Campanha 19 Portugal

19

3

PORTUGAL

gotamos do que fazemos

3 a 14 de outubro de 2016

FAÇA DO

OUTONO

o seu melhor momento

OK-PORTADA C19_ PORTUGAL.indd 2

13/09/16 10:42

OK-02-03 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:01 Página 1

2

PRATA DE PRIMEIRA LEI

2

Outono

TEN DÊN CIA !

1

3

4

1. 53946-0 Gargantilha Cordão de seda. Vidro Checo.

Fecho mosquetão.

40 cm.

45 cm.

15,95€ 18,95€

13,60€ 16,15€

OK-02-03 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:01 Página 2

3

PRATA DE PRIMEIRA LEI

DESCONTO

15% nesta dupla pagina

6 5

KIT

KIT

2. 53185-5 Brincos

3. 54619-6 Brincos

4. 54979-2 Brincos

5. 55598-5 Kit Gargantilha + Brincos

6. 55597-9 Kit Gargantilha + Brincos

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho clássico.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho de pressão.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Fecho balestra.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Gargantilha. Fecho de mola.

Brincos. Fecho de pressão.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Gargantilha. Fecho de mola.

Brincos. Fecho de pressão.

12,95€

11,05€

9,95€

8,50€

19,95€

16,99€

40 cm. 25,95€ 45 cm.

TODOS OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

26,95€

22,10€ 22,95€

40 cm. 25,95€ 45 cm. 26,95€

22,10€ 22,95€

OK-04-05 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:00 Página 1

4

DESCONTO

20% Nesta dupla pagina

55648-6 Brincos Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

14,95€

11,99€

PRATA RODIADA DE PRIMEIRA LEI

DIF ER EN TE

!

OK-04-05 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:00 Página 2

5

PRATA RODIADA DE PRIMEIRA LEI

>> EAR CUFF Brincos Ear cuff de tendencia em desenho de coração.

55645-8 Brincos Zirconites cravadas. Adaptável.

21,95€

17,60€

>> SWING EARRINGS Peça decorativa que en volve a parte inferior do lóbulo e fixa-se detrás da orelha com Fecho de pressão.

“Duas opções diferentes num único brinco.”

55653-2 Brincos Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

>>

25,95€

20,80€

55643-7 Brincos Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

25,95€

20,80€

TODOS OS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

6

Ouro 1ª

Lei 750 milésimas

18 Ct.

Adquirir uma joia é obsequiar com valor a sua beleza. Uma escolha de desenho e qualidade que envolve a mulher de uma feminidade singular.

1

2

3 4 1. 65802-8 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

12-18. 205,00€ 20-24. 215,00€

184,50€ 193,50€

5

2. 65801-2 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

12-18. 199,00€ 20-24. 205,00€

179,10€ 184,50€

3. 65800-7 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

200,70€ 18-22. 235,00€ 211,50€ 10-16. 223,00€

4. 65799-3 Brincos

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de pressão. 5. 65798-8 Gargantilha Maciço. Zirconites cravadas.

125,00€ Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola.

112,50€

40 cm. 205,00€ 45 cm. 215,00€

184,50€ 193,50€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS OK-06-07 CD19 PORT.indd 2

13/09/16 10:33

7

DESCONTO

10% Nesta dupla pagina

9

8 7 6 9. 65843-2 Gargantilha

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola.

40 cm. 275,00€

8. 65844-7 Brincos 7. 65845-3 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

6. 65803-3 Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

12-18. 209,00€ 20-24. 219,00€

12-18. 305,00€ 20-24. 312,00€

45 cm. 280,00€

247,50€ 252,00€

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de pressão.

385,00€

346,50€

274,50€ 280,80€

188,10€ 197,10€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS OK-06-07 CD19 PORT.indd 3

13/09/16 10:33

8

A lenda Mágica do Dourado.

…Inspiradas numa das lendas do Dourado, estas joias contam-nos a história do chefe da aldeia de Guatavita na Antiga Colômbia, que realizando um rito mágico, aplica-se folha de ouro sobre o seu corpo e saltava para a lagoa de Siecha, deixando um belíssimo rastro de ouro em pó, sendo sinal de bons prenúncios…

2

1

DESCONTO

15%

3

*Resinas com inclusões de folha de ouro elaboradas artesanalmente. O conteúdo de folha de ouro elaborado de cada uma das resinas pode variar dado a sua elaboração artesã.

1. 30148-4 Gargantilha Fecho mosquetão.

Banho de Ouro.

45 cm. 31,95€ 50 cm. 33,95€

27,20€ 28,90€

OK-08-09 BQ C19 PORTUGAL.indd 2

2. 30149-0 Brincos Fecho clássico.

Banho de Ouro.

12,95€

11,05€

3. 30150-5 Pulseira Fecho mosquetão.

Banho de Ouro.

18 cm. 18,95€ 20 cm. 19,95€

16,15€ 16,99€

13/09/16 10:32

9

2 1

3

DESCONTO

20% 1. 30146-3 Pulseira Fecho mosquetão.

Banho de Ouro.

18 cm. 16,95€ 20 cm. 17,95€

OK-08-09 BQ C19 PORTUGAL.indd 3

2. 30147-9 Anel 12-24.

Banho de Ouro.

13,60€ 15,95€ 14,40€

12,80€

3. 30145-8 Brincos Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

17,95€

14,40€

13/09/16 10:32

10

DESCONTO

1

25% 3

2

Be

NATURAL

1. 41918-6 Gargantilha Fecho mosquetão.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 40 cm.

45 cm.

50 cm.

19,95€ 21,95€ 22,95€

2. 41917-1 Brincos

Fecho ómega.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

14,99€ 13,95€ 10,50€ 16,50€ 17,25€

3. 42932-4 ❖ Anel

10-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

15,95€

11,99€

❖ Grabación normal.

OK-10-11 BCL-KK PORTUGAL C19.indd 2

13/09/16 10:38

11

Não fique

DESCONTO

sem elas

25% 2

1

3

1. 42139-6 Brincos

2. 49551-0 Anel

Fecho clássico.

Chapeado a Prata.

10-24.

Chapeado a Prata.

7,95€

9,95€

5,99€

7,50€

3. 48752-0 Brincos

t.

Fecho crioula.

Chapeado a Prata.

5,95€

OK-10-11 BCL-KK PORTUGAL C19.indd 3

4,50€

13/09/16 10:38

acaricie

o outono a tempo

1

1. 20707-4

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Bracelete de CERÂMICA resistente aos riscos. Ø 33 mm. aprox.

80,00€

OK-12-13 BECLAY C19_ PORTUGAL.indd 2

64,00€

13/09/16 10:38

DESCONTO

27

20%

2. 20722-6

Nesta dupla pagina

Caixa e bracelete de liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 34,5 mm. aprox.

59,00€

1

2

47,20€ 3 4

4. 20666-2

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa.

Pulseira de pele. Ø 36 mm. aprox.

3. 20706-9

59,00€

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 30 mm. aprox.

47,20€

65,00€

52,00€

para ela

OK-12-13 BECLAY C19_ PORTUGAL.indd 3

13/09/16 10:38

emocione

com um presente intemporal DESCONTO

1

20%

2

1. 20662-0

Caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P.G. Zirconites no mostrador. Pulseira de pele. Ø 34 mm. aprox.

45,00€

36,00€

2. 20649-0

Caixa em material plástico ABS. Vidro acrílico. Bracelete de poliuretano. Mostrador retroiluminado. Temporizador de contagem decrescente. Calendário de 100 anos. Función podómetro (marca pasos). Ø 47 mm. aprox.

39,00€

31,20€

para ela & para ele

OK-14-15 BECLAY C19_ PORTUGAL.indd 2

13/09/16 10:37

Caráter Apaixonante

DESCONTO

29

30% 20683-4

Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44 mm. aprox.

115,00€

80,50€

DESCONTO

20% Você Decide cada minuto

20711-6

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Zirconites na caixa e no mostrador. Bracelete de AÇO. Ø 41,5 mm. aprox.

65,00€

OK-14-15 BECLAY C19_ PORTUGAL.indd 3

52,00€

13/09/16 10:37

OK-16-17 PORTUGAL C19.qxp 13/09/16 18:30 Página 1

16

No Outono

1fragrância 2fragrâncias

desperte os seus sentidos...

14,95€ 24,95€ A unidade sai a: 12,50€ Solicite as 2 referências iguais ou combinadas desta página.

Luminosa e vital à noite Refrescante e floral de dia

81558-8 Eau de parfum Reflection

82757-1 Eau de parfum Aqua

20,95€

Cítrica-especiada-floral. Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligar com a serenidade da flora da laranjeira. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,95€

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz. Fragrância com purpurina. Conteúdo: 50 ml/spray.

14,95€

OK-16-17 PORTUGAL C19.qxp 13/09/16 18:30 Página 2

17

...com as fragrâncias que a definem

DESCONTO

40% O cheiro é a sua paixão

Essência de mulher

PREÇO ESPECIAL KIT

21,95€ apenas

EXPERIMENTE-ME Esfregue o seu pulso aqui

85555-0 Kit Âme 83026-1 Eau de parfum Gold Floral-amadeirada. Para uma mulher sedutora, feminina e elegante, envolvida na subtil carícia do Almíscar Branco. Um perfume romântico, apaixonante e misterioso. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,99€

Composto por: • Eau de parfum Âme Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza.

Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz.

Conteúdo: 100 ml/spray.

• Body milk Âme Fórmula enriquecida com agentes hidratantes e nutritivos. Deixa a pele hidratada, com um delicado aroma a Âme. Conteúdo: 75 ml

21,95€

18

Fragrâncias Masculinas DESCONTO

EXPERIMENTE-ME Esfregue o seu pulso aqui

30%

O êxito combina consigo

Essência de poder

83029-8 Eau de toilette Milenium

83028-3 Eau de toilette CL For Men Intense

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado.

Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

17,50€

OK-18-19 PORTUGAL C19.indd 2

Amadeirada-aromática. Sensual, intensa e penetrante que é reflexo de uma masculinidade enigmática e sedutora. Para um homem elegante, livre, rebelde e sempre surpreendente. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

14,70€

13/09/16 10:35

19

DESCONTO

50% espírito sedutor, 83076-4 Eau de parfum CLM

Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada.

Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€

19,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-18-19 PORTUGAL C19.indd 3

13/09/16 10:35

PREÇO ESPECIAL

20

11,99€ apenas

UNIDADE

KIT

Para Elas

Para Ele

85525-7 KIT STREET 2

85526-3 KIT STREET 3

Composto por: Fragrância + Gel duche Floral-oriental. Eau de toilette e gel de banho Street 2. Fragrância de notas orientais para uma rapariga exótica e misteriosa. Conteúdo: Eau de toilette: 75 ml/spray. Gel duche: 75 ml

15,95€

Composto por: Fragrância + Gel duche Floral-verde. Eau de toilette e gel de banho Street 3. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Conteúdo: Eau de toilette: 75 ml/spray. Gel duche: 75 ml

11,99€

*GRÁTIS

Amostra Street 4 (3 und. x 2 ml) Pela compra de cada fragrância ou kit Street da página 20. *No caso de se esgotar a oferta, será substituída por outra.

OK-20-21 STREET-IMPACT C19 PORTUGAL.indd 2

15,95€

11,99€

85524-2 KIT STREET 1

Composto por: Fragrância + Gel duche Floral-cítrica. Eau de toilette e gel de banho Street 1.

Desenhado para uma jovem segura de si mesma, que transmite uma naturalidade vibrante.

Conteúdo: Eau de toilette: 75 ml/spray.

Gel duche: 75 ml

15,95€

11,99€

82461-2 Eau de toilette Street 4

Aromática-amadeirada. Uma fragrância surpreendente, fusão da energia vigorante e a frescurade notas como a Toranja e a Tangerina. Nobres que lhe imprimem caráter.

Conteúdo: 75 ml/spray.

16,95€

11,99€

13/09/16 10:51

21

Ele 1

2

1. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

13,99€

2. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral.

Fragrância de sensações prazenteiras para uma mulher segura e sensual. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€

OK-20-21 STREET-IMPACT C19 PORTUGAL.indd 3

DESCONTO

30%

13,99€

13/09/16 10:51

OK-22-23 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 10:56 Página 1

AGORA! Leve o

22

GEL MOUSSE DE LIMPEZA

PLANO ESPECÍFICO ANTIACNE PELE OLEOSA

por apenas

1

* €

• Regula a oleosidade • Elimina borbulhas

ANTES

DESCONTO

40% Individual

DEPOIS

*Pela compra do creme e soluções locais.

Solicite as 3 referências (83148-5, 83149-0 e 83150-4) 83150-4 Soluções Locais

83148-5 Creme facial hidrorregulador

Gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pela utilização de maquilhagem, assim como o excesso de secreção sebácea. Aplicação: de dia e/ou à noite.

Uso diário. Conteúdo: 150 ml

À base de Extrato de Castanheiro-da-índia e Vitamina B. Minimiza os poros, purifica, acalma e hidrata a pele.

Efeito “borracha” de acne ou imperfeições. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

Creme hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

11,95€

9,95€

83149-0 Mousse de limpeza pele oleosa

5,99€

19,95€

11,99€

OK-22-23 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 10:56 Página 2

VENENO DE ABELHA

23

DESCONTO

45% Individual

AGORA! CREME + CONTORNO DE OLHOS

2

por apenas

19,95€

1

Una poupança de: 21,95€

Solicite as 2 referências (83405-0 e 83441-5)

1. 83405-0 Creme facial hidratante antirrugas Veneno de Abelha

2. 83441-5 Contorno de olhos Veneno de Abelha

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de Veneno de Abelha com efeito flash tensor, possui uma ação rejuvenescedora e alisante da superfície da pele. Contém manteiga de karité para uma hidratação ótima e nutrição. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

Ajuda a regenerar e a hidratar a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. Contém Apitoxin (veneno de abelha) para um efeito “botox natural” e Dermotensor, com ação tensora imediata.

Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

24,95€

13,75€

16,95€

9,35€

OK-24-25 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 10:53 Página 1

24

Programa de Tratamento Facial

Ilumina o rosto com uma

NOVA JUVENTUDE • REVITALIZA o tom apagado • Ação REAFIRMANTE e ALISANTE DESCONTO 2

40%

3

1

4

1. 82918-6 Esfoliante facial iluminador

2. 81053-3 Contorno de olhos

3. 80981-4 Creme hidratante efeito luminoso

Limpa em profundidade, elimina as células mortas e reduz o poro, mediante uma suave esfoliação.

Uso: uma vez por semana.

Conteúdo: 50 ml

Protege e hidrata o contorno dos olhos. Ação eficaz reafirmante e alisante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

Ajuda a melhorar o aspeto e a qualidade da pele, dia a dia.

Com filtros solares. Aplicação: de dia. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

12,95€

7,80€

19,95€

11,99€

26,95€

16,20€

5

4. 80982-9 Creme antirrugas Favorece a diminuição progressiva das rugas mais visíveis.

O resultado é uma pele lisa e uniforme. Aplicação: à noite.

Uso diário. Conteúdo: 50 ml

26,95€

16,20€

5. 81098-9 Desmaquilhante facial tonificante Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

14,95€

8,99€

OK-24-25 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 10:53 Página 2

Sistema regenerador

VITAMINA C • Estimula a formação de colagénio para uma maior firmeza • Favorece a hidratação ótima da pele PREÇO ESPECIAL

5,95€

apenas

6

6. 80983-5 Ampolas de Vit-C Tratamento intensivo à base de Vit-C. Estimula a formação de colagénio, e uma hidratação ótima da pele.

Aplicação: à noite. Uso: uma ampola cada 2 ou 3 dias, em tratamentos pontuais de outono-inverno.

Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

13,95€

5,95€

25

OK-26-27 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:19 Página 1

Argão

26

FACIAL & CORPORAL DESCONTO

45% INDIVIDUAL

AGORA! CREME FACIAL + CORPORAL

• ANTIOXIDANTE NATURAL para manter a juventude celular

por apenas

18,95€ Una poupança de: 20,95€

• SUAVIDADE e FIRMEZA em todo o corpo

Solicite as 2 referências (83129-2 e 83160-9)

1 1. 83129-2 Creme facial Argão Formulado com óleo de argão, ácido hialurónico e vitamina E. Previne e combate as rugas, fornecendo nutrição e hidratação. Para peles especialmente secas. Aplicação: de manhã e à noite.

Uso diário. Conteúdo: 50 ml

22,95€

12,65€

2 2. 83160-9 Creme corporal com óleo de Argão Ideal para peles secas ou muito secas.

A sua fórmula contém Vit-E e esteróis de excelentes propriedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata e protege a pele das agressões meio ambientais. Uso diário.

Conteúdo: 250 ml

16,95€

9,35€

OK-26-27 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:19 Página 2

27

Pó de Ouro

AGORA!

Um tratamento de luxo para a sua pele Fórmula com extrato de

OURO

CREME FACIAL + PREENCHEDOR por apenas

23,95€ Una poupança de: 24,95€ Solicite as 2 referências (83144-2 e 83146-4)

1

• REGENERA a derme • PREENCHE as rugas 2

Amostra Cosmética 2391-9 Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold (2 und. x 2 ml).

0,70€

1. 83144-2 Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold

2. 83146-4 Gel com ativos antirrugas intenso Gold

Creme facial que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

Penetra sob a derme para preencher as rugas de expressão de forma imediata. Aplicação: de dia.

Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

29,95€

15,95€

18,95€

9,99€

OK-28-29 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:18 Página 1

28

A CIÊNCIA DA

COSMÉTICA NATURAL

Rosto e Corpo

OK-28-29 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:18 Página 2

29

Baba de Caracol • • • • •

PREÇO ESPECIAL KIT

Atenua marcas de acne.

Poderoso antirrugas natural.

Atenua cicatrizes.

Evita a formação de queloides.

Atenua as células mortas, dando lugar ao desenvolvimento de células saudáveis.

85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

17,95€ apenas

Una poupança de: 21,95€

• Creme facial Baba de Caracol Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml

39,90€

17,95€

30

DESCONTO

50%

No outono... continue a mostrar uma figura espetacular 3 2

4

1

5

–Pack anticelulítico– 1. 83401-8 Creme corporal com ativos anticelulíticos

Eficácia comprovada em 2 níveis de ação: 1: contra a acumulação de gordura.

2: estimula a microcirculação sanguínea.

Inclui rolo de massagem que ativa a circulação e reduz visivelmente o aspeto “casca de laranja”.

Aplicação: manhã e noite. Uso diário.

Conteúdo: 150 ml

19,95€

9,99€

2. 82266-4 Creme corporal com ativos antiestrias

Combate eficazmente a flacidez cutânea evitando a formação de estrias. Estimula a circulação do sanguínea e favorece a elasticidade dos tecidos.

Indicado para mulheres grávidas. Aplicação: de manhã e à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

19,95€

3. 82263-6 Creme corporal com ativos reafirmantes

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele.

Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram e previnem a saúde da pele. Aplicação: de noite.

Uso diário. Conteúdo: 200 ml

19,95€

OK-30-31 PROBODY-CINTURILLA PORT.indd 2

9,99€

9,99€

4. 82264-3 Gel corporal com partículas esfoliantes Elimina as células mortas e impurezas depositadas sobre a pele. Proporciona de forma imediata uma pele suave e transparente.

Uso: 1 vez por semana. Conteúdo: 200 ml

12,95€

6,50€

5. 82265-8 Gel corporal para busto com ativos reafirmantes

Especialmente formulado para cuidar a pele do busto, com CellActive® Form, RelistaseTN, princípios ativos que conferem firmeza, elasticidade e volume. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 60 ml

18,95€

9,50€

13/09/16 10:48

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

e uma cintura mais estilizada!

31

9,95€

CÓS REDUTOR

Desenhada para suar mais USE-A E VERÁ OS RESULTADOS! NOVIDADE 83529-5 Cós redutor

Ajuda a queimar gordura da zona da cintura e abdómen até conseguir uma curva estilizada com forma de S. Pode-se utilizar enquanto pratica desporto assim como em repouso. Tamanhos : S(10) - M(20) - L(30) - XL(40).

9,95€

INSTRUÇÕES DE COLOCAÇÃO

OK-30-31 PROBODY-CINTURILLA PORT.indd 3

EQUIVALÊNCIA DE TAMANHOS (cm.)

TAMANHOS CINTURA ANCA S 64-72 86-97 M 73-79 98-102 L 80-85 104-108 XL 86-90 109-114

13/09/16 10:48

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Delineador de olhos perfect liner (83353-7), Lápis Kajal (83013-0) e Máscara de pestanas (83012-4).

32

3 1

DESCONTO

35% 2 1. 83353-7 Delineador de olhos perfect liner Miguel Ángel Leal

Risco intenso de alta definição. Delineador de olhos ideal para a pálpebra superior de um elegante preto para um acabamento impecável de longa duração.

Agite antes de utilizar. Fórmula livre de parabenos. Conteúdo: 0,5 ml

16,95€

11,05€

2. 83012-4 Máscara de pestanas Miguel Ángel Leal

Proporciona volume, realça, alonga, hidrata e define uma por uma todas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais, extraídos de frutas e flores.

Conteúdo: 7,5 ml

17,95€

11,70€

3. 83013-0 Lápis kajal Miguel Ángel Leal

Acentua de forma natural a forma dos seus olhos, a sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura, permitindo ter um olhar profundo. Acabamento acetinado.

Conteúdo: 3 ml

16,50€

10,75€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-32-33 COLOR MALEAL C19_ PORTUGAL.indd 2

13/09/16 10:44

33

8 3 49 4-5 c

PROMOÇÃO ESPECIAL

4

Pincel PARA sombras + PALETE MIGUEL ÁNGEL LEAL

ros

c

s

d eas

-9

ho

or-

83

3 49

n ta as

5

19,50€ Soliciter as 2 referências

SIM, ACREDITE...

UM OLHAR PERFEITO É POSSÍVEL! 83

5 49

-0

fu

mê

25% INDIVIDUAL

4. Palete 4 cores + fixador Miguel Ángel Leal

Produto duplo com cera fixadora e sombra de cores profundas para um olhar intenso. Aderência máxima, acabamento mate e tato suave. Conteúdo: 10,5 g

17,95€ 13,50€

5. 83385-3 Pincel para sombras Miguel Ángel Leal Pincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos. Permite misturar os tons de maneira profissional.

11,95€ 8,99€

83

49

6-

6

ve

rd

es

/a

zu

is

DESCONTO

OK-32-33 COLOR MALEAL C19_ PORTUGAL.indd 3

13/09/16 10:44

OK-34-35 PORTUGAL C19.qxp_MaquetaciĂłn 1 13/09/16 11:16 PĂĄgina 1

DESCONTO

40%

83342-7 PRETO/BRANCO

EFEITO

3D

83326-2 COR-DE-ROSA

83327-7 COR-DE-ROSA ESCURA

RODE O EXTREMO DA TAMPA

83328-3 CASTANHO

83330-2 VERDE

83331-8 VIOLETA

3

83329-8 AZUL

2

1. Sombras de olhos Satin

2. 83180-7 MĂĄscara ALL IN ONE

3. 82646-8 Frisa-pestanas

Sombra compacta aveludada para uma cor excecional, intensa e um acabamento suave. Uma tentação irresistível!

ConteĂşdo: 3,30 g

Permite modular o look com um acabamento 3D graças à sua embalagem exclusiva: rode o extremo da tampa e alongue a escova para maximizar o volume das suas pestanas superiores e posteriormente comprima o aplicador para definir as pestanas inferiores. Conteúdo: 8 ml

Alonga e curva as pestanas.

Utilizar antes da mĂĄscara de pestanas. ContĂŠm 2 borrachas de recarga.

15,50â‚Ź

Consiga este Look: Sombras de olhos Satin Preto-Branco (83342-7) e MĂĄscara ALL IN ONE (83180-7)

1

9,30â‚Ź

16,95â‚Ź

10,20â‚Ź

5,50â‚Ź

3,30â‚Ź

OK-34-35 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:16 Página 2

DUPLO IMPACTO GLOSS

35

MÁSCARA

Ouro

Prata PREÇO ESPECIAL

9,95€ apenas

unidade

Consiga este look: Duo máscara Party + Gloss Ouro (85572-3)

85572-3 DÚO MÁSCARA PARTY + GLOSS ORO

85571-7 DUO MÁSCARA PARTY + GLOSS PRATA

Composto por: • Máscara de Olhos Party Oro. Máscara transparente com purpurina para conseguir o brilho das estrelas nas suas pestanas. Forma uma película clara e suave de secagem rápida que assegura um olhar cintilante com uma só passagem. Pode-se usar de forma individual ou sobre outra máscara de pestanas. Sem parabenos.

Conteúdo: 8 ml • Lip Gloss Ouro.

Combina a luminosidade extraordinária de um gloss convencional com as propriedades protetoras e hidratantes de um bálsamo labial.

Lábios carnosos e ultra-brilhantes.

Sem parabenos. Conteúdo: 8 ml

Composto por: • Máscara de Olhos Party Prata Máscara transparente com purpurina para conseguir o brilho das estrelas nas suas pestanas. Forma uma película clara e suave de secagem rápida que assegura um olhar cintilante com uma só passagem.

Pode-se usar de forma individual ou sobre outra máscara de pestanas. Sem parabenos.

Conteúdo: 8 ml • Lip Gloss Prata Combina a luminosidade extraordinária de um gloss convencional com as propriedades protetoras e hidratantes de um bálsamo labial. Lábios carnudos e ultra-brilhantes. Sem parabenos.

Conteúdo: 8 ml

12,95€

9,95€

12,95€

9,95€

Consiga este look: Duo máscara Party + Gloss Prata (85571-7)

OK-36-37 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:13 Página 1

2

tons num só lápis

Hidratação e brilho

2

1 83181-3 CORAL

83249-4

DESCONTO

25% Nesta dupla página

o h l s i o r i Bo s s e u s l á b n o n o t u O e est

83182-8

BORDÔS

VERMELHO

83184-0 FRAMBOESA

83185-6

83248-8

FÚCHSIA

VERMELHOS

83183-5 CASTANHO

1. Lip color SPF15 Cor sensacional para lábios hidratados com um brilho extremo. SPF15. Conteúdo: 3 ml

12,95€

9,75€

2. Lip Liner 2x1 Duas tonalidades num só lápis para um acabamento mais preciso. Textura cremosa e aplicação fácil. Conteúdo: 1,6 g

5,95€

83250-8 COR-DE-ROSA

4,50€

83247-3 CASTANHOS

OK-36-37 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:13 Página 2

AGORA BATOM + LIP REVIVAL

18,95€

Efeito molhado

(Solicite as 2 referências Lip revival e Lip Long Lasting) Nº5

83412-8

4

CORAL

Nº6 83293-3 FRAMBOESA Nº4

83411-2 COR-SE-ROSA

Nº4 83291-2 VERMELHO

3

Nº3

83410-7 NUDE

Nº3 83290-5 FÚCHSIA

Nº2

Nº2 83289-1

83409-3 FRAMBOESA

CORAL

Nº1

83408-7

Cor intensa mais tempo

VERMELHO

3. Lip Revival Para lábios “efeito molhado” com uma cor viva e intensa. Uma fórmula hidratante de textura cremosa que proporciona uma sensação de conforto duradoura. Uma explosão de cor com um brilho efeito espelho! Conteúdo: 4,5 ml

11,95€

8,99€

4. Lip Long Lasting Dê aos seus lábios um extra de conforto com uma fórmula cremosa e requintada de cores intensas. De uma duração infalível para uns lábios perfeitos durante todo o dia. Conteúdo: 3,76 g

15,95€

11,99€

Nº1 83288-6 AMEIXA

37

OK-38-39 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:04 Página 1

38

POROS INVISÍVEIS, HIDRATAÇÃO IDEAL

1

BASE minimiza o poro, aperfeiçoa a tez

PELE MISTA

82743-5 Base não mais poros Minimiza os poros e elimina o brilho no momento, uniformizando e suavizando a aparência da pele. Utilização diária antes da maquilhagem. Pele normalmista. Conteúdo: 15 ml

2

DESCONTO

11,20€

15,95€

30%

CREME ILUMINADOR, hidrata e elimina brilhos

No Outono

Creme hidratante iluminador com cor Hidrata e elimina de imediato o aspecto cansado da pele, deixando-a radiante e natural.

Pele normal-mista.

Conteúdo: 50 ml

15,75€

11,05€ 82728-4 TOM CLARO

82729-9 TOM ESCURO

Mostre uma tez perfeita

BB CREAM

OK-38-39 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:04 Página 2

39

pele Normal

PREÇO ESPECIAL

9,95€

apenas

5

UNIDADE

em 1

82399-7 TOM ESCURO

82338-5 TOM MÉDIO

• • • • •

Corrige imperfeções Reduz brilhos Pele lisa Minimiza manchas SPF30

82337-9 TOM CLARO

Creme facial BB Cream Tratamento com cor que proporciona uma cobertura uniforme, sem imperfeições.

Reduz brilhos e camufla defeitos de pigmentação e acne. SPF30. Rosto mais liso, fresco e jovem. Conteúdo: 50 ml

17,95€

9,95€

OK-40-41 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:25 Página 1

Desperte No Outono

a sua Beleza

DESCONTO

30% Nesta dupla página

2

Consiga este Look: Blush CHUBBY stick blush Cor-de-rosa (83402-3) e Pós compactos Tom claro (83262-3)

1 1. Blush CHUBBY Stick Blush Um toque sedoso e um rubor saudável na sua pele. A sua textura ligeira não oleosa funde-se sem esforço e não se desvanece em todo o dia, deixando o seu rosto luminoso com toque de veludo. Maçãs do rosto radiantes e resplandecentes!

Conteúdo: 5 g

9,95€

6,99€

Nº2 83403-9 SAÚDE

Nº1

83402-3

COR-DE-ROSA

Nº3 83404-4 NUDE

Nº1 83262-3

Nº2 83263-8

Nº3 83264-5

TOM CLARO

TOM MÉDIO

TONO ESCURO

2. Pós compactos Efeito aveludado. Pele sem brilho. Conteúdo: 15 g

10,50€

7,35€

OK-40-41 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:25 Página 2

AGORA

41

ILUMINADOR + MAQUILHAGEM STICK 1. 83212-1 Iluminador facial Dissimula as pequenas imperfeições. Acabamento impecável, efeito resplendor.

Aplicação: com pequenos toques sobre olheiras, rugas e pequenas imperfeições.

Conteúdo: 2,5 ml

12,95€

14,95€ (Solicite as 2 referências )

9,10€ 83485-6 TOM CLARO

1 83487-7 TOM ESCURO

2

ilumina destaca

2. Maquilhagem em batom stick Make Up

Usar antes e depois

Stick de base de maquilhagem para um look uniforme e natural no rosto.

Máxima cobertura e efeito corretor para suavizar linhas de expressão, ocultar imperfeições e dissimular manchas, vermelhidões e outras marcas. Ideal para retoques durante o dia, em qualquer momento e lugar, graças à sua embalagem cómoda e prática e à textura cremosa ultradeslizante. Conteúdo: 18 g

15,95€

11,20€

OK-42-43 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:24 Página 1

42

PREÇO ESPECIAL

3,95€

apenas

DESCONTO

30%

1

coenzima Q10 COM

2

previne os sinais da idade

1. 83374-3

2. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

Creme de mãos Q10

Permite desmaquilhar a unha que se deseja, sem alterar as restantes. Aplicação: introduza a unha na embalagem e rode durante uns segundos. Conteúdo: 40 ml

Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento cutâneo. Conteúdo: 150 ml

7,95€

3,95€

7,95€

5,60€

OK-42-43 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:24 Página 2

o o o h que 70% ! s a h n U AGORA

2ª Unidade Verniz Essential Make up

(Solicite as 2 referências igualis ou combinadas )

83206-9

-1 83201LHO

-2

3 8320

83207-4

83204-8

AMORA

FRAMBOESA

TELHA

83202-7 CORAL

8321 0 -DE-R-0

COR

OSA

ERME

V

IXA

Consiga este Look: Verniz Essential Make up Framboesa (83204-8).

Lip Reviral Nº2 Framboesa (83409-3)

AME

FILTRO UV Verniz Essential Make up Um acabamento profissional numa só passagem!

Graças à inovadora fórmula específica de resinas, aporta um brilho espetacular. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Incorpora filtros UV. Conteúdo: 12 ml

6,95€

COR DURADOURA

OK-44-45 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:23 Página 1

44

DESPERTE! s a i d s o s o d o T

PREÇO ESPECIAL gel 1.000 ml

Com um banho FRESCO E NATURAL

1

Gel de banho Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele.

1.000 ml

7,95€ 1.000 ml 1. 83057-0 2. 83053-7 3. 83055-8 4. 83058-6

3,99€

500 ml

3,95€

500 ml 1. 83068-0 2. 83064-7 3. 83066-9 4. 83069-6

2,15€

Sales Minerales.

Peach Soft.

Argan liquid Gold.

Actimilk Protection.

geles 500 ml 2

3

3,99€ 2,15€ 4

OK-44-45 PORTUGAL C19.qxp_Maquetación 1 13/09/16 11:23 Página 2

45

CARACÓIS DEFINIDOS E PERFEITOS

OS SINAIS DO CABELO DANIFICADO

2

5 1

3

4

1

BANHO DE NUTRIÇÃO

2

MASCARA REPARADORA

3

SÉRUM REGENERADOR

3. 82472-3 Sérum capilar Argão

1. 83358-6 Champô reparador anti-rutura

2. 83387-4 Máscara reparadora anti-rutura

Para cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar. Conteúdo: 300 ml

Para cabelos fracos e castigados.

Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar. Modo de utilização: uma vez por semana.

Conteúdo: 250 ml

Hidrata, repara e reforça a cutícula.

A sua fórmula com proteínas de seda, Vitaminas B3 e B5 multiplica o brilho e elasticidade. Aplicar sobre o cabelo limpo e molhado, massajá-lo. Não enxaguar.

Conteúdo: 50 ml

4,95€

4,95€

4,25€

4. 83356-5 Champô frisos definidos

5. 83388-9 Máscara hidra-frisados

Para cabelos frisados.

Com extrato de chá e maçã. Caracóis luminosos, vivos e hidratados Conteúdo: 300 ml

Para cabelos frisados.

Com extrato de chá e maçã.

Caracóis luminosos, vivos e hidratados.Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

4,25€

4,95€

OK-46-47 PORTUGAL C19.qxp 13/09/16 11:21 Página 1

46

SPA

SPLASH

Transforme a higiene diária numa experiência de boas sensações para os sentidos

DESCONTO

25%

1

2

3

4

Gel de banho corporal Splash

4,50€

3,40€

6

7

8

Perfume corporal

Gel de banho Gel de banho suave com aroma que deixa a pele limpa e perfumada.

Conteúdo: 250 ml

5

Perfume corporal Splash 1. 82564-3 / FLOR DE LARANJEIRA 2. 82565-8 / MANGO 3. 82563-7 / ROSAS

4. 83124-3 / LIMA 5. 83126-4 / CEREJA 6. 83125-9 / COLA

Especialmente formulado para manter a pele suave e perfumada.

Conteúdo: 150 ml/spray.

8,95€

6,75€

7. 82562-2 / MANGO 8. 82561-5 / FLOR DE LARANJEIRA

BRISA FRESCA

OK-46-47 PORTUGAL C19.qxp 13/09/16 11:22 Página 2

DESCONTO

50%

LIVRE

Unisex

Unisex 83519-0 UNISEC CITRIC ANTI-TRANSPIRANTE

MAIS HORAS DE CONFORT

Para Él

81255-2

81602-5

LAVANDA

BANHO

81603-1

81256-7

BEBÉ

ANTI-TABACO

Para Ella

83418-2

83416-1

83414-9

NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

GRÁTIS DIFUSOR ELÉTRICO Recargas de ambientadores Brisas

Desodorizante anti-transpirante

Conteúdo: 25 ml

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes.

O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante.

Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

4,95€

47

2,50€ Pela compra de cada 3 recargas

PREÇO ESPECIAL

14,50€ Ideal para si apenas

30312-5 Pulseira

Fecho íman. Medida única 19 cm.

Aço.

17,95€

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA KK C19 PORTUGAL.indd 2

PORTUGAL

14,50€

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 3 A 14 DE OUTUBRO DE 2016, SALVO RUTURA DE STOCKS

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

13/09/16 10:43