Campagna 18 Italia by Cristian Lay

CATALOGO DE CAMPAGNA

18 ITALIA Dal lunedì 18 a giovedì 28 settembre 2017

amiamo cio’che facciamo

TOP COAT EFFETTO GEL ¡IN CASA! RISULTATO PROFESSIONALE

20 LOOK DI STAGIONE PROPOSTE IN BIGIOTTERIA, ARGENTO, ORO E OROLOGI

TRATTAMENTI PER OGNI NECESSITÀ ILLUMINA, RASSODA, RIGENERA E COMBATTE LE RUGHE

PELLE

SPLENDENTE

in autunno Cover C18 ITA .indd 1

1/8/17 18:34

LOOK

SPLENDENTE

in autunno SENSUALITÀ E PASSIONE CHE SPICCANO

Edizione Limitata

Comincia con i tuoi accessori BORSA CON NAPPA XL 1. 26409-9 Borsa in similpelle grigia. Manico a tracolla. Cerniera. Misure circa: 31x43x13 cm.

41,95€

fino al

35% sconto

02-03 C18 2017 ITA.indd 18

Aggiungi romanticismo e mistero ISPIRATO ALL’ORO 2. 83026-1 Gold Eau de parfum

TESTA

CUORE

FONDO

MORA

PEONIA

VETIVER

Floreale, legnoso. Per una donna seducente, femminile ed elegante, avvolto in una delicata carezza di muschio bianco. Un profumo romantico, passionale e misterioso. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

16,95€

1/8/17 18:37

Le tonalità preferite della stagione, beige, pastello e terra sono perfetti con gioielli in ambra.

3. 30927-6 Girocollo Chiusura con moschettone

Chiusura con moschettone. Combinazione Bagnato in Oro e Placcato in Rodio. 45 cm. 60 cm.

Il tocco finale per distinguerti TENDENZA PIETRA AMBRA ISPIRATA AL SUO IPNOTICO SPLENDORE

15,95€ 16,95€

4. 30928-2 Bracciale

Le sfaccettature nella pietra mettono in rilievo l’elegante contrasto del caldo splendore dell’ambra incastonato nel freddo metallo placcato in rodio.

Chiusura con moschettone. Combinazione Bagnato in Oro e Placcato in Rodio.

13,95€ 20 cm. 14,95€ 18 cm.

Edizione Limitata

02-03 C18 2017 ITA.indd 19

1/8/17 18:37

PELLE

SPLENDENTE

in autunno

1 2 3 4

*GRATIS NUOVO NECESSAIRE

Per l’acquisto di ogni 60 € P.V.P. da pagina 4 a 15.

Design intelligente Bianco e argento, manici lunghi e scomparti interni trasparenti.

Prolight: Schiarente e antimacchie Programma per il viso per pelli mature che rende luminosa la pelle e riduce le macchie

Misure approssimative: 28 x 9,5 x 19,5 cm.

Dermatology: Programma antirughe per il viso Previene e combatte le prime rughe su ogni tipo di pelle

Programma antietà 50+ per il viso Più densità ed elasticità per le pelli mature oltre i 50 anni

Programma antiacne per il viso Sviluppato con acido lattico specialmente per pelli grasse

Prodotti non inclusi. * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

04-05 C18 2017 ITA.indd 4

2/8/17 11:47

te nici arti nti.

il antimacchie miglior prezzo dell’anno

IDRATANTE ILLUMINANTE

12,95€ 83474-6 Crema viso dal giorno Controllo delle macchie FPS 20

Riduce la comparsa delle macchie e illumina la pelle. Sfuma il contorno e riduce il contrasto di quelle già esistenti. Contiene la perdita dell’idratazione. Fattore di protezione solare 20. Applicare ogni mattina dopo la lozione viso intensiva. Contenuto: 50 ml

29,95€

12,95€

04-05 C18 2017 ITA.indd 5

2/8/17 11:47

Programma per il viso SCHIARENTE E ANTIMACCHIE PER PELLI MATURE

Schiarisce e illumina la pelle del volto Riduce e previene le macchie Con FPS 20 C

CONTA ON G

Formula antiossidante con retinolo e the verde. Previene il deterioramento cellulare. Applicare ogni giorno con un disco struccante. Contenuto: 200 ml

16,95€

5 3 4

1. 83623-4 Struccante viso tonificante Controllo Macchie

11,95€

2. 83625-6 Peeling Viso Controllo Macchie

Pulisce in profondità, elimina le cellule morte grazie a una delicata esfoliazione e riduce la dimensione dei pori. Applicare una volta a settimana. Contenuto: 50 ml

12,95€

6,95€

3. 83624-1 Gel viso esfoliante Controllo Macchie

Formula con idrossiacidi, retinolo e vitamina C che favorisce l’attenuazione delle linee d’espressione e delle macchie di pigmentazione. Applicare ogni notte sul viso pulito per 20-30 giorni, 2 o 3 volte l’anno, in trattamenti spot in autunno-inverno. Contenuto: 30 ml

18,95€

9,95€

4. 83476-7 Lozione viso intensiva Controllo delle macchie

45 fino al

% sconto

Formula intensiva che migliora la penetrazione dei principi attivi nella pelle, potenziando i risultati. Texture leggera ed effetto lifting antirughe. Applicare sul viso pulito ogni mattina, prima della crema viso da giornoe da notte, prima del siero viso da notte. Contenuto: 30 ml

32,95€

17,95€

5. 83475-1 Siero viso da notte Controllo delle macchie

Potente formula idratante che riduce l’iperpigmentazione e aiuta e schiarire il tono naturale del viso. Il risultato è quello di un aspetto giovane e¡ salutare. Applicare la sera sul viso pulito, dopo la lozione viso intensiva. Contenuto: 30 ml

32,95€

17,95€

In questa pagina

06-07 C18 2017 ITA.indd 4

1/8/17 18:52

PELLE SPLENDENTE

in autunno

LUMINOSA E SENZA MACCHIE

Più dell’

80%* DI INIBIZIONE DELLA PRODUZIONE DI MELANINA

Super PREZZO

6,95€

*GRATIS 6. 83622-9 Fiale per il viso illuminanti Controllo Macchie con Vitamina C

Trattamento intensivo a base di vitamina C. Stimula la formazione del collagene e un’ottima idratazione della pelle. Applicare una fiala ogni 2 o 3 giorni in trattamenti spot in autunno-inverno, sul viso pulito, la sera. Contenuto: 10 fiale da 1 ml ognun

17,95€

6,95€

*Inibizione della produzione di melanina verificata da uno studio in doppio cieco sotto controllo dermatologico.

Nuovo Necessaire Per l’acquisto di ogni 60€ P.V.P. da pagina 4 a 15.

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

06-07 C18 2017 ITA.indd 5

1/8/17 18:52

Programma antirughe per il viso PREVIENE E COMBATTE LE PRIME RUGHE PER OGNI TIPO DI PELLE Schiarisce e illumina Riduce Con FPS 20 2

45 fino al

sconto In questa pagina doppia 08-09 C18 2017 ITA.indd 4

1. 82280-9 Crema viso da notte antirughe idratante

Aiuta a ridurre la comparsa di rughe, favorendo il risanamento del derma. Formula con principi attivi idratanti, proteine della soia, coenzima Q10, silicio organico e acido ialuronico, che aiutano la pelle a recuperare la propria elasticità e levigatezza. Applicareogni sera sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

16,95€

2. 82362-4 Maschera illuminante

Aiuta a eliminare le macchie e ne previene la comparsa. Lascia la pelle visibilmente più luminosa e chiara. Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita e asciutta, evitando la zona del contorno occhi e rimuovere dopo 10 minuti. Contenuto: 50 ml

18,95€

9,95€

1/8/17 19:01

PELLE SPLENDENTE

in autunno MANTIENI LA GIOVENTÙ SUL TUO VISO

ACIDO IALURONICO, PODEROSO IDRATANTE NATURALE PRESENTE SULLA PELLE

3. 82281-4 Contorno occhi antirughe

Riduce le rughe del contorno occhi e combatte borse e occhiaie. Formula con principi attivi idratanti e antiossidanti, acido ialuronico, proteine della soia e coenzima Q10. Applicare ogni mattina e sera sul viso pulito. Contenuto: 15 ml

19,50€

11,95€

4. 82279-5 Crema viso da giorno Antirughe FPS 20

Indicata per la protezione quotidiana della pelle, previene le rughe e idrata in profondità. La sua formula, con principi attivi idratanti, acido ialuronico, coenzima Q10 e Eufrabiol, riduce le rughe dall’interno. Applicare ogni mattina sul viso pulito. Contenuto: 50 ml

25,95€

14,95€

*GRATIS Nuovo Necessaire Per l’acquisto di ogni 60€ P.V.P. da pagina 4 a 15. * In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

08-09 C18 2017 ITA.indd 5

1/8/17 19:01

Programma antietà 50+ per il viso il contorno occhi

2€

INCREMENTA LA DENSITÀ E LA ELASTICITÀ DELLA PELLE PER PELLI MATURE 50+

per soli

Per l’acquisto della crema

Viso più sodo e liscio Migliora in modo significativo l’apparenza della pelle 1

Ordinari i 2 riferimenti 83138-0 y 83140-0

1. 83138-0 Contorno occhi riparatore a tripla azione

Riempie le rughe dall’interno, stira le palpebre e sfuma le occhiaie. Sguardo visibilmente ringiovanito. Applicare al mattino o alla sera dopo la pulizia del viso. Contenuto: 15 ml

19,95€

10-11 C18 2017 ITA.indd 10

2. 83140-0 Crema da notte nutritiva riparatrice

Formula nutritiva che ottimizza la ricostruzione cutanea notturna. Aumenta lo spessore della pelle e leviga visibilmente le rughe più profonde. Applicare ogni serasul viso pulito. Contenuto: 50 ml

31,95€

19,95€

1/8/17 19:05

PELLE SPLENDENTE

in autunno CON BAVA DI LUMACA E ROSA MOSQUETA 3

illumina il tuo volto E DAGLI UN TONO PIÙ LISCIO E UNIFORME, GIORNO E NOTTE, CON ESTRATTI NATURALI.

sconto

3. 85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina

Composto di: • Crema alla bava di chiocciola. Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml • Crema alla Rosa canina. Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa. Contenuto: 50 ml

53,20€

20,95€

*GRATIS

Nuovo Necessaire Per l’acquisto di ogni 60€ P.V.P. da pagina 4 a 15.

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

10-11 C18 2017 ITA.indd 11

1/8/17 19:05

Programma antiacne per il viso SVILUPPATO CON ACIDO LATTICO PER PELLI GRASSE

Portati a casa Tutta la linea

2 3

per solo

18,95€ Ordinari i 3 riferimenti 83148-5, 83149-0 y 83150-4

Combatti i brufoli e i punti neri Purifica la pielle Restaura l’equilibrio della idratazione

1. 83148-5 Crema viso idrore-golatrice antiacneé

Formula idratante a rapido assorbimento che regola la secrezione sebacea, donando una pelle morbida e libera da lucentezza e imperfezioni. Applicare quotidianamente al mattino e/o sera dopo il gel per la pulizia del viso. Contenuto: 50 ml

21,95€

12-13 C18 2017 ITA.indd 10

11,95€

2. 83149-0 Gel pulizia viso antiacne

Formula in gel che penetra in profondità nei pori, catturando le impurità prodotte dall’ambiente e dal trucco, nonché l’eccesso di secrezione sebacea. Applicare quotidianamente al mattino e/o sera sul viso umido e successivamente risciacquare. Contenuto: 150 ml

12,50€

6,95€

3. 83150-4 Trattamento localizzato antiacne

Formula a base di estratto di castagno indiano e vitamina B. Minimizza i pori, purifica, calma e idrata la pelle. Effetto diretto contro brufoli e imperfezioni. Applicarne una modesta quantità direttamente sul brufolo, lasciar agire e ripetere l’applicazione fino alla scomparsa. Contenuto: 15 ml

10,95€

6,95€

1/8/17 19:12

PELLE SPLENDENTE

in autunno

SENZA IMPURITÀ E SENZA ECCESSO DI GRASSI 4 5

Esfolia e tonifica AIUTA A MANTENERE LA PELLE LIBERA DALLE IMPERFEZIONI E A MIGLIORARE L’ASSORBIMENTO DELLE

65 fino al

% sconto

*GRATIS 4. 83366-9 Esfoliante viso

Rimuove, con un solo gesto, trucco, impurità e cellule morte. Formula con buccia d’albicocca, aloe vera e calendula. Applicare piccole dosi sul viso umido, 1 volta a settimana, con un massaggio dolce, evitando il contorno occhi e risciacquare con abbondante acqua. Contenuto: 75 ml

11,95€

3,95€

5. 83369-6 Tonico per il viso

La sua formula con glicerina e senza alcol calma e rinfresca la pelle, lasciandola perfetta per l’applicazione dei trattamenti. Applicare quotidianamente con un batuffolo di cotone su viso e collo. Contenuto: 175 ml

12,95€

6,50€

Nuovo Necessaire Per l’acquisto di ogni 60€ P.V.P. da pagina 4 a 15.

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

12-13 C18 2017 ITA.indd 11

1/8/17 19:12

fino al

Pelle idratata in autunno LA TUA MIGLIOR DIFESA CONTRO L’ARIA E IL FREDDO

Sconto

In questa pagina doppia 1

ISRUZIONI PER L’USO 1. PULISCE la zona delle tue ciglia inferiori. 2. APPLICA li cerotti, chiudi gli occhi e rilassati. 3. ASPETTA 15-20 minuti, ritirali e buttali. 4. MASSAGEIE i resti del prodotto fino al completo assorbimento.

MASCHERA DI SILICONE 1. 83616-7 Maschera idratante per gli occhi

Formulata con estratti di oro e rosa per idratare, calmare e illuminare la pelle. Applicare una volta a settimana sulla pelle pulita, per 15-20 minuti. Contenuto: 1 coppia di cerotti usa e getta.

7,95€

14-15 C18 2017 ITA.indd 10

6,95€

2/8/17 9:20

PELLE SPLENDENTE

in autunno

ALIMENTA LA BELLEZZA DELLA TUA PELLE DALL’INTERNO Compresse a base di acido ialuronico, collagene e vitamina C.

Aiuta a recuperare luminosità e tono. 2. 83406-5 Integratore alimentare Beauty & Skin

Aiuta a ripristinare la luminosità e la compattezza di una pelle giovane. Combina le compresse a base di acido ialuronico, collagene, Vitamina C e altre vitamine del gruppo B, con le capsule molli di olio di enotera. Istruzioni per l’ uso: prendere una compressa e una capsula morbida al giorno, con preferenza la mattina. Contenuto: 30 compresse di 650 mg + 30 capsule morbide di 663 mg

20,95€

16,50€

*GRATIS

Nuovo Necessaire Per l’acquisto di ogni 60€ P.V.P. da pagina 4 a 15.

* In caso di esaurimento, il regalo sarà sostituito da un altro.

14-15 C18 2017 ITA.indd 11

2/8/17 9:20

Senza cellulite

PRIMA

DOPO

1. 82140-8 Cerotto Anticellulite

A base di carnitina e principi attivi vegetali che stimolano il metabolismo. Risultati visibili: riduzione del volume del corpo e del grasso accumulato. La tecnologia sotto forma di cerotto libera gradualmente i principi attivi, per un’azione costante durante le 24 ore. Applicare 1 cerotto al giorno per 4 settimane. Contiene 28 cerotti per l’intero trattamento. Prendere visione delle controindicazioni sulla confezione.

33,25€

2. 83407-2 Thermal Patch- Parches de Calor

Cerotto terapeutico con effetto termico intenso. Dà sollievo e rilassa i muscoli tesi. La sua efficacia è superiore a quella dei cerotti che si applicano sulla pelle, dato che la temperatura è maggiore (20º di più) e così la sua durata (12 - 15 ore rispetto alle 6 - 8 ore degli altri cerotti). Applicazione: applicare su indumenti o tessuti attillati. Indicato per dolori muscolari, articolari o mestruali. Contenuto: 2 cerotti di un solo uso.

10,95€

16,50€

Senza dolore

9,95€

Alleviano il dolore muscolare, articolare o mestruale

Forniscono più sollievo durante più tempo

Rilassano la muscolatura e forniscono una sensazione di benessere

16-17 B C18 2017 ITA.indd 16

2/8/17 15:34

Piedi sani

fino al 3. 82920-5 Compresse effervescenti

Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1 o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minutieserciterà la sua azione. Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

10,25€

6,95€

4. 82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione

Impedisce la decomposizione del sudore. Procura una piacevole sensazione di comfort e benessere. Applicare dopo il bagno o la doccia. Contenuto: 125 ml

10,95€

6,95€

5. 82922-6 Crema per i piedi con urea

Indicata per le zone ruvide e i talloni screpolati. Arricchita con urea e bisabololo. Applicare mediante un leggero massaggio. Contenuto: 125 ml

11,95€

6,95€

50% SCONTO

In questa pagina doppia

16-17 B C18 2017 ITA.indd 17

2/8/17 15:34

LOOK

SPLENDENTE

in autunno IN EQUILIBRIO CON LA NATURA

tendenza urbana, ultrafemminile GLAMOUR BOHEMIEN IL BOHO CHIC TI DÀ LA LIBERTÀ DI COMBINARE

Resine dipinte ed elaborate con dettagli artigianali, per questo il suo contenuto potrebbe variare.

2 1. 30621-3 Girocollo

Resina. Misura unica 80 cm. Placcato Oro.

30,95€

18-19 C18 2017 ITA.indd 18

24,50€

2. 30622-9 Orecchini

Resina. Chiusura a pressione. Placcato Oro.

15,95€

12,50€

2/8/17 9:40

Con pietre di cristallo incastonate COLLEZIONE INFINITO ROSA E AZZURRO VERSO UN INCONTRO IMPOSSIBILE

Chiusura a cassetto.

5 4

3. 30754-6 Girocollo Chiusura a cassetto. Placcato Oro 24 Carati.

12,50€ 45 cm. 16,95€ 13,30€ 40 cm. 15,95€

18-19 C18 2017 ITA.indd 19

4. 30756-7 Anello

12-24. Placcato Oro 24 Carati.

11,95€

9,50€

5. 30755-2 Orecchini Chiusura a pressione. Placcato Oro 24 Carati.

10,95€

8,50€

20% SCONTO

in questa pagina doppia

2/8/17 9:40

LOOK SPLENDENTE

in autunno ELEGANZA IN TONO CON LA LUNA

Luna e stella, simboli di femminilità e guida uniti in una elegante proposta senza tempo.

Disegni che si adattano alla tua pelle ADATTABILI ED ELASTICHE PROVATI IL GIROCOLLO, I BRACCIALETTI E L’ANELLO

Argento 925

2 1. 56069-3 Girocollo

Zirconi incastonati. Chiusura a cassetto. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure. Argento 925.

29,95€

25,50€

2. 53440-0 ❖ Anello 10-24. Argento 925.

29,95€

25,50€

3. 55703-3 Bracciale

Zirconi incastonati in catena di strass. Adattabile. Argento 925.

35,95€

30,50€

❖ lncisione normale.

20-21 C18 2017 ITA.indd 20

2/8/17 9:51

Eleganza con spirito giovanile COLLEZIONE PERLE D’ARGENTO ANCHE IL GLAMOUR PUÒ ESSERE REGOLABILE

SET

Argento 925 4. 55755-7 Set Girocollo, Bracciale e Anello Girocollo. Chiusura a cassetto. Misura unica 40 cm. Bracciale. Elastico. Anello. Elastico Argento 925.

5 Irradia ancora amore CUORE CON INCASTONATURE DI FRECCE CON BRILLANTI CICATRICI

29,95€

25,50€

5. 55853-8 Bracciale

Resina con piedras incrustadas. Elastico. Argento 925.

29,95€

25,50€

fino al

15% SCONTO

in questa pagina doppia

20-21 C18 2017 ITA.indd 21

2/8/17 9:52

LOOK

SPLENDENTE

Argento 925

in autunno

L’ARGENTO PRENDE LA FORMA DELLE TUE CONVINZIONI L’AMORE INFINITO DI GESÙ Per i cristiani, l’amore di Gesù per l’umanità è infinito, così come la vita con Lui è eterna e va oltre la morte.

1 1. 55953-3 Girocollo Misura única. Argento 925.

27,95€

23,50€

2. 55954-8 Bracciale

Quando i simboli ispirano GIOIELLI CON UN SIGNIFICATO

Massimo tre iniziali, minimo una. Chiusura a cassetto. 16 cm. con catena per adattare a differenti misure. Argento 925.

29,95€

25,50€

FAI RISPLENDERE SULLA TUA PELLE QUALCOSA DI PIÙ CHE IL BUON GUSTO

INFINITO: Quando aggiungi un “eternamente”, l’amore raggiunge solo le persone più speciali della tua vita, quelli cui vuoi regalare il simbolo che esprime questo sentimento immortale, l’infinito, in un gioiello che aprirà il tuo cuore per sempre..

(#) Fabbricazione personalizzata, tempo supplementare fino a 48 ore. Nota: Per richiedere le referenze 55954-8, bracciale, indicare il nome desiderato nella tabella delle incisioni.

22-23 C18 2017 ITA.indd 22

2/8/17 9:54

Argento 925

4 3

3. 56071-2 Girocollo

5. 56072-8 Girocollo

Chiusura a cassetto. Argento 925.

40 cm. 17,95€

14,95€ 45 cm. 18,95€ 15,80€ 50 cm. 19,95€ 16,65€

40 cm. 16,95€

4. 56070-7 Girocollo

6. 55924-4 ❖ Anello

14,95€ 45 cm. 18,95€ 15,80€ 50 cm. 19,95€ 16,65€

17,95€

14,50€ 45 cm. 17,95€ 15,40€

Chiusura a cassetto. Argento 925.

10-22. Argento 925.

40 cm. 17,95€

15,50€

❖ Incisione normale.

fino al

6 22-23 C18 2017 ITA.indd 23

Il tuo cuore e l’infinito UN’ALTRA MANIERA DI DIRLO IL SUO NOME E IL TUO: INSEPARABILI

15% SCONTO

in questa pagina doppia

2/8/17 9:54

CLASSICI

in autunno

NERO E ARGENTO OLTRE OGNI STAGIONE

Per lei

Per lui

Proposte casual eleganti IL TUO STILE RIMANE CON NUOVI DESIGN IN TONALITÀ CLASSICHE

20%

SCONTO

in questa página

24-25 C18 2017 ITA.indd 26

1. 20762-3

Cassa e cinturino in ACCIAIO placcato speciale I.P. nero. Ø 39 mm. circa.

105,00€

83,95€

2. 20792-6

Cassa e cinturino in ACCIAIO. Ø 42 mm. circa.

149,00€

115,00€

2/8/17 10:06

La tendenza È NATURALE SEGUILA ADESSO!

3. 20858-5

4. 20881-0

42,00€

Scatola in ACCIAIO. Cinturino in poliuretano. Ø 40 mm. aprox.

CINTURINO STILE SUGHERO

PROMOZIONE SPECIALE FINO A ESAURIMENTO SCORTE

24-25 C18 2017 ITA.indd 27

2/8/17 10:06

LOOK

SPLENDENTE

in autunno

AVIATORE TRIBUTE Con sfera e cinturino in pelle color verde militare, Miguel Ángel Leal rende omaggio agli aviatori con un design sportivo moderno.

CON L’INDISPENSABILE ACCESSORIO AL TUO POLSO

1. 20708-0

Cassa in ACCIAIO. Cinturino in ACCIAIO pieno. Ø 44 mm. circa.

139,00€

110,00€

1 2 La bellezza della precisione LOOK CONTEMPORANEO ELEGANTE CONTRASTO ARGENTO/ NERO

26-27 C18 2017 ITA.indd 26

2. 20676-6

Cassa d´ACCIAIO placcato speciale I.P. nero. Cinturino di pelle. Ø 45 mm. circa.

145,00€

99,95€

2/8/17 11:49

TENDENZA ROSA Il rosa, femminile e sbarazzino, brilla in questo design monocromatico di moda per mettere in luce qualsiasi stile.

Con una finitura brillante piena di glamour VERSATILITÀ IN ROSA PROVATELO CON OUTIFIT SPORTIVO INFORMALE

fino al

3. 20743-0

Cassa in poliuretano. Cristallo in acrilico. Cinturino in PVC. Ø 41 mm. circa.

29,00€

26-27 C18 2017 ITA.indd 27

22,95€

30% SCONTO

in questa pagina doppia

2/8/17 11:49

LOOKSPLENDENTE

in autunno CON ORO BIANCO, TOPAZI E ZAFFIRI

1 2

Topazio London Blue Oro 750 millesimi

SCORTE LIMITATE

fino al

10% SCONTO

in questa pagina doppia

L’azzurro più intenso creato dalla natura è un topazio che deve il suo nome alla sua origine, in Inghilterra. Incastonato in oro bianco, dà luogo a pezzi di straordinaria eleganza e originalità.

3. 65696-4 Girocollo

Topazio naturale London Blue e zirconi incastonati. Massiccio. Oro bianco. Chiusura a cassetto. Oro 750 Millesimi. 40 cm. 535,00€ 45 cm. 550,00€

1. 65697-9 Orecchini

Topazi naturali London Blue e zirconi incastonati. Massiccio. Oro bianco. Chiusura a pressione. Oro 750 Millesimi.

520,00€

455,00€

475,00€ 488,35€

2. 65698-5 ❖ Anello

4. 65707-3 ❖ Anello

390,00€ 20-22. 465,00€ 407,55€

12-18. 241,00€

Topazio naturale London Blue e zirconi incastonati. Massiccio. Oro bianco. Oro 750 Millesimi. 12-18. 445,00€

Zaffiri naturali e zirconi incastonati. Massiccio. Oro bianco. Oro 750 Millesimi. 20-22. 267,00€

220,00€ 243,75€

❖ Incisione normale.

28-29 C18 2017 ITA.indd 28

2/8/17 15:35

Una collezione di lusso per desiderare solo il meglio.

CATTURA I TUOI SOGNI 6

Leggenda fattasi talismano 7

Oro 750 millesimi

5. 66731-4 Girocollo

Massiccio. Chiusura a cassetto. Oro 750 Millesimi.

220,00€ 234,05€ 50 cm. 260,00€ 243,45€ 40 cm. 235,00€ 45 cm. 250,00€

6. 66733-5 Anello Massiccio. Oro 750 Millesimi. 10-18. 215,00€ 20-24. 230,00€

28-29 C18 2017 ITA.indd 29

7. 66732-0 Bracciale

200,00€ 213,95€

Massiccio. Chiusura a cassetto. Adattabile a 16 e 18 cm. Oro 750 Millesimi.

205,00€

190,00€

2/8/17 15:35

PELLE SPLENDENTE

in autunno

1 2 3 4

1 2

Fragranze che rivelano sfaccettature ¿Romantica? Vaniglia Sense. Estroversa? Sweet Sense. Provocante? Caramel

Romantiche e sognatrici Cinema e Âme, due espressioni femminili di famiglia olfattiva floreale

Fragranze maschili Eleganza, seduzione e potere nel tuo proprio stile

Scoprile tutte Cerca la fragranza per tutte le personalità nel catalogo generale

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

POMPELMO

RUGIADA

CEDRO

PERA BIANCA

FIORI BIANCHI

VANIGLIA

1. 82533-3 Timeless Man Eau de Parfum

Orientale, legnoso. Profumo intenso. Sveglia delle sensazioni indimenticabili, sensuali e intense. Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

23,95€

2. 82534-8 Timeless Woman Eau de Parfum

Floreale, alla frutta, legnoso. Esuberante e vivace. Un profumo fresco e vigore. Rivolto a quelle donne che trasmettono energia vitale. Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

23,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

30-31 C18 2017 ITA.indd 30

2/8/17 11:56

BLUSH

PER UNA DONNA AUDACE, UNA FRAGRANZA APPASSIONATA CHE SPINGE A FARSI AVANTI.

fino al 3. 82976-1 Crema Blush profumata per il corpo

Incomparabile morbidezza per la pelle della donna. Dopo la sua applicazione, la pelle è idratata, sottile e con il delicato profumo Blush. Da usare tutti i giorni. Contenuto: 150 ml

12,95€

30-31 C18 2017 ITA.indd 31

4,95€

TESTA

CUORE

FONDO

POMELO

FLOR DE LOTO

MUSC BLANCO

4. 82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione. Contenuto: 100 ml/spray.

39,90€

17,95€

60% sconto

In questa pagina doppia

2/8/17 11:56

SENSE 2

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

TESTA

CUORE

FONDO

MANDARINO

ROSA

TOFFEE

LAVANDA

FRUTTATO

VANIGLIA

LIMONE D`INVERNO

CIOCCOLATO

DOLCE

1. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

32-33 C18 2017 ITA.indd 32

7,95€

2. 83023-4 Vanilla Sense Eau de Toilette Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

7,95€

3. 83024-0 Eau de toilette Caramel Sense Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

7,95€

2/8/17 12:02

DECISO A ESSERE TE STESS

fino al

35% SCONTO

In questa pagina doppia

PROVALA! 3

Strofina qui ¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

TESTA

CUORE

FONDO

NOCE MOSCATA

MUGHETTO

CASHEMERAN

3. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum

Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo. Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

32-33 C18 2017 ITA.indd 33

16,95€

2/8/17 12:02

INTUITIVO SICURO PROVALA!

Strofina qui

2 1

TESTA

CUORE

FUNDO

POMPELMO ROSA

PETALI DI VIOLETTA

CUOIO

1. 82956-2 Water Horses Eau de Parfum

Floreale, legnoso. Una fragranza che va oltre il profumo e che desidera tradurre un odore in un certo modo di essere, di vivere e di sentire. Contenuto: 100 ml/spray.

25,50€

34-35 C18 2017 ITA.indd 34

19,95€

TESTA

CUORE

FONDO

OZONO FRESCO

FLOREALE

AMBRA

2. 81510-5 CL For Men Eau de Toilette

Fresco agli agrumi. Una fragranza con note di muschio e sandalo. Persistenza squisita per degli uomini sicuri del loro potere. Contenuto: 100 ml/spray.

23,00€

19,95€

2/8/17 15:29

ROMANTICA

SOGNATRICE ELEGANTE E VIVACE ESPRESSIONE DI FEMMINILITÀ PER DONNE SICURE DI SÉ STESSE

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

TESTA

CUORE

FONDO

PEPERONCINO ROSA

IRIS

ORCHIDEA

3. 82616-5 Cinema Eau de Parfum Floreale, orientale. Una fragranza sublime, ispirata in una donna che fa del suo profumo il miglior alleato della sua bellezza. Squisito bouquet di rose e gelsomino. Una fragranza creata per fare sognare. Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

19,95€

34-35 C18 2017 ITA.indd 35

TESTA

CUORE

FONDO

FLOR DE LARANJEIRA

PRALINATO

FLOR DI VANIGLIA

4. 83386-8 Âme Eau de Parfum

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace. Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

19,95€

PROMOZIONE SPECIALE 1 Fragranza 19,95€ 2 Fragranze

29,95€

Ordinari i 2 riferimenti identici o diversi di questa pagina doppia

2/8/17 15:29

PELLE

UNO SCUDO DI COLORE Potenzia i risultati senza lampada con il Top Coat

SPLENDENTE

in autunno

1 2 3 4

83317-3 ROSA CHEWING GUM

Effetto gel per unghie Usa il Top Coat sul tuo smalto preferito e ottieni lâ&#x20AC;&#x2122;effetto di moda senza lampada

Effetto ciglia finte Ottienilo facilmente massimizzando il volume delle tue ciglia

83319-4 CORALLO CHIARO

83321-3 VERDE ACQUA

83205-3 FUCSIA

Trattamento specifico per labbra Esfoliazione e riparazione per sfoggiare la bellezza di labbra sane

Scegli la base perfetta Elimina-pori, illuminante o idratante, la base perfetta scompare

83318-8 ROSĂ CEO

fino al

35%

83207-4 MORA

SCONTO

In questa pagina

36-37 C18 2017 ITA.indd 36

2/8/17 15:27

CREMA MANI UMETTANTE

1x... 6,95€

2x... 7,95€

83320-8 TURCHESE

1. Smalto brillante

Finitura professionale, in una sola passata! Grazie alla formula innovatrice contenente resine, ha un effetto volumizzante dalla lucentezza spettacolare. Il pennellino a forma di lingua di gatto permette di stendere, in una sola passata, uno strato resistente e brillante. Con filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

2. 83211-5 Top Coat volumizzante effetto gel

Unghie curve in maniera impeccabile e finitura professionale con effetto gel, senza necessità di lampada ultravioletta. Con filtri UV per prevenire lo scolorimento l’ingiallimento, e pennello alingua di gatto. Contenuto:12 ml

7,95€

4,95€

83373-7 Crema mani umettante

Dona sollievo immediato alle mani più secche, lasciando la pelle morbida. Uso quotidiano. Contenuto: 75 ml

11,25€

36-37 C18 2017 ITA.indd 37

6,95€

2/8/17 15:28

38 83531-4 MARSALA

83447-9

83442-1

ROSA

NERO

83443-6

83446-4

GRIGIO

VERDE

FINITURE SATINATE 83309-9 NERO

1 83310-3

BIANCO

83349-7 BLU

83350-1 VERDE

2. 83513-6 Eye Liner Carbon Black

Eye-liner liquido ad alta precisione con pigmenti nero carbone. Lunga durata, resistente all’acqua e asciuga rapidamente. Uso semplice, con controllo totale del tratto. Testato oftalmologicamente. Non contiene parabeni. Contenuto: 2,5 ml

8,95€ 83351-6 LILLA

3. Ombretti per occhi Graffiti

Tratto preciso e di lunga durata, molto semplice da applicare. Per uno sguardo magnetico senza necessità di ritocchi. Contenuto: 1 g

Per un trucco semplice ma che si nota: confezione, prodotto e applicatore tutto in uno. La formula, cremosa ed allo stesso tempo leggera, fonde il colore con la palpebra in modo uniforme e profondo. Toni intensi, eleganti e satinati. Contenuto: 0,40 g

12,50€

14,95€

1. Kajal di lunga durata

7,95€

38-39 C18 2017 ITA.indd 38

5,95€

2/8/17 15:26

Massimo

VOLUME 4

4. 83179-4 Mascara per ciglia Volume Estremo

Massimizza le ciglia donando loro un volume estremo. Effetto ciglia finte dalla prima applicazione e premessa per uno sguardo d’effetto. Contenuto: 14 ml

17,95€

CONSIGLIO DELL’ESPERTO

Mantieni lo spazzolino in forma orizzontale e applica zigzagando sulla ciglia pulite, dall’interno verso l’esterno, dopo l’arricciaciglia. Aspetta e ripeti per ottenere un effetto finale uniforme.

7,50€

fino al

60% SCONTO

in questa pagina doppia 38-39 C18 2017 ITA.indd 39

2/8/17 15:26

FINITURA

NATURALE

CON TOCCHI METALLICI

83311-9 - ORO

MARRONE

83312-4

83313-0

83314-5

83315-1

BLU

VERDE

ROSA

VIOLA

1 83542-4

83543-1

83233-5

PESCA

ROSA SCURO

MARRONE

2. Ombretti per occhi Dazzling. 1. Fard compatto

Texture morbida e setosa per un risultato uniforme e molto naturale. Lascia un tono leggero e vellutato. Contenuto: 2,5 g

10,95€

40-41 C18 2017 ITA.indd 40

7,50€

Luminosità e seduzione in una tonalità spettacolare con effetto metallizzato. Questo ombretto dal tatto setoso e facilmente combinabile, dà forza al tuo sguardo con un colore elettrico, vibrante e sofisticato. Contenuto: 3,30 g

16,95€

7,50€

2/8/17 12:56

COLORE

SEDUCENTE

SQUISITO

FINITURA MATE

PER LABBRA BRILLANTI

83587-0

CORALLO

IL PRODOTTO SI TROVA

83010-3

DENTRO AL TAPPO

ROSSO

83011-9

83587-0 CORALLO

ROSA

83589-1

ROSA CHEWING GUM

83009-8 NUDE

83588-6 ROSSO

83590-6 FUCSIA

83591-2 PRUGNA

fino al 3. Lucida labbra Full Color e cura Miguel Ángel Leal

Formula con texture densa e nutritiva senza parabeni, che unisce la cura delle labbra con la vivacità del colore.Il suo applicatore innovativo è dotato di luce, per unamaggior precisione. Contenuto: 5 ml

15,95€

9,50€

40-41 C18 2017 ITA.indd 41

4. Matita per labbra Graffiti

Texture innovativa che unisce la leggerezza della polvere e la morbidezza del lucidalabbra. Applicazione semplice e nuova, con applicatore di spugna. Copertura totale con pigmenti puri che donano un colore vivo e spettacolare, finitura opaca e di lunga durata. Senza parabeni. Contenuto: 0,80 g

12,95€

9,50€

55% SCONTO

In questa página doppia 2/8/17 12:56

83185-6 FUCSIA

83181-3 CORALLO

83184-0 FRANGOLA

83182-8 ROSSO

83183-5 MARRONE

83235-6

81879-2

81880-7

fino al 81882-8

60% SCONTO

in questa pagina

42-43 C18 2017 ITA.indd 42

SEDUCENTE 1. Matita Chubby Brillante per le labbra FPS 15

Colore sensazionale per labbra idratate e con lucentezzaestrema, protezione solare fattore 15. Contenuto: 3 ml

14,95€

9,95€

2. Matita Long Lasting Exclusivee

Matita per le labbra con mina automatica. Morbida e di lunga durata. Contenuto: 0,28 g

8,25€

3,95€

3. 83371-5 Doppio tempera matite

Speciale, per le nostre matite.

4,95€

1,95€

2/8/17 13:03

TRATTAMENTO SPECIFICO

LABBRA CHE LUCCICANO Per sfoggiare delle belle labbra, non basta usare il rossetto. Data la fragilità di questa pelle, è importante curarle in maniera specifica: 1. esfolia 2. ripara e protegge 3. idrata e potenzia il loro colore naturale

La bellezza di labbra sane

4. 83650-1 Trattamento idratante per le labbra Ripara e idrata la pelle delle tue labbra, mantenendole perfettamente morbide e protette dagli agenti esterni. Contenuto: 2,5 g

15,95€ 5. 83651-6 Esfoliante per le labbra

Aiuta a rinnovare la pelle ed elimina le cellule morte, con zucchero naturale e principi attivi idratanti che garantiscono un’azione delicata ed efficace allo stesso tempo. Contenuto: 4,5 g

10,95€

42-43 C18 2017 ITA.indd 43

2/8/17 13:03

BASE PERFETTA, RISULTATO IDEALE ELIMINA-PORI, ILLUMINANTE O IDRATANTE, LA BASE PERFETTA È QUELLA CHE SCOMPARE DOPO L’APPLICAZIONE LASCIANDO CHE TU VEDA SOLO LA PELLE IMPECCABILE E NATURALE.

82728-4 TONO CHIARO

82729-9 TONO SCURO

2 1 3

Nº3 83334-4 TONO SCURO

1. 82743-5 Base contro la dilatazione dei pori

Chiude i pori dilatati ed elimina la brillantezza all’istante, uniformando e ammorbidendo l’aspetto delle pelli normali/miste. Applicare ogni mattina sul viso pulito prima del trucco. Contenuto: 15 ml

17,30€

44-45 C18 2017 ITA.indd 44

10,95€

2. Crema Idratante illuminante colorata

Idrata ed elimina all’istante il tono spento delle pelli normali/miste, lasciandole radiose e naturali. Applicare come base sul viso pulito e tonificato. Contenuto: 50 ml

17,00€

10,95€

Nº2 83333-9 TONO MEDIO

3. Base per trucco Idratante FPS 30

Trucco idratante con tecnologia di incapsulamento dei pigmenti, che consente di sfumare le imperfezioni e ottenere un incarnato uniforme. La sua texture leggera e l’eccellente copertura donano un look opaco naturale. Agitare prima dell’uso. Contenuto: 30 ml

16,95€

9,95€

2/8/17 13:05

fino al

ILLUMINA IL VISO CON UN RISULTATO UNIFORME

45% SCONTO

In questa pagina doppia 6

83265-0 OPACO

83466-3

83484-0

BRONZO

SABBIA

4 80731-4 LUCIDO

4. Perle abbronzanti

Armonica combinazione di pigmenti che uniformano l’incarnato e gli donano una tonalità abbronzata grazie alla sua tecnologia innovativa con pigmenti di luce, per una finitura radiosa e uniforme. Passare il pennello sulle perle e applicare il prodotto sul viso. Senza parabeni. Contenuto: 25 g

17,95€

12,95€

5. Base per trucco liquida Skin di lunga durata Miguel Ángel Leal

Ottieni un viso dal tono uniforme con una delicatezza straordinaria per ore. La tua formula, una mescola speciale di pigmenti non a base d’olio, crea un film liscio, morbido e leggero, che libera i pori e ossigena la pelle. Profumo ipoallergenico, senza parabeni. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 30 ml

21,95€

44-45 C18 2017 ITA.indd 45

6. 83384-7 Pennello per base per trucco Miguel Ángel Leal

Ideale per applicare una base liquida e ottenere un risultato perfetto e uniforme. Applicare, spargere e sfumare dal centro del viso.

16,95€

14,95€

11,95€

2/8/17 13:05

USA SOLO UNA FORMULA ESPERTA Per una pulizia efficace che rispetta il pH della zona intima

Recupera i tuoi capelli prova la gamma completa idratante riparatrice per ogni necessità

2. 83356-5 Shampoo per capelli ricci definiti

Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela. Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Contenuto: 300 ml

4,50€

3. 83388-9 Maschera idra-ricci 1. 83473-0 Salviette per l’igiene intima intimacy

Pulizia e protezione della zona intima per ottenere una sensazione di comfort e una freschezza duratura. Il suo formato comodo e semplice permette di usare le salviette in qualunque momento e luogo. Molto morbide. Testate dermatologicamente e ginecologicamente. Contenuto: 20 unità.

Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela. Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Modo d’uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

5,50€

2,50€

3,50€

fino al

sconto

in questa pagina doppia

46-47 C18 2017 ITA.indd 46

2/8/17 15:19

unici D’AUTUNNO

PREZZI 4

4. 83358-6 Shampoo rigenerante per capelli danneggiati

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare. Contenuto: 300 ml

4,50€

6. 82241-6 Hair Volution per capelli sciupati

Aumenta la massa di capelli, ripara le doppie punte e i capelli fragili e danneggiati. Favorisce la crescita di una capigliatura forte e folta. Contenuto: 30 ml

17,50€

9,50€

7. 82472-3 Siero per i capelli Argan

Idrata, ripara e rinforza la cuticola. La sua formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´ elasticità. Applicare sui capelli puliti e ancora umidi, massaggiando delicatamente. Non sciacquare. Contenuto: 50 ml

4,95€ 5. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare. Modo d’ uso: una volta la settimana.Contenuto: 250 ml

7 6

5,50€

46-47 C18 2017 ITA.indd 47

2/8/17 15:19

DEODORANTE - Agisce contro i cattivi odori - Riduce il sudore - Protezione duaratura

83417-6 UNISEX FRESH

83413-3 PER LA DONNA YOUNG GIRL

83415-4 PER UOMO SPORT

Deodorante anti-traspirante

Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo “tatto asciutto” lascia la pelle morbida, fresca e senza macchie. Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

48-49 C18 2017 ITA.indd 48

2,99€

2/8/17 13:11

PREZZI

imbattibili D’AUTUNNO 1

Gel da bagno

Effctto idratante. Per tutti i tipi di pelle. 1.000 ml 1. 83054-3 BERRY SURPRISE

2. 83059-1 DERMATOLÓGICO

3. 83057-0 SALES MINERALES

4. 83060-5 COCONUT SOFT

5. 83581-7 SPA RELAX

9,95€

4,99€ 2

500 ml 1. 83065-4 BERRY SURPRISE

2. 83070-0 DERMATOLÓGICO

3. 83068-0 SALES MINERALES

4. 83071-5 COCONUT SOFT

5. 83583-8 SPA RELAX

5,95€

2,99€

fino al

sconto in questa pagina doppia

48-49 C18 2017 ITA.indd 49

2/8/17 13:12

PREZZI

imbattibili D’AUTUNNO 2

3 4

BASTANO SOLO 2 ORE DI FUNZIONAMENTO AL GIORNO PER PROFUMARE LA CASA PERFUMAR A SUA CASA

Ricariche per

2 deodoranti

per soli

7,50€

Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€

1. 81601-0 CUCINA

2. 81255-2 LAVANDA

3. 81566-1 FRUIT & PASSION

5. 81602-5

4. 81254-5 ANTI -STRES

6. 81603-1

BAGNO

BAMBINO

ordinari i 2 riferimenti iguali o diversi

50-51 C18 2017 ITA.indd 50

2/8/17 13:15

Massimo comfort ad ogni passo Tendenza

Quando i tuoi piedi stanno comodi e alla temperatura giusta, qualsiasi territorio diventa un luogo adatto per esplorare come se tu camminassi sulle nuvole

Suola adattabile

Confort

1. 26442-8 Pantofole in colori fantasia

2. 26443-3 Pantofole in colori fantasia

24,95€

Fodera e suola interna in tessuto. Suola inferiore antiscivolo in caucciù con tacco di 2 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

Scorte Limitate

50-51 C18 2017 ITA.indd 51

Fodera e suola interna in tessuto. Suola inferiore antiscivolo in caucciù con tacco di 4 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

2/8/17 13:15

35% SCONTO

¿Smokey Eyes? ¡Facile! 83216-3 Set di matite Kajal y Khol

Kajal: ideale per l’applicazione sulle palpebre superiori e per ottenere un effetto smokey. Contenuto: 2,8 g Khol: ideale per il contorno interno dell’occhio. Tratto perfettamente definito. Testato oftalmologicamente. Contenuto: 1,6 g

11,95€

7,50€

PROMOZIONI VALIDE DAL LUNEDI 18 A GIOVEDÌ 28 SETTEMBRE 2017, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su:

52 Back Cover C18-2017 ITA.indd 1

2/8/17 13:21