Campaña 14 Chile

14

3

CHILE

nos gusta lo que hacemos

4 al 15 de julio de 2016

HASTA

55 5 5%% ESPE DTO.

OFERTA

CIAL

OK-PORTADA C14 CHILE.indd 2

S

08/06/16 10:10

2

Florece cada día 1 3

2

DESCUENTO

35% 1. 30170-3 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Rodio.

$11.690 EXISTENCIAS LIMITADAS

OK-2-3 BQ C14 CHILE.indd 2

$7.600

2. 30169-9 Gargantilla Cierre mosquetón.

Chapado Rodio.

45 cm . $14.290 50 cm . $14.990

$9.290 $9.745

3. 30171-9 Sortija 12-24.

Chapado Rodio.

$12.490

$8.120

08/06/16 10:19

DESCUENTO

30%

3

Locura dorado por el

1

2

3

1. 44753-6 Pendientes Cierre presión.

Baño Oro.

$6.490

$4.545

2. 44754-2 Sortija 12-22.

Baño Oro.

$10.990

$7.695

3. 44752-1 Gargantilla

Cierre mosquetón.

Chapado Bronce Dorado.

$8.395 $8.885 75 cm. $13.390 $9.375

45 cm. $11.990

60 cm. $12.690

OK-2-3 BQ C14 CHILE.indd 3

EXISTENCIAS LIMITADAS

08/06/16 10:19

4

Elige el tuyo OK-4-5 BQ C14 CHILE.indd 2

08/06/16 10:18

5

DESCUENTO

30%

EXISTENCIAS LIMITADAS

3

o 4

1 1. 44854-5 Sortija 12-24.

Baño Oro Rosa.

$7.690

$5.385

2. 44852-4 Sortija 12-24.

Baño Oro.

$7.690

$5.385

3. 44851-9 Sortija 12-24.

Baño Oro.

2

$7.690

$5.385

4. 44855-2 Sortija 12-24.

Baño Oro Rosa.

Los artículos de esta página se presentan ampliados.

OK-4-5 BQ C14 CHILE.indd 3

$7.690

$5.385

08/06/16 10:18

OK-06-07 CHILE C14 1.qxp_Maquetación 1 08/06/16 12:23 Página 1

1 2

1. 55428-1 Pulsera

2. 55429-6 Pendientes

Resina con piedras incrustadas.

Elástica.

Plata de Primera Ley.

Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$15.690

Belleza &

Armonía

$10.985

$10.690

$7.485

3 4

3. 55426-9 Pulsera

4. 55427-4 Pendientes

Resina con piedras incrustadas.

Elástica.

Plata de Primera Ley.

Resina con piedras incrustadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$15.690

$10.985

$10.690

$7.485

OK-06-07 CHILE C14 1.qxp_Maquetaciรณn 1 08/06/16 12:23 Pรกgina 2

7

DESCUENTO

30% En esta doble pรกgina Excepto ref.: 55275-8

7 5

8 6

5. 55275-8 Cadena

6. 55475-6 Colgante

7. 55476-2 Pendientes

Cierre mosquetรณn.

Plata de Primera Ley Rodiada.

Circonitas clavadas. Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley Rodiada.

Circonitas clavadas.

Cierre presiรณn.

Plata de Primera Ley Rodiada.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

$10.990 $11.790 $12.490

$17.290

$12.105

$17.990

$12.595

8. 55139-1 Pulsera Resina con piedras incrustadas.

Adaptable.

Plata de Primera Ley.

$12.990

$9.095

OK-08-09 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:24 Página 1

8

Cada día una piel MÁS BELLA, CLARA y LUMINOSA

OK-08-09 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:24 Página 2

9

TRATAMIENTO CLARIFICANTE REAFIRMANTE PREVIENE Y COMBATE LA PIGMENTACIÓN Y LAS MANCHAS

• Acción antiedad

DESCUENTO

• Menos manchas

40%

• Menos arrugas • Más firmeza

1 3

Sachet Cosmética 2407-6 Crema de día + Sérum de noche Prolight (2 und. x 2 ml).

$450

2

1. 83476-7 Loción facial intensiva

2. 83474-6 Crema facial SPF20

3. 83475-1 Serum facial

Completa el tratamiento Prolight con esta loción intensiva que mejora la penetración de todos los activos en la piel. Textura ligera y efecto tensor antiarrugas. Aplicación: día/noche. Uso diario.

Contenido: 30 ml

Disminuye las manchas, difumina el contorno y reduce el contraste. Proporciona luminosidad a la piel. Frena la pérdida de humedad. Contiene factor de protección solar 20. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 50 ml

Potente hidratante, atenúa la hiperpigmentación y ayuda a aclarar el tono natural del rostro. El resultado es un aspecto joven y saludable. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido: 30 ml

$20.990

$12.595

$19.990

$11.995

$20.990

$12.595

OK-10-11 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:23 Página 1

10

En invierno

Rostro firme y protegido PRECIO ESPECIAL

$9.990

Argán

Hidra-sensible

Piel firme y lisa

Protege y calma la piel

unidad

1

2

1. 83129-2 Crema facial Argán

2. 83154-6 Crema facial hidra-sensible

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para pieles especialmente secas. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

Crema hidratante especialmente formulada para piel sensible: ácido hialurónico para un nivel óptimo de hidratación; extracto de euphrasia con propiedades anti-inflamatorias y extracto de pepino que calma y suaviza la piel. Con filtros solares. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

$19.990

$9.990

$19.990

$9.990

OK-10-11 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:23 Página 2

Aloe Vera

FACIAL&CORPORAL Calma, repara, protege y refresca la piel AHORA

Con Aloe Vera puro 100%

PRECIO ESPECIAL

1. 83130-5 Crema facial Aloe Vera Combina las propiedades beneficiosas del Aloe vera con la Vitamina E. Calma y repara la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar. Uso diario. Aplicación: día y/o noche. Todo tipo de piel. Contenido: 50 ml

$19.990

$9.990

2. 82288-4 Aceite corporal con Aloe Vera Regenera e hidrata profundamente la piel. Fórmula enriquecida con Aloe Vera y Vitamina E. Modo de empleo: aplicar sobre la piel mojada y secar. Uso diario. Contenido: 150 ml

$3.500

$3.290

1

2

OK-12-13 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:22 Página 1

CIENCIA & INNOVACIÓN COSMÉTICA

12

Mantener la juventud de la piel por más tiempo DESCUENTO

55%

REDEFINE EL ÓVALO FACIAL REDUCE LAS ARRUGAS REALZA EL PÓMULO ILUMINA LA MIRADA

1

2

1. 82433-0 Crema facial hidratante Age Repair

2. 82434-5 Serum facial Age Repair

Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Efecto tensor inmediato. Rostro suave y radiante, visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido: 30 ml

$21.700

$9.765

3

Serum para una regeneración visible de la piel. Reducción eficaz de las arrugas. Rostro más firme, terso y luminoso.

Aplicación: noche.

Uso diario.

Contenido: 15 ml

$20.500

$9.225

4

3. 82583-6 Mascarilla Agua Age Repair

4. 82435-2 Contorno de ojos Age Repair

Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y rejuvenecedor de la piel.

Aplicación: extender sobre rostro y cuello. Dejar 10 minutos y retirar con un algodón humedecido.

Utilización: 1-2 veces por semana. Contenido: 75 ml

Revitaliza y alisa la piel del contorno de ojos.

Disminución visible de bolsas y ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

$15.490

$6.975

$17.500

$7.875

OK-12-13 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:22 Página 2

13

VENENO DE ABEJA

¡SOLO AHORA! Crema + Contorno

EFECTO BOTOX NATURAL

por solo

$15.995 Un ahorro de $18.895

Solicitar las 2 referencias (83405-0 y 83441-5)

1 2

1. 83405-0 Crema facial hidratante anti-arrugas Veneno de Abeja

2. 83441-5 Contorno de ojos Veneno de Abeja

Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Formulada con activos de Veneno de Abeja con efecto flash tensor, posee una acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel. Contiene manteca de karité para una óptima hidratación y nutrición. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

Ayuda a regenerar e hidratar la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Contiene Apitoxin (veneno de abeja) para un efecto “botox natural” y Dermotenseur, con acción tensora inmediata. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml

$19.990

$14.900

OK-14-15 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:35 Página 1

14

DISCOVER ALTA COSMÉTICA MASCULINA

DESCUENTO

35%

1

2

ATENÚA BOLSAS Y OJERAS

3 HIDRATA Y PROTEGE

4 SUAVIZA TRAS EL AFEITADO

LIMPIA Y PURIFICA

1. 83137-5 Contorno de ojos Discover

2. 83136-8 Crema hidratante

3. 83135-3 Bálsamo after shave

Serum descongestivo con extracto de Guisante, de Ginkgo biloba y de Acmella olerácea. Atenúa las ojeras y matiza las bolsas de forma inmediata.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 15 ml

Discover

Discover

purificante Discover

Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl y filtros solares que protegen frente a las agresiones externas.

Aplicación: día. Contenido: 50 ml

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Calma y protege.

Contenido: 75 ml

Peeling natural, con extracto de papaya, que purifica la piel eliminando células muertas y toxinas. Prepara el rostro para absorber mejor la crema del tratamiento Discover.

Contenido: 75 ml

$8.590

$5.585

$12.960

$8.425

$10.990

$7.145

4. 83134-7 Gel facial exfoliante

$5.990

$3.895

OK-14-15 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:35 Página 2

15

PARCHES VIENTRE PLANO • Reduce abdomen y cintura • Vientre firme y plano

DESCUENTO

45%

SOLUCIONES ESPECÍFICAS QUE EMBELLECEN TU LÍNEA

82420-9 Parches vientre plano Professional Body Fórmula específica para un vientre más firme, disminuyendo el contorno abdominal y la grasa acumulada. Ejerce su acción durante 24 horas. Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas. Leer contraindicaciones indicadas en el envase.

Contenido: 28 parches.

$20.000

$11.000

16

besos inolvidables +duraderos DESCUENTO

25% 1 83016-6 rosa chicle

83017-2 fucsia

83019-4 coral

83015-1 rosa

83018-7 cereza

1. Stick labial soft kiss Miguel Ángel Leal

Colores con una elevada sensorialidad, extremadamente fundente desde la primera aplicación con un resultado sublime. Rico y vibrante. Un concentrado de suavidad para un efecto brillante, natural y de confort extremo. Contenido: 3,7 ml

$8.990 $6.745

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-16-17 COLOR MALEAL C14_CH.indd 2

08/06/16 10:16

17

luce un rostro mate perfecto DESCUENTO

n.

1 83464-2

25%

nude

n.

2 83465-7

beige

3 n. 3 83466-3 bronce

n. 4 83484-0 arena

2

2. 83031-8 Perla iluminadora Miguel Ángel Leal

Microperlas que cambian según la luz, con un efecto de brillo extraordinario gracias a su textura ligera y no grasa. Infalible para un look de impacto. Modo de empleo: 1- Agitar antes de usar 2- Aplicar con el cuentagotas en la zona deseada: escote, brazos y espalda, extender con los dedos.

Contenido: 6 ml

$6.900 $5.175

*GRATIS

3. Maquillaje fluido Nude Skin Miguel Ángel Leal

Sombras Dazzling

$13.500 $10.125

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23.

Consigue un rostro de tono uniforme con un tacto extraordinario. Su fórmula, una mezcla especial de pigmentos sin base de aceite, crea una película suave y ligera que deja libres los poros y oxigena la piel. Perfume hipoalergénico. No contiene parabenos. Para todo tipo de piel. Contenido: 30 ml

Consigue este look Miguel Ángel Leal: Stick labial Rosa chicle (83016-6) + Maquillaje Nude skin Beige (83465-7) + Perla iluminadora (83031-8).

OK-16-17 COLOR MALEAL C14_CH.indd 3

(El color será al azar.)

*En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro.

08/06/16 10:16

OK-18-19 CHILE C14.1.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:33 Página 1

18

BB

CREAM

piel Normal

• Corrige imperfecciones • Reduce brillos • Piel lisa • Minimiza manchas • SPF30

5 en

1

2 pasos

para perfeccionar visiblemente tu piel

1

Base afina el poro, perfecciona la tez

TODO TIPO DE PIEL 81897-0 Base alisante Express Disimula las imperfecciones y los poros dilatados. Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera.

Aplicación: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado.

Contenido: 15 ml

82337-9 TONO CLARO

$12.000

$8.400

DESCUENTO

2

82338-5 TONO MEDIO

Crema hidratante unifica el tono y elimina brillos

30%

DESCUENTO

82399-7 TONO OSCURO

40%

81898-6 TONO CLARO

81899-1 TONO OSCURO

Crema hidratante con color Crema facial BB Cream Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. SPF30. Rostro más liso, fresco y joven. Contenido: 50 ml

$13.500

$8.100

Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Protección solar SPF15. Aplicación: usar como base hidratante después de limpiar y tonificar la piel.

Todo tipo de piel.

Contenido: 50 ml

$11.500

$8.050

OK-18-19 CHILE C14.1.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:33 Página 2

19

HIDRATA Y UNIFICA. SPF30

DESCUENTO 1

20%

Nº1

83332-3

TONO CLARO

Nº2

83333-9

TONO MEDIO

ESCULPE TU ROSTRO con luces y sombras

Nº3

2

1. Maquillaje Hidratante SPF30 Maquillaje hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural. Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

$11.500

$9.200

2. 83316-6 Polvo compacto trío bronce Tecnología de polvos micronizados que aporta un bronceado natural y un acabado uniforme.

Una sombra cálida y luminosa para un look radiante.

Contenido: 11,1 g

$9.900

Consigue este Look: Maquillaje Hidratante SPF30 (83333-9).

$7.920

83334-4

TONO OSCURO

*GRATIS Sombras Dazzling (El Color será al azar).

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

4

Línea

PRECIO ESPECIAL solo

$5.990 unidad nº6 83177-3 ciruela

Barra de labios Safari

nº1 83172-4

nº3 nº7

83178-8 coral

OK-20-21_Safari _CHILE_C14.indd 2

83174-6 fucsia

nº4

83175-2 burdeos

Colores vibrantes. Textura exquisita, suave y untuosa. Fórmula antienvejecimiento para unos labios más jóvenes e hidratados.

Contenido: 3,5 ml

nº2

83173-1 rosa claro

naranja

nº5

$ 8.000

$ 5.990

83176-7 marrón rosaceo

08/06/16 10:14

21 5

SMOKEY EFFECT

1

PESTAÑAS + LARGAS + FUERTES + DENSAS

DOBLEIMPACTO

DESCUENTO

30%

labios Gloss + Smokey Effect

3

3. 83216-3 Lápiz Kajal-Khol Negro

• Lápiz Kajal: sombreador efecto ahumado.

Especial para sombrear el párpado móvil.

Contenido: 2,8 g • Lápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo.

Trazo perfectamente definido.

Testado bajo control oftalmológico.

Contenido: 1,6 g

Labios

3D

Nº2 83304-1 rosa oscuro

2

$7.990

Nº3 83305-6

$5.595

coral

Nº4 83306-2 fucsia

Nº5 83307-7 rojizo

Nº6 83308-4 marrón

1. 83276-0 Máscara tratamiento alargador

Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor.

Ayuda a impulsar de forma natural el crecimiento de las pestañas.

Aplicar preferentemente por la noche.

Contenido: 12 ml

$8.000

$5.600

*GRATIS

2. Lip Glos

Crea un look destelleante gracias a su brillo 3D. Una dulce tentación que proporciona un extra de volumen y confort con un acabado final homogéneo y no pegajoso.

Contenido: 6 ml

$6.900

$4.830

Sombras Dazzling (El color será al azar.)

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23. *En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro.

OK-20-21_Safari _CHILE_C14.indd 3

08/06/16 10:14

OK-22-23 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:30 Página 1

22

Todas las noches...

Una cura de NUTRICIÓN y REGENERACIÓN para tus manos DESCUENTO

30% 2

antes

después 1

CON ACEITE DE MANÍ ALOE VERA Y VIT-E

83322-9 ROSA

83375-8 Crema de manos regeneradora Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml

$4.990

$3.495

83324-0 83323-4

BLANCO

BEIGE

1. 85543-5 Set de manicura Francesa

2. Esmaltes de manicura francesa

Contenido: 7 ml/unidad.

$4.000

$10.900

$7.630

Contenido: 7 ml/unidad.

$2.800/unidad.

OK-22-23 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:30 Página 2

UÑAS PERFECTAS

DESCUENTO

ACABADO PROFESIONAL

30%

83317-3

ROSA

CHICL

E

83201-1 ROJO

83208-1

83210-0

NUDE

ROSA PALO

83319-4 O CORAL CLAR

83209

-6

CAFÉ CON L ECH

E

83207-4 MORA

83205-3 FUCSIA

83320-8

83202-7

AZUL TURQUESA

CORAL

83203-2 CIRUELA

Esmalte Essential Make up Un acabado profesional en una sola pasada. Gracias a su innovadora fórmula específica de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Incorpora filtros UV. Contenido: 12 ml

$4.500

$3.150

*GRATIS Sombras Dazzling (El Color será al azar).

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 16 a 23. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-24-25 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:51 Página 1

24

Elige

una

Fragancia...

DESCUENTO

35% Atracción en la Tarde

Frescor de Mañana

1. 82757-1 Eau de parfum Aqua Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$11.045

2. 82696-0 Eau de parfum Emotions Crítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines. Contenido: 50 ml/spray.

$16.990

$11.045

OK-24-25 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:51 Página 2

...para cada momento

25

DESCUENTO

40% Seducción en la Noche

PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

83026-1 Eau de parfum Gold Floral-amaderado. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del Almizcle Blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso. Contenido: 100 ml/spray.

$17.990

$10.795

Vial Vaporizador 2396-6 Gold

(3 und. x 2 ml).

$750

OK-26-27 CHILE C14.qxp 08/06/16 10:49 Página 1

26

Fragancias que marcan...

DESCUENTO

35%

83029-8 Eau de toilette Milenium Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales.

Contenido: 100 ml/spray.

$17.990

$11.695

81510-5 Eau de toilette CL For Men

Vial vaporizador 2356-9 Millenium (3 und x 2 ml).

2354-8 CL for men (3 und x 2 ml).

$750

cada referencia

Cítrico-fresco. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo.

Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$11.045

OK-26-27 CHILE C14.qxp 08/06/16 10:49 Página 2

...tu estilo

27

PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

DESCUENTO

35%

81136-4 Eau de toilette Ocean Blue

83439-6 Eau de parfum Thai Oriental-amaderado. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante. Contenido: 100 ml/spray.

$17.900

$11.635

Especiado-amaderado. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$11.045

Vial vaporizador 2403-4 Thai (3 und x 2 ml).

2358-0 Ocean Blue (3 und x 2 ml).

$750

cada referencia

OK-28-29 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:46 Página 1

Fresca & Renovada

28

Fresca sensación de protección, suavidad todo el dia pH Equilibrado

PRECIO ESPECIAL

Evita irriciones e infecciones

solo

$6.795

83472-5 Gel higiene íntima Intimacy Cuidado e higiene de la zona íntima. Proporciona suavidad y protección durante todo el día. Su pH fisiológico mantiene el equilibrio de la mucosa vulvo-vaginal, ayudando a evitar infecciones e irritaciones. Contenido: 250 ml

$7.990

$6.795

OK-28-29 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:46 Página 2

EL LISO QUE DESEAS

29

ACABADO PROFESIONAL

DESCUENTO

15% 1

2

3

1. 83359-1 Champú liso antiencrespamiento

2. 83389-5 Mascarilla liso antiencrespamiento

Cabellos lisos y encrespados.

Con queratina y proteínas de seda que refuerzan y suavizan el cabello. Contenido: 300 ml

Cabellos lisos y encrespados. Con queratina y proteínas de seda que refuerzan y suavizan el cabello.

Modo de uso: una vez a la semana.

Contenido: 250 ml

$3.290

$2.800

$3.990

$3.395

3. 82341-0 Queratina Líquida Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo. Complemento ideal del champú de Queratina. Aplicar tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar.

Contenido: 150 ml

$4.690

$3.990

OK-30-31 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:45 Página 1

30

6

2 5 4

1

Acaricia tus sentidos DESCUENTO

15%

3

Gel de baño corporal Splash Gel de baño con aroma que deja la piel limpia y perfumada.

Contenido: 250 ml

Perfume corporal Splash

1. 82564-3 / AZAHAR 3. 82565-8 / MANGO 5. 82563-7 / ROSAS

$2.990

$2.545

2. 82561-5 / AZAHAR

4. 82562-2 / MANGO Especialmente formulado para mantener la piel suave 6. 82560-0 / ROSAS y perfumada. $5.590 Contenido: 150 ml/spray.

$4.755

Un baño hidratante

DESCUENTO

35%

Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

1.000 ml

$5.490

$3.570 Peach Soft 1.000 ml 1. 83053-7

Roses Explosion 5. 83056-5

Dermatologico % 7. 83059-1

OK-30-31 CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 10:45 Página 2

31

tu hogar, tu ambiente, tu aroma

DESCUENTO

50% 81251-9

81602-5

81603-1

MUSK

BAÑO

BEBÉ

GRATIS Difusor eléctrico 83421-6

83422-2

83419-7

MASCULINO SPORT ANTI-TRANSPIRANTE

MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

FEMENINO YOUNG GIRLD ANTI-TRANSPIRANTE

Antitranspirante Desodorante anti-transpirante Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas.

Roll-on anti-transpirante. Apto para piel sensible.

Contenido: 50 ml

$3.790

$1.895

81601-0

81253-0

81252-4

COCINA

FLOR DE AZAHAR

SENSUALITY

Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

$4.200

Por la compra de cada 3 recambios iguales o combinados.

OK-32-33 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:21 Página 1

32

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

30%

25%

40% 30042-8 Sortija 10-24.

Baño Oro.

$4.990

$2.995 30236-2 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$6.990

40%

$5.245

30040-7 Sortija 10-24.

Chapado Rodio.

$4.990

$2.995

35% 30041-2 Sortija 10-24.

Baño Oro Rosa.

30075-8 Pulsera 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Acero.

$10.490

$4.990

$7.345

$3.245

30%

1. 30045-4 Pendientes Cierre presión.

Baño Oro.

$5.990

$4.195

1. 30043-3 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$5.990

$4.195

3. 30044-9 Pendientes Cierre presión.

Baño Oro Rosa.

$5.990

$4.195

OK-32-33 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:21 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

STOCKS LIMITÉS

30%

30% 1

4 1. 44960-1 Pulsera Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 18 cm. $10.990 $7.695 20 cm. $11.390 $7.975

1 2. 44963-7 Sortija 12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$6.990

1. 30038-7 Gargantilla Cierre reasa.

Baño Oro. 40 cm. $6.990 $4.895

2

3

2. 30037-1 Gargantilla Cierre reasa.

Chapado Rodio.

40 cm. $6.990 $4.895 45 cm. $7.690 $5.385

3. 30039-2 Gargantilla Cierre reasa.

Baño Oro Rosa.

40 cm. $6.990 $4.895 45 cm. $7.690 $5.385

33

$4.895

3. 44962-2 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 Ct.

$6.290

$4.405

3

2

4. 44959-7 Gargantilla Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 40 cm. $10.490 $7.345

OK-34-35 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:20 Página 1

34

OFERTAS EXISTENCIAS LIMITADAS

PROMOÇÕES EXISTÊNCIAS LIMITADAS

40%

35%

30004-1 Sortija 12-24. Chapado Rodio.

$7.990

$5.195

30% 1

44666-5 Pendientes Cierre presión. Chapado Rodio.

$5.290

$3.705

2

25% 1. 30115-5 Gargantilla Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Bronce Envejecido.

$19.990

$11.995

2. 30116-0 Pendientes Cierre presión.

Chapado Bronce Envejecido.

$5.990

$3.595 30025-6 Pendientes Cierre presión. Chapado Oro 24 Ct.

$5.990

$4.495

OK-34-35 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:20 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

STOCKS LIMITÉS

3. 30139-5 Gargantilla Medida única 80 cm.

Chapado Rodio.

35%

$19.490

SET

35

$11.695

40%

25%

3

1

1. 30140-0 Set Gargantilla + Pendientes Gargantilla : Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Pendientes : Cierre presión.

Chapado Rodio.

35%

$23.490

4. 30141-6 Gargantilla Medida única 80 cm.

Baño Oro.

$19.490

$14.620

4

40%

$15.270

SET 5 2

2. 30144-2 Set Gargantilla + Pendientes Gargantilla : Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Pendientes : Cierre presión.

Baño Oro Rosa.

$23.490

$15.270

5. 30143-7 Gargantilla Medida única 80 cm.

Baño Oro Rosa

$19.490

11.695

OK-36-37 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 13:03 Página 1

36

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

25%

30%

30%

44825-7 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Plata Envejecida.

$13.990

$9.795 2

30%

1

3

1. 30160-9 Gargantilla Cierre mosquetón.

Medida única 70 cm.

Baño Oro.

$32.990

44826-3 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Plata Envejecida.

$10.290

$7.205

$24.745

25%

2. 30161-5 Pulsera Cierre mosquetón. 18 cm.

Baño Oro.

$10.190

$7.135

2. 30163-6 Pendientes Cierre clásico.

Baño Oro.

$7.690

$5.385

44076-9 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Plata

$8.690

$6.520

OK-36-37 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 13:03 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

25%

37

STOCKS LIMITÉS

25%

30%

2 1

3 1. 30232-0 Pendientes Cierre omega.

Chapado Oro 24 Ct.

$10.790

$7.555

2

1

2. 30231-5 Gargantilla Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct.

45 cm.

50 cm.

$15.990 $17.390

30%

$11.195 $12.175

25%

1. 44947-2 Gargantilla Medida única 70 cm.

Chapado Rodio.

$34.990

$26.245

2. 44950-6 Pendientes Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$11.690

$8.770

3. 44948-7 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio

$11.690

$8.770

30076-3 Sortija 12-22.

Chapado Plata

$9.890

$6.925

44803-8 * Pendientes Cierre clásico y presión. Baño Oro. *Un pendiente diferente para cada oreja.

$4.390

$3.295

OK-38-39 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:16 Página 1

38

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

25%

35%

44052-8 Pulsera Cierre magnético.

Acero

43889-5 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Bronce Dorado

$9.990

18 cm.

$7.495

20 cm.

25%

44211-1 Pendientes Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$6.790

$5.095

25%

$14.990 $15.690

$9.745 $10.200

25%

44686-4 Pendientes Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$6.890

$5.170

42225-3 Pendientes Diamantado. Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$6.290

$4.720

OK-38-39 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:16 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

STOCKS LIMITÉS

30%

25% 1

3

30052-2 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio

$5.990

$4.195

25%

2

44681-5 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 Ct.

$8.290

$6.220

1. 44770-9 Pendientes Cierre clásico.

Baño Oro Rosa.

30% (1)

(2)

$12.490

$7.390

$5.175

$9.370

2. 44771-4 Sortija 12-22.

Baño Oro Rosa.

$11.990 44763-1 Colgantes Cierre mosquetón.

Baño Oro Rosa.

1. Niño.

2. Niña.

39

$8.995

3. 44769-5 Gargantilla Cierre mosquetón.

Baño Oro Rosa.

60 cm.

80 cm.

$27.290 $30.990

$20.470 $23.245

OK-40-41 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 12:02 Página 1

40

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

30%

25% 44656-1 Gargantilla rígida Chapado Rodio.

$15.990

44411-8 Tobillera Adaptable.

Chapado Plata

$8.290

$5.805

$11.995

44793-5 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Rodio.

$7.990

$5.995

20%

25%

44975-4 Pulsera Caucho. Cierre oculto.

Acero 59 mm.

44459-0 Pulsera Caucho. Cierre oculto.

Diámetro 65 mm. Acero.

$7.690

$6.155

$10.490

$7.870

65 mm.

$10.490

$7.870

OK-40-41 OF BISUTERÍA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 12:02 Página 2

OFFERTE SCORTE LIMITATE

PROMOTIONS STOCKS LIMITÉS

44647-2 Pendientes Cierre presión.

Baño Oro.

30%

41

$8.390

30%

$5.875

SWING EARRINGS

30%

44570-2 Pendientes Cierre omega.

Chapado Oro 24 Ct.

$13.990

$9.795 44668-6 Pendientes Cierre presión.

Baño Oro.

$6.990

$4.895

25% 44569-8 Gargantilla Cierre pato.

Chapado Oro 24 Ct. 40 cm.

45 cm.

$23.990 $25.390

$16.795 $17.775

44105-6 Pendientes Cierre presión. Precio para 3 pares.

Chapado Plata

$7.990 44572-3 Pulsera Cierre pato. Medida única 19 cm.

Chapado Oro 24 Ct.

$15.990

$10.395

$5.995

35%

OK-42-43 OFERTAS PLATA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 13:12 Página 1

42

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

55%

20%

25%

25%

1. 54152-8 Pendientes Diamantado. Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$13.950

$30.990

54728-8 Pendientes Perlas Cultivadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$8.790

$7.035

55326-5 Pendientes Nácar natural. Cierre presión.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro.

$26.890

1

$20.170

55527-7 Pendientes Ónix natural. Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$16.490

$12.370

40%

30%

La mano de Fàtima

2

2. 54153-3 Gargantilla Diamantado.

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley. 45 cm.

$60.090

$27.045

Este talismán oriental es considerado un poderoso protector contra la maldad, alejando el mal augurio.

55240-8 Colgante Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

$7.990

$4.795

30% Desde la antigúedad El Ojo Turco simboliza la luz, el acto de ver, y se ha utilizado como amuleto protector contra el mal de ojo. Su color azul representa el cielo y el pensamiento positivo por eso atrae la buena suerte a quién lo lleva.

55222-0 Pulsera Esmalte. Cordón de algodón. Adaptable.

Plata de Primera Ley.

$9.490

$6.645

55303-0 Pendientes Nácar natural. Cierre presión.

Plata de Primera Ley Chapada en Oro de 24 Ct.

$16.890

$11.825

30%

55304-5 Pulsera Nácar natural. Perlas Cultivadas. Cierre reasa.

Plata de Primera Ley Chapada en Oro de 24 Ct. 14 cm. $19.090 $13.365 16 cm. $19.890 $13.925 18 cm. $20.590 $14.415

OK-42-43 OFERTAS PLATA CHILE C14.qxp_Maquetación 1 08/06/16 13:13 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

43

STOCKS LIMITÉS

30%

35%

30%

3

2 1

3. 55461-9 Sortija Embellished with Crystals from Swarovski®.

12-24. Plata de Primera Ley.

$18.590 1. 55460-3 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre presión. Plata de Primera Ley.

$26.390

$18.475

55443-1 Estuche Joyero 18x13 x13 cm. aprox.

$19.490

$13.645

$13.015

2. 55459-9 Gargantilla Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa. Plata de Primera Ley. 40 cm. $20.190 $14.135 45 cm. $20.890 $14.625 50 cm. $21.690 $15.185

55312-9 Pendientes Cierre presión.

Plata de Primera Ley Baño Oro y Rodio.

$36.090

$23.460

30%

20%

55419-2 Sortija 12-24.

Plata de Primera Ley

SET

$27.890

$19.525

55382-0 Set Colgante + Pendientes Resina. Cadena no incluida en el set.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$12.490

$9.995

35%

25% 55517-3 Pendientes Perlas Cultivadas.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$15.690

$11.770

55485-0 Pendientes Circonitas clavadas.

Cierre catalán.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$33.990

$22.095

OK-44-47 OFERTAS RELOJES CHILE C14 .qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:00 Página 1

44

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

35%

20567-4 Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Esfera de Nácar.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 29 mm. aprox.

$79.000

35%

$50.000

$35.000

$55.000

$35.750

$69.000

$44.850

30%

20587-3 Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 30 mm. aprox.

20634-8 Caja y brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 32 mm. aprox.

20598-4 Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

$51.350

35%

30%

20610-7 Caja y brazalete en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 36 mm. aprox.

$61.000

$42.700

30%

20630-6 Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico.

Esfera retroiluminada.

Brazalete de poliuretano. Ø 42 mm. aprox.

$14.000

$9.800

OK-44-47 OFERTAS RELOJES CHILE C14 .qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:00 Página 2

OFFERTE SCORTE LIMITATE

25%

20626-4 Caja y brazalete en aleación metálica. Ø 40 mm. aprox.

$39.000

$26.600

25%

$22.000

$16.500

40%

$38.000

$29.250

25% 20681-3 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 36 mm. aprox.

$43.000

$32.250

45

STOCKS LIMITÉS

30%

20674-5 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Correa de silicona. Ø 32,5 mm. aprox.

20679-4 Caja de poliuretano.

Cristal acrílico.

Piedras en la caja.

Correa de silicona extensible. Ø 40 mm. aprox.

PROMOTIONS

20644-2 Set de Reloj y Estuche Compuesto por: -Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa.

Correa de silicona. Ø 38 mm. aprox.

- Estuche exclusivo de regalo con múltiples compartimentos en polipiel.

Medida aprox.: 23x17x13 cm.

$45.000

$27.000

OK-44-47 OFERTAS RELOJES CHILE C14 .qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:00 Página 3

46

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

25%

25%

20650-5 Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Esfera retroiluminada.

Correa de silicona. Ø 46 mm. aprox.

20603-9 Caja de poliuretano.

Cristal acrílico.

Brazalete de PVC. Ø 41 mm. aprox.

$14.000

$32.000

$10.500

$24.000

25%

20672-4 Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P.G. Circonitas en la caja.

Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 38 mm. aprox.

$65.000

$48.750

25%

20673-0 Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO. Ø 34 mm. aprox.

$69.000

$51.750

OK-44-47 OFERTAS RELOJES CHILE C14 .qxp_Maquetación 1 08/06/16 11:00 Página 4

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

47

STOCKS LIMITÉS

30%

30%

20655-2 Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Correa de silicona. Ø 28 mm. aprox.

$24.000

$16.800 20604-5 Caja en aleación metálica. Correa de silicona. Ø 40 mm. aprox.

$20.000

$14.000

25%

25% 20676-6 AVIADOR TRIBUTO Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de piel. Ø 45 mm. aprox.

$115.000

$86.250

20552-2 Caja y brazalete en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Piedras en la caja y en el brazalete. Ø 38 mm. aprox.

$47.900

$35.925

DESCUENTO

55% 1

2 1. 82349-5 Eau de parfum Blush

Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 100 ml/spray.

$32.990

$14.850

2. 82976-1 Crema corporal perfumada Blush

Suavidad inigualable para la piel de la mujer. Tras su aplicación, la piel queda hidratada, fina y con una delicada fragancia a Blush. Uso diario. Contenido: 150 ml

$8.990

$4.050

Vial Vaporizador 2332-8 Blush (3 und. x 2 ml).

$750 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 4 AL 15 DE JULIO DEL 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA BLUSH C14_CH.indd 2

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

síguenos en:

08/06/16 10:12