Campaña 11 Chile

OK-PORTADA CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:14 Página 1

11 CHILE

nos gusta lo que hacemos

¡¡Felicidades, Papá!!

25 de mayo al 12 de junio de 2015

RE

OK-02-03 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:38 Página 1

FE LI

de

fo

rm

a

PA D

L

es

pe

ci

al

D Í SE Z D ÍA L O D E

4

OK-02-03 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:38 Página 2

NOVEDAD

3 1

2

4

1. 44719-3 Gargantilla Cierre mosquetón.

Medida única 50 cm.

Chapado Plata Envejecida.

$9.390

2. 44718-6 Gargantilla Cordón de cuero.

Cierre mosquetón.

Medida única 50 cm.

Chapado Plata Envejecida.

$13.990

3. 44717-1 Pulsera Cordón de cuero.

Cierre mosquetón.

Chapado Plata Envejecida.

19 cm. $17.390 21 cm. $18.190

4. 44723-3 Pulsera Cierre mosquetón.

Chapado Plata Envejecida.

19 cm. $8.690 21 cm. $9.390

RE

OK-04-05 REL MALEAL C11_CHILE.qxp 04/05/15 12:36 Página 1

PA D

L

Tu CAMINO no es más que la suma de tus pasos...

Tú eres la fuerza de tu naturaleza, tú eres el coraje de tus principios, tú tienes la precisión de tus metas.

FE LI

de

fo

rm

a

es

pe

ci

al

D Í SE Z D ÍA L O D E

4

reloj accionado mediante energía solar

20289-4 Caja y brazalete de ACERO. La batería de este reloj se carga exponiéndolo a la luz solar. Ø 44 mm. aprox.

$60.690

$45.520

20291-4 Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de piel. Ø 46 mm. aprox.

$83.900

$62.925 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-04-05 REL MALEAL C11_CHILE.qxp 04/05/15 12:36 Página 2

5

DESCUENTO

Sherlock.

Edinburgh’s Moon

A todos nos fascina la precisión, el engranaje perfecto de los hechos y de una maquinaria, que componente a componente, nos muestra de manera elegante y precisa los sucesos de nuestra vida.

comienza la magia

20452-9

20453-4

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Correa de piel. Ø 40 mm. aprox.

Caja de ACERO. Correa de piel.

DIAMANTES en la caja. Ø 44 mm. aprox.

$139.900

$104.925

$135.900

$101.925

25%

en esta doble página

RE PA D

L

es

a

DESCUENTO

rm

D ÍS

pe

ci

al

E ÍA L O D E

OK-6-7 BCL.CHILE-C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:24 Página 1

D

FE LI

Z

de

fo

25%

20476-0

20488-5

20494-8

Caja y brazalete de ACERO. Ø 42 mm. aprox.

Caja y brazalete de ACERO. Calendario-Semanario. Ø 45 mm. aprox.

Caja y brazalete de ACERO. Ø 42 mm. aprox.

$38.800

$29.100

$42.425

$31.820

$57.450

$43.090

OK-6-7 BCL.CHILE-C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:24 Página 2

TODO MI TIEMPO ES TUYO DESCUENTO

25%

20481-7

20496-9

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Bisel chapado especial I.P. negro. Brazalete en aleación metálica chapado especial I.P. negro. Ø 45 mm. aprox.

$64.925

$48.695

$41.695

$31.275

FE LI

RE PA D

de

fo

rm

a

L

es

pe

ci

al

D Í SE Z D ÍA L O D E

OK-08-09 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:41 Página 1

NOVEDAD

1

Cada motivo representa un hijo o hija (2)

2

(1)

Para llevarlos

Siempre Contigo

ACERO 1. 44604-7 Pulsera Cordón de cuero.

Cierre magnético.

19 cm.

21 cm.

$8.690 $9.390

2. 44724-9 Colgantes Cordón no incluido en el precio. 1-2.

(1)Niño (2)Niña

$7.290/unidad

OK-08-09 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:41 Página 2

sueños La noche trae consigo la oscuridad y con ella se cierran los ojos y se dispara la imaginación. Sueños, misticismo y recogimiento.

Sentimientos e introspección.

Evocación y sensibilidad.

No hay nada más personal que los sueños, y por ello, esta fragancia debe realzar la singularidad y unicidad de cada hombre.

SET SUEÑOS

Eau de parfum +Bolígrafo metálico +Papiro sólo

$25.990

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Sueños”

85534-6 Set Sueños Miguel Ángel Leal.

Compuesto por: • Eau de parfum Sueños Miguel Ángel Leal.

Frutal- floral-amaderada. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy.

Dirigido a un hombre audaz y distinguido. Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo de indiscutible singularidad.

Contenido: 100 ml/spray. síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

• Bolígrafo metálico.

Apertura mediante giro.

• Papiro.

Grabado con Miguel Ángel Leal.

$28.990

$25.990

ESTUCHE ESPECIAL REGALO

RE

OK-10-11 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:44 Página 1

PA D

L

FE LI

de

fo

rm

a

es

pe

ci

al

D Í SE Z D ÍA L O D E

10

COMO ÉL!

¡Tan exclusivo y único

PRECIO ESPECIAL

FRAGANCIA + NECESER sólo

$11.590 (Solicitar la referencia 81510-5)

81510-5 Eau de toilette CL For Men.

Medidas aprox.: 24x15x10 cm

Cítrico- fresco. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$11.590

Vial Vaporizador 2354-8 CL For Men

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-10-11 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:44 Página 2

PRECIO ESPECIAL

o

SET CLM FOR MAN

¡Tan exclusivo y único como él!

Eau de parfum CLM y Desodorante CLM sólo

$17.900

85533-1 Set CLM. Compuesto por: • Eau de parfum CLM.

Aromático-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

•Desodorante CLM. Desodorante roll-on. Respeta la piel y ofrece la máxima eficacia antihumedad. Mantiene la piel fresca y perfumada durante todo el día con la fragancia del Eau de parfum CLM. Contenido: 65 ml

$17.900

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

RE

OK-12-13 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:45 Página 1

PA D

L

FE LI

de

fo

rm

a

es

pe

ci

al

D Í SE Z D ÍA L O D E

14

PRECIO ESPECIAL

FRAGANCIA + NECESER sólo

$11.590 (Solicitar la referencia 81136-4)

La esencia de papá

¡QUE REGALO! 81136-4 Eau de toilette Ocean Blue.

Especiado-amaderado. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno. Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$11.590

Vial Vaporizador 2358-0 Ocean Blue Medidas aprox.: 24 × 15 × 10 cm

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-12-13 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:45 Página 2

13

PRECIO ESPECIAL AFTER SHAVE + CONTORNO + NECESER

$15.990 Solicitar las referencias (83135-3 y 83137-5)

Cosmética específica para Él

POTENCIAL DE JUVENTUD

1. 83135-3 Bálsamo after shave Discover.

Medidas aprox.: 25 × 19 × 9,5 cm

2. 83137-5 Contorno de ojos Discover.

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Calma y protege.

Contenido: 75 ml

Serum descongestivo con extracto de Guisante, de Ginkgo biloba y de Acmella olerácea. Atenúa las ojeras y matiza las bolsas de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 15 ml

$9.590

$8.590

1

2

RE PA D

L

PROMOCIÓN ESPECIAL

fo

rm

a

es

pe

ci

al

D Í SE Z D ÍA L O D E

OK-14-15 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:23 Página 1

FE LI

de

PRECIO ESPECIAL FRAGANCIA

$14.990 equilibrio total

Por la compra de la fragancia

el secreto de todo héroe

llévate * GRATIS este neceser

82971-4 Eau de parfum Equilibrio For Him. Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo. Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray.

$32.990

$14.990

Vial vaporizador (3 und × 2 ml)

$645

* En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro de igual valor.

2371-0 Equilibrio For Him

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-14-15 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:23 Página 2

15

PRECIO ESPECIAL FRAGANCIA + CREMA HIDRATANTE + GEL EXFOLIANTE

$19.990 Ahorro: $15.950

Solicitar las referencias (82428-4, 83136-8 y 83134-7)

2

¡PAPÁ ES ÚNICO! 1. 82428-4 Eau de toilette New Age.

2. 83136-8 Crema hidratante Discover.

Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital.

Contenido: 100 ml/spray.

Aporta un grado óptimo de hidratación. Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl y filtros solares que protegen frente a las agresiones externas. Aplicación: día.

Contenido: 50 ml

$16.990

$12.960

3. 83134-7 Gel facial exfoliante purificante Discover.

Peeling natural, al extracto de papaya, que purifica la piel eliminando células muertas y toxinas. Prepara el rostro para absorber mejor la crema del tratamiento Discover.

Contenido: 75 ml

$5.990

3 1

OK-16-17 CHILE C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/15 12:46 P谩gina 1

OK-16-17 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:46 Página 2

17

DESCUENTO

25% 44797-7 Pendientes.

Cierre presión.

Chapado Rodio.

$11.990

$8.995

cada detalle habla de ti 44796-1 Gargantilla.

44664-3 Sortija

Cierre reasa.

Chapado Rodio.

12-24.

Chapado Rodio.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

Los artículos de esta página se presentan ampliados.

$10.290 $10.990 $11.990

$7.720 $8.245 $8.995

$10.990

$8.245

OK-18-19 CHILE C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/15 12:49 P谩gina 1

18

NATURAL BRIGHT

OK-18-19 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:49 Página 2

19

DESCUENTO

35% 2

EXISTENCIAS 1

LIMITADAS 3

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55085-6 Pulsera Made with Swarovski® Elements.

Cierre reasa.

$21.790 $22.490 20 cm. $23.290

16 cm.

18 cm.

$14.165 $14.620 $15.140

2. 55087-8 Sortija Made with Swarovski® Elements.

12-24.

$20.990

$13.645

3. 55086-3 Gargantilla Made with Swarovski® Elements.

Cierre reasa.

45 cm.

50 cm.

$22.490 $23.290

$14.620 $15.140

Todos los artículos de esta página se presentan ampliados.

OK-20-21 CHILE C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/15 12:52 P谩gina 1

ROSA MOSQUETA & BABA DE CARACOL

Reconocido por su

ASOMBROSO PODER REGENERADOR

OK-20-21 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:52 Página 2

Producto ESTRELLA

EXISTENCIAS LIMITADAS

Dermocosmética

PRECIO ESPECIAL

de la

sólo

$14.990 BABA CARACOL • Reduce visiblemente líneas y arrugas • Hidrata y suaviza

ROSA MOSQUETA • Efecto calmante • Trata irritaciones y rojeces

85389-9 Pack Rosa Mosqueta & Baba de Caracol.

Compuesto por: • Crema Rosa Mosqueta. Con activos naturales que dinamizan la regeneración celular. Rostro renovado, liso y radiante. Contenido: 50 ml • Crema de Baba de Caracol. Atenúa cicatrices y reduce el acné.

Piel más suave, visiblemente más joven.

Contenido: 50 ml

$43.980

$14.990

21

OK-22-23 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:55 Página 1

22

Cremas faciales

SÚPER OFERTA 1 CREMA

• HIDRA SENSIBLE por sólo

Protege y calma la piel EXTRA-SENSIBLE

$11.995 2 CREMAS

• ALOE VERA

por sólo

$16.990 (Iguales o combinadas de esta página)

Calma, repara y aporta bienestar 2

1. 83154-6 Crema facial hidra-sensible Easy Skin Care.

Crema hidratante especialmente formulada para piel sensible: ácido hialurónico para un nivel óptimo de hidratación; extracto de euphrasia con propiedades anti-inflamatorias y extracto de pepino que calma y suaviza la piel. Con filtros solares. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

$19.990

$11.995

2. 83130-5 Crema facial Aloe Vera.

1

Combina las propiedades beneficiosas del Aloe vera con la Vitamina E. Calma y repara la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar. Uso diario.

Aplicación: día y/o noche. Todo tipo de piel.

Contenido: 50 ml

$19.990

$11.995

OK-22-23 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:55 Página 2

23

SÚPER OFERTA • ARGÁN

1 CREMA

Reafirma y nutre las pieles secas

por sólo

$11.995 2 CREMAS

por sólo

$16.990 (De esta página)

3. 83129-2 Crema facial de Argán.

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para pieles especialmente secas. Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido: 50 ml

$19.990

$11.995

3

OK-24-25 CHILE C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/15 12:54 P谩gina 1

24

AGUA MICELAR La eficacia del mejor tratamiento comienza por desmaquillar y limpiar profundamente la piel

1

1. 82595-1 Agua Micelar Age Repair.

Desmaquilla y limpia todo el rostro en un solo gesto, sin aclarado. Con micelas que capturan el maquillaje y la suciedad de la piel.

Aplicaci贸n: sobre todo el rostro y retirar con un algod贸n, sin aclarar. Contenido: 175 ml

$10.990

$5.495

OK-24-25 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:54 Página 2

25

DESCUENTO

Programa de tratamiento facial reparador

50%

Efecto TENSOR y REJUVENECEDOR

En esta doble página

SÚPER OFERTA Llévate

CONTORNO DE OJOS por sólo

$6.990 Comprando cualquier producto de la línea Age Repair 2

3

4

5

2. 82433-0 Crema facial hidratante Age Repair.

3. 82583-6 Mascarilla Agua Age Repair.

Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Efecto tensor inmediato. Rostro suave y radiante, visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 30 ml

Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y rejuvenecedor de la piel. Aplicación: extender sobre rostro y cuello. Dejar 10 minutos y retirar con un algodón humedecido.

Utilización: 1-2 veces por semana.

Contenido: 75 ml

$21.700

$10.850

$15.490

$7.745

4. 82434-5 Serum facial Age Repair.

5. 82435-2

Serum para una regeneración visible de la piel. Reducción eficaz de las arrugas.

Rostro más firme, terso y luminoso. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml

Revitaliza y alisa la piel del contorno de ojos. Disminución visible de bolsas y ojeras. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml

$20.500

$10.250

Contorno de ojos Age Repair.

$17.500 Sachet Cosmética 2381-5 Crema de día + Serum noche Age Repair (2 und. x 2 ml).

$450

OK-26-27 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:58 Página 1

HIDRATACIÓN CON

COLOR + PROTECCIÓN

PRECIO ESPECIAL sólo

$9.190

SPF

50+

82566-4 Crema con color Aqua Carees SPF 50+.

Emulsión ligera con color. Fórmula con activos que protegen la piel de la acción de los radicales libres. Revitaliza y suaviza la piel. Uso diario. Contenido: 50 ml

$13.500

$9.190

OK-26-27 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:58 Página 2

CC

TRATAMIENTO + COLOR

CREAM

PRECIO ESPECIAL sólo

$9.190

6 EN UNO

· Antioxidante · Nutre & repara · Activa la circulación · Descongestivo · Energizante y revitalizante · SPF 25

82529-3 Crema facial CC Cream.

Tratamiento antifatiga perfeccionador del rostro. Combina una potente acción antiedad y un maquillaje perfecto, con micro-pigmentos que se funden en la piel, matizando y cubriendo imperfecciones. SPF 25. Aplicar mediante ligeros masajes hasta la total ruptura de los micropigmentos encapsulados para conseguir un maquillaje perfecto. Contenido: 30 ml

$14.000

$9.190

10

OK-28-29 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:57 Página 1

28

Objetivo:

Cuerpo

Exfoliante, limpia y tonifica 82264-3 Gel corporal con partículas exfoliantes.

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave y transparente. Uso: 1 vez por semana.

Contenido: 200 ml

$9.590

Antiestrías, combate y disminuye las estrías DESCUENTO

50%

82266-4 Crema corporal con activos antiestrías.

Combate eficazmente la flaccidez cutánea evitandola formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido: 200 ml

$18.500

$9.250

Reafirmante, tonifica y alisa la piel 82263-6 Crema corporal con activos reafirmantes.

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran y previenen la salud de la piel.

Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 200 ml

$18.500

$9.250

$4.795

Busto, más firmeza y elasticidad

Combate la celulitis y la “piel de naranja”

82265-8 Gel corporal para busto con activos reafirmantes.

82262-1 Crema corporal con activos anticelulíticos.

Especialmente formulada para cuidar la piel del busto, con CellActive ® Form, RelistaseTN, principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 60 ml

Anticelulíticos probados que actúan de dos formas: contra la acumulación de la grasa y sobre los fallos microcirculatorios responsables de la celulitis. Reducción visible del aspecto de "piel de naranja". Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido: 150 ml

$14.590

$7.295

$18.500

$9.250

4

OK-28-29 CHILE C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/15 12:57 P谩gina 2

Eficacia visible professional body

zonas clave

en

BRAZOS:

BUSTO:

Firmes y tonificados

VIENTRE:

Remodela y afirma

MUSLOS:

Alisa y reduce volumen

Combate la celulitis

29

OK-30-31 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:00 Página 1

30

PROMOCIÓN ESPECIAL

Bouquet de rosas y jazmín

1 $11.590 FRAGANCIA 2 $18.990 FRAGANCIAS Solicitar las 2 referencias.

Iguales o combinadas de esta página.

82696-0 Eau de parfum Emotions.

Crítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines. Contenido: 50 ml/spray.

$16.990

$11.590

Fresca y femenina como tú

82757-1 Eau de parfum Aqua.

$645

Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

cada referencia

$16.990

Vial Vaporizador 2339-7 Emotions (3 und. x 2 ml).

2341-7 Aqua (3 und. x 2 ml).

$11.590

OK-30-31 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:00 Página 2

31

Joya que acaricia tus sentidos PRECIO ESPECIAL sólo

$10.990

83026-1

Eau de parfum Gold.

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Gold”

Floral-amaderado. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del Almizcle Blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso.

Contenido: 100 ml/spray.

$17.990

$10.990

OK-32-33 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:30 Página 1

32

PRECIO ESPECIAL sólo

$9.990 la inconfundible pasión que hay en ti

81206-4 Eau de toilette Mara.

Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados. Aroma inconfundible y con carácter.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$9.990

Vial Vaporizador 2340-1 Mara

(3 und. x 2 ml).

$645

OK-32-33 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:30 Página 2

31

PRECIO ESPECIAL sólo

$5.290 unidad

una explosión de sensaciones Despierta tu lado más divertido con las fragancias de KlicKiss. ¿Eres una mujer natural, tierna, romántica y soñadora?

Vanilla Sense es tu fragancia ideal.

Si te defines como soñadora, transgresora, sensual, provocadora e irresistible Caramel Sense está hecha para tí.

Si quieres evocar frescura, alegría y feminidad con aromas a frutos del bosque, Sweet Sense encaja contigo.

83022-9 Eau de toilette SWEET SENSE 83023-4 Eau de toilette VANILLA SENSE 83024-0 Eau de toilette CARAMEL SENSE Contenido: 75 ml/spray.

$8.990

$5.290

OK-34-35 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 12:59 Página 1

82381-7

82377-7

82378-2

82379-8

82380-2

82382-4

TEJA

ROJO

CIRUELA

ROSA PALO

CAFÉ CON LECHE

GRANATE

DESCUENTO

40% Esmaltes de uñas CL Colours.

Fórmula de larga duración. Resistencia y cobertura perfecta. Con filtro UV para reducir la pérdida de color y el tono amarillento de la uña.

Contenido: 10 ml

$4.170

$2.505

82373-5

82374-0

82375-6

82376-1

LILA

NUDE

CORAL

FRAMBUESA

OK-34-35 CHILE C11.qxp_Maquetaci贸n 1 04/05/15 12:59 P谩gina 2

MANOS SUAVES, PIEL TERSA

35

DESCUENTO

50%

USO DIARIO

82031-5 Crema de manos f贸rmula humectante.

Proporciona un alivio inmediato en las manos m谩s resecas, dejando una piel suave y tersa. Uso diario. Contenido: 75 ml

$6.480

$3.240

OK-36-37 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:05 Página 1

DESCUENTO TEXTURA DE SUAVE TERCIOPELO

25%

83342-7 NEGRO/BLANCO

83326-2 ROSA

83327-7 ROSA OSCURO

83328-3 MARRÓN

83330-2 VERDE

1

83331-8 VIOLETA

83329-8 AZUL

1. Sombra de ojos Satin.

Sombra compacta aterciopelada para un color excepcional, intenso y un acabado suave. Una tentación irresistible! Contenido: 3,30 g

$9.500

$7.125

OK-36-37 CHILE C11.qxp_Maquetaciรณn 1 04/05/15 13:05 Pรกgina 2

37

DESCUENTO

25% 2

83199-2 GRIS

COLORES VIBRANTES

83200-6 VERDE

83198-7 AZUL

83196-6 NEGRO

2. Eyeliner.

Delineador de ojos de larga duraciรณn.

Trazo perfecto, color denso y profundo.

Contenido: 5,5 ml

$5.900

$4.425

*GRATIS BROCHA KABUKI Por la compra de cada 3 productos de las pรกginas 36 a 43. * En caso de agotarse el regalo, serรก sustituido por otro de igual valor.

OK-38-39 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:06 Página 1

32

DESCUENTO

25%

Nº8 83302-0 ROJO

Nº2 83296-9 ROSA

Nº3 83297-5 MARRÓN Nº4 83298-0 TEJA Nº5 83299-6 CIRUELA

Nº6 83300-9 BURDEOS

Labios brillantes Y

jugosos

Consigue este Look: Lip Extreme Rojo (83302-0)

Brillo & Volumen 3D

1

Nº7 83301-4 ROSA PALO

1. Lip Extreme. Únete a una nueva generación de volumen 3D. Barra de labios enriquecida con activos voluminizadores y brillo intenso que harán de tus labios una auténtica tentación! Contenido: 3,46 g

$9.900

$7.425

Nº1 83295-4 FUCSIA

OK-38-39 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:06 Página 2

39

PESTAÑAS PERFECTAS

DESCUENTO

25% Revitaliza y Alarga 3. 83195-0 Máscara BB LONGER 3

2

Máscara de larga duración, proporciona longitud y un efecto rizado a tus pestañas. Efecto panorámico. Oftalmológicamente probado. Contenido: 8,5 ml

$11.000

$8.250

Volumen EXTREMO 4. 83194-5 Máscara BB VOLUME.

>

Máscara de pestañas que proporciona volumen y longitud a tus pestañas.

Fórmula con ingredientes que cuidan y estimulan el crecimiento de las pestañas.

Contenido: 8,5 ml

TRATAMENTO ALARGADOR, PESTAÑAS MÁS DENSAS, FUERTES Y SANAS 2. 83276-0 Máscara tratamiento alargador.

Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor.

Ayuda a impulsar de forma natural el crecimiento de las pestañas. Aplicar preferentemente por la noche.

Contenido: 12 ml

$8.000

$6.000

$11.000

$8.250

4

*GRATIS BROCHA KABUKI Por la compra de cada 3 productos de las páginas 36 a 43.

OK-40-41 COLOR MALEAL C11_CHILE.qxp 04/05/15 12:33 Página 1

40

destaca tu belleza

de manera natural DESCUENTO

20% unidad

2

ck

no

pa

L NE Z E OR LU TERI N I

va do r

1

ag i ng i n

1. 83014-5 Polvo compacto Miguel Ángel Leal.

2. 83021-3 Colorete dúo facial Miguel Ángel Leal.

Textura suave, ligera y sedosa consigue un acabado mate, homogéneo y natural, aportando una luz a tu rostro. Libre de parabenos. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Contenido: 13 g

Colorete compacto suave que aporta el “efecto piel de melocotón” sin resecarla. Su textura aterciopelada, sedosa e impalpable se funde mágicamente con la piel. Dúo mate y perlado. Su packaging innovador ofrece luz en el propio envase. Contenido: 12,7 g

$14.200

$11.360

$13.200

$10.560 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-40-41 COLOR MALEAL C11_CHILE.qxp 04/05/15 12:33 Página 2

41 Nº6 83177-3 CIRUELA

Nº5 83176-7 MARRÓN ROSÁCEO Nº4 83175-2

7

BURDEOS

Nº3 83174-6

TO NO S

FUCSIA

Nº2 83173-1 ROSA CLARO

Nº1 83172-4 NARANJA

Nº7 83178-8

83008-3 CIRUELA

Barra de labios Safari.

83007-7

Colores vibrantes. Textura exquisita, suave y untuosa. Fórmula antienvejecimiento para unos labios más jóvenes e hidratados.

Contenido: 4 g

$8.000

MARRÓN ROSÁCEO

LABIOS ÚNICOS

CORAL

$6.000

83005-6 BURDEOS

DESCUENTO

25

83003-5 FUCSIA

Delineador de labios Safari.

83006-2 ROSA CLARO

83004-1 CORAL

Perfilador suave para definir los labios de una sola pasada. Textura cremosa, color intenso, fácil de difuminar. Pincel integrado para rellenar los labios. Se puede usar sólo o como base para la barra o brillo de labios.

Contenido: 1,6 g

$7.890

$5.920

OK-42-43 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:07 Página 1

42

Rostro perfecto y

RADIANTE DESCUENTO

25%

Resistente al algua

1

Efecto resplandor

2

1. 83212-1 Iluminador facial.

Disimula las pequeñas imperfecciones.

Acabado impecable, efecto resplandor.

Aplicación: con pequeños toques sobre ojeras, arruguitas y pequeñas imperfecciones. Contenido: 2,5 ml

$9.000

$6.750

83214-2

83213-6

ROSA

MARRÓN

2. Colorete mousse.

Su fórmula siliconada crea una ligera capa que permite un acabado de larga duración. Resistente al agua.

Contenido: 4 ml

$8.500

$6.375

OK-42-43 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:07 Página 2

43

DESCUENTO

Un bronceado Natural

25%

Hidratante

SPF 30 83332-3 TONO CLARO

83333-9 TONO MEDIO

3

83334-4 TONO OSCURO

4

3. 83316-6 Polvo compacto trío bronce.

Tecnología de polvos micronizados que aporta un bronceado natural y un acabado uniforme. Una sombra cálida y luminosa para un look radiante.

Contenido: 11,1 g

$9.900

$7.425

4. Maquillaje Hidratante SPF 30.

Maquillaje hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural. Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml

$11.500

$8.625,40

*GRATIS BROCHA KABUKI Por la compra de cada 3 productos de las páginas 36 a 43.

QUERATINA

OK-44-45 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:09 Página 1

Tratamiento capilar Liso perfecto

DESCUENTO

15%

1. LAVAR Champú Queratina:

- Favorece el alisado - Evita el encrespamiento - Repara las puntas y el cabello quebradizo

2. TRATAR Queratina líquida:

- Nutre y repara el cabello de los efectos del secador, tintes, medioambiente…

- Aporta suavidad - Complemento ideal del campú Keratina 1

1. 82336-4 Champú Queratina.

2. 82341-0 Queratina Líquida.

Potente reconstructor capilar diseñados para cabellos secos y quebradizos. Aporta un liso perfecto, suave y sedoso, lleno de movimiento. Contenido: 300 ml

Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo. Complemento ideal del champú de Queratina. Aplicar tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar. Contenido: 150 ml

$3.190

$2.715

$4.690

$3.990

2

ARGININA

OK-44-45 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:09 Página 2

Champú

Favorece el crecimiento Cabello más resistente y sano PRECIO ESPECIAL sólo

$2.890

82335-7 Champú arginina con ceramidas.

Fórmula con arginina, ceramidas y ácidos grasos para nutrir y fortalecer el bulbo y las fibras capilares. El resultado es un cabello radiante, fuerte y sano. Contenido: 300 ml

$3.190

$2.890

45

OK-46-47 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:11 Página 1

46

Convierte Tu Baño En Un

SPA

Relájate y disfruta cada día de aromas y texturas exquisitas. Con activos naturales que limpian y nutren la piel para hacer de la higiene diaria un delicioso placer.

PRECIO ESPECIAL Gel de baño.

Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

sólo

$3.490 unidad

$5.490

$3.490

1.000 ml 1. 83057-0 Sales Minerales.

2. 83060-5 Coconut Soft.

1

2

OK-46-47 CHILE C11.qxp_Maquetación 1 04/05/15 13:11 Página 2

47

Hogares con Personalidad

81601-0 COCINA

81566-1 FRUIT & PASSION

Para crear los ambientes que deseas en tu hogar: una atmósfera sensual, un ambiente limpio de humos y olores, con aroma fresco de lavanda o el suave aroma de bebé.

Recambios de ambientadores Brisas.

$2.395

81255-2 LAVANDA

25%

Lléva 3, paga 2

Contenido: 25 ml

$3.190

DESCUENTO

81603-1 BEBÉ

81256-7 ANTI-TABACO

En invierno que no te falte

OK-CONTRA CHILE C11_Maquetación 1 04/05/15 13:12 Página 1

Hidrata en profundidad Protege la piel de rojeces, psoriasis y erupciones Calma tras el afeitado y depilación PRECIO ESPECIAL sólo

$3.590 82400-0 Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro.

Hidrata, protege y refresca la piel.

Su fórmula con Aloe Vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad.

Contenido: 150 ml

$4.690

$3.590

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 25 DE MAYO AL 12 DE JUNIO DE 2015 SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CHILE

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

Síguenos en: