Campañas 15-16 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

15-16 CHILE 30 de julio al 24 de agosto de 2018

PULSERAS TALISMÁN PROTECCIÓN A TU ESTILO

ANILLO GIRATORIO

UN LADO BRILLA, EL OTRO SE GRABA

nos gusta lo que hacemos

EFECTO GEL FÁCIL

UÑAS GLAM ¡EN CASA!

SIEMPRE SUAVES 4 FÓRMULAS PARA MANOS HIDRATADAS

manos LA FIESTA ESTÁ EN TUS

01 Cover C15-16 CHILE.indd 1

27/6/18 17:41

2

EXPRIME

todos sus beneficios 3 2

4 1

1. 83655-9 Crema Facial Hidratante Nature Citric

3. 83675-8 Jabón de Manos Nature Citric

$ 9.990

$ 5.490

Contenido: 50 ml

Contenido: 500 ml

2. 83672-2 Gel de Baño Nature Citric

4. 83731-1 Crema Corporal Hidratante Nature Citric

$ 5.990

$ 6.990

Contenido: 400 ml

Contenido: 250 ml

Dieta

mediterránea en tu piel

El poder de la

naturaleza El suave clima del Mediterráneo y una tradición artesanal basada en procesos naturales producen el tomate perfecto.

Sus activos rejuvenecedores, hidratantes y protectores, como el licopeno, aportan una poderosa acción antioxidante de origen natural que ayuda a prevenir el envejecimiento celular.

6 7

8 5

5. 83662-7 Crema Facial Hidratante Nature Olive Contenido: 50 ml

7. 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive Contenido: 500 ml

$ 9.990

$ 5.490

6. 83670-1 Gel de Baño Nature Olive

8. 83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive

$ 5.990

$ 6.990

Contenido: 400 ml

02-03 C15-16 CHILE.indd 2

Contenido: 250 ml

ANTIOXIDANTE

LIMPIADOR

GRACIAS AL ELEVADO PODER ANTIOXIDANTE DEL LICOPENO, PRINCIPAL ACTIVO DE LA LÍNEA , PRESENTE EN EL TOMATE, Y VITAMINA C.

GRACIAS A SU ALTO CONTENIDO DE ALFA-HIDRÓXIÁCIDOS, EL TOMATE FACILITA LA ELIMINACIÓN DE CÉLULAS MUERTAS.

HUMECTANTE

LOS ALFA-HIDRÓXIÁCIDOS, CARBOHIDRATOS Y VITAMINAS DEL TOMATE, ADEMÁS DE GLICERINA , AYUDAN A RETRASAR LA PÉRDIDA DE AGUA DESDE LA PIEL.

REVITALIZANTE MEDIANTE LOS MÁS ESTRICTOS ESTÁNDARES DE RECOLECCIÓN Y EXTRACCIÓN, LA FÓRMULA MANTIENE ADEMÁS EL ESTIMULANTE PODER REVITALIZANTE DE LA NATURALEZA .

27/6/18 13:05

3

Nuevo Producto

15 HASTA

3

%

DESCUENTO en esta página

1

2

1. 83733-3 Crema Corporal Hidratante Nature Licopeno

Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo. con el poder antioxidante del licopeno. Perfecta para después de cada ducha. Contenido: 250 ml

$ 6.990

$ 5.990

2. 83732-6 Crema Facial Hidratante Nature Licopeno

Su fórmula combina licopeno. glicerina y aceite de almendras dulces. para una efectiva acción hidratante y antioxidante.

Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 9.990

02-03 C15-16 CHILE.indd 3

3. 83671-6 Gel de Baño Nature Licopeno

Fórmula con licopeno. antioxidante. y glicerina. humectante. perfecta para limpiar. hidratar y proteger tu piel bajo la ducha. Contenido: 400 ml

$ 5.990

$ 4.990

*Gratis

Sachet Nature Licopeno Por la compra de cada 2 productos dela línea Nature Licopeno *En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro.

27/6/18 13:05

4

1

Look Futuro pausado Obsesiรณn por el metalizado

04-05 C15-16 CHILE.indd 4

28/6/18 18:38

5

Para ¡y celebra!

Fusiona naturaleza y tecnología con un look que propone una pausa para celebrar en un mundo cada vez más acelerado.

5

REDEFINE TUS ESENCIALES DE FIESTA CON INTENSIDAD Y NATURALIDAD.

6 4

2

1. 20857-0 Reloj

$ 45.000

$ 35.990

2. 56181-0 ❖ Anillo

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 17.990

$ 14.990

3

3. 56128-2 Gargantilla Plata de Primera Ley.

$ 19.990

4. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral. Contenido: 100 ml/ spray.

$ 17.990

04-05 C15-16 CHILE.indd 5

$ 16.990

$ 12.990

5. 83513-6 Delineador Carbon Black Contenido: 2.5 ml

$ 7.990

$ 6.990

6. 83548-8 Labial Acabado Mate

Contenido: 4 g Rojo Anaranjado

$ 10.500

$ 7.490

27/6/18 13:24

6

ANILLO GIRATORIO

ORIGINALES SUPERFICIES CON TEXTURAS Y MOVIMIENTO PROMUEVEN UNA SENSACIÓN DE AUTENTICIDAD EN LOS ACCESORIOS DE ESTE LOOK.

1

1. 56181-0 ❖ Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

El anillo es giratorio.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 17.990

$ 14.990

❖ Grabación. Tiempo adicional de 48 a72 horas.

Plata de primera ley

2. 56182-5 Pendientes

925 milésimas

Circonitas clavadas. Cierre catalán.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 22.990

$ 18.990

2

06-07 C15-16 CHILE.indd 6

27/6/18 13:12

Look Futuro pausado

7

Nuevo Producto

Eres auténtica Tu estilo es original

RENUEVA EL FRÍO METALIZADO DE LA PLATA CON EL ROMÁNTICO SIMBOLISMO DE LA GOLONDRINA Y EL TOQUE ATEMPORAL DE LAS ESFERAS EN VERSIÓN PLATA Y NACARADAS.

3 Cierre reasa

3. 56128-2 Gargantilla

Circonitas clavadas. Cierre reasa.

43 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Pendientes. Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$ 19.990

$ 16.990

Plata de primera ley

925 milésimas

GRATIS LOS PENDIENTES por la compra de la gargantilla

EDICIÓN LIMITADA

06-07 C15-16 CHILE.indd 7

27/6/18 13:12

8

DISEÑO BICOLOR CON CORREA ANGOSTA Y ESTILIZADA ESFERA ULTRAPLANA SIN NÚMEROS.

1

LA VERSÁTIL TENDENCIA EXTRAPLANA Y MINIMALISTA EN TU DISEÑO DE MODA FAVORITO PARA TU RELOJ TE PERMITE LLEVARLO DEL DÍA A LA NOCHE.

1. 20857-0

Caja de ACERO chapado especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO. Ø 38 mm. aprox.

$ 45.000

08-09 C15-16 CHILE.indd 8

$ 35.990

27/6/18 19:32

9

Look Futuro pausado

Eres sofisticada Tu sensualidad es elegante

REALZA TU PERSONALIDAD SOFISTICADA Y MODERNA CUANDO EL SOL SE ESCONDE, CON NOTAS DULCES, EXÓTICAS Y UN ELEGANTE BOUQUET FLORAL .

2

2. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ALMENDRA

TUBEROSA

HABA TONKA

Oriental-floral. Vive tus mejores momentos de noche con un fragancia moderna. sexy y sofisticada. Notas dulces y exóticas con elegante bouquet floral en el corazón y un fondo sensual irresistible. Contenido: 100 ml/ spray.

$ 17.990

$ 12.990

25 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

08-09 C15-16 CHILE.indd 9

27/6/18 13:30

10

1

83270-6 NEGRO

N.

7 83551-3

TEJA

1. Lápiz de Cejas

Perfila. corrige y rellena las cejas con un trazo suave. preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1.6 g

$ 4.500

$ 2.990

2. 83513-6 Delineador Carbon Black

N.

3 83547-3

ROSA FUERTE

Fórmula líquida. resistente al agua. de larga duración y secado rápido. Con pigmento negro carbón y aplicador de alta precisión para un control total del trazo. Oftalmológicamente probado. No contiene parabenos. Contenido: 2.5 ml

$ 7.990

$ 6.990

N.

5 83549-4

FUCSIA

N.

1 83545-2

83271-2

CORAL

MARRÓN N.

4 83548-8

ROJO ANARANJADO

83272-7 MARRÓN -VERDOSO

REALZA LA INTENSIDAD DE TU MIRADA Y LA SENSUALIDAD DE TUS LABIOS CON TUS PERFECTOS

2

N.

2 83546-7

CIRUELA

ALIADOS DE BELLEZA, QUE COMBINAN LAS MEJORES FORMULAS Y APLICACIÓN CON LO ÚLTIMO EN COLOR.

N.

6 83550-7

ROSA CLARO

N.

4 83548-8

ROJO ANARANJADO

10-11 C15-16 CHILE.indd 10

27/6/18 13:32

Look Futuro pausado

11

Eres sexy

Tus besos son mate N.

5 83549-4

N.

6 83550-7

FUCSIA

ROSA CLARO

3

N.

4 83548-8

ROJO ANARANJADO

N.

7 83551-3

TEJA

N.

2 83546-7

Tonos de tendencia Acabado mate Fijación duradera

CIRUELA

3. Labial Acabado Mate

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único. Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera.

Contenido: 4 g

$ 10.500

$ 7.490

N.

1 83545-2

CORAL

30 HASTA

N.

3 83547-3

ROSA FUERTE

%

DESCUENTO

en esta doble página

10-11 C15-16 CHILE.indd 11

27/6/18 13:32

12

Nuevo Producto

Multiposición Vive la versatillidad al máximo con una estilosa cartera ¡que se transforma en banano!

LLÉVATELO POR SOLO

$ 15.490

Por la compra de cada $ 60.000 P.V.P. de este catálogo de campaña.

26657-6 Cartera-banano

Confeccionada en piel grabada coco color negro. Tres bolsillos interiores, uno con cremallera. Trabillas interiores para usar con el asa al hombro. Medidas aprox.: 13x18x5 cm.

$ 22.000 EDICIÓN LIMITADA

12-13 C15-16 CHILE.indd 12

27/6/18 13:44

13

¿CARTERA

O BANANO CROC? De elegante a casual con solo un cambio de asa.

CROC: PIEL CON TEXTURA COCODRILO

El print de cocodrilo, una tendencia que sobrevive al paso de todas las estaciones, toma su forma más versátil en este moderno bolso para ir de fiesta o de compras… ¡Adaptable a cada momento de tu vida!

Productos no incluidos

Lúcelo como banano, cómodo y casual.

12-13 C15-16 CHILE.indd 13

Usa el asa-cinturón para ajustar a la cadera.

Mantén todo en orden con 3 bolsillos interiores.

Engancha el asa en las trabillas interiores para llevar al hombro.

Juvenil y elegante

29/6/18 8:51

14

Manos siempre suaves

con este refuerzo hidratante semanal

Acciรณn concentrada 14-15 C15-16 CHILE.indd 14

27/6/18 15:26

Cuídalas con

hidratación y protección Crema de manos nocturna

15

40 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

2 Crema de manos humectante

Regenera Protege Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E

Manos suaves y tersas

Crema de manos con coenzima Q10 Ayuda a reducir el estrés oxidativo y el envejecimiento cutáneo.

1

3

1. 83375-8 Crema de Manos Regeneradora

Fórmula con aceite de maní. aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml

$ 4.990

$ 2.990

2. 83373-7 Crema de Manos Humectante

Proporciona un alivio inmediato a las manos más resecas. dejando una piel suave y tersa. Uso diario.

Contenido: 75 ml

$ 6.500

14-15 C15-16 CHILE.indd 15

3. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10

Fórmula enriquecida con Q10. que reduce el envejecimiento cutáneo.

Contenido: 150 ml

$ 4.990

$ 2.990

27/6/18 13:45

16

Uñas

con efecto gel, fácil Hazlo en casa y en ¡solo dos pasos!

Sin necesidad de lámpara UV 16-17 C15-16 CHILE.indd 16

27/6/18 13:47

Dales volumen y brillo extraordinarios Esmalte Brillante Brillo Protección Volumen

1

17

PROMOCIÓN ESMALTES 1 ESMALTE por solo:

$ 3.490

2 ESMALTES por solo:

$ 5.990

83206-9 TEJA

Tips: Aplica el esmalte con trazos seguros desde la cutícula hacia fuera

Solicitar 2 esmaltes iguales o combinados de esta página.

83318-8 ROSÁCEO

Top Coat utilízalo sobre cualquier esmalte para conseguir el efecto gel

83204-8 FRAMBUESA

2

83321-3 VERDE AGUA

1. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada!

Gracias a su innovadora fórmula de resinas. aporta un espectacular brillo voluminizador.

Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener. en una sola pincelada. una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

$ 4.500

$ 4.500

$ 3.490

16-17 C15-16 CHILE.indd 17

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV. para prevenir decoloración o amarilleamiento. y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml

$ 3.490

27/6/18 13:47

18

2 1

1. 31015-3 Anillo

12-24. Chapado Rodio.

$ 8.190

$ 6.990

2. 31017-4 Anillo

12-24. Chapado Rodio.

$ 7.490

$ 5.990

Anillos

4

con color y carácter Elige el tuyo según tu personalidad 3

3. 30718-1 Anillo

12-24. Chapado Rodio.

$ 11.190

$ 9.490

4. 31014-8 Anillo

12-24. Chapado Rodio.

$ 8.190

$ 6.990

Los artículos de esta doble página se presentan ampliados.

18-19 C15-16 CHILE.indd 18

27/6/18 13:51

19

PSICOTROPICAL

LUCE ELEGANTE Y EXÓTICA 5

Conoce más consejos aquí

6

20 HASTA

5. 31149-2 Pulsera Rígida Adaptable. Baño Oro.

$ 7.690

$ 6.490

6. 31150-7 Pendientes/Aretes Cierre clásico. Baño Oro.

$ 5.990

$ 4.990

%

DESCUENTO

en esta doble página

18-19 C15-16 CHILE.indd 19

27/6/18 13:51

20

MANO DE FÁTIMA Protege contra todo tipo de males y desgracias.

FLECHA Símbolo de fuerza y seguridad para conquistar cualquier meta que te propongas.

1

2

EL OJO TURCO Según la leyenda que le dio origen, el ojo turco representa un ojo supremo que siempre te observa, por lo que puede mantener su protección sobre ti todo el tiempo.

Pulseras amuletos

Lleva contigo el poder de tus símbolos a tu estilo

3

1. 30988-9 Pulsera

Elástica. Baño Oro. Talismán y amuleto de protección.

$ 6.590

15 HASTA

%

DESCUENTO

$ 5.490

2. 30991-4 Pulsera

Elástica. Baño Oro. Símbolo de fuerza y seguridad.

$ 6.590

$ 5.490

3. 30986-8 Pulsera

Elástica. Chapado Plata.

$ 9.990

$ 8.490

en esta doble página

20-21 C15-16 CHILE.indd 20

27/6/18 13:59

21

TA L I S M A N E S

HAZ MÁS BELLA TU SUERTE 4. 30862-3 “Pulsera de la Salud y la Protección”

Pulsera Esmalte. Cierre mosquetón.

Medida única 20 cm. Doble mosquetón para facilitar su colocación: el mosquetón que esta junto al motivo se utilizara para facilitar el montaje y desmontaje de los charms. el central como cierre para poner y quitar la pulsera. Baño Oro.

$ 17.790

5. 44337-6 Pulsera

Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 9.890

$ 8.490

5

$ 15.490

4

20-21 C15-16 CHILE.indd 21

27/6/18 14:00

22

No esperes el verano para lucir ese accesorio que te encanta.

22-23 C16-17 CHILE.indd 22

27/6/18 13:57

D

23

ESCUBRE

Nuevo Producto

TUS PIES

Combina la mágica protección del ojo turco con el look náutico del ancla.

31298-3 Tobillera

Ojo Turco. Cierre reasa. 22 cm más cadena para adaptar a diferentes medidas. Baño Oro.

$ 5.490 Los artículos de esta página se presentan ampliados.

22-23 C16-17 CHILE.indd 23

EDICIÓN LIMITADA

* 6 meses de garantía

27/6/18 13:57

24

20 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

3

1 3. 31036-8 Gargantilla Cierre reasa.

Chapado Oro 24 Ct.

ESFERAS NACARADAS

40 cm. $ 45 cm. $

Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

INSPIRADO EN LA ELEGANCIA DE LAS PERLAS Y EL ORO

$ 6.490

2. 48784-5 Pendientes

4. 31057-2 Pendientes

Circonitas. Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 6.290

$ 6.990 $ 7.580

Lujo atemporal

1. 31037-3 Pendientes

$ 7.690

8.290 8.990

Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 4.990

$ 8.990

$ 7.490

2 4

Los artículos de esta doble página se presentan ampliados.

24-25 C15-16 CHILE.indd 24

27/6/18 13:58

25

INICIALES

TODA HISTORIA TIENE UN INICIO (1)

(3)

(2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

6 (10)

(11)

(14)

(13)

(12)

(16)

(17)

(18)

(19)

5 (20)

(21)

(22)

(23)

Letras 1-27.

Chapado Oro 24 Ct.

24-25 C15-16 CHILE.indd 25

(24)

(25)

(27)

6. 30918-7 Cadena

5. 30811-6 Colgante

$ 5.190

(26)

$ 4.490

Cierre mosquetรณn.

Chapado Oro 24 Ct. 40 cm. $

8.190 8.690 50 cm. $ 9.490 45 cm. $

27/6/18 13:58

26

Distingue tu estilo único CON ORIGINAL ESFERA TRASLÚCIDA O LLENA DE BRILLANTE GLAMOUR

1

1. 20887-4 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Correa de piel. Ø 42 mm. aprox.

$ 28.000

$ 22.490

2

15 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

26-27 C16-17 CHILE.indd 26

2. 20908-6 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la caja y en la esfera. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 40 mm. aprox.

$ 36.000

$ 30.490

27/6/18 14:19

A

27

Nuevo Producto

BRE TU

CORAZÓN

EN SECRETO ¡ESCONDE UNA SORPRESA! Regala o luce una joya que guarda un secreto grabado.

3

4

Plata de primera ley

925 milésimas

Cierre reasa

3. 56161-1 Cadena

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley.

$ 8.290 45 cm. $ 8.990 50 cm. $ 9.790 60 cm. $ 11.990 40 cm.

4. 56213-3 ❖ Dije

Cadena no incluida en el precio.

El colgante se abre y se puede grabar. Máximo 8 caracteres.

Plata de Primera Ley.

$ 35.990

$ 29.990

❖ Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

Guarda un mensaje dentro del corazón: un nombre, un deseo, una fecha...

EDICIÓN LIMITADA Los artículos de esta doble página se presentan ampliados.

26-27 C16-17 CHILE.indd 27

27/6/18 14:19

C

28

ELEBRA HOY

TU AMOR

POR ELL A

Plata de primera ley

925 milésimas

¡DALE UNA SORPRESA! ¿Por qué esperar que el calendario te indique el día? ¡Díselo hoy!

1 2

15 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

28-29 C16-17 CHILE.indd 28

Graba tu nombre y el de ella o el de sus dos hijos, graba una emoción por siempre.

1. 56187-4 Gargantilla Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley. 40 cm. $

22.690 45 cm. $ 23.690

$ 18.990 $ 19.890

2. 55924-4 ❖ Anillo 10-22.

Plata de Primera Ley.

$ 12.990

$ 10.990

Los artículos de esta doble página se presentan ampliados.

❖ Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

27/6/18 14:03

29

JUNTO A TI MAMÁ SIEMPRE LLEVA A SUS HIJOS PEGADOS AL CORAZÓN

Plata de primera ley

925 milésimas

3

5

6

4 7

8

3. 56159-2 Cadena Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley.

$ 6.790 45 cm. $ 7.490 50 cm. $ 8.290 60 cm. $ 9.790 40 cm.

28-29 C16-17 CHILE.indd 29

4. 56132-3 Colgante Mama-Niño. Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley.

5. 56093-2 Colgante

6. 56095-4 Colgante

7. 56094-7 Colgante

8. 56096-9 Colgante

$ 8.290

$ 8.290

$ 8.990

$ 8.990

$ 8.990

$ 6.990

Mama-Niña.

Plata de Primera Ley.

$ 6.990

Mama-Niño-Niño.

Plata de Primera Ley.

$ 7.490

Mamá- Niño- Niña.

Plata de Primera Ley.

$ 7.490

Mama-Niña-Niña.

Plata de Primera Ley.

$ 7.490

27/6/18 14:04

30

LUMINOSA y muy femenina

Realza tu personalidad con una vibrante expresiรณn de glamour y elegancia inspirada en el lujoso resplandor de los diamantes.

30-31 C16-17 CHILE.indd 30

27/6/18 14:01

31

MEJOR PRECIO del año ELEGANTE Descubre el perfecto equilibrio de un perfume europeo creado para transmitir elegancia con dulces acordes florales-frutales.

CL DIAMOND EAU DE PARFUM POR SOLO:

$ 6.490

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LICHI

CIRUELA

VAINILLA

82908-1 CL Diamond Eau de Parfum

Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina. vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.

$ 16.990

$ 6.490

2

30-31 C16-17 CHILE.indd 31

27/6/18 14:01

32

35 HASTA

%

FRESCURA QUE EVOCA

serenidad

DESCUENTO en esta página

1

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

VERDE AROMÁTICA

FLOR AZAHAR

POLVOROSA

1. 82757-1 Aqua Eau de Parfum

Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

32-33 C16-17 CHILE.indd 32

$ 10.990

Un perfume creado con una fórmula esencial de frescura aromática para evocar paz y serenidad.

27/6/18 14:16

33

Gold

PROMOCIÓN LLÉVATE LA LÍNEA COMPLETA Crema Corporal Perfumada + Gold Eau de Parfum

Realza y prolonga el aroma de Gold en tu piel con el uso complementario de la crema corporal

POR SOLO:

$ 14.990 Solicitar la referencia del set: 85714-4

2

2. 83738-0 Crema Corporal Perfumada Gold

Hidrata y suaviza la piel a diario dejando en ella una delicada fragancia a Gold Eau de Parfum. Contenido: 150 ml

3

$ 7.990

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MORA

PEONÍA

VETIVER

3. 83026-1 Gold Eau de Parfum

Floral-amaderada. Para una mujer seductora. femenina y elegante. envuelto en la sutil caricia del almizcle blanco.

Un perfume romántico. pasional y misterioso. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

32-33 C16-17 CHILE.indd 33

27/6/18 14:17

34

45 HASTA

%

Equilibrio

APROXIMA LOS EXTREMOS A UN INTENSO EQUILIBRIO.

DESCUENTO

en esta doble pagina

La pasión es invisible, pero se percibe, al igual que un aroma.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

BERGAMOTA

FLOR DE LOTO

AMBAR RUBIO

CARDAMOMO

LAVANDA

HABA TONKA

1. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor. suavidad. opulencia y atracción. Un perfume atemporal. sin edad. optimista. que disfruta de la vida.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 32.990

34-35 C16-17 CHILE.indd 34

2

1

$ 16.990

2. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum

Madera-floral-musc. Perfume poderoso. intenso y profundo. Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 32.990

$ 16.990

27/6/18 14:13

35

IMPACT

Para hombre y para mujer, fragancias con impactantes aromas coordinados para usar en pareja o solos.

4

5

EVITA SUMAR Y RESTAR LAS HORAS...

Ten la hora de dos lugares en tu muñeca

3

3. 20856-4 Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Brazalete de poliuretano. Esfera retroiluminada. Doble horario. Ø 52 mm. aprox.

$ 29.900

34-35 C16-17 CHILE.indd 35

$ 25.490

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ANIS

ALMENDRA DULCE

CEDRO

GROSELLA NEGRA

JAZMIN

ALMIZCLE BLANCO

4. 83051-6 Impact Men Eau de Parfum

Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray.

$ 16.990

$ 10.490

5. 83050-1 Impact Woman Eau de Parfum

Floral-fresco. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido: 75 ml/spray.

$ 16.990

$ 10.490

27/6/18 14:13

36

50 HASTA

Seductores

%

SEGURO U ORIGINAL

DESCUENTO en esta página

Revela la identidad de un hombre poderoso que sabe lo que quiere y cómo conseguirlo con CL for Men. Expresa tu personalidad única con Sueños, la fórmula más apasionada del sofisticado Miguel Ángel Leal.

1

2

SALIDA FRESCA OZÓNICA

CORAZÓN FLORAL

FONDO AMBAR

1. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette Cítrica-fresca. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 16.990

$ 11.490

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NOTAS AGUA

VIOLETA

MUSGO ROBLE

2. 83077-9 Sueños Eau de Parfum

by Miguel Ángel Leal

Floral-frutal-amaderada. Perfume rotundo y armonioso. con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido. Extrovertido. delicado. sutil y encantador. con un rasgo indiscutible de singularidad. Contenido: 100 ml/spray.

$ 38.000

36-37 C15-16 CHILE.indd 36

$ 18.990

27/6/18 14:21

37

PROMOCIÓN LLÉVATE LOS DOS PRODUCTOS CLM

CLM

Realza y prolonga el misterio de tu fragancia favorita con el uso del bálsamo after shave.

ACÉRCATE MÁS

CLM Eau de Parfum + Bálsamo After Shave CLM POR SOLO:

$ 16.490 Solicitar la referencia del set: 85715-9

4 ¡PRUÉBALA!

Frotar aquí 3

3. 83076-4 CLM Eau de Parfum

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO

MUGUET

ÁMBAR CRISTAL

36-37 C15-16 CHILE.indd 37

Aromática-floral-amaderada. Penetrante. atrevido. con aspectos florales. frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca.

Contenido: 100 ml/spray.

4. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM

$ 32.990

$ 3.790

Alivia la piel después del afeitado con el aroma de CLM Eau de Parfum. Contenido: 75 ml

27/6/18 14:22

38

Rutina desarrollada para la piel masculina

25 HASTA

Hecho para él

%

PROGRAMA FACIAL PARA HOMBRE

DESCUENTO en esta página

CUIDADO ESENCIAL Y AVANZADO PARA TODO TIPO DE PIEL

PASO 1

ALIVIA E HIDRATA Bálsamo After Shave [ Después de afeitar ]

PASO 2

HIDRATA Crema facial [ Día ]

1. 83136-8 Crema Facial de Día Hidratante

Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina. con Acuaxyl que protege frente a las agresiones externas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 12.960

$ 9.490

2. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado. evitando la aparición de rojeces y la descamación.

Calma y protege. Contenido: 75 ml

$ 10.990

1

2

$ 7.990

38-39 C15-16 CHILE.indd 38

27/6/18 13:58

39

Libertad para ser tú mismo Realza y prolonga la exuberante pasión de Thai Eau de Parfum, con su aroma también en tu bálsamo after shave.

3

4

PROMOCIÓN SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CALAMANSÍ

CANELA

MADERA DE ÉBANO

3. 83439-6 Thai Eau de Parfum

Oriental-amaderada. Aroma transgresor. exótico y potente para un hombre libre. extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante. Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.900

38-39 C15-16 CHILE.indd 39

LLÉVATE LOS DOS PRODUCTOS THAI

4. 83736-9 Bálsamo After Shave Thai

Alivia la piel después del afeitado. con el aroma de Thai Eau de Parfum. Contenido: 75 ml

$ 3.790

THAI Eau de Parfum + Bálsamo After Shave THAI POR SOLO:

$ 13.990 Solicitar la referencia del set: 85716-5

27/6/18 13:59

Ruti

40

CUIDADOS FACIALES

ESPECIALISTAS EN TU PIEL

PROGRAMA DE 3 PASOS PARA TODO TIPO DE PIEL

Trata cada necesidad

TODO TIPO DE PIEL/MADURA

PASO 1 [ Día y Noche ]

Contorno de Ojos Efecto Alisante Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos.

Descongestiona y minimiza líneas finas. bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza.

PASO 2 [ Día ]

Crema Facial de Día Efecto Alisante

83615-2 Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad

83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora

$ 19.900

$ 29.900

Contenido: 20 ml

Contenido: 60 ml

Su fórmula con SYN®-AKE. ácido hialurónico e isoflavonas de lirio. relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas.

Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

PASO 3

TODO TIPO DE PIEL/MADURA

[ Noche ]

Sérum Facial de Noche Efecto Alisante Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios.

Ingrediente principal SYN®-AKE 83469-9 Sérum Facial de Día

83470-3 Aceite Seco Facial

83468-4 Crema de Noche Facial

$ 35.000

$ 30.000

$ 35.000

Contenido: 40 ml

40-41 C16-17 CHILE.indd 40

Contenido: 30 ml

Contenido: 50 ml

Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

27/6/18 13:56

Rutina para primeros signos de la edad en todo tipo de piel

INTENSO EFECTO ALISANTE CON VENENO DE SERPIENTE

50 HASTA

41

%

DESCUENTO en esta página

1

2

5 Alisa líneas de expresión y arrugas.

Rejuvenece la mirada.

Piel más firme e hidratada.

3

1. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

$ 14.990

40-41 C16-17 CHILE.indd 41

$ 7.990

2. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Contenido: 15 ml

$ 15.990

$ 7.990

3. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 10.990

27/6/18 13:56

42

en

Tecnología antimanchas ACLARADORA

1

Masajeador para rostro y cuerpo [MODO DE USO: Aplica una ampolla cada 2 o 3 días en tratamientos puntuales de otoño-invierno,sobre el rostro limpio, por la noche.]

Exfolia rostro

Tratamiento intensivo a base de vitamina C. Estimula la formación de colágeno e hidrata la piel.

Aplica limpiadora

Aplica cremas en mejillas y contorno de ojos

Masajea rostro y cuerpo

RETINOL

Exfolia manos y codos

Estimula la producción de colágeno, contribuye a la formación de células epiteliales y tiene propiedades antioxidantes.

1

VITAMINA C Ayuda a reparar la piel, alivia la piel sensible y aporta luminosidad.

2

HAZ MÁS POR TU PIEL

Potencia la efectividad de tus rutinas de belleza y cuidado

¡Mírame!

1. 83467-8 Masajeador para Rostro y Cuerpo

Úsalo para masaje. aplicación de limpiadoras. cremas y exfoliación.

No incluye pilas.

$ 17.900

42-43 C16-17 CHILE.indd 42

$ 12.490

2. 83622-9 Ampollas Faciales Iluminadoras Control Manchas con Vitamina C

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 9.990

28/6/18 17:16

s

cada e or la

la la

Programa antiedad para todo tipo de piel madura

43

Tratamiento antiedad con células madre vegetales

ELIMINA Y PREVIENE ARRUGAS

OBSERVA RESULTADOS EN SOLO 7 DÍAS

Usa el sérum junto al contorno (83615-2) y a la crema (83609-9) para obtener los mejores resultados en los tres signos de la edad: arrugas, flacidez y opacidad, con la efectividad de tecnologías basadas en células madre vegetales.

Combate arrugas, reafirma e ilumina

3

SWERTIAMARIN

Las células madre vegetales de extracto de swertiamarin puro estimulan la producción de queratinocitos y así logran que la piel gane densidad y disminuyan las arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días.

40 HASTA

3. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días

Fórmula antiedad con excelentes propiedades regeneradoras y antiarrugas. Su tecnología. con células madre vegetales. suaviza y previene la aparición de arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días. Aplica cada día y noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 30 ml

$ 24.000

$ 13.990

42-43 C16-17 CHILE.indd 43

%

DESCUENTO

en esta doble página

27/6/18 13:54

44

HIDRA-SENSIBLE Crema facial para piel sensible

FÓRMULA HIDRATANTE PARA PIEL SENSIBLE PROLONGA LA JUVENTUD DE TU ROSTRO Fórmula con filtros solares, ácido hialurónico, extracto de euphrasia y extracto de pepino.

EUPHRASIA Con propiedades calmantes que ayudan a aliviar la piel sensible.

1

1. 83154-6 Crema Facial para Día y Noche Hidra-sensible

Fórmula hidratante especialmente desarrollada para piel sensible: con ácido hialurónico. para un nivel óptimo de hidratación; extracto de euphrasia. con propiedades antiinflamatorias. y extracto de pepino. que calma y suaviza la piel. Aplica cada día y noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 9.990

44-45 C16-17 CHILE.indd 44

27/6/18 13:43

DIAMOND Lujosa tecnología antiedad para piel madura

45

Con extracto de DIAMANTE UN LIFTING DE LUJO PARA TU PIEL CONSIGUE UNA PIEL MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS

3

Tecnología Dermawhite® Desarrollada a base de Waltheria indica,

que ayuda a disminuir la síntesis de melanina y minimizar progresivamente las manchas. Además ilumina la piel al instante y tiene un efecto exfoliante en las capas superficiales.

EXTRACTO DE DIAMANTE

Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayuda a hacer el tono más parejo.

2

50 HASTA

2. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting Crema facial con extracto de diamantes.

Efecto lifting inmediato. Piel lisa. tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 24.700

$ 12.490

44-45 C16-17 CHILE.indd 45

3. 83147-9 Tratamiento Antimanchas

Concentrado Focalizado Difumina las manchas oscuras del rostro. cuello. escote y manos. Aplica únicamente sobre la mancha. de preferencia por la noche. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

$ 13.990

$ 6.990

%

DESCUENTO

en esta doble página

27/6/18 13:43

46

50 HASTA

%

DESCUENTO en esta página

Suaviza tu piel

con BABA DE CARACOL Rica en alantoína, cicatrizante natural, proteínas y vitaminas, la baba de caracol ayuda a atenuar cicatrices e imperfecciones FACIAL Baba de Caracol [ Día y noche ] Crema con acción hidratante de la dermis.

Atenúa el aspecto de las cicatrices y ayuda a reducir las imperfecciones. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel.

CORPORAL Baba de Caracol [ Día y noche ] Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y disminuyen el aspecto de hinchazón. Aplica cada día y/o noche después de la ducha.

1. 85539-4 Set Baba de Caracol Easy Skin Care

1 SET

Compuesto por: • Crema corporal de baba de caracol.

Contiene de forma natural alantoína. proteínas y vitaminas. que enriquecen. dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml • Crema facial de baba de caracol.

Crema de potente acción regeneradora de la dermis. Atenúa cicatrices y reduce el acné.

Aplicación: día y/o noche. Contenido: 50 ml

$ 32.900

46-47 C15-17 CHILE.indd 46

$ 14.990

27/6/18 14:23

47

PERFECTA SIN CELULITIS Y CON UNA PIEL SUAVE E HIDRATADA Aplica 1 parche diario durante 4 semanas 2

PROMOCIÓN 2. 82140-8 Parches Anticelulíticos

A base de carnitina y activos vegetales que estimulan el metabolismo.

Resultados visibles: reducción de volumen corporal y de grasa acumulada.

Su tecnología parche libera gradualmente los activos. consiguiendo una acción constante durante 24 horas. Aplica 1 parche diario durante 4 semanas. Contiene 28 parches. para todo el tratamiento. Leer contraindicaciones en la caja.

$ 20.000

$ 11.990

46-47 C15-17 CHILE.indd 47

PARCHES 1 PARCHE por solo:

$ 11.990

2 PARCHES por solo:

$ 19.990 27/6/18 14:23

48

PROFESSIONAL BODY Soluciones específicas

Tratamientos cosméticos profesionales ¡CONSIGUE TUS METAS! COMPLEMENTA CON DIETA SALUDABLE Y EJERCICIO 3

2 1

4

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave. Aplica 1 vez por semana sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

Tonifica. alisa y refuerza las células elásticas de la piel.

Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran la condición de la piel. Aplica cada noche sobre la piel limpia.

Contenido: 200 ml

Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas.

Aplica cada mañana y noche sobre las áreas afectadas.

Contenido: 200 ml

$ 9.590

$ 18.500

$ 18.500

1. 82264-3 Gel Corporal Exfoliante

48-49 C15-16 CHILE.indd 48

2. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante

3. 82266-4 Crema Corporal Antiestrías

$ 5.990

$ 11.990

$ 11.990

4. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar la piel de busto y escote. con CellActive®Form y RelistaseTM. tecnologías con principios activos que aportan firmeza. elasticidad y volumen.

Aplica cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 60 ml

$ 14.590

$ 8.990

27/6/18 13:26

ALOE BODY Gel concentrado con aloe vera

49

35 HASTA

HIDRATA Y CALMA

%

DESCUENTO

en esta doble pรกgina

LA PIEL SENSIBLE O CON TENDENCIA A IRRITARSE 5

5. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro

Hidrata. protege y refresca la piel. El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad.

Contenido: 150 ml

$ 5.900

CON ALOE VERA 100% PURO Cuidado de origen natural para todo tu cuerpo.

$ 3.990

48-49 C15-16 CHILE.indd 49

27/6/18 13:26

50

100% SEGURA Y CONFORTABLE Protección y suavidad todo el día

Desodorantes ✓ ACCIÓN ✓ SIN ANTISUDORAL MARCAS

PARA ✓ APTOS PIEL SENSIBLE

2

83422-2

83421-6

MASCULINO ACTIVITY

1

MASCULINO SPORT

83419-7 FEMENINO YOUNG GIRL

1. Desodorante Antitranspirante Roll-on

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible.

Contenido: 50 ml

$ 3.790

$ 1.990

50-51 C15-16 CHILE.indd 50

2. 83472-5 Gel Higiene Íntima Intimacy

Cuidado e higiene de la zona íntima. Proporciona suavidad y protección durante todo el día. Su pH mantiene el equilibrio de la mucosa vulvo-vaginal. ayudando a evitar infecciones e irritaciones.

Contenido: 250 ml

$ 7.990

$ 6.990

29/6/18 9:08

45 HASTA

PERSONALIZA

tu hogar

51

%

DESCUENTO

en esta doble página

con la fragancia perfecta para cada habitación

EL PODER DE LOS AROMAS Las fragancias ambientales no solo desodorizan, sino que evocan lugares y sensaciones que nos ayudan a encontrar armonía o estimular nuestro ánimo.

3

3. Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

$ 4.200

81255-2 LAVANDA

81566-1 FRUIT & PASSION

81256-7

81254-5

81601-0

ANTITABACO

ANTIESTRÉS

COCINA

$ 2.990

Solo 2 horas de conexión al día bastan para perfumar tu hogar

50-51 C15-16 CHILE.indd 51

27/6/18 13:24

52

35 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble pagina

HIDRATANTE LIMPIEZA CORPORAL 1

Gel de Baño Hidratante Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

$ 5.790

52-53 C15-16 CHILE.indd 52

$ 3.990

2

3

1. 83059-1 Dermatológico 0% 2. 83052-2 Aloe vera 3. 83058-6 Actimilk Protection

27/6/18 13:21

53

RECUPERA Y MANTÉN

SU BELLEZA

PORQUE CADA CABELLO ES ÚNICO,

necesita un cuidado especial 4

6

RIZOS

7

PURIFICA

PROTEGE

8

Haz que vuelvan el brillo y movimiento de un cabello saludable, reparando y fortaleciendo cada fibra 8. 82241-6 Reparador Capilar

5

Aumenta la masa capilar. repara las puntas y los cabellos frágiles y castigados. Favorece el crecimiento de un cabello fuerte y espeso. Contenido: 30 ml

$ 11.500

4. 83356-5 Champú Rizos Definidos

5. 83388-9 Mascarilla Hidratante para Rizos

6. 83357-0 Champú Anticaspa Purificante

$ 6.990

7. 83355-9 Champú Protector Antienvejecimiento

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos. vivos e hidratados. Contenido: 300 ml

Para cabellos rizados. Con extracto de té y manzana. Rizos luminosos. vivos e hidratados. Modo de uso: Aplica una vez a la semana. Contenido: 250 ml

Para cabellos con caspa. Con activos purificantes y antiseborreicos para mantener el cuero cabelludo equilibrado.

Contenido: 300 ml

Para todo tipo de cabello. y cabellos coloreados. Con Gatuline Age Defense. inteligencia antienvejecimiento doble efecto: envejecimiento extrínseco y cronológico. Contenido: 300 ml

$ 3.290

$ 3.990

$ 3.290

$ 3.290

$ 2.990

52-53 C15-16 CHILE.indd 53

$ 3.490

$ 2.990

$ 2.990

27/6/18 13:22

54

1

2

3

1. Labial Líquido Mate Permanente

Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero. Una textura suave y cremosa que garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles. Sin parabenos.

Contenido: 7 ml

$ 7.900

2. Delineador de Labios Dúo

Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso. Contenido: 1,6 g

$ 3.900

$ 2.990

Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. Contenido: 5 g

$ 5.990

83250-8

83248-8

ROSAS

ROJOS

83249-4

83247-3

N.

5 N. 4 N. 3 83348-1 83347-6 83346-0

CIRUELA

3. Labial de Larga Duración

CORAL

FUCSIA

N.

BURDEOS

54-55 C15-16 CHILE.indd 54

$ 11.990

MARRONES

$ 8.490

1 N. 3 83552-8 83554-0

N.

CIRUELA

ROJO

FUCSIA

4 N. 6 83555-6 83556-1 FRAMBUESA

27/6/18 13:12

55

Los looks de los 80 vuelven a estar de moda. El look psicotropial es un homenaje a las mujeres que les gustan los colores fluorescentes, atrevidos. ¿Naranja con morado?

Pues sí, vamos a hacer un degradado psicotropical Revisa el tutorial para descubrir cómo lograr este sensual efecto en tus labios.

m MIRADA EXPERTA

por

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

El reconocido maquillador y skin coach o “maestro de belleza de las famosas”, según los diarios ABC y El Español, pone sus conocimientos al alcance de todas las mujeres en los catálogos de campaña de Cristian Lay. ELIGE TU FÓRMULA DE LABIAL FAVORITA:

Conoce más consejos del beauty coach de moda, aquí:

LABIAL DE LARGA DURACIÓN Escoge esta fantástica fórmula de larga duración si necesitas que el color permanezca por horas. Aplica desde el centro de los labios.

LABIAL LÍQUIDO MATE PERMANENTE Sobre los labios ya perfilados, aplica desde el centro hacia fuera, a toques. El acabado permanente es perfecto para cuando necesitas que el color se mantenga en su lugar hasta que decidas retirarlo.

DELINEADOR DE LABIOS DÚO Delinea tus labios según su forma natural y el efecto que desees conseguir, ligeramente por fuera para agrandar o por el interior para minimizar, con el tono más parecido al que escojas para el labial, ya sea mate o brillante.

54-55 C15-16 CHILE.indd 55

25 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

27/6/18 13:12

56

83265-0 MATE

1 Perlas Bronceadoras

Unifican la tez Otorgan un tono bronceado natural 1. Perlas Bronceadoras

83266-6 BRILLO

Contenido: 25 g

$ 12.990

2

$ 9.490 Corrector

Textura suave y cremosa que se funde con el rostro Disimula imperfecciones Cubre marcas y ojeras Acabado mate natural 2. Corrector Natural

ROSTRO IDEAL

Sin parabenos. Contenido: 1 ml

$ 9.990

CON UN TONO FASCINANTE

$ 6.990

83566-6 TONO MEDIO

83565-0 TONO CLARO

3 Colorete Facial

Aporta efecto piel de melocotón En dos acabados: mate y perlado 3. 83537-8 Colorete Dúo Facial Miguel Ángel Leal Contenido: 9 g

$ 15.990

$ 12.490

CI MA

Polvos Compactos

Aportan un bronceado natural y un acabado uniforme. Otorgan tres acabados diferentes: tono cálido, luminoso y matificador 4. 83539-9 Polvos Compactos Triple Efecto

4

Contenido: 8 g

$ 9.990

56-57 C15-16 CHILE.indd 56

$ 6.990

27/6/18 15:20

57

83590-6 FUCSIA

83587-0 CORAL

N.

6 83462-1

N.

7 83463-6

N.

3 83459-5

N.

ROSA CHICLE

CIRUELA

CORAL

BURDEOS

2 83458-9

83588-6 ROJO

Punta de doble terminación, perfila y rellena

65-0

CLARO

Colores vibrantes, vívidos y luminosos.

Tacto suave y cremoso.

Mantiene los labios hidratados

5

Facial

5. Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal Contenido: 4 g

$ 12.990

E CIERÉRTICO N MAG

$ 8.990

6 6. Lápiz de Labios Graffiti Mate Contenido: 0.80 g

$ 9.900

$ 6.990

Acabado mate, larga duración

Aplicación sencilla y novedosa con punta de esponja. Cobertura total.

83589-1 ROSA CHICLE

83591-2 CIRUELA

30 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

56-57 C15-16 CHILE.indd 57

27/6/18 15:20

58

30 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

1. Sombra de Ojos Graffiti

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda. y permite su aplicación gradual fácilmente.

Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora.

Contenido: 0,40 g

$ 9.990

$ 6.990

Máscara Volumen Extremo

Efecto pestañas postizas Volumen

83531-4 MARSALA

2. 83215-7 Máscara de Pestañas Definición y Volumen

Define tus pestañas una a una sin apelmazar. proporcionando un volumen espectacular. Contenido: 12.5 ml

1

$ 7.900

$ 5.990

83534-2 GRIS

83535-7 83533-5

2

ROSA

ORO

Sombras Graffiti

Tonos satinados de tendencia Aplicación gradual Fórmula cremosa y ligera Tips: Aplica un tono claro para destacar el arco de las cejas, un tono intermedio para cubrir el párpado y un tono oscuro en el pliegue del ojo

58-59 C15-16 CHILE.indd 58

27/6/18 12:50

59

2 EN 1

Consigue el efecto que buscas

con fórmula y aplicación perfectas

PUNTA CREMOSA, RETRÁCTIL

SOMBRA

Efecto luminoso 3D Hasta 16 h. con efecto iluminador.

Consigue más fácil el look que buscas para tu mirada con iluminador y delineador ¡juntos!

DELINEADO PIN UP Coqueto retro. Prolonga ligeramente por fuera del rabillo del ojo una línea gruesa que corre por todo el párpado superior.

$ 8.000

Contenido: 7.5 ml

$ 9.900

DELINEADO CAT EYE Sensual actual. Esta vez la línea es de un grosor medio y la cola, habitualmente más larga, da la sensación de ojos almendrados.

Video Consejo David Francés Make Up Artist.

83598-0 Máscara Panorámica 24 H Miguel Ángel Leal Contenido: 13 ml

$ 10.900

83678-5 Máscara de Pestañas Push Up Contenido: 10 ml

3

$ 9.900

PUNTA SUAVE, PRECISA

3. 83604-1 Delineador Líquido y Sombra en Crema Iluminadora 2 en 1

DELINEADOR Negro intenso Tú decides, aplica el delineador con o sin sombra.

Contenido: 12 ml

83699-9 Máscara Waterproof

Usa el delineador líquido para conseguir diferentes looks en tu mirada con total control y un trazo intenso y definido.

Usa la sombra para iluminar diferentes zonas de tu rostro, como la parte frontal de la nariz, sobre el comienzo de las cejas, en los pómulos o el mentón, y si usas escote, ¡ queda genial !

83276-0 Máscara Tratante Alargadora

DELINEADO EGIPCIO Dramático. Debes delinear tanto la línea de pestañas superior como la línea de agua inferior y unirlas en un cierre prolongado y grueso.

¡Todo lo que necesitas! Delineador: los pigmentos ultranegros de su fórmula líquida y la punta de máxima precisión aseguran un delineado perfecto. Contenido: 2.5 ml Sombra: su fórmula cremosa de acabado ligero dura hasta 16 horas con un efecto luminoso. Sin parabenos. Contenido: 1.534 g

$ 11.990

58-59 C15-16 CHILE.indd 59

$ 8.990

27/6/18 12:50

BODY & SPIRIT Completa sensación de bienestar para todos tus sentidos

PRECIO ESPECIAL

Más allá de la piel

ACEITE CORPORAL HIDRATANTE

con aceite de almendras dulces y aroma a melocotón y flores de cerezo, a solo:

R elajación que evoca paz

$ 6.990

Inspirada en una tradición milenaria basada en la aromaterapia y el poder de los aceites esenciales para transformar nuestro ánimo, Body & Spirit es la línea de Cristian Lay para consentir tu cuerpo y tus sentidos.

83660-5 Aceite Corporal Hidratante

Exquisita fórmula que nutre tu piel con aceite de almendras dulces y la relaja con aroma a melocotón y flores de cerezo. Úsalo después de la ducha con la piel húmeda. o seca para mayor efectividad. tan seguido como estimes necesario. Contenido: 150 ml

$ 8.990

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 30 DE JULIO AL 24 DE AGOSTO DE 2018, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

$ 6.990

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

siguenos en:

60 BACK COVER C15-16 2018 CHILE.indd 60

27/6/18 12:44