Campaña 15 Colombia

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

15 nos gusta lo que hacemos

COLOMBIA 24 de julio a 4 de agosto de 2017

COSMÉTICA OPORTUNIDADES TUS PRODUCTOS IRREPETIBLES FAVORITOS VIAJAN CONTIGO

HASTA 50% DESCUENTO

¿DORADO O PLATEADO? BISUTERÍA SEGÚN TU TONO DE PIEL

LOOKS DE VERANO

BELLEZA REFRESCANTE 1 COVER C15 2017 COL.indd 1

9/6/17 8:37

2

1 2

Looks de verano

Combina maquillaje y accesorios de moda.

Macarillas faciales Acción profunda con resultados visibles

TUS MEJORES PRODUCTOS

VAN CONTIGO

DE VIAJE 3 4

el mejor precio del año

Cuida tu piel del sol Disfruta del sol en familia con el cuidado apropiado.

Labios brillantes

Tus labios del color y el acabado que te encantan

45%

1. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

Crema facial con extracto de diamantes.

Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

$ 95.000

$ 49.995

DESCUENTO

02-03 C15-2017 COL.indd 2

9/6/17 8:39

3

Con extracto de diamante Un lifting de lujo para tu piel

2

$ 55.000

02-03 C15-2017 COL.indd 3

: RO

LL-ON

DE ERO

Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos.

Aplica Ăşnicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche.

CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido neto: 15 ml

OR

AC

2. 83147-9 Tratamiento Facial con Activos Difuminadores de Manchas

APLIC AD

1

$ 29.995

9/6/17 8:39

4

LUMINOSA ELEGANCIA Prolonga el vibrante y luminoso aroma de CL Diamond con la crema hidratante corporal.

1 2

1. 82978-2 Crema Corporal Perfumada CL Diamond

Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante. Piel aterciopelada, más suave. Uso diario.

Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml

$ 27.000

04-05 C15-2017 COL.indd 4

$ 15.995

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LICHI

CIRUELA

VAINILLA

2. 82908-1 CL Diamond Eau de Parfum

Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.

$ 75.000

$ 44.995

9/6/17 13:43

5

N. 1 83288-6 CIRUELA

N. 2 83289-1 CORAL

N. 3 83290-5 FUCSIA

N. 4 83291-2 ROJO

N. 5 83292-7 NUDE

N. 6 83293-3 FRAMBUESA

HAZTE IRRESISTIBLE

3

Transforma tus labios con un provocador brillo

La combinación perfecta de colores y textura confortable. Su fórmula se desliza fácilmente para lograr la cobertura y el brillo ideales.

hasta

3. Labial de Larga Duración

Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. Contenido: 3,76 g

$ 46.000

$ 39.995

04-05 C15-2017 COL.indd 5

40%

DESCUENTO En esta doble página

9/6/17 13:44

6

FAMILIA PROTEGIDA, ¡BIENVENIDO EL SOL! Soluciones de protección solar para toda la familia y desarrolladas también para necesidades específicas 1

1. 83392-0 AFTER SUN con activos hidratantes con Aloe Vera Contenido: 150 ml

$ 32.000

$ 19.995

2. 83395-7 Crema Solar Corporal FPS 50 Contenido: 150 ml

$ 85.000

$ 69.995

06-07 C15-2017 COL.indd 10

2

3

FPS 50

FPS 30

3. 83393-6 Crema Solar Corporal FPS 30 Contenido: 150 ml

$ 55.000

$ 39.995

4. 83396-2 Crema Solar Facial FPS 50 Contenido: 50 ml

$ 40.000

$ 29.995

4

5

FPS 50

FPS 30

6

5. 83394-1 Crema Solar Facial FPS 30 Contenido: 50 ml

$ 32.000

$ 24.995

6. 83398-3 Agua Solar Capilar Contenido: 150 ml/spray.

$ 37.000

$ 24.995

9/6/17 8:53

7

HIDRATACIÓN PROFUNDA PARA EL VERANO INSTRUCCIONES DE USO

✓ Acción profunda ✓ En solo 15-20 minutos ✓ Resultados visibles

1. Limpia la piel del rostro.

2. Aplica la mascarilla.

3. Espera 20 minutos en total relax.

4. Retira y desecha la mascarilla y asómbrate de tu nueva piel.

7

8

Hasta

35% DESCUENTO

7. 83526-8 Mascarilla Hidratante con Colágeno

Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable. Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana. Contiene: 1 mascarilla para un solo uso.

$ 39.000

$ 29.995

8. 83527-4 Mascarilla Antiedad con Ácido Hialurónico

Fórmula con ácido hialurónico, células madre de manzana y extracto de avena. Sus propiedades regeneradoras tienen un efecto lifting y antiarrugas que ayuda a retrasar el envejecimiento de la piel, mejorando su elasticidad, tersura y firmeza. Aplica sobre el rostro limpio una vez a la semana.

Contiene 1 mascarilla para un solo uso.

$ 39.000

$ 29.995

En esta doble página

06-07 C15-2017 COL.indd 11

9/6/17 8:53

8

Renueva tu look con los pendientes intercambiables de esta moderna colección.

1

1. 30716-0 Gargantilla

Cordón algodón. Medida única 100 cm.

Adaptable con nudo.

Chapado Rodio.

$ 98.770

$ 116.200

2. 30717-5 Pendientes

2

Cierre presión.

Chapado Rodio.

$ 79.500

$ 67.575 3

4

3. 30718-1 Anillo 12-24.

Chapado Rodio.

$ 59.700

08-09 C15 2017 COL.indd 8

$ 50.745

4. 30719-6 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$ 48.800

$ 41.480

9/6/17 8:57

9

8 ESENCIALES

8

QUE DEBES TENER ESTA TEMPORADA 5. 30734-8 Gargantilla

5

8. 30732-7 Set Pendientes

Cierre mosquetรณn.

Chapado Oro 24 Ct. 40 cm. $ 45 cm. $

125.200 136.800

$ 106.420 $ 116.280

6. 30734-8 Pulsera

7. 30733-2 Pulsera

Cierre mosquetรณn.

Chapado Oro 24 Ct.

73.200 20 cm. $ 77.800

Cierre presiรณn.

Precio para 3 pares de pendientes.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 61.200

52.020

hasta

6

18 cm. $

SET

Cierre pato.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 62.220 $ 66.130

18 cm. $

61.200 20 cm. $ 62.800

$ 52.020 $ 53.380

15%

DESCUENTO En esta doble pรกgina

7

08-09 C15 2017 COL.indd 9

9/6/17 8:57

10

plata de primera ley LA ASIMETRÍA DE LOS CRISTALES Y SU DISTANCIA PRECISA EN EL AJUSTE LE DAN AL ELEGANTE BRILLO DE LA PIEZA SU DOSIS JUSTA DE ATREVIMIENTO

1. 55906-6 Gargantilla Embellished with Crystals from Swarovski®.

Plata de Primera Ley.

$ 173.100

$ 147.135

2. 55907-3 Pulsera

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Plata de Primera Ley.

$ 106.900

$ 90.865

3. 55908-8 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$ 40.800

$ 34.680

4. 55909-4 Gargantilla Embellished with Crystals from Swarovski®.

Plata de Primera Ley.

$ 173.100

$ 147.135

5. 55910-8 Pulsera

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Plata de Primera Ley.

$ 106.900

$ 90.865

6. 55911-3 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre presión.

Plata de Primera Ley.

$ 40.800

10-11 C15-2017 COL.indd 10

$ 34.680

9/6/17 9:56

11

hasta

15%

3

DESCUENTO

LLÉVATE

GRATIS

2

LOS PENDIENTES A JUEGO (55908-8 ó 55911-3)

Por la compra de la gargantilla y la pulsera

1

(Solicitar las 3 referencias)

UN NUEVO ESTILO DE

CHOKER Definitivamente, elegir las prendas correctas es un ingrediente básico en esta receta, pero son los accesorios los que tienen el verdadero poder de levantar o arruinar un outfit por completo.

Añade una gargantilla de cristales a tu look y se logra un efecto más soficticado, o complementa tu atuendo con una pulsera y llévalo de día a noche en un instante.

10-11 C15-2017 COL.indd 11

6

5

4

9/6/17 9:57

12

1 2

Efecto bótox natural ¿Aún no has probado el veneno de abeja en tu piel?

La naturaleza te cuida Con baba de caracol y rosa mosqueta.

TUS MEJORES PRODUCTOS

VAN CONTIGO

DE VIAJE

3 4

12-13 C15-2017 COL.indd 24

Professional Body

Ayuda cosmética profesional para alcanzar tus objetivos.

Reafirma e ilumina

Sorpréndete con los resultados de la crema de día reafirmante e iliminadora en tu piel.

9/6/17 9:04

13

Efecto bótox natural Con veneno de abeja APITOXIN Veneno de abeja, o apitoxina, otra de las maravillas creadas de manera natural por estos insectos, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel.

85569-7 SET ANTIARRUGAS CON VENENO DE ABEJA

Compuesto por: · Crema Facial Hidratante Antiarrugas con Veneno de Abeja Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Fórmula con activos de veneno de abeja, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante, y manteca de karité, para una óptima nutrición de la piel. Aplica cada día, por la mañana y/o noche, sobre el rostro y cuello limpios, después del contorno de ojos.

Contenido: 50 ml · Contorno de Ojos Antiarrugas con Veneno de Abeja Hidrata la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Su fórmula con veneno de abeja y Dermotenseur crea un efecto bótox natural, con acción tensora inmediata. Aplica antes de la crema facial cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 15 ml

$ 65.000

$ 59.995

12-13 C15-2017 COL.indd 25

PRECIO ESPECIAL

$ 59.995 9/6/17 9:04

14

LÍNEAS DE EXPRESIÓN

INTENSO EFECTO ALISANTE Aprovecha su acción en líneas de expresión, arrugas y ojeras. ✓ Alisa líneas de expresión y arrugas ✓ Rejuvenece la mirada

1

SYN®-AKE Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto alisador, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

: OR

ROLL-ON D

E

AC ERO

APLIC AD

2

3

1. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml

$ 70.000

14-15 C15-2017 COL.indd 26

$ 49.995

2. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Con filtros solares. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

Contenido: 50 ml

$ 85.000

$ 49.995

3. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras.

Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

$ 60.000

$ 35.995

9/6/17 9:09

15

REAFIRMA E ILUMINA TU ROSTRO Mejora la firmeza del óvalo facial y aumenta la elasticidad de la piel.

4

Reduce manchas e irregularidades del tono que caracterizan cada perfil pigmentario, como el tono apagado, las rojeces, el tono cetrino o las marcas oscuras.

4. 83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora

Fórmula antiedad de acción profunda y rápida absorción, desarrollada con células madre vegetales del árbol del argán, para aportar firmeza y elasticidad a la piel, además de activos que ayudan a combatir las manchas e iluminar el cutis. Aplica cada mañana sobre el rostro y cuello limpios.

Contiene filtros solares. Contenido: 60 ml

$ 130.000

$ 109.995

40% HASTA

DESCUENTO

En esta doble página

14-15 C15-2017 COL.indd 27

9/6/17 9:09

16

EXTRA BENEFICIOS Mas que solo hidratación para la piel de todo tu cuerpo √ Ayuda a atenuar la apariencia de imperfecciones.

√ Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo.

√ Aporta una sensación de alivio y confort. √ Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo.

2

1

1. 83159-5 Crema Corporal con Rosa Mosqueta

Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplica cada día y/o noche después de la ducha. Contenido: 200 ml

$ 60.000

16-17 C15-2017 COL.indd 28

$ 39.995

2. 83158-9 Crema Corporal con Baba de Caracol

Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto antiinflamatorio. Aplica cada día y/o noche después de la ducha.

Contenido: 200 ml

$ 60.000

$ 39.995

9/6/17 9:15

17

SOLUCIONES ESPECÍFICAS PARA UN CUERPO PERFECTO

Tratamientos cosméticos profesionales que ayudan a mejorar el aspecto de la piel 3

1

5 4 4. 82264-3 Gel Corporal Exfoliante

1 2

Aplica la crema con la manos sobre la piel limpia.

Distribuye hasta su completa absorción con el rodillo para una mayor efectividad.

1. 83401-8 Crema Corporal Anticelulítica Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y potencia el efecto de la crema, reduciendo visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplica la crema y distribuye con el rodillo cada día por la mañana y la noche. Contenido: 150 ml

$ 55.000

$ 39.995

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave. Aplica 1 vez por semana sobre la piel limpia.

Contenido: 200 ml

2

$ 35.000 2. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar la piel de busto y escote, con CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologías con principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplica cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 60 ml

$ 50.000

$ 34.995

3. 82266-4 Crema Corporal Antiestrías

Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplica cada mañana y noche sobre las áreas afectadas. Contenido: 200 ml

$ 50.000

$ 34.995

$ 24.995

5. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran la condición de la piel. Aplica cada noche sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml

$ 55.000 $ 39.995 HASTA

30% DESCUENTO

En esta doble página

16-17 C15-2017 COL.indd 29

9/6/17 9:15

18

35% DESCUENTO

1 2

Set Âme con perfumero Lleva tu fragancia favorita a donde vayas.

¿Verano salvaje?

Safari: versión para hombre y para mujer.

TUS MEJORES PRODUCTOS

VAN CONTIGO

DE VIAJE 3 4

lo esencial de tu belleza

Sueños Agua de Perfume Compleja fragancia de Miguel Ángel Leal.

Fragancias europeas

Encuentra todo nuestro portafolio de personalidades en el Catálogo General.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FLOR DE NARANJO

PRALINÉ

FLOR DE VAINILLA

83386-8 Âme Eau de Parfum

Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de ris, jazmín y praliné. Rico, vibrante y vivaz.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 85.000

18-19 C15-2017 COL.indd 18

$ 54.995

9/6/17 9:27

19

Tu elegancia

VIAJA CONTIGO

18-19 C15-2017 COL.indd 19

9/6/17 9:27

20

ERES ÚNICO

La noche trae consigo la oscuridad y con ella se cierran los ojos y se dispara la imaginación

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NOTAS AGUA

VIOLETA

MUSGO ROBLE

83077-9 Sueños by Miguel Ángel Leal Agua de perfume

Floral-frutal-amaderada. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido.

Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo indiscutible de singularidad.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 140.000

$ 79.995

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

20-21 C15-2017 COL.indd 30

9/6/17 9:31

21

SEDUCTOR DESDE LAS IDEAS Un rebelde piensa el mundo más que un ingenuo.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

NUEZ MOSCADA

MUGUET

MADERA CACHEMIRA

82704-2 Rebel Spirit Agua de perfume

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 75.000

$ 49.995

40% HASTA

DESCUENTO En esta doble página

20-21 C15-2017 COL.indd 31

9/6/17 9:31

22

ALEGRE

1

2

extrovertida femenina SALIDA MANDARINA

CORAZÓN ROSA

FONDO TOFEE

1. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette Contenido: 75 ml/spray.

$ 40.000

$ 29.995

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LIMÓN

CHOCOLATE

DULCE

2. 83024-0 Caramel Sense Eau de Toilette Contenido: 75 ml/spray.

$ 40.000

$ 29.995

25% HASTA

DESCUENTO

22-23 C15-2017 COL.indd 34

9/6/17 9:39

23

¡PRUÉBALA!

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CIRUELA

NEROLI

CEDRO

3. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum Frutal-floral. Contenido neto: 50 ml/spray.

4

$ 70.000

$ 39.995

3

Frotar aquí SALIDA

CORAZÓN

FONDO

BERGAMOTA

GINEBRA

DULCE

4. 83438-0 Safari for Men Eau de Parfum

Especiado-amaderado. Contenido neto: 50 ml/spray.

$ 70.000

$ 39.995

PROMOCIÓN ESPECIAL

1 fragancia

$ 39.995 2 fragancias

$ 59.995 Solicitar las 2 referencias iguales o combinadas de esta página

22-23 C15-2017 COL.indd 35

9/6/17 9:39

24

HAZLO FÁCIL: CONSIGUE INTENSIDAD PARA TU MIRADA EN TRES PASOS PASO 1

1

¡No olvides tus cejas!

2

Acabado mate

No son un detalle, son el marco de tu mirada.

Aplica el delineador solo o después de la sombra.

Consíguelo fácilmente en rostro y labios.

TUS MEJORES PRODUCTOS

VAN CONTIGO

DE VIAJE 3 4

PASO 2 Rellena con breves trazos que simulen el pelo.

Colección Safari

Máscara, delineador y polvos compactos.

Intensidad de lujo Máscara y delineador Miguel Ángel Leal.

24-25 C15-2017 COL.indd 24

PASO 3 Consigue el toque final de intensidad con la máscara.

9/6/17 9:43

25

Tu pasión

VIAJA CONTIGO

83271-2 MARRÓN

83272-7 MARRÓN VERDOSO

83270-6 NEGRO

1 3

Cejas definidas son el marco perfecto de tu mirada y le dan un aspecto sofisticado a tu look final.

2

1. 83513-6 Delineador Carbon Black

Fórmula líquida, resistente al agua, de larga duración y secado rápido. Con pigmento negro carbón y aplicador de alta precisión para un control total del trazo. Oftalmológicamente probado.

No contiene parabenos.

Contenido: 2,5 ml

$ 35.000

24-25 C15-2017 COL.indd 25

$ 29.995

2. 83179-4 Máscara de Pestañas Volumen Extremo

Maximiza tus pestañas aportando un volumen extremo. Consigue un efecto pestañas postizas desde la primera aplicación y presume de una mirada de impacto. Contenido: 14 ml

$ 45.000

$ 34.995

3. Lápiz de Cejas

20% HASTA

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada.

Contenido: 1,6 g

$ 19.000

$ 14.995

DESCUENTO

9/6/17 9:44

26

SIENTE

UN MAQUILLAJE DE LUJO 3

Vive la experiencia en los formatos, la aplicación, la fórmula y los resultados.

Creado en España, con el conocimiento de las tendencias del mundo, el maquillaje de lujo de Miguel Ángel Leal, se siente como una experiencia total de belleza, más allá del color.

2

1

1. 83013-0 Kajal Negro Intenso Satinado Miguel Ángel Leal

Acentúa la forma natural de tus ojos, logra looks de impacto. Su fórmula proporciona un color intenso y puro con acabado satinado.

Contenido: 3 ml

$ 50.000

$ 39.995

2. 83012-4 Máscara de Pestañas Multibeneficios Miguel Ángel Leal Aporta volumen, realza, alarga, hidrata y define una por una todas tus pestañas.

Sus activos son naturales, extraídos de frutas y flores. Contenido: 7,5 ml

$ 46.000

$ 34.995

3. 83353-7 Delineador de Ojos Alta Definición Miguel Ángel Leal

Elegante trazo negro intenso de alta definición, ideal para el párpado superior, con un impecable acabado de larga duración.

Agita antes de usar. Sin parabenos.

Contenido: 0,5 ml

$ 47.000

$ 34.995

siguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

26-27 C15-2017 COL.indd 42

9/6/17 9:47

27

MATE

IRRESISTIBLE

4

El acabado mate controla los brillos y crea un efecto aterciopelado en la piel.

5

83587-0 CORAL

N.

3 83334-4

TONO OSCURO

83589-1 ROSA CHICLE N.

2 83333-9

TONO MEDIO

N.

1 83332-3

TONO CLARO

4. Lápiz de Labios Graffiti Mate

Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial.

Aplicación sencilla y novedosa con punta de esponja. Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular. Acabado mate de larga duración. Sin parabenos. Contenido: 0,80 g

$ 45.000

$ 34.995

26-27 C15-2017 COL.indd 43

25% HASTA

83590-6 FUCSIA

5. Base de Maquillaje Hidratante FPS 30

Maquillaje hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural.

Agita antes de usar. Contenido: 30 ml

$ 47.000

$ 34.995

DESCUENTO En esta doble página

9/6/17 9:47

28

N.

2 83403-9

N.

1 83402-3

N.

SALUD

ROSA

NUDE

2

3 83404-4

3

1

4

83265-0

83266-6

MATE

1. Colorete en Barra Retráctil Larga Duración

Deja tu rostro luminoso con un toque sedoso.

Su textura cremosa ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día.

Contenido: 5 g

$ 37.000

$ 29.995

BRILLO

3. 83267-1 Polvos Sueltos Matificantes

Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha.

Contenido: 10 g

$ 50.000

$ 39.995

4. Perlas Bronceadoras

Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro.

Sin parabenos. Contenido: 25 g

$ 65.000

$ 49.995

2. 82384-5 Brocha Retráctil Aplicación perfecta

$ 26.000

$ 19.995

28-29 C15-2017 COL.indd 44

9/6/17 9:51

29

la intensidad del

DE VIAJE

5

TONO

1

30% HASTA

5. 82566-4 Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+ Fórmula ligera con activos que protegen de la acción de los radicales libres. Revitaliza y suaviza la piel. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje.

Contenido: 50 ml

$ 50.000

$ 34.995

DESCUENTO En esta doble página

28-29 C15-2017 COL.indd 45

9/6/17 9:51

30

CC Cream Antioxidante Hidrata y repara Acción tonificante Energizante y revitalizante Relajante Protege con FPS 25

Tus uñas soñadas 83323-4 BEIGE

1 2

83322-9 ROSA

Con micropigmentos 1. 82529-3 Crema Facial CC Correctora de Cutis

Fórmula que combina una potente acción antiedad, con extracto de castaño de Indias, omega-3, omega-6, vitaminas y flavonoides, con resultados cosméticos inmediatos, gracias a sus micropigmentos que se funden en la piel, matizando y cubriendo imperfecciones.

Para conseguir un acabado perfecto, aplica con ligeros masajes hasta la total ruptura de los micropigmentos encapsulados.

Contenido: 30 ml

$ 53.000

$ 39.995

30-31 C15-2017 COL.indd 46

83324-0 BLANCO

2. Esmaltes de Manicura Francesa Contenido: 7 ml/unidad.

$ 18.000

$ 12.995

9/6/17 9:54

Limpieza

40%

31

HASTA

con extrabeneficios

DESCUENTO En esta doble página

3

3. 83363-3 Desmaquillante Facial para Piel Mixta

Fórmula astringente y suavizante con extracto de algas y manteca de karité. Deja la piel mate y no altera el pH. Aplica a diario sobre cara y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda. Contenido: 150 ml

$ 35.000

5

4

$ 19.995

30-31 C15-2017 COL.indd 47

4. 83364-8 Desmaquillante Facial para Piel Seca

Limpia y elimina suavemente maquillaje e impurezas. Fórmula con extracto de avena y glicerina, ideal para hidratar las pieles más secas. Aplica a diario sobre rostro y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda. Contenido: 150 ml

$ 35.000

$ 19.995

5. 83365-4 Desmaquillante Facial para Todo Tipo de Piel

Elimina eficazmente los restos de maquillaje e impurezas. Fórmula con extracto de avena para mantener la piel hidratada y suave.

Aplica a diario sobre rostro y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda.

Contenido: 150 ml

$ 35.000

$ 19.995

9/6/17 9:55

32

DESODORANTES - Actúa contra el mal olor.

- Reduce el sudor - Protección duradera.

1

83417-6 UNISEX FRESH

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

1. Desodorante Antitranspirante Roll-on

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible.

Contenido: 50 ml

$ 15.000

83415-4 MASCULINO SPORT

$ 9.995

30% HASTA

DESCUENTO

32-33 C15-2017 COL.indd 32

9/6/17 9:58

33

Hidrataciรณn que alivia tu piel

20% HASTA

2. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro

2

DESCUENTO

Hidrata, protege y refresca la piel. El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml

$ 25.000

$ 19.995

32-33 C15-2017 COL.indd 33

9/6/17 9:59

34

Oportunidades EXISTENCIAS LIMITADAS

2

1

4

1. 20285-2

Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Correa de piel. Ø 42,5 mm. aprox.

$ 250.000

2. 20649-0

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Brazalete de poliuretano. Esfera retroiluminada. Temporizador de cuenta atrás. Calendario de 100 años. Función podómetro (marca pasos). Ø 47 mm. aprox.

$ 150.000

$ 155.000

$ 108.500

3

3. 20609-2

Caja y brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. Piedras en la esfera y circonitas en la caja. Ø 42 mm. aprox.

$ 230.000

34-35 C15-2017 COL.indd 34

$ 149.500

4. 20631-1

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Esfera retroiluminada. Brazalete de poliuretano. Ø 45 mm. aprox.

$ 70.000

$ 38.500

9/6/17 10:02

% HASTA 45

35

DESCUENTO

6

5

6. 20714-2

5. 20723-1

Caja y brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. Ø 38 mm. aprox.

$ 215.000

$ 150.500

Caja en aleación metálica chapado especial I.P. negro. Correa de silicona. Ø 46 mm. aprox.

$ 125.000

7

8

8. 20538-6

7. 20732-0

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Brazalete de poliuretano. Esfera retroiluminada. Calendario de 100 años. Ø 51 mm. aprox.

$ 175.000

$ 81.250

$ 113.750

34-35 C15-2017 COL.indd 35

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Circonitas en la esfera y en la caja. Correa de piel. Ø 38 mm. aprox.

$ 175.000

$ 113.750

9/6/17 10:02

36

Oportunidades EXISTENCIAS LIMITADAS

3

2

1

7

4

Plata de primera ley

925 milésimas

5

6 5. 55461-9 Anillo

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-24.

$ 86.200 1. 55357-5 Pulsera Cierre reasón.

18 cm. $ 20 cm. $

140.900 151.000

$ 84.540 $ 90.600

2. 55829-9 Gargantilla “Choker” Rosa

Cierre mosquetón. Cinta de antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

$ 66.000

$ 33.000

3. 55805-7 Pulsera Circonitas clavadas.

$ 99.000

$ 54.450

4. 55539-4 Anillo

Circonitas clavadas. Caucho. 10-24.

$ 72.500

$ 50.750

6. 55480-2 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 87.500

$ 61.250

7. 55831-9 Gargantilla “Choker” Azul Marino

Cierre mosquetón. Cinta de antelina 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

$ 66.000

36-37 C15-2017 COL.indd 36

$ 56.030

$ 39.600

9/6/17 10:15

% HASTA 50

37

DESCUENTO

9

8 10

13 12

11

15 14

9. 55847-7 Gargantilla “Choker” Turquesa

Cierre mosquetón. Cinta de antelina 30 cm. más cadwena para adaptar a diferentes medidas.

$ 66.000

$ 39.600

10. 55542-9 Pulsera

Cierre mosquetón. Adaptable a 16, 18 y 20 cm.

8. 55398-8 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Cierre mosquetón.

Medida única 45 cm.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 70.000

$ 35.000

36-37 C15-2017 COL.indd 37

$ 74.900

$ 44.940

Plata de primera ley

925 milésimas

12. 55507-9 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre presión.

$ 107.700

$ 64.620

13. 55502-1 Anillo 11. 55543-4 Anillo 10-24.

$ 54.900

$ 38.430

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-24.

Plata de Primera Ley Bañada en Oro.

$ 130.000

$ 91.000

14. 55435-7 Anillo

Circonitas clavadas. 12-24.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 63.200

$ 44.240

15. 55397-3 Pendientes

Circonitas clavadas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley Rodiada.

$ 48.100

$ 24.050

9/6/17 10:15

38

Oportunidades EXISTENCIAS LIMITADAS 2

3 4 1

1

3

2

5

1. 30220-5 Gargantilla Cierre mosquetón.

Chapado Rodio.

50 cm. $

120.000 70 cm. $ 123.700

3. 30267-1 Pendientes Cierre presión.

Chapado Rodio.

$ 60.000 $ 54.100 $ 27.050 $ 61.850 4. 30127-0 Pendientes

2. 49294-5 Collar Cierre collar.

Chapado Oro 24 Ct. 45 cm. $

81.200 50 cm. $ 84.900 60 cm. $ 95.500

$ 52.780 $ 55.185 $ 62.075

Cierre clásico.

1- B AÑO ORO 2- C HAPADO RODIO 3- B AÑO ORO ROSA

$ 36.500

5. 44898-6 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 40.300

38-39 C15-2017 COL.indd 30

6. 30598-0 Pendientes Cierre presión.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 51.500

$ 24.180

$ 36.050

8

7. 30268-6 Anillo 12-24.

Chapado Rodio.

$ 42.500

$ 21.900

7

6

$ 21.250

8. 44889-7 Pulsera

Cierre mosquetón. 18 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Bronce Dorado.

$ 81.200

$ 44.660

9/6/17 10:18

% HASTA 55

39

DESCUENTO

10

13 11

2

9 3

12

1

15 14

16

13. 44899-1 Gargantilla

15. 30064-8 Pulsera

12-24.

Baño Oro Rosa.

1.Cadena Baño Oro y motivo Chapado Rodio.

2.Cadena Chapado Rodio y motivo Baño Oro. 3.Cadena Chapado Rodio y motivo Baño Oro Rosa.

1. ROSA 2. TURQUESA 3. NEGRO 4. LAVANDA 5. AMARILLO 6. VERDE

$ 33.600

$ 28.500

Cierre reasa. Medida única 45 cm.

Precio unitario.

Elige el tuyo:

9. 30239-9 Gargantilla Cierre reasa.

Chapado Rodio.

45 cm. $

53.800 50 cm. $ 57.200

$ 29.590 $ 31.460

10. 30126-4 Anillo 12-24.

Chapado Rodio.

$ 68.900

$ 44.785

38-39 C15-2017 COL.indd 31

11. 44855-2 Anillo

$ 20.160

12. 44611-4 Anillo 12-22.

Baño Oro.

$ 42.300

$ 27.495

$ 17.100

14. 30257-6 Pulsera Cierre mosquetón.

Chapado Rodio.

18 cm. $ 20 cm. $

53.800 60.600

$ 32.280 $ 36.360

Adaptable. 1-6. Precio unitario.

Baño Oro.

$ 16.200

$ 9.720

16. 30393-5 Pulsera Cierre mosquetón.

Chapado Oro 24 Ct. 18 cm. $ 20 cm. $

93.600 97.200

$ 42.120 $ 43.740

9/6/17 10:18

PRECIO ESPECIAL

N. 1 83281-6 CORAL

N. 3 83283-8

ROSA FUERTE

Labial Acabado Mate N. 4 83284-4

ROJO ANARANJADO

Feminidad y dulzura en una barra de labios con un acabado mate aterciopelado único.

Un color rico y sedoso con una perfecta fijación duradera. Contenido: 3,32 g

$ 43.000

$ 34.995

Duradero acabado MATE La mejor gama de colores para el acabado de moda

N. 7 83287-0 TEJA

N. 6 83286-5

ROSA CLARO

N. 5 83285-9 FUCSIA

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 24 DE JULIO AL 4 DE AGOSTO DE 2017, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY COLOMBIA

Autopista Medellín Kilometro 2.5. Vía Bogotá / Siberia Parque Industrial Portos Sabana 80. Bodega 100 Cota. Colombia Teléfonos Pbx.: 3298830 - 6164718- 6354188 Fax: 8759258 • Línea Gratuita: 018000112058 E-mail: clcolombia@cristianlay.com

siguenos en:

40 CONTRA C15-2017 COL.indd 1

9/6/17 10:21