925 40 cm. 29,95€
22,50€
45 cm. 30,95€
23,30€
25/2/20 19:36
FERTA
45
25%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
5 7
6
8
4
4. 56540-0 Girocollo Zirconi smussati. Chiusura a moschettone. Argento 925 45 cm. 39,95€
Zirconi. Chiusura a pressione. Argento 925
45 cm. 40,95€
34,95€
29,95€ 30,70€
25,95€
7. 56473-6 Orecchini
8. 56474-3 Anello
Chiusura a monachella. Argento 925
64,95€ SCORTE LIMITATE
20.cc.08.044-045.PORT-ITA.indd 45
5. 56539-6 Orecchini
48,50€
12-24. Argento 925
39,95€
6. 56472-1 Girocollo Chiusura a moschettone. Argento 925 40 cm 44,95€
33,50€
45 cm 46,95€
35,00€
50 cm 48,95€
36,50€
29,95€
25/2/20 19:37
OF
1
2
4
Con placcatura in oro 24 ct. l’alta bigiotteria di Cristian Lay rinnova il tuo look con eleganza 1. 31756-0 Bracciale alla schiava
3
Chiusura a moschettone. Doratura. 18 cm. 16,95€
10,95€
10-24. Prezzo per 2 anelli. Combinazione placcato oro 24 ct. e placcato Rodio.
18,95€
20 cm. 17,95€
11,95€
3. 31382-8 Set Orecchino
4. 31541-1 Orecchini
11,60€
SET
2. 44584-8 Set di Anelli
PUBBLICAZIONE ESCLUSIVA PER LA NOSTRA RETE DI VENDITA Rimuovi queste pagine prima di visualizzare il catalogo.
FERTA 46
Orecchino
5
Prezzo per 3 paia di Orecchini.
Dorato.
13,95€
10,50€
Chiusura a pressione Due diverse opzioni in un singolo orecchino/ orecchino a cerchio.
Placcata in oro.
15,95€
10,95€ 5. 31221-2 Bracciale rigido Regolabile. Placcato oro 24 ct.
15,95€
20.cc.08.046-047.PORT-ITA.indd 46
9,50€
25/2/20 19:43
EDIZIONE COLLEZIONABILE
Imitazione Caréy. Chiusura a pressione.
PUBBLICAZIONE ESCLUSIVA PER LA NOSTRA COMUNITÀ DI PERSONE. Rimuovi queste pagine prima di mostrare il catalogo.
ERTA
47
40%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
7
6
Cambia pelle 8
Cambia pelle ogni stagione e completa il tuo stile più selvaggio e audace con gli accessori stampa animalier 10
10. 31542-7 Anello 12-24. Placcata in oro.
SET
13,95€
Orecchini
11,95€
EDIZIONE DA COLLEZIONE.
9 7. 31619-5 Braccialetto rigido 6. 31574-1 Girocollo Pelle di serpente incisa imitazione. Chiusura anello a molla. Misura unica 75 cm. Placcatura argento.
13,95€
Pelle di serpente incisa imitazione. Chiusura a molla Misura unica 60 mm. Placcatura argento.
23,95€
8,50€ 14,95€
8. 31635-2 Set orecchini
Chiusura a pressione. Prezzo per 2 paia di orecchini/orecchini a cerchio.
Dorato-Argentato.
13,95€
10,50€
9. 31575-6 Orecchini Pelle di serpente incisa imitazione. Chiusura a pressione. Placcatura argento.
8,95€
5,50€
SCORTE LIMITATE
20.cc.08.050-051.PORT-ITA.indd 47
26/2/20 8:47
FERTA
OFE
48
1
3 Combina i tuoi capi più colorati con un outfit con la predominanza di un solo tono.
4 2
5
5. 31484-2 Girocollo Chiusura a gancetto. Placcato in oro 24 ct.
3. 31509-8 Girocollo Chiusura a pressione. Placcato in oro 24 ct.
Chiusura a gancetto. 45 cm. più catenina per adattarsi a diverse misure. Placcato in oro 24 ct.
14,95€
20,95€
2. 31485-7 Orecchini 1. 31486-3 Orecchini Chiusura a pressione. Dorato
10,95€
7,95€
20.cc.08.052-053.PORT-ITA.indd 48
11,50€
12,95€
4. 31508-2 Orecchini Chiusura a pressione. Placcato in oro 24 ct.
18,95€
12,95€
45 cm. 27,95€
19,50€
45 cm. 29,95€
20,90€
26/2/20 8:53
FERTA
49
40%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
Questa collezione semplifica la scelta del colore dell’abito: bianco, nero o oro. 6 6. 31562-5 Girocollo Smalti. Chiusura anello a molla. 60 cm più catena per adattarsi alle diverse misure. Placcatura in oro.
15,95€
9,95€
7
8
7. 31563-1 Orecchini Smalti. Chiusura a pressione. Placcatura in oro.
10,95€
6,50€
8. 31564-6 Anello Smalti. 10-22. Placcatura in oro.
10,95€
6,50€
SCORTE LIMITATE
20.cc.08.052-053.PORT-ITA.indd 49
26/2/20 8:53
50
A CASA COMFORT E STILE CON IL ROSA PIÙ RILASSATO 1
1. 26944-5 Vestaglia a kimono Tessuto setoso al tatto con stampa floreale. Chiusura annodata della cintura. Taglie: 1 - S/M (38/40); 2 - L/XL (42/44)
44,95€
34,95€ 2. 26943-0 Pantofola
2
Collezione Pink Dreams Il rosa non solo trasmette femminilità, ma è anche un colore rilassante, ideale per la camera da letto!
Tessuto stampato con pelliccia rosa lunga. Suola imbottita. S uola antiscivolo. Taglie: 1 - S/M (37/38); 2 - L/XL (39/40)
22,95€
16,95€
20.cc.08.054-055.PORT-ITA.indd 50
26/2/20 8:55
51
FINO AL
25%
SCONTO IN QUESTA PAGINA DOPPIA
20.cc.08.054-055.PORT-ITA.indd 51
26/2/20 8:55
52
NUOVO TRATTAMENTO
BLACK DETOX RIVOLUZIONE PURIFICANTE VIVILA SULLA TUA PELLE! Prova i benefici del carbone attivo con la tecnologia disintossicante avanzata, ora anche nella tua crema idratante!
20.cc.08.056-057.PORT-ITA.indd 52
26/2/20 8:57
53
20.cc.08.056-057.PORT-ITA.indd 53
26/2/20 8:57
54
PURIFICA, ALLEVIA ESFOLIA E E ILLUMINA PURIFICA 1. 83883-8 MASCHERA FACCIALE
2. 83884-4 ESFOLIANTE FACCIALE
Con carbone vegetale e camomilla, purifica, allevia e dona alla pelle un aspetto luminoso e sano. Applicare una volta alla settimana uniformemente su viso e collo puliti, evitando il contorno occhi. Lasciare agire per 15 minuti. In quel lasso si formerà una pellicola da rimuovere tirandola. Contenuto: 75 ml
Formula di lusso con carbone vegetale, che fornisce un’esfoliazione profonda purificante. Usalo una o due volte a settimana sulla pelle pulita. Contenuto: 75 ml
19,95€ 12,95€
20.cc.08.058-059.PORT-ITA.indd 54
19,95€
9,95€
CHE COS’È IL CARBONE ATTIVO? Utilizzato fin dall’antichità come cosmetico, è diventato una vera stella degli attuali cosmetici per il viso, grazie alla sua capacità di pulire la pelle, controllare il grasso e lasciare una sensazione di freschezza senza pari.
ANTIETÀ E IDRATANTE
PURIFICA, IDRATA E PROTEGGE
3. 83885-9 SIERO EFFETTO FLASH
4. 83886-5 CREMA VISO FPS 15
Elimina i segni della stanchezza dal viso in pochi secondi, grazie alle sue proprietà idratanti e tensive. Formula con acido ialuronico e DermotenseurTM, con principi attivi anti-età per pelli mature. Applicare ogni giorno e notte sulla pelle pulita, prima della crema viso. Contenuto: 30 ml
Purifica il derma e contrasta gli effetti dannosi dell’inquinamento prevenendo l’invecchiamento precoce e l’accumulo di impurità. Applicare ogni mattina e sera, sulla pelle pulita di viso e collo. Contenuto: 50 ml
39,95€
27,95€ 14,95€
26/2/20 8:59
BLACK DETOX
1
VIVI LA RIVOLUZIONE PURIFICANTE SULLA TUA PELLE
Tutti i tipi di pelle Usa lo scrub una o due volte a settimana, per rimuovere le impurità e le cellule morte.
55
50%
FINO AL
2
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
3
Applica la maschera una volta alla settimana uniformemente su viso e collo puliti. Applica il siero ogni giorno e notte sulla pelle pulita, prima della crema viso.
20.cc.08.058-059.PORT-ITA.indd 55
PERCHÉ APPLICARLO IN UNA MASCHERA? Per sfruttare tutti i suoi vantaggi. Mettendolo per 15 minuti sulla pelle, favorisce la sua azione detergente, disintossicante e purificante.
26/2/20 8:59
56
SKINTECH PREBIOTIC BILANCIA IL MICROBIOMA CON LA TECNOLOGIA DEI PREBIOTICI È dimostrato che quando l’ecosistema di microrganismi che abitano naturalmente la nostra pelle è equilibrato, appare migliore e si riprende più velocemente.
CREMA MANI IDRATA E RIPARA
CONTORNO OCCHI RIVITALIZZA E ILLUMINA
1. 83877-6 CONTORNO OCCHI ANTIETÀ Rivitalizza e illumina straordinariamente il contorno occhi, riempie le rughe e previene la comparsa dei segni del tempo come linee di espressione.e zampe di gallina. Applicare quotidianamente, mattina e sera, sulla pelle pulita fino a completo assorbimento. Contenuto: 15 ml
27,95€
20.cc.08.060-061.PORT-ITA.indd 56
CHE COSA È IL MICROBIOMA DELLA PELLE? Il microbioma è l’ecosistema completo di microrganismi e batteri che naturalmente la nostra pelle ospita, la cui funzione è quella di mantenerla sana e proteggerla dagli agenti nocivi. Ecco perché il suo equilibrio è fondamentale.
CREMA VISO IDRATA E RIPARA
2. 83879-7 CREMA MANI ANTIETÀ
3. 83876-0 REMA VISO ANTI-ETÁ
Ripara la pelle danneggiata, previene e combatte i segni del tempo. Idrata intensamente e ripristina l’equilibrio naturale, lasciando una pelle giovane, morbida e rivitalizzata. Applicare quotidianamente sulla pelle pulita fino a completo assorbimento. Contenuto: 75 ml
Idrata intensamente e favorisce la riparazione della pelle. Previene la comparsa dei segni del tempo e riempie le rughe. Ripristina l’equilibrio naturale, rivitalizza e illumina. Applicare quotidianamente, mattina e sera, sulla pelle pulita di viso e collo. Contenuto: 50 ml
14,95€
39,95€
26/2/20 9:06
57
OSTENTA LA TUA PELLE MIGLIORE A QUALSIASI ETÀ
20.cc.08.060-061.PORT-ITA.indd 57
26/2/20 9:06
58
SOLUZIONI PERSONALIZZATE CONCENTRATE
FIALE
Completa il tuo solito trattamento con le formule Your Solution concentrate in fiale, sviluppate appositamente per ogni specifica esigenza della tua pelle. Macchie, punti neri?
1
DARK-SPOT CORRECTING Per tutti i tipi di pelle
1. 83871-3 Fiale Dark Spot Correcting con IRIS PROVit-A
CYTOBIOL IRIS A2
Combina l’estratto di iris, il retinolo e l’acido palmitico per aiutare a eliminare le cellule morte della pelle. Con un potente effetto antisettico.
Combatte le macchie, l’iperpigmentazione e i punti neri. Elimina le cellule morte. Contenuto: 10 ampollas de 1 ml cada una.
24,95€
GATULINE® SPOTLIGHT
Combatte l’iperpigmentazione e sfuma visibilmente le macchie della pelle, riducendo il contorno e il contrasto. Aumenta la luminosità.
9,95€
Ruge, rilassamento?
2
LIFTING EFFECT Per tutti i tipi di pelle Para todo tipo de piel
COLLAGENE MARINO
Crea una pellicola rilassante e protettiva. Aumenta la resistenza, il tono e l’elasticità della pelle. Ammorbidisce il rilievo. Promuove la guarigione.
ELASTINE MARINE CP Complesso di elastina marina che minimizza le linee d’espressione e previene le rughe. Aiuta a riempire le rughe visibili, migliorando l’elasticità e la resistenza della pelle.
20.cc.08.062-063 .PORT-ITA.indd 58
2. 83872-8 Fiale Lifting Effect con Collagene ed Elastina
Combatte le rughe profonde, fornisce elasticità, resistenza e tonicità. Contenuto: 10 ampollas de 1 ml cada una.
24,95€
9,95€
26/2/20 9:50
59
3
Pelle secca, earrossata? 3. 83873-4 Fiale ringiovanenti Antiage con acido ialuronico
Idrata intensamente, ha un’azione antinfiammatoria, rigenera, combatte l’arrossamento e favorisce la guarigione. Contenuto: 10 ampollas de 1 ml cada una.
24,95€
9,95€
REJUVENATING ANTIAGE Per tutti i tipi di pelle
ACIDO IALURONICO
Con un’eccellente capacità idratante e proprietà antinfiammatorie, aiuta a ridurre l’arrossamento e le irritazioni. Accelera la guarigione della superficie della pelle e la rigenerazione della trama del collagene.
Pelle opaca?
ILLUMINATOR
4
Non adatta a pelli sensibili
VITAMINA C
Aiuta a riparare la pelle e fornisce luminosità. Combatte efficacemente le macchie e l’iperpigmentazione, grazie alla sua azione stimolante sulla formazione del collagene e all’effetto del rinnovamento cellulare sugli strati superficiali della pelle.
4. 83874-9 Fiale Illuminator con vitamina C
Apporta luminosità e combatte le macchie. Contenuto: 10 ampollas de 1 ml cada una.
24,95€
9,95€ Pelle stanca?
PROTECTOR PURIFIER
5
Per tutti i tipi di pelle
5. 83875-5 Fiale Protector Purifier antiossidanti
Azione disintossicante, purificante e anti-radicali liberi. Contenuto: 10 ampollas de 1 ml cada una.
24,95€
20.cc.08.062-063 .PORT-ITA.indd 59
9,95€
GATULINE® AGE DEFENSE
Rafforza la protezione antiossidante naturale della pelle, per prevenire danni da stress ossidativo. Stimola la rigenerazione dei tessuti e la sintesi di collagene ed elastina.
GENENCARE® OSMS PRO
Con proprietà antiossidanti, disintossicanti e protettive della funzione barriera, previene la perdita d’acqua e l’azione dannosad ell’inquinamento cutaneo.
26/2/20 9:50
60
maschere antietà collagene 2
1
Fornisce idratazione intensiva e collagene al viso, aiutando la pelle a rimanere protetta, soda e sana.
acido Ialuronico Le sue proprietà rigenerative hanno un effetto lifting e antirughe che aiuta a ritardare l’invecchiamento cutaneo, migliorandone elasticità, levigatezza e fermezza.
nature citric L’estratto di arancia, ricco di vitamina C, a-idrossiacidi e flavonoidi, ha proprietà purificanti, illuminanti, rinfrescanti e antiossidanti.
4
2. 83527-4 Maschera anti-età con Acido Ialuronico
Formula con collagene e vitamina E. Contiene 1 maschera monouso.
Formula con acido ialuronico, cellule madri di mela e estratto d’avena. Applicare sul viso pulito una volta alla settimana. Contiene 1 maschera monouso.
10,95€
10,95€
1. 83526-8 Maschera Idratante con collagene
7,50€
7,50€
Il meglio per la tua pelle giorno per giorno
5
3. 83655-9 Crema per il viso idratante Nature Citric Contenuto: 50 ml
15,95€
9,95€
3
4. 83672-2 Gel da bagno Nature Citric Contenuto: 400 ml
7,95€
5,95€
5. 83731-1 Crema per il corpo idratante Nature Citric Contenuto: 250 ml
10,95€
5,95€
20.cc.08.064-065.PORT-ITA.indd 60
26/2/20 9:52
61
bava di lumaca
55%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
viso
6
6. 85539-4 Set Bava di lumaca Easy Skin Care
Crema di potente azione rigenerativa del derma. Attenua le cicatrici e riduce l’acne.
Composto da: • Crema per il corpo alla Bava di lumaca. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano. Contenuto: 200 ml. • Crema per il viso alla Bava di lumaca. Applicazione: la mattina e/o la sera. Contenuto: 50 ml
corporale Contiene naturalmente allantoina, proteine e vitamine, che arricchiscono, donano morbidezza e hanno un effetto antinfiammatorio.
47,95€
19,95€
olio di argan 7
corporale 8
La sua formula contiene Vit-E e steroli con eccellenti proprietà antiossidanti. Ammorbidisce, idrata e protegge la pelle dalle aggressioni ambientali.
7. 83160-9 Crema Corpo con olio di Argan
viso
17,95€
Formula con olio di argan, acido ialuronico e vitamina E. Previene e combatte le rughe, fornendo nutrimento e idratazione.
20.cc.08.064-065.PORT-ITA.indd 61
Ideale per pelli secche o molto secche. Contenuto: 250 ml
8,95€
8. 83129-2 Crema viso nutriente con Argan
Per pelli particolarmente secche. Contenuto: 50 ml
25,95€
11,95€
26/2/20 9:52
62
giorni
LA RADIAZIONE È INVISIBILE MA I SUOI DANNI, NO. Il sole è la causa principale non solo dell’invecchiamento e delle imperfezioni della pelle, ma anche di molte delle sue malattie, incluso il cancro, ecco perché la protezione è sempre indispensabile, 365 giorni all’anno! 1
3
4
6 5
2
1. 83398-3 Acqua solare capillare
Contenuto: 150 ml/spray.
14,95€
2. 83645-5 Balsamo per le labbra Protettore Idratante FPS 15 Contenuto: 4,5 g
6,95€ 3,95€
20.cc.08.066-067.PORT-ITA.indd 62
3. 83393-6 Crema solare per il corpo FPS 30 Contenuto: 150 ml
19,95€
4. 83395-7 Crema solare per il corpo FPS 50 Contenuto: 150 ml
11,95€ 22,95€
5. 83394-1 Crema solare per il viso FPS 30 Contenuto: 50 ml
15,95€
7,95€
6. 83392-0 After sun con attivi idratanti Contenuto: 150 ml
14,95€
6,50€
26/2/20 9:54
63
55%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
SORRIDI!
Hai la migliore protezione 7
Usala tutti i giorni. Esci ogni mattina con questo scudo protettivo per la tua pelle. La tua crema solare è la tua prima crema antietà!
1. Pulizia
20.cc.08.066-067.PORT-ITA.indd 63
2. Idratazione
7. 83396-2 Crema solare per il viso FPS 50 Contenuto: 50 ml
16,95€
3. Protezione solare
9,95€
4. Trucco
26/2/20 9:54
64
La tua pelle più morbida! Con olio di mandorle dolci, estratto di origine vegetale ricco di vitamine A, B1 ed E, che aiutano a proteggere e ricondizionare la pelle.
1
1
1. 83780-8 Crema per il corpo Lilium
Squisita formula arricchita con olio di mandorle dolci, per mantenere la pelle morbida tutto il giorno dopo la doccia, e un evocativo aroma vintage floreale con predominanza di iris, che ti farà emozionare. Contenuto: 200 ml
14,95€
CLASSICA
fragranza floreale classica, con gelsomino e gigli
CONTENITORE FORMULA
Con design femminile vintage
che idrata e ammorbidisce tutto il corpo
9,95€
20.cc.08.068-069.PORT-ITA.indd 64
26/2/20 9:56
65
pulizia sonica: Più efficiente e regolare!
40%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
2
TECNOLOGIA SBIANCANTE RIPARATRICE
Apprendi ulteriori consigli:
PIÙ BIANCHI!
3
Sbianca i denti, prenditi cura dello smalto e delle gengive e ripara la mucosa orale con la formula del dentifricio, migliorando i risultati con lo spazzolino in silicone
4 Per mantenere un’igiene ottimale, cambiare la testina ogni 6 mesi
USB
PRODOTTO NON DISPONIBILE NELLE ISOLE CANARIE
2. 83833-6 Spazzolino Elettrico in Silicone
La sua avanzata tecnologia a impulsi acustici con microvibrazioni e il suo design in silicone di alta qualità lo rendono ideale per una pulizia efficace anche con gengive delicate. Con pratica ricarica tramite cavo USB. Contenuto: 1 unità.
49,95€ 29,95€
20.cc.08.068-069.PORT-ITA.indd 65
3. 83832-1 Dentifricio Antimacchia Denti Bianchi
Grazie alla sua formula esclusiva, aiuta anche a riparare la mucosa orale. Spazzolati i denti per 2 minuti, 3 volte al giorno, preferibilmente dopo ogni pasto e prima di andare a letto. Contenuto: 100 ml
7,95€
4,95€
Prima del primo utilizzo, assicurarsi di caricare lo spazzolino per almeno 4 ore (il suo meccanismo di sicurezza impedisce di usalo durante la carica).
4. 2474-0 Testina di ricambio per spazzolino Contenuto: 1 unità. Rosso material.
4,95€
26/2/20 9:57
66
detergente idratante per tut ti
1
2
3
4
5
Gel da bagno
Effctto idratante. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 1.000 ml
9,95€
4,99€
1. 83058-6 actimil protection 2. 83053-7 peach soft 3. 83060-5 coconut soft 4. 83052-2 aloe vera 5. 83059-1 dermatológico 0% Contenuto: 500 ml
5,95€
2,99€
1. 83069-6 actimil protection 2. 83064-7 peach soft 3. 83071-5 coconut soft 4. 83063-2 aloe vera 5. 83070-0 dermatológico 0%
20.cc.08.070-071.PORT-ITA.indd 66
26/2/20 10:01
origine naturale 50%
67
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
Formula vegana per tutti i tipi di capelli OLIO DI COCCO: Contiene acidi grassi con proprietà protettive, idratanti e purificanti per i capelli.
7
8
6
6. 83862-4 Olio di cocco per capelli Natural Care Contenuto: 100 ml
8,95€
20.cc.08.070-071.PORT-ITA.indd 67
5,95€
7. 83861-8 Balsamo Natural Care
Contenuto: 300 ml
7,95€
4,95€
8. 83860-3 Shampo Natural Care
Contenuto: 300 ml
7,95€
4,95€
26/2/20 10:02
68
crea un altro ambiente in ogni s ta n z a
1
1. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas
81251-9
81252-4
musk
sensuality
81566-1 fruit & passion
81254-5 anti -stress
81602-5 bagno
Contenuto: 25 ml
5,95€
3,95€
20.cc.08.072-073.PORT-ITA.indd 68
26/2/20 10:03
69
fiducia 24h
40%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
Arricchito con agenti lenitivi e idratanti. Il suo tocco secco lascia la pelle morbida, confortevole e senza segni.
2
83817-9
83819-0
83816-4
essence femenino
masculino activity
femenino young girl
2. Deodorante Anti-traspirante
Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml
4,95â‚Ź
20.cc.08.072-073.PORT-ITA.indd 69
2,99â‚Ź
26/2/20 10:03
70
TROVA L’EQUILIBRIO PER IL TUO
STILE DI VITA
Segui una dieta equilibrata
20.cc.08.074-075.PORT-ITA.indd 70
Fai sport all’aria aperta
Condividi il tuo amore per la natura
26/2/20 10:05
71
A un prezzo molto speciale
INIZIA ORA FACILMENTE! Sentiti meglio, a meno!
FASE 1 (1.200 KCAL/GIORNO) Raggiungi il tuo peso ideale! perdendo i tuoi chili di troppo Durata: Da 1 a 3 settimane
OPZIONE A
OPZIONE B
OPZIONE C
7PerditaGIORNI di peso
7Perdita GIORNI di peso
7Perdita GIORNI di peso
104,95€ 49,95€
104,95€ 49,95€
104,95€ 49,95€
70509-3 Pack 7 giorni
• 1 Frullato sostitutivo frutti di bosco • 1 Frullato sostitutivo vaniglia • 1 Crema sostitutivo zucchina • 1 Sandwich con pane di grano saraceno prosciutto e formaggio • 1 Gallette proteine arancia • 1 Barrette proteine miele e yogurt • 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
20.cc.08.074-075.PORT-ITA.indd 71
70503-9 Pack 7 giorni
• 1 Frullato sostitutivo frutti di bosco • 1 Frullato sostitutivo vaniglia • 1 Crema sostitutivo pollo • 1 Gallette proteine cioccolato • 1 Gallette proteine arancia • 1 Barrette proteine miele e yogurt • 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
70501-8 Pack 7 giorni
• 1 Frullato sostitutivo frutti di bosco • 1 Frullato sostitutivo vaniglia • 1 Crema sostitutivo pollo • 1 Gallette proteine cioccolato • 1 Gallette proteine arancia • 1 Barrette proteine miele e yogurt • 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
26/2/20 10:05
72
SENTIRSI, BRILLARE E STARE BENE
SVILUPPATE IN FRANCIA DA ESPERTI
PRUEBA AHORA EL MÉTODO BALANCE LIFE
Consapevoli che la bellezza non è solo una cosa che riguarda come ci sentiamo all’esterno, ma anche al nostro interno e in rapporto al nostro ambiente, in Cristian Lay andiamo oltre la cura della pelle e le tendenze per completare il nostro concetto di bellezza con una linea avanzata di cibi sostitutivi e snack sani.
Coscienti non solo dell’importanza dell’alimentazione per condurre una vita sana ed equilibrata, ma anche di qualità, Cristian Lay ricerca i migliori produttori dell’industria alimentare per sviluppare i propri prodotti secondo gli standard più elevati e con l’elemento speciale che fa la differenza in Balance Life, il suo sapore.
Basato su una dieta ricca di proteine e ridotta in zuccheri, il Metodo Balance Life ha lo scopo di aiutarti a raggiungere un sano equilibrio nutrizionale, non solo per recuperare la tua silhouette ideale, ma anche per mantenere la sensazione di benessere per tutta la vita.
Creati per aiutare le persone non solo a perdere peso, ma anche a migliorare le loro abitudini alimentari e a mantenere uno stile di vita più sano. Vogliamo dare l’opportunità a tutti di ottenere il miglior equilibrio per la propria vita attraverso il cibo. Sentirsi, brillare e stare bene!
Così rafforziamo la nostra alleanza con Nutrisens, un gruppo alimentare francese riconosciuto con centri di ricerca e sviluppo di prestigio mondiale e un’idea semplice che condividiamo pienamente: creare prodotti efficaci, sicuri e saporiti da un punto di vista nutritivo.
20.cc.08.076-077.PORT-ITA.indd 72
Verrai accompagnata da consigli per l’attività fisica, suggerimenti di menù e avrai anche la possibilità di contattare gratuitamente il nostro esperto in nutrizione per risolvere i tuoi dubbi, il metodo Balance Life è molto più di gustosi cibi sostitutivi sviluppati scientificamente in Francia.
26/2/20 10:06
73
A un prezzo molto speciale
INIZIA ORA FACILMENTE! Sentiti meglio, a meno!
FASE 2 (1.500 KCAL/GIORNO) Mantieni il tuo peso ideale! con nuove abitudini alimentari Durata: Tutto il tempo che vuoi
OPZIONE A
OPZIONE B
OPZIONE C
15Mantenimento GIORNI
15Mantenimento GIORNI
15Mantenimento GIORNI
137,95€ 69,95€
137,95€ 69,95€
137,95€ 69,95€ 70510-7 Pack 15 giorni • 1 Frullato sostitutivo frutti di bosco • 1 Frullato sostitutivo vaniglia • 1 Crema sostitutivo zucchina • 1 Gallette proteine cioccolato • 2 Gallette proteine arancia • 1 Sandwich con pane di grano saraceno prosciutto e formaggio • 1 Sandwich con pane di grano saraceno pizza • 1 Barrette proteine miele e yogurt • 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
20.cc.08.076-077.PORT-ITA.indd 73
70504-4 Pack 15 giorni
• 1 Frullato sostitutivo frutti di bosco • 1 Frullato sostitutivo vaniglia • 1 Crema sostitutivo pollo • 2 Gallette proteine cioccolato • 2 Gallette proteine arancia • 2 Barrette proteine miele e yogurt • 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
70502-3 Pack 15 giorni • 1 Frullato sostitutivo frutti di bosco • 1 Frullato sostitutivo vaniglia • 1 Crema sostitutivo zucchina • 2 Gallette proteine cioccolato • 2 Gallette proteine arancia • 1 Barrette proteine miele e yogurt • 2 Barrette proteine cioccolato e mandorle
26/2/20 10:07
74
SUPER prezzo SET
14,95€
COCCOLA MAMMA! Regalale le cure che merita, un intero rituale di rinnovamento!
CREMA IDRATANTE Per aree extra asciutte
1 SET
1. 85748-9 Set Body & Spirit Rosa
Composto da: • Beauty-case. Misure: 23,5 cm x 15,5 cm x 7 cm. • Acqua profumata. Contenuto: 200 ml/spray. • Crema idratante tutto in uno. Contenuto: 100 ml. • Spugna Konjac.
29,95€
14,95€
20.cc.08.078-079.PORT-ITA.indd 74
ACQUA PROFUMATA Usala sul tuo corpo, vestiti e persino sulle lenzuola
salida melocotón
corazón cerezo en flor
fondo almizcle
SPUGNA KONJAC Usala sempre bagnata
26/2/20 10:09
75
INSEPARABILI Sfrutta con tua madre gli aromi romantici della stessa famiglia!
2
3
testa latte di cocco
testa lavanda
cuore fior di gardenia di tahiti
cuore iris
fondo zucchero grezzo
fondo mandorla
GRATIS Set di smalti* Con l’acquisto di ogni 2 fragranzas Loving (uguali o combinati)
2. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum
3. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum
26,95€ 16,95€
26,95€ 16,95€
Fruttato-floreale. Contenuto: 100 ml/spray.
20.cc.08.078-079.PORT-ITA.indd 75
Floreale. Contenuto: 100 ml/spray.
* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.
26/2/20 10:10
76
È SENSUALE Fragranza notturna per una donna seducente ed elegante. 2 1
PROVALA!
Strofina qui Eleganza e seduzione per un angelo notturno pieno di femminilità
3 testa mandarino verde
testa bacchie rosse
cuore gelsomino acquatico
cuore viola
fondo ambra grigia
fondo ambra
1. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense Floreale, orientale. Contenuto: 100 ml/spray.
26,95€
17,95€
20.cc.08.080-081.PORT-ITA.indd 76
2. 83726-5 Crema per il corpo profumata Âme Intense Contenuto: 150 ml
9,95€
3,95€
3. 83834-2 You Are Eau de Parfum Fruttato-floreale. Contenuto: 100 ml
26,95€ 14,95€
26/2/20 10:12
77
È ELEGANTE
il
Per una donna sexy, sofisticata e notturna, assolutamente irresistibile
MIGLIOR PREZZO dell’ anno
4
FRAGRANZA MODERNA VIVI I TUOI MOMENTI MIGLIORI DI NOTTE testa mandorla
cuore tuberosa
fondo fava tonka
4. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum
Orientale-floreale. Contenuto: 100 ml/ spray.
26,95€ 16,95€
PER SOLI:
16,95€ Note dolci ed esotiche con elegante bouquet floreale
20.cc.08.080-081.PORT-ITA.indd 77
26/2/20 10:12
78
È MODERNA Aqua è per una donna attuale la cui serenità evoca freschezza e purezza.
2
3
FRAGRANZE GIOVANI Scegli tra l’estroversa Sweet o la romantica Vanilla.
1
testa verde aromatico
testa mandarino
testa lavanda
cuore fiore d’arancio
cuore rosa
cuore fruttato
fondo polveroso
fondo toffee
fondo vaniglia
2. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette
3. 83023-4 Vanilla Sense Eaude Toilette
1. 82757-1 Aqua Eau de Parfum Agli agrumi, alle spezie, floreale. Contenuto: 100 ml/spray.
23,95€ 12,95€
20.cc.08.082-083.PORT-ITA.indd 78
Contenuto: 75 ml/spray.
Contenuto: 75 ml/spray.
12,95€
12,95€
6,95€
6,95€
26/2/20 10:17
79
60%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
EAU DE PARFUM Per una donna appassionata e audace, con un tocco esotico di opulenta seduzione.
6
CREMA PER IL CORPO Morbidezza con il tuo aroma preferito
HAIR MIST Formula appositamente sviluppata per capelli
4
5
4. 82976-1 Crema Blush profumata per il corpo
20.cc.08.082-083.PORT-ITA.indd 79
5. 83783-5 Hair Mist Blush for Woman
Contenuto: 150 ml
Oriental-floral. Contenuto: 30 ml/spray.
9,95€
9,95€
3,95€
6,95€
6.82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum
Orientale, floreale. Contenuto: 100 ml/spray.
39,95€ 14,95€
testa pomelo
cuore flor de loto
fondo musc blanco
26/2/20 10:17
80
ESALTA IL TUO CARATTERE CL for Men è una fragranza da giorno elegante. Quod è la fragranza notturna per un seduttore virile e indomito.
SCEGLI Per i suoi ingredienti, per la sua personalità, per il momento.
2
1
testa ozono fresco
testa cardamomo
corazón floreale
corazón iris
fondo ambra
fondo ambra
1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette
Fresco agli agrumi. Contenuto: 100 ml/spray.
23,95€
2. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette
Speziata-legnosa. Contenuto: 100 ml/ spray.
13,95€ 26,95€
20.cc.08.084-085.PORT-ITA.indd 80
26/2/20 10:19
81
40%
FINO AL
SCONTO
ELEGANTE SPONTANEO
Per uomini carismatici e moderni che vivono l’eleganza spontaneamente.
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
5
4
PROVALA!
Strofina qui
UTILIZZA TUTTA LA LINEA Esalta e prolunga la tua fragranza preferita con dopobarba e deodorante
3. 83719-7 Deodorante Antitraspirante Roll-on CLM Special Edition
3
testa nota fresca acquatica
cuore geranio
Contenuto: 50 ml
4,95€
2,95€
20.cc.08.084-085.PORT-ITA.indd 81
fondo pachouli
4. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition
Aromatica - acquatica. Contenuto: 100 ml/spray.
39,95€
5. 83734-8 Balsamo After Shave CLM Special Edition Contenuto: 75 ml
4,95€
2,95€
26/2/20 10:19
82
mani
RIPARATE
Il coenzima Q10 è un potente idratante naturale
1
1. 83374-3 Crema mani anti-età Q10
Formula arricchita con Q10, che riduce l’invecchiamento cutaneo. Contenuto: 150 ml
7,95€
20.cc.08.086-087.PORT-ITA.indd 82
3,95€
26/2/20 10:21
83
60%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
U NGHIE
2
Applica il top coat sul tuo smalto preferito e scopri l’effetto gel a casa!
3 82585-7
82586-2
82587-8
prugna
82590-4
rosso
fucsia
viola
83497-1
83498-7
82591-9 verde
2. Smalto per unghie Miguel Ángel Leal Secca rapidamente. Contenuto: 12 ml
10,95€
3,95€
3. 82594-6 Top Coat effetto gel Miguel Ángel Leal Effetto unghie finte di lunga durata! Secca rapidamente. Contenuto: 12 ml
10,95€
3,95€
20.cc.08.086-087.PORT-ITA.indd 83
82592-5 bluette
rosato
coral
83500-5
83501-1
geranio
porcellana
26/2/20 10:21
84
viso
UNIFORME OTTIENILO FACILMENTE con strumenti moderni che si adattano al tuo stile di vita 1 Corregge 2 Colora e illumina 3 Fissa
1
3
nº
1 83402-3 rosa
nº
2 83403-9 salute
2 1. 82529-3 Crema viso CC Correttore della pelle
Formula che unisce una potente azione anti-età, con estratto di castagno indiano, omega-3, omega-6, vitamine e flavonoidi, con risultati cosmetici immediati. Contenuto: 30 ml
19,95€ 10,95€
2. Fard in stick retrattile Lunga Durata
Ottieni un viso luminoso con un tocco setoso. La sua texture cremosa leggera e non grassa si fonde senza sforzo e non scompare per tutto il giorno. Contenuto: 5 g
10,95€
6,95€
3. 83811-5 Fissatore per il trucco
Mantieni il risultato del tuo trucco per tutto il tempo che desideri con questa soluzione pratica. Contenuto: 100 ml
7,95€
20.cc.08.088-089.PORT-ITA.indd 84
4,95€
26/2/20 10:24
85
50%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
VI SO
Ottieni immediatamente un viso impeccabile, e più benefici per la tua pelle
4
4. 83795-0 Pennello per il trucco 3 in 1 Tieni sempre a disposizione i tre pennelli che usi di più nel tuo trucco quotidiano in un pratico formato compatto super trasportabile. Comprende pennello, spugna e pennellino.
19,95€
15,95€
20.cc.08.088-089.PORT-ITA.indd 85
5. Crema Viso BB 5 in 1
Formula colorata che offre una copertura uniforme, senza imperfezioni. Riduce la lucentezza e nasconde i difetti di pigmentazione e i brufoli. Con FPS 30. Viso più uniforme, fresco e giovane. Contenuto: 50 ml
19,95€
9,95€
82338-5
82399-7
tono medio
tono scuro
5 26/2/20 10:24
86
sguardo
PERFETTO 1
83762-0 bianco
83761-5 dorato
3
2
1. Ombretto Essentials
2. 83632-3 Struccante per il viso in stick
Formula compatta con finitura opaca setosa e versatile, copertura regolabile, tono su tono, nei nuovi colori di moda. Contenuto: 3 g
Applicare direttamente sulla pelle con lo stick per eliminare il trucco e successivamente rimuoverlo con dischi di cotone o schiarirlo. Contenuto: 8,5 g
5,95€
10,95€
3,95€
6,95€
PIÙ INTENSO
prova l’ombretto dorato modulare
3. 82646-8 Arricciatore per le ciglia
4 20.cc.08.090-091.PORT-ITA.indd 86
Utilizzare prima del mascara per ciglia più lunghe e curve. Comprende due elastici di ricambio.
5,95€
2,95€
4. 83824-7 Pinzette depilatorie
Con punta obliqua per una precisione assoluta.
5,95€
2,95€
26/2/20 10:28
87
50%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
O CCHI Mantieni le ciglia sempre forti e sane per potenziare il tuo sguardo
5
5. 83276-0 Maschera di trattamento allungante
6
7
Formula in gel per ottenere ciglia più lunghe e spesse. Aiuta la crescita delle ciglia in maniera naturale. Applicare preferibilmente alla sera. Contenuto: 12 ml
12,95€
6,95€
6. 83513-6 Eye Liner Carbon Black Eye-liner liquido ad alta precisione con pigmenti nero carbone. Lunga durata, resistente all’acqua e asciuga rapidamente. Uso semplice, con controllo totale del tratto. Testato oftalmologicamente. Non contiene parabeni. Contenuto: 2,5 ml
7. 83678-5 Mascara per ciglia Puash up
10,95€
12,95€
8,95€
20.cc.08.090-091.PORT-ITA.indd 87
Solo con uno strato crea una morbida pellicola piena di colore intenso e duraturo che farà brillare le ciglia con un straordinario volume e curvatura massima. Oftalmologicamente testata. Contenuto: 10 ml
9,95€
26/2/20 10:28
88
bocca
SENSUALE
83590-6
83587-0
83589-1
corallo
rosa chewing gum fucsia
83591-2 prugna
83767-8 rosso - marrone
4
2
1 83766-2 nude - fucsia
3
5
83248-8 rossi
83249-4 bordeaux
SECONDO L’OCCASIONE
scegli la massima brillantezza o l’elegante opaco
1. Duo Lip Gloss
Finitura vinile per le tue labbra, con due opzioni da scegliere a seconda dell’occasione. Senti inoltre come la sua formula leggera, per nulla appiccicosa, fa apparire le tue labbra più “piene”, provocanti. Contenuto: due confezioni da 1,5 ml
9,95€
4,95€
2. 83692-0 Gloss Liquid Gold
Smagliante lucidalabbra con due effetti durevoli che trasformeranno il tuo trucco abituale. Utilizzalo sul tuo rossettofavorito per ottenere volume extra o un sensuale look dorato metallizzato (utilizzabile anche da solo). Contenuto: 8 ml
15,95€
6,95€
3. Matita per labbra Duo
Più pratica, due tonalità in una sola matita. Texture cremosa e facile da applicare per un risultato più preciso. Contenuto: 1,6 g
6,95€
3,95€
4. Matita per labbra Graffiti
Texture innovativa che unisce la leggerezza della polvere e la morbidezza del lucidalabbra. Applicazione semplice e nuova, con applicatore di spugna. Copertura totale con pigmenti puri che donano un colore vivo e spettacolare, finitura opaca e di lunga durata. Contenuto: 0,80 g
12,95€
20.cc.08.092-093.PORT-ITA.indd 88
5. 83841-8 Pomata riparatrice universale Cerry Recupera istantaneamente la morbidezza di ogni zona della tua pelle, viso, labbra, gomiti, mani, ginocchia... evocando il dolce aroma di ciliegia. Contenuto: 7 g
7,95€
3,95€
8,95€
26/2/20 10:31
89
55%
FINO AL
SCONTO
IN QUESTA PAGINA DOPPIA
4
LA BBRA La correzione funziona come base affinché il colore appaia migliore e duri più a lungo
83636-6
83638-7
83637-1
83633-8
83635-0
83634-5
rosa
gardenia
begonia
buganvilla
geranio
petunia
6 6. Correttore e rossetto 2 in 1
Pratica soluzione che raccoglie tutto ciò di cui hai bisogno per sfoggiare labbra idratate, perfette e sensuali: correttore per nascondere le imperfezioni, contenuto: 2,5 ml, e rossetto, per donare brillantezza e colore in una texture cremosa che si stende facilmente. Contenuto: 3,5 g
15,95€
20.cc.08.092-093.PORT-ITA.indd 89
9,95€
26/2/20 10:32
90
NON SE NE VA NÉ MACCHIA Sfrutta tutti i suoi vantaggi nei tuoi look più drammatici, grazie alla sua elevata pigmentazione, fino a 12 ore.
FINO A 12 ORE 20.cc.08.094-095.PORT-ITA.indd 90
26/2/20 10:35
novità
91
83897-4 Contorno Occhi Retrattile Nero La sua formula cremosa waterproof preserva l’intensità dei pigmenti ultra neri fino a 12 ore. Testato dal punto di vista oftalmologico. Contenuto: 0,324 g
9,95€
4,95€
“LO HA TUTTO!”
Intenso, cremoso, retrattile, resistente e impermeabile!
20.cc.08.094-095.PORT-ITA.indd 91
26/2/20 10:36
BRACCIALETTO
MOM
12,95€ PER SOLI
31773-2 Braccialetto MOM
novità
Elastico. Placcato in argento.
12,95€
EDIZIONE LIMITATA
PROMOZIONI VALIDE DA LUNEDI 6 A GIOVEDI 16 AVRIL DE 2020, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
CRISTIAN LAY ITALIA srl
Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 E-mail: callcenterit@cristianlay.com
seguici anche su:
20.cc.08.096.PORT-ITA.indd 96
26/2/20 10:37