Campaña 16-17 Chile

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

16-17 CHILE Del 29 de julio al 23 de agosto 2019

el

mejor precio del año

¡APROVECHA AHORA ESTA OPORTUNIDAD!

19.cc.16-17.001.CHI.indd 1

25/6/19 19:49

19.cc.16.002-003.CHI.indd 2

Ofrecemos una línea de cuidado esencial con oliva para mantener tu piel hidratada y suave a diario.

DESDE ESPAÑA, PRODUCTOR MUNDIAL DE LAS MEJORES OLIVAS

GEL DE BAÑO

2

25/6/19 19:52

19.cc.16.002-003.CHI.indd 3

POR LA COMPRA DE CADA $ 60.000 (P.V.P) DE ESTE CATÁLOGO DE CAMPAÑA.

$ 1.290

POR SOLO

LIMPIA E HIDRATA

$ 5.990

Fórmula con oliva y glicerina que limpia a la vez que ayuda a mantener la piel hidratada. Contenido: 400 ml

83670-1 Gel de Baño Nature Olive

3

25/6/19 19:52

4

los

mejores precios del año

La mejor solución para hidratar tu rostro cada día y noche, con todas las ventajas del aceite de oliva, ¡cuidado inspirado en la naturaleza!

síguenos en:

19.cc.16.004-005.CHI.indd 4

25/6/19 19:54

5

DIETA MEDITERRÁNEA EN TU PIEL HIDRATA, PROTEGE Y AYUDA A SUAVIZAR

Su fórmula combina aceite de oliva, glicerina y vitamina E, para una efectiva acción hidratante, antioxidante y reparadora.

83662-7 Crema Facial Hidratante Nature Olive

Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 9.990

$ 5.990

POR SOLO

$ 5.990 19.cc.16.004-005.CHI.indd 5

25/6/19 19:54

6

los

mejores precios del año

Un ejemplo más de nuestro desarrollo en el área cosmética, que combina tecnología de vanguardia y extractos naturales. ¡Pruébalo!

síguenos en:

19.cc.16.006-007.CHI.indd 6

25/6/19 19:54

7

RENUEVA TU PIEL EN 7 DÍAS FÓRMULA INTENSIVA CON CÉLULAS MADRE VEGETALES

Fórmula antiedad con excelentes propiedades regeneradoras y antiarrugas.

Su tecnología, con células madre vegetales, suaviza y previene la aparición de arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días.

SWERTIAMARIN Las células madre vegetales de extracto de swertiamarin puro estimulan la producción de queratinocitos y así logran que la piel gane densidad y disminuyan las arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días.

83530-9 Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días

Aplica cada día y noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 30 ml

$ 24.000

$ 10.990

POR SOLO

$ 10.990 19.cc.16.006-007.CHI.indd 7

25/6/19 19:54

8

los

mejores precios del año

Aprovecha la oportunidad para descubrir una exclusiva fragancia europea que interpreta tu personalidad sensual con un toque exótico.

síguenos en:

19.cc.16.008-009.CHI.indd 8

25/6/19 19:56

9

CUANDO EL ROJO SIGNIFICA AVANZA...

FRAGANCIA DE DÍA PARA UNA MUJER APASIONADA Y AUDAZ

Realza y prolonga el aroma de tu perfume favorito con la crema corporal.

2

1

salida

pomelo

corazón

flor de loto

fondo

musc blanco

2. 82976-1 Crema Corporal Perfumada Blush

1. 82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum

Suavidad inigualable para la piel de la mujer. Tras su aplicación, la piel queda hidratada, suave y con una delicada fragancia a Blush. Uso diario.

Contenido: 150 ml

Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 32.990

$ 13.990

A PARTIR DE

$ 7.990

$ 3.990

$ 3.990 19.cc.16.008-009.CHI.indd 9

25/6/19 19:56

10

los

mejores precios del aĂąo

Esencia con notas de madera, que evoca una historia de masculinidad salvaje y sofisticada a la vez.

sĂ­guenos en:

19.cc.16.010-011.CHI.indd 10

25/6/19 19:57

11

CARÁCTER MASCULINO INDOMABLE REALZA TU PERSONALIDAD CON UN EXCLUSIVO PERFUME EUROPEO

La fragancia nocturna para un seductor viril e indomable.

¡PRUÉBALA! salida cardamomo

Frotar aquí corazón iris

fondo ámbar

85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Especiada-amaderada. Esencia atrevida con fragantes notas frescas florales y de madera intensa. Evoca virilidad y un carácter indómito, no sin cierta sofisticación. Contenido: 100 ml/ spray.

$ 17.990

$ 8.990

POR SOLO

$ 8.990 19.cc.16.010-011.CHI.indd 11

25/6/19 19:57

12

los

mejores precios del año

Luce una fórmula esencial en tu mirada, sin parabenos, aceites ni perfume, ¡pura intensidad!

síguenos en:

19.cc.16.012-013.CHI.indd 12

25/6/19 19:59

13

TEN EL CONTROL DE TU MIRADA ¡TÚ DECIDES LA INTENSIDAD!

Modulable: regula la intensidad de la cobertura y el color con la aplicación.

83762-0 blanco

83759-5 marrón chocolate

Sombra de Ojos Essentials

Fórmula compacta con acabado mate sedoso y versátil cobertura modulable, tono sobre tono, en nuevos colores de moda. Sin parabenos, aceites ni perfume. Contenido: 3 g

$ 4.990

83763-6 negro

$ 2.990

POR SOLO

$ 2.990 19.cc.16.012-013.CHI.indd 13

25/6/19 19:59

14

los

mejores precios del año

Consigue un rostro perfecto y protegido todo el día, y destaca tu maquillaje con foco en los labios, gracias a una original fórmula graffiti mate.

síguenos en:

19.cc.16.014-015.CHI.indd 14

25/6/19 20:01

15

ROSTRO PERFECTO Y PROTEGIDO CON SENSUAL ACABADO MATE ATERCIOPELADO EN TUS LABIOS

Esta hidratante con color es tu alternativa ligera y protectora perfecta a tu base habitual.

1 2

83587-0

83588-6

83589-1

83590-6

83591-2

coral

rojo

rosa chicle

fucsia

ciruela

1. Lápiz de Labios Graffiti Mate

Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial. Aplicación sencilla y novedosa con punta de esponja. Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular. Acabado mate de larga duración. Sin parabenos.

Contenido: 0,80 g

$ 9.900

2. 82566-4 Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+

Fórmula ligera con activos que protegen de la acción de los radicales libres.

Revitaliza y suaviza la piel. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje. Contenido: 50 ml

$ 5.990

$ 13.500

$ 7.490

A PARTIR DE

$ 5.990 19.cc.16.014-015.CHI.indd 15

25/6/19 20:01

16

los

mejores precios del año

Complementa el look de tendencia en tus uñas con unas manos siempre hidratadas y suaves que destaquen tus diseños.

síguenos en:

19.cc.16.016-017.CHI.indd 16

25/6/19 20:02

17

CONSIGUE UÑAS GLAM, ¡FÁCIL! CREA EL EFECTO GEL, QUE LES OTORGA MÁS BRILLO Y VOLUMEN A TUS UÑAS, ¡EN CASA Y SIN NECESIDAD DE LÁMPARA UV!

3

Aplica la Top Coat sobre cualquier tono de esmalte y descubre cómo se potencia su acabado.

1

2

83501-1

82585-7

porcelana

rojo

82587-8 fucsia

1. Esmalte de Uñas Miguel Ángel Leal

Usando cualquier esmalte de esta gama junto al Top Coat obtendrás un efecto gel en tus uñas. Secado rápido.

Contenido: 12 ml

$ 5.890

$ 2.990

82586-2 ciruela

2. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

Al combinar uno de estos esmaltes con el Top Coat consigues un extraordinario efecto gel en las uñas, sin necesidad de lámparas. Contenido: 12 ml

$ 5.890

$ 3.490

3. 83375-8 Crema de Manos Regeneradora

Fórmula con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml

$ 4.990

$ 2.990

A PARTIR DE

$ 2.990 19.cc.16.016-017.CHI.indd 17

25/6/19 20:03

18

a la moda CON MULTI-

CADENA

Luce la tenedencia combinando mรกs de una gargantilla o cadena esta temporada.

19.cc.16.018-019.CHI.indd 18

25/6/19 20:05

19

novedad

Letras

y brillos

Personaliza tu joya con tu inicial.

Combínala con el brillo de cuentas de plata o piedra.

1 2

1. 56463-2 Gargantilla Cierre mosquetón.

Adaptable a 38 y 43 cm.

Plata de Primera Ley.

$ 11.390

3

2. 56464-7 Gargantilla

Cierre reasa. 38 cm más 5,5 cm de cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley.

$ 11.390 3. 56465-4 Gargantilla 1-27. Cierre reasa.

Adaptable a 38 y 42 cm.

Plata de Primera Ley.

$ 18.990

LETRAS DISPONIBLES REF.: 56465-4

A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 I J K L M N 9 10 11 12 13 14 O P Q R S T 16 1 7 18 19 20 21 U V W X Y Z 22 2 3 26 24 25 27

LOS ARTICULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

EDICIÓN LIMITADA

19.cc.16.018-019.CHI.indd 19

25/6/19 20:05

20

LOOK PASIÓN GLAM

19.cc.16.020-021.CHI.indd 20

25/6/19 20:09

4

1

5

6

2

arma tu 3 LOOK DESDE

$ 6.990

Y DESCUBRE LA SENSUAL FÓRMULA ROJO-PLATA.

¡Prueba el efecto antigravedad en tus pestañas!

1. 56463-2 Gargantilla Plata de Primera Ley.

3. 56464-7 Gargantilla Plata de Primera Ley.

$ 11.390

$ 11.390

2. 56465-4 Gargantilla

4. 21037-7 Reloj

Plata de Primera Ley.

$ 18.990

19.cc.16.020-021.CHI.indd 21

5. 83635-0 Corrector y Labial 2 en 1 Geranio Corrector: contenido: 2,5 ml.

Labial: contenido: 3,5 g

$ 12.990

$ 9.990

6. 83678-5 Máscara de Pestañas Push Up

Oftalmológicamente probada.

Contenido: 10 ml

$ 9.900

$ 6.990

Ø 30 mm. aprox.

$ 35.000

25/6/19 20:09

22

Fusión de tecnología y diseño, los relojes Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes.

1

1. 20986-2

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Brazalete de ACERO. Ø 39,8 mm. aprox.

$ 48.000

$ 35.990

2

2. 21049-2

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete en aleación metálica y ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 37,7 mm. aprox.

$ 37.000

$ 29.490

19.cc.16.022-023.CHI.indd 22

25/6/19 20:12

LOOK

23

PASIÓN GLAM

TIEMPO BICOLOR Atrévete a actualizar tus clásicos con un look moderno y original.

novedad 3 Con moderno diseño de brazalete bicolor rojo semitransparente y metalizado.

3. 21037-7

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Brazalete en aleación metálica chapado especial I.P.S. y poliuretano. Ø 30 mm. aprox.

$ 35.000

EDICIÓN LIMITADA

19.cc.16.022-023.CHI.indd 23

25/6/19 20:12

24

Solo una capa crea una suave película llena de color intenso y duradero que hará lucir tus pestañas con un volumen extraordinario y máxima curvatura,

¡como pestañas de muñeca!

1

1. 83678-5 Máscara de Pestañas Push Up

Oftalmológicamente probada.

Contenido: 10 ml

$ 9.900

$ 6.990

19.cc.16.024-025.CHI.indd 24

25/6/19 20:15

LOOK

25

PASIÓN GLAM

¡MÁS SENSUAL! La corrección funciona como una base que crea una superficie lisa perfecta para el color.

HASTA

25% DESCUENTO

en esta doble página

LABIAL para aportar brillo y color en una cremosa textura que se desliza fácil.

2

83633-8 buganvilla

83634-5 petunia

83638-7 gardenia

83635-0

CORRECTOR para disimular imperfecciones

geranio

83636-6 rosa

2. Corrector y Labial 2 en 1 Práctica solución que incluye todo lo que necesitas para lucir unos labios hidratados, perfectos y sensuales: - Corrector: contenido: 2,5 ml - Labial: contenido: 3,5 g

$ 12.990

19.cc.16.024-025.CHI.indd 25

83637-1 begonia

$ 9.990

27/6/19 18:10

26

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILร SIMAS

1. 56411-9 Pulsera

Circonitas clavadas. Circonitas boceladas en movimiento. Cierre pato.

Plata de Primera Ley Rodiada

1

Elegante y original 19.cc.16.026-027.CHI.indd 26

2

60 mm $ 65 mm $

54.590 59.290

$ 46.490 $ 50.495

2. 56408-3 Gargantilla

Circonitas clavadas.

Circonitas boceladas en movimiento.

Cierre mosquetรณn.

Plata de Primera Ley Rodiada

31.190 $ 26.490 32.790 $ 27.850 50 cm. $ 35.490 $ 30.145 40 cm. $

45 cm. $

1/7/19 19:10

27

15 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

Ilumina tu look nocturno con la glamurosa luz de decenas de circonitas

3

4 3. 56295-0 Gargantilla

Circonitas clavadas. Cierre mosquetón. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley Rodiada

Tú decides cuándo vivir una ocasión especial 19.cc.16.026-027.CHI.indd 27

40 cm. $ 45 cm. $

$ 129.490 $ 135.450

152.190 159.190

4. 56297-1 Pulsera

Circonitas clavadas. Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley Rodiada 18 cm. $

20 cm. $

92.990 99.990

$ 78.990 $ 84.940

1/7/19 9:02

28

1. 56359-8 Pendientes

Circonitas clavadas. Cierre clasico.

Plata de Primera Ley

$ 11.690

$ 9.990

2. 56367-2❖ Colgantes

El precio incluye 2 colgantes.

Cadena no incluida en el precio.

Plata de Primera Ley

$ 13.290

$ 11.490

3. 56361-8 Gargantilla

1

Cierre mosquetón. 43 cm. más 3 cm de cadena para adaptar a diferentes medidas.

Plata de Primera Ley

$ 155.290

$ 139.490

4. 56362-3 Pulsera Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley 19 cm. $

21 cm. $

2

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

77.290 81.990

$ 69.490 $ 73.720

4

3

Exprésate con talismanes y eslabones XL v Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.

19.cc.16.028-029.CHI.indd 28

26/6/19 9:06

29

15 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

5

Inspírate en la naturaleza

6

5. 56385-9 Gargantilla Circonitas. Cierre reasa.

Plata de Primera Ley 40 cm. $

27.290 45 cm. $ 28.190 50 cm. $ 28.890

$ 22.990 $ 23.750 $ 24.340

19.cc.16.028-029.CHI.indd 29

6. 56386-5 Pendientes Circonitas. Cierre presión.

Plata de Primera Ley

$ 21.890

$ 19.490

7. 56387-0 Anillo

Circonitas. 14-22.

Plata de Primera Ley

$ 13.990

$ 12.490

7

26/6/19 9:06

30

Aires étnicos

Formas y texturas familiares sobre metal reformulan el imaginario artesanal con estilizados aires étnicos.

1. 31379-3 Gargantilla Satinado. Cierre reasa.

Medida única 75 cm.

Dorado.

$ 7.990

1

$ 6.490

2. 31380-7 Pendientes/Aretes Satinado. Cierre presión.

Dorado.

$ 5.990

$ 4.990

2

EXISTENCIAS LIMITADAS

19.cc.16.030-031.CHI.indd 30

25/6/19 20:21

¡Siente su energía!

31

HASTA

15% DESCUENTO

en esta doble página

Los mandalas nos ayudan a encontrar equilibrio y paz interior.

3

tes

Resinas exclusivas elaboradas con una técnica artesanal que contienen grabados mandala.

Los mandalas son un centro energético de equilibrio y purificación, que ayudan a transformar el entorno y la mente.

4 5 3. 31489-0 Anillo

Resina elaborada artesanalmente.

12-22.

Baño Oro.

$ 9.490

$ 7.990

19.cc.16.030-031.CHI.indd 31

4. 31488-5 Gargantilla

Resina elaborada artesanalmente. Cierre reasa. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 14.990

$ 12.490

5. 31490-4 Pendientes/Aretes Resinas elaboradas artesanalmente.

Cierre presión.

Baño Oro.

$ 10.790

$ 8.990

25/6/19 20:21

32

¡Mágicos destellos!

Luce el encanto del rosa con un mágico toque de purpurina plateada que lo vuelve aún más chic.

1. 31494-6 Pendientes/Aretes Cierre clásico.

Chapado Plata.

$ 8.990

$ 7.490

2. 31496-7 Gargantilla

Cierre reasa. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Plata.

$ 10.790

$ 8.990

2

1

EXISTENCIAS LIMITADAS

19.cc.16.032-033.CHI.indd 32

25/6/19 20:23

Siempre elegante

HASTA

20%

33

DESCUENTO

en esta doble página

Las perlas inspiran piezas atemporales que recrean su elegancia nacarada junto al frío metal plateado.

5

4

6

3 3. 31477-4 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Chapado Plata.

$ 10.790

$ 8.990

4. 31476-9 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Chapado Plata.

$ 6.290

19.cc.16.032-033.CHI.indd 33

$ 4.990

5. 31479-6 Anillo 12-22.

Chapado Plata.

$ 7.690

$ 6.490

6. 31478-1 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Chapado Plata.

$ 7.690

$ 6.490

25/6/19 20:23

34

Sensualidad XL Prueba, juega, diviértete, contrasta llamativos accesorios con proporciones aumentadas en un outfit sobrio.

1

1. 31432-9 Pendientes/Aretes Cierre presión.

Baño Oro.

$ 7.990

$ 6.490

2

2. 31431-3 Gargantilla

Cinta textil. Medida única 118 cm.

Adaptable con nudo.

Baño Oro.

$ 14.990

$ 12.490

EXISTENCIAS LIMITADAS

19.cc.16.034-035.CHI.indd 34

25/6/19 20:26

35

HASTA

15% DESCUENTO

en esta doble página

Natural atemporal Flores y esferas refrescan la tendencia en clave surrealista y elegante chapado de oro.

3 4

3. 31492-5 Anillo

Esmalte nacarado. 12-22.

Baño Oro.

$ 12.490

$ 10.490

19.cc.16.034-035.CHI.indd 35

4. 31493-1 Pendientes/Aretes Esmalte nacarado. Cierre ballestilla.

Baño Oro.

$ 12.490

$ 10.490

25/6/19 20:26

36

Transformable Luce su romántico look con el símbolo del infinito en tu cuello o en tu tobillo. ¡Tú escoges!

Transforma tu gargantilla en tobillera y comienza a sentir ese renovador aire de una escapada en cualquier época del año.

1

1. 31181-6 Gargantilla

“Convertible en Tobillera” Cierre reasa. 44 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Puedes usarla: como gargantilla o como tobillera.

Chapado Plata.

EXISTENCIAS LIMITADAS

19.cc.16.036-037.CHI.indd 36

$ 7.690

$ 6.490

25/6/19 20:28

37

HASTA

15% DESCUENTO

en esta doble página

Antigua inspiración Luce tu signo zodiacal en tu anillo con un elegante diseño inspirado en el mundo antiguo.

1. ARIES

4. CÁNCER

2

9. SAGITARIO

5. LEO

7. LIBRA

6. VIRGO

10. CAPRICORNIO

2. TAURO

11. ACUARIO

3. GÉMINIS

8. ESCORPIO

12. PISCIS 2. 31480-0 Anillo

Horóscopos. 1-12. Adaptable. Precio unitario.

Baño Oro.

Para solicitar 31480-0 la referencia consultar el cuadro de horoscopos

19.cc.16.036-037.CHI.indd 37

$ 7.290

$ 5.990

25/6/19 20:28

38

Milenium Fragancia diurna para hombres que combinan lo clásico con lo moderno

1. 83029-8 Milenium Eau de Toilette Fresca-amaderada.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 17.990

1

$ 11.490

2. 21072-7

Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 45 mm. aprox.

$ 79.000

$ 63.490

salida acorde cítrico y acuático

2 corazón flores blancas

fondo musgo de árbol

19.cc.16.038-039.CHI.indd 38

25/6/19 20:28

HASTA

35%

39

DESCUENTO

en esta doble página

Âme

INTENSE

Sensual fragancia nocturna para una mujer seductora

salida mandarina verde

corazón jazmín agua

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

fondo ambar gris

3

3. 83518-5 Âme Intense Eau de Parfum

Floral-oriental.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 18.990

19.cc.16.038-039.CHI.indd 39

$ 12.990

25/6/19 20:28

40

Safari

Descubre dos modernas fragancias para el dĂ­a: una intensa historia de misterio, para hombres, o de salvaje y dulce independencia, para mujeres.

1. 83437-5 Safari for Woman Eau de Parfum

2 1

salida ciruela

salida bergamota

corazĂłn neroli

corazĂłn ginebra

Frutal-floral. Contenido: 50 ml/spray.

$ 14.990

$ 8.990

2. 83438-0 Safari for Men Eau de Parfum

fondo cedro

fondo dulce

Especiada-amaderada.

Contenido: 50 ml/spray.

$ 14.990

19.cc.16.040-041.CHI.indd 40

$ 8.990

25/6/19 20:35

HASTA

40%

Impact

41

DESCUENTO

en esta doble página

WOMAN & MEN

3

4

salida grosella negra

salida anís

corazón jazmín

corazón almendra dulce

fondo almizcle blanco

fondo cedro

3. 83050-1 Impact Woman Eau de Parfum

Floral-fresca. Notas provocativas de fresco bouquet floral.

Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual.

Contenido: 75 ml/spray.

$ 16.990

19.cc.16.040-041.CHI.indd 41

$ 10.990

4. 83051-6 Impact Men Eau de Parfum

Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray.

$ 16.990

$ 10.990

Aromas diurnos, moderno y provocador para ella; sport y sensual para él.

25/6/19 20:35

Para todo tipo de piel

42

EXPERIMENTA LA REVOLUCIÓN PURIFICANTE EN TU ROSTRO CON CARBÓN ACTIVO

Complementa la profunda acción purificante e iluminadora del carbón activo, la estrella de la actual cosmética facial, presente en el exfoliante y la mascarilla, con la acción antiedad del sérum.

Con ácido hialurónico, de gran capacidad para mantener la hidratación en la piel, y DermotenseurTM, tecnología hidratante y reafirmante que combina activos del fruto de kigelia africana con quillay americano.

Usa el exfoliante antes de aplicar la mascarilla para preparar la piel y potenciar los resultados.

La mascarilla favorece su acción limpiadora, desintoxicante y purificante, revelando un piel fresca, luminosa y natural.

1. 83777-2 Exfoliante Facial Carbón Activo

Lujosa fórmula con Charcoal G y carbón vegetal, que brinda una profunda exfoliación purificante. Úsalo una o dos veces por semana sobre la piel limpia.

Contenido: 75 ml

1

2

$ 6.500

3

2. 83778-8 Mascarilla Facial Carbón Activo

Con Charcoal G, carbón vegetal y manzanilla, purifica, alivia y da a la piel un aspecto luminoso saludable. Aplica una vez por semana de manera uniforme sobre el rostro y cuello limpios, evitando el contorno de ojos. Deja actuar durante 10 minutos. En ese lapso se formará una película que deberás retirar tirando de ella. Contenido: 75 ml

$ 14.990

3. 83779-3 Sérum Facial Efecto Flash

Borra las señales de cansancio de tu rostro en segundos, gracias a sus propiedades hidratantes y tensoras. Fórmula con ácido hialurónico y Dermotenseur™, con activos antienvejecimiento para pieles maduras. Aplica cada día y noche sobre la piel limpia, antes de tu hidratante habitual.

Contenido: 30 ml

$ 14.990

Conoce más consejos aquí

PASO 1

Vierte la mascarilla en un recipiente para que te resulte más fácil tomarla luego con la brocha.

19.cc.16.042-043.CHI.indd 42

83384-7 Brocha para Base de Maquillaje

$ 12.500

PASO 2

Aplica una capa uniforme sobre rostro y cuello.

Evita el contorno de ojos, cejas y labios.

PASO 3

Deja actuar durante 15 minutos y luego retírala.

PASO 4

Disfruta de esa exquisita sensación de limpieza y frescura, en una piel luminosa.

26/6/19 18:28

Para todo tipo de piel

HASTA

MANTENTE FRENTE A LA PANTALLA PROTEGIDA DE SU LUZ

50%

43

DESCUENTO en esta página

LA LUZ AZUL FATIGA Y ENVEJECE TU PIEL ¡PERO TU VIDA NECESITA PANTALLAS! Gatuline® Radiance Extracto del fruto de Wu-Zhu-Yu, que hidrata y tonifica la piel, reactivando su luminosidad y mejorando su aspecto con un tono uniforme.

4. 83796-6 Crema Facial Blue Light Protection

Hidrata y protege la piel contra el fotoenvejecimiento provocado por la luz azul que emiten ordenadores, tablets y móviles. Aplícala a diario sobre el rostro y cuello limpios, por la mañana para proteger y en la noche para nutrir.

Contenido: 50 ml

$ 19.990

4

l’EnergiNius™ Complejo derivado de la raíz del ginseng indio, rico en aminoácidos, restaura el aspecto de vitalidad y minimiza los signos de fatiga.

$ 9.990

19.cc.16.042-043.CHI.indd 43

26/6/19 18:28

44

Minimiza líneas finas, bolsas y ojeras.

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas.

Efecto alisante intensivo.

Piel más firme y lisa en rostro y escote

INICIA EL CUIDADO DE TU PIEL ANTE LOS PRIMEROS SIGNOS DE LA EDAD

ASÍ AYUDARÁS A TU ROSTRO A PROLONGAR SU APARIENCIA JUVENIL Y MANTENDRÁS UNA MIRADA MÁS FRESCA.

19.cc.16.044-045.CHI.indd 44

25/6/19 20:33

Para todo tipo de piel

45

HASTA

INTENSO EFECTO ALISANTE CON VENENO DE SERPIENTE

50% DESCUENTO en esta página

¡COMIENZA AHORA A CUIDAR TU PIEL! Rutina para primeros signos de la edad

TECNOLOGÍA SYN®-AKE

Alisa líneas de expresión y arrugas.

Rejuvenece la mirada.

Piel más firme e hidratada.

1

Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

2 1. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml

$ 15.990

$ 7.990

2. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras.

Aplica cada mañana y noche después de la limpieza.

Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

$ 14.990

$ 7.990

3. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas.

Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 19.990

$ 10.990

3

19.cc.16.044-045.CHI.indd 45

25/6/19 20:33

Para todo tipo de piel

46

EL PODER ANTIEDAD DE LA NATURALEZA EN TU PIEL TECNOLOGÍA 100% DE ORIGEN NATURAL

Frena el paso del tiempo y elimina los signos de la edad con los mejores principios activos extraídos de la naturaleza. Sus propiedades relajantes y antiinflamatorias consiguen el máximo bienestar en tu piel.

Combate arrugas naturalmente.

Mejora el espesor cutáneo.

Ideal para la piel sensible.

INNOVADOR ENVASE AIRLESS

2

INNOVADOR SISTEMA AIRLESS

Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.

1. 83468-4 Crema de Noche Facial

Evita la deshidratación y combate el envejecimiento de la piel. Ayuda a oxigenar y mejorar la elasticidad y el espesor cutáneo.

Aplica cada noche después del Aceite Seco.

Contenido: 50 ml

$ 35.000

$ 19.490

3

1 2

2. 83469-9 Sérum Facial de Día

Fórmula remodelante y reafirmante con efecto antiarrugas, que dejará tu piel más tersa y con una apariencia saludable. Aplica cada mañana después del Aceite Seco.

Contenido: 40 ml

$ 35.000

$ 19.490

3. 83470-3 Aceite Seco Facial

Fórmula que potencia la acción antiarrugas del tratamiento. Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave. Gran poder hidratante y calmante para la piel sensible.

Aplica 2-3 gotas, cada mañana, antes del Sérum, y 1 gota antes de la Crema de Noche.

Contenido: 30 ml

$ 30.000

$ 16.490

19.cc.16.046-047.CHI.indd 46

25/6/19 20:32

Para todo tipo de piel

47

CON POLVO DE ORO SOLUCIÓN ANTIEDAD TOTAL

TODO LO QUE TU PIEL NECESITA PARA LUCIR RADIANTE Lujosa tecnología para combatir arrugas e iluminar la piel.

POLVO DE ORO

Los beneficios de este metal precioso son visibles rápidamente, ya que aporta luminosidad inmediata a la piel y potencia el efecto tensor. Gran poder contra los radicales libres.

TECNOLOGÍA SERILESINE®

Péptido de comprobada efectividad mejorando la densidad de la piel.

4

TECNOLOGÍA DECORINYL® Activo que mejora la elasticidad y tonicidad de la piel.

4. 83144-2 Crema Multiactiva Efecto Antiedad

Fórmula que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

$ 24.700

$ 13.990

HASTA

45% DESCUENTO

en esta doble página

19.cc.16.046-047.CHI.indd 47

25/6/19 20:32

Para piel mixta

48

ROSTRO DE TERCIOPELO, ¡SIN BRILLOS! COMPLETO EQUILIBRIO ANTIEDAD ADIÓS A LOS PROBLEMAS DE LA PIEL MIXTA Combate los signos de la edad manteniendo el balance de hidratación óptimo en la piel, sin zonas secas o grasas en exceso.

ROLL-ON DE ACERO

Hidrata Reafirma la piel Evita brillos y controla la grasa Suaviza líneas de expresión y arrugas Reduce bolsas y ojeras

INNOVADOR ENVASE AIRLESS

3 2

4

1. 83567-1 Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15 Contenido: 50 ml

$ 20.500

1

$ 10.490

2. 83569-2 Gel Facial Exfoliante Antiedad para Piel Mixta Contenido: 50 ml

$ 9.500

$ 4.490

3. 83570-6 Contorno de Ojos Antiedad para Piel Mixta Contenido: 15 ml

$ 15.500

$ 7.990

4. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta Contenido: 30 ml

$ 20.500

19.cc.16.048-049.CHI.indd 48

$ 10.490

25/6/19 20:31

Para piel mixta

POTENCIA LA EFECTIVIDAD DE TUS RUTINAS DE BELLEZA

49

HASTA

50% DESCUENTO

en esta doble página

PARA ROSTRO Y CUERPO Potencia la efectividad de tus rutinas de limpieza o belleza aplicando tus limpiadoras o hidratantes con el masajeador facial eléctrico.

Usa el cabezal apropiado según tu necesidad. En el rostro, se sugiere siempre la velocidad más baja.

5

Úsalo también para un relajante masaje en el cuello o los hombros

EXFOLIA ROSTRO

EXFOLIA MANOS Y CODOS

Más consejos en el siguiente enlace: MASAJEA ROSTRO Y CUERPO

5. 83467-8 Masajeador para Rostro y Cuerpo

APLICA CREMAS EN MEJILLAS Y CONTORNO DE OJOS

Úsalo para masaje, aplicación de limpiadoras, cremas y exfoliación.

No incluye pilas.

$ 17.900

$ 12.490

19.cc.16.048-049.CHI.indd 49

APLICA LIMPIADORA

25/6/19 20:31

Para todo tipo de piel

50

HIDRATA, SUAVIZA E ILUMINA TU PIEL PARA CUERPO Y ROSTRO

La rosa mosqueta actúa en la regulación de la elasticidad, la regeneración cutánea y la hidratación.

La baba de caracol, rica en alantoína, cicatrizante natural, proteínas y vitaminas, ayuda a atenuar cicatrices e imperfecciones.

ROSA MOSQUETA Estimula la renovación de los tejidos y promueve la luminosidad.

1

BABA DE CARACOL

set

2

Suaviza y ayuda a reparar todo tipo de piel

2

1. 85540-7 Pack Rosa Mosqueta Compuesto por:

Crema corporal de Rosa mosqueta

Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Crema facial de Rosa Mosqueta

Regeneración celular gracias a la triple acción del Aloe Vera, Extracto de Caracol y Rosa Mosqueta. El resultado es un cutis liso, nutrido y radiante.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido: 50 ml

$ 32.900

19.cc.16.050-051.CHI.indd 50

$ 16.990

2. 83158-9 Crema Corporal con Baba de Caracol

Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto antiinflamatorio.

Aplica cada día y/o noche después de la ducha. Contenido: 200 ml

$ 16.500

25/6/19 20:31

Para todo tipo de piel

DIETA MEDITERRÁNEA EN TU PIEL CON OLIVA HIDRATANTE

51

HASTA

45% DESCUENTO

en esta doble página

MANTÉN TU PIEL SUAVE E HIDRATADA A DIARIO

Usa la línea completa para obtener todos sus beneficios.

4

3

Antioxidante Gracias a sus ácidos grasos naturales y vitaminas E y K, el aceite de oliva tiene un alto poder antioxidante que ayuda a retrasar el envejecimiento.

3. 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive

Ideal para la limpieza diaria regular, con activos hidratantes de oliva y glicerina. Contenido: 500 ml

$ 5.490

$ 4.290

4. 83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo. Perfecta para después de cada ducha. Contenido: 250 ml

$ 6.990

19.cc.16.050-051.CHI.indd 51

$ 4.990

25/6/19 20:31

52

SIEMPRE PERFECTA elige la fórmula ideal para lucir un rostro liso perfecto todos los días

Una hidratante con color es un alternativa ligera a tu base habitual, perfecta para usar cada día.

81898-6 tono claro

2 1 1. 81897-0 Base Alisante Express

Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera que disimula las imperfecciones y poros dilatados.

Aplica antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado. Contenido: 15 ml.

$ 12.900

81899-1 tono oscuro

$ 8.490

2. Crema Facial Hidratante con Color FPS 15

Fórmula hidratante y regeneradora para todo tipo de piel, que proporciona un suave tono. Con FPS 15. Aplica como base sobre el rostro limpio y tonificado.

Contenido: 50 ml

$ 11.500

$ 7.990

19.cc.16.052-053.CHI.indd 52

26/6/19 8:59

HASTA

40%

53

DESCUENTO

en esta doble página

3

LIFTING S.O.S. recupera la vitalidad de tu rostro al instante gracias a su fórmula concentrada 3. 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata

Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno, que aporta vitalidad y firmeza a la piel. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

$ 8.500

$ 4.990

MODO DE USO Rompe la ampolla por el cuello y aplica el contenido sobre el rostro y cuello limpios, con ligeros toques sin masajear.

Una vez absorbido, continúa con tu crema de día o de noche.

19.cc.16.052-053.CHI.indd 53

26/6/19 18:29

54

ยกEN 3 PASOS! Crea fรกcilmente

el sensual acabado que buscas para tu rostro.

Consigue perfecciรณn en cualquier lugar con la base compacta, controla brillos con los polvos matificantes y luce un sensual color natural con el colorete.

1

83259-8 tono claro

83261-7 tono oscuro

83260-2 tono medio

1. Base de Maquillaje Compacta

2

Textura cremosa, con efecto polvo.

Ayuda a cubrir las imperfecciones.

Contenido: 12 g

$ 15.500

3

$ 11.490

2. 83564-5 Polvos Sueltos Matificantes

Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha. Contenido: 10 g

$ 9.990

$ 7.490

3. 83542-4 Colorete compacto

Textura suave y sedosa para un resultado uniforme y muy natural. Aporta un tono sutil y aterciopelado.

Contenido: 2,50 g

$ 7.990

19.cc.16.054-055.CHI.indd 54

$ 5.990

26/6/19 8:58

HASTA

25%

55

DESCUENTO

en esta doble página

ROSTRO IDEAL

Después de la base, aplica el tono oscuro y difumina; luego aplica el tono claro para iluminar, y difumina.

Con la más lujosa base

de maquillaje y lo último para esculpir tu rostro: contouring Más consejos en el siguiente enlace:

4 5

83745-8 nude

4. Base de Maquillaje Fluida de Larga Duración Miguel Ángel Leal

Consigue un rostro de tono uniforme con un tacto extraordinario por horas. Su fórmula crea una película lisa, suave y ligera que deja libres los poros y oxigena la piel. Sin parabenos. Para todo tipo de piel. Contenido: 30 ml

$ 12.000

beige

$ 8.990

5. Contouring

Fórmula cremosa y duradera, con acabado mate luminoso natural. Incluye un tono claro iluminador y otro oscuro tierra para dar profundidad.

Contenido: 2 g

$ 7.990

83746-4

$ 5.990

83747-9 bronce

83748-5 arena

83694-1 tono claro

19.cc.16.054-055.CHI.indd 55

83695-7 tono oscuro

28/6/19 9:48

56

¡TODO EN UNO! El cuidado

hidratante de un bálsamo con el brillo seductor de un gloss.

1

Regenerador y antioxidante, el aceite de oliva deja un toque cremoso en tus labios con efecto brillante.

Más consejos en el siguiente enlace: 1. 83768-3 Bálsamo Labial Líquido

Combina las propiedades hidratantes de un tratamiento con el brillo deslumbrante de un gloss. Su exquisita textura no pegajosa mantendrá tus labios humectados y suaves todo el día. Úsalo en todo momento. Sin perfume ni parabenos. Contenido: 7 ml.

$ 9.990

$ 6.990

19.cc.16.056-057.CHI.indd 56

26/6/19 8:56

HASTA

30%

57

DESCUENTO

en esta doble página

Peina en el sentido que crece el pelo con la parte del cepillo y luego rellena con trazos cortos en el mismo sentido.

MIRADA INTENSA Usa el set para crear fácilmente tu look smokey eyes siempre de moda.

3 SET

83271-2 marrón

2

83272-7 M arrón-verdoso

83270-6 negro

2. Lápiz de Cejas

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada.

Contenido: 1,6 g

$ 4.500

$ 3.490

19.cc.16.056-057.CHI.indd 57

3. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol

Kajal: ideal para aplicar sobre el párpado superior y

lograr el efecto ahumado. Contenido: 2,8 g Khol: ideal para el contorno interno del ojo. Trazo

perfectamente definido. Oftalmológicamente probado. Contenido: 1,6 g

$ 7.990

$ 5.990

26/6/19 8:56

58

SUAVIZA

TUS MANOS Mantén la perfecta condición de tus manos siempre con este práctico set con un exquisito aroma a damasco.

1

Incluye los dos pasos esenciales para lucir unas manos hermosas:

gel exfoliante

Con partículas de semilla de albaricoque, antiinflamatorias, regeneradoras, hidratantes y emolientes.

crema hidratante Fórmula rica en glicerina y aloe vera, altamente humectante.

1. 85589-6 Set Exfoliante-Hidratante para Manos con Albaricoque Gel exfoliante. Contenido: 75 ml Crema hidratante. Contenido: 75 ml

$ 9.990

19.cc.16.058-059.CHI.indd 58

$ 6.290

26/6/19 8:53

59

Hidrataciรณn

que alivia tu piel 2

Con aloe vera 100% puro, prueba un cuidado de origen natural perfecto para todo tu cuerpo.

2. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro

Hidrata, protege y refresca la piel.

El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml

$ 5.900

$ 4.990

HASTA

35% DESCUENTO

en esta doble pรกgina

19.cc.16.058-059.CHI.indd 59

26/6/19 8:53

60

REPARA TU CABELLO con aceite de argán

Combinamos el poder hidratante del aceite de argán con otros extractos vegetales para potenciar su acción reparadora y restaurar fuerza, brillo y movimineto en tu cabello.

3

2

1. 83800-5 Champú Reparador Total Repair

Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica con un suave masaje sobre el cuero cabelludo húmedo. Aclara con abundante agua. Contenido: 300 ml

$ 5.990

1

2. 83802-6 Mascarilla Reparadora Total Repair

Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité.

Aplica una o dos veces por semana, después del lavado, con un suave masaje sobre el cabello húmedo, evitando la raíz. Deja actuar 3-5 minutos y aclara con abundante agua.

Contenido: 250 ml

$ 6.790

$ 4.990

3. 83801-1 Acondicionador Reparador Total Repair

Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica después del lavado con un suave masaje sobre el cabello húmedo, evitando la raíz. Deja actuar 1-2 minutos y aclara con abundante agua. Contenido: 300 ml

$ 5.990

19.cc.16.060-061.CHI.indd 60

26/6/19 8:50

61

¡BELLEZA

sin tirones! por solo

$ 2.190 Desenreda fácilmente y evita la pérdida de cabellos

Púas flexibles Sus púas flexibles de diferentes tamaños minimizan el impacto sobre el cabello para desenredarlo fácilmente.

Ventajas 4

• Perfecto en cabellos húmedos o secos.

• Menos encrespamiento por electricidad estática.

• Menos pérdida y debilitamiento del cabello.

Ev

ita

el es tré sd ec ada mañan a ta

4. 83803-2 Cepillo Antitirones Prueba su efectivo diseño de púas flexibles y olvídate de los tirones, el dolor y la pérdida de cabello.

Ideal para cabellos frágiles.

$ 3.990

$ 2.190

mbién en

niños pe

que ño s

HASTA

45% DESCUENTO

en esta doble página

19.cc.16.060-061.CHI.indd 61

26/6/19 8:50

62

LIMPIEZA HIDRATANTE Comparte tu secreto para más duchas revitalizantes con toda tu familia y abandona el jabón común en tu higiene íntima.

1

2

3

4

Gel de Baño Hidratante

Para todo tipo de piel.

Contenido: 1.000 ml

5

$ 5.790

$ 3.990

1. 83053-7 peach soft 2. 83582-3 vanilla sweet 3. 83581-7 spa relax 4. 83054-3 berry surprise

5. 83750-4 Gel de Higiene Íntima

Lo mejor para el cuidado e higiene de la zona íntima.

Contenido: 250 ml

$ 8.500

19.cc.16.062-063.CHI.indd 62

$ 5.990

26/6/19 8:49

63

BIENESTAR

integral

Lleva tu cuidado personal más allá de la piel, creando el ambiente perfecto para un momento de renovación.

6. 83668-0 Ambientador Mikado Naranja e Iris Contenido: 100 ml

$ 10.900

6

$ 8.290

7. 83667-5 Ambientador Mikado Melocotón y Flor de Cerezo

8

Contenido: 100 ml

$ 10.900

$ 8.290

8. 83669-6 Ambientador Mikado Pimienta Rosa y Jazmín Contenido: 100 ml

$ 10.900

$ 8.290

9. 83741-5 Ambientador de Coche Flor de Cerezo Contenido: 7 ml

$ 3.900

$ 2.990 HASTA

7

9

30% DESCUENTO

en esta doble página

19.cc.16.062-063.CHI.indd 63

26/6/19 8:49

LLÉVATE

BROCHA DE

MAQUILLAJE 3 EN 1 por solo:

$

11.990

unidad

Incluye: brocha gruesa, esponja suave y pincel preciso.

83795-0 Brocha de Maquillaje 3 en 1

Ten siempre disponibles las tres brochas que más usas en tu maquillaje diario, en un práctico formato compacto súper transportable.

Incluye brocha, esponja y pincel.

$ 15.990 PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 29 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO DE 2019, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

$ 11.990

CHILE

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 E-mail: atcchile@cristianlay.com

siguenos en:

19.cc.16.064.CHI.indd 64

26/6/19 8:47