CATALOGO DE CAMPAGNA
14
ITALIA Da lunedì 1 a giovedì 11 luglio 2019
GIOIELLI D’ORO E ARGENTO MIGLIORA IL TUO LOOK ESTIVO CON LUSSO DI OREFICERIA!
I tuoi
SOLARI IMMANCABILI GODITI IL SOLE CON SICUREZZA
FRAGRANZE DIMENSIONI TRAVEL PORTA IL TUO PROFUMO PREFERITO NELLA BORSA
Essenziali estivi COLORI
TRATTAMENTI PRENDITI CURA DELLA TUA PELLE! RINFORZA L’IDRATAZIONE E LA PROTEZIONE
19.cc.14.001.PEN-PORT-ITA.indd 1
METALLIZZATI LA TENDENZA DELLA STAGIONE
80
PIÙ SOLUZIONI IN OFFERTA
3/6/19 15:46
2
RIDUCI GLI EFFETTI DELLO STRESS SULLA TUA PELLE Una vita frenetica piena di attività in una città moderna mantiene alti livelli di stress che causano segni di invecchiamento sulla pelle, come rughe o flaccidità.
SFOGGIA UN VISO RIVITALIZZATO 19.cc.14.002-003.PEN-PORT-ITA.indd 2
3/6/19 15:49
3
novità
La tecnologia BEL-EVENTM inibisce i livelli di cortisolo, “L’ORMONE DELLO STRESS” PER COMBATTERE I SUOI EFFETTI NELL’INVECCHIAMENTO PREMATURO DELLA PELLE. il cortisolo
l’ormone che rilascia il nostro corpo in risposta allo stress, causa vari segni di invecchiamento della pelle come rughe o flaccidità. Combatti questo processo, riduci visibilmente i suoi effetti e sfoggia una pelle riposata ogni giorno (e ogni notte) con la tecnologia BEL-EVENTM.
bel-eventm Inibisce i livelli di cortisolo per ridurre visibilmente gli effetti dannosi dello stress sulla pelle. Migliora l’elasticità della pelle, la densità e la funzione di barriera, prevenendocosì la comparsa prematura delle rughe o delle linee d’espressione.
19.cc.14.002-003.PEN-PORT-ITA.indd 3
3/6/19 15:49
4
SFOGGIA UNA PELLE RIVITALIZZATA
ยกSIN ESTRร S! Riduce visibilmente gli effetti dello stress e sfoggia una pelle riposata ogni giorno e notte.
19.cc.14.004-005.PEN-PORT-ITA.indd 4
3/6/19 15:50
5
CON LA TECNOLOGIA BEL-EVENTM Inibisce i livelli di cortisolo per ridurre visibilmente gli effetti dannosi dello stress sulla pelle. Migliora l’elasticità cutanea, la densità e la funzione di barriera, prevenendo così la comparsa prematura di rughe o linee d’espressione premature. Condividi con tutte la soluzione di cui la pelle della donna attuale ha bisogno.
PER IL GIORNO E LA NOTTE Applicare su viso e collo pulito al mattino e prima di dormire. PER TUTTI I TIPI DI PELLE La sua formula è perfetta per essere usata a qualsiasi età e su tutti i tipi di pelle.
83830-9 Crema viso antistress Combatte i segni dell’invecchiamento prodotto dallo stress sul tuo viso, idratando ed equilibrando i livelli di cortisolo della pella. Applica giorno e notte, con leggero massaggio, sul tuo viso e sul collo puliti. Contenuto 50 ml
22,95€
EDIZIONE LIMITATA
19.cc.14.004-005.PEN-PORT-ITA.indd 5
novità 3/6/19 15:50
6
19.cc.14.006-007.PEN-PORT-ITA.indd 6
3/6/19 15:10
7
I TUOI TALISMANI brilla con lune e cactus
L’estate è più divertente con i tuoi simboli di protezione preferiti e gioielli incisi personalizzati.
3
set 2 anelli
1
set
2
2 paia di orecchini
4
immagine ingrandita
3. 56462-6 Anelli
10-22. Il prezzo comprende 2 anelli. Argento 18K.
1. 56459-1v Girocollo
Chiusura anello a molla. Adattabile a 37.5 e 41.5 cm. Argento 18K.
24,95€
2. 56460-5 Girocollo
Chiusura anello a molla. 38 cm più 7 cm di catena per adattarsi alle diverse misure. Argento 18K.
19,95€
v Incisione. Richiede fino da 48 a 72 ore in più.
19.cc.14.006-007.PEN-PORT-ITA.indd 7
16,95€
4. 56461-1 Orecchini
Chiusura a pressione. Il prezzo comprende 2 paia. Argento 18K.
17,95€
novità
EDIZIONE LIMITATA
3/6/19 15:10
8
Da ogni lato Fusione di design e tecnologia, gli orologi Cristian Lay sono gioielli ricercati in tre continenti.
19.cc.14.008-009.PEN-ITA.indd 8
3/6/19 15:08
9
I TUOI GIOIELLI ESATTI
portali con te!
1
Migliora il tuo look da viaggio casual con l’accessorio perfetto per arrivare in tempo e alla moda.
1. 21084-2
Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO e placcatura in oro speciale I.P. rosa Ø 30 mm. circa.
65,00€
2. 21110-3
Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO massiccio. Ø 43 mm. circa.
125,00€
2
novità 19.cc.14.008-009.PEN-ITA.indd 9
EDIZIONE LIMITATA
3/6/19 15:08
10
1
CON CAVIGLIERA Decidi tu quando comincia il tuo weekend! 1. 31482-1 Cavigliera
Smalto. Chiusura anello a molla. 24 cm più catena per adattarsi alle diverse misure. Placcata in oro 24 Ct.
15,95€
19.cc.14.010-011.PEN-PORT-ITA.indd 10
13,95€
3/6/19 15:07
FINO AL
15%
LA TUA LUMINOSITÀ UNICA
11
SCONTO
in questa pagina doppia
portalo con te! Ispirata alle forme del corallo, questa collezione è anche un messaggio di coscienza per la cura degli oceani
4 2
5
set
3 paia di orecchini
3
Personalizza gli orecchini con il disco e crea più possibilità per il tuo look. intercambiabili.
3. 31438-2 Set Orecchini 2. 31391-7 Girocollo
Chiusura a gancetto. 70 cm. più catenina per adattarsi a diverse misure. Dorato
13,95€
11,95€
19.cc.14.010-011.PEN-PORT-ITA.indd 11
Disco in resina di colore rosso che potrai alternare all’orecchino che preferisci. Chiusura a pressione.
4. 31415-7 Orecchini
Bagno in oro.
Chiusura a pressione. Dorato
10,95€
12,95€
Prezzo per 3 paia di Orecchini.
9,50€
10,95€
5. 31426-7 Orecchini Chiusura a pressione. Dorato
9,95€
8,50€
3/6/19 15:08
12
19.cc.14.012-013.PEN-PORT-ITA.indd 12
3/6/19 15:06
FINO AL
30%
LA TUA PERSONALITÀ portala con te!
SCONTO
Scegli la tua fragranza perfetta nella dimensione ideale per accompagnarti sempre nella tua borsa.
2
13
in questa pagina
Romantica fragranza da giorno per una donna dolce e sognatrice.
Fragranza sensuale da giorno per una donna elegante e audace.
Elegante fragranza notturna che incarna la seduzione dell’oro.
1
3
30 ml/spray La dimensione ideale per scoprire anche nuove fragranze.
testa pompelmo
cuore fondo fior di loto muschio bianco
1. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum
Orientale, floreale. Contenuto: 30 ml/spray
10,95€
7,50€
19.cc.14.012-013.PEN-PORT-ITA.indd 13
testa melagrana
cuore peonia
fondo ambra
2. 83721-6 Eternal Eau de Parfum Fruttata-Floreale. Contenuto: 30 ml/spray.
10,95€
7,50€
testa mora
cuore peonia
fondo vetiver
3. 83725-9 Eau de parfum Gold
Floreale, legnoso. Contenuto: 30 ml/spray.
10,95€
7,50€
3/6/19 15:07
14
19.cc.14.014-015.PEN-PORT-ITA.indd 14
3/6/19 17:20
FINO AL
45%
LA TUA PROTEZIONE portala con te!
SCONTO
Goditi il sole con totale fiducia con le le migliori formule protettive per ogni esigenza.
Per tutti!
in questa pagina
2
Trova la protezione
15
5
perfetta per
6
ogni membro della famiglia.
3 1
4
1. 83612-4 Olio Solare protettivo per il Corpo per Sportivi FPS 50+
2. 83611-9 Lozione Solare per la Protezione del Corpo dei Bambini in Spray FPS 50+
Poteggere la pelle dai raggi UVA-UVB, e praticare sport all’aria aperta. Applicare 20-30 minuti prima dell’esposizione. Contenuto: 100 ml/spray.
Formula leggera e a rapido assorbimento con aloe vera, proteggere la pelle dai raggi del sole UVA-UVB. Applicare, 20-30 minuti prima dell’esposizione. Contenuto: 200 ml/spray.
19,95€
19,95€
16,95€
19.cc.14.014-015.PEN-PORT-ITA.indd 15
16,95€
3. 83395-7 Crema solare per il corpo FPS 50 Contenuto: 150 ml
22,95€
17,95€
4. 83396-2 Crema solare per il viso FPS 50
Resistente all’ acqua. Senza parabeni. Contenuto: 50 ml
16,95€
9,95€
5. 83398-3 Acqua solare capillare Contenuto: 150 ml/spray.
14,95€
7,95€
6. 83522-5 Olio secco che accelera l’abbronzatura FPS 30 Contenuto: 150 ml/spray.
17,95€
3/6/19 16:24
16
19.cc.14.016-017.PEN-PORT-ITA.indd 16
3/6/19 15:03
FINO AL
40%
LA TUA INTENSITÀ portala con te!
SCONTO
Goditi le notti d’estate con un trucco intenso nei tuoi occhi e una pelle piena di glamour e luminosità.
Crea occhi smokey in 3 passaggi! Ottieni il trucco per gli occhi più sensuali e
17
in questa pagina
1. 83216-3 Set di matite Kajal y Khol
Kajal: ideale per l’applicazione sulle palpebre superiori e per ottenere un effetto smokey. Contenuto: 2,8 g Khol: ideale per il contorno interno dell’occhio. Tratto perfettamente definito. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 1,6 g
11,95€
1
7,50€
2. 83703-9 Mascara per le Ciglia Minimask
intensi, senza sforzo!
Scopri la sorprendente formula per la “iniezione di volume”, che crea un effetto ciglia più lunghe e definite. Tutto in un piccolo formati più conveniente. Senza parabeni né profumo. Testato dal punto di vista oftalmologico. Contenuto: 4,5 ml
8,95€
6,95€
3. 83031-8 Elisir illuminante con micro perle Miguel Ángel Leal
Formule di texture leggera non grassa, con micro perle che cambiano a seconda della luce, per un effetto lucido straordinario. Infallibile, per un look d’impatto. Agitare il contenitore e applicare sulla zona desiderata, decolté, braccia e spalle. Contenuto: 6 ml
Il tuo 3 in 1 ideale per degli smokey eyes. Ottieni l’effetto smokey e definisci il contorno interno dell’occhio.
2
12,95€
7,50€
3 La tua maschera più smart, in un mini pacchetto e con uno spazzolino di dimensioni standard.
Prova la lucentezza glamour delle microsfere non solo sul tuo viso, ma anche sulla scollatura, sulle braccia e sulla schiena.
19.cc.14.016-017.PEN-PORT-ITA.indd 17
3/6/19 15:04
1
18
4
LOOK CORAL SUMMER
19.cc.14.018-019.PEN-PORT-ITA.indd 18
3/6/19 15:03
1
3
2
4
19
5
Costruisci
il tuo
LOOK A PARTIRE DA
5,50€
SFOGGIA IL COLORE DELL’ANNO 2019 1. 31502-9 Girocollo
Smalto. Misura unica: 80 cm. Bagno in oro.
26,95€
23,95€
2. 21093-1 Orologio
Cassa in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P.G. Bisello di CERAMICA. Ø 35 mm. circa.
110,00€
87,95€
19.cc.14.018-019.PEN-PORT-ITA.indd 19
3. 83202-7 Smalto brillante Corallo
5. 83347-6 Lucida labbra Permanente Nº 4 Corallo
Ha un effetto volumizzante dalla lucentezza spettacolare. Contenuto: 12 ml
4. 26769-6 Borsa
Similpelle imbottito color bordeaux con l’applicazione di un bordo e paillettes.
Fa risaltare il tuo sorriso con un colore d’impatto e di lunga durata. Senza parabeni. Contenuto: 7 ml
7,95€
46,95€
11,95€
5,50€
34,95€
7,50€
3/6/19 15:04
19.cc.14.020-021.PEN-PORT-ITA.indd 20
L’imbottitura alla moda si tinge di natura con sensuale psichedelia.
ROSSO PSICOFLORA
CORAL SUMMER
LOOK 20
3/6/19 15:01
19.cc.14.020-021.PEN-PORT-ITA.indd 21
46,95€
34,95€
26769-6 Borsa
Similpelle imbottito color bordeaux con l’applicazione di un bordo e paillettes. Chiusura a moschettone Manico a mano e tracolla in catena metallica con doppia funzione. Misure circa 17x26x8 cm.
21
3/6/19 15:01
22
}
CERAMICA
Porta un’eleganza bicolore bianco-dorata a un nuovo livello con un’elegante lunetta in ceramica.
1
1. 21093-1
Cassa in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P.G. Bisello di CERAMICA. Quadrante in madreperla e placcato in oro speciale I.P.G. Pietre sulla lunetta. Cinturino di CERAMICA antigraffio. Ø 35 mm. circa.
110,00€
19.cc.14.022-023.PEN-PORT-ITA.indd 22
87,95€
3/6/19 15:00
LOOK CORAL SUMMER
ATTIVA MODO MARINO
23
FINO AL
20% SCONTO
in questa pagina doppia
Unisciti alla tendenza marina con il colore alla moda nei tuoi accessori da giorno ispirati alla cura degli oceani.
2
seguici anche su:
3 2. 31502-9 Girocollo
Smalto. Misura unica: 80 cm. Bagno in oro.
26,95€
4
23,95€
3. 31504-0 Orecchini
Smalto. Chiusura a pressione. Bagno in oro.
10,95€
9,50€
4. 31503-5 Bracciale
Smalto. Chiusura a gancetto. Bagno in oro. 60 mm. 13,95€ 64 mm. 13,95€
19.cc.14.022-023.PEN-PORT-ITA.indd 23
12,50€ 12,50€
3/6/19 15:00
24
1
}
Scopri come è facile rimuovere tutti i tipi di trucco
nº
3 83346-0 fucsia
nº 5 83348-1 prugna nº 2 83345-5 rosa bubble gum
2
nº
1 83344-8
rosa pallido
nº
4 83347-6 corallo
1. 83632-3 Struccante per il viso in stick
Rimuovi facilmente ogni tipo di trucco, compreso quello waterproof e da zone specifiche come labbra e occhi. Senza parabeni. Contenuto: 8,5 g
10,95€
7,50€
19.cc.14.024-025.PEN-PORT-ITA.indd 24
2. Lucida labbra Permanente Senza parabeni. Contenuto: 7 ml
11,95€
7,50€
3/6/19 14:59
LOOK
25
CORAL SUMMER
PROVA A COMBINARE
ACQUISTA
2SMALTO
La tendenza nail art stimola la tua immaginazione quest’estate con coralli, rose e viole combinati insieme.
3
(Ordinare 2 referenze identici o abbinati)
4
3. Smalto brillante
Con filtri UV. Contenuto: 12 ml
7,95€
19.cc.14.024-025.PEN-PORT-ITA.indd 25
8,50€ per soli
5,50€
4. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel Contenuto: 12 ml
7,95€
5,50€
83201-1
83202-7
83203-2
83204-8
83206-9
83207-4
83210-0
rosso
corallo
prugna
fragola
mattone
mora
rosa palo
3/6/19 14:59
19.cc.14.026-027.PEN-PORT-ITA.indd 26
EDIZIONE LIMITATA
22,95€
Similpelle color bordeaux. Scomparto per le carte. Tasca esterna con zip. Chiusura a pressione. Maniglia e tracolla a catena con moschettone. Misure approssimative: 17x9x3 cm.
26841-5 Tracolla
LA MINIBORSA ALLA MODA Organizza tutti i tuoi elementi essenziali con uno stile unico, super pratico!
novità
BORSA SMART!
26
3/6/19 13:57
19.cc.14.026-027.PEN-PORT-ITA.indd 27
14,95€ Per l’acquisto di ogni 50€ (P.V.P.) di questo catalogo della campagna
(P.V.P.)
per soli
COMPRALA
27
3/6/19 13:57
28
ARGENTO 925 MILLESIMI
set
girocollo e orecchini
1
Migliora il tuo look quotidiano con i tuoi gioielli essenziali: fiori, croci e stelle fanno già parte della tua identità.
set
3 paia di orecchini
2
PORTA I TUOI SIMBOLI CON TE!
Sfoggia il fascino minimalista dei fiori o lasciati guidare dalle stelle.
19.cc.14.028-029.PEN-PORT-ITA.indd 28
1. 56432-3 Set Girocollo + Orecchini
Zirconi. Girocollo. Chiusura a gancetto. Orecchini. Chiusura a pressione. Argento 925 millesimi
15,95€ 45 cm. 19,95€ 16,80€ 50 cm. 20,95€ 17,65€ 40 cm. 18,95€
3
2. 56262-0 Girocollo
Zirconi incastonati. Misura del cordoncino 65 cm. Annodare secondo diverse misure. Argento 925 millesimi
24,95€
21,50€
3. 56269-9 Orecchini/ Cerchietti Chiusura a pressione.
Prezzo per 3 paia di orecchini/ cerchi.
Argento 925 millesimi
21,95€
18,50€
3/6/19 13:57
FINO AL ARGENTO 925 MILLESIMI
15%
29
SCONTO
in questa pagina doppia
4
4. 56184-6 Orecchini/Cerchi Resina con pietre incrostate. Argento 925 millesimi.
14,95€
12,50€
illumina il tuo look Cattura l’attenzione di tutta la luce intorno a te con sfere fatte a mano.
19.cc.14.028-029.PEN-PORT-ITA.indd 29
3/6/19 13:56
30
FINO AL
10%
Perché vogliamo avere un rapporto a lungo termine con te, creiamo gioielli in oro con materie prime di livello mondiale.
ORO
SCONTO
750 millesimi
in questa pagina doppia
1
2 1. 66820-8 Anello
Zirconi incastonati. Cavo rinforzato. Abbinamento di oro bianco e giallo. Oro 18k 750 millesimi 12-18. 205,00€ 20-24. 225,00€
185,00€ 203,05€
2. 66821-3 Orecchini
Zirconi incastonati. Cavo rinforzato. Abbinamento di oro bianco e giallo. Chiusura Omega. Oro 18k 750 millesimi
299,00€
270,00€
Arte orafa bicolore Scopri pezzi eccezionali creati da veri artisti.
19.cc.14.030-031.PEN-PORT-ITA.indd 30
3/6/19 13:54
31
3 CREAZIONI ESCLUSIVE Perfette per essere regalate, le lettere sono una scommessa sicura
4 Trova il tuo gioiello tra tutte le lettere dell’alfabeto disponibili
Indossa il gioiello perfetto che completa il tuo stile con una proposta semplice e stilizzata.
3. 64900-8 Catenina
4. 67018-3 Ciondolo
125,00€ 140,00€ 50 cm. 155,00€ 60 cm. 180,00€
135,00€
Massiccio. Chiusura a gancetto. Oro 18k 750 millesimi 40 cm.
45 cm.
Massiccio. Zirconi incastonati. 1-27. Catenina non inclusa nel prezzo. Oro 18k 750 millesimi
120,00€
LETTERE DISPONIBILI REF.: 67018-3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 26 24 25 27
19.cc.14.030-031.PEN-PORT-ITA.indd 31
3/6/19 13:54
32
1
2
Festeggia il tuo stile con la straordinaria formula di glamour bicolore in oro bianco e giallo che ricrea i tuoi disegni di moda, con finitura artigianale.
3
4 1. 66885-2 Bracciale rigido
SOFISTICATA
Abbinamento di oro bianco e giallo Cavo rinforzato. Chiusura a linguetta, più chiusura a doppio otto. Oro 18k 750 millesimi
660,00€ 707,25€ 68 mm. 799,00€ 754,45€ 60 mm. 699,00€ 64 mm. 749,00€
19.cc.14.032-033.PORT-ITA.indd 32
2. 66863-3 Anello
3. 65973-8 Anello
340,00€ 20-24. 385,00€ 344,50€
12-18. 215,00€
Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo Zirconi incastonati. Oro 18k 750 millesimi 12-18. 380,00€
Zirconi incastonati. Cavo rinforzato. Abbinamento di oro bianco e giallo. Oro 18k 750 millesimi
195,00€ 20-24. 225,00€ 204,10€
4. 65333-0 Anello
Zirconi incastonati. Cavo rinforzato. Oro 18k 750 millesimi 12-18. 150,00€ 20-24. 160,00€
139,00€ 148,30€
3/6/19 13:51
33
Glamour senza tempo Prova la combinazione sempre efficace di eleganza di oro e verde nella tua collezione più raffinata.
5
7 6
5. 67022-4 Anello
ORO
750 millesimi
19.cc.14.032-033.PORT-ITA.indd 33
Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Pietra colore e zirconi incastonati. Oro 18k 750 millesimi 12-18. 210,00€ 20-24. 240,00€
190,00€ 217,15€
6. 67027-2 Girocollo
7. 67028-7 Orecchini
320,00€ 329,30€ 50 cm. 365,00€ 338,55€
270,00€
Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Pietra colore e zirconi incastonati. Chiusura a gancetto. Oro 18k 750 millesimi 40 cm. 345,00€ 45 cm. 355,00€
Massiccio. Abbinamento di oro bianco e giallo. Pietra colore e zirconi incastonati. Chiusura catalana. Oro 18k 750 millesimi
250,00€
3/6/19 13:51
34
1
VINTAGE SECOLO XXI
La chiave del design vintage è evocare il passato come una proposta attuale
3 2
4
5
L’ispirazione vintage è un’altra di quelle che il nostro team di rilevamento delle tendenze ha visto di più nelle strade e nelle sfilate. 1. 31467-0 Anello 12-22. Bagno in oro.
17,95€
14,95€
2. 31466-4 Orecchini Chiusura omega. Bagno in oro.
18,95€
15,95€
3. 31465-9 Girocollo
Chiusura a gancetto. 40 cm. più catenina per adattarsi a diverse misure. Bagno in oro.
20,95€
19.cc.14.034-035.PEN-PORT-ITA.indd 34
18,50€
4. 31512-3 Girocollo
Chiusura a gancetto. 40 cm. più catenina per adattarsi a diverse misure. Placcato in oro 24 ct.
18,95€
5. 31513-9 Orecchini Chiusura catalana. Placcato in oro 24 ct.
17,95€
15,50€
15,95€
3/6/19 13:49
35
Fucsia e viola
Il fucsia trasmette gioia e sensualità mentre il viola è puro potere femminile.
6
7
VERDE E GIALLO Evoca il fascino degli smeraldi e l’oro con una proposta senza tempo.
6. 31517-1 Orecchini Cristalli fucsia e violetto. Chiusura a pressione. Placcato in argento.
13,95€
12,50€
7. 31518-6 Orecchini Cristalli verde e giallo. Chiusura a pressione. Bagno in oro.
13,95€
12,50€
seguici anche su:
19.cc.14.034-035.PEN-PORT-ITA.indd 35
3/6/19 13:50
36
FINO AL
30%
1. 83722-2 Travel Size CLM Eau de Parfum
Aromatica-floreale-legnosa. Penetrante, audace, con toni floreali, fruttati e legnosi. Un profumo con un alone di mistero che invita ad avvicinarsi per apprezzarlo. Contenuto: 30 ml/spray
SCONTO
in questa pagina
10,95€
7,50€
1 testa pompelmo
cuore mughetto
travel size
CLM
fondo ambra cristallina
Vivi una notte di mistero 2. 83724-4 Eau de parfum Rebel Spirit
2
Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo. Contenuto: 30 ml/spray.
10,95€
7,50€
testa noce moscata
cuore mughetto
fondo cashemeran
travel size
Rebel Spirit 19.cc.14.036-037.PEN-PORT-ITA.indd 36
Per una notte di pura seduzione
3/6/19 13:45
37
il
MIGLIOR Milenium Per un uomo che combina il classico con il moderno
PROVALA! 3
PREZZO dell’anno MODERNA FRAGRANZA SPORT PER IL GIORNO
Strofina qui testa peperoncino rosa
cuore noce moscata
3. 83029-8 Eau de toilette Milenium
Fresco, legnoso. Note fresche con un fondo legnoso. Un profumo piacevolmente classico per gli uomini di oggi. Contenuto: 100 ml/spray.
26,95€
10,95€
fondo vetiver
PER SOLI:
10,95€ Descrivi la personalità moderna del seduttore sofisticato con note classiche
19.cc.14.036-037.PEN-PORT-ITA.indd 37
3/6/19 13:44
38
FINO AL
40%
testa peperoncino rosa
SCONTO
in questa pagina
cuore iris
1 fondo orchidea
1. 82616-5 Eau de parfum Cinema
Cinema
Floreale, orientale. Contenuto: 100 ml/spray.
23,95€
13,95€
2. 83784-0 CL Diamond Intense Eau de Parfum testa mandarino dolce
cuore iris delle valli
Diamond INTENSE
Orientale-floreale. Contenuto: 50 ml/spray
23,95€ 2
fondo vetiver
testa arancia sanguinella
3
cuore gardenia
fondo miele
3. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum Agrumato-floreale. Contenuto: 100 ml/spray.
26,95€
15,95€
19.cc.14.038-039.PEN-PORT-ITA.indd 38
Loving HAPPY 3/6/19 13:43
ACQUISTA IL
CL Diamond
39
PACKCLDIAMOND Hair Mist Eau de Parfum Crema per il corpo per soli:
6
19,95€ Ordinare 3 referenze
Migliora e prolunga l’eleganza luminosa della tua fragranza preferita per il giorno completandone l’uso con la crema per il corpo e il profumo per capelli.
testa lichis
PROVALA! cuore prugna
Strofina qui fondo vaniglia
5 4
4. 83782-9 Hair Mist CL Diamond
Floreale-fruttata. Note vibranti e luminose per una donna elegante dalla squisita femminilità. Diffondi il tuo aroma favorito e glamour anche sui tuoi capelli. Nebulizza una o due volt al giorno a 25 cm dai capelli. Successivamente, pettina con le dita per fissare e spandere la fragranza. Contenuto: 30 ml/spray
10,95€
7,95€
19.cc.14.038-039.PEN-PORT-ITA.indd 39
5. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond
Floreale, alla frutta. Fragranza squisitamente femminile, vibrante e luminosa. Note di dolce armonia che si fondono con degli accordi di ambra e vaniglia. Contenuto: 50 ml/spray.
23,95€
14,95€
6. 82978-2 Crema profumata per il corpo CL Diamond
Ripristina istantaneamente i livelli naturali di idratazione della pelle. Per una pelle vellutata, più morbida. Uso giornaliero. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 150 ml
9,95€
4,95€
3/6/19 13:42
40
1 PROFUMO
13,95€
2 PROFUMI
21,95€
Ordinare 2 referenze identici o abbinati da questa pagina
Safari
Scopri due fragranze moderne per il giorno: un’intensa storia di mistero 1 per gli uomini o una selvaggia e dolce indipendenza per le donne.
1. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum
Alla frutta, floreale. Contenuto: 50 ml/ spray.
20,95€
testa prugna
testa bergamotto
cuore neroli
cuore gin
13,95€
2. 83438-0 Safari for Men Eau de parfum Alle spezie, legnoso. Contenuto: 50 ml/spray.
20,95€
2
fondo cedro
fondo dolce
13,95€
19.cc.14.040-041.PEN-PORT-ITA.indd 40
3/6/19 13:41
FINO AL
50%
Water Horses
41
SCONTO
in questa pagina
3
3. 82956-2 Eau de parfum Water Horses Floreale, legnoso. Contenuto: 100 ml/spray.
26,95€
16,95€
testa pompelmo rosa
cuore petali di violetta
Elegante forza seducente per il giorno.
4. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man Orientale, legnoso. Contenuto: 100 ml/spray.
45,00€
21,95€
19.cc.14.040-041.PEN-PORT-ITA.indd 41
Timeless Provocante, senza tempo e intenso.
fondo cuoio
4
4
3/6/19 17:33
42
PERCHÉ USARE COSMETICA NATURALE? Più che una moda ecologica, “verde”, eco-friendly o naturale, le soluzioni cosmetiche create a partire da ingredienti naturali sono un’alternativa che ogni volta attrae una quantità maggiore di donne che non vogliono prodotti chimici o sintetici sulla loro pelle, con la maggior concentrazione di principi attivi. Per questo, sono ideali per le pelli sensibili!
LA SAGGEZZA DELLA TUA PELLE La nostra pelle ha la capacità di autoripararsi e per questo ha solo bisogno di un piccolo aiuto per completare questa missione. Le soluzioni che comprendono principi attivi che hanno una grande affinità con la nostra pelle sono ideali per replicare, nella maniera più precisa le funzioni cutanee naturali.
SOLO VANTAGGI Naturalay è la linea anti-età di cosmetica naturale di Cristian Lay che idrata, combatte le rughe naturalmente e migliora lo spessore cutaneo: · senza parabeni · con estratti di origine naturale al 100% · si adatta a qualsiasi tipo di pelle
PROGRAMMA ANTI-ETÀ IN 3 PASSI
PASSO 1 POTENZIA I RISULTATI Olio secco [ Giorno e Notte ]
PASSO 2 RIMODELLA, RASSODA Siero per il viso [ Giorno ]
Formula che potenza l’azione antirughe del trattamento. Vellutato al tatto e dalla texture estremamente morbida. Elevato potere idratante e calmante per la pelle sensibile. Applicare 2-3 gocce ogni mattina prima del siero e una goccia prima della crema da notte.
Formula rimodellante e rassodante con effetto antirughe, che lascia la pelle tersa e con un aspetto sano. Applicare ogni mattina, dopo l’olio secco.
PASSO 3 MIGLIORA L’ELASTICITA’ E LO SPESSORE Crema da Notte [ Notte ] Evita la disidratazione e combatte l’invecchiamento della pelle. Aiuta a ossigenare e migliorare l’elasticità e lo spessore cutaneo. Applicare ogni sera dopo l’olio secco.
TECNOLOGIA DI ATTI DI ORIGINE NATURALE AL 100%:
GATULINE® RC
OLIO DI CAMELIA GIAPPONESE
GATULINE® SKIN-REPAIR BIO
GATULINE IN-TENSE
Principio attivo unico, estratto mediante tecnologia brevettata, in simbiosi con l’ambiente, dall’albero di faggio, che aumenta il consumo d’ossigeno e riduce i micro rilievi della pelle.
Il tsubaki, è una pianta giapponese dalle riconosciute proprietà antirughe, idratanti, antiossidanti e calmanti.
Principio attivo al 100% naturale, ottenuto dal Cardio Asinino, che ha uno straordinario potere cicatrizzante e rigenerante.
Estratto concentrato della pianta Sphilantes Acmella del Sudafrica, di comprovata efficacia nella riorganizzazione e recupero delle fibre di collagene.
19.cc.14.042-043.PEN-PORT-ITA.indd 42
3/6/19 13:40
ACQUISTA
Per tutti i tipi di pelle
LA CREMA
43
PER SOLI
11,95€
IL POTERE ANTI-ETÀ DELLA NATURA SULLA TUA PELLE
per l’acquisto di olio o siero
Ordinare 2 referenze 83468-4 e 83469-9 o 83468-4 e 83470-3
TECNOLOGIA AL 100% DI ORIGINE NATURALE
Rallenta il trascorrere del tempo y ed elimina i segni dell’età con i migliori principi attivi estratti dalla natura. Le loro proprietà rilassanti eantiinfiammatorie danno il massimo benessere alla tua pelle
1
La rughe vengono combattute naturalmente. Migliora lo spessore della pelle. Ideale per la pelle sensibile. INNOVATIVO CONTENITORE AIRLESS
Dosa solo la quantità di cui hai bisogno per l’applicazione e impedisce al prodotto di entrare in contatto con l’aria.
2
3 INNOVATIVO CONTENITORE AIRLESS
INNOVATIVO CONTENITORE AIRLESS
1. 83469-9 Siero viso da giorno Contenuto: 40 ml
59,95€
26,95€
19.cc.14.042-043.PEN-PORT-ITA.indd 43
2. 83470-3 Olio Secco per il Viso Contenuto: 30 ml
49,95€
26,95€
3. 83468-4 Crema da notte per il viso Contenuto: 50 ml
59,95€
3/6/19 13:40
Per tuttu i tipi di pelle
44
CURA COMPLETA CON OLIO DI ARGAN CORPO E VISO
Mantieni la pelle del tuo corpo e del tuo viso sempre morbida, idratata e protetta. Applica entrambe le creme, giorno e notte.
1
OLIO DI ARGÁN
Olio di argan, antiossidante e idratante, aiuta a migliorare visibilmente la condizione della pelle combattendo la disidratazione e la perdita di elasticità.
1. 83160-9 Crema Corpo con olio di Argan Contenuto: 250 ml
17,95€
8,95€
2. 83129-2 Crema viso nutriente con Argan Contenuto: 50 ml
25,95€
12,95€
2
19.cc.14.044-045.PEN-PORT-ITA.indd 44
3/6/19 13:38
Per tutti i tipi di pelle
IDRATA E ILLUMINA CON BAVA DI LUMACA E ROSA MOSQUETA SET PER IL VISO CON ESTRATTI NATURALI
FINO AL
55%
45
SCONTO
in questa pagina doppia
La bava di lumaca fornisce un effetto peeling naturale per ringiovanire la pelle. La rosa canina fornisce lucentezza, elasticità e idratazione.
BAVA DI LUMACA
Ricco di allantoina, agisce come un cicatrizzante naturale.
ROSA MOSQUETA Aiuta a stimolare il rinnovamento dei tessuti.
3
set
3. 85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina.
Composto di: • Crema alla bava di chiocciola. Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml • Crema alla Rosa canina. Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa. Contenuto: 50 ml
47,95€
19.cc.14.044-045.PEN-PORT-ITA.indd 45
19,95€
3/6/19 13:38
Per tutti i tipi di pelle
46
CON POLVERE D’ORO SOLUZIONE ANTI-INVECCHIAMENTO TOTALE TUTTO CIÒ DI CUI LA TUA PELLE HA BISOGNO PER APPARIRE RAGGIANTE Tecnologia lussuosa per combattere le rughe e illuminare la pelle.
POLVERE D’ORO
I vantaggi di questo metallo prezioso sono visibili rapidamente, in quanto fornisce luminosità i mmediata alla pelle e migliora l’effetto tensore. Grande potenza contro i radicali liberi.
1
TECNOLOGIA GATULINE® EXPRESSION
Principio attivo Acmella oleracea, che aiuta a combattere le rughe dell’espressione grazie alla sua azione di rilassamento immediato.
APPLICATORE: ROLL-ON D’ACCIAIO
TECNOLOGIA SERILESINE®
2
Peptide di efficacia dimostrata ridisegnante e che aiuta a ristrutturare la pelle.
TECNOLOGÍA DECORINYL® Attivo che aumenta l’elasticità e il tono della pelle.
1. 83146-4 Trattamento Antirughe Concentrato, Specifico
FINO AL
55%
Formula con idrossiacidi che penetrano nel derma e agiscono rapidamente, limitando istantaneamente le micro-contrazioni. Applicare quotidianamente con un massaggio dolce, direttamente sulle rughe localizzate. CON APPLICATORE ROLL-ON IN ACCIAIO. Contenuto: 15 ml
2. 83144-2 Crema multi-attiva effetto anti-età
19,95€
37,95€
8,95€
Formula che stimola la rigenerazione cellulare, potenzia la luminosità. Formula con polvere d’oro per avere subito una pelle liscia e tonica. Applicazione: mattina o sera, giornaliera. Contenuto: 50 ml
16,50€
SCONTO
in questa pagina
19.cc.14.046-047.PEN-PORT-ITA.indd 46
3/6/19 13:37
Per tutti i tipi di pelle
STAI DAVANTI ALLO SCHERMO PROTETTA DALLA SUA LUCE LA LUCE BLU AFFATICA E FA INVECCHIARE LA PELLE MA LA TUA VITA HA BISOGNO DEGLI SCHERMI! Gatuline® Radiance Estratto concentrato del frutto della pianta Wu-Zhu-Yu che idrata e tonifica la pelle, riattivandone la luminosità e migliorandone l’aspetto con una tonalità uniforme.
3. 83796-6 Crema per il viso Blue Light Protection
Idrata e protegge la pelle dal fotoinvecchiamento provocato dalla luce azzurra emessa da computer, tablet e cellulari. Applicala quotidianamente sul viso e sul collo puliti al mattino per proteggere e alla sera per nutrire. Contenuto: 50 ml
26,95€
19.cc.14.046-047.PEN-PORT-ITA.indd 47
2X1
47
PRENDI 2 REFERENCIAS E PAGA 1
3
l’EnergiNius™ Complesso derivato dalla radice del Ginseng indiano, con molti aminoacidi, aiuta a ripristinare l’aspetto della vitalità minimizzando i segni della fatica.
3/6/19 13:37
Per tutti i tipi di pelle
48
Set Nature mediterraneo
Trasferiamo i benefici della nostra natura mediterranea alla tua pelle. Scopri la formula idratante di cui il tuo viso ha bisogno.
CITRIC
1
Illumina, rinfresca e purifica la pelle, con aroma di arancia.
LICOPENO
Potere antiossidante, con arome di pianta di pomodoro, leggermente fruttata.
Scatola speciale per regalo
1. 85712-2 Set di idratanti per il viso Nature Mediterraneo
Irresistibile set di 3 creme idratanti, ognuna con benefici aggiuntivi, grazie al suo ingrediente naturale, che trasmette anche uno squisito aroma! Utilizzale quotidianamente, al mattino e alla sera. Contenuto: 3 x 25 ml
21,95â‚Ź
11,95â‚Ź
19.cc.14.048-049.PEN-PORT-ITA.indd 48
OLIVE
Nutrimento intenso e dolcezza, con aroma vegetale e sfumature dolci.
3/6/19 13:36
Per la pelle normale/secca
FINO AL
45%
IDRATA, ILLUMINA, RASSODA OTTIENI RISULTATI VISIBILI IMMEDIATI SUL TUO VISO.
49
SCONTO
in questa pagina doppia
I proteoglicani sono proteine essenziali della pelle che riparano la struttura cutanea e aiutano a mantenere livelli ottimali la carnosità, stabilità ed elasticità. Tecnologia illuminante rinforzante: PROTEOGLICANI Proteine essenziali della pelle che ripristinano la struttura della pelle e contribuiscono a mantenere livelli ottimali di turgidità, stabilità e elasticità. Hanno anche la capacità di trattenere l’acqua.
VITAMINA C Aiuta a riparare la pelle, rilassa e apporta luminosità.
FIALE Modalità d’uso: Applica il contenuto di una fiala, 2 o 3 volte alla settimana, sulla pelle pulita del viso, del collo e del décolleté, con un leggero massaggio e quindi attendi qualche minuto. Una volta assorbita, applicare la normale crema notturna o il siero.
2
2. 83586-5 Fiale di proteoglicani e vitamina C
Squisita formula che idrata, illumina, rassoda e ammorbidisce la pelle all’istante, oltre a migliorare la sua condizione nel lungo periodo. Il suo formato individuale in fiale consente di preservare la purezza degli ingredienti fino all’applicazione. Contenuto: 10 fiale da 1 ml ognuna
17,95€
9,95€
19.cc.14.048-049.PEN-PORT-ITA.indd 49
3/6/19 13:36
50
sperimenta una sensazione di completo di rinnovamento per tutti i tuoi sensi
1. 83798-7 Gel Dermo olio Arancia e Iris.
Contenuto: 150 ml
13,95€
19.cc.14.050-051.PEN-PORT-ITA.indd 50
8,95€
2. 83797-1 Acqua profumata all’Arancia e iris
Agrumata-legnosa. Contenuto: 200 ml/spray.
10,95€
3. 83799-2 Crema per il corpo idratante Arancia e iris Contenuto: 200 ml
10,95€
7,95€
3/6/19 13:35
FINO AL
35%
2
51
SCONTO
in questa pagina doppia
1
3
Scopri il potere degli aromi 19.cc.14.050-051.PEN-PORT-ITA.indd 51
3/6/19 13:35
Per tutti i tipi di pelle
52
COMBATTI LA CELLULITE E RASSODA LA PELLE CON FORMULE PROFESSIONALI
Ottieni una pelle più liscia e tonica senza buccia d’arancia!
1
formula migliorata con principi attivi anticellulite e modellanti:
2
CAFEISILANE C Abbiamo abbinato silicio organico ristrutturante alla caffeina per potenziare la sua azione e favorire la penetrazione nella pelle. Il principio attivo promuove la microcircolazione, facilita la lipolisi e scioglie i noduli di grasso.
PRONALEN RASSODANTE: Complesso di estratti vegetali di alchemilla, cardo mariano, equiseto dei campi e germogli di soia, grano, erba medica e rafano. Ha azione rassodante, stabilizza la sintesi delle proteine e migliora l’elasticità.
Applicare ogni giorno con un massaggio circolare fino al totale assorbimento.
2. 83752-6 Schiuma per il corpo Re Firm 1. 83610-3 Crema per il corpo Cellu Active
Potente formula modellante con Cafesilane C e Pronalen rassodante, che aiuta a combattere efficacemente la pelle a buccia d’arancia. Contenuto: 150 ml
24,95€
9,95€
19.cc.14.052-053.PEN-PORT-ITA.indd 52
Formula con Elastocell e Protelan, che aiutano ad accelerare il rinnovamento cutaneo, combattere le rughe e migliorare l’elasticità della pelle. Contenuto: 150 ml
14,95€
9,95€
Pelle più liscia e tonica senza buccia d’arancia!
3/6/19 13:34
Per tutti i tipi di pelle
FINO AL
60%
OTTIENI L’ADDOME CHE HAI SEMPRE SOGNATO
53
SCONTO
in questa pagina doppia
CON TECNOLOGIA PATCH: AZIONE 24 ORE
Riducono il grasso addominale, rassodano, rafforzano e tonificano
3
PER 4 SETTIMANE Cambia ogni giorno il punto di applicazione. Fianco sinistro
Contiene 28 patch. Lascia agire per 24 ore e rimuovi.
Ombelico
3. 82420-9 Cerotti tonificanti per l’addome Ventre Piatto
Fianco destro
Formula specifica per un ventre più sodo, riduce il giro vita e il grasso accumulato. La tecnologia sotto forma di cerotto libera gradualmente i principi attivi, per un’azione costante durante le 24 ore. Applicare 1 cerotto al giorno per 4 settimane.
32,95€
19.cc.14.052-053.PEN-PORT-ITA.indd 53
13,95€
3/6/19 13:34
54
FASE 1
(1.200 KCAL/GIORNO)
Raggiungi il tuo peso ideale! perdendo i tuoi chili di troppo Durata: Da 1 a 3 settimane
FASE 2 (1.500 KCAL/GIORNO)
Mantieni il tuo peso ideale! con nuove abitudini alimentari Durata: Tutto il tempo che vuoi
OPZIONE B
OPZIONE A
OPZIONE C
7Perdita GIORNI di peso
7Perdita GIORNI di peso
7Mantenimento GIORNI
104,95 €
104,95 €
104,95 €
novità 70501-8 Pack 7 giorni
70503-9 Pack 7 giorni
70507-1 Pack 7 giorni Sapori Dolci
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
1 Frullato sostitutivo frutti di bosco 1 Frullato sostitutivo vaniglia 1 Crema sostitutivo zucchina 1 Gallette proteine cioccolato 1 Gallette proteine arancia 1 Barrette proteine miele e yogurt 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
19.cc.14.054-055.PEN-PORT-ITA.indd 54
1 Frullato sostitutivo frutti di bosco 1 Frullato sostitutivo vaniglia 1 Crema sostitutivo pollo 1 Gallette proteine cioccolato 1 Gallette proteine arancia 1 Barrette proteine miele e yogurt 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
1 Frullato sostitutivo frutti di bosco 1 Frullato sostitutivo vaniglia 1 Frullato sostitutivo caramello 1 Gallette proteine cioccolato 1 Gallette proteine arancia 1 Barrette proteine miele e yogurt 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
3/6/19 13:32
rle
55
*GRATIS MONODOSE Per l’acquisto di ogni pack * In caso di esaurimento, il prodotto sarà sostituito da un altro gusto.
Scopri i nostri
2 nuovi pacchetti con sapori dolci
OPZIONE A
OPZIONE B
15Mantenimento GIORNI
15 GIORNI Mantenimento 137,95 €
137,95 €
OPZIONE C
15Mantenimento GIORNI 137,95 €
novità 70502-3 Pack 15 giorni
70504-4 Pack 15 giorni
70508-6 Pack 15 giorni Sapori Dolci
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
1 Frullato sostitutivo frutti di bosco 1 Frullato sostitutivo vaniglia 1 Crema sostitutivo zucchina 2 Gallette proteine cioccolato 2 Gallette proteine arancia 1 Barrette proteine miele e yogurt 2 Barrette proteine cioccolato e mandorle
19.cc.14.054-055.PEN-PORT-ITA.indd 55
1 Frullato sostitutivo frutti di bosco 1 Frullato sostitutivo vaniglia 1 Crema sostitutivo pollo 2 Gallette proteine cioccolato 2 Gallette proteine arancia 2 Barrette proteine miele e yogurt 1 Barrette proteine cioccolato e mandorle
1 Frullato sostitutivo frutti di bosco 1 Frullato sostitutivo vaniglia 1 Frullato sostitutivo caramello 2 Gallette proteine cioccolato 2 Gallette proteine arancia 1 Barrette proteine miele e yogurt 2 Barrette proteine cioccolato e mandorle
3/6/19 13:32
56
1
83818-5 sport masculino
83817-9 essence femenino
83820-4 fresh unisex
1. Deodorante anti-traspirante
Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml
4,95â‚Ź
2,95â‚Ź
19.cc.14.056-057.PEN-PORT-ITA.indd 56
3/6/19 13:30
FINO AL
LA RIPARAZIONE PER I TUOI CAPELLI portala con te! Affronta il tempo del sole, del sale e del cloro nei capelli con il potere idratante dell’Argan e di altri estratti naturali che li manterranno forti, luminosi e sani.
40%
57
SCONTO
in questa pagina doppia
4
3
2. 83800-5 Shampoo riparatore Total Repair Con olio di Argan, semi di carrubo e burro di karité. Applicare con un leggero massaggio sul cuoio capelluto umido. Risciacquare abbondantemente con acqua. Contenuto: 300 ml
7,95€
5,50€
2 3. 83802-6 Maschera Riparatrice Total Repair
Con olio di Argan, semi di carrubo e burro di karité. Applicare una o due volte a settimana, dopo il lavaggio, con un leggero massaggio sui capelli umidi, evitando il naso. Lasciar agire per 3-5 minuti e sciacquare con abbondante acqua. Contenuto: 250 ml
8,95€
5,95€
4. 83801-1 Balsamo riparatore Total Repair
Con olio di Argan, semi di carrubo e burro di karité. Applicare dopo il lavaggio con un leggero massaggio sui capelli umidi, evitando il naso. Lasciar agire per 1-2 minuti e sciacquare con abbondante acqua. Contenuto: 300 ml
7,95€
5,50€
19.cc.14.056-057.PEN-PORT-ITA.indd 57
3/6/19 13:31
58
Pulizia idratante
Gel da bagno Effetto idratante.
E IGIENE INTIMA
Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 1000 ml
Condividi il tuo segreto per delle docce rivitalizzanti con tutta la tua famiglia e di’ addio al sapone comune per la tua igiene intima.
4,99€
1. 83053-7
5
3
1
9,95€ peach soft
2. 83054-3 berry surprise
3. 83055-8 argan liquid gold
4. 83057-0 sales minerales
4
Gel da bagno Effetto idratante. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 500 ml
2
5,95€
2,99€
1. 83064-7 peach soft
2. 83065-4 berry surprise
3. 83066-9 argan liquid gold
4. 83068-0 sales minerales
5. 83069-6 actimil protection
6
6. 83750-4 Gel per l’igiene intima
Il miglior prodotto per la cura e l’igiene delle zone intime. Dona morbidezza e protezione tutto il giorno. Inotre, il suo pH mantiene l’equilibrio della mucosa vulvovaginale, aiutando a evitare infezioni e irritazioni. Contenuto: 250 ml
9,95€
19.cc.14.058-059.PEN-PORT-ITA.indd 58
7,95€
3/6/19 13:29
59
RINNOVA I TUOI AMBIENTI
GRATIS diffusore
CAMBIA LA TUA ATMOSFERA!
Per l’acquisto di 3 ricambi uguali o combinati
7. Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml
5,95€
7 81602-5
81251-9
81252-4
bagno
musk
sensuality
19.cc.14.058-059.PEN-PORT-ITA.indd 59
3/6/19 13:29
1
60
1. 83280-1 Nail Polish remover protettore Contenuto: 100 ml
8,95€
4,95€
2
83274-9
83275-5
nude chiaro
nude medio
2. Smalto per unghie rafforzante lucido Contenuto: 12 ml
7,95€
4,95€
3. 83273-4 Smalto per unghie che stimola la crescita. Con Calcio Contenuto: 12 ml
7,95€
3
4,95€
4. 83373-7 Crema mani umettante Contenuto: 75 ml
10,95€
5. 83592-7 Maschera Idratante per le mani
Azione antiinfiammatorie e aroma fresco al bergamotto. Applicazione: una volta alla settimana. Contenuto: 1 coppia monouso.
8,50€
4
6,95€
5
MANI MORBIDE
SEMPRE! 19.cc.14.060-061.PEN-PORT-ITA.indd 60
3/6/19 17:42
TIENILO
TUTTO IN UNO
FINO AL
40%
61
SCONTO
in questa pagina doppia
ESFOLIANTE Con particelle di semi di albicocca, anti-infiammatorie, rigeneranti, idratanti ed emollienti. CREMA IDRATANTE Formula ricca di glicerina e aloe vera, super umettante.
6
6. 85589-6 Set EsfolianteIdratante per mani con albicocca
Gel esfoliante. Contenuto: 75 ml Crema Idratante. Contenuto: 75 ml
13,95€
19.cc.14.060-061.PEN-PORT-ITA.indd 61
8,95€
3/6/19 13:28
62
2 1
83542-4 pesca
83233-5 M arrone
Contenuto: 2,5 g
10,95€
Contenuto: 2,5 ml
7,50€
12,95€
6,95€
4. Perle abbronzanti
2. 83163-5 Pennello Kabuki Miguel Ángel Leal
Senza parabeni. Contenuto: 25 g
Ideale per l’applicazione di polvere compatte o sciolte.
15,95€
6
3. 83212-1 Correttore illuminante per il viso
1. Fard compatto
17,95€
11,95€
13,50€
5. 83564-5 Polveri Sciolte Opacizzanti Contenuto: 10 g
13,95€
9,95€
83265-0 opaco
3 4 83266-6 lucido
6. 83161-4 Pennello per polvere Miguel Ángel Leal
7
Di dimensioni maggiori, ideali per polveri sciolte, compatte e perle abbronzanti. Molto facile da stendere sopra il viso e di estrema morbidezza.
19,95€
14,95€
7. 83162-0 Pennello per fard Miguel Ángel Leal
5
19.cc.14.062-063.PEN-PORT-ITA.indd 62
Pennello di dimensione media, molto morbida, ideale per l’applicazione del fard.
15,95€
12,95€
3/6/19 17:52
FINO AL
40%
CREA
IL VISO PERFETTO Scegli la finitura piena di glamour della base fluida; proteggi e idrata con la base con fattore 30; correggi con la cc cream e la sua azione anti-invecchiamento.
63
SCONTO
in questa pagina doppia
8. Base per trucco liquida di lunga durata Miguel Ángel Leal
Contenuto: 30 ml
14,95€
8
10,50€
9. Base per trucco Idratante FPS 30 Contenuto: 30 ml
16,95€
10,50€
10. 82529-3 Crema viso CC Correttore della pelle Contenuto: 30 ml
19,95€
83746-4 beige
11,95€
10
83747-9 bronzo
83748-5 sabbia
9 nº
3 83334-4 nº 1 83332-3
tono scuro
tono chiaro
19.cc.14.062-063.PEN-PORT-ITA.indd 63
3/6/19 17:52
64
1. 82646-8 Arricciatore per le ciglia
Utilizzare prima del mascara per ciglia più lunghe e curve. Comprende due elastici di ricambio.
5,95€
2,95€
1
2. Ombretti per occhi Dazzling Contenuto: 3,30 g
16,95€
4,95€
3. 83751-1 Matita per occhi Essentials nera
Testato dal punto di vista oftalmologico. Contenuto: 1,35 g
3,95€
2,95€
3
83311-9 marrone- oro
2
83312-4
83313-0
83314-5
83315-1
blu
verde
rosa
viola
19.cc.14.064-065.PEN-PORT-ITA.indd 64
SGUARDO METALLICO WATER PROOF
3/6/19 12:53
FINO AL 83190-2 argento
70%
65
SCONTO
in questa pagina doppia
4
83311-9 marrone-oro + 83315-1 viola+ 83314-5 rosa
83192-4 blu
83191-7 verde
83190-2 argento
RENDI 83191-7 verde + 83190-2 argento
83192-4 blu
LA TUA NOTTE IDEALE
Perfetto per abbagliare con un look notturno intenso, la finitura metallica è la tua scelta naturale per le feste
83311-9 marrone-oro
4. Eye-liner retrattile lucido metallizzato
Formula cremosa facile da stendere e resistente all’acqua con toni trendy e una finitura intensamente lucida e metallica. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 0,34 g
10,95€
6,95€
83314-5 rosa + 83191-7 verde
19.cc.14.064-065.PEN-PORT-ITA.indd 65
3/6/19 12:53
66
1
1. 83649-7 Balsamo Transparente per le labbra
Formula trasparente con texture leggera che idrata, ammorbidisce la pelle e potenzia il colore naturale delle tue labbra con una finitura brillante. Contenuto: 3 g
15,95€
13,95€
2
2. 83617-3 Maschera idratante per gli occhi
Formulata con estratti di oro e rosa per idratare, calmare e illuminare la pelle. Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita, per 15-20 minuti. Contenuto: 1 coppia di cerotti monouso.
7,95€
6,95€
*GRATIS EYELINER Per l’acquisto di 20€ dalla pagina
*In caso di esaurimento, il prodotto sarà sostituito da un altro gusto.
19.cc.14.066-067.PEN-PORT-ITA.indd 66
OPACO E DORATO È POSSIBILE!
3/6/19 12:52
FINO AL
45%
PROVA
QUALCOSA DI DIVERSO
67
SCONTO
in questa pagina doppia
83281-6 corallo + gloss liquid gold
Scopri il sensuale look metallico dorato di Liquid Gold da solo o sul tuo tono opaco preferito.
3. Protettore labbra finitura opaca
Contenuto: 3,32 g
3
14,95€
7,95€
4. 83692-0 Gloss Liquid Gold
Utilizzalo sul tuo rossettofavorito per ottenere volume extra o un sensuale look dorato metallizzato (utilizzabile anche da solo). Senza parabeni. Contenuto: 8 ml
83283-8 rosa forte
15,95€
83286-5 Rosa C hiaro
9,95€
83284-4 Rosso A rancione 83281-6 corallo + gloss liquid gold
4 83283-8 rosa forte + gloss liquid gold
83281-6 corallo
83286-5 rosa chiaro
+ gloss liquid gold
83284-4 rosso arancione + gloss liquid gold
19.cc.14.066-067.PEN-PORT-ITA.indd 67
SCORTE LIMITATE
3/6/19 15:51
68
COSÌ UNICA
COME I TUOI OCCHI 1. 83400-2 Tavolozza di ombretti per occhi Gummies.
Ombretti per occhi in polvere ultra fine che illuminano e lasciano uno sguardo natuale e splendido. Contenuto: 6 g
11,95€
5,95€
Illumina il tuo sguardo con un tocco di colore per il tuo stile, a seconda dell’occasione, da naturale a intenso.
1
SCORTE LIMITATE
19.cc.14.068-069.PEN-PORT-ITA.indd 68
3/6/19 12:50
SENTI
colorea tu mirada con la paleta
IL LUSSO
83400-2
Prova sulle tue labbra l’irresistibile sensazione di un trucco di lusso, concepito in modo da viverlo con tutti i sensi.
FINO AL
65%
69
SCONTO
in questa pagina doppia
2. Protettore colorato per labbra e lucentezza naturale Miguel Ángel Leal Contenuto: 3,7 ml
16,95€
5,95€
3. 83009-8 Lip gloss Miguel Ángel Leal Nude
Il suo packaging innovativo fornisce luce nella sua stessa confezione. Priva di parabeni. Contenuto: 5 ml 83016-6 rosa bubble gum
15,95€
2
4,95€
3
83017-2 fucsia
83019-4 corallo
83009-8 nude
SCORTE LIMITATE 83019-4 corallo + gloss 83009-8
19.cc.14.068-069.PEN-PORT-ITA.indd 69
3/6/19 12:50
70
1. 31229-6 Orecchini/Cerchietti Resine a imitazione incisione in pelle. Chiusura a pressione. Bagno in oro.
12,95€
1
7,50€
2. 31266-8 Orecchini/Cerchietti Chiusura Omega. Placcato oro 24 ct.
13,95€
7,50€
2
3
bohémien OFFERTE per
4
l’Estate
5
- SCORTE LIMITATE -
3. 30631-8 Orecchini
6
Chiusura a pressione. Placcato Rodio.
13,95€
7,95€
4. 31201-4 Orecchini/Cerchietti Chiusura a pressione. Placcato oro 24 ct.
9,95€
5,50€
5. 31406-8 Orecchini Chiusura a pressione. Placcato.
8,95€
5,50€
19.cc.14.070-071.PEN-PORT-ITA.indd 70
6. 31148-6 Orecchini
Fiori. Chiusura a pressione. Bagno in oro.
13,95€
7,50€
3/6/19 12:50
71
7
10 9
11
8
fino al
45 %
SCONTO
in questa pagina doppia
7. 31247-4 Girocollo
Smalto. Misura unica: 100 cm. Regolabile con nodo. Placcato argento.
17,95€
10,50€
12
8. 31396-4 Girocollo
Chiusura a gancetto. 40 cm più catenina per adattarsi a diverse misure. Placcato in argento.
11,95€
7,50€
9. 30252-9 Girocollo
Cordone di cuoio nero. Chiusura con moschettone. 45 cm. con catena regolabile. Abbinamento Placcato Oro 24 Carati., Placcato Rodio e Placcato Oro Rosa.
17,95€
10,95€
10. 31088-1 Girocollo
Chiusura a gancio. Pietre esclusive lavorate con tecnica artigianale. Placcato oro 24 ct. 40 cm. 17,95€ 45 cm. 18,95€
10,95€ 11,60€
19.cc.14.070-071.PEN-PORT-ITA.indd 71
11. 31274-1 Girocollo
Fascia scamosciata bordeaux. Chiusura a moschettone. 75 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure. Bagno in oro.
20,95€
11,95€
12. 31285-1 Girocollo
Chiusura a gancetto. 45 cm più catenina per adattarsi a diverse misure. Placcato argento.
8,95€
4,95€
3/6/19 12:49
72
1. 30366-9 Anello
1
Caucciù. Smalto. P (12-14); M (16-18) ; G (20-22-24) Placcato Argento.
16,95€
9,95€
2
2. 31288-7 Anello Acquamarina. 10-22. Placcato argento.
5,95€
9,95€
3
giovanili
4
OFFERTE per
l’Estate
5
- SCORTE LIMITATE -
3. 30007-8 Anello 10-22. Placcato Rodio.
17,95€
6
9,95€
4. 31422-5 Anello
12-22. Placcato in oro 24 ct.
12,95€
7,50€
5. 30297-4 Anello
Zirconi. 12-24. Placcato Oro 24 Carati.
24,95€
16,95€
19.cc.14.072-073.PEN-PORT-ITA.indd 72
6. 30152-6 Anello 12-24. Placcato Rodio.
11,95€
5,95€
3/6/19 12:45
73
L’estate ti invita per scoprire il suoi nuovi colori
11
10 7 8
fino al
50
10. 31276-2 Bracciale
Chiusura a moschettone. 18 cm più di catenina per adattarsi a diverse misure. Bagno in oro.
18,95€
%
10,95€
11. 31040-9 Bracciale
Chiusura a moschettone. Placcato oro 24 ct.
18 cm. 27,95€ 20 cm. 28,95€
7. 30365-3 Bracciale
SCONTO
18,95€ 19,65€
in questa pagina doppia
9
Caucciù. Smalto. Chiusura con moschettone. 18 cm. con catena per adattare a differenti misure. Placcato Argento.
28,95€
17,95€
8. 30802-7 Bracciale Motivo Stella. Elastico. Placcato oro 24 ct.
10,95€
5,95€
9. 30799-3 Bracciale
12 12. 30293-2 Bracciale
Motivo a cuore. Elastico. Placcato oro 24 ct.
Adattabile. Lacci intercambiabili di differenti colori. Placcato Rodio.
10,95€
18,95€
5,95€
19.cc.14.072-073.PEN-PORT-ITA.indd 73
10,95€
3/6/19 12:45
74
1. 56183-1 Orecchini/Cerchi Madreperla naturale. Chiusura a pressione.“Due opzioni diverse in un unico orecchino”. Argento 925 millesimi.
24,95€
15,95€
2. 56133-9 Orecchini/Cerchi Chiusura alla creola/pendente. Argento 925 millesimi
31,95€
19,95€
1
2
3
eleganti
OFFERTE per
l’Estate
4
- SCORTE LIMITATE -
5 3. 56113-0 Orecchini/Cerchi Chiusura a pressione. Argento 925 millesimi
27,95€
16,95€
4. 56116-6 Orecchini/Cerchi
Zirconi incastonati. Chiusura a pressione. Argento 925 millesimi rodiato
15,95€
10,50€
19.cc.14.074-075.PEN-PORT-ITA.indd 74
5. 56120-8 Orecchini/Cerchi Perle coltivate. Zirconi incastonati. Chiusura a pressione. Argento 925 millesimi
18,95€
6
11,95€
6. 56137-1 Orecchini/Cerchi
Chiusura a pressione speciale in silicone. Argento 925 millesimi
26,95€
17,95€
3/6/19 12:43
75
Migliora il tuo look con un gioiello d’argento che rivela la tua personalità
9
10
7 9. 56157-1 Ciondolo/Pendente
Zirconi incastonati. Catenina non inclusa nel prezzo. Argento 925 millesimi rodiato
7. 56279-4 Girocollo Chiusura a moschettone. Argento 925 millesimi
49,95€ 45 cm. 82,95€ 51,85€ 40 cm. 79,95€
8. 56099-6 Girocollo
38,95€
21,50€
L’interno del cuore contiene una resina con pietre incrostate e zirconi bisellati in movimento.
10. 55904-5 Girocollo
Resina con pietre incrostate. Chiusura a gancio. Argento 925 millesimi
20,95€ 22,75€ 50 cm. 39,95€ 23,95€ 40 cm. 34,95€ 45 cm. 37,95€
Catena doppia. Chiusura con moschettone. Argento 925.
22,95€ 45 cm. 38,95€ 24,20€ 40 cm. 36,95€
11. 56194-2 Ciondolo/pendente Catenina non inclusa nel prezzo. Argento 925 millesimi.
19,95€
8
19.cc.14.074-075.PEN-PORT-ITA.indd 75
fino al
50 %
SCONTO
in questa pagina doppia
9,95€
11
3/6/19 12:42
76
1. 56294-5 Anello
2. 55997-2 Anello
Zirconi incastonati. 12-24. Argento 925 millesimi rodiato con Bagno in Rodio Nero.
29,95€
15,95€
3. 55638-2 Anello
Tricolore. Zirconi incastonati. 12-24. Argento 925 millesimi
39,95€
23,95€
12-24. Argento 925 millesimi
36,95€
23,95€
1
2
3
senza tempo OFFERTE per
4 5
l’Estate - SCORTE LIMITATE -
4. 55472-9 Anello
6
Bicolore. Zirconi incastonati. 10-22. Argento 925 Placcato D’ Oro
23,95€
14,95€
5. 56166-8 Anello
6. 56181-0 Anello
Zirconi incastonati. 12-24. Argento 925 millesimi rodiato.
Zirconi incastonati. 12-24. L’anello è girevole. Argento 925 millesimi rodiato.
39,95€
25,95€
23,95€
19.cc.14.076-077.PEN-PORT-ITA.indd 76
15,95€
3/6/19 12:41
77
10 2
7. 55473-4 Girocollo
7
Zirconi incastonati. Chiusura a cassetto. Argento 925. 40 cm. 29,95€ 45 cm. 31,95€
17,95€ 19,15€
10. 56380-1 Bracciale
Bicolore. Chiusura a moschettone. Argento 925 millesimi 19 cm. 62,95€ 21 cm. 64,95€
39,50€ 40,80€
11. 55405-4 Bracciale
Diamantato. Cordone di seta. Chiusura con moschettone. Argento 925 millesimi 18 cm. 25,95€ 20 cm. 27,95€
8 12. 55697-2 Bracciale
12
Cordoncino in cuoio. Chiusura a magnete. Argento 925.
32,95€ 20 cm. 50,95€ 33,65€ 22 cm. 51,95€ 34,30€ 18 cm. 49,95€
13. 56114-5 Bracciale rigido
9
8. 56199-9 Bracciale
Reversibile. Chiusura a moschettone. Argento 925 millesimi. 18 cm 17,95€ 20 cm 19,95€
9,50€ 10,60€
Chiusura a linguetta, più chiusura a doppio otto. Argento 925 millesimi. 60 mm. 170,00€ 65 mm. 199,00€
99,00€ 115,90€
16,50€ 17,80€
11
fino al
45 %
SCONTO in questa pagina doppia
13
Scegli solo tra le proposte di tendenza in argento PER TE O PER REGALARE
9. 56251-0 Bracciale Chiusura a moschettone. Misura unica: 19 cm. Argento 925 millesimi
145,00€
84,95€
19.cc.14.076-077.PEN-PORT-ITA.indd 77
4/6/19 9:52
78
1. 20972-4
Cassa in lega metallica placcato in oro speciale I.P. rosa. Pietre sulla casa e sul quadrante. Cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 40 mm. circa.
49,00€
31,95€
1
esclusive
2
l’Estate
OFFERTE per - SCORTE LIMITATE -
2. 21025-1
Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO massiccio. Ø 44 mm. circa.
115,00€
19.cc.14.078-079.PORT-ITA .indd 78
74,00€
3/6/19 12:38
79
5 3 Cassa in lega metallica placcata in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in poliuretano. Ø 40 mm. circa.
35,00€
5. 21039-8
Cassa in ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino in ACCIAIO massiccio con placcatura speciale I.P. nera. Ø 43 mm. circa.
3. 21009-4
169,00€
22,95€
109,00€
Cassa in lega di bronzo placcata in oro speciale IPG. Cinturino in ACCIAIO placcato in oro speciale IPG. Ø 38 mm. circa.
47,95€
50 %
4. 21030-8
69,00€
6 fino al
4
6. 20874-2 Cassa e cinturino in lega metallica. Ø 34,8 mm. circa.
50,00€
24,95€
SCONTO
in questa pagina doppia
7 Create in forma di gioielli per migliorare il tuo look, i nostri orologi sono UNA FUSIONE DI DESIGN E TECNOLOGIA 7. 20952-5
Cassa in lega di bronzo placcato speciale I.P.S. Pietre sul quadrante. Cinturino in pelle. Ø 34 mm. circa.
49,00€
19.cc.14.078-079.PORT-ITA .indd 79
31,95€
3/6/19 12:38
80
complementos
OFFERTE per
l’Estate - SCORTE LIMITATE -
19.cc.14.080-081.PORT-ITA .indd 80
3/6/19 15:53
81
Sorprendi notte e giorno con le tendenze
1. 26604-8 Scarpa
Similpelle colore nero. Plantare in pelle. Pianta di 0,5 cm di spessore e tacco di 7 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.
54,95€
34,95€
2. 26614-2 Scarpa
5. 26793-5 Sandali
Similpelle colore beige. Plantare in pelle. Pianta di 0,5 cm di spessore e tacco di 7 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.
54,95€
Microfibra di colore bordeaux decorata con piume e pietre. Plantare in pelle Tacco di 5 cm. Numeri: 36-37-38-39-40-41.
29,95€
59,95€
47,95€
5
1
2
3. 26599-3 Scarpa
Similpelle rosa finitura lucida. Plantare in pelle. Suola foderata in rafia di carta con zeppa di 5 cm. e plateau di 3 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.
54,95€
38,95€
4. 26600-6 Scarpa
Similpelle grigio finitura lucida. Plantare in pelle. Suola foderata in rafia di carta con zeppa di 5 cm. e plateau di 3 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.
54,95€
38,95€
3
fino al
45 %
SCONTO in questa pagina
6
4 6. 26603-2 Borsa a tracolla
Similpelle colore blu. Chiusura a cerniera e fibbia magnetica a linguetta. Misure 16x20x4 cm. circa
40,95€
19.cc.14.080-081.PORT-ITA .indd 81
22,95€
4/6/19 9:53
82
confortevoli
OFFERTE per
l’Estate - SCORTE LIMITATE -
19.cc.14.082-083.PEN-PORT-ITA.indd 82
3/6/19 12:18
83
1. 26565-6 Scarpa in PELLE di colore metalllizzato. Chiusura a velcro. Fodera in pelle. Suola in pelle imbottita super comoda. Para in gomma antisdrucciolo con zeppa di 4 cm e plateau di 1 cm. Numeri: 35-36-3738-39-40-41.
72,95€
4. 26435-0 Ballerine in vernice sintetica. Soletta in pelle imbottita. Suola in gomma antisdrucciolo. Numeri: 35-36-37-38 39-40-41.
64,95€
39,95€
5. 26457-0 Borsa in similpelle beige.
49,95€
Cerniera. Manico a tracolla. Misure circa 30x48x15 cm.
37,95€
1
26,95€
4
2. 26787-4 Calzatura
Similpelle intreccata di color oro. Plantare in pelle Numeri: 36-37-38-39-40-41.
29,95€
2
19,95€
3. 26607-4 Scarpa
Similpelle colore marrone-nero. Plantare in pelle. Suola con zeppa semi foderata in rafia con zeppa di 8 cm. e plateau di 3 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.
59,95€
34,95€
fino al
40 %
SCONTO in questa pagina
5 3
19.cc.14.082-083.PEN-PORT-ITA.indd 83
3/6/19 12:19
APRI GLI OCCHI
IN REGALO
Crea una linea Intensa precisa, sfumabile e duratura!
OGNI KAJAL
4,95€ per soli:
83350-1 verde
unità
83351-6 lilla
83309-9 nero
Kajal di lunga
durata Tratto preciso e di lunga durata, molto semplice da applicare. Per uno sguardo magnetico senza necessità di ritocchi. Contenuto: 1 g
12,50€
4,95€
PROMOZIONI VALIDE DA LUNEDI 1 A GIOVEDI 11 LUGLIO 2019, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
CRISTIAN LAY ITALIA srl
Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 E-mail: callcenterit@cristianlay.com
seguici anche su:
19.cc.14.084.PEN-PORT-ITA.indd 84
3/6/19 12:16