Campaña 14 México

14

3

Mร XICO

nos gusta lo que hacemos

4 al 15 de julio de 2016

ยกVERANO! o

p m e i t buen u belleza t a r a p

OK-PORTADA C14_MEXICO.indd 2

13/06/16 12:03

OK-02-03 MEXICO C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:44 Página 1

2

¿Proteger o broncear?

Quiero los 2, protección segura con un dorado sublime

OK-02-03 MEXICO C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:45 Página 2

3

Acelerador del bronceado

SIN PARABENOS

TACTO SECO

DESCUENTO

NUEVA fórmula mejorada

NO GRASO

25%

FPS

30 3 FPS

6

50

FPS

7

30

4

1 FPS

30

2 FPS

50

Crema solar corporal Crema formulada para proteger la piel del cuerpo e los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante se prolonga a lo largo de la exposición solar. Proporciona a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y un tacto seco. Resistente al agua. Sin parabenos.

Contenido neto: 150 ml

1. 83393-6 FPS30 $ 320.00 $ 240.00 2. 83395-7 FPS50 $ 450.00 $ 337.50

5

3. 83397-8 4. 83392-0 Aceite solar seco Loción corporal para FPS30 después del sol Permite un bronceado intensivo y uniforme en poco tiempo.

Sin parabenos.

Contenido neto: 150 ml/spray.

$ 350.00

$ 262.50

Especialmente desarrollado para refrescar e hidratar tu piel gracias a los ingredientes de su formulación. El alto contenido en aloe vera en su fórmula, así como la camomila, consigue dejar la piel suave y flexible.

Su textura gel es muy fácil de aplicar y disminuye la sensación de calor debida a la exposición al sol.

Sin parabenos.

Contenido neto: 150 ml

$ 135.00

$ 101.25

5. 83398-3 Agua solar capilar Protector de los cabellos expuesto al sol. Ayuda a evitar las posibles irritaciones producidas por el sol así como las agresiones externas producidas por el agua del mar o el cloro. Hidrata y acondiciona el cabello, dejándolo suelto y sedoso.

No engrasa ni mancha.

Contiene vitamina E, panthenol y glicerina. Con filtros solares. Sin parabenos.

Contenido neto: 150 ml/spray.

$ 225.00

$ 168.75

Crema solar facial Crema formulada para proteger la piel del rostro de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante se prolonga a lo largo de la exposición solar, proporcionando a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y de un tacto seco. Resistente al agua.

Sin parabenos.

Contenido neto: 50 ml

6. 83396-2 FPS50 $ 225.00 $ 168.75 7. 83394-1 FPS30 $ 180.00 $ 135.00

*GRATIS HIELERA

Medidas aprox.: 28x20x12 cm

Por la compra de cada 3 productos de esta página. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-04-05 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:40 Página 1

4

Prepáaárate para sentir el Sol en tu piel IMPRESCINDIBLES BAJO EL SOL EN UN SOLO SET

Facial FPS50 + Corporal FPS30 + Loción corporal para después del sol + Cosmetiquera

MÁXIMA SEGURIDAD, MÍNIMO ESPACIO

CONSIGUE EL MORENO QUE DESEAS EN MENOS TIEMPO

Cada día UN TONO MÁS

DESCUENTO

DESCUENTO

20%

25%

85516-8 SET DE VIAJE SOLEIL Compuesto por.

• Crema facial solar FPS50

• Loción corporal para después del sol

Textura de fácil aplicación y rápida absorción.

Especialmente formulada para proteger la suave piel del rostro. Contenido neto: 50 ml

Contiene bisabolol, extracto de manzanilla, avena y aloe vera. Sus propiedades calmantes e hidratantes reducen las rojeces producidas por el sol. Contenido neto: 50 ml

• Crema corporal solar FPS30 Gracias a su composición de aloe vera, vitamina E y glicerina, favorece la seguridad en el bronceado, ofreciendo la protección que tu piel necesita frente a los rayos UVA/UVB. Contenido neto: 50 ml

82478-6 Crema Gradual Moreno Ayuda a proporcionar un bronceado dorado y natural de forma gradual: día a día, un tono más intenso y duradero.

Contenido neto: 125 ml

$

150.00 $

112.50

• Cosmetiquera: Medidas aproximadas: 24 x 14 x 6 cm

$

470.00 $ 376.00

ADVERTENCIAS: Extender el producto de manera uniforme sobre la piel limpia. Lavarse las manos después de la aplicación.

OK-04-05 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:40 Página 2

Este verano,

Cuerpo luce tu mejor

DESCUENTO

50% 1

2

3

4

1. 82264-3 Gel corporal con partículas exfoliantes

2. 82266-4 Crema corporal con activos reductores de estrías

3. 82263-6 Crema corporal con activos reafirmantes

4. 82265-8 Gel corporal para el busto con activos reafirmantes

Ayuda a reducir la capa de células muertas e impurezas depositadas sobre la piel.

Proporciona de forma inmediata una piel suave y transparente. Todo tipo de piel. Aplicación: una vez por semana. Contenido neto: 200 ml

Combate eficazmente la flaccidez cutánea evitando la formación de estrías. Devuelve la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplicación: día y noche. Uso diario.

Contenido neto: 200 ml

Tonifica, alisa y refuerza la elasticidad de tu piel. Su eficacia está comprobada.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido neto: 200 ml

Especialmente formulada para cuidar la piel del busto con CellActive ® - Form, RelistaseTN, principios activos que ayudan a suavizar las marcas de envejecimiento. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 60 ml

$

230.00 $ 115.00

$

380.00 $ 190.00

$

380.00 $ 190.00

$

360.00 $ 180.00

OK-06-07 MEXICO C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:38 Página 1

Un rostro es BELLO

cuando la piel se siente bien •Activos 100% vegetales

Elimina las impurezas de la superficie de la piel

•Combate las señales del envejecimiento prematuro

Llévate

•Evita la deshidratación

MASAJEADOR FACIAL

•Gran poder hidratante y relajante

$ 209.00

Por la compra de cada 4 productos de las páginas 6 a 13.

83467-8 Masajeador Facial Manos y Cuerpo NO INCLUYE PILAS.

Es obligatorio solicitar la ref. del masajeador (83467-8)

* El masajeador no se incluye dentro de las condiciones de la promoción.

Esponja suave para ojos y mejillas

pasos

Esponja para masaje y limpieza final

AVEMENTE SU PRESIONAR

por solo

ENVASE INNOVADOR

SISTEMA “AIRLESS” CON UNA VÁLVULA DOSIFICADORA QUE SUMINISTRA SOLO LA CANTIDAD DE CREMA QUE NECESITA CADA APLICACIÓN, EVITANDO QUE EL RESTO ENTRE EN CONTACTO CON EL AIRE.

Limpieza básica para exfoliar la piel

Masajea con el rodillo para un aspecto juvenil y luminoso

OK-06-07 MEXICO C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:38 Página 2

7

INNOVACIÓN COSMÉTICA 100% NATURAL DESCUENTO

20%

1

2

3

1. 83470-3 Aceite seco facial

2. 83469-9 Serum facial

3. 83468-4 Crema facial

Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave. Recupera la elasticidad de la piel. Gran poder hidratante y relajante. Aplicación: día, 2-3 gotas antes del Serum / noche, 1 gota antes de la Crema.

Uso diario. Contenido neto: 30 ml

Acción remodelante y reafirmante. Efecto minimizador de arrugas. Aporta mayor tersura para un rostro rejuvenecido y saludable.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido neto: 40 ml

Combate las señales del envejecimiento prematuro. Evita la deshidratación y ayuda a mejorar la elasticidad de la piel. Suaviza el aspecto de las arrugas. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$ 700.00

$ 560.00

$ 800.00

$ 640.00

$ 800.00

$ 640.00

OK-08-09 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:05 Página 1

Llévate MASAJEADOR FACIAL

Este Verano

MANOS PERFECTAS

por solo

$ 209.00

Elimina las impurezas de la superficie de la piel

Hidratación máxima

Difumina manchas hidratación máxima

Por la compra de cada 4 productos de las páginas 6 a 13.

DESCUENTO

30%

83467-8 Masajeador Facial Manos y Cuerpo NO INCLUYE PILAS.

Es obligatorio solicitar la ref del masajeador (83467-8).

1. 83373-7 Crema de manos fórmula humectante

* El masajeador no se incluye dentro de las condiciones de la promoción.

Proporciona un alivio inmediato en las manos más resecas, dejando la piel suave y tersa.

Uso diario. Contenido neto: 75 ml

* El masajeador no se incluye dentro de las condiciones de la promoción.

Esponja suave para ojos y mejillas

Esponja para masaje y limpieza final

$

2 1 Limpieza básica para exfoliar la piel

Masajea con el rodillo para un aspecto juvenil y luminoso

200.00 $

140.00

2. 83440-0 Crema de manos baba de caracol Crema de potente acción hidratante, difumina manchas y proporciona a las manos secas y estropeadas una sensación de hidratación y alivio duradero. Contenido neto: 75 ml

$

100.00 $

70.00

OK-08-09 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:05 Página 2

Baba de Caracol

& Rosa Mosqueta

Todos sus beneficios en 1 SET [Rostro más liso y difumina marcas]

[Gran poder hidratante]

PRECIO ESPECIAL

345

solo

$ Un ahorro de 22,.95 95€

Ahorro: $ 404.05

PRODUCTO ESTRELLA DE LA DERMOCOSMÉTICA

ÉXITO EN VENTAS 85518-9 Set Baba de Caracol & Rosa Mosqueta Compuesto por:

• Crema de Baba de Caracol Con propiedades hidratantes y renovadoras. Piel más suave, visiblemente más joven. Contenido neto: 50 ml

• Crema Rosa Mosqueta Con propiedades cicatrizantes e hidratantes. Rostro renovado, liso y radiante. Contenido neto: 50 ml

$

750.00 $ 345.95

9

OK-10-11 MEX C14.qxp 13/06/16 19:44 Página 1

Llévate MASAJEADOR FACIAL 10

HIGIENE FACIAL para Verte bien y Sentirte mejor

por solo

$ 209.00

2 1

Elimina las impurezas de la superficie de la piel

Tónico

Agua micelar

TODO TIPO DE PIEL

Por la compra de cada 4 productos de las páginas 6 a 13.

DESCUENTO

83467-8 Masajeador Facial Manos y Cuerpo NO INCLUYE PILAS

Es obligatorio solicitar la ref. del masajeador (83467-8). * El masajeador no se incluye dentro de las condiciones de la promoción.

Esponja suave para ojos y mejillas

Esponja para masaje y limpieza final

30%

Masajea con el rodillo para un aspecto juvenil y luminoso

Desmaquillante

OJOS Y LABIOS

En esta doble página

1. 83369-6 Loción tónica facial

2. 83368-0 Agua Micelar

Loción tónica sin alcohol.

Calma y refresca, dejando la piel visiblemente más radiante. Su fórmula con glicerina prepara la piel para posteriores tratamientos cosméticos. Aplicar con un algodón sobre rostro y cuello. Uso diario.

Contenido neto: 175 ml

Desmaquilla y limpia todo el rostro en un solo gesto sin aclarado. Con micelas que capturan el maquillaje y la suciedad de la piel.

Aplicación: sobre todo el rostro y retirar con un algodón, sin aclarar.

Contenido neto: 175 ml

$ Limpieza básica para exfoliar la piel

3

200.00

$ 140.00

$

230.00

$ 161.00

3. 83370-0 Desmaquillante Biphasic ojos y labios Limpia suavemente y eliminade forma eficaz maquillaje e impurezas, cuidando las pestañas.

Dermatológicamente testado.

Aplicación: agitar antes de usar. Humedecer un algodón y desmaquillar ojos y labios.

Contenido neto: 175 ml

$

230.00

$ 161.00

OK-10-11 MEX C14.qxp 13/06/16 19:44 Página 2

11

Desmaquillante Desmaquillante

PIEL SECA

TODO TIPO DE PIEL

Exfoliante 5

TODO TIPO DE PIEL

6

Desmaquillante

PIEL MIXTA

7 4

3

4. 83366-9 Exfoliante facial Arrastra en un solo gesto maquillaje, impurezas y células muertas.

Fórmula con cáscara de Albaricoque, Aloe vera y Caléndula. Aplicar una pequeña dosis sobre el rostro previamente humedecido. Masajear suavemente, evitando el contorno de ojos y aclarar con abundante agua.

Uso recomendado: 1 vez a la semana.

Contenido neto: 75 ml

$

125.00

$ 87.50

5. 83365-4 Desmaquillante todo tipo de piel Elimina eficazmente los restos de suciedad e impurezas. Fórmula con extracto de avena para mantener la piel hidratada y suave. Aplicación: sobre rostro y cuello mediante un ligero masaje. Retirar con una esponja húmeda. Uso diario.

Contenido neto: 150 ml

$

135.00

$ 94.50

6. 83364-8 Desmaquillante piel seca

7. 83363-3 Desmaquillante piel mixta

Limpia y elimina suavemente maquillaje e impurezas. Fórmula con extracto de avena y glicerina, ideal para hidratar las pieles más secas. Aplicación: sobre rostro y cuello. Retirar con una esponja húmeda. Uso diario.

Contenido neto: 150 ml

Limpia en profundidad ejerciendo una acción astringente y suavizante.

Fórmula con extracto de algas y manteca de karité. Deja la piel mate y no altera el pH. Aplicación: sobre cara y cuello mediante un ligero masaje.

Retirar con una esponja húmeda. Uso diario.

Contenido neto: 150 ml

$

135.00

$ 94.50

$

135.00

$ 94.50

OK-12-13 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:51 Página 1

Llévate MASAJEADOR FACIAL 12

DESCUENTO

40%

por solo

$ 209.00 POROS INVISIBLES

Elimina las impurezas de la superficie de la piel

Por la compra de cada 4 productos de las páginas 6 a 13.

• Visible reducción de los poros • Piel perfecta, lisa y uniforme

2

1

83467-8 Masajeador Facial Manos y Cuerpo NO INCLUYE PILAS

Es obligatorio solicitar la ref. del masajeador (83467-8). * El masajeador no se incluye dentro de las condiciones de la promoción. * El masajeador no se incluye dentro de las condiciones de la promoción.

Esponja suave para ojos y mejillas

Esponja para masaje y limpieza final

1. 83090-9 Crema facial Perfect Line Crema facial hidratante y perfeccionadora que minimiza los poros de la piel del rostro.

La textura de tu piel queda suave y visiblemente más lisa. Aplicación: día.

Uso diario. Contenido neto: 50 ml

$ Limpieza básica para exfoliar la piel

Masajea con el rodillo para un aspecto juvenil y luminoso

500.00 $

300.00

2. 83091-4 Gel facial afina poros Perfect Line Gel facial que minimiza los poros, alisa visiblemente el relieve de la piel y unifica el tono. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 30 ml

$

425.00 $

255.00

OK-12-13 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:51 Página 2

13

DISCOVER ALTA COSMÉTICA MASCULINA

DESCUENTO 1

2

ATENÚA BOLSAS Y OJERAS

3 SUAVIZA TRAS EL AFEITADO

1. 83137-5 Contorno de ojos Discover Gel descongestivo que ayuda a atenuar las ojeras, a minimizar las bolsas y difuminar las líneas de expresión del contorno del ojo.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido neto: 15 ml

$

155.00 $ 100.75

LIMPIA Y PURIFICA

HIDRATA Y PROTEGE

2. 83136-8 Crema facial hidratante Discover

3. 83135-3 Gel facial para después del afeitado Discover

Aporta el grado óptimo de hidratación que la piel necesita, actuando de manera eficaz contra el envejecimiento de la piel. Con filtro solar. Aplicación: día. Contenido neto: 50 ml

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Contenido neto: 75 ml

$

285.00 $

35%

4

185.25

$

285.00 $

185.25

4. 83134-7 Gel facial exfoliante Discover Exfoliante facial que elimina las células muertas y toxinas, purificando la piel y facilitando el afeitado del vello incrustado. Prepara la piel antes del afeitado. Contenido neto: 75 ml

$

130.00 $ 84.50

OK-14-15 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 11:56 Página 1

14

EXISTENCIAS LIMITADAS

DESCUENTO

35%

1

En esta doble página

1. 30235-7 Aretes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$

179.00

2

$ 116.35

2. 30234-1 Gargantilla Medida única 90 cm.

Chapado Rodio.

$

549.00

$ 356.85 3

3. 30237-8 Anillos 10-24. Precios Set formado por 2 anillos.

Chapado Rodio.

$

179.00

SET

$ 116.35

4. 30236-2 Aretes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$

169.00

$ 109.85

4

OK-14-15 MEX C14.qxp_Maquetaciรณn 1 13/06/16 11:56 Pรกgina 2

Lo Mร S COOL

OK-16-17 MEXICO C14.qxp_Maquetaciรณn 1 13/06/16 12:13 Pรกgina 1

16

Lleva

el

!

K LOO

55458-4 Aretes Cierre presiรณn.

$ 179.00

$ 125.30

EXISTENCIAS LIMITADAS

BOHEMIO & CHIC NOVEDAD 55457-8 Aretes Cierre presiรณn.

$ 319.00

$ 223.30

P L ATA D E P R I M E R A L E Y

OK-16-17 MEXICO C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:13 Página 2

17

DESCUENTO

30% En esta doble página

PLATA D E P R I M E R A L E Y

55454-1 Gargantilla

EXISTENCIAS LIMITADAS

Cordón de seda. Cierre mosquetón.

625.00 659.00 50 cm. $ 695.00 40 cm. $

55455-6 Pulsera

1,409.00 68 mm. $ 1,589.00 64 mm. $

$ 986.30 $ 1,112.30

55456-3 Anillo 12-24. $ 359.00

$ 251.30

Los artículos de esta página se presentan ampliados.

45 cm. $

$ 437.50 $ 461.30 $ 486.50

18

DESCUENTO

20%

Siempre divina 1. 20681-3

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Extensible de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 36 mm. aprox.

$

1,150.00

$

920.00

OK-18-19 REL. BQ-KK-BCL C14 MEX.indd 2

diversión cada verano

cada verano 2. 20679-4

Caja de poliuretano. Cristal acrílico. Piedras en la caja.

Correa de silicona extensible. Ø 40 mm. aprox.

$

495.00

$

396.00

13/06/16 12:01

Momentos inolvidables

19

DESCUENTO

20% 1

Para él

1. 20285-2

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Correa de piel. Ø 42,5 mm. aprox.

$

1,350.00

$

1,080.00

2. 20673-0

Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Extensible de ACERO. Ø 34 mm. aprox.

$

OK-18-19 REL. BQ-KK-BCL C14 MEX.indd 3

1,850.00

$

1,480.00

2

Para ella

13/06/16 12:01

OK-20-21 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:16 Página 1

20

Horas 10 SIN RETOQUES Hasta

BRILLO INTENSO FPS 15

Nº1 83344-8 ROSA PALO

83182-8

Nº2 83345-5

ROJO

ROSA CHICLE

1

83181-3 CORAL

1

83183-5

Nº4 83347-6

DESCUENTO

CORAL

25%

2 Nº3 83346-0

MARRÓN

FUCSIA

Nº5 83348-1

83184-0 FRAMBUESA

CIRUELA

83185-6 FUCSIA

1. Lápiz labial Jumbo Brillo FPS15 Color sensacional para unos labios hidratados y con un brillo extremo. FPS15.

Contenido neto: 3 ml

$

230.00 $

172.50

2. Labial Liquid Stick Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero. Su textura suave y cremosa garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles.

Contenido neto: 7 ml

$

190.00

$ 142.50

Consigue este Look: Barra de labios rojo (83302-0).

Volumen

OK-20-21 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:16 Página 2

21

DESCUENTO

Nº8 83302-0 ROJO

25%

Nº7 83301-4 ROSA PALO

Nº6 83300-9 BURDEOS

Nº5 83299-6

LABIOS

CIRUELA

3D

Nº4 83298-0 TEJA

Nº3 83297-5 MARRÓN

Nº2 83296-9 ROSA

Nº1 83295-4 FUCSIA

Barra de labios Extreme Únete a la nueva generación de volumen 3D. Barra de labios de brillo intenso y enriquecida con activos voluminizadores que harán de tus labios una auténtica tentación. Contenido neto: 3.46 g

$

250.00 $

187.50

*GRATIS MÁSCARA DE PESTAÑAS * se enviará al azar.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 20 a 29. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-22-23 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:23 Página 1

22

DESCUENTO

Efecto

20%

pestañas postizas

En esta página

TRAZO DURADERO

83349-7 AZUL

83310-3 BLANCO

1

3

Mirada Magnética

83350-1 VERDE

83351-6 LILA

Consigue este Look: Kajal azul (83349-7) y Máscara de pestañas (83215-7)

2

PESTAÑAS

83309-9 NEGRO

1. Lapiz de ojos Kajal Proporciona un trazo preciso y duradero de muy fácil aplicación.

Consigue una mirada magnética sin necesidad de retoques.

Contenido neto: 1 g

$

190.00 $

152.00

MÁS LARGAS

2. 83276-0 Máscara tratamiento alargador de pestañas Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor.

Ayuda a impulsar de forma natural el crecimiento de las pestañas.

Aplicar preferentemente una vez al día por la noche.

Contenido neto: 12 ml

$

200.00 $

160.00

3. 83215-7

Máscara de pestañas Superlativa Define las pestañas una por una, proporcionando un volumen espectacular.

Larga duración. Contenido neto: 12.5 ml

$

220.00 $

176.00

OK-22-23 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:23 Página 2

23

DESCUENTO

Volumen

25%

EXTREMO

En esta página

COLORES

INTENSOS 83187-7 NEGRA

1

3 83188-2 BEIGE

Consigue este Look: Sombra de ojos Shine lila (83186-1), Máscara de pestañas (83179-4) y Delineador de ojos negro (83228-9).

TraZo

83228-9 NEGRO

83229-5

Homogéneo

2

AZUL

Mirada Brillo intenso

1. 83179-4 Máscara de pestañas Extreme Maximiza tus pestañas aportando un volumen extremo. Consigue un efecto pestañas postizas desde la primera aplicación. Contenido neto: 14 ml

$

270.00 $

202.50

2. Delineador de ojos permanente Trazo perfecto y homogéneo para una mirada sorprendente de larga duración. Oftalmológicamente probado. Contenido neto: 3 ml

$

130.00 $

97.50

83189-8 MARRÓN

83186-1 LILA

83352-2 VERDE

3. Sombras de ojos Shine Sombra de ojos de textura cremosa, colores intensos y brillantes para una mirada impactante.

Contenido neto: 2 ml

$

200.00 $

150.00

*GRATIS MÁSCARA DE PESTAÑAS * se enviará al azar.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 20 a 29. (*) En caso de agotarse el regalo,será sustituido por otro.

OK-24-25 COLOR MALEAL C14_MEX.qxp 13/06/16 12:22 Página 1

24

efecto gel

ESMALTE+TOP COAT

DESCUENTO 83501-1

PASO 1 Extender el color del esmalte deseado y dejar secar.

PORCELANA

83500-5 GERANIO

1

30%

83499-2 MELOCOTÓN

82587-8 FUCSIA

83498-7

2

CORAL

top coat gel 82586-2 CIRUELA

82585-7

+

ROJO

PASO 2 Terminar con una capa de Top Coat gel y dejar secar.

83497-1 ROSÁCEO

82585-7 ROJO

83502-6 ROSA CLARO

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

1. Esmaltes de uñas Miguel Ángel Leal

2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal

Su fórmula con pigmentos naturales asegura una durabilidad en la uña de más de 6 días, en brillo y resistencia. Usando cualquier esmalte de esta gama junto al top coat de Miguel Ángel Leal, obtendrás un efecto gel en tus uñas, con un brillo extremo. Secado rápido. Contenido neto: 12 ml

Formulado específicamente para los esmaltes de uñas de Miguel Ángel Leal. A través del uso de estos esmaltes y del top coat consigues un extraordinario efecto gel en las uñas, ¡efecto uñas postizas!. Larga duración. Secado rápido.

Contenido neto: 12 ml

$

150.00

$

105.00

$

150.00

$

105.00

OK-24-25 COLOR MALEAL C14_MEX.qxp 13/06/16 12:22 Página 2

25

DESCUENTO

30% -9 83493

DOBLE TERMINACIÓN perfilar & rellenar

834

94-

ONES

MARR

5 RO

SAS

83

N. 1 83464-2

49

6-

6

NUDE

VE

RD

ES

/A

ZU

LE

S

5 N.

2 83465-7

834

4

E CIERRTICO É MAGN

N. 3 83466-3

S

DO

MA

ROJO

HU

0A

N. 1 83457-4

95-

BEIGE

BRONCE

N.4 83484-0

3

ARENA

5. Paleta 4 Colores + Fijador Miguel Ángel Leal Intensifica tu mirada, consiguiendo máxima adherencia con acabado cremoso y colores infinitos. Propiedades matificantes y tacto suave. Contenido neto: 10,5 g

$

275.00

$

192.50

3. Barra de labios Miguel Ángel Leal Diseña unos labios perfectos con colores vibrantes, vívidos y luminosos. Máxima adherencia con una fina capa que retiene la humedad, manteniendo los labios hidratados y el color permanente. Sensación de bálsamo labial, con un tacto delicado, suave y cremoso. Barra diseñada con doble terminación, para rellenar y para perfilar. Contenido neto: 4 g

$

275.00

$

192.50

83458-9

83459-5

BURDEOS N.2

CORAL N.3

83460-9 FUCSIA N.4

N.6

Consigue un rostro de tono uniforme con un tacto extraordinario. Su fórmula, una mezcla especial de pigmentos sin base de aceite, crea una película suave y ligera que no obstruye los poros y permite la transpiración de la piel. Perfume hipoalergénico.

No contiene parabenos. Para todo tipo de pieles.

Contenido neto: 30 ml

$

83462-1 ROSA CHICLE

4. Maquillaje fluído nude Skin Miguel Ángel Leal

83461-4 ROSÁCEO N.5

83463-6 CIRUELA N.7

295.00

$

206.50

*GRATIS MÁSCARA DE PESTAÑAS * se enviará al azar.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 20 a 29. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

26

Línea

mirada felina DESCUENTO

25% 2

1

3

1. 82517-7 Polvo facial compacto Safari Polvos de textura ligera, que se adhieren perfectamente a la piel y se mantienen inalterables durante mucho tiempo. Contenido neto: 8.5 g

$ 255.00

OK-26-27 MEX C14.indd 2

$

191.25

2. 82518-3 Máscara de pestañas Safari

Máscara de pestañas de textura cremosa y fácil aplicación.

Pestañas seductoras, elegantes, más largas y con volumen.

Contenido neto: 8.5 ml

$ 210.00

$

157.50

3. 82531-2 Lápiz de ojos negro Safari Perfilador de ojos de fácil aplicación y trazo preciso. Contenido neto: 1.6 g

$ 105.00

$

78.75

13/06/16 12:08

2 pasos

para perfeccionar visiblemente tu piel

1

Base afina el poro, perfecciona la tez

DESCUENTO

30%

TODO TIPO DE PIEL

81897-0 Base facial alisante Express

Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Instrucciones de uso: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado.

Contenido neto: 15 ml

$ 280.00

$

196.00

Crema hidratante, unifica 2 el tono y ayuda a eliminar brillos

81898-6 tono claro

*GRATIS

81899-1

MÁSCARA DE PESTAÑAS

tono oscuro

Crema facial hidratante con color

Crema hidratante que proporciona un suave tono de color. Filtro de protección solar FPS15.

Aplicación: usar como base hidratante después de limpiar y tonificar. Para todo tipo de piel.

Contenido neto: 50 ml

$ 280.00

OK-26-27 MEX C14.indd 3

$

196.00

* se enviará al azar.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 20 a 29. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

13/06/16 12:08

OK-28-29 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:46 Página 1

BÁSICOS PARA TU MAQUILLAJE DE VERANO

28

RUBOR SALUDABLE

BRONCEADO NATURAL Nº2 83403-9 SALUD

83266-6 BRILLO

Nº1 83402-3 ROSA

Perlas faciales bronceadoras

83265-0 MATE

Efecto bronceado. Armónica combinación de esferas que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a una innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Para su uso, deslizar la brocha por las perlas y aplicar los polvos uniformemente sobre el rostro.

Contenido neto: 25 g

$

305.00 $

228.75

Nº3 83404-4 NUDE

Rubor Stick CHUBBY Un toque sedoso y un rubor saludable en tu piel.

Su textura ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día, dejando tu rostro luminoso con tacto de terciopelo. ¡Mejillas radiantes y resplandecientes!

Contenido neto: 5 g

$

DESCUENTO

165.00 $ 123.75

25% FPS 30

$

265.00 $ 198.75

SIN BRILLOS

Nº1 83332-3 TONO CLARO

Nº2 83336-6

Maquillaje facial Hidratante FPS30 Maquillaje facial hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural.

Agitar antes de usar.

Contenido neto: 30 ml

Nº1 83335-1 TONO CLARO

TONO MEDIO Nº2 83333-9 TONO MEDIO

Nº3 83337-2 TONO OSCURO Nº3 83334-4 TONO OSCURO

Maquillaje facial Piel Mixta Formulado con ácido hialurónico y extractos vegetales proporciona una hidratación óptima y un control de brillos duradero.

Acabado mate y efecto aterciopelado.

Agitar antes de usar.

Contenido neto: 30 ml

$

265.00 $ 198.75

OK-28-29 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:46 Página 2

CC

Crema facial

cream

HIDRATANTE + COLOR Todo tipo de piel

TRATAMIENTO COSMÉTICO ANTIFATIGA

PRECIO ESPECIAL

DESCUENTO

solo

$

40%

195.00

FPS

50+ TONO 1 82566-4

6

Crema facial con color Aqua Carees FPS50+

ACCIONES EN UN SOLO GESTO

•Difumina líneas de expresión • Hidrata • Unifica el tono • Activa la circulación • Energizante y revitalizante • FPS25

82529-3 Tratamiento facial con color CC Cream Su fórmula de triple acción unifica el tono de forma instantánea, difumina arrugas y líneas de expresión y protege la piel de los daños del sol gracias a su filtro solar FPS25. Incorpora la nueva tecnología de micropigmentos encapsulados, que proporcionan una cobertura perfecta y un acabado muy natural sin “efecto máscara”. Contenido neto: 30 ml

$

310.00 $

TONO 0 83525-3

195.00

Crema facial con color y protección solar FPS50+. Gracias a su doble acción tu piel estará perfectamente hidratada y protegida frente a los radicales libres y la radiación solar.

Para todo tipo de piel.

Contenido neto: 50 ml

$

300.00 $

180.00

*GRATIS MÁSCARA DE PESTAÑAS * se enviará al azar.

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 20 a 29. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

OK-30-31 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:28 Página 1

30

PRECIO ESPECIAL 1 Fragancia $ 2 Fragancias $

265.00 450.00

Iguales o combinadas de esta página.

82781-2 Agua de perfume Latido Floral-frutal. Notas de la flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Nardo de Egipto que le aportan un matiz exótico y sensual.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

395.00 $

265.00

82616-5 Agua de perfume Cinema Floral-oriental. Una fragancia sublime inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza. Una esencia creada para hacerte soñar.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

395.00 $

265.00

81558-8 Agua de perfume Reflection Floral. Destellos de frescor que convierte su recuerdo en sueños de luz. Fragancia con purpurina. Contenido neto: 50 ml/spray.

$

375.00 $

265.00

OK-30-31 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 12:28 Página 2

DESCUENTO

35%

PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

83386-8 Agua de perfume Âme

Vial Vaporizador 83047-6 Agua de perfume Loving Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar.

La esencia de la noche.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

425.00 $

276.25

2334-9 2338-1 2335-5 2399-3 2336-0

Cinema (3 und. x 2 ml).

Loving (3 und. x 2 ml).

Reflection (3 und. x 2 ml). Âme (3 und. x 2 ml).

Latido (3 und. x 2 ml).

$ 18.00 cada referencia

Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de Iris, Jazmín y Praliné. Rico, vibrante y vivaz. Contenido neto: 100 ml/spray.

$

425.00 $ 276.25

OK-32-33 MEX C14.qxp 13/06/16 12:33 Página 1

32

...tan único y personal como tus

sueños

DESCUENTO

50%

83077-9 Agua de perfume Sueños by Miguel Ángel Leal Floral-frutal-amaderado. Perfume rotundo, armonioso y con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido. Un hombre extrovertido, delicado, sutil, encantador y con un rasgo indiscutible de singularidad. Contenido neto: 100 ml/spray.

$

850.00

$

425.00

Vial Vaporizador 2397-2 Sueños By Miguel Ángel Leal

$ 18.00

(3 und. x 2 ml).

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-32-33 MEX C14.qxp 13/06/16 12:34 Página 2

33

DESCUENTO

35% PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

Siempre él, intensamente

masculino 82956-2 Agua de perfume Water Horses

Floral-amaderado. Para un hombre muy masculino. Una fragancia que va más allá del perfume y que quiere traducir en olor una determinada forma de ser, de vivir y de sentir.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

425.00 $ 276.25

Siempre él, esencia

sin límites

Vial Vaporizador 2369-0 Water horses (3 und. x 2 ml).

2358-0 Ocean Blue (3 und. x 2 ml).

81136-4 Agua de colonia Ocean Blue $ 18.00 cada referencia

Especiado-amaderado. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno.

Contenido neto: 100 ml/spray.

$

375.00 $ 243.75

OK-34-35 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 13:01 Página 1

34

SUBLIME Cabello visiblemente más fuerte en cada lavado

DESCUENTO

15% En esta página

STOP CAÍDA

REVITALIZANTE CAPILAR

BRILLO Y JUVENTUD

83390-8 Revitalizante capilar

83354-4 Champú stop-caída

83355-9 Champú protector brillo y juventud

Tratamiento itensivo: 1 ampolla cada dos días durante 3 meses. Modo de uso: sobre el cabello mojado, aplicar el contenido de una ampolla en el cuero cabelludo con un ligero masaje. Dejar actuar durante unos minutos. Secar y peinar. Sin aclarado. Mantenimiento: 2 ampollas a la semana durante los tres meses siguientes y después, una ampolla semanal. Tratamiento mínimo aconsejado de 3 meses. Contenido: 10 ampollas de 5 ml

Ayuda a prevenir la caída y favorece el crecimiento capilar. Para cabellos débiles y quebradizos.

Contenido neto: 300 ml

Con gatuline age defense que ayuda a rejuvenecer el cabello. Para todo tipo de cabellos y cabellos coloreados. Contenido neto: 300 ml

$

280.00 $

238.00

$

110.00 $

93.50

$

110.00 $

93.50

OK-34-35 MEX C14.qxp_Maquetación 1 13/06/16 13:02 Página 2

Anti-transpirante ...............................

1

PRECIO ESPECIAL

Actúa contra el mal olor Reduce el sudor Protección duradera

gel 1.000 ml geles 500 ml

DESCUENTO 83419-7 FEMENINO YOUNG GIRL ANTI-TRANSPIRANTE

45%

99.00 $ 55.25 $

El frescor del verano

35

DESCUENTO

30%

2

83420-1

3

FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

Contra el stress 81254-5

Lavanda 81255-2

4

Sensualidad 81252-4

Baño 81602-5

Musk 81251-9

Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

83421-6 MASCULINO SPORT ANTI-TRANSPIRANTE

Contenido neto: 1.000 ml $ 165.00 $ 99.00

83520-4 UNISEX CITRIC ANTI-TRANSPIRANTE

Contenido neto: 500 ml $ 85.00 $ 55.25

Desodorante anti-transpirante Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes.

Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Roll-on anti-transpirante.

Apto para piel sensible. Contenido neto: 50 ml

$

85.00

$

46.75

1.000 ml 1. 83053-7 2. 83055-8 3. 83056-5 4. 83057-0

500 ml 1. 83064-7 2. 83066-9 3. 83067-5 4. 83068-0

Peach Soft.

Argán Liquid Gold.

Roses Explosion.

Sales Minerales.

Recambios aromatizante de ambiente Brisas Contenido neto: 25 ml $ 95.00 $ 66.50

“GARGANTILLA NUDO DE LA PROSPERIDAD” Diseño realizado con un solo cordón entrelazado que da lugar a este particular nudo, al que la mitología le atribuye ser símbolo de prosperidad, fortuna, suerte, salud y seguridad.

(3) Verde - Suerte

(2) Rosa - Belleza

La moda la llevas

TÚ

(4) Turquesa - Salud (1) Amatista - Fortuna

NOVEDAD 4 Tonos con significado ¡Elige el tuyo!

30394-1 Gargantilla

Cierre mosquetón. 43 cm. más cadena adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$

1.

2.

3.

4.

199.00

Amatista - Fortuna Rosa - Belleza Verde - Suerte Turquesa - Salud

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 4 AL 15 DE JULIO DEL 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA_BQ_ C14_MEXICO.indd 2

MÉXICO

Calle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización.

Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl.

Tel. Central: (241) 4188680 Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410.

Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672.

E-mail: clservicio@cristianlay.com.mx

síguenos en:

13/06/16 12:05