Campaña 11 Canarias

OK-PORTADA CD11 CANARIAS.qxp_Maquetación 1 04/05/16 12:39 Página 1

11 CANARIAS

nos gusta lo que hacemos

23 de mayo a 3 de junio de 2016

años

s o t n u j o d n Soña

OK-02-03 PEN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 10:06 Página 1

2

1

Diseño para

Celebrar

OK-02-03 PEN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 10:06 Página 2

3

La pulsera del 35 aniversario de Estos charms exclusivos representan el día a día de la mujer trabajadora y femenina, ¡como tú!

NOVEDAD CHAPADO ORO 24 Ct. 30393-5 Pulsera Cierre mosquetón.

18 cm.

20 cm.

19,95€ 20,95€

Cada charm representa la esencia de mediante accesorios de moda y belleza de cada una de nuestras líneas de producto.

OK-04-05 PEN C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/16 11:18 P谩gina 1

4

OK-04-05 PEN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 11:18 Página 2

5

35 años de exquisito saber orfebre 1

y perlas en plata envejecida

“

con este exclusivo “ Deléitate juego de marcasitas

3

2

NOVEDAD PLATA DE PRIMERA LEY ENVEJECIDA 1. 55661-5 Sortija

2. 55659-6 Gargantilla

3. 55660-0 Pendientes

Made with SWAROVSKI MARCASITE. 12-24.

Made with SWAROVSKI MARCASITE. Cierre mosquetón.

Made with SWAROVSKI MARCASITE. Cierre criolla.

29,95€

40 cm.

23,95€ 45 cm. 24,95€

26,95€

OK-6-7_RELOJES_ C11_ESPAÑA.qxp_Maquetación 1 04/05/16 10:07 Página 1

Desli zar Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de silicona. Función de retroiluminación de LED en panel de control. Índices luminiscentes táctiles. Ø 52,5 mm. aprox.

99,00€

ra esfe

20689-8

para retro ilum i

r la

NOVEDAD

ente em av

na

su

TECNOLOGÍA TÁCTIL

OK-6-7_RELOJES_ C11_ESPAÑA.qxp_Maquetación 1 04/05/16 10:07 Página 2

“Celebra el 35 ANIVERSARIO de CRISTIAN LAY, con esta piedra natural empapada en magia.

La Amatista, neutraliza la energía negativa y atrae el amor incondicional.” *Nota: para el mantenimiento correcto de las piedras de esta referencia no mojarlas, ni rociarlas de perfume.

NOVEDAD 20693-9 Reloj colgante en aleación metálica chapado especial I.P.S. envejecido.

Amatista natural y piedras en la caja.

Cadena en aleación metálica chapado especial I.P.S. Cierre reasa. Medida única 70 cm. Ø 29,5 mm. aprox.

45,00€

OK-08-09 VELVET C11_PEN.qxp 04/05/16 10:02 Pรกgina 1

8

OK-08-09 VELVET C11_PEN.qxp 04/05/16 10:02 Página 2

9

2

1

NOVEDAD 1. Lip gloss Velvet 83503-2

83504-7

83505-3

83506-8

83507-5

LIP GLOSS LILA

LIP GLOSS ROSA

LIP GLOSS CIRUELA

LIP GLOSS FUCSIA

LIP GLOSS BURDEOS

Labial líquido mate permanente. Su textura cremosa y aterciopelada envuelve tus labios con ricos colores de temporada y da una nueva luz a tu sonrisa.

Sin parabenos. Contenido: 6 ml

5,95€ 2. Esmalte Velvet 83508-0

83509-6

83510-0

83511-5

83512-1

ESMALTE LILA

ESMALTE ROSA

ESMALTE CIRUELA

ESMALTE FUCSIA

ESMALTE BURDEOS

Efecto gel voluminizador con acabado profesional. Alto brillo, larga duración y máxima resistencia. Incluye filtro solar que previene la decoloración de tus uñas.

Contenido: 12 ml

3,50€ Consigue este look Velvet: Lip gloss ciruela (83505-3) + Esmalte ciruela (83510-0).

OK-10-11_ BQ_C11 CAN.qxp 04/05/16 14:17 Página 1

10

DESCUENTO

1

20% Estilo para tu personalidad

1. 30134-8 Pendientes Cierre presión.

Chapado Plata.

29,95€

23,99€

2. 30131-1 Gargantilla

2

Cierre reasón. 70 cm.

Chapado Plata.

35,95€

28,80€

3. 30132-7 Brazalete Adaptable.

Chapado Plata.

29,95€

23,99€

4. 30133-2 Sortija 12-24.

Chapado Plata.

17,95€

14,40€

EXISTENCIAS LIMITADAS 3

4

OK-10-11_ BQ_C11 CAN.qxp 04/05/16 14:17 Página 2

11

DESCUENTO

20% 2

Elegancia para tu estilo

1

1. 30114-9 Pendientes

2. 30113-4 Gargantilla

Cierre clásico.

Baño Oro.

Cierre mosquetón. 45 cm más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

9,95€

7,99€

24,95€

19,99€

EXISTENCIAS LIMITADAS

OK-12-13 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:14 Página 1

AHORA

PRECIO ESPECIAL

55487-1 Sortijas

55489-2 Sortijas

Circonitas clavadas.

El precio incluye 2 sortijas.

12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

Circonitas clavadas.

El precio incluye 2 sortijas.

12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

22,95€

19,85€

22,95€

EXISTENCIAS LIMITADAS

55287-5 Gargantilla

55288-0 Gargantilla

Resina con piedras incrustadas.

Cierre reasa. Medida única 40 cm.

Plata de Primera Ley.

Resina con piedras incrustadas.

Cierre reasa. Medida única 45 cm.

Plata de Primera Ley.

39,95€

29,95€

19,85€

OK-12-13 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:15 Página 2

13

2

1

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55290-0 Gargantilla Resina con piedras incrustadas.

Cierre reasa. Medida única 40 cm.

39,95€ 2. 55289-6 Pulsera Resina con piedras incrustadas. Cierre reasa. Adaptable a 16, 18 y 20 cm.

19,95€

OK-14-15 CD11 CAN.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/16 14:21 P谩gina 1

14

OK-14-15 CD11 CAN.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:21 Página 2

15

DESCUENTO

10%

18 Ct.

1

3

EXISTENCIAS LIMITADAS

2 5 4

ORO 1ª LEY 750 MILÉSIMAS 1. 65821-1 Gargantilla

3. 65817-0 Gargantilla

Amatista natural y circonitas clavadas.

Macizo. Combinación oro blanco y amarillo. Cierre reasa.

40 cm. 249,00€ 45 cm. 254,00€

Amatista y Topacio azul natural.

Macizo. Cierre reasa.

40 cm. 233,00€

224,10€ 228,60€

45 cm.

239,00€

209,70€ 215,10€

4. 65818-6 Pendientes Amatista y Topacio azul natural.

Macizo. Cierre presión.

2. 65820-5 Sortija Amatista natural y circonitas clavadas.

Macizo.

12-18. 365,00€ 20-24.

415,00€

328,50€ 373,50€

195,00€

175,50€

5. 65819-1 Sortija Amatista y Topacio azul natural.

Macizo.

10-16. 230,00€ 18-22.

275,00€

207,00€ 247,50€

OK-16-17 REL BCL-BQ C11 ESP Q10.qxp 04/05/16 10:21 Página 1

16

Apasionada del tiempo

1

Relojes con personalidad

DESCUENTO

25% 20498-1 Caja y brazalete de ACERO. Ø 39,5 mm. aprox.

55,00€

41,25€

1. 20510-4 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Piedras en la caja y en el brazalete. Brazalete de silicona y aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Ø 39,5 mm. aprox.

49,00€

OK-16-17 REL BCL-BQ C11 ESP Q10.qxp 04/05/16 10:21 Página 2

DESCUENTO

25% Excepto ref.: 20510-4

3

2

3. 20519-3 2. 20549-6 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la caja. Correa de piel. Ø 40 mm. aprox.

65,00€

48,75€

Caja y brazalete en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Esfera de Nácar. Piedras en la caja y en el brazalete. Ø 30,5 mm. aprox.

55,00€

41,25€

OK-18-19 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:24 Página 1

DESCUENTO

30% En esta doble página

SPF

30

Consigue el Moreno de tus Sueños CON LA MEJOR PROTECCIÓN

1

1. 83392-0 AFTER SUN con activos hidratantes con Aloe Vera Especialmente desarrollado para refrescar, aliviar e hidratar tu piel gracias a los ingredientes de su formulación. El alto contenido en aloe vera en su fórmula, así como la camomila, consigue dejar la piel suave, calmada y flexible. Su textura gel es muy fácil de aplicar y calma la sensación de calor debida a la exposición o las quemaduras solares. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

12,95€

9,10€

2

3

2. 83398-3 Agua solar capilar Protector de los cabellos expuesto al sol. Contrarresta las posibles irritaciones producidas por el sol así como las agresiones externas producidas por el agua del mar o el cloro. Nutre, hidrata y acondiciona el cabello, dejándolo suelto y sedoso.

No engrasa ni mancha. Contiene vitamina E, panthenol y glicerina.

Con filtro solares. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml/spray.

12,95€

9,10€

3. 83522-5 Aceite solar seco SPF30 Permite un bronceado intensivo y uniforme en poco tiempo. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml/spray.

16,95€

11,90€

OK-18-19 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:24 Página 2

19

DESCUENTO

ESTE VERANO LUCE TU MEJOR FIGURA

¡Dale a tu cuerpo alegría, YA

SIN PARABENOS

TACTO SECO

NO GRASO SPF

30 SPF

50

SPF

50

7

SPF

30

STOP CELULITIS 82140-8 Parches anticelulíticos Professional body A base de carnitina y activos vegetales que estimulan el metabolismo. Resultados visibles: reducción de volumen corporal y de grasa acumulada. Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas.

Contenido: 28 parches.

4

29,99€

16,50€

5 6

Crema solar corporal

Crema solar facial

Crema formulada para proteger la piel del cuerpo de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar. Proporciona a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y un tacto seco. Resistente al agua. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

Crema formulada para proteger la piel del rostro de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar, proporcionando a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y de un tacto seco.

Resistente al agua. Sin parabenos. Contenido: 50 ml

4. 83393-6 SPF30/ 5. 83395-7 SPF50/

17,95€ 19,95€

12,60€ 13,99€

6. 83394-1 SPF30/ 7. 83396-2 SPF50/

14,95€ 15,95€

10,50€ 11,20€

45%

*BOLSA GRATIS NEVERA Por la compra de cada 2 productos de esta doble página. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 28x20x12 cm

!

OK-20-21 COLOR BC-MALEAL C11_CAN.qxp 04/05/16 14:25 Página 1

20

DESCUENTO

35%

1 83218-5 ROJO

83219-0 ROSA

3 Nº1 83288-6

83221-0

CIRUELA

ROSA MARRÓN

83217-8

Consigue este Look: Jumbo Matt rojo (83218-5)

FRAMBUESA

NUDE

CORAL

Tentación

MATE SEXY

83222-5

Nº2 83289-1

Consigue este Look: Lip Long Lasting frambuesa (83293-3)

Nº4 83291-2 ROJO

BRILLANTE

Nº3 83290-5

colores intensos

83220-4 CORAL

FUCSIA

Nº5 83292-7 NUDE

2 Nº6 83293-3 83250-8

83248-8

83249-4

83247-3

ROSAS

ROJOS

BURDEOS

MARRONES

FRAMBUESA

1. Jumbo Matt

2. Lip Liner 2x1

3. Lip Long Lasting

Textura suave y cremosa.

Acabado mate y aterciopelado.

No se desliza. Dermatológicamente testado. Contenido: 3 ml

Dos tonalidades en un solo lápiz para un acabado más preciso.

Textura cremosa y fácil aplicación.

Contenido: 1,6 g

Dale a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. De una duración infalible para unos labios perfectos todo el día.

Contenido: 3,76 g

11,50€

7,50€

4,95€

3,25€

14,95€

9,75€

OK-20-21 COLOR BC-MALEAL C11_CAN.qxp 04/05/16 14:26 Página 2

21

Consigue este Look Miguel Ángel Leal: Paleta 4 Colores Ahumados (83495-0).

DESCUENTO

30%

83493-9 MARRONES

83496-6 VERDES/AZULES

83494-5 ROSAS 83495-0 AHUMADOS

mirada de escándalo por mucho más tiempo Paleta 4 Colores + Fijador Miguel Ángel Leal Doble producto con cera fijadora y sombras de colores profundos para una mirada intensa. Máxima adherencia, acabado mate y tacto suave.

Contenido: 10,5 g

17,95€

12,60€

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

*CAJA GRATIS PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

OK-22-23 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:27 Página 1

22

RETOQUE PERFECTO

SIN BRILLOS 1

Brillos & poros

STOP

DESCUENTO

piel Mixta

35% 2

Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate.

Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha. Contenido: 8 g

12,50€

8,15€

82729-9 TONO OSCURO

HIDRATA CON COLOR

NO MÁS POROS 1. 82447-7 Polvo suelto facial matificante CL Colours

82728-4 TONO CLARO

3

2. 82743-5 Base no más poros Minimiza los poros y elimina el brillo al instante, igualando y suavizando la apariencia de la piel. Uso diario antes del maquillaje. Piel normal-mixta.

Contenido: 15 ml

16,95€

11,05€

3. Crema hidratante iluminadora con color Hidrata y elimina al instante el tono apagado de la piel dejándola radiante y natural. Piel normal-mixta. Contenido: 50 ml

16,90€

10,99€

OK-22-23 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:27 Página 2

23

BB

CREAM

5Solo gesto

piel Normal

EFECTOS en un

• Corrige imperfecciones • Reduce brillos • Piel lisa • Minimiza manchas • SPF30

OFERTA

ANIVERSARIO 1 BB CREAM

15,35€

2 BB CREAM

Ahora

17,55€ por solo

82337-9 TONO CLARO

La unidad te sale a: 8,80€

82338-5 TONO MEDIO

*CAJA GRATIS PLEGABLE

82399-7 TONO OSCURO

Crema facial BB Cream Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. SPF30. Rostro más liso, fresco y joven.

Contenido: 50 ml

19,75€

15,35€

Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

Consigue este look: Eye Liner Carbon Black (83513-6), Eye Liner 2x1 Azul (83246-7), Máscara de pestañas (83180-7), Polvo Compacto Tono Medio (81849-9) y Colorete Chubby Rosa (83402-3).

5,95€

Eyeliner líquido de alta precisión con pigmento negro carbón. Larga duración, resistente al agua y secado rápido.

Uso sencillo con control total del trazo.

Oftalmológicamente testado. No contiene parabenos. Contenido: 2,5 ml

1. 83513-6 Eye Liner Carbon Black

5,30€

3,20€

Combina dos tonos con un mismo lápiz de ojos para dibujar una mirada más intensa. Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido: 1,60 g

4. Eye Liner 2x1

40% Excepto ref.: 83513-6

DESCUENTO

1

tan bella como TÚ

OK-24-25 Look CANARIAS.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:29 Página 1

10,70€

MARRONES

82603-3

6,45€

Efecto aterciopelado. Piel sin brillos. Contenido: 15 g

3. Polvos compactos

9,60€

LILAS

82602-8

VERDES

5

MARRÓN

DORADO

83242-4

5,99€

83245-2

9,95€

NEGRO

PLATA

83241-9

AZULES

83246-7

4

Un toque sedoso y un rubor saludable en tu piel. Su textura ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día, dejando tu rostro luminoso con tacto de terciopelo. ¡Mejillas radiantes y resplandecientes!

Contenido: 5 g

Permite modular el look con un acabado 3D gracias a su exclusivo envase: gira el extremo del tapón y alarga el cepillo para maximizar el volumen de tus pestañas superiores y posteriormente comprime el aplicador para definir las pestañas inferiores. Contenido: 8 ml

15,95€

5. Colorete Chubby Stick Blush

2. 83180-7 Máscara ALL IN ONE

(*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46.

*CAJA GRATIS PLEGABLE

ROSA

83402-3

Nº1

NUDE

83404-4

Nº3

81850-3 TONO OSCURO

81849-9 TONO MEDIO

81848-4 TONO CLARO

3

2

OK-24-25 Look CANARIAS.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:29 Página 2

OK-26-27 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:06 Página 1

26

DESCUENTO

50% • Con coenzima Q10 efecto anti-envejecimiento.

• Previene y trata los signos de la edad • Suavidad instantánea

83374-3

Crema de manos Q10 Enriquecida con Q10 que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml

6,99€

3,50€

DESCUENTO ANTES

35% 1

DESPUÉS

2

3 83275-5

82569-0

NUDE MEDIO

NUDE CLARO

UÑAS PERFECTAMENTE CUIDADAS 1. 83294-8 Esmalte Base tratamiento

2. Esmaltes tratamiento

Base de uñas que rellena, alisa las estrías y disimula las imperfecciones al instante.

Prepara la uña para un perfecto maquillaje.

Secado rápido. Modo de uso: aplicar una capa antes del maquillaje. Contenido: 12 ml

Tratamiento especial para uñas dañadas. Protege, fortalece y aporta brillo. Contenido: 12 ml

5,95€

3,90€

7,25€

4,75€

4

ENRIQUECIDA CON CALCIO 3. Esmaltes tratamiento CL Colours Naturel Tratamiento especial para uñas dañadas. Protege, fortalece y aporta brillo a las uñas.

Contenido: 10 ml

7,50€

4,90€

4. 82848-6 Esmalte de uñas con calcio CL Colours Naturel Enriquecido con calcio, proteínas de leche y avena que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Protección rayos UV. Secado rápido. Contenido: 10 ml

7,25€

4,75€

OK-26-27 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:06 Página 2

DESCUENTO

27

DESCUENTO

50%

30% 83318-8 ROSÁCEO

82377-7

83208-1

ROJO

NUDE

83205-3 82374-0

FUCSIA

ROSA NUDE

83202-7 CORAL

82381-7 TEJA

5

83203-2 CIRUELA

COLOR INALTERABLE POR MÁS TIEMPO

TONOS de TEMPORADA

83320-8 AZUL TURQUESA

5. Esmaltes de uñas CL Colours

6. Esmalte Essential Make up

Fórmula de larga duración. Resistencia y cobertura perfecta. Con filtro UV para reducir la pérdida de color y el tono amarillento de la uña. Contenido: 10 ml

¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula específica de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener en una sola pincelada una película resistente y brillante. Incorpora filtros UV. Contenido: 12 ml

6,55€

3,30€

5,95€

4,20€

*CAJA GRATIS PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

6

OK-28-29 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:08 Página 1

28

1. 82583-6 Mascarilla Agua Age Repair Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y rejuvenecedor de la piel. Aplicación: extender sobre rostro y cuello.

Dejar 10 minutos y retirar con un algodón humedecido. Utilización: 1-2 veces por semana.

Contenido: 75 ml

18,95€

13,30€

2. 82433-0 Crema facial hidratante Age Repair Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Efecto tensor inmediato. Rostro suave y radiante, visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 ml

27,25€

19,10€

3. 82434-5 Serum facial Age Repair

REACTIVA LA JUVENTUD DE TU PIEL En poco tiempo las arrugas se atenúan, la piel se revitaliza y resplandece con una nueva juventud.

Serum para una regeneración visible de la piel.

Reducción eficaz de las arrugas. Rostro más firme, terso y luminoso. Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

26,25€

18,40€

4. 82435-2 Contorno de ojos Age Repair Revitaliza y alisa la piel del contorno de ojos.

Disminución visible de bolsas y ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml

20,25€

14,20€

OK-28-29 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:08 Página 2

RESULTADOS SIMILARES A UNA INTERVENCIÓN ESTÉTICA • Reduce las arrugas • Redefine el óvalo facial • Realza el pómulo • Ilumina la mirada

DESCUENTO

2

30% INDIVIDUAL

1 3

4

L A I C E P ES O I R A S R E ANIV

40,35€

TODA LA LÍNE A por solo

Un ahor ro de: 52 ,35

cias s 4 referen ) Solicitar la y 82435-2 -5 4 -0, 8243 3 3 4 2 8 , -6 (82583

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

€

OK-30-31 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:09 Página 1

30

HIDRATACIÓN PROFUNDA QUE REJUVENECE TU PIEL

OK-30-31 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:09 Página 2

DERMATOLOGY con ácido hialurónico y

Q10

SPF 3

20

DESCUENTO

40%

1

4

2

1. 82362-4 Mascarilla iluminadora Dermatology

3. 82279-5 Crema con activos hidratantes Dermatology SPF20

Ayuda a eliminar las manchas previniendo su aparición.

Su fórmula con extractos de kiwi y sophora deja la piel más luminosa, clara y sedosa. Aplicar evitando el contorno de ojos. Esperar 10 minutos y retirar con agua tibia. Uso: 1 vez a la semana. Contenido: 50 ml

Indicada para la protección diaria de la piel, previene las arrugas e hidrata en profundidad. Su fórmula con activos antienvejecimiento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 y EUPHRABIOL, reduce las arrugas desde el interior. Aplicación: día. Contenido: 50 ml

18,95€

11,40€

26,95€

16,20€

2. 82281-4 Contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology

4. 82280-9 Crema reparadora de noche Dermatology doble efecto

Reduce las arrugas del contorno de ojos y combate bolsas y ojeras. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10.

Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml

Favorece la recuperación de la estructura de la dermis y previene las arrugas. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10 para un rostro más terso y joven.

Aplicación: noche. Contenido: 50 ml

20,95€

12,60€

25,95€

15,60€

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

31

OK-32-33 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:10 Página 1

1 AClroeemVaera

14,95€

ESPECIAL ANIVERSARIO

2

Cremas Aloe Vera

La unidad t

e sale a: 8

17,95€

,99€

Aloe Vera

TODO LO QUE TU PIEL NECESITA EN 1 SOLA CREMA •HIDRATA •PROTEGE •NUTRE •SUAVIZA

83130-5 Crema facial Aloe Vera Combina las propiedades beneficiosas del Aloe vera con la Vitamina E. Calma y repara la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar.

Uso diario. Aplicación: día y/o noche. Todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

22,95€

14,95€

OK-32-33 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:10 Página 2

Extracto de Diamante

33

UN LUJO DE ALTA COSMÉTICA • Resultados similares a un lifting • Un rostro más claro, firme y joven

DESCUENTO

50% 1

1. 83145-7 Crema multiactiva efecto lifting Diamond Crema facial con extracto de diamante. Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

32,50€

16,25€

2. 83147-9 Gel con activos antimanchas concentrado Diamond Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplicar únicamente sobre la superficie interesada.

Aplicación: preferentemente por la noche. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

19,95€

9,99€

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

2

OK-34-35 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:12 Página 1

34

ROSA MOSQUETA

ROSTRO&CUERPO • Regenerador natural • Hidratación y firmeza en toda tu piel

DESCUENTO

50%

1 2 1. 82150-2 Crema corporal de Rosa Mosqueta

2. 83127-1 Crema facial Rosa Mosqueta

Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml

Regeneración celular gracias a la triple acción del Aloe Vera, Extracto de Caracol y Rosa Mosqueta. El resultado es un cutis liso y radiante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

21,60€

10,80€

22,95€

11,50€

OK-34-35 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:12 Página 2

BB Loción Corporal SUAVE, PROTEGIDA, FIRME Y NUTRIDA

Tu piel se siente bien RÁPIDA ABSORCIÓN NO GRASO

L A I C E P ES O I R A S R E ANIV Pide 1 BB CO RPORAL

1GRATIS y llévate

83399-9 Loción BB Corporal Intenso poder hidratante además de efecto protector de la barrera cutánea.

Fórmula enriquecida con Fosfolípidos, Colágeno y Rosa Mosqueta que combate los signos de la flacidez y disminuye imperfecciones.

Proporciona una piel suave y sedosa con una sensación de bienestar y confort duradero.

Uso diario. Contenido: 250 ml

17,95€

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

OK-36-37 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 15:11 Página 1

ESPECIAL ANIVERSARIO 1 FRAGANCIA

16,10€ 2 FRAGANCIAS

23,65€

La unidad sale a: 11,85€ Solicitar las 2 referencias iguales o combinadas de esta doble página.

82908-1 Eau de parfum CL Diamond Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.

22,50€

16,10€

OK-36-37 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 15:11 Página 2

37

LATE CORAZÓN 82781-2 Eau de parfum Latido Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Nardo de Egipto que le aportan un matiz exótico.

Fondo suave, sensual y aterciopelado.

Contenido: 100 ml/spray.

22,50€

16,10€

PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

LA EMOCIÓN llega en primavera 82696-0 Eau de parfum Emotions Crítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas.

Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines.

Contenido: 50 ml/spray.

22,50€

16,10€

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

OK-38-39 SAFARI-MILENIUM C11 ESP Q10.qxp 04/05/16 10:53 Página 1

38

DESCUENTO

40% instinto 2

salvaje

1 1. 83437-5 Eau de parfum Safari for Woman Frutal-floral. Su corazón floral de Gardenia, Violeta y Neroli se funde con el toque dulce de la Ciruela, dando paso a un fondo más aromático para una mujer moderna e independiente que disfruta del mundo cotidiano que la rodea.

Contenido: 50 ml/spray.

19,95€

11,99€

2. 83438-0 Eau de parfum Safari for Men Especiado-amaderado. Una historia intensa de sensualidad y misterio para una fragancia seductora y muy masculina. Combina una salida fresca y chispeante con notas de Ginebra y especiadas, redondeando su fondo dulce y amaderado. Contenido: 50 ml/spray.

19,95€

11,99€

OK-38-39 SAFARI-MILENIUM C11 ESP Q10.qxp 04/05/16 10:53 Página 2

39

EL CARÁCTER ÉXITO del

DESCUENTO

40% PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

83029-8 Eau de toilette Milenium Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

14,99€

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

OK-40-41 CAN C11.qxp 04/05/16 12:32 Página 1

DESCUENTO

40%

Decidido & Vital 82428-4 Eau de toilette New Age Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital. Contenido: 100 ml/spray.

22,50€

13,50€

Enciende los sentidos 83439-6 Eau de parfum Thai Oriental-amaderado. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

14,99€

OK-40-41 CAN C11.qxp 04/05/16 12:32 Página 2

Mundo de ternura un

aromas y suavidad para tu bebé

DESCUENTO

2

3

30% 4

1

Alivio al instante para niños y mayores 2. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

EXISTENCIAS LIMITADAS

Aroma que envuelve a los más pequeños en hojas tiernas y flores blancas de jazmín y muguet. Contenido: 100 ml/spray.

13,25€

9,30€

3. 81593-8 Eau de toilette Just Babies 1. 82934-3 Body milk Just Babies Bálsamo hidratante para bebés con aceite de oliva, manteca de karité y extracto de manzanilla. Contenido: 200 ml

10,95€

7,70€

Fragancia creada especialmente para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco.

Contenido: 100 ml/spray.

*GRATIS CAJA PLEGABLE

4. 82916-5 Gel stick Just Babies

Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46.

Dirigido a: niños, mayores y deportistas, después de haber sufrido un golpe superficial. Aplicación: extender suavemente en la zona deseada, tantas veces como sea necesario.

Contenido: 15 g

(*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

13,25€

10,95€

9,30€

7,70€

OK-42-43 PEN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 10:57 Página 1

42

BRILLO Juventud efecto BOTOX

1

10

LIBRE de caspa

Beneficios para tener el cabello que deseas

cabello SANO

2

3

1. 83355-9 Champú protector antienvejecimiento

2. 83357-0 Champú anticaspa purificante

3. 82475-9 Tratamiento Capilar BB Hair

Para todo tipo de cabellos, y cabellos coloreados. Con gatuline age defense, inteligencia antienvejecimiento doble efecto: envejecimiento extrínseco y cronológico.

Contenido: 300 ml

Para cabellos con caspa. Con activos purificantes y antiseborreico para mantener el cuero cabelludo equilibrado. Contenido: 300 ml

Fórmula única con 10 acciones beneficiosas para un cabello tan sano que resplandece.

Aplicar sobre el cabello húmedo y no aclarar. Contenido: 150 ml

3,95€

6,95€

3,95€

• Cuida el cabello • Previene la rotura • Repara • Fortalece • Aporta brillo • Protege del sol • Mejora la elasticidad • Desenreda • Suaviza • Anti-encrespamiento

OK-42-43 PEN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 10:57 Página 2

HAIR&NAILS

43

Complemento eficaz para la belleza de uñas y cabello

LA BELLEZA

Uñas sanas y bonitas

DE TU ROSTRO COMIENZA POR UN CABELLO BONITO

*GRATIS CAJA PLEGABLE 83093-6 Complemento alimenticio Hair & Nails Complemento alimenticio con nutrientes que actúan desde el interior. Modo de empleo: tomar 1 comprimido al día.

Contenido: 30 comprimidos de 650 mg

16,95€

Por la compra de cada 25€ P.V.P en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

Refuerza el bulbo desde el interior

OK-44-45 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 12:33 Página 1

44

HIGIENE

PRECIO ESPECIAL gel 1.000 ml geles 500 ml

DESCUENTO

3,99€ 2,15€

83126-4 CEREZA

25%

3 2

1 83124-3

83125-9

LIMA

COLA

Gel de baño corporal Splash Gel de baño con aroma que deja la piel limpia y perfumada. Contenido: 250 ml

4,95€

3,75€

Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

1.000 ml

7,95€

3,99€

500 ml

3,95€

2,15€

1.000 ml 1. 83055-8 2. 83057-0 3. 83058-6

500 ml 1. 83066-9 2. 83068-0 3. 83069-6

Argan liquid Gold.

Sales Minerales.

Actimilk Protection.

OK-44-45 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 12:34 Página 2

45

Baila, Corre, Ama, Vuela…

FREE ANTI-TRANSPIRANTE

PROTECCIÓN TOTAL

DESCUENTO

50% *GRATIS CAJA PLEGABLE 83416-1

83414-9

83418-2

MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

Desodorante anti-transpirante Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

4,95€

2,50€

Por la compra de cada 25€ P.V.P en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

OK-46-47 HOGAR-CHINELAS C11CANARIAS Q10.qxp 04/05/16 14:04 Página 1

46

AQUÍ SE RESPIRA BIENESTAR

DESCUENTO

30% Lavanda 81255-2

Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

4,95€

3,50€

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada 25€ P.V.P. en productos de las páginas 20 a 46. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

Medidas aprox.: 30x18x21,5 cm

Fruit&Passion 81566-1

Musk 81251-9

OK-46-47 HOGAR-CHINELAS C11CANARIAS Q10.qxp 04/05/16 14:04 Página 2

Tan confortables como la comodidad del hogar HECHO EN ESPAÑA

Para él

NOVEDAD 26092-7 Chinela en textil bordado. Forro y planta textil. Piso antideslizante de caucho. Números: 39-40-41-42-43-44-45.

21,95€

SUELA

ANTIDESLIZANTE

NOVEDAD

NOVEDAD

26094-8

26093-2

Chinela en textil estampado. Forro y planta textil. Piso antideslizante de caucho con cuña de 4 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

Chinela en textil bordado. Forro y planta textil. Piso antideslizante de caucho con cuña de 2 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

19,95€

19,95€

Para ella

OK-CONTRA-2 CAN C11.qxp_Maquetación 1 04/05/16 14:05 Página 1

¡¡Lo tienes todo

! ! a m i s í p a u G para estar

NOVEDAD 85579-1 JOYERO KIT ESSENTIAL MAKE UP COLOURS Completo set de maquillaje con gran variedad de aplicaciones y acabados: brillos, mates, gloss, barras de labios, polvos, sombras, coloretes, etc., en un atractivo joyero con espejo interior en la tapa.

Medidas aprox.: 14 x 12 x 19,7 cm Compuesto por: 1 Barra de labios. Contenido: 3,2 g 1 Colorete facial. Contenido: 3,5 g 3 Delineadores de ojos. Contenido: 3 x 0,88 g 8 Brillos de labios. Contenido: 8 x 0,42 g 2 Brillos de labios líquidos. Contenido: 2 x 3,2 g 3 Polvos para cejas. Contenido: 3 x 1 g 1 Polvo compacto. Contenido: 3,2 g 30 Sombras de ojos mate/brillo. Contenido: 30 x 0,4 g 3 Sombras de ojos brillo. Contenido: 3 x 1 g 4 Aplicadores.

Espejo interior.

32,95€

Joyero Kit cerrado PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 23 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DEL 2016 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CANARIAS

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47

síguenos en: