Campanha 15 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA

15 PORTUGAL 24 julho a 4 de agosto de 2017

O SOL PÕE-NOS ALERTAS REFORCE A HIDRATAÇÃO NA SUA PELE

gostamos do que fazemos

BRILHE MAIS COM OURO E DIAMANTES

REALCE O SEU LOOK BOÉMIO COLEÇÃO SAFARI: MAQUILHAGEM HIPPIE-CHIC

do COVER C15-2017 PORT.indd 1

imprescindívei

verão

14/6/17 13:33

2

Ilumine o seu rosto e dê-lhe um tom mais liso e uniforme, dia e noite, com extratos naturais.

imprescindíveis do

verã 1 2 3 4

Hidratação diária

Com baba de caracol e rosa mosqueta cuide a sua pele diariamente.

Tendência juvenil

Relógio transparente com brilho metalizado.

Intensidade à prova de água Delineado líquido e sombra luminosa 2 em 1!

Proteção solar

o melhor preço do ano

Cuidado eficaz e específico para cada necessidade.

85518-9 Pack Rosa Mosqueta & Baba de Caracol Composto por: • Creme de Baba de Caracol.

Conteúdo: 50 ml • Creme Rosa Mosqueta.

Conteúdo: 50 ml

39,90€

02-03 C15-2017 PORT.indd 2

13/6/17 16:49

Baba de Caracol • Hidrata e regenera • Atenua cicatrizes

r

Leve

3

2 KITS 29,95€ Baba de caracol & Rosa mosqueta

POR APENAS

Cada KIT sai por 14,99€ Tem de solicitar 2 vezes a ref.: 85518-9

Rosa Mosqueta • Hidrata e alisa • Ilumina a pele

02-03 C15-2017 PORT.indd 3

13/6/17 16:50

4

Mantenha o brilho!

A hora só vai mudar o tom do seu resplendor

Dourado, prateado e cor-de-rosa são os tons que iluminam esta tendência juvenil transparente-metalizada.

O verão dá-lhe licença para brilhar durante todo o dia… e toda a noite!

04-05 C15-2017 PORT .indd 4

13/6/17 16:59

5

as tendências do

VERÃ

1

2

3

Crepuscular

Sob o sol

Sob a lua

1. 20836-5

2. 20835-0

3. 20834-4

Caixa de poliuretano. Cristal acrílico.

Bracelete de PVC. Ø 41 mm. aprox.

Caixa de poliuretano. Cristal acrílico.

Bracelete de PVC. Ø 41 mm. aprox.

19,95€ Edição Limitada

19,95€

Caixa de poliuretano. Cristal acrílico.

Bracelete de PVC. Ø 41 mm. aprox.

19,95€

04-05 C15-2017 PORT .indd 5

13/6/17 16:59

6

Multiação anti-idade

Ação profunda com resultados visíveis

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. LIMPE Desmaquilhe e limpe a pele.

2. APLIQUE Estenda a máscara sobre o rosto.

3. RETIRE Espere 15-20 minutos e retire-a.

4. MASSAGEIE Com uma massagem suave, faça com que a pele absorva o produto por completo.

1

1. 83527-4 Máscara Anti-idade com Ácido Hialurónico

Fórmula com ácido hialurónico, células mãe de maçã e extrato de aveia. As suas propriedades regeneradoras têm um efeito lifting e antirrugas que ajuda a atrasar o envelhecimento da pele, melhorando a sua elasticidade e firmeza. Aplique sobre o rosto limpo uma vez por semana.

Contém 1 máscara para um só uso.

9,95€

7,50€

até

25% desconto

Ideal para uma ação antirrugas-reafirmante SOS ou para incorporar na sua rotina regular

06-07 C15-2017 PORT .indd 6

13/6/17 17:01

7

renove os seus

2

OLHOS ILUMINE-OS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Aplique sobre a pele limpa 2. Retire os patches de máscara do pacote, desdobre-os e coloque-os debaixo dos olhos 3. Relaxe-se durante 15-20 minutos.

Não deixe os patches mais tempo do que o recomendado

MÁSCARA DE

SILICONE 2. 83616-7 Mascarilla Hidratante para Ojos

Formulada con extractos de oro y rosa, para hidratar, aliviar e iluminar la piel.

Aplica una vez por semana sobre la piel limpia, durante 15-20 minutos.

Contenido: 1 par deparches desechables.

6,50€ EDIÇÃO LIMITADA 7,95€

06-07 C15-2017 PORT .indd 7

4. Retire os patches de máscara e descarte-os. Massageie a pele debaixo dos seus olhos até que se absorva completamente o produto sobrante.

6,50€

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

13/6/17 17:01

8

Perfeita sob o sol

A pele de porcelana só reflete o seu sorriso

83233-5 CASTANHO

83542-4 PÊSSEGO

3 4 3. Blush compacto

Textura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural. Aporta um tom sutil e aveludado. Conteúdo: 2,5 g

1. 83180-7 Máscara Efeito 3D

Permite um acabamento 3D,alonga, define e dá volume,graças à sua embalagem exclusiva: rode o extremo da tampa e alongue a escova para aplicar nas suas pestanas superiores.

Depois encurte o aplicador para definir as pestanas inferiores.

Conteúdo: 8 ml

12 16,95€

7,95€

2. 82384-5 Pincel Retrátil Aplicação perfeita.

8,95€

3,95€

9,95€

83544-6 COR- DE- ROSA

7,50€

4. 83564-5 Pós Soltos Matificantess

Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um acabamento mate perfeito.

Textura aveludada ideal para aplicar com pincel. Conteúdo: 10 g

12,95€

9,95€

Luza o encanto do acabamento natural mate sob qualquer condição de luz

08-09 C15- 2017 PORT .indd 8

13/6/17 17:03

9

1

os acabamentos do

VERÃ COMBINAÇÃO 2 EM 1 À PROVA DE ÁGUA

5

Ponta suave, precisa

1

5. 83604-1 Delineador Líquido e Sombra em Creme Iluminador 2 em 1

DELINEADOR Preto intenso Você decide, aplique o delineador com ou sem sombra.

Ponta cremosa, retrátil

2 08-09 C15- 2017 PORT .indd 9

2

SOMBRA Efeito luminoso 3D Até 16h. com efeito iluminador.

Tudo o que necessita! Delineador: os pigmentos ultrapretos da sua fórmula líquida e a ponta de máxima precisão garantem um delineado perfeito.

Conteúdo: 2,5 ml Sombra: a sua fórmula cremosa de acabamento ligeiro dura até 16 horas com um efeito luminoso.

Sem parabenos. Conteúdo: 1,534 g * Ponta suave, precisa * Ponta cremosa, retrátil

15,95€

9,95€

até

55% desconto Nesta dupla página

13/6/17 17:03

10

Bronzeado sem sol

Proporciona uma cintilação de ouro ao rosto e ao corpo

Dê à sua pele esse tom bronzeado fascinante que adora, mas sem se expor ao sol.

• Tom bronzeado sem sol.

• Pele iluminada.

• Efeito glitter.

• Combinação nutritiva de óleos.

1

1. 83597-5 Óleo Seco Corporal Iluminador-Bronzeador com Glitter

Fórmula de textura ligeira, absorção rápida e tato não oleoso, para iluminar e dar um tom bronzeado à pele com efeito glitter. Contém fundamentalmente óleo de amêndoas doces, mas também de argão, maravilha, soja, rosa mosqueta, rosmaninho e lavanda, além de vitamina A e E, que aportam hidratação e cuidado.

Agite bem antes de aplicar.

Conteúdo: 50 ml

12,95€

9,95€

A maneira mais prática de tomar o sol só o que quer.

10-11 C15-2017 PORT.indd 10

13/6/17 17:05

11

as cores

Transforme os seus lábios com um volume provocador 3D

do

VERÃ até

30%

2. Lip Extreme

Una-se a uma nova geração de volume 3D. Batom enriquecido com ativos voluminadores e brilho intenso que farão dos seus lábios uma autêntica tentação. Conteúdo: 3,46 g

14,95€

9,95€

2

desconto Nesta dupla página

N.

7 83301-4

ROSA PALO N.

6 83300-9

BURDEOS

N.

8 83302-0

N.

3 83297-5

MARRÓN

N. N.

1 83295-4

2 83296-9

ROSA

ROJO

N.

4 83298-0

TEJA

FUCSIA

10-11 C15-2017 PORT.indd 11

13/6/17 17:05

12

Fatores, formulações e aplicação, segundo a sua necessidade

Todos protegidos!

1 2

FPS 50

FPS 30

4 5 FPS 50

1. 83395-7 Creme solar corporal FPS 50 Conteúdo: 150 ml

19,95€

13,95€

2. 83393-6 Creme solar corporal FPS 30 Conteúdo: 150 ml

17,95€

até

12,95€

40%

3. 83392-0 AFTER SUN com ativos hidratantes Conteúdo: 150 ml

12,95€

7

6

3

8,95€

FPS 30

4. 83396-2 Creme solar facial FPS 50 Conteúdo: 50 ml

15,95€

9,95€

5. 83394-1 Creme solar facial FPS 30 Conteúdo: 50 ml

14,95€

8,95€

6. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

11,95€

7. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95€

8,95€

Encontre o cuidado que você e a sua família necessitam para uma exposição segura.

desconto Nesta dupla página

12-13 C15-2017 PORT.indd 12

13/6/17 17:22

13

os fatores

Para fazer desporto, para os lábios e para crianças existe uma fórmula de cuidado específico.

do

VERÃ

8

O fator de proteção solar adequado é fundamental para uma ação eficaz.

*GRÁTIS

9 10

MOCHILA TÉRMICA pela compra de cada 25€ P.V.P. em produtos solares Sunclay desta dupla página.

Medidas aprox.: 32 x 42,5 cm

8. 83611-9 Loção Solar Protetora Corporal para Crianças em Spray FPS 50+

Fórmula ligeira e de absorção rápida, com aloé vera, para proteger a pele dos raios UVA-UVB. Aplique 20-30 minutos antes da exposição, com uma massagem ligeira, até à sua absorção total.

Reaplique pelo menos cada duas horas para manter a proteção Conteúdo: 200 ml/spray.

18,95€

9. 83612-4 Óleo Solar Protetor Corporal para Desportistas FPS 50+

Para proteger a pele dos raios UVA-UVB, resistente à água e ao suor. Sensação suave e agradável. Aplique 20-30 minutos antes da exposição, com uma ligeira massagem.

Conteúdo: 100 ml/spray.

18,95€

14,95€

10. 83645-5 Batom Protetor Hidratante FPS 15

Batom prático que hidrata, suaviza e protege os lábios das condições do clima que os ressecam ou gretam, como o vento e o sol, graças à sua fórmula com óleo de rosa mosqueta, manteiga de karité e aloé vera.

Conteúdo: 4,5 g

3,95€

14,95€

12-13 C15-2017 PORT.indd 13

13/6/17 17:22

14

Cabelo recuperado 2. 83357-0 Champô anticaspa purificante.

Para cabelos com caspa. Com activos purificantes e anti seborreico para manter o couro cabeludo equilibrado.

Conteúdo: 300 ml

Confie na ação de ativos comprovados

2

4,25€

1

1. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento.

Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico. Contenido: 300 ml

4,25€

3

3. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece.

Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

7,75€

Mantenha a beleza juvenil de um cabelo saudável, sem caspa, brilhante e forte.

14-15 C15- 2017 PORT.indd 14

14/6/17 13:54

15

as suas soluções Desodoriza, refresca e revitaliza os seus pés e pernas com a ação de extratos naturais.

do

VERÃ

Fórmulas que revitalizam e desodorizam os pés… sempre à mão.

5

5. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml

4

4. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol. Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária.

Conteúdo: 125 ml

9,95€

14-15 C15- 2017 PORT.indd 15

5,50€

9,95€

5,50€

Gel

+

Desodorizante APENAS

8,95€ (Solicite as 2 referências 82921-1 e 82924-8)

14/6/17 13:55

16

Fresca elegância

Fragrância sem tempo, inspirada na brisa mediterrânea

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

SAÍDA VERDE AROMÁTICA

Refinada interpretação da clássica frescura de colónia, rica em contrastes e definitivamente elegante.

CORAÇÃO FLOR DE LARANJEIRA

FUNDO POLVOROSA

1. 82757-1 Aqua Eau de Parfum Cítrica-especiada-floral. Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligar com a serenidade da flora da laranjeira.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

12,95€

1

A tarde de verão perfeita necessita uma fórmula justa de elegância e espontaneidade

16-17 C-15-2017 PORT.indd 16

13/6/17 17:44

17

As notas do

VERÃO

Notas orientais-florais vibrantes invocam emoção, alegria e paixão femininas.

Elegante e vivaz expressão de feminidade para uma mulher segura de si mesma.

2

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINÊ

FLOR DE BAUNILHA

2. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

até

40% desconto Nesta dupla página

16-17 C-15-2017 PORT.indd 17

13/6/17 17:44

18

VIVA O SEU ESTILO URBANO Na cidade não há castelos nem princesas, mas sim ruas e raparigas com personalidade que se arriscam pelo que querem.

1

3

2

SAÍDA POMELO

CORAÇÃO FLOR DE LOTO

FUNDO MUSK

1. 82437-3 Street 1 Eau de Toilette Floral-cítrica. Uma fragrância desenhada para uma jovem segura de si própria, que transmite uma naturalidade vibrante.

Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

11,95€

18-19 C-15-2017 PORT.indd 18

SAÍDA CEREJA SELVAGEM

CORAÇÃO CYCLAMEN ROSA

FUNDO ÂMBAR PÚRPURA

2. 82438-8 Street 2 Eau de Toilette Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa. Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

11,95€

SAÍDA LIMÃO

CORAÇÃO ROSA

FUNDO ÂMBAR LOURO

3. 82439-4 Street 3 Eau de Toilette Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura.

Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

11,95€

13/6/17 17:46

19

a elegância é dourada 4

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

até

4. 83026-1 Gold Eau de Parfum

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

AMORA

PRÓNIA

VETIVER

Floral-amadeirada. Para uma mulher sedutora, feminina e elegante, envolvida na subtil carícia do Almíscar Branco. Um perfume romântico, apaixonante e misterioso. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

40% DESCONTO Nesta dupla página

18-19 C-15-2017 PORT.indd 19

13/6/17 17:46

20

imprescindíveis do

verã

1 2 3 4

O cuidado da sua pele

100% natural, com células mãe vegetais ou com extrato de diamante?

Perfumes vibrantes

Conheça todas as personalidades no Catálogo Geral.

Máscaras hidratantes

Para rosto e olhos, experimente a sua eficácia anti-idade.

Joias de ouro

Branco e amarelo, com diamantes e outras pedras.

20-21 C15-2017 PORT.indd 20

Biocosmética: tecnologia

100% natural

O poder anti-idade da natureza na sua pele 13/6/17 17:52

21

1x ... 37,95€

2 x ... 49,95€

Para as amantes do cuidado natural criámos Naturalay, a nossa linha de cuidado biocosmético que lhe assegura o conteúdo mais alto de ingredientes naturais em cada fórmula.

Consiga uma pele mais firme, suave, hidratada e elástica com Naturalay, a linha biocosmética da Cristian Lay, com 100% de ingredientes naturais em cada fórmula.

2

3

√ Combate rugas naturalmente. √ Melhora a espessura cutânea. √ Ideal para a pele sensível.

1

e

1. 83470-3 Óleo Seco Facial Biocosmético

Fórmula que potencia a ação antirrugas do tratamento. Tacto aveludado e textura extremamente suave. Grande poder hidratante e calmante para a pele sensível. Aplique 2-3 gotas, cada manhã, antes do Sérum, e 1 gota antes do Creme de Noite. Conteúdo: 30 ml

45,00€

20-21 C15-2017 PORT.indd 21

2. 83469-9 Sérum Facial de Dia Biocosmético

Fórmula remodeladora e reafirmante com efeito antirrugas, que deixará a sua pele mais firme e com uma aparência saudável. Aplique cada manhã depois do Óleo Seco. Conteúdo: 40 ml

50,00€

37,95€

3. 83468-4 Creme de Noite Facial Biocosmética

Evita a desidratação e combate o envelhecimento da pele. Ajuda a oxigenar e a melhorar a elasticidade e a espessura cutânea. Aplique cada noite depois do Óleo Seco. Conteúdo: 50 ml

50,00€

37,95€

37,95€

13/6/17 17:52

22

1

Com pó esfoliante de entrenós e caules de bambu, ricos em sílice, o peeling facial atua em profundidade, mediante uma esfoliação suave mas eficaz

2

LIMPEZA QUE ILUMINA

COMEÇO E COMPLEMENTO PERFEITOS PARA TRATAMENTOS FACIAIS ILUMINADORES OU ANTIMANCHAS

22-23 C-15-2017 PORT.indd 22

1. 81098-9 Desmaquilhante Facial Tonificante

Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde antioxidante. Previne a deterioração celular. Aplique cada dia com disco de algodão.

Conteúdo: 200 ml

14,95€

9,95€

2. 82918-6 Peeling Facial Iluminador

Limpa em profundidade, elimina as células mortas mediante uma esfoliação suave e diminui o tamanho dos poros.

Aplique uma vez por semana.

Conteúdo: 50 ml

12,95€

8,95€

13/6/17 17:54

23

UM LUXO PARA A SUA PELE TUDO O QUE NECESSITA PARA LUZIR UM ROSTO MAIS FIRME E ILUMINADO, COM UMA SOLUÇÃO INTENSIVA ESPECÍFICA PARA COMBATER AS MANCHAS O extrato de diamante é um ingrediente exclusivo para o cuidado da pele que aporta uma luminosidade juvenil inigualável ao rosto e ajuda a uniformar o tom.

4

3

até

3. 83145-7 Creme Multi ativo Efeito Lifting

Creme facial com extrato de diamantes.

Efeito lifting imediato. Pele lisa, firme e luminosa. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

29,95€

14,95€

4. 83147-9 Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado

Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço,decote e mãos. Aplique unicamente sobre a mancha, de preferência à noite. COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Contenido: 15 ml

18,95€

22-23 C-15-2017 PORT.indd 23

7,95€

55% DESCONTO Nesta dupla página

13/6/17 17:54

24

LLeve a

2ª unidade

GRÁTIS ( Solicitar uma referência 83154-6 )

PARA PELE SENSÍVEL HIDRATANTE ACALMA E PROTEGE Contém: 1

HIDRATA E ALIVIA

Ácido Hialurónico potente hidratante Extrato de pepino efeito suavizante e calmante Eufrásia benefícios anti-inflamatórios e tonificantes Filtros solares

HIDRATANTE COMPLETO PARA PELE SENSÍVEL, AFETADA POR AGRESSÕES MEIO AMBIENTAIS, CALOR OU FRIO EXCESSIVO, VISTO QUE ALÉM DISSO AJUDA A ALIVIAR E A PROTEGER. 1. 83154-6 Creme Facial para Dia e Noite Hidrassensível

Fórmula hidratante com filtros solares, especialmente desenvolvida para pele sensível: com ácido hialurónico, para um nível ótimo de hidratação; extrato de eufrásia, com propriedades anti-inflamatórias, e extrato de pepino, que acalma e suaviza a pele. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

22,95€

24-25 C15-2017 PORT.indd 24

13/6/17 17:57

25

REAFIRMA E ILUMINA O SEU ROSTO COM CÉLULAS MÃE VEGETAIS AUMENTA A DENSIDADE DA PELE 2

Melhora a firmeza do contorno facial e aumenta a elasticidade da pele.

Reduz manchas e irregularidades do tom que caracterizam cada perfil pigmentário, como o tom apagado, as vermelhidões, o tom amarelado ou as marcas escuras.

2. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvido com células mãe vegetais da árvore de argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e a iluminar a cútis. Aplique cada manhã sobre o rosto e o pescoço limpos. Contém filtros solares. Conteúdo: 60 ml

39,95€

24-25 C15-2017 PORT.indd 25

13/6/17 17:57

26

LEVE

o esfoliante

1,95€ POR APENAS

PARA HOMEM 3

2

4

Pela compra de qualquer produto dessta dupla página

1

5

2. 82582-0 Sérum Intensivo Discover For Men

Com ácido hialurónico e veneno de serpente, preenche as rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like. Uso diário. Aplicação: à noite.

Conteúdo: 15 ml

1. 82432-4 Gel esfoliante facial Discover For Men

Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas. Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover. Conteúdo: 75 ml

9,25€

9,95€

4. 83136-8 Creme Facial de Dia Hidratante

Aporta um grau ótimo de hidratação.

Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl e filtros solares que protegem face às agressões externas.

Aplique cada manhã sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

16,50€

26-27 C15-2017 PORT.indd 26

6,95€

11,95€

3. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

Proporciona a hidratação adequada para a pele depois do barbeado, evitando o aparecimento de vermelhidões e a descamação. Acalma e protege.

Conteúdo: 75 ml

14,95€

9,95€

5. 83137-5 Contorno de Olhos Anti-olheiras

Sérum descongestivo com extrato de ervilha, de ginkgo biloba e de acmella olerácea. Atenua as olheiras e matiza as bolsas de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite. Conteúdo: 15 ml

12,95€

8,95€

13/6/17 18:01

27

até

30% DESCONTO Nesta dupla página

EXPERIMENTE-A 6

FORÇA GRAÇA NOBREZA SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA ROSA

PÉTALAS DE VIOLETA

COURO

Esfregar aqui

6. 82956-2 Water Horses Eau de Parfum

Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

26-27 C15-2017 PORT.indd 27

13/6/17 18:02

28

até

55% DESCONTO

2

1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CARDAMOMO

LAVANDA

HABA TONKA

1. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

BERGAMOTA

FLOR DE LOTO

ÂMBAR LOURO

2. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

28-29 C15-2017 PORT.indd 28

19,95€

13/6/17 18:05

29

SEMPRE UM NOVO DESTINO

PAIXÃO PELO AUTÊNTICO EXPERIMENTE-A!

Esfregar aqui

3 4

PROMOÇÃO ESPECIAL

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TANGERINA

FLOR DE LARANJEIRA

SÂNDALO

CALAMANSI CALAMANSI

CANELA

MADERA DE ÉBANO

3. 82428-4 New Age Eau de Toilette

Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado.

Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

17,95€

4. 83439-6 Thai Eau de Parfum

Oriental-amadeirada. Aroma transgressor, exótico e potente para um homem livre, extrovertido e seguro de si próprio. A sua saída fresca e afrutada dá passo a um coração cálido e elegante. O fundo deixa umas notas sensuais e enigmáticas de paixão exuberante. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

28-29 C15-2017 PORT.indd 29

17,95€

NEW AGE-THAI 1 Fragrância

17,95€

2 Fragrâncias

26,95€

Solicite as 2 referências iguais ou combinadas desta página.

13/6/17 18:05

30

Ouro de primeira lei

750 milésimas

1

2

1. 66672-5 Brincos

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

210,00€

O ESSENCIAL TODAS AS OCASIÕES SÃO ESPECIAIS

COM UMA JOIA DE OURO SOBRE A PELE.

30-31 C15-2017 PORT.indd 30

190,00€

2. 66669-9 Brincos

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

345,00€

312,00€

3. 65906-4 Crioulas

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

360,00€

325,00€

13/6/17 18:13

31

Ouro de primeira lei 750 milésimas

INDISPENSÁVEIS EM TODAS AS SUAS VERSÕES

3

4

6

5

7

8

9

até

4. 65758-0 Crioulas

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

199,00€

180,00€

7. 65444-3 Crioulas

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

190,00€

179,00€

30-31 C15-2017 PORT.indd 31

5. 65756-9 Crioulas

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

245,00€

220,00€

8. 65759-6 Crioulas

Adiamantado. Oco reforçado.

Fecho crioula Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

125,00€

112,00€

6. 65625-6 Crioulas

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1.ª Lei 750 Milésimas.

125,00€

110,00€

9. 65102-4 Crioulas

Oco reforçado. Fecho crioula.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

69,90€

64,95€

10% DESCONTO Nesta dupla página

13/6/17 18:13

32

Ouro de primeira lei

DESENHOS ORIGINAIS EM OURO BRANCO E AMARELO COM DIAMANTES, PÉROLAS, AMETISTAS E ZIRCONITES

750 milésimas

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1

2

3

5

4

6

7

8

FUSÃO NA MODA E ARTE 1. 65587-1❖ Aliança

Maciço. Adiamantado.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

12-18.

20-28.

345,00€ 375,00€

310,00€ 337,00€

❖ Grabación normal.

32-33 C15- 2017 PORT.indd 32

3. 65479-5 Anel

2. 65476-8 ❖ Anel

Ametista natural e zirconites cravadas.

Maciço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

12-18.

310,00€

20-24. 340,00€

260,00€ 285,20€

Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Oco reforçado.

Anel triplo.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

210,00€ 20-24. 225,00€ 12-18.

185,00€ 198,25€

4. 65573-5 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas. Fecho ómega.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

265,00€

235,00€

13/6/17 18:20

33

Ouro de primeira lei

750 milésimas

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10 9

12

11 5. 65569-4 Berloque

Maciço. Zirconite cor incrustada.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

95,50€

84,95€

8. 65489-9 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

155,00€

140,00€

11. 65548-9 Brincos

Diamantes naturais 0,030 ct. cravados.

Maciço. Fecho de pressão. Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

252,00€

210,00€

6. 65568-8 Brincos

Maciço. Zirconites cor incrustadas.

Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

168,00€

150,00€

9. 65550-9 Brincos

Diamantes naturais 0,05 ct. cravados e Pérolas Cultivadas. Maciço. Ouro branco.

Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

168,00€

140,00€

12. 65554-2 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco. Fecho catalão.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

196,00€

170,00€

7. 65517-1 Berloque

Oco reforçado. Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

85,90€

74,95€

10. 65549-5 Anel

Diamante natural 0,015 ct. cravado.

Maciço. Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

12-18.

20-24.

252,00€ 270,00€

até

15%

210,00€ 225,00€

DESCONTO Nesta dupla página

32-33 C15- 2017 PORT.indd 33

13/6/17 18:20

34

prata de primeira lei A ASSIMETRIA DOS CRISTAIS E A SUA DISTÂNCIA PRECISA NO AJUSTE DÃO-LHE AO ELEGANTE BRILHO DA PEÇA A SUA DOSE JUSTA DE ATREVIMENTO

1. 55906-6 Gargantilha Embellished with Crystals from Swarovski®.

Prata de Primeira Lei.

54,95€

45,95€

2. 55907-3 Pulseira

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Prata de Primeira Lei.

33,95€

27,95€

3. 55908-8 Brincos

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

12,95€ 4. 55909-4 Gargantilha Embellished with Crystals from Swarovski®.

Prata de Primeira Lei.

54,95€

45,95€

5. 55910-8 Pulseira

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Prata de Primeira Lei.

33,95€

27,95€

6. 55911-3 Brincos

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

12,95€

34-35 C15-2017 PORT.indd 34

13/6/17 18:31

35

até

15%

3

DESCONTO

LEVE

GRÁTIS

2

OS BRINCOS A CONDIZER (55908-8 ó 55911-3)

Pela compra da gargantilha e da pulseira

1

(Solicite as 3 referências)

UM NOVO ESTILO DE

CHOKER Definitivamente, escolher as peças de roupa corretas é um ingrediente básico nesta receita, mas são os acessórios os que têm o verdadeiro poder de levantar ou arruinar um outfit por completo.

Acrescente uma gargantilha de cristais ao seu look e consegue-se um efeito mais sofisticado, ou complemente a sua vestimenta com uma pulseira e leve-o do dia à noite num instante.

34-35 C15-2017 PORT.indd 35

6

5

4

13/6/17 18:31

36

prata de primeira lei

QUANDO É VOCÊ, É DIFERENTE 1

Fecho mosquetão

1. 55889-6 Gargantilha

Adiamantado. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

35,95€ 45 cm. 49,95€ 41,85€ 50 cm. 53,95€ 45,20€ 40 cm. 42,95€

REINTERPRETAR AS FORMAS DA NATUREZA NOS NOSSOS DESENHOS PERMITE-NOS SER SEMPRE ORIGINAIS.

até

15% DESCONTO

Nesta dupla página

2. 55890-1 Pulseira

Adiamantado. Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei.

21,95€ 20 cm. 28,95€ 23,60€ 18 cm. 26,95€

36-37 C15-2017 PORT.indd 36

2

13/6/17 18:33

37

Pulseiras de tornozelo finas que em dias quentes cedem todo o protagonismo ao tornozelo.

3

3. 55628-7 Pulseira de tornozelo

Complete na perfeição todo outfit de verão sublinhando magistralmente a feminidade.

Todas as pulseiras de tornozelo contam com uma corrente adaptável que se pode ajustar à vontade.

Fecho mosquetão. 1-2. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

1- Cruz 2- Coração Prata de Primeira Lei.

21,95€

17,95€

LEVE BRINCOS

(55732-1 ) COM

5

4,95€

4 4. 55894-3 Pulseira de tornozelo

Fecho mosquetão. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei.

17,95€

14,95€

36-37 C15-2017 PORT.indd 37

50%

5. 55732-1 Brincos

Prata de Primeira Lei.

9,95€

Pela compra de qualquer pulseira de tornozelo desta página (Solicite as 2 referências)

13/6/17 18:33

38

5em1

imprescindíveis do

verã

Elimina impurezas

Esponja para massagens

1 2 3 4

Limpeza eficaz

Nada de perder tempo na parte aborrecida, mas necessária.

Esponja suave

Look boémio-chic A tendência da coleção Safari.

Massageie com o rolo

A base perfeita

Segundo o seu tipo, tom de pele e necessidade.

Limpeza básica

1

Efeito gel para unhas A tendência do verão sem candeeiro, em casa!

1. 83467-8 Massajador para Rosto e Corpo

Use-o para massagem, aplicação de limpadoras, cremes e esfoliação.

Não inclui pilhas.

19,95€

14,95€

2. 83369-6 Tónico facial

A sua fórmula com glicerina, e sem álcool acalma e refresca a pele. deixando-a perfeita para a aplicação de tratamentos.Aplique diáriamente com um algodão sobre o rosto e o pescoço.

Conteúdo: 175 ml

10,95€

38-39 C15-2017 PORT.indd 38

6,95€

13/6/17 18:35

39

LIMPEZA QUE

Cuide a sua pele com extrato de aveia no seu desmaquilhante e aloé vera no seu esfoliante.

Cuida a sua pele

2

3. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

7,95€

4

3

4. 83368-0 Água Micelar

Desmaquilha e limpa todo o rosto sem esforço. Com tecnologia de micelas, moléculas que capturam a maquilhagem e a sujidade de todo o tipo de pele sem a danificar. Aplique sobre o rosto e o pescoço com um algodão. Não necessita enxaguar.

Conteúdo: 175 ml

11,50€

6,95€

5. 83366-9 Esfoliante Facial

Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de alperce, aloé vera e calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto húmido, 1 vez por semana, com uma massagem suave, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com água abundante.

Conteúdo: 75 ml

10,95€

4,95€

LINHA

5

Desmaquilhante completa

29,95€ POR APENAS

(Solicite as 5 referências desta dupla página)

38-39 C15-2017 PORT.indd 39

13/6/17 18:35

40

ELEGANTE E BOÉMIA

82538-1

83004-1 CORAL

VERDE MUSGO

1

83006-2 COR- DE- ROSA

82535-5 LARANJA

CLARO

83003-5 FÚCHSIA

2

Realce o seu look hippie-chic com tons de impacto dos anos sessenta.

82539-7 CASTANHO GRISALHO

83005-6 BORDÔ

83007-7 CASTANHO ROSÁCEO

82536-0 VERDE ERVA

1. Delineador de lábios Safari

83008-3 AMEIXA

Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar.

Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios.

Conteúdo: 1,6 g

9,95€

40-41 C15- 2017 PORT.indd 40

2. Sombras de olhos Safari

Tons intensos, impactantes, anos 60.

Textura sensorial, de tacto requintado.

Conteúdo: 3,5 g

13,95€

7,50€

2,95€

13/6/17 18:40

41

1 PASSO

3

Dê um aspeto sofisticado ao seu look final com sobrancelhas definidas, perfeitas.

2 PASSO

A MOLDURA DO SEU OLHAR

3 PASSO

Consiga um delineado sensual: intenso e preciso.

até

83271-2 CASTANHO

3. Lápis de Sobrancelhas

Delineia, corrige e preenche as sobrancelhas com um risco suave, preciso e definido. A sua textura seca impede que se estenda de forma indesejada. Conteúdo: 1,6 g

6,95€

3,95€

40-41 C15- 2017 PORT.indd 41

4. 82531-2 Lápis preto Safari Delineador de risco firme e preciso, com Vit-E. Conteúdo: 1,6 g

6,95€

2,95€

83272-7 CASTANHO VERDOSO

83270-6 PRETO

70% 4

DESCONTO Nesta dupla página

13/6/17 18:41

42

N.

1 83335-1

N. 2 83336-6 TOM MEDIO

TOM CLARO

N. 1 83338-7

N.

3 83337-2

TOM CLARO

N. 2 83339-3 TOM MEDIO

N. 3 83340-6 TOM ESCURO

TOM ESCURO

2

1

HIDRATANTE OU ALISANTE QUALQUER QUE SEJA A SUA ESCOLHA, OPTE PELO TOM MAIS PARECIDO À COR NATURAL DA SUA PELE

1. Base de Maquilhagem Matificante

A sua textura sedosa e radiante garante um toque final aveludado e matificado.

A sua fórmula com ácido hialurónico e extratos vegetais assegura uma hidratação e controlo de brilhos duradouro para um resultado de rosto perfeito. Agite antes de usar. Conteúdo: 30 ml

15,95€

42-43 CDC 15 Port-2.indd 42

9,95€

2. Base de Maquilhagem Anti-idade FPS 30

Fórmula fluida com fator de proteção FPS 30. A pele permanece protegida e unificada todo o dia. Adquire luminosidade e mostra-se perfeita graças à sua associação de ácido hialurónico com ativos antioxidantes para uma ação hidratante e anti-idade. Agite antes de usar. Conteúdo: 30 ml

15,95€

9,95€

14/6/17 13:46

43

ANTI-IDADE OU SEM BRILHOS PARA PELES QUE NECESSITAM UMA DOSE EXTRA DE CUIDADO E PARA AS QUE PROCURAM ESSE ACABAMENTO MATE MAGNÍFICO.

81898-6 TOM CLARO

Escolher a base apropriada segundo o nosso tipo e tom de pele é o primeiro passo para conseguir uma maquilhagem perfeita e duradoura.

81899-1 TOM ESCURO

4

.

3

até

3. 81897-0 Base lisante Express Cria sobre o rosto uma película imperceptível e ultra ligeira que dissimula as imperfeições e os poros dilatados. Aplique antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml

15,95€

9,95€

4. Creme Hidratante com Cor FPS 15

Fórmula hidratante e regeneradora para todo o tipo de pele, que proporciona um tom suave. Com FPS 15. Aplique como base sobre o rosto limpo e tonificado.

Conteúdo: 50 ml

15,75€

9,95€

35% DESCONTO Nesta dupla página

42-43 CDC 15 Port-2.indd 43

14/6/17 13:46

44

UNHAS

PERFEITAS UMA COR PARA UNHAS DURADOURAS E DE ALTO IMPACTO QUE NÃO PERDE INTENSIDADE

83498-7

82587-8

CORAL

FÚCHSIA

44-45 C15- 2017 PORT.indd 44

83497-1 82585-7 ROSÁCEO

VERMELHO

82586-2

83501-1

83500-5

83499-2

AMEIXA

PORCELANA

GERÂNIO

PÊSSEGO

83502-6

COR- DE ROSA CLARO

82589-9

82588-3

TELHA

ROSA NUDE

82590-4 82591-9 ROXO

VERDE

82592-5

82593-0

AZULÃO

PRETO

13/6/17 18:46

45

EFEITO GEL EM CASA!

TIRE O VERNIZ VELHO DE MANEIRA BREVE, SIMPLES E SEGURA, E VOLTE A LUZIR UMA TENDÊNCIA NAS SUAS UNHAS.

2

1

1

PROMOÇÃO ESPECIAL 1 verniz

Aplique o “Top Coat”, deixe secar e note o efeito!

4,95€

2 vernizes

7,95€

Aplique o seu tom de verniz favorito e deixe secar

Solicite os 2 vernizes iguais o combinados desta dupla página

*GRÁTIS

2

LIMA DE UNHAS

3

Redondas ou quadradas?

Consiga a forma que quiser com o granulado ideal para um desgaste suave e igual.

Lime num só sentido e com as unhas secas.

1. 83280-1 Tira-verniz Protetor

Elimina de forma rápida e efetiva os restos do verniz, cuidando e respeitando o pH das unhas. Conteúdo: 100 ml

8,95€

4,50€

2. Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, de brilho e resistência.

Utilizando qualquer verniz desta gama juntamente com o top coat de Miguel Ángel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas, com um brilho extremo.

Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

44-45 C15- 2017 PORT.indd 45

4,95€

3. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

Fórmula desenvolvida especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Ao combinar um destes vernizes com o Top Coat consegue um efeito gel extraordinário nas unhas, sem necessidade de lâmpadas. Efeito unhas postiças de longa duração! Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

4,95€

Pela compra de cada 2 produtos desta dupla página * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

13/6/17 18:47

2

46

82562-2 MANGO

imprescindíveis do

verã 1 2 3 4

82563-7 ROSAS

Aromas estimulantes Experimente os géis de banho e perfumes Splash.

82565-8 MANGO

Hidratante de mãos

Um “must” na sua mala todo o ano, mais agora no verão!

Patches térmicos

Talvez não seja necessário perder esse passeio…

Oportunidades em cor Aproveite para experimentar um acabamento novo ou tendência.

82564-3 AZAHAR

1

1. Gel de banho corporal Splash Gel de banho com aroma que deixa a pele limpa e perfumada.

Conteúdo: 250 ml

4,50€

46-47 C15-2017 PORT.indd 46

3,50€

82561-5 AZAHAR

2. Perfume corporal Splash Especialmente formulado para manter a pele suave e perfumada.

Conteúdo: 150 ml/spray.

8,95€

6,50€

13/6/17 18:50

47

AS SUAS MÃOS SEMPRE SUAVES

Expostas constantemente à água, ao ar, à roçadura, as nossas mãos necessitam de um cuidado diário eficaz.

3

*GRÁTIS TOALHITAS HIGIENE ÍNTIMA Pela compra de cada 3 produtos das páginas 46 a 53.

Fórmula nutritiva que ajuda a regenerar a pele e protege-a graças à sua combinação requintada de ingredientes naturais.

Até

3. 83375-8 Creme de Mãos Regenerador Fórmula com óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E. Conteúdo: 75 ml

7,95€

3,95€

50%

* No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

desconto

nesta dupla página

46-47 C15-2017 PORT.indd 47

13/6/17 18:50

48

ANTES

PATCHES ANTICELULÍTICOS

1

Diminui a gordura acumulada.

Reduz o volume corporal.

Reafirma a pele, pele mais lisa e uniforme.

DEPOIS 1. 82140-8 Patches Anticelulíticos Aplique 1 patche diário durante 4 semanas.

Contém 28 patches, para todo o tratamento.

Ler contra-indicações na caixa.

27,95€

13,95€

50% desconto

PREÇOS IRRESISTÍVEIS

PARA O SEU VERÃO 48-49 C15-2017 PORT.indd 46

13/6/17 18:53

49

2

AJUDA EXTRA PARA A PERDA DE PESO

Com ativos de origem vegetal, previne a acumulação e a absorção de gordura.

2. 83094-2 Complemento alimentar Fit & Slim Comprimidos que impedem a digestão e a assimilação de gorduras por parte do organismo. Contém diferentes ingredientes ativos como o Chitosan. Modo de utilização: tomar 2 comprimidos 30 minutos antes do almoço e do jantar. 4 comprimidos por dia.

Conteúdo: 60 comprimidos de 640 mg

25,95€

*GRÁTIS

TOALHITAS HIGIENE ÍNTIMA

Pela compra de cada 3 produtos das páginas 46 a 53. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

48-49 C15-2017 PORT.indd 47

13/6/17 18:53

50

DESODORIZANTE

1

- Atua contra o mau cheiro.

- Reduz o suor.

- Proteção duradoura.

1. Desodorizante anti-transpirante Conteúdo: 50 ml 83414-9 Femenino essence.

83416-1 Masculino activity.

83418-2 Neutro nature.

4,95€

2x1 Peça 2 e pague 1 (Solicite as duas referências iguais ou combinadas)

50-51 C15-2017 PORT.indd 46

PREÇOS IRRESISTÍVEIS

PARA O SEU VERÃO 13/6/17 18:54

51

HIGIENE PARA TODA A FAMÍLIA

2

3

Lote 12 G éis

2. 85549-8 Lote 12 géis Burbujas Acti Milk.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€

3. 85548-2 Lote 12 géis Burbujas Peach Soft.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 500 ml

24,95€

*GRÁTIS

TOALHITAS HIGIENE ÍNTIMA

Pela compra de cada 3 produtos das páginas 46 a 53. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

50-51 C15-2017 PORT.indd 47

13/6/17 18:54

52

SIGA ATIVA!

1

Aliviam a dor muscular, articular ou menstrual Proporcionam mais alívio durante mais tempo Relaxam a musculatura e aportam sensação de bem-estar

Aplique sobre roupa justa

1. 83407-2 Thermal Patch- Parches de Calor

Adesivo terapêutico com efeito térmico intenso. Alivia a dor e relaxa a musculatura tensa. Mais eficientes que os patches que se aplicam sobre a pele, visto que proporcionam maior temperatura (mais 20º) e duração (12-15 horas face a 6-8 horas). Aplicação: aplique sobre a roupa ou tecidos ajustados. Indicado para dor muscular, articular ou menstrual. Conteúdo: 2 patches de só uma utilização.

10,25€

30% até

desconto Nesta dupla página

52-53 C15-2017 PORT.indd 46

8,50€

PREÇOS IRRESISTÍVEIS

PARA O SEU VERÃO 13/6/17 18:56

53

Bastam apenas 2 horas ligadas por dia para perfumar a sua casa

BRISAS QUE CRIAM AMBIENTES

2

Gera uma atmosfera diferente para cada divisão da sua casa.

81256-7 ANTI -TABACO

81254-5 ANTI -STRESS

81253-0

FLOR DE AZAHAR

81252-4 SENSUALITY

81251-9 MUSK

2. Recargas de ambientadores Brisas.

Conteúdo: 25 ml

4,95€

3,50€

*GRÁTIS

TOALHITAS HIGIENE ÍNTIMA

Pela compra de cada 3 produtos das páginas 46 a 53. * No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

52-53 C15-2017 PORT.indd 47

13/6/17 18:56

54

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Cor nos seus olhos

Brilho nos seus lábios

2

83200-6 VERDE

83041-2

1

83040-7 MORANGO

LIMA

83199-2 CINZENTO

1. Eyeliner

Delineador de olhos de longa duração.

Risco perfeito, cor densa e profunda.

Conteúdo: 5,5 ml

8,95€

4,95€

2. Lip gloss KLICKISS com aroma

Bálsamo suave que ajuda a proteger e embelezar os lábios com um acabamento brilhante.

Dermatologicamente provado.

Livre de parabenos. Aromas livres de alérgenos. Conteúdo: 6 ml

6,95€

54-55 C15-2017 Port.indd 54

4,95€

13/6/17 19:02

ATÉ

% 40

55

DESCONTO

Diferentes tons para os seus olhos LILÁS

COR- DE- ROSA CORAL

4

3

3. 83325-5 Estojo 6 sombras de olhos Happy New Look

A paleta mais essencial para os olhos desta temporada. Conteúdo: 6 g

11,95€

54-55 C15-2017 Port.indd 55

8,95€

4. 85552-4 Kit de lápis tons pastel

Sombra de olhos de textura sedosa e ligeira. Efeito esfumado em tons vivos.

Acabamento mate.

Conteúdo: 2 g x 3 unidades.

9,95€

7,95€

13/6/17 19:02

56

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1

3

2

4

2. 30020-8 Brincos

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

14,95€

7,50€

5

7

1. 30019-3 Gargantilha Fecho mosquetão.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 40 cm. 15,95€ 45 cm. 16,95

9,50€ 10,10€

5. 30145-8 Brincos

Resina. Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

9,95€

17,95€

3. 30060-6 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

6

6,95€

6. 30023-5 Brincos

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

7,95€

56-57 CDC 15 2017 Port.indd 56

3,95€

7. 30147-9 Anel Resina. 12-22.

Banho de Ouro.

15,95€

9,50€

3,50€

4. 30059-1 Anel 10-24.

Banho de Ouro.

5,95€

2,95€

13/6/17 19:04

ATÉ

% 50

57

DESCONTO

9

8

10

8. 30592-6 Kit Anéis

12-24. Preço para 2 Anéis.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

17,95€

10,95€

11

9. 30486-1 Anel

10-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

8,95€

12

5,50€

10. 30597-5 Gargantilha

Fecho mosquetão. 43 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

15,95€

9,50€

12. 30491-8 Kit Brincos

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

Fecho de pressão.

Preço kit formado por 2 pares de brincos.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

12,95€

10,95€

11. 30598-0 Brincos

7,95€

13

14

6,95€

13. 30500-6 Anel

12-24.

Preço por unidade.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

10,95€

5,95€

14. 30167-8 Brincos Fecho clássico.

Banho de Ouro.

12,95€

56-57 CDC 15 2017 Port.indd 57

6,50€

13/6/17 19:04

58

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS 4

2

4. 30487-6 Anel

10-24.

Chapeado a Ródio.

3

8,95€

1

5,50€ 5

1. 30468-3 Anel

12-24.

Chapeado a Ródio.

9,95€

6,95€

2. 30466-2 Gargantilha

Fecho de mola. 50 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

15,95€

9,50€

3. 30467-7 Brincos Fecho clássico.

Chapeado a Ródio.

14,95€

8,95€

5. 30427-0 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

9,95€

6,50€

7 6. 30061-1 Kit Gargantilha + Brincos

KIT 6

Gargantilha: fecho mosquetão.

40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Brincos: fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

14,95€

7,50€ 7. 30062-7 Anel

10-24.

Chapeado a Ródio.

5,95€

58-59 CDC 15 Port.indd 58

2,95€

13/6/17 19:06

% 50

ATÉ

59

DESCONTO

8 13

9

11

10

14

12

8. 30630-2 Gargantilha

Fecho mosquetão. Medida única 75 cm.

Chapeado a Ródio.

22,95€

13. 30274-9 Gargantilha

12,95€

Fecho de mola.

Chapeado a Prata Envelhecida.

9. 30631-8 Brincos

45 cm. 8,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

12,95€

7,95€

10. 30604-1 Anel

Medidas disponibles: 10-12-14-18-2022-24.

Chapeado a Ródio.

9,95€

5,95€

58-59 CDC 15 Port.indd 59

50 cm. 8,95€

11. 30606-2 Gargantilha

Fecho mosquetão. 43 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

15,95€

12. 30607-8 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

14,95€

9,95€

4,50€ 4,50€

14. 44985-8 Anel Pele. 16-28.

Aço.

17,95€

11,50€

9,95€

13/6/17 19:06

60

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

2

1

1. 44864-1 Kit Pulseiras Rígidas

2. 44862-9 Gargantilha

Fecho gancho. 58 mm.

Banho de Ruténio.

11,95€

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho de Ruténio.

6,50€

25,95€

13,95€

4

1

2

5

5. 44861-3 Anel

12-24.

Chapeado a Prata envelhecida.

10,95€

5,95€

3 6

3. 30659-2 Brincos Fecho de pressão.

Escolha a sua cor: 1-Chapeado a Ródio.

2-Banho de Ouro.

Preço por unidade.

17,95€

9,95€

60-61 CDC 15 Port.indd 60

4. 44865-6 Anel

12-24. Preço para 3 anéis.

Banho de Ruténio.

12,95€

6,50€

6. 44863-4 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ruténio.

9,95€

5,50€

13/6/17 19:08

% ATÉ 50

61

DESCONTO

9 7

8

10 KIT

11 12

7. 44632-9 BodyChain

Fecho mosquetão. Adaptável.

Tamanhos 38-44.

Chapeado a Prata.

23,95€

11,95€

8. 30658-5 Kit Aneis

12-24. Preço para kit formado por 2 Anéis.

Chapeado a Ródio e Banho de Ouro.

12,95€

7,95€

9. 30657-0 Kit Pulseiras Rígidas Medida única 65 mm. Preço para kit formadopor 2 Pulseiras.

Chapeado a Ródio e Banho de Ouro.

25,95€

60-61 CDC 15 Port.indd 61

16,95€

10. 44841-4 Brincos Fecho clássico.

Banho de Ouro.

12,95€

6,95€

12. 30508-0 Kit Gargantilha e Brincos

Gargantilha. Fecho de mola. 40 cm.

Brincos. Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

13,95€

7,50€

11. 30393-5 Pulseira

Fecho mosquetão.

18 cm.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

19,95€

9,95€

13/6/17 19:08

62

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1 3 4

2

2

5

Prata de primeira lei

1

925 milésimas

6

7

8

9

6. 55344-3 Anel

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Medidas disponíveis: 12-14-18-2022-24.

37,95€

19,95€

7. 55691-8 Anel 12-24.

29,95€ 1. 55326-5 Brincos Nácar natural.

Fecho de pressão.

35,95€

19,95€

2. 55787-1 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

14,95€

9,95€

62-63 CDC 15 Port.indd 62

3. 55614-0 Pulseira

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão.

16 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. 1-2. Preço por unidade.

1- Chapeado a Prata 2- Chapeada a Ouro Rosa

24,95€

10,95€

16,95€

4. 55609-4 Gargantilha Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho mosquetão.

8. 55788-7 Anel

45 cm. 32,95€

35,95€

50 cm. 34,95€

14,95€ 15,90€

5. 55163-0 Brincos

Quartzo Rosa natural. Fecho clássico.

27,95€

14,95€

Zirconites cravadas. 12-24.

19,95€

9. 55799-7 Anel 12-22.

12,95€

7,95€

14/6/17 9:26

ATÉ

% 55

DESCONTO

Prata de primeira lei

11

925 milésimas

13

10

63

14

12

17

14. 55403-3 Gargantilha

Adiamantado. Cordão de seda. Fecho mosquetão.

15

45 cm. 24,95€

10. 55673-2 Gargantilha Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho mosquetão. 45 cm.

45 cm.

50 cm.

55,95€ 57,95€

32,95€ 34,15€

11. 55674-7 Brincos

18

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho de pressão.

87,95€

51,95€

12. 55331-2 Brincos Fecho clássico.

18,95€

11,95€

13. 55334-9 Brincos Fecho de pressão.

12,95€

62-63 CDC 15 Port.indd 63

11,95€ 12,45€ 50 cm. 25,95€ 12,95€ 40 cm. 23,95€

16

8,50€

15. 55332-8 Anel 12-24.

29,95€

17,95€

16. 55672-5 Brincos

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho clássico.

25,95€

16,95€

17. 55404-9 Brincos

Adiamantado. Fecho de pressão.

17,95€

11,95€

18. 55405-4 Pulsera

Adiamantado. Cordão de seda. Fecho mosquetão.

18 cm. 24,95€ 20 cm. 25,95€

11,95€ 12,45€

14/6/17 9:26

64

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Prata de primeira lei

925 milésimas 2

1

1. 55490-6 Berloque

Cuarzo natural Cornalina.

Cordão não incluída no preço.

150,00€

59,95€

2. 55493-4 Anel

Cuarzo natural Cornalina. 12-22.

150,00€

59,95€

3. 55499-7 Bracelete Cuarzo natural Cornalina.

Diãmetro 58 mm.

280,00€ 3

112,00€

4. 55491-2 Brincos

Cuarzo natural Cornalina.

Fecho de pressão.

115,00€

45,95€

4

64-65 C15-2017 Port.indd 2

14/6/17 9:30

ATÉ

% 60

65

DESCONTO

Prata de primeira lei

925 milésimas

6 5

5. 55496-0 Berloque

Corrente não incluída no preço.

65,00€

25,95€

6. 55497-6 Anel 12-22.

110,00€

43,95€

7. 55495-5 Pulseira

Fecho mosquetão. Medida única 19 cm.

225,00€

89,95€

8. 55498-1 Brincos Fecho de pressão.

130,00€

51,95€

7

8

64-65 C15-2017 Port.indd 3

14/6/17 9:30

66

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1

1. 20734-1

3

Relógio berloque em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pedras na caixa. Fecho de mola. Medida única 70 cm. Ø 23 mm. aprox.

4

29,95€

39,00€

2

4. 20589-5

Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado a ouro I.P.G. Zirconites no mostrador, na caixa e no bracelete. Ø 31 mm. aprox.

115,00€

62,95€

3. 20587-3

Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 30 mm. aprox.

2. 20573-7

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

75,00€

65,00€

41,95€

36,95€

66-67 CDC 15 Port.indd 66

14/6/17 9:32

ATÉ

% 50

67

DESCONTO

5 6. 20727-3

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

79,00€

42,95€

6

5. 20413-7

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Pulseira de pele. Ø 46 mm. aprox.

8

58,95€

99,00€

7

7. 20517-2

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa.

Mostrador de Nácar. Pedras na caixa e no mostrador.

Pulseira de pele. Ø 40 mm. aprox.

69,00€

66-67 CDC 15 Port.indd 67

37,95€

8. 20660-9

Caixa de AÇO. Pulseira de pele.

Duplo horário. Ø 39 mm. aprox.

96,00€

61,95€

14/6/17 9:32

68

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

2

Pulseiras intercambiáveis

3

3. 20691-8

1

Caixa de poliuretano. Cristal acrílico. Pulseira de silicone. Ø 36 mm. aprox.

2

17,95€

23,00€

4. 20528-2

Caixa em material plástico ABS. Vidro acrílico. Bracelete de poliuretano. Ø 45 mm. aprox.

30,00€

19,95€

4

1. 20724-7

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseiras intercambiáveis de nylon. Ø 38 mm. aprox.

42,00€

68-69 CDC 15 Port.indd 68

26,95€

2. 20230-3

Caixa e bracelete de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 26 mm. aprox.

65,00€

34,95€

14/6/17 9:33

ATÉ

% 45

69

DESCONTO

7

5. 20683-4

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44 mm. aprox.

115,00€

68,95€

6

7. 20628-5

Caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pedras na caixa.

Bracelete de poliuretano e liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 43 mm. aprox.

55,00€

37,95€

5

6. 20675-1

Caixa de AÇO. Mostrador de Nácar.

Pedras na caixa. Pulseira de pele. Ø 41,5 mm. aprox.

75,00€

47,95€

8

8. 20659-4

Caixa de AÇO. Pedras no mostrador e na caixa. Bracelete de AÇO sólido. Ø 38 mm. aprox.

195,00€

68-69 CDC 15 Port.indd 69

115,00€

14/6/17 9:34

70

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1. 26396-8

1

Sapato em PELE FLOR DE BOVINO. Forro de pele. Palmilha de pele almofadada. Sola de pele com salto de 10 cm. Números: 35-36-37-3839-40-41.

2

150,00€

97,95€

2. 26398-0

Sapato em PELE FLOR DE BOVINO. Forro de pele. Palmilha de pele almofadada. Sola de pele com salto de 10 cm.

Números: 35-37-38-39.

155,00€

105,00€

3. 26390-5

3

Sapato em PELE DE CAMURÇA. Cor bordô.Fecho lateral. Forro de pele.

Palmilha de pele almofadada.

Sola de pele com salto de 10 cm. e plataforma oculta de 1,5 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

4

165,00€

115,00€

4. 26388-6

Sapato em PELE DE CAMURÇA. Cor bege. Fecho lateral. Forro de pele.

Palmilha de pele almofadada. Sola de pele com salto de 10 cm. e plataforma oculta de 1,5 cm.

Números: 36-37-38-39-40-41.

165,00€ 6

115,00€

5. 26403-6

Sapato em PELE FLOR DE BOVINO. Forro de pele.Palmilha de pele almofadada. Sola de pele com salto de 10 cm. Números: 35-36-37-3839-40-41.

155,00€

105,00€

6. 26146-0

Sapato PLANO em PELE. Forro de pele.

Palmilha de pele acolchoada. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

5

120,00€

83,95€

7. 26401-5

7

Mala em PELE FLOR DE BOVINO. Fecho de broche magnético.

Asa de corrente metálica.

Medidas aprox.: 17x30x8 cm.

160,00€

70-71 CDC 15 Port.indd 70

110,00€

14/6/17 9:36

% 45

ATÉ

71

DESCONTO

1

3

2

4

6

5

1. 25376-7

Sapato branco e azul em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 7 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

41,95€

26,95€

4. 25350-6

Sapato cor-de-rosa em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 8 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

40,45€

23,95€

70-71 CDC 15 Port.indd 71

2. 25415-9

Cinto branco e preto em pele sintética.

Tamanhos: M-G.

14,95€

7,50€

3. 25345-9

Sapato preto em pele sintética.

Palmilha em pele. Salto de 10 cm. com plataforma de 1 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

41,95€ 5. 25419-1

Cinto cor-de-rosa e dourado em pele sintética. Largura de 5 cm.

Tamanhos: M-G-SG.

14,95€

7,50€

24,95€

6.25351-1

Sandália cor-de-rosa em pele sintética.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

23,45€

13,95€

14/6/17 9:36

72

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1

2

3

5

4 5. 25409-6

Sapato amarelo em pele sintética. Palmilha em pele.

Cunha de 3 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

34,95€ 1. 26021-0

Sandália em pele sintética.

Palmilha de pele almofadada.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

23,95€

15,95€

2. 26127-7

Sapato em pele sintética metalizada.

Palmilha em têxtil almofadada. Sola de juta antiderrapante com cunha de 7 cm. e plataforma de 1,5 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

44,95€

72-73 CDC 15 Port.indd 72

3. 26017-9

Sandália em pele sintética.

Palmilha de pele almofadada.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

23,95€

14,95€

21,95€ 4. 25385-6

Sapato estampado em pele sintética.

Salto de 4 cm. Números: 35-36-37-3839-40.

36,95€

24,95€

28,95€

14/6/17 9:39

ATÉ

% 50

73

DESCONTO

1

2

4

3

5 3. 26405-7

Mala em pele sintética estampada. Fecho éclair.

Medidas aprox.: 30x42x13 cm.

37,95€

24,95€

1. 26277-2

Sapato em pele sintética. Palmilha de pele almofadada. Sola de cauchu antiderrapante de 2 cm.

Números: 37-38-39-40-41.

46,95€

36,95€

72-73 CDC 15 Port.indd 73

2. 26323-1

Mala em pele sintética. Fecho broche.

Asa bandoleira.

Medidas aprox.: 21x24x7 cm.

19,95€

13,95€

4. 26020-5

Sapato em pele sintética. Palmilha de pele almofadada. Sola super ligeira com salto de 6 cm. e plataforma de 1,5 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

34,95€

19,95€

5. 26130-2

Sapato salão em PELE. Forro de pele.

Palmilha de pele almofadada. Sola antiderrapante com salto de 5 cm. e plataforma de 1 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

59,95€

27,95€

14/6/17 9:39

74

Oportunidades EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1

4 PACK

2 5

3. 25427-4

Bota azul em têxtil. Forro e palmilha em têxtil. Fecho de velcro.

Números: 22-23-24-25-26-27-28.

3

26,95€ 1. 25431-6

Bota azul em pele sintética e têxtil.

Forro e palmilha têxtil.

Números: 39-40-41-42-43-44-45.

34,95€

17,50€

2. 25429-5

Sapato verde em têxtil e pele sintética.

Forro e palmilha em têxtil.

Números: 29-30-31-32-33-34-35.

26,95€

74-75 CDC 15 Port.indd 74

17,95€

16,95€

4. 25426-9

Pack de 2 sapatos infantis em têxtil.

Forro e palmilha têxtil.

Números: 22-25-26-27-28.

28,95€

17,95€

5. 25428-0

Sapato azul em pele sintética. Forro e palmilha em têxtil. Fecho de velcro.

Números: 22-23-24-25-26-27-28.

26,95€

14,95€

14/6/17 9:41

% 45

ATÉ

75

DESCONTO

7

6

8 9

10

11

6. 26080-1

Sandália em PELE. Palmilha de pele almofadada. Sola antiderrapante.

Números: 29-30-31-32-33-34-35.

29,95€

17,95€

9. 25422-7

Sandália cor-de-rosa em pele sintética.

Fecho de velcro. Números: 22-23-2425-26-27-28.

20,95€

12,95€

74-75 CDC 15 Port.indd 75

7. 26131-8

Sandália em PELE decorada com glitter.

Forro de pele. Palmilha de gel forrada em pele. Sola antiderrapante. Números: 22-23-24-25-26-28.

34,95€

18,95€

10. 26085-9

Sandália em PELE. Palmilha de pele almofadada. Fecho de velcro. Sola antiderrapante. Números: 22-23-24-2526-27-28.

29,95€

16,50€

8. 26081-7

Sandália em PELE. Fecho de velcro.

Palmilha de pele almofadada. Sola antiderrapante. Números: 22-23-24-2526-27-28.

29,95€

19,95€

11. 26129-8

Sapato em PELE CAMURÇA. Palmilha de juta. Sola antiderrapante com juta de 2 cm. de largura. Números: 35-37-38-39-40-41.

43,95€

27,95€

14/6/17 9:41

Kit de viagem: Cuidado e beleza para levar

GEL DE BANHO CREME DE MÃOS

por apenas

9,95€

LOÇÃO CORPORAL NECESSAIRE

85623-8 Kit de Viagem para Limpeza e Hidratação Manga e Papaia Conteúdo: 50 ml cada um.

Composto por: • Gel de Banho e Champô 2 em 1 • Creme de Mãos Hidratante com Manteiga de Karité • Loção Corporal Hidratante de Absorção Rápida • Necessaire de viagem

14,95€

Edição Limitada

9,95€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 24 JULHO A 4 DE AGOSTO DE 2017, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

76 Back Cover C15-2017 PORT.indd 1

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

14/6/17 9:46