Campaña 13 Canarias

OK-PORTADA CAN C13_vX3.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:28 Página 48

Catálogode Campaña

Bajo

el

!

Canarias Campaña 13 16 de junio al 4 de julio de 2014

BRoNCEaDo

OK-02-03 PEN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 12:56 Página 1

Productos Estrella

Protege & Broncea

*

GRATIS BOLSO DE PLAYA Valorado en: € 19,95

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 3 a 5.

Medidas aproximadas: 55 x 34, 5 x 14,5 cm * En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

OK-02-03 PEN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 12:56 Página 2

3

¿Qué me llevo? bajo el sol

Todo para disfrutar PRECIO sólo

ECIAL ESP

NOVEDAD

19,95 €

SET DE VIAJE SOLEIL.

Set de Viaje. Compuesto por: Facial ·Crema Corporal ·Crema ·After Sun,

SPF 50

Cremas

SPF 30

hidratante

+ Neceser Gratis

Compuesto por: · Crema facial solar SPF 50. Textura de fácil aplicación y rápida absorción. Especialmente formulada para proteger la suave piel del rostro.

Contenido: 50 ml · Crema corporal solar SPF 30. Gracias a su composición de aloe vera, Vitamina E y glicerina, favorece la seguridad en el bronceado, ofreciendo la protección que tu piel necesita ante los rayos UVB/UVA. Contenido: 50 ml · After Sun. Contiene bisabolol, extracto de manzanilla, avena y aloe vera. Sus propiedades calmantes e hidratantes reducen las rojeces producidas por el sol. Contenido: 50 ml · Neceser. Medidas aproximadas 24 x 14 x 6 cm Ref.: 85516-8 / € 19,95

OK-04-05 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:16 Página 1

4

Productos Estrella

Protege & Broncea

Este verano

Tu mejor protección

Faciales Cremas de rápida absorción, especialmente formuladas para proteger la piel del rostro de la acción de los rayos UVA y UVB. Contenido: 50 ml 4. SPF 30 / Ref.: 82954-1

€ 14,95

€ 9,75

5. SPF 50 / Ref.: 82955-7

€ 16,95

€ 11,05 SPF

30

4

SPF

+50 5

2

SPF

50

SPF

+50 1

Corporales

35%

3

DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA

Cremas de rápida absorción, especialmente formuladas para proteger la piel del cuerpo de la acción de los rayos UVA y UVB. Contenido: 150 ml

6. SPF 20 / Ref.: 82950-8 1. Spray Solar Corporal SPF + 50 Soleil Baby.

2. Crema Facial Infantil SPF+ 50 Soleil Baby.

Protección muy alta, para pieles infantiles y sensibles al sol.

Resistente al agua.

Contenido: 150 ml Ref.: 82943-2

Ayuda a proteger la delicada piel de los más pequeños.

Resistente al agua.

Contenido: 50 ml Ref.: 82944-7

€ 20,95

€ 15,95

€ 13,65

€ 10,40

€ 12,35

3. After Sun con activos de aloe vera y vitamina E Soleil Baby.

€ 18,95

Refresca, repara, regenera e hidrata la delicada piel de los niños. Contenido: 150 ml Ref.: 82945-3

8. SPF +50 / Ref.: 82952-0

€ 12,95

€ 8,45

7. SPF 30 / Ref.: 82951-5

€ 18,95 € 20,95

€ 12,35 € 13,65

SPF

6

20

SPF

7 8

30

SPF

+50

OK-04-05 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:16 Página 2

5

Tu mejor bronceado SPF

30

Aceite Solar

After Sun

9. Aceite solar seco SPF 30 Soleil.

10. After Sun con activos hidratantes Soleil.

Facilita un bronceado rápido y uniforme.

Fórmula con Vit-E. Contenido: 150 ml Ref.: 82947-4

Propiedades calmantes e hidratantes. Fórmula con bisabolol, Vit-E, extracto de avena y aloe vera.

Contenido: 150 ml Ref.: 82948-9

€ 16,95

€ 11,05 9

€ 8,45

10

12. Spray solar capilar Soleil.

11. Agua solar con ingredientes que activan el bronceado Soleil.

€ 12,95

€ 11,05

Protector capilar

Activador del

bronceado

Potencia el bronceado de forma segura durante la exposición solar. Contiene filtro solar. Contenido: 150 ml Ref.: 82946-8

€ 16,95

11

Protector eficaz de los cabellos expuestos al sol, mar y piscina. Fórmula con Vit-A y filtro solar.

Contenido: 150 ml Ref.: 82949-5

€ 16,95

€ 11,05

12

*GRATIS

BOLSO DE PLAYA

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 3 a 5.

OK-06-07 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:21 Página 1

Embellece por fuera, PRECIO

Prolongador del

BRONCEADO DORADO Y DURADERO CADA DÍA UN TONO MÁS

Crema Gradual Moreno.

Proporciona un bronceado dorado y natural de forma gradual: día a día, un tono más intenso y duradero. Contenido: 125 ml Ref.: 82478-6 / € 6,50

ADVERTENCIAS: Extender el producto de manera uniforme sobre la piel limpia.

Lavarse las manos después de la aplicación.

ECIAL ESP

sólo

6,50 €

OK-06-07 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:21 Página 2

7

hidrata por dentro PRECIO ECIAL ESP

sólo

6,25 €

Acondiciona tu piel

BAJO LA DUCHA Body Milk bajo la ducha.

Especial para aplicar sobre la piel húmeda.

Fórmula con aceite de almendras dulces.

Suavidad y nutrición óptimas.

Contenido: 250 ml Ref.: 82513-4 / € 6,25

Modo de Empleo: 1.

2.

3.

Aplicar durante la ducha después del gel.

Enjuagar a continuación.

Lista para vestirte.

OK-08-09 BQ CAN C13:Maquetaci贸n 1 28/05/14 14:10 P谩gina 1

la bella opalada

OK-08-09 BQ CAN C13:Maquetación 1 28/05/14 14:10 Página 2

9

44363-8 Brazalete Adaptable.

Chapado Bronce Dorado.

€ 29,95

30% descuento

€ 20,99

PROMOCIÓN ESPECIAL 44362-2 Sortija P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

Bañada en Oro.

€ 17,95

€ 12,60

LA BELLA OPALADA Según la leyenda hindú ‘‘El Dios eterno transformó a la mujer deseada junto con tres deidades, en una nube mágica. Brahama le dio el azul del cielo, Shiva el rojo del fuego y Visnú el resplandor del Sol. Entonces se creó la gema opalada”.

44361-7 Pendientes Cierre presión.

Chapado Bonce Dorado.

€ 21,95

€ 15,40

44360-1 Gargantilla Medida única 80 cm.

Chapado Bronce Dorado.

€ 25,95

€ 18,20

Inspirada en los ópalos verdes de Andamooka, esta bella piedra contiene un sinfín de tonalidades, siendo así símbolo de esperanza y buena fortuna.

OK-10-11 CAN C13.qxp:Maquetaci贸n 1 28/05/14 14:09 P谩gina 1

INSPIRATIONS

10

OK-10-11 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:09 Página 2

11

25% DESCUENTO Excepto ref: 54665-6

PLATA DE PRIMERA LEY

1 3

1. 54665-6 Cadena Cierre reasa.

40 cm. € 7,95 45 cm. € 8,95 50 cm. € 9,95 60 cm. € 10,95

2

2. 55025-0 Colgante Cadena no incluida en el precio.

€ 17,95

€ 13,45

3. 55027-1 Sortija 12-24.

€ 25,95

€ 19,45

4. 55026-5 Pendientes Cierre presión.

€ 26,95

€ 20,20

Todos los artículos de esta página se presentan ampliados

4

OK-12-13 PEN C13:Maquetaci贸n 1 28/05/14 17:19 P谩gina 1

12

OK-12-13 PEN C13:Maquetación 1 28/05/14 17:19 Página 2

13

Precio

ESPECIAL

1

2 5

3

6

CHAPADO PLATA

4

1. 44131-7 Pendientes

2. 44128-1 Gargantilla

3. 44126-0 Pendientes

4. 44127-5 Sortija

5. 44130-1 Gargantilla

Cierre presión.

Cierre mosquetón.

40 cm. € 11,95 € 8,95 45 cm. € 12,95 € 9,95 50 cm. € 13,95 € 10,95

Cierre presión.

10-22.

€ 8,95

€ 8,45

Cierre mosquetón.

40 cm. € 11,95 45 cm. € 12,95 50 cm. € 13,95

€ 12,95

€ 9,95

€ 5,95

€ 6,95

€ 9,95 € 10,95 € 11,95

6. 44129-6 Pendientes Cierre catalán.

€ 12,45

€ 9,95

OK-14-15 ORO C13 CAN:Maquetación 1 28/05/14 17:23 Página 1

es tu gran día

1

ORO 1ª Ley 750 Milésimas 2

5%

DESCUENTO

3

1. 65411-3 Pendientes Perlas Cultivadas y circonitas clavadas. Macizo. Oro blanco.

Cierre catalán.

€ 190,00 4

€ 180,50

2. 65412-9 Sortija Perla Cultivada y circonitas clavadas.

Macizo. Oro blanco.

12-18.

20-24.

€ 173,00 € 200,00

€ 164,35 € 190,00

3. 65408-7 Pendientes Circonitas clavadas y emboseladas. Hueco reforzado.

Oro blanco. Cierre catalán.

€ 167,00

€ 158,65

4. 65330-3 Pendientes Perlas Cultivadas y circonitas clavadas. Macizo. Oro blanco.

Cierre presión.

5

€ 173,00 6 7

5. 65407-2 Pendientes Perlas Cultivadas y circonitas clavadas. Macizo. Oro blanco.

Cierre presión.

€ 265,00

€ 251,75 6. 65409-4 Pendientes Macizo. Circonitas emboseladas.

Oro blanco. Cierre presión.

€ 190,00

€ 180,50 7. 65410-8 Pulsera Macizo. Circonitas clavadas.

Oro blanco. Cierre mosquetón.

18 cm.

20 cm.

€ 815,00 € 890,00

€ 774,25 € 845,50

€ 164,35 Todas las piezas montadas con Perlas Cultivadas irán acompañadas de un certificado de autenticidad y de garantía de por vida.

OK-14-15 ORO C13 CAN:Maquetación 1 28/05/14 17:23 Página 2

15

Alianzas, tu compromiso en oro 65099-0 ❖ Alianza

64202-6 ❖ Alianza

Macizo. Oro blanco. Diamantado.

Macizo.

€ 117,00 20-28. € 133,00 12-18.

€ 108,80 € 123,70

€ 254,00 20-28. € 310,00 12-18.

65315-2 ❖ Alianza

65245-2 ❖ Alianza

Macizo. Combinación de oro rosa y blanco. Diamantado.

Macizo. Combinación de oro blanco y amarillo. Diamantado.

12-18.

20-28.

€ 425,00 € 490,00

€ 395,25 € 455,70

12-18.

20-28.

€ 405,00 € 485,00

€ 236,25 € 288,30

ORO 1ª Ley 750 Milésimas

€ 376,65 € 451,05 pra or la comnzas P lia HE ¡ESTUC O! de 2 a L REGA

Promoción

COMBINA tus ALIANZAS 7%

1 Alianza

DESCUENTO

2 Alianzas

DESCUENTO

12%

Iguales o Combinadas Solicitar las 2 referencias

❖ Grabación normal.

OK-16-17 PEN C13_v1_Maquetación 1 29/05/14 12:39 Página 1

16

La Elegancia

es parte de tí

NOVEDAD

20384-0 Caja en aleación de bronce con acabado en plata envejecida.

MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Correa de piel. Ø 30 mm. aprox.

€ 89,00

20376-6 Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 37 mm. aprox.

€ 59,00

OK-16-17 PEN C13_v1_Maquetación 1 29/05/14 12:39 Página 2

17

NOVEDAD

20390-2 Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

€ 125,00

20278-4 Caja en aleación metálica chapado especial I.P.G. Brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.G. y CERÁMICA irrayable. Esfera de Nácar.

Piedras en la esfera y en la caja. Ø 40 mm. aprox.

€ 125,00

OK-18-19 REL MALEAL TIMELESS C13 CAN 28/05/14 14:12 Página 1

18

único en el tiempo, ¡como tú!

20% DESCUENTO

MULTIFUNCIÓN AUTOMÁTICO

20258-5 Caja de ACERO. Circonitas clavadas en la esfera y caja. Correa de piel. Ø 36 mm. aprox.

€ 99,00

€ 79,20

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

20261-1 Caja de ACERO chapado especial I.P. en oro rosa. e I.P. Black. Brazalete de poliuretano. Ø 46,5 mm. aprox.

€ 169,00

€ 135,20

OK-18-19 REL MALEAL TIMELESS C13 CAN 28/05/14 14:12 Página 2

precio especial

19,95 €

tu esencia a tu ritmo! reloj regalo

Dimensiones aprox.: 26 × 30 × 10 mm

Eau de parfum Timeless Woman.

Floral-frutal-amaderado. Exuberante y vivaz.

Un perfume con frescura y vigor. Dirigido a mujeres que transmiten energía vital. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82534-8 pulsera regalo Pulsera chapado plata con cordón elástico.

€ 45,00 “Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Timeless Woman”

€ 19,95

OK-20-21 CAN C13_v1.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:05 Página 1

20

50% descuento

enigma...

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum CLM”

Eau de parfum CLM. Aromático-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales, y amaderados. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82752-4 / € 39,90 € 19,95

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-20-21 CAN C13_v1.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:05 Página 2

EXISTENCIAS LIMITADAS

ImpacT En Verano Siente el Vértigo DESCUENTO

1

2

1. Eau de parfum Impact Woman.

2. Eau de parfum Impact Man.

Floral-fresco. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82958-3

Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción.

Contenido: 75 ml/spray.

Ref.: 82959-9

€ 22,50

€ 22,50

€ 15,75

€ 15,75

OK-22-23 CAN C13_v2.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:00 Página 1

22

Romance Floral

MAGIA 1

Promoción

EsPEcial

1 2

Fragancia por sólo

15,75 € 23,60 €

Fragancias por sólo

Solicitar las 2 referencias (Iguales o combinadas, de esta página)

2

1. Eau de parfum Loving.

2. Eau de parfum Emotions.

Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche. Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 81457-9

Crítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines.

Contenido: 50 ml/spray.

Ref.: 82696-0 / € 22,50 € 15,75

€ 22,50

€ 15,75

OK-22-23 CAN C13_v2.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:00 Página 2

23

30% DESCUENTO

Eau de parfum Latido.

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Nardo de Egipto que le aportan un matiz exótico. Fondo suave, sensual y aterciopelado.

Contenido: 100 ml/spray.

Ref.: 82781-2 / € 22,50 € 15,75

OK-24-25 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 13:58 Página 1

24

Professional Body Reductor & Reafirmante Global

Zonas Clave en volum

du re ce

M

ás

m fir

ay ez

• Pecho • Vientre • Muslos

a Alis

n ye

Red

uce

y afi

na

OK-24-25 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 13:58 Página 2

25

PRECIO ESPECIAL

1. Crema corporal con activos anticelulíticos.

Anticelulíticos probados que actúan de dos formas: contra la acumulación de la grasa y sobre los fallos microcirculatorios responsables de la celulitis. Reducción visible del aspecto de "piel de naranja". Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 150 ml Ref.: 82262-1

€ 20,15

10

,10 €

€ 10,10

2. Gel corporal con partículas exfoliantes.

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave y transparente. Uso: 1 vez por semana. Contenido: 200 ml Ref.: 82264-3

€ 13,10

2

Unidad 3

€ 10,10

4

3. Crema corporal con activos antiestrías.

Combate eficazmente la flaccidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82266-4

€ 20,15

1

€ 10,10

4. Crema corporal con activos reafirmantes.

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran y previenen la salud de la piel. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82263-6

€ 20,15

€ 10,10

5. Gel corporal para busto con activos reafirmantes.

Especialmente formulada para cuidar la piel del busto, con CellActive ® Form, RelistaseTN, principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido: 60 ml Ref.: 82265-8

€ 18,99

€ 10,00

5

OK-26-27 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 13:57 Página 1

26

Mima tu piel...

EXTRA HIDRATACIÓN Piel naturalmente hidratada y radiante

50% DESCUENTO

Crema corporal de Rosa Mosqueta.

Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta.

Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 200 ml Ref.: 82150-2 / € 21,60 € 10,80

OK-26-27 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 13:57 Página 2

...después de un día de sol

27

EXTRA NUTRICIÓN

&

REGENERACIÓN

50% DESCUENTO

1. Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argán.

2

1

Ideal para pieles secas o muy secas. Su fórmula contiene Vit-E y esteroles de excelentes propiedades antioxidantes. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales.

Uso diario. Contenido: 250 ml Ref.: 82899-3 / € 16,95 € 8,50

2. Crema facial con aceite de Argán.

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para pieles especialmente secas. Aplicación: mañana y noche.

Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82914-4 / € 22,50 € 11,25

OK-28-29 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:13 Página 1

28

REPARA EN PROFUNDIDAD ROSTRO MÁS JOVEN

sólo

ECIAL ESP

5

AÑOS

PRECIO

10,10 € UNIDAD

2

1. Contorno de ojos Age Repair.

1

Revitaliza y alisa la piel del contorno de ojos. Disminución visible de bolsas y ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82435-2

€ 20,25

€ 10,10

2. Serum facial Age Repair.

Serum para una regeneración visible de la piel. Reducción eficaz de las arrugas. Rostro más firme, terso y luminoso. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 82434-5

€ 26,25

€ 10,10

OK-28-29 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:13 Página 2

OFERTA IRRESISTIBLE

MASCARILLA + CREMA

20,10 € Ahorro: 26,10 €

3. Mascarilla Agua Age Repair.

Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y rejuvenecedor de la piel. Aplicación: extender sobre rostro y cuello. Dejar 5 minutos y retirar con un algodón humedecido. Utilización: 1-2 veces por semana. Contenido: 75 ml Ref.: 82583-6 / € 18,95

4 3

4. Crema facial hidratante Age Repair.

Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Efecto tensor inmediato. Rostro suave y radiante, visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 30 ml Ref.: 82433-0 / € 27,25

Solicitar las 2 referencias (82583-6 y 82433-0)

29

OK-30-31 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:46 Página 1

30

PRECIO ECIAL ESP

desde

4,95 € UNIDAD

2

3

1

Recarga de energía y juventud en tu piel

5

OK-30-31 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:46 Página 2

1. Serum Intensivo Discover For Men. Con ácido hialurónico y veneno de serpiente, rellena las arrugas, dejándolas firme y suave.

Efecto botox-like. Uso diario. Aplicación: noche.

Contenido: 15 ml Ref.: 82582-0

€ 9,95

€ 4,95

OFERTA IRRESISTIBLE

CREMA + AFTER SHAVE

2. Gel exfoliante facial Discover For Men. Peeling natural, al extracto de papaya, que purifica la piel eliminando células muertas y toxinas.

Prepara el rostro para absorber mejor la crema del tratamiento Discover. Contenido: 75 ml Ref.: 82432-4

€ 9,95

€ 5,50

por sólo

19,60 €

3. Contorno de ojos Discover For Men. Serum descongestivo con extracto de Guisante, de Ginkgo biloba y de Acmella oleracea. Atenúa las ojeras y matiza las bolsas de forma inmediata.

Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml Ref.: 82431-9

€ 13,95

€ 5,35

4. Bálsamo after shave Discover For Men. Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación.

Contenido: 75 ml Ref.: 82430-3

4

€ 13,95

5

5. Crema facial hidratante Discover For Men. Aporta un grado óptimo de hidratación. Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl y filtros solares que protegen frente a las agresiones externas. Aplicación: día. Contenido: 50 ml Ref.: 82429-9

€ 16,50

Solicitar las 2 referencias (82430-3 y 82429-9)

OK-32-33 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:45 Página 1

EXTRACTO DE ORO REJUVENECE EL ROSTRO AL INSTANTE UNA OFERTA DE LUJO

DESCUENTO

Tratamiento anti-edad con Extracto de Oro. Crema facial que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml Ref.: 82183-3 / € 32,50 € 16,25

“

50%

“

Estimula la regeneración celular y la luminosidad

OK-32-33 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:45 Página 2

TU PIEL EN BUENAS MANOS SPF PROTECCIÓN 25 SOLAR EFICAZ :

MANOS ULTRA SUAVES AL INSTANTE

33

• Previene la aparición de manchas.

• Evita el envejecimiento prematuro.

PRECIO ECIAL ESP

sólo

10,45 €

PRECIO Crema hidratante manos ultraprotección.

Crema ideal para pieles normales y secas. Máxima protección solar SPF 25, hidratante, antiarrugas y antioxidante.

Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82030-0

€ 21,50

€ 10,45

ECIAL ESP

sólo

3,80 €

Crema de manos fórmula humectante.

Proporciona un alivio inmediato en las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa.

Uso diario. Contenido: 75 ml Ref.: 82031-5

€ 12,25

€ 3,80

OK-34-35-7 CAN C13.qxp:Maquetación 1 29/05/14 12:05 Página 1

Esmalte mágico que transforma tus uñas “destellos que cambian de tono según la luz”

potencia la adhesión de las “JoYas” en tUs UÑas Esmalte de uñas Top Shine.

Prolonga y da brillo al maquillaje de las uñas. Secado rápido. Con protección UV para reducir la pérdida de color y el tono amarillento de la uña.

Contenido: 10 ml 82892-5 / € 6,55 € 4,35

OK-34-35-7 CAN C13.qxp:Maquetación 1 29/05/14 12:05 Página 2

¡PRECIO IRRESISTIBLE! ESPECIAL LANZAMIENTO Esmalte + Joyas de uñas auto-adhesivas + neceser

sólo

9,95 € AZUL

ROSA

85515-3

85514-6

NOVEDAD SET CAMALEÓN. Compuesto por: •Esmalte de uñas. Iridiscente, combinación de dos tonos, multi-reflexión, absolutamente sorprendente.

Irradia luz en un millón de direcciones. Contenido: 10 ml •Joyas de uñas auto-adhesivas. Una declaración de moda atrevida, con un sutil toque de glamour.

•Neceser. Medidas aproximadas: 11,5 x 4 x 9,5 cm

€ 9,95

35

OK-36-37-2 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:41 Página 1

36

82578-9 Frambuesa

82581-5 Rojo

82580-8 Coral

82577-4 Rosa Marrón

82579-5 Nude

1

1. Dressy Jumbo Matt.

Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. No se desliza.

Dermatológicamente testado.

Contenido: 3 ml

€ 12,25

€ 8,60

GIRAR LA BASE PARA EXTRAER MÁS LABIAL

2 2. Dúo Lip Gloss CL Colours.

Gloss hidratante y color de larga duración en los labios. Agradable sensación de confort.

Contenido: 3 ml x 2.

€ 9,95

82576-8 Rosa 82370-7

82372-8

82371-3

€ 6,99

OK-36-37-2 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:41 Página 2

Para unas pestañas seductoras y elegantes, más largas y con un volumen fabuloso.

Contenido: 8,5 ml Ref.: 82518-3 / € 15,25 € 10,70

DÍA y N OCHE

Consigue este look: Dressy Jumbo (82576-8), Delineador de ojos 2x1 CL Evolution (81806-5), y Máscara de pestañas Safari (82518-3).

37

3. Máscara de pestañas Safari.

30% DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

EFECTO AHUMADO

81807-0 Negro-Plateado

81809-1 Marrón-dorado

4

5 82603-3 Marrones

VOLUMEN Y LONGITUD EN TUS PESTAÑAS 82602-8 Lilas

3 81808-6 Verdes

81806-5 Azules

4. Lápiz Kajal-Khol.

Lápiz Kajal: sombreador efecto "ahumado".

Especial para sombrear el párpado móvil.

Contenido: 2,8 g Lápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo. Trazo perfectamente definido.

Testado bajo control oftalmológico.

Contenido: 1,6 g Ref.: 81988-4 / € 10,95 € 7,70

5. Delineador de ojos 2x1 CL Evolution.

Textura más cremosa. Fácil aplicación.

Contenido: 1,6 g

€ 5,30

€ 3,70

*GRATIS Esmalte de uñas Por la compra de cada 3 productos de las páginas 36 a 41. *En caso de agotarse, el regalo será sustituido por otro de igual valor.

OK-38-39 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 17:32 Página 1

38

en verano

82520-2 Naranja

30% SUMÉRGETE en una jungla de COLOR DESCUENTO

82519-8 Fucsia

EN ESTA DOBLE PÁGINA

82524-4 Coral

PRECIO

82521-8 Burdeos

PECIAL S E

esmaltes sólo

4,10 €

3

82535-5 Naranja

82523-9 Marrón rosáceo

2 82525-1 Ciruela

1

82522-3 Rosa claro 82541-6 Verde Hierba

82540-1 Naranja

82544-4 Marrón

82542-2 Beige

82543-7 Verde Musgo

82536-0 Verde Hierba

82539-7 Marróngrisáceo

82537-6 Dorado

1. Barra de labios Safari.

2. Esmaltes Safari.

3. Sombras de ojos Safari.

Colores vibrantes. Textura exquisita, suave y untuosa. Fórmula antienvejecimiento para unos labios más jóvenes e hidratados.

Contenido: 4 g / € 11,25 € 7,90

Esmalte de secado rápido y brillo intenso.

Contenido: 10 ml

Tonos intensos, impactantes, años 60.

Textura sensorial, de tacto exquisito.

Contenido: 3,5 g

€ 8,25

€ 4,10

€ 12,95

€ 9,10

82538-1 Verde Musgo

OK-38-39 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 17:32 Página 2

Consigue es te look: So mbras de o compacto jos Safari (8 Safari (825 2535-5), Po 17-7), Láp lvo iz negro Sa y Barra de fari (82531 labios Safa -2) ri (82522-3 ).

39

CEPILLOOR AD RELLEN

6. Lápiz negro Safari.

Perfilador de trazo firme y preciso, con Vit-E. Contenido: 1,6 g Ref.: 82531-2

€ 7,25

83004-1 coral

83006-2 Rosa Claro

5

TEXTURA CREMOSA, COLOR INTENSO

6 83003-5 Fucsia

83005-6 Burdeos

83007-7 Marrón Rosáceo

83008-3 Ciruela

4. Polvo compacto Safari.

Textura ultra-ligera, polvos que se adhieren perfectamente a la piel. Acabado precioso, inalterable por más tiempo.

Contenido: 8,5 g Ref.: 82517-7 / € 15,95 € 11,20

5. Delineador de labios Safari.

Perfilador suave para definir los labios de una sola pasada. Textura cremosa, color intenso, fácil de difuminar. Pincel integrado para rellenar los labios. Se puede usar sólo o como base para barra o brillo de labios. Contenido: 1,6 g

€ 9,95

€ 6,99

€ 5,10

4

*GRATIS Esmalte de uñas Por la compra de cada 3 productos de las páginas 36 a 41.

OK-40-41 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:40 Página 1

40

81757-9 Tono Oscuro

82419-5 Burdeos 82418-9 Rosa

81756-4 Tono Medio

82416-7 Verde

25% DESCUENTO

1

TODO PARA un MAQUILLAJE PERFECTO

1. Sombras de ojos CL Colours.

Sombra cremosa y aterciopelada que ilumina e intensifica la mirada.

Acabado satinado. Contenido: 2 g

€ 11,95

81755-8 Tono Claro

2

82417-4 Azul

€ 8,95

2. Maquillaje compacto Exclusive.

Textura cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Contenido: 12 g

€ 15,95

RESISTENTE AL AGUA

€ 11,95

4

3. Colorete en crema resistente al agua SPF 15.

3

SPF

82440-8 Rosa claro

15

Colorete cremoso para una luminosidad instantánea y natural. Resistente al agua.

Contenido: 9,5 ml

€ 10,25 82441-3 Melocotón

82442-9 Rosa chicle

82443-4

€ 7,70

4. Maquillaje mousse CL Colours.

Textura mousse, muy suave y cremosa que en la piel se transforma en polvo, sin efecto máscara. Minimiza pequeñas imperfecciones, con un acabado natural y sin brillos. Con filtros solares. Larga duración. Contenido: 30 ml

€ 15,95

€ 11,95

82444-1

82445-6

OK-40-41 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:40 Página 2

BB 5 UNO PRODUCTOS EN

CREAM ECIAL SP

sólo

10,95 €

C

PRECIO E

F 30 P S R A L O S MA E R CR E MA HI D RA TA N T E FLASH INM ED CREM I AT A M OD AQ AN E B E LLE ZA UI TI LL ED AJ AD E C OR

82337-9

RE

CT

OR

de

IMP

ER FE CC ION

ES

Consigue este look: Crema facial BB Cream (82338-5).

82338-5

*GRATIS 82399-7

Crema facial BB Cream.

Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. SPF 30.

Rostro más liso, fresco y joven.

Contenido: 50 ml

€ 19,75

€ 10,95

Esmalte de uñas Por la compra de cada 3 productos de las páginas 36 a 41.

OK-42-43 CAN C13.1.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:39 Página 1

42

CHAMPÚ

BIOTINA PRECIO E

ANTIDERRAME

Más fortaleza, brillo y Volumen Champú Biotina.

Aporta fuerza, brillo y volumen a los cabellos castigados y sensibles. Uso diario para fortalecer el cabello, 1-2 veces por semana como complemento del champú normal.

Contenido: 300 ml Ref.: 82979-8 / € 3,95

ECIAL SP

3,95 € sólo

PRECINTO DE SEGURIDAD

OK-42-43 CAN C13.1.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:39 Página 2

SET Anti-caída Revitaliza tu cabello

25% DESCUENTO

Tratamiento completo para la caída del cabello Set tratamiento caída del cabello.

Compuesto por: •Champú regulador caída del cabello.

Contenido: 300 ml

•Revitalizante capilar.

Contenido: 10 ampollas de 5 ml cada una.

Ref.: 85374-7

€ 24,95

€ 18,70

OK-44-45 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:32 Página 1

44

para toda

Familia

la

50%

2 3

1

DESCUENTO

Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel.

500 ml

1.000 ml

1. Ref.: 82114-6 / Soft Peach.

2. Ref.: 82001-2 / Soft Peach.

3. Ref.: 82079-8 / Acti-Milk Protection.

4. Ref.: 82957-8 / Argán.

€ 3,70

€ 1,85

€ 7,40

€ 3,70

4

OK-44-45 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:32 Página 2

45

Un Baño de Sensaciones MANGO Despierta la Pasión 1. Gel Splash Mango.

Gel de baño suave, con exótico aroma de mango que despierta la pasión.

Contenido: 250 ml Ref.: 82565-8 / € 4,95

2. Perfume corporal esencias de Mango.

2

1

Suaviza, calma y perfuma la piel con notas exóticas de mango. Contenido: 150 ml Ref.: 82562-2 / € 9,25

PROMOCIón EsPECIal LLÉVATE

GEL + PERFUME por sólo ,05 €

10

ROSAS Envolvente y Sensual 3. Gel Splash Rosas.

Gel de baño suave, con una exquisita fragancia de rosas que permanece sutilmente en la piel.

Contenido: 250 ml Ref.: 82563-7 / € 4,95

4. Perfume corporal esencias de Rosas.

4

3

Suaviza, calma y perfuma la piel con notas de rosas que despiertan los sentidos.

Contenido: 150 ml Ref.: 82560-0 / € 9,25

AZAHAR Propiedades Calmantes 5. Gel Splash Azahar.

Gel de baño suave, con aroma de azahar que aporta calma y sosiego. Contenido: 250 ml Ref.: 82564-3 / € 4,95

6. Perfume corporal esencias de Azahar.

5

6

Suaviza, calma y perfuma la piel con notas mediterráneas de azahar. Contenido: 150 ml Ref.: 82561-5 / € 9,25

Solicitar las 2 referencias

OK-46-47 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:43 Página 1

46

50% DESCUENTO

Desodorante antitranspirante y refrescante.

Contenido: 50 ml

€ 4,95

Action 82069-4

€ 2,50

Dynamic 82073-4

2 5,50 €

RECAMBIOS POR SÓLO

Baby 81603-1

Fruit & Passion 81566-1

(IGUALES O COMBINADOS)

LA UNIDAD

2,75 € Sale a:

Recambios de ambientadores Brisas.

Contenido: 25 ml

€ 4,50

Relaxing 82071-3

Baño 81602-5

OK-46-47 CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:43 Página 2

SALUD, HIGIENE Y CONFORT PARA TUS PIES

47

50% DESCUENTO

Alivia y Refresca

Suaviza la Piel

Hidrata talones

5

Agrietados

STOP Olor

4

3

2

1

1. Crema de pies con partículas exfoliantes.

2. Gel para pies y piernas cansadas.

Elimina las impurezas y pieles muertas suavizando la piel de los pies. Aplicar sobre la piel humedecida del pie y masajear suavemente. Aclarar.

Contenido: 125 ml Ref.: 82923-3

Alivia al instante la sensación de fatiga en piernas y pies.

Fórmula con extractos vegetales ymentol. Aplicar mediante un suave masaje. Uso diario.

Contenido: 125 ml Ref.: 82921-1

€ 10,95

€ 10,95

€ 5,50

€ 5,50

3. Crema para pies con urea con activos reparadores de grietas.

4. Tabletas efervescentes.

Indicada para zonas ásperas y talones agrietados.

Enriquecida con urea y bisabolol.

Aplicarmediante un suave masaje.

Contenido: 125 ml Ref.: 82922-6

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relajante y refrescante. Modo de uso: añadir 1-2 pastillas en agua tibia y en unos minutos ejercerán su acción.

Contenido: 6 tabletas de 10 g cada una.

Ref.: 82920-5

€ 10,95

€ 10,95

€ 5,50

€ 5,50

5. Desodorante para pies doble acción.

Impide la descomposición del sudor. Proporciona una agradable sensación de confort y bienestar.

Aplicar después del baño o ducha. Contenido: 125 ml Ref.: 82924-8

€ 10,95

€ 5,50

OK-CONTRA CAN C13.qxp:Maquetación 1 28/05/14 14:29 Página 1

Y para después del sol...

Aloe Vera

REFRESCA, ALIVIA Y REGENERA LA PIEL DESPUÉS DEL SOL

30% DESCUENTO

CON ALOE VERA

100 % PURO EN VERANO, QUE NO TE FALTE

Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro.

Hidrata, protege y refresca la piel. Su fórmula con Aloe Vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad.

Contenido: 150 ml Ref.: 82400-0

€ 6,95

€ 4,90

• Despues del baño, contra la sequedad de la sal o el cloro: Tonifica e hidrata en profundidad.

• Quemaduras: Regenera y reconforta la piel al instante.

• Después del afeitado o depilación: Restaura la piel dejándola suave y nutrida.

• Alivio rápido y eficaz tras las picaduras.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CRISTIAN LAY CANARIAS

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 16 DE JUNIO AL 4 DE JULIO DE 2014, SALVO RUPTURA DE STOCKS. síguenos en: facebook.com/CristianLayOficial

CRISTIANLAY.com