Catálogode Campaña
Una de las 3 ganadoras del Primer Concurso de Imagen de Portada de Catálogo de Campaña, nuestra Asesora de Imagen Rocío Polo, Almería (España).
OK-PORT CHILE C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 12:58 Página 48
Rocío luce una gargantilla BELLE QUEEN Ref.: 44346-5, la encontrarás en el General Book 2 2014
Chile Campaña 17 11 al 29 de agosto de 2014
grandes PROMOCIONES y DESCUENTOS
OK-2-3 BQ C17-CHILE 2:Maquetaci贸n 1 18/07/14 13:10 P谩gina 1
2
OK-2-3 BQ C17-CHILE 2:Maquetación 1 18/07/14 13:10 Página 2
25% descuento 44356-0 Gargantilla Cierre mosquetón. Adaptable. Chapado Bronce Dorado.
$22.490
$16.870
PROMOCIÓN ESPECIAL
44338-2 Sortija
44339-7 Pendientes
P(10-12-14); M(16-18-20-22-24). Bañada en Oro.
Cierre presión. Bañados en Oro.
$9.990
$3.890
$7.495
$2.920
Negro y dorado... una elegante elección para disfrutar de ese momento especial.
OK-04-05 CHI C17.qxp:Maquetaci贸n 1 18/07/14 13:38 P谩gina 1
pearls
DREAMS
OK-04-05 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:38 Página 2
5
20% DESCUENTO
1
4
3 2
PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55019-7 Sortija
2. 55018-2 Pendientes
3. 55017-6 Gargantilla
4. 54796-8 Pulsera
Diamantado. 12-24.
Perlas Cultivadas. Diamantado. Cierre presión.
Perla Cultivada. Diamantado. Cierre reasa. 40 cm. $16.990 $13.595 45 cm. $17.990 $14.395
Perlas Cultivadas. Elástica.
$20.990
$16.795
$15.590
$12.475
Todos los artículos de esta página se presentan ampliados
$18.590
$14.875
OK-6-7 MALEAL-KKSS CHILE C17:Maquetación 1 18/07/14 13:09 Página 1
25% descuento
20188-5 Caja en aleación metálica chapado especial I.P. negro. Correa de silicona. Ø 53 mm. aprox.
$23.945
$17.960
20162-3 Caja y brazalete de CERÁMICA irrayable. Ø 34 mm. aprox.
$93.850
$70.390 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-6-7 MALEAL-KKSS CHILE C17:Maquetación 1 18/07/14 13:09 Página 2
20305-0 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Correa de silicona. Ø 36 mm. aprox.
$19.525
$16.600 20303-9 Caja de ACERO y poliuretano. Correa de silicona. Ø 48 mm. aprox.
$21.985
$18.690
ESPECIAL
20316-0
15% descuento
Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Correa de silicona. Ø 40 mm. aprox.
$16.995
$14.450
OK-08-09 CLM-BLUSH C17_CHILE.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:03 Página 1
6
50% descuento
misteriosamente tú
Eau de parfum CLM. Aromático-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Unperfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca. Contenido: 100 ml/spray.
Ref.: 82752-4 / $32.990
$16.495
síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-08-09 CLM-BLUSH C17_CHILE.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:03 Página 2
blush
1. Eau de parfum Blush. Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82349-5 / $32.990 $16.495
for woman precio especial!
$16.495
“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum Blush”
1
Y por la compra de la fragancia llévate la
2
CREMA CORPORAL
blush por sólo $1.000 2. Crema corporal perfumada Blush. Suavidad inigualable para la piel de la mujer. Tras su aplicación, la piel queda hidratada, fina y con una delicada fragancia a Blush. Uso diario. Contenido: 150 ml Ref.: 82976-1 / $8.990 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-10-11 CHI C17.1.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:06 Página 1
10
DEBUT DE
sensaciones
35% DESCUENTO
Loving Eau de parfum Cinema.
Eau de parfum Loving.
Floral-oriental. Una fragancia sublime, inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza. Exquisito bouquet de rosa y jazmín. Una esencia creada para hacernos soñar. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 82616-5 / $16.790 $10.915
$16.790
Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81457-9
$10.915
OK-10-11 CHI C17.1.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:06 Página 2
11
123!! Street
30% DESCUENTO
“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Eau de parfum street 3” Eau de toilette Street 1.
Eau de toilette Street 2.
Floral-cítrica. Una fragancia diseñada para una joven segura de sí misma, que transmite una naturalidad vibrante. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82437-3
Floral-oriental. Fragancia de notas Orientales que disfruta de un inequívoco tono de Glamour. Para una chica joven, exótica y misteriosa. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82438-8
$12.990
$12.990
$9.095
$9.095
Eau de toilette Street 3. Floral-verde. Para una joven alegre, decidida, coqueta e independiente. Una fragancia para aquellas que adoran la libertad y la aventura. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82439-4
$12.990
$9.095
OK-12-13 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:42 Página 1
Promoción
12
EsPEcial
1
2
Fragancia por sólo
Fragancias por sólo
$11.590
$19.490
Solicitar las 2 referencias (Iguales o combinadas, de esta página)
IrresIstIble
espíritu Urbano
1
Estilo Propio
2
1. Eau de toilette Milenium. Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81827-9
$16.790
$11.590
2. Eau de toilette CL For Men. Cítrico-fresca. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido: 100 ml/spray. Ref.: 81510-5 / $16.790 $11.590
OK-12-13 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:42 Página 2
13
Wild NATURAL 30% DESCUENTO
1
2
1. Eau de parfum Impact Woman.
2. Eau de parfum Impact Man.
Floral-fresco. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82958-3
Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray. Ref.: 82959-9
$16.790
$11.755
$16.790
$11.755
OK-14-15 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:37 Página 1
HIDRATACIÓN Para un rostro Terso y Joven
Q10 ÁCIDO HIALURÓNICO
Hidrata y Previene las arrugas
Reduce bolsas y ojeras
1. Crema con activos hidratantes Dermatology SPF 20.
2. Contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology.
Indicada para la protección diaria de la piel, previene las arrugas e hidrata en profundidad. Su fórmula con activos antienvejecimiento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 y EUPHRABIOL, reduce las arrugas desde el interior. Aplicación: día. Contenido: 50 ml Ref.: 82279-5 / $22.000 $13.200
Reduce las arrugas del contorno de ojos y combate bolsas y ojeras. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml Ref.: 82281-4 / $17.500 $10.500
Ilumina y Reduce manchas
Nutre, repara y Minimiza las arrugas
3. Mascarilla iluminadora Dermatology.
4. Crema reparadora de noche Dermatology doble efecto.
Ayuda a eliminar las manchas previniendo su aparición. Su fórmula con extractos de kiwi y sophora deja la piel más luminosa, clara y sedosa. Aplicar evitando el contorno de ojos. Esperar 10 minutos y retirar con agua tibia. Uso: 1 vez a la semana. Contenido: 50 ml Ref.: 82362-4 / $16.500 $9.900
Favorece la recuperación de la estructura de la dermis y previene las arrugas. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10 para un rostro más terso y joven. Aplicación: noche. Contenido: 50 ml Ref.: 82280-9 / $20.500 $12.300
OK-14-15 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:37 Página 2
15
¡Aprovecha la oportunidad! llévate la línea completa
DERMATOLOGY
por sólo
$34.490 Valorado en: $76.500
40% DESCUENTO INDIVIDUAL 2
3
SPF
20
1 4
Solicitar las referencias (82279-5, 82281-4, 82362-4 y 82280-9)
OK-16-17 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:23 Página 1
El poder de combinar CONTORNO DE OJOS
alisa
3
ACCIONES en
ZONAS CLAVES
HIDRATANTE
ilumina
ANTIARRUGAS
rejuvenece
40% DESCUENTO
Crema antiarrugas. Favorece la progresiva disminución de las arrugas más visibles. El resultado es una piel lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80982-9
$21.605
$12.965
Crema hidratante efecto luminoso. Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día. Con filtros solares. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 80981-4
$20.945
$12.570
Contorno de ojos. Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml Ref.: 81053-3
$15.300
$9.180
OK-16-17 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:23 Página 2
17
TRATAMIENTO ESPECÍFICO Desmaquillante facial tonificante. Fórmula antioxidante, con retinol y té verde. Previene el deterioro celular. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 81098-9
$10.690
¡AHORA ES EL MOMENTO!
EXFOLIANTE
+ VIT- C
$6.415
40% DESCUENTO
2
1
Exfoliante facial iluminador.
1. Gel con activos exfoliantes.
Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro, mediante una suave exfoliación. Uso: una vez por semana. Contenido: 50 ml Ref.: 82918-6 / $8.800 $5.280
2. Ampollas de Vit-C.
Favorece la desaparición de las líneas de expresión y manchas de pigmentación. Uso 2 ó 3 veces al año durante tratamientos puntuales de otoño-invierno. Aplicación: noche, durante 20-30 días. Contenido: 30 ml Ref.: 82977-7 / $11.180 $6.710
Tratamiento intensivo a base de Vit-C. Estimula la formación de colágeno, y una hidratación óptima de la piel. Aplicación: noche. Uso: una ampolla cada 2 ó 3 días, en tratamientos puntuales de otoño-invierno. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una. Ref.: 80983-5 / $9.990 $5.995
OK-18-19 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:18 Página 1
18
Tratamiento DE LUJO
LLÉVATE la CREMA + GEL ANTIARRUGAS por sólo
$16.490 solicitar las 2 referencias (82183-3 y 82942-6)
2
Extracto de Oro 1. Tratamiento anti-edad con Extracto de Oro.
2. Gel con activos antiarrugas intenso bio-TEC Oro.
Crema facial que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml Ref.: 82183-3
Penetra bajo la dermis para rellenar las arrugas de expresión de forma inmediata. Aplicación: día. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO. Ref.: 82942-6
$24.700
$13.990
1
OK-18-19 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:18 Página 2
Discover For Men
19
Recarga de energía y juventud tu piel
40% DESCUENTO
3
2 1
1. Bálsamo after shave Discover For Men.
2. Crema facial hidratante Discover For Men.
Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación. Contenido: 75 ml Ref.: 82430-3
Aporta un grado óptimo de hidratación. Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl y filtros solares que protegen frente a las agresiones externas. Aplicación: día. Contenido: 50 ml Ref.: 82429-9 / $12.960 $7.780
$9.590
$5.755
3. Gel exfoliante facial Discover For Men. Peeling natural, al extracto de papaya, que purifica la piel eliminando células muertas y toxinas. Prepara el rostro para absorber mejor la crema del tratamiento Discover. Contenido: 75 ml Ref.: 82432-4 / $5.590 $3.355
4. Contorno de ojos Discover For Men. Serum descongestivo con extracto de Guisante, de Ginkgo biloba y de Acmella oleracea. Atenúa las ojeras y matiza las bolsas de forma inmediata. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml Ref.: 82431-9 / $8.590 $5.155
4
OK-20-21 CHI C17.1.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:17 Página 1
20% DESCUENTO 82422-0
1
82423-5
1. Sombras Acuarela. Tonos que iluminan en radiante armonía para un maquillaje sutil y exquisito. Textura única y sensorial. Usar en seco o húmedo, según la intensidad deseada. Contenido: 9 g Consigue este look: Sombras Acuarela (82422-0), Barra de labios Safari (82523-9) y Delineador de labios Safari (83007-7).
$9.590
$7.675
OK-20-21 CHI C17.1.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:17 Página 2
*GRATIS
La belleza más Salvaje
DelineaDor De labios safari.
Por la compra de cada 4 productos de esta doble página. * En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor. El color se servirá al azar. Coral
82522-3 Rosa claro
82520-2 Naranja Fucsia 82519-8 Fucsia
3 83006-2 Rosa claro
82521-8 Burdeos
82524-4 Coral 82523-9 Marrón rosáceo
Burdeos
83007-7 Marrón rosáceo
20%
82525-1 Ciruela
DESCUENTO
83008-3 Ciruela
4
2
2. Barra de labios Safari.
3. Lápiz negro Safari.
Colores vibrantes. Textura exquisita, suave y untuosa. Fórmula antienvejecimiento para unos labios más jóvenes e hidratados. Contenido: 4 g
Perfilador de trazo firme y preciso, con Vit-E. Contenido: 1,6 g Ref.: 82531-2
$6.950
$5.560
$4.490
$3.595
4. Delineador de labios Safari. Perfilador suave para definir los labios de una sola pasada. Textura cremosa, color intenso, fácil de difuminar. Pincel integrado para rellenar los labios. Se puede usar sólo o como base para barra o brillo de labios. Contenido: 1,6 g
$7.890
$6.315
21
OK-22-23 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:16 Página 1
Una mirada vale mas que mil palabras
20% DESCUENTO
Negro 82559-6
82411-0 Verde-Dorada
Pestañas SIN Apelmazar
Azul 82424-1
1 82410-4 Burdeos-Rosa
Verde 82426-3
3 2
Salmón 82427-8
82409-0 Plata-Azul
Gris 82425-6
1. Eyeliner CL Colours.
2. Sombras dúo Exclusive.
3. Máscara de pestañas CL Colours Infinity.
Delineador de ojos de larga duración. Trazo perfecto, color denso y profundo. Contenido: 2,5 ml
Sombras suaves y adherentes. Tonos impactantes y de fácil aplicación. Contenido: 3 g
$5.890
$8.690
Aumenta visiblemente la longitud de las pestañas y las define con un acabado suave y flexible. Su cepillo especial de silicona cubre hasta la última pestaña, sin apelmazarlas. Contenido: 9 ml Ref.: 82748-2
$4.715
$6.955
$7.290
$5.835
OK-22-23 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:16 Página 2
23
*GRATIS DelineaDor De laBioS.
Por la compra de cada4 productos de esta doble página * En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.
Consigue este look: Sombras dúo exclusive (82409-0), Máscara de pestañas CL Colours Infinity (82748-2) y Eyeliner CL Colours (82559-6).
OK-24-25 CHI C17.1.qxp:Maquetaciรณn 1 18/07/14 13:35 Pรกgina 1
30% DESCUENTO
Efecto 82576-8 Rosa
MATE 82578-9 Frambuesaa
82581-5 Rojo 82580-8 Coral
82577-4 Rosa Marrรณn 82579-5 Nude
Dressy Jumbo Matt. Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. No se desliza. Dermatolรณgicamente testado. Contenido: 3 ml
$7.490
$5.245
GIRAR LA BASE PARA EXTRAER Mร S LABIAL
OK-24-25 CHI C17.1.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:35 Página 2
25
20%
1
DESCUENTO
Meteoritos El bronceado más natural 80731-4 Brillo
80730-9 Mate
1. Meteoritos. Acabado bronceado. Contenido: 30 g
$12.420
$9.940
TEZ UNIFORME MOUSSE SUAVE Y LIGERA
2 82443-4
2. Maquillaje mousse CL Colours. Textura mousse, muy suave y cremosa que en la piel se transforma en polvo, sin efecto máscara. Minimiza pequeñas imperfecciones, con un acabado natural y sin brillos. Con filtros solares. Larga duración. Contenido: 30 ml
$11.990
82444-1
$9.595
82445-6
OK-26-27 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:14 Página 1
FLASH ACCIÓN INMEDIATA DESLUMBRA AL INSTANTE Ampollas Lifting Flash Acción Inmediata CL Colours Naturel. Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno que aporta vitalidad y firmeza. Aplicación: sobre la piel limpia, con ligeros toques sin masajear. Esperar unos minutos. Una vez absorbida, aplicar la crema hidratante habitual. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una. Ref.: 82871-0 / $ 8.290 $ 5.390
+
PESTAÑAS LARGAS 1 2
PESTAÑAS BRILLANTES Y SEDUCTORAS
1. Máscara de pestañas Oxigen CL Colours Naturel. Aporta luminosidad a las pestañas, dejándolas extremadamente brillantes. Con vitamina B12, C y E. Contenido: 13 ml Ref.: 82906-0 / $8.090 $5.260
2. Tratamiento alargador de pestañas CL Colours Naturel. Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor. Ayuda a impulsar de forma natural, el crecimiento de las pestañas. Aplicar preferentemente por la noche. Contenido: 12 ml Ref.: 82383-9
$8.090
$5.260
35% DESCUENTO
OK-26-27 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:14 Página 2
BB 5 UNO PRODUCTOS EN
CREAM PRECIO E
$7.695
T
ECIAL SP
sólo
TE N DIA A R Y
O UNIFICAD O N O COR R I GE MA REDUC
NCHAS
EB RIL MINI LO MI PR S ZA OT IM EG PE E RF DE ECC IONE S L SO L 82337-9
82338-5
82399-7
Crema facial BB Cream. Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. SPF 30. Rostro más liso, fresco y joven. Contenido: 50 ml
$10.990
$7.695
OK-28-29 CHI C17.qxp:Maquetaciรณn 1 18/07/14 13:01 Pรกgina 1
TRATAMIENTO PERFECCIONADOR
UNA CREMA POR:
CUIDADO & JUVENTUD EN TUS MANOS
DOS CREMAS POR:
$3.490 $5.990
Q
ACTIVOS
10 HIDRATANTES
Crema de manos Q10. Enriquecida con Q10 que reduce el envejecimiento cutรกneo. Contenido: 150 ml Ref.: 82301-2 / $4.990 $3.490
ANTES
DESPUร S
DESCUENTO
1. Esmaltes de uñas Miguel Ángel Leal. Su fórmula con pigmentos naturales asegura una durabilidad en la uña de más de 6 días, en brillo y resistencia. Usando cualquier esmalte de esta gama junto al top coat de Miguel Ángel Leal, obtendrás un efecto gel en tus uñas, con un brillo extremo. Secado rápido. Contenido: 12 ml
$5.890
82591-9 / VERDE
82593-0 / NEGRO 82585-7 / ROJO
82589-9 / TEJA
gel
82590-4 / MORADO
efecto
1
82592-5 / AZULÓN
ESMALTES + TOP COAT
82587-8 / FUCSIA
82588-3 / ROSÁCEO
35%
82586-2 / CIRUELA
OK-28-29 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:01 Página 2
$3.830
2. Top coat Miguel Ángel Leal. Formulado específicamente para los esmaltes de uñas de Miguel Ángel Leal. A través del uso de estos esmaltes y del top coat consigues un extraordinario efecto gel en las uñas, ¡efecto uñas postizas!. Larga duración. Secado rápido. Contenido: 12 ml Ref.: 82594-6 / $5.890 $3.830 síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
1 2
OK-30-31 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:13 Página 1
Tratamiento Específico para el Cabello
PRECIO E
ECIAL SP
sólo
$2.875
1
1. Champú Argán con Arándanos. Permite un alisado de larga duración, sin encrespamiento. Aporta nutrición y las propiedades antioxidantes de los arándanos. Cabello increíblemente brillante, resistente y disciplinado. Contenido: 300 ml Ref.: 82334-2 / $3.190 $2.875
OK-30-31 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:13 Página 2
´ Argan
31
PASO 1 Champú >
AnteS
>
DeSpuéS
aporta nutrición, brillo y luMinoSidad
PRECIO E
ECIAL SP
sólo
$2.965
• Especialmente indicado para cabello seco • Aporta hidratación • Brillo y luminosidad
PASO 2 Serum >
AnteS
>
DeSpuéS
activa el brillo y vitalidad 2
2. Serum capilar Argán. Hidrata, repara y refuerza la cutícula. Su fórmula con proteínas de seda, Vitaminas B3 y B5 multiplica el brillo y elasticidad. Aplicar sobre el cabello limpio y mojado, masajearlo. No aclarar. Contenido: 50 ml Ref.: 82472-3 / $3.290 $2.965
• Multiplica el brillo y la elasticidad • Tratamiento de efecto inmediato • Nutre el cabello • Es el complemento ideal para el champú argán
OK-32-33 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:12 Página 1
32
EN INVIERNO HIDRATA, CALMA Y PROTEGE LA PIEL FRENTE AL FRIO
CON ALOE VERA
100 % PURO
20% DESCUENTO
Protección eficaz frente al viento y condiciones adversas Descamación de la piel por resfriados Irritaciones por afeitado y depilación Body gel concentrado con Aloe Vera 100% puro. Hidrata, protege y refresca la piel. Su fórmula con Aloe Vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml Ref.: 82400-0
$4.690
$3.755
OK-32-33 CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:12 Página 2
33
EXTRA HIDRATACIÓN & REGENERACIÓN UNA CREMA POR:
$9.500 $13.990
DOS CREMAS (iguales o combinadas) POR:
1
2
BABA DE CARACOL + ROSA MOSQUETA Piel uniforme y renovada
Piel suave y tersa
1. Crema corporal de Baba de Caracol.
2. Crema corporal de Rosa Mosqueta.
Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82188-0
Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 200 ml Ref.: 82150-2
$16.500
$16.500
$9.500
$9.500
OK-34-35 CHI C17.1.qxp:Maquetaci贸n 1 18/07/14 13:11 P谩gina 1
34
Protecci贸n y frescor
35% DESCUENTO
Natural
Relaxing
Refreshing
82072-9
82071-3
82068-8
Aromas Naturales para tu Hogar
30% DESCUENTO
Fruit & Passion / 81566-1
Lavanda / 81255-2
Dynamic
Energy
Action
82073-4
82070-8
82069-4
Sensuality / 81252-4
Desodorante antitranspirante y refrescante.
Recambios de ambientadores Brisas.
Contenido: 50 ml
Contenido: 25 ml
$3.790
$3.190
$2.465
$2.235
OK-34-35 CHI C17.1.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:11 Página 2
45
Un Baño de Sensaciones MANGO
PROMOCIÓN ESPECIAL LLÉVATE
Despierta la Pasión 1. Gel Splash Mango. Gel de baño suave, con exótico aroma de mango que despierta la pasión. Contenido: 250 ml Ref.: 82565-8 / $2.990
2. Perfume corporal esencias de Mango. 2
1
Suaviza, calma y perfuma la piel con notas exóticas de mango. Contenido: 150 ml/spray. Ref.: 82562-2 / $5.590
GEL + PERFUME por sólo
$6.865
ROSAS Envolvente y Sensual 3. Gel Splash Rosas. Gel de baño suave, con una exquisita fragancia de rosas que permanece sutilmente en la piel. Contenido: 250 ml Ref.: 82563-7 / $2.990
4. Perfume corporal esencias de Rosas. 4
3
Suaviza, calma y perfuma la piel con notas de rosas que despiertan los sentidos. Contenido: 150 ml/spray. Ref.: 82560-0 / $5.590
AZAHAR Propiedades Calmantes 5. Gel Splash Azahar. Gel de baño suave, con aroma de azahar que aporta calma y sosiego. Contenido: 250 ml Ref.: 82564-3 / $2.990
6. Perfume corporal esencias de Azahar. 5
6
Suaviza, calma y perfuma la piel con notas mediterráneas de azahar. Contenido: 150 ml/spray. Ref.: 82561-5 / $5.590
Iguales o combinados Solicitar las 2 referencias deseadas.
OK-CONTRA CHI C17.qxp:Maquetación 1 18/07/14 13:11 Página 48
Champú efecto
BOTOX PRECIO
ECIAL ESP
sólo
$3.190
• Aporta volumen desde la raíz • Regenera el cabello dañado ANTES DESPUÉS Champú Efecto Botox. Ideal para cabellos debilitados, sin volumen. Su aplicación prolongada ayuda a obtener cabellos más voluminosos y radiantes. Contenido: 300 ml Ref.: 82481-2 / $3.190
CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY CHILE
Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Clientes: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Ojos del Salado # 0831 Quilicura- Santiago de Chile. Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 11 AL 29 DE AGOSTO DE 2014, SALVO RUPTURA DE STOCKS. síguenos en: facebook.com/CristianLayOficial
CRISTIANLAY.com