Campagna 18 Italia

18

amiamo cio’che facciamo

ITALIA Dal 19 al 29 di settembre 2016

Questa stagione

LA TUA IMMAGINE

OK-PORTADA C18_ITALIA.indd 2

31/08/16 14:18

OK-02-03 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:19 Página 1

2

Patch

VENTRE PIATTO 3 Torna a sfoggiare un ventre piatto e sodo 3 Aiuta a ridurre il grasso localizzato nell'addome e sui fianchi 3 Rassoda, rinforza e tonifica

SCONTO

50% 82420-9 Patch ventre piatto Professional Body Formula specifica per un ventre con la pelle più compatta, che aiuta a far diminuire il contorno dell’ addome ed il grasso accomulato. Esercita la sua azione per 24 ore. Applicazione: 1 cerotto al giorno per 4 settimane.

Leggere le controindicazioni sulla confezione. Contenuto: 28 patch.

33,25€

16,65€

Operazione

TORNARE

OK-02-03 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:19 Página 2

3

Fit&Slim

INTEGRATORE ALIMENTARE 3 Potente riduttore di grasso 3 Recupera il peso ideale in poco tempo

Con CHITOSANO Efficace assorbi-grasso

100%

VEGETALE

Cattura fino a

DI NUOVO ALLA MIA LINEA

800 volte

il tuo peso in grasso

83094-2 Integratore alimentare Fit & Slim Compresse che impediscono la digestione e l’ assimilazione dei grassi da parte dell’organismo. Contiene diversi ingredienti attivi come il Chitosano. Modalita d’uso: assumere 2 pillole al giorno a stomaco vuoto 30 minuti prima del pranzo e cena. 4 pillole al giorno. Contenuto: 60 pillole da 640 mg.

27,95€

OK-04-05 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:23 Página 1

BB

LOZIONE PER IL CORPO

IDRATARE, NUTRIRE E RASSODARE

LO VOGLIO !

Chiedi 1 BB P

ER IL CORP O

e ricevi in reg

alo

1 GRATIS Rapido Assorbimento SENZA GRASSO 83399-9 Lozione corpo BB Dona un intenso potere idratante oltre a creare una barriera protettiva della pelle. Formula arricchita con fosfolipidi, collagene e rosa canina che combatte i segni di cedimento della pelle e reduce le imperfezioni. Lascia una carnagione morbida e liscia come la seta con una sensazione di benessere e comfort duraturo. Uso quotidiano.

Contenuto: 250 ml

18,95€

Operazione

TORNARE

OK-04-05 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:23 Página 2

5

Aloe Vera

VISO&CORPO Calma, protegge, idrata e ammorbidisce la pelle

ALOE VERA

100% PURO

!

O S S E D A O SOL

)

-5 VISO (83130 IL R E P A M E R Richiedi la C I ALOE VERA D IO L O l' i d e richie

per solo

€ 0 5 , 2 A SENTIRE IL BENESSERE SULLA MIA PELLE

2

1

1. 82288-4 Olio per il corpo con Aloe Vera

2. 83130-5 Crema viso Aloe Vera

Rigenera e idrata la pelle in profondità. Formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E. Indicazioni per l´uso: applicare sulla pelle bagnata e asciugare.

Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

Combina le proprietà benefiche dell´Aloe vera con la Vitamina E. Lenisce e ripara la pelle del viso lasciando una piacevole sensazione di benessere.

Uso giornaliero. Applicazione: la mattina e/o la sera. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

5,00€

25,95€

12,99€

OK-06-07 ITALIA C18.qxp_Maquetaciรณn 1 31/08/16 13:22 Pรกgina 1

6

Riduce le rughe Ridefinisce il contorno viso Illumina lo sguardo

Operazione

TORNARE

AD AVERE UN VISO DI NUOVO GIOVANE

OK-06-07 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:22 Página 2

7

RISULTATI SIMILI A QUELLI DI UN INTERVENTO ESTETICO SCONTO INDIVIDUALE

30% O T N E M O M L I ADESSO È É S I D A R U C DI AVERE

a e n i l a l a t t u Acquista t per solo

€ 5 9 , 1 4 io di:

Un risparm

51,50€

, 82433-0 e

Richiedere i

, 82434-5 enti (82583-6

82435-2)

4 riferim

4 1

2

3

1. 82583-6 Maschera Agua Age Repair

2. 82434-5

Ammorbidisce, idrata e illumina la pelle del viso e del collo. Effetto energizzante e rigenerante della pelle. Applicazione: stendere su viso e collo.

Lasciare 10 minuti e rimuovere con un batuffolo di cotone umido. Da usare: 1 o 2 volte la settimana. Contenuto: 75 ml

Siero per il viso Age Repair

3. 82433-0 Crema viso idratante Age Repair

4. 82435-2 Contorno occhi Age Repair

Siero per una rigenerazione visibile della pelle. Effettiva riduzione delle rughe. Pelle del viso più compatta, liscia e luminosa. Applicazione: la sera.

Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml

Riduce visibilmente l´aspetto delle rughe e migliora l’idratazione della pelle. Immediato effetto tensore.

Viso liscio e luminoso, visibilmente più giovane.

Con filtri solari UVA / UVB. Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 30 ml

Rivitalizza e leviga la pelle del contorno degli occhi. Le borse e le occhiaie diminuiscono visibilmente.

Applicazione: la mattina e/o la sera.

Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml

18,95€

13,30€

26,50€

18,55€

27,50€

19,25€

20,50€

14,35€

OK-08-09 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:21 Página 1

Riduce le macchie Effetto tensore

Azione antirughe SPF20

Dà luminosità

Schiarisce il tono

Operazione

TORNARE

A UN VISO SENZA MACCHIE

OK-08-09 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:21 Página 2

9

PELLE VISIBILMENTE PIÙ CHIARA, SENZA MACCHIE SCONTO INDIVIDUALE

20%

O T N E M O M L ADESSO È I SÉ I D A R U C E DI AVER

2

a e n i l a l a t t Acquista tu solo

1

per

€ 5 9 , 9 4

45,90€

io di:

Un risparm

475-1)

3476-7 e 83

Richiedere i

3

3474-6, 8 riferimenti (8

3

1. 83474-6 Crema viso SPF20

2. 83476-7 Lozione intensiva per il viso

3. 83475-1 Siero per il viso

Diminuiscono le macchie, migliora il contorno e riduce il contrasto. Lascia la pelle più luminosa. Rallenta la perdita di umidità. Contiene fattore di protezione solare 20. Applicazione: la mattina. Uso quotidiano.

Contenuto: 50 ml

Completa il trattamento Prolight con questa lozione che migliora la penetrazione di tutti gli attivi della pelle. Texture leggera e effetto antirughe.

Applicazione: la mattina/la sera. Uso quotidiano.

Contenuto: 30 ml

Potente idratante, riduce l’ iperpigmentazione e aiuta a schiarire il tono naturale del viso. Il risultato è di un aspetto giovane e sano.

Applicazione: la sera. Uso quotidiano.

Contenuto: 30 ml

29,95€

23,99€

32,95€

26,40€

32,95€

26,40€

OK-10-11 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:57 Página 1

TRATTAMENTO SPECIFICO PER PELLE MISTA

SFOGGIA UNA PELLE LISCIA E PERFETTA

SENZA PORI SCONTO

50% 3 Leviga la pelle e uniforma il tono 3 Potente correttore che riduce visibilmente il poro

PRIMA

Operazione DOPO

1 2 1. 83090-9 Crema per il viso Perfect Line Trattamento idratante perfezionatore che riduce visibilmente i pori. Trasforma la texture della pelle, lasciandola liscia, morbida senza arrossamenti, incredibilmente perfetta.

Applicazione: la mattina. Uso quotidiano.

Contenuto: 50 ml

25,95€

12,99€

2. 83091-4

Siero per il viso con i pori dilatati Perfect Line Un attivo correttore molto potente che ottimizza la struttura dell'epidermide. Riduce visibilmente i pori, leviga il rilievo della pelle e rende il tono uniforme. Applicazione: la mattina e / o la sera.

Uso quotidiano. Contenuto: 30 ml

25,95€

12,99€

TORNARE

OK-10-11 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:57 Página 2

11

BAVA DI CHIOCCIOLA e ROSA CANINA PREZZO SPECIALE solo

20,95€

3 Rosa canina: ATTENUA LE CICATRICI, RIDUCE L'ACNE 3 Bava di chicciola: IDRATA E RIGENERA

Un risparmio di: 32,25€

A SENTIRE LA TUA PELLE NATURALMENTE PIÙ GIOVANE

85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina

• Crema alla Rosa canina

Composto di:

Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa. Contenuto: 50 ml

• Crema alla Bava di Chiocciola Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml

53,20€

20,95€

OK-12-13 ITALIA C18 2.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:59 Página 1

12

UOMINI

È IL MOMENTO DI AVERE CURA DI VOI ENERGIA CHE RINFORZA QUOTIDIANAMENTE LA VOSTRA PELLE SCONTO

45%

1. 82431-9 Contorno occhi Discover For Men Siero decongestionante con estratto di pisello, Ginkgo biloba e Acmella oleracea. Attenua le occhiaie e le borse immediatamente.

Applicazione: la mattina e/o la sera.

Contenuto: 15 ml

13,95€

3

4

2

7,70€

2. 83136-8 Crema idratante Discover Lascia la pelle molto idratata. Formula efficace per la pelle maschile con Acuaxyl e con filtri solari che proteggono dalle aggressioni esterne. Applicazione: la mattina.

Contenuto: 50 ml

17,95€

9,90€

3. 83135-3 Balsamo after shave Discover Dona l’idratazione adeguata per la pelle dopo la rasatura, evitando la comparsa di arrossamenti e desquamazione. Calma e protegge.

Contenuto: 75 ml

15,95€

8,80€ 1

4. 82432-4 esfoliante per il viso Discover For Men Peeling naturale all’ estratto di papaia, che purifica la pelle rimuovendo le cellule morte e le tossine. Prepara il viso per assorbire meglio la crema del trattamento Discover. Contenuto: 75 ml

9,95€

5,50€

5.82582-0 Siero Intensivo Discover For Men Con acido ialuronico e veleno di serpente, riempie le rughe, lasciando la pelle compatta e morbida.

Effetto botolino, botox like. Da usare tutti i giorni.

Applicazione: la sera.

Contenuto: 15 ml

10,95€

6,05€

5

1

OK-12-13 ITALIA C18 2.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:59 Página 2

13

SCONTO

E

35%

PROVAMI Strofina qui il tuo polso

di seduzione WATER HORSES

82956-2 Eau de parfum Water Horses Floreale, legnoso. Una fragranza che va oltre il profumo e che desidera tradurre un odore in un certo modo di essere, di vivere e di sentire. Contenuto: 100 ml/spray.

25,50€

16,60€

14

NE VOGLIO

2

24,95€ Uno ti costa: 12,50€

Richiedere 2 Riferimenti (82704-2)

CARATTERE

UNICO 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo. Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

OK-14-15 ITALIA C18.indd 2

19,95€

31/08/16 13:04

15

Carattere

SELVAGGIO SCONTO

1

2

40% 1. 83437-5 Eau de parfum Safari for Woman

Alla frutta, floreale. Il suo cuore floreale di Gardenia, Viola e Neroli si fonde con il tocco dolce della prugna, lasciando il posto ad un fondo più aromatico per una donna moderna e indipendente che, tutti i giorni, si gode il mondo che la circonda.

Contenuto: 50 ml/spray.

20,95€

12,60€

2. 83438-0 Eau de parfum Safari for Men

Alle spezie, legnoso. Una storia piena di sensuaità e mister per una fragranza seducente e molto maschile. Combina un tocco fresco e frizzante, con note alle spezie e al ginepro, che lasciano un fondo dolce e legnoso. Contenuto: 50 ml/spray.

20,95€

OK-14-15 ITALIA C18.indd 3

12,60€

31/08/16 13:04

16

evoca la tua essenza così profondamente

come i tuoi sogni

SCONTO

50% 83077-9 Eau de parfum Sueños

by Miguel Ángel Leal

Floreale, alla frutta, legnoso. Profumo clamoroso e armonico, con una personalità passionale e sexy. Creato per un uomo coraggioso e distinto. Estroverso, delicato, dolce e affascinante, con una caratteristica innegabile di unicità. Contenuto: 100 ml/spray.

50,00€

25,00€

Seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-16-17 FRAG MALEAL C18_ITALIA.indd 2

31/08/16 13:03

17

intensamente femminile

PREZZO SPECIALE

21,95€ 85561-3 Eau de parfum Blush

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione. Contenuto: 100 ml/spray.

21,95€

um prof ata in a el Porta come regalo r questa candela profumata, per l’acquisto della fragranza Blush.

alo eg

Can d

24,95€

Seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-16-17 FRAG MALEAL C18_ITALIA.indd 3

31/08/16 13:03

OK-18-19 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 14:06 Página 1

18

¡SOLO ORA!

ZODIAC TIERRA / ZODIAC AGUA

PURA

FRESCHEZZA 1. 82296-7 Eau de parfum Zodiaco Terra Toro, Vergine e Capricorno. Rivolto a delle persone realiste, stabili, pratiche e perseveranti. Una fragranza che richiama la sensualità.

Contenuto: 100 ml/spray.

20,95€

SCONTO

10,50€

2. 82298-8 Eau de parfum Zodiaco Acqua Cancro, Scorpione e Pesci. Rivolto a persone sognatrici, intuitive e alle persone romantiche. La sua essenza si associa alla freschezza.

Ispira sensazioni ed emozioni.

Contenuto: 100 ml/spray.

20,95€

1

2

10,50€

2X

OK-18-19 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 14:06 Página 2

NE VOGLIO 24,95€ Uno ti costa: 12,50€

Richiedere 2 riferimenti uguali o combinati

2

PROVAMI

1

Emotions Latido

Sottile, elegante e sensuale

Apri i tuoi sensi alla passione

Strofina qui il tuo polso

2. 82781-2 Eau de parfum Latido 1. 82696-0

Eau de parfum Emotions Agli agrumi, floreale. Profumo con un fresco tocco al bergamotto, limone e arancia con note alla frutta esotica.

Cuore formato da un bouquet di rose e gelsomini. Contenuto: 50 ml/spray.

24,95€

19,95€

Floreale, alla frutta. Note del Fiore la Dama della Notte con una sfumatura alla Rosa Acquatica e alla Tuberosa (Nardo d’ Egitto) che donano una sfumatura esotica.

Fondo delicato, sensuale evellutato.

Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

19,95€

OK-20-21 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 14:04 Página 1

20

SCONTO 1

20% 2

SCORTE LIMITATE

1. 55437-8 Anello

2. 55602-4 Anello

Zirconi incastonati. 12-24.

Argento 925 Rodiato.

Zirconi incastonati P(12-14); M(16-18); G(20-22).

Argento 925.

15,95€

12,80€

3

15,99€

19,95€

4

Ogni

DETTAGLIO parla di te

3. 55399-4 Orecchini

4. 55543-4 Anello

Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Argento 925 Rodiato.

10-24.

Argento 925.

19,95€

15,99€

15,95€

12,80€

OK-20-21 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 14:04 Página 2

21

SCONTO 1

15% 2

3

ARGENTO 925

SCORTE LIMITATE

1. 55609-4 Girocollo

2. 55610-8 Orecchini

3. 55611-3 Anello

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura con moschettone.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura classica.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

10-24.

45 cm. 35,95€ 50 cm. 36,95€

30,60€ 31,45€ 49,95€ 42,50€ 31,95€ 27,20€

SCORTE LIMITATE

Tributo al gioiello del mare

2

1

1. 69667-5 Bracciale

2. 69664-8 Collana

142,80€ 20 cm. 174,00€ 147,90€

40 cm. 213,00€

Perle Coltivate. Chiusura a linguetta.

18 cm. 168,00€

Perle Coltivate. Chiusura a linguetta.

45 cm. 218,00€

181,05€ 185,30€

Tutti i pezzi montati con le perle coltivate saranno accompagnati da un certificato d’ autenticità e di garanzia per tutta la vita.

OK-22-23 CD18 ITALIA.indd 2

31/08/16 13:18

23

SCONTO

15%

Comprare un gioiello è rendere omaggio al valore della tua bellezza.

Una scelta di design e qualità che circonda la donna di una singolare femminilità.

In queste due pagine

Oro

350 millesimi

9 Carati

5

3

3. 69669-6 Orecchini

Perle Coltivate. Chiusura a pressione.

89,90€

76,45€

4

4. 69665-4 Orecchini

Perle Coltivate.

Chiusura a pressione.

“Due possibili combinazioni in un solo orecchino.”

98,00€

83,30€

5. 69666-9 Orecchino

Perle Coltivate. Chiusura a pressione + Ear cuff. (1 unità).

Accessorio all´ultima moda da portare solo all´orecchio sinistro.

62,90€

53,50€

Tutti i pezzi montati con le perle coltivate saranno accompagnati da un certificato d’ autenticità e di garanzia per tutta la vita.

OK-22-23 CD18 ITALIA.indd 3

31/08/16 13:18

OK-24-25 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 14:16 Página 1

24

SCONTO

30% 4 1

3

5

SCORTE LIMITATE

3. 30385-2 Girocollo Chiusura a cassetto. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Placcato Rodio.

24,95€

2

17,50€

4. 30384-6 Girocollo Chiusura con moschettone. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Placcato Rodio.

36,95€

1. 44947-2 Girocollo

2. 44948-7 Orecchini

Misura única 70 cm.

Placcato Rodio.

Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

45,95€

32,20€

15,95€

11,20€

25,90€

5. 30241-9 Spilla Placcato Rodio.

10,95€

7,70€

“Magica, misteriosa, irraggiungibile, eterna; la luna è una delle stelle con più simbolismo, alla quale attribuivano potere divini.

Associata con l’ ENERGIA FEMMINILE, che genera vita, trasmette costantemente idee di crescita e di rinnovamento”.

OK-24-25 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 14:16 Página 2

25

STILE ed ELEGANZA SCONTO

30%

1

2

SCORTE LIMITATE

1. 30223-1 Bracciale

2. 30228-9 Orecchini

Chiusura a cassetto.

Abbinamento Placcato Oro 24 Carati e Placcato Rodio.

Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

13,99€ 20 cm. 20,95€ 14,70€ 18 cm. 19,95€

9,95€

6,99€

26

SCONTO

25%

Lo stile che va

CON TE

44983-7 Bracciale

Pelle intrecciata marrone.

Chiusura con calamita.

Acciaio.

19 cm.

21 cm.

24,95€ 24,95€

18,75€ 18,75€

44974-8 Bracciale Caucciù. Chiusura nascosta.

Acciaio.

59 mm.

65 mm.

19,95€ 19,95€

14,99€ 14,99€

SCORTE LIMITATE

OK-26-27 ACERO-RELOJES C18_ITALIA.indd 2

31/08/16 12:58

27

SCONTO

Padrone del tuo

TEMPO

20%

20658-9

Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di pelle. Ø 44 mm. appross.

20321-7

Cassa d´ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino di pelle. Ø 42 mm. appross.

149,00€

OK-26-27 ACERO-RELOJES C18_ITALIA.indd 3

110,00€

88,00€

119,20€

31/08/16 12:58

28

20645-8 Set di orologio, un astuccio e Eau de parfum SAFARI for Woman

INSTINTO

Composto da: - Orologio con cassa di lega metallica placcato oro speciale I.P.G. Bracciale d’ ACCIAIO estensibile. Zirconi nella sfera. Ø 34 mm. appros.

- Eau de parfum Safari for Woman.

Alla frutta, floreale. Il suo cuore floreale di Gardenia, Viola e Neroli si fonde con il tocco dolce della prugna, lasciando il posto ad un fondo più aromatico per una donna moderna e indipendente che, tutti i giorni, si gode il mondo che la circonda.

Contenuto: 30 ml/spray.

- Astuccio esclusivo di regalo di similpelle con vari scompartimenti.

Misure appros.: 23x17x13 cm

85,00€

MARCA 30% SCONTO

CARATTERE

Meccanismo automático

68,00€

SCONTO

20% NOVITÀ 20570-0

Cassa d´ACCIAIO. Bracciale d´ACCIAIO solido. Ø 40 mm. appross.

125,00€

per lei

OK-28-29 BECLAY C18_ITALIA.indd 2

87,50€

per lui

31/08/16 12:56

SCONTO

1. 20567-4

20%

Cassa di lega di bronzo placcato in oro speciale I.P.G. Sfera di Madreperla. Embellished with Crystals from Swarovski®. Bracciale d´ACCIAIO placcato in oro speciale I.P.G. Ø 29 mm. appross.

105,00€ 1

84,00€

2. 20595-6

Cassa e bracciale d´ACCIAIO e placcato in oro speciale I.P.G. Zirconi nella cassa. Sfera di Madreperla. Ø 36 mm. appross.

105,00€

84,00€

Lo stile è eterno

2

per lei

OK-28-29 BECLAY C18_ITALIA.indd 3

31/08/16 12:56

38 30

Tempo di

Segni

SCONTO

35%

Dopo l’estate la disidratazione si manifesta anche sulle nostre mani e sulle unghie. Un’ottima idratazione e trattamenti specifici per le unghie, abbelliscono subito le mani più colpite

PRENDITI CURA E FAI BELLE LE TUE UNGHIE

83274-9 nude chiaro

sulle tue mani

EFFICACE A L U M R O F ATAZIONE R D I A M I OTT

VOGLIO

2

CREME!

6,95€ per solo

83275-5 nude medio

1

2

1. 83273-4 Smalto per unghie con calcio

Arricchito con calcio, proteine del latte e dell’avena che rafforzano la cheratina delle unghie e stimolano la loro crescita. Protezione dai raggi UV. Asciugatura rapida.

Contenuto: 12 ml

7,95€

5,20€

OK-30-31 ESM MALEAL C18_ ITALIA.indd 2

3 2. 83294-8 Smalto Base trattamento

Base per unghie che riempie, leviga le righe e nasconde le imperfezioni al momento.

Prepara le unghie per una perfetta manicure. Asciugatura rapida. Modo d’ uso: applicare una mano prima dello smalto.

Contenuto: 12 ml

7,95€

5,20€

3. Smalti trattamento Trattamento speciale per unghie danneggiate.

Protegge, rinforza e dona lucentezza.

Contenuto: 12 ml

8,25€

5,40€

3,50€ Uno ti c2osctream: as per le mani Richiedere

83373-7 Crema idratante per le mani Dà sollievo immediato alle mani screpolate, lasciando una pelle morbida e liscia. Uso quotidiano.

Contenuto: 75 ml

11,25€

5,95€

31/08/16 12:56

E!

€

SCONTO

missione possibile:

unghie effetto gel finitura perfetta e più durevole

50%

2

1

PASSO 2

Terminare con uno strato di Top Coat gel e lasciar seccare.

PASSO 1

1. Smalto per unghie Miguel Ángel Leal La formula con pigmenti naturali di questo smalto dura più di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L’utilizzo associato al Top Coat di Miguel Angel Leal, crea un effetto “gel”, di estrema lucentezza. Asciuga rapidamente.

Contenuto: 12 ml

10,95€

Dare il colore dello smalto desiderato e lasciar seccare.

2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal

Formulato specificamente per gli smalti per unghie di Miguel Ángel Leal. L’utilizzo associato agli smalti crea uno straordinario effetto gel, simile alle unghie finte! Di lunga durata. Asciuga rapidamente.

Contenuto: 12 ml

Questo è il tuo look Miguel Ángel Leal: Smalto fucsia (82587-8) + Top coat (82594-6).

82594-6 top coat

82585-7 rosso

82586-2 prugna

82587-8

82589-9

fucsia

mattone

82590-4 viola

10,95€

top coat gel

5,50€

82591-9 verde

82592-5 bluette

82593-0 nero

83497-1 rosato

83498-7 corallo

82588-3 rosato

5,50€

83500-5 geranio

83501-1

83502-6

porcellana rosa chiaro

83499-2 resca

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-30-31 ESM MALEAL C18_ ITALIA.indd 3

31/08/16 12:56

OK-32-33 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:36 Página 1

32

Scegli

Massima Brillantezza Meravigliosa sensazione Non appiccicoso

83515-7 ROSSO

83516-4 BORDEAUX

83514-2 PRUGNA

83517-9 ROSE

Punta sempre a posto

BRILLANTEZZA PROVOCATRICE

Matita per le labbra fire Un look retro - moderno per avere delle labbra meravigliose con una pigmentazione ricca e una copertura completa. È di lunga durata. Un lucido bagnato con effetto laccato, con una delicata sensazione di leggerezza. Contenuto: 5,07 g

7,50€

83371-5 Doppio temperamatite Perfetto per le nostre matite.

4,95€

2,50€

OK-32-33 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:36 Página 2

Avvolgi le tue labbra di morbido velluto ORA

PREZZO SPECIALE

83236-3 LILLA

83234-1 ARANCIONE

Nº3 83283-8 ROSE FORTE

83235-6 ROSSO

Nº4 83284-4 ROSSO ARANCIONE

Nº1 83281-6

83237-8 MARRONE

CORALLO

N º5 83285-9 FUCSIA

Nº6 83286-5 ROSA CHIARO

Nº7 83287-0 MATTONE

Lip Matt Femminilità e tenerezza in un rossetto con un effetto opaco satinato unico.

Un colore ricco e setoso che si fissa perfettamente e che dura.

Contenuto: 3,32 g

14,95€

9,95€

Delineatore Long Lasting Delineatore per labbra a mina automatica.

Morbidezza e lunga durata.

Contenuto: 0,28 g

8,25€

3,95€

SFUMATURE IRRESISTIBILI

OK-34-35 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:31 Página 1

34

TRATTAMENTO PER LE CIGLIA

VOLUME

ESTREMO

+ LUNGHE + FORTI

83179-4 Mascara Extreme

83276-0 Mascara trattamento per allungare le ciglia

Massimizza le ciglia donando un volume estremo. Effetto “ciglia finte” e sguardo splendido fin dalla prima applicazione splendido.

Contenuto: 14 ml

Gel per ottenere delle ciglia più lunghe e più folte. Aiuta a stimolare in modo naturale la crescita delle ciglia. Applicare preferibilmente la sera.

Contenuto: 12 ml

12,95€

17,95€

11,70€

8,45€

CONTORNO + LUMINOSE + BRILLANTI

PRECISO

Eyeliner Eyeliner per occhi di lunga durata. Una linea perfetta, di un colore denso e profondo.

Contenuto: 5,5 ml

9,95€

6,50€

83277-6 Mascara Oxigen Dona luminosità alle ciglia, lasciandole estremamente lucide. Formulato con vitamina B12, C e E. Contenuto: 13 ml

12,95€

8,45€

83198-7

83200-6

83199-2

83196-6

BLU

VERDE

GRIGIO

NERO

OK-34-35 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:31 Página 2

y e k o m S k oo L o d r a u g s o u t l i a c i f i s n e t in EFFETTO

FUMÉ

83216-3 Matita Kajal-Khol Nero • Matita Kajal: matita effetto ombretto. Speciale per sfumare la palpebra mobile. Contenuto: 2,8 g • Matita Khol: matita per il contorno interno degli occhi. Linea perfettamente definita. Testato sotto controllo oftalmologico.

Contenuto: 1,6 g

11,95€

7,80€

SCONTO

35% In queste due pagine

OK-36-37 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:30 Página 1

36

SCONTO

SCONTO

20%

50%

3

3

2

83033-9

1

ROSA

83032-3 PESCA

83034-4 ROSA/PRUGNA

4 2. Fard duo Klickiss

Senza

Contenuto: fard duo 1,7 g

Imperfezioni

7,15€

3,60€

3. Fard Klickiss Contenuto: fard mono 1,3 g

7,15â‚1. 83261-7 Fondotinta Compatto Texture cremosa, con effetto cipria. Aiuta a coprire le imperfezioni. Contenuto: 12 g

16,95€

13,60€

3,60€

4. 83325-5 Astuccio con 6 ombretti per occhi Happy New Look La tavolozza necessaria per questa stagione per avere degli occhi splendidi. Contenuto: 6 g

12,95€

GRAn D

OK-36-37 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:30 Página 2

37

SCONTO

40%

82602-8 LILLAS

83246-7 83187-7

BLU

NEGRO

83245-2

83188-2

VERDE

BEIGE

Sguardo

83189-8

Ultrabrillante

MARRONE

83241-9 ARGENTO-NERO

83186-1

83242-4

LILLA

DORATOMARRONE

83352-2 VERDE

82603-3 MARRONE

Ombretti Shine Ombretti mousse intensi con toni metallici per uno sguardo sensuale e sorprendente. Texture delicata e sofisticata per una facile applicazione.

Contenuto: 2 ml

n DIOSO

12,50€

7,50€

Eye Liner 2x1 Combina due toni con una stessa matita per gli occhi per disegnare uno sguardo più intenso. Consistenza cremosa e di facile applicazione. Contenuto: 1,6 g

5,95€

3,60€

2 TONI EIN 1

OK-38-39 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:29 Página 1

SCONTO INDIVIDUALE

FIALE % LIFTING FLASH

50

USALE PRIMA DI TRUCCARTI

RINGIOVANISC ALL'ISTANTE

83278-1 Ampollas Lifting Flash Proteine di soia con un forte effetti lifting e glicogeno che dona vitalità e compattezza alla pelle. Applicare sulla pelle pulita, picchettando senza massaggiare ed attendere alcuni minuti. Una volta assorbita la fiala, applicare la crema idratante che si usa abitualmente.

Contenuto: 5 fiale di 1 ml ciascuna.

17,95€

8,99€

SEGRET DI UNA CELEB

OK-38-39 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:29 Página 2

ETO EBRITY

BASI

PER UNA PELLE IMMACOLATA CORREGGE, PERFEZIONA E PROTEGGE IL TUO VISO

Unifica il tono, idratazione ottima SPF30

ORA

61

PREZZO SPECIALE

in

• Unifica il tono • Riduce al minimo le macchie • Elimina i riflessi • Combatte l'acne • Idrata • Protegge dal sole

Nº1 83332-3

82477-0

TONO CHIARO

TONO CHIARO

Nº2 83333-9 TONO MEDIO

82597-2 TONO SCURO Nº3 83334-4 TONO SCURO

PER TUTTI I TIPI DI PELLE Fondotinta Idratante SPF30 Fondotinta idratante con tecnologia di incapsulamento di pigmenti che consente di migliorare le imperfezioni ottenendo un colorito unificato. La sua texture leggera e la sua copertura eccellente donano un aspetto naturale opaco. Agitare prima dell´uso. Contenuto: 30 ml

16,95€

8,50€

P E L L E M I S TA Crema viso BB Cream, per pelle mista Crema con azione opacizzante che aiuta a regolare l´attività della ghiandola sebacea. Illumina e rende uniforme il tono della pelle. Elimina i riflessi, i punti lucidi e le imperfezioni. Con filtri solari, protegge dai raggi UVA/UVB. Contenuto: 50 ml

19,95€

9,99€

OK-40-41 ITALIA C18.qxp 31/08/16 13:27 Página 1

40

Purifica il tuo

VISO

in

passi Pulizia di base per un efficace peeling alla pelle

SCONTO

35% 83467-8 Dispositivo per il massaggio di viso, mani e corpo BATTERIE NON INCLUSE

21,95€

Spugna morbida per occhi e viso

Elimina le impurità della pelle

14,30€

Spugna per massaggio e pulizia finale

Massaggiare con il rullo per una pelle dall’aspetto giovane e luminoso

Pelle Pura Una routine quotidiana che libera la tua pelle dal trucco e dalle impurità e permette un rinnovamento delle cellule delicato ed efficace

OK-40-41 ITALIA C18.qxp 31/08/16 13:27 Página 2

41

Ogni giorno il piacere di sentire il tuo viso SCONTO pulito, fresco e rinnovato

ACQUA MICELLARE Formula con miscele che catturano la sporcizia in un solo gesto, senza risciacquare

35% 3

1

2

Detergente

Detergente

Acqua micellare

PELLE SECCA

PELLE MISTA

PELLE NORMALE

1. 83364-8 Detergente per pelle secca

2. 83363-3 Detergente per pelle mista

Rimuove in modo efficace i resti del trucco e tutte le impurità. Formula con estratto di avena per mantenere la pelle idratata e morbida. Applicazione: su viso e collo con un leggero massaggio. Rimuovere con una spugna umida. Uso quotidiano.

Contenuto: 150 ml

Pulisce a fondo esercitando un’ azione astringente e lenitiva. Formula con estratto di alghe e burro di karité. Lascia la pelle senza unti ucidi e non altera il pH. Applicazione: su viso e collo con un leggero massaggio. Rimuovere con una spugna umida.

Uso quotidiano.Contenuto: 150 ml

12,95€

8,45€

12,95€

8,45€

3. 83368-0 Acqua micellare Strucca e pulisci il viso in un solo gesto, senza risciacquare.

L’acqua micellare rimuove il trucco e lo sporco della pelle.

Applicazione: usare su tutto il viso e ritirare con un batuffolo di cotone, senza sciacquare. Contenuto: 175 ml

11,95€

7,80€

OK-42-43 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:43 Página 1

Momenti Deliziosi

Morbidezza infinita per prenderti cura del tuo bimbo SCONTO

30% 1 2

1. 82617-0 Eau de toilette Rabbits Aroma che avvolge i più piccoli in tenere foglie e fiori bianchi di gelsomino e mughetto.

Contenuto:100 ml/spray.

13,75€

Sollievo all'istante per bambini e adulti

9,65€

2. 81593-8 Eau de toilette Just Babies Fragranza creata soprattutto per i più piccoli, con aroma al mandarino, ai fiori d’arancio e all’ambra bianca. Contenuto: 100 ml/spray.

13,75€

3. 82934-3 Body milk Just Babies Balsamo idratante per neonati con olio d’oliva, burro di karite ed estratto di camomilla.

Contenido: 200 ml

10,25€

4. 82916-5 Gel stick Just Babies

9,65€

7,70€

3

Ottimo per bambini, anziani e sportivi, da usare dopo aver subito un colpo superficiale. Applicazione: stendere delicatamente sulla zona desiderata, il numero di volte necessarie. Contenuto: 15 g

11,95€

8,40€

4

OK-42-43 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:43 Página 2

TORNA A RESPIRARE ARIA PURA SCONTO

30% ANTITRASPIRANTE

Agisce contro il cattivo odore • Riduce il sudore Protezione duratura

IN CASA TUA Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas.

Contenuto: 25 ml

5,95€

4,20€

81253-0

81252-4

FLORI D’ARANCIO

SENSUALITY

SCONTO

40% 83121-7 Brisas 83122-2 Brisas Car Floral Car Oceanic

NELLA TUA AUTO 83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL ANTI-TRASPIRANTE

83415-4 83417-6 UNISEX FRESH ANTI-TRASPIRANTE

MASCULINO SPORT ANTI-TRASPIRANTE

Deodorante anti-transpirante Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo effetto “ asciutto al tatto ” lascia la pelle morbida e senza macchie. Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

2,99€

Brisas Car Aroma che trasmette l’essenza della natura con una sensazione di libertà e freschezza. Contenuto: 7 ml

4,95€

3,50€

(Il colore della corda verrà dato in maniera aleatoria) 83119-7 Brisas Car Fresh

83120-1 Brisas Car Exotic

OK-44-45 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:41 Página 1

44

CAPELLI LIBERI Con agenti purificanti per mantenere i tuoi capelli liberi dalla forfora, più belli e luminosi.

83357-0 Shampoo antiforfora purificante Per capelli con forfora. Con attivi purificanti e antiseborreico che aiutano a mantenere il cuoio capelluto equilibrato.

Contenuto: 300 ml

4,50€

LISCI AL MASSIMO

OK-44-45 ITALIA C18.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:41 Página 2

45

CONTROLLA L'INCRESPAMENTO LASCIANDOLI MORBIDI COME LA SETA SCONTO

30%

2

1

3

CONTROLLA

AMMORBIDISCE

1. 83359-1 Shampoo per capelli crespi

2. 83389-5 Maschera per capelli crespi

3. 82341-0 Cheratina Liquida

Capelli lisci e crespi. Con cheratina e proteine della seta che rinforzano e ammorbidiscono i capelli.

Contenuto: 300 ml

Capelli lisci e crespi. Con cheratina e proteine della seta che rinforzano e ammorbidiscono i capelli.

Modo d’uso: una volta la settimana.

Contenuto: 250 ml

Per dei capelli molto secchi e sciupati. Ripara i capelli sciupati apportando resistenza e lucentezza. Agitare prima dell´uso. Applicare dopo aver lavato i capelli quando sono ancora umidi. Non c´è bisogno di risciacquare. Contenuto: 150 ml

4,50€

5,50€

LISCIA

8,95€

6,30€

OK-46-47 geles-complementos ITALIA C18 Q10.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:40 Página 1

46

PREZZO SPECIALE gel 1.000 ml gel 500 ml

1

Gel da bagno Effctto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

1.000 ml

9,95€

500 ml

4,99€ 5,95€ 2,99€

500 ml 1.000 ml 1. 83052-2 2. 83063-2 2. 83054-3 4. 83065-4 3. 83067-5 4. 83059-1 1. 83070-0 5. 83060-5 5. 83071-5

Aloe Vera Berry Surprise Roses Explosion Dermatológico O% Coconut Soft

2

3

4

4,99€ 2,99€

5

OK-46-47 geles-complementos ITALIA C18 Q10.qxp_Maquetación 1 31/08/16 13:40 Página 2

comodità

47

giorno dopo giorno

NOVITÀ

LO

CIVO S I T N A LA

SUO NOVITÀ

26256-8 Pantofola in stoffa con fantasia Imbottitura e plantare Suola antiscivolo in caucciù con zeppa da 4 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

24,95€ 26257-3 Pantofola in stoffa con fantasia Imbottitura e plantare Suola antiscivolo in caucciù con zeppa da 2 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

24,95€

MADE IN SPAIN

SCONTO

una tentazione... in tempo

20%

20600-3

Cassa di lega di metallo placcato in oro speciale I.P. rosa. Bracciale d´ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 40 mm. appross.

BELLE QUEEN

55,00€

44,00€

*GRATIS

Lima di cristallo + Penna Per l’acquisto di un orologio 20600-3 *In caso di esaurimento scorte il regalo verrà sostituito con un altro.

PROMOZIONI VALIDE DAL 19 AL 29 SETTEMBRE 2016, SALVO ESAURIMENTO SCORTE.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA BCL CD18 ITALIA.indd 2

CRISTIANLAY ITALIA srl

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

Seguici anche su:

31/08/16 12:53