Campanha 19 Portugal

OK-PORTADA-CONTRA PORT_ C19.qxp_Maquetaci贸n 1 14/09/15 13:38 P谩gina 2

19 PORTUGAL

gostamos do que fazemos

5 a 16 de Outubro de 2015

sonhe com o outono

OK-02-03 NEW PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 11:59 Página 1

2

Uma

e X periência

Sensorial

Espantosa

OK-02-03 NEW PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 11:59 Página 2

Requintado e aroma sedutor

3

Intenso poder hidratante

KIT PAXION Gel Dermo óleo corporal + Creme corporal + Máscara

apenas

19,95€

NOVIDADE 85558-7 KIT PAXION

• Creme corporal

Composto por:

Emulsão untuosa e nutritiva de absorção rápida. O seu perfume sedutor e o seu tato aveludado tornam-no ideal para massajar a pele. Contém Manteiga de Karité e Fosfolípidos, com propriedades reestruturantes e poder hidratante intenso, potenciando a penetração de ativos na pele. Conteúdo: 125 ml

• Gel Dermo óleo corporal Óleo de banho para uma experiência sensorial extraordinária de massagem e nutrição. Ao contacto com a água a sua textura ligeira ajuda ao bom deslizamento e reforça a hidratação. O seu conteúdo em Óleo de Soja e Parafina Líquida suaviza e rejuvenesce a pele aumentando a sua elasticidade. Conteúdo: 150 ml

• Máscara

€ 19,95

OK-04-05 (02-03) B PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:03 Página 1

4

NOVIDADE

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

PRATA DE PRIMEIRA LEI 55420-6 Gargantilha Gargantilha convertível em pulseira. 1-27. Todas as letras disponíveis. Cordão de couro.

Resina com pedras incrustadas. O interior da bola inclui um ajuste de silicone.

Fecho de mosquetão. 38 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Preço por unidade.

€ 35,99

€ 44,95 A

B C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P Q

R

S

U V W X

Y

Z

Ref.:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

13

14

16

17 18

19

20 21

22 23 26

24

25

27

55420-6

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

T

•

•

•

PRATA DE PRIMEIRA LEI

OK-04-05 (02-03) B PORT C19.qxp_Maquetaci贸n 1 14/09/15 12:03 P谩gina 2

OK-06-07 B PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:04 Página 1

6

Um presente perfeito para oferecer e partilhar com a pessoa que mais quer: a mãe!

Para que as duas usem o mesmo quando se ponham belas. Um pormenor cheio de carinho e cumplicidade. É uma maneira genial de recordar que ela sempre está aí para o que necessite e de que ela não se esqueça que para si é o mais importante.

1

1

2

2

DESCONTO 3

20%

3

[1]

[2]

PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55367-9 Gargantilha

2. 55369-0 Pulseira

3. 55368-5 Brincos

Fecho mosquetão. Adaptável a 40, 45 e 50 cm 1-2.

(1) PRETO (2) ROSA

Fecho mosquetão. Adaptável a 14, 16 e 18 cm. 1-2.

(1) NEGRO (2) ROSA

Fecho de pressão. 1-2.

(1) PRETO (2) ROSA

€ 19,95

€ 15,99

€ 15,95

€ 12,80

€ 12,95

€ 10,40

NOVIDADE

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO 4

6

5

7

PRATA DE PRIMEIRA LEI 4. 55407-5 Anel

5. 55406-0 Brincos

Zirconites incrustadas.

10-24.

Zirconites incrustadas.

Fecho de pressão

€ 16,95 8

€ 12,95

€ 10,40

6. 55445-2 Anel

7. 55444-6 Brincos

Zirconites incrustadas.

10-24.

Zirconites incrustadas.

Fecho de pressão.

€ 16,95

9

€ 13,60

€ 13,60

€ 12,95

€ 10,40

8. 55409-6 Anel

9. 55408-1 Brincos

Zirconites incrustadas.

10-24.

Zirconites incrustadas.

Fecho de pressão.

€ 16,95

€ 13,60

€ 12,95

€ 10,40

PRATA DE PRIMEIRA LEI

OK-06-07 B PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:04 Página 2

OK-08-09 CD19 PORT.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:05 Página 1

8

18

o glamour das estrelas

DESCONTO

10%

1

Ct.

4

3

5 2

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

OK-08-09 CD19 PORT.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:05 Página 2

9

1. 65701-9 Brincos Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco. Fecho de pressão.

€ 165,00

€ 148,50

2. 65700-3 Gargantilha Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco.

Fecho de mola. Adaptável a 40-42,5-45 cm.

€ 215,00

DESCONTO

10%

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS 7

6

€ 193,50

3. 65702-4 Anel

8

Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco.

12-18. € 171,00 20-22.

€ 182,00

€ 153,90 € 163,80

4. 65705-1 Brincos Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco.

Fecho de pressão

€ 215,00

5. 65704-5 Gargantilha Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco.

Fecho de mola. Adaptável a 40-42,5-45 cm.

€ 248,00

€ 223,20

Safiras naturais e zirconites cravadas.

Maciço. Ouro branco. Fecho de pressão.

€ 163,80

7. 65710-8 Anel Safiras naturais e zirconites cravadas.

Maciço. Ouro branco.

12-18. € 204,00 20-22.

€ 220,00

€ 183,60 € 198,00

8. 64583-7 Anel Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco.

12-18. € 185,00 20-26.

€ 207,00

€ 166,50 € 186,30

9. 65708-8 Gargantilha Safiras naturais e zirconites cravadas.

Maciço. Ouro branco. Fecho de mola.

Adaptável a 40-42,5-45 cm.

€ 215,00

18 Ct.

6. 65709-4 Brincos

€ 182,00

9

€ 193,50

€ 193,50

OK-10-11 BQ_PORT_C20-21.qxp_Maquetaci贸n 1 14/09/15 12:38 P谩gina 1

glamour que apaixona 2

OK-10-11 BQ_PORT_C20-21.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:38 Página 2

DESCONTO 3

25% 4

KIT 2

1

1. 44187-3 Anel

2. 44862-9 Gargantilha

3. 44863-4 Brincos

4. 44864-1 Kit Pulseiras Rígidas

12-22.

Chapeado a Prata envelhecida.

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Banho de Ruténio.

Fecho de pressão.

Banho de Ruténio.

Fecho gancho.

Banho de Ruténio.

58 mm. € 11,95

€ 12,95

€ 9,75

€ 25,95

€ 19,50

€ 9,95

€ 7,50

63 mm.

€ 12,95

€ 9,00 € 9,75

OK-12-13 PORT C19 1.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:39 Página 1

12

Stars for you.

5

1

DESCONTO

25% INDIVIDUAL

2

1. 44970-5 Gargantilha

5. 44966-5 Gargantilha

Fecho mosquetão.

Chapeado a Ródio.

40 cm. € 14,95 45 cm. € 15,95

Fecho mosquetão.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 40 cm. € 14,95 45 cm. € 15,95

€ 11,25 € 12,00

€ 11,25 € 12,00

2. 44971-1 Brincos

6. 44967-0 Brincos

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

€ 12,95

€ 9,75

€ 12,95

7. 44969-1 Anel

P(12-14); M(16-18); G(20-22-24).

Chapeado a Ródio.

P(12-14); M(16-18); G(20-22-24).

Chapeado a Ouro 24 Ct.

€ 7,50

€ 9,95

8. 44968-6 Pulseira

Adaptável.

Chapeado a Ródio.

Adaptável.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

€ 11,25

€ 14,95

7

€ 7,50

4. 44972-6 Pulseira

€ 14,95

3

€ 9,75

3. 44973-3 Anel

€ 9,95

6

4

€ 11,25 8

OK-12-13 PORT C19 1.qxp_Maquetaci贸n 1 14/09/15 12:39 P谩gina 2

13

OK-14-15 RELOJ_PORTUGAL_C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:41 Página 1

DESCONTO

20%

20580-4

20561-1

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 40 mm. aprox.

Caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Mostrador de Nácar. Zirconites no mostrador e na caixa. Pulseira de pele. Ø 46 mm. aprox.

€ 45,00

€ 36,00

€ 85,00

€ 68,00

Cristal especial

OK-14-15 RELOJ_PORTUGAL_C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:41 Página 2

Desfrute cada segundo...

NOVIDADE 1

2

com ele

DESCONTO

20%

com ela 1. 20618-1

2. 20577-9

Caixa e bracelete de AÇO. Calendário-Semanario. Ø 43 mm. aprox.

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 30 mm. aprox

€ 59,00

€ 45,00

€ 36,00

OK-16-17 BQ C19_PTG.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:42 Página 1

DESCONTO

25% 1. 20483-8 Caixa e bracelete de liga de metal chapeado a ouro especial I.P.G. Mostrador de Nácar. Zirconites na caixa e no bracelete. Ø 24 mm. aprox.

€ 89,00

€ 66,75

1

2

2. 20409-5 Kit de Relógio e Gargantilha •Relógio com caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Zirconites na caixa e no mostrador.

Pulseira de pele. Ø 43 mm. aprox.

•Gargantilha em liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 39,5 mm. aprox. Medida única 48 cm.

€ 95,00

€ 71,25

OK-16-17 BQ C19_PTG.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:42 Página 2

DESCONTO

25%

1

2

1. 20487-0

2. 20490-6

Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P.G. Pulseira de silicone. Ø 36 mm. aprox.

Caixa de AÇO. Pulseira de silicone. Ø 30 mm. aprox.

€ 57,00

€ 42,75

€ 35,00

€ 26,25

OK-18-19 EQUILIBRIO C19_PORT.qxp 14/09/15 12:44 Página 1

18

Sedução irresistível PROMOÇÃO ESPECIAL KLICKISS 1 Fragrância

2 Fragrâncias

16,95€ 25,95€

Soliciter as 2 referências, iguais ou combinadas desta página.

1

2

1. 83051-6 Eau de parfum Impact Man Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução.

Conteúdo: 75 ml/spray.

€ 19,95

€ 16,95

2. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral. Fragrância de sensações prazenteiras para uma mulher segura e sensual. Conteúdo: 75 ml/spray.

€ 19,95

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Impact Woman”

€ 16,95

Amostra Vapotizador

1€

cada 2364-2 IMPACT MAN (3 und. X 2ml). referência 2346-4 IMPACT WOMAN (3 und. X 2ml).

OK-18-19 EQUILIBRIO C19_PORT.qxp 14/09/15 12:44 Página 2

19

PROMOÇÃO ESPECIAL MIGUEL ÁNGEL LEAL

1 FRAGRÂNCIA

19,95€ 24,95€

2 FRAGRÂNCIAS a essência é o equilíbrio...

Soliciter as 2 referências, iguais ou combinadas desta página.

1

1. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio For Her Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida. Conteúdo: 75 ml/spray.

€ 45,00

€ 19,95

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc.

Conteúdo: 75 ml/spray.

€ 45,00

Amostra Vapotizador 2370-5 Equilibrio For Her

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio For Him

(3 und. x 2 ml).

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

1€

€ 19,95

2

OK-20-21 BLUSH-CLM C19_PORT.qxp 14/09/15 12:48 Página 1

20

blush for woman

PREÇO ESPECIAL 82976-1 Creme corporal perfumada Blush Suavidade inigualável para a pele da mulher.

Após a sua aplicação, a pele fica hidratada, fina e com uma delicada fragrância a Blush.

Utilização diária.

Conteúdo: 150 ml

€ 11,95

€ 4,50

82349-5 Eau de parfum Blush Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução. Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 39,90

Amostra Vaporizador 2332-8 Blush

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

€ 19,95

(3 und. x 2 ml).

1€

OK-20-21 BLUSH-CLM C19_PORT.qxp 14/09/15 12:48 Página 2

13

PROMOÇÃO ESPECIAL MIGUEL ÁNGEL LEAL

o mistério de um

sedutor

1 FRAGRÂNCIA

19,95€ 2 FRAGRÂNCIAS 29,95€ Soliciter as 2 referências, iguais ou combinadas desta dupla página.

“Esfregue o seu pulso aqui e desfute da Eau de parfum CLM”

83076-4 Eau de parfum CLM Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 39,90

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

€ 19,95

OK-22-23 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:51 Página 1

22

Lampejos

Fresca e feminina

como você

ao ritmo da noite

*GRÁTIS NECESSAIRE DOURADO

DESCONTO Amostra Vaporizador 2335-5 Reflection (3 und. x 2 ml).

2341-7 Aqua (3 und. x 2 ml).

Pela compra de cada 2 fragrâncias desta página, iguais uo combinadas. *No caso de se esgotar o presente, será substituido por outro com o mesmo valo.

1€

cada referência

30%

81558-8 Eau de parfum Reflection

82757-1 Eau de parfum Aqua

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz. Fragrância com purpurina. Conteúdo: 50 ml/spray.

Cítrica-especiada-floral. Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligar com a serenidade da flora da laranjeira.

Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 20,95

€ 14,70

€ 20,95

€ 14,70

OK-22-23 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:51 Página 2

E CRIE O SEU E ES N BI

PREÇO ESPECIAL

10,95€

O

COM

TIL

apenas

Gummies SOMBRAS e VERNIZES

1

2

DESCONTO

50%

83382-6 BRANCO

83376-4 AMARELO

83378-5 VERDE

1. 83400-2 Palete de sombras de olhos Gummies Sombra de olhos em pós ultrafinos que iluminam e proporcionam um resplendor natural ao seu olhar.

Conteúdo: 6 g

€ 10,95

2. Vernizes de unhas Gummies Gama de doces tons pastel. Acessório perfeito de temporada. Conteúdo: 7 ml

€ 6,95

€ 3,50

*GRATIS LIMA DE UNHAS Pela compra de cada 2 produtos das páginas 23 a 24.

*No caso de se esgotar o presente, será substituido por outro com o mesmo valor.

OK-24-25-2 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:53 Página 1

Passarela de Outono Cores Chaves

T emporada de

DESCONTO

40%

83202-7 83204-8

CORAL

83320-8 AZUL TURQUESA

FRAMBOESA

83317-3 COR-DE-ROSA-PASTILHA

83209-6 CAFÉ COM LEITE

83201-1 VERMELHO

83318-8 ROSÁCEO

Pincel Língua de Gato

83208-1 NUDE

83203-2 AMEIXA

*GRÁTIS LIMA DE UNHAS Pela compra de cada 2 produtos das páginas 23 a 24.

83280-1 Tira-verniz *No caso de se esgotar o presente, será substituido por outro com o mesmo valor.

Elimina de forma rápida e efetiva os restos de verniz, cuidando e respeitando o pH das unhas. Conteúdo: 100 ml

€ 8,95

€ 5,40

Verniz Essential Make up Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à inovadora fórmula específica de resinas, aporta um brilho voluminador espetacular. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante.

Incorpora filtros UV. Conteúdo: 12 ml

€ 6,95

€ 4,20

OK-24-25-2 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:53 Página 2

Manicura impecável, unhas saudáveis

Mãos mais belas e suaves

25

Fortalece, protege e aporta brilho às unhas danificadas ANTES

DEPOIS

Vernizes tratamento Tratamento especial para unhas danificadas. Protege, fortalece e aporta brilho. Conteúdo: 12 ml 83274-9

NUDE CLARO

83275-5

€ 8,25

NUDE MÉDIO

€ 4,95

SUPER PROMO de

DESCONTO

1 Creme

40%

2 Cremes

Com proteínas de leite, fortalece a queratina

83294-8 Verniz Base tratamento

Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção face aos raios UV. Secagem rápida.

Conteúdo: 12 ml

Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida.

Modo de utilização: aplique uma camada antes da maquilhagem. Conteúdo: 12 ml

€ 7,95

€ 4,80

6,95€ 7,95€

Alisa, prepara e dissimula imperfeições

83273-4 Verniz de unhas com cálcio

€ 6,95

€ 4,20

83373-7 Creme de mãos humectante Proporciona um alívio imediato nas mãos mais ressequidas, deixando uma pele suave e firme. Uso diário.

Conteúdo: 75 ml

€ 11,25

€ 6,95

Outono

OK-26-27 COLOR C19_PORT.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:54 Página 1

lábios tom

DESCONTO

Batom de Lábios Exclusive Belle Queen Uma cor mate, cheia e acetinada que acaricia os lábios deixando-os lisos e homogéneos. A cor fixase durante 8 horas. A sua fórmula minimiza as rugas e mantém os lábios firmes. Conteúdo: 3,5 ml

€ 11,95

€ 5,99

50%

MENTO ACABA

mate

82546-5

BORDÔ

DESCONTO

35%

82545-9 CORAL

82551-1

TELHA

82550-5

ROSA CLARO

82547-0 ROSA FUERTE

83247-3 CASTANHOS

83249-4 BORDÔS

83248-8 VERMELHOS

83250-8 COR-DE-ROSA

2em1

LIP LINER Lip Liner 2x1 Duas tonalidades num só lápis para um acabamento mais preciso. Textura cremosa e aplicação fácil. Conteúdo: 1,6 g

€ 5,95 € 3,90

OK-26-27 COLOR C19_PORT.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:54 Página 2

Desejo

Potência

o

Textura GOLOSA, humectante e poderosa

DESCONTO

35%

83448-5 VERMELHO

83452-5 BORDÔ

83449-0 CORAL

83453-2 FRAMBOESA

83451-0 CO-DE-ROSA

Lábios carnosos

PASTILHA

83454-7 COR-DE-ROSA ALARANJADO

Inalterável

83450-4

MAIS tempo

por

FÚCHSIA

Consiga este Look: Kajal lábios vermelho (83448-5)

DESCONTO

30%

Kajal Lábios Textura cremosa e facilmente extensível. Cores vibrantes e intensas. Crie uma fina camada hidratante que fixa a cor nos seus lábios e faz com que nunca estejam secos. Sorriso luminoso e lábios extra suaves. Sem parabenos. Conteúdo: 1 g

€ 8,95

€ 5,85

Especial Olhos e lábios

Consigue este Look: Kajal labios (83448-5) rojo

82715-3 Desmaquilhante de olhos e lábios waterproof Especial para eliminar produtos de longa duração. Agitar antes de usar até conseguir uma cor homogénea.

Conteúdo: 150 ml

€ 9,50

€ 6,65

OK-28-29 COLOR MALEAL C19_PORT.qxp 14/09/15 12:57 Página 1

28

um olhar impossível de esquecer!

DESCONTO

40% 82573-2

82574-7

2 8257

1-1

3

1 8257

2-6

82575-3

DESCONTO

1. Sombras de olhos Miguel Ángel Leal Mágica sombra em pó, ligeira, suave, sedosa e delicada.

Cores de última tendência e aplicação fácil. Conteúdo: 6 g

€ 15,95

€ 9,60

2. 83384-7 Pincel para maquilhagem Miguel Ángel Leal Ideal para aplicar a base de maquilhagem fluida e conseguir um acabamento perfeito e uniforme. Aplica, estende e esfuma em todas as zonas do rosto.

€ 14,95

€ 11,99

siga-nos em facebook.com/ByMiguelAngelLeal

3. 83385-3 Pincel para sombras Miguel Ángel Leal Pincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos.

Permite misturar os tons de maneira profissional.

€ 11,95

€ 9,60

20%

OK-28-29 COLOR MALEAL C19_PORT.qxp 14/09/15 12:57 Página 2

29

cor, estilo e caráter o seu look um passo mais além

DESCONTO

40% 4

5

4. 83012-4 Máscara de pestanas Miguel Ángel Leal Aporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por uma todas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais, extraídos de frutas e flores. Conteúdo: 7,5 ml

€ 17,95

€ 10,80

5. 83353-7 Delineador de olhos perfect liner Miguel Ángel Leal Risco intenso de alta definição. Delineador de olhos ideal para a pálpebra superior de um elegante preto para um acabamento impecável de longa duração. Agite antes de utilizar. Fórmula livre de parabenos. Conteúdo: 0,5 ml

€ 16,95

€ 10,20

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Sombras de olhos (82571-1) + Delineador Perfect liner (83353-7) + Máscara de pestanas (83012-4).

OK-30-31 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:59 Página 1

Fabulosa a todas as horas

30

LOOK de Manhã: Tons frescos e naturais

LOOK à Tarde: Tons

Consiga este Look: blush pêssego (83230-9), sombra shines castanho (82467-6), máscara de pestanas 2 passos (83223-1).

83230-9

82467-6

PÊSSEGO

CASTANHO

1

l

Consiga este Look: Blush cor-de-rosa (83231-4),

2 82470-1 BEGE

82468-1 PRETO

Realça a maçã do rosto

Efeito metálico E

Controla a oleosidade na ZONA T

3

4

Resistente à agua

1. Blush Compacto

2. Sombras Shine Exclusive

3. 83267-1 Pós soltos

4. 83223-1 Máscara de pestanas 2 passos

Textura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural.

Aporta um tom sutil e aveludado.

Conteúdo: 2,5 g

Sombra mousse de pigmentação intensa para um olhar impactante.

Conteúdo: 1 ml

Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um perfeito acabamento mate. Textura aveludada ideal para aplicar com pincel.

Conteúdo: 10 g

A sua fórmula resistente à água com escova transformável define as pestanas sem as espalmar.

Passo 1- aplique a escova com menos carga para definir e alongar. Passo 2- aplique a escova mais carregada, para um volume extra e sem grumos. Conteúdo: 13 ml

€ 9,95

€ 7,50

€ 11,95

€ 8,99

€ 12,95

€ 9,75

€ 13,95

€ 10,45

OK-30-31 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 12:59 Página 2

31

luminosos e sedutores pós compactos (81848-4) e sombra shine lilás (82469-7).

LOOK à Noite: Tons elegantes e sofisticados Consiga este Look: blush castanho (83233-5), kajal preto (83309-9 e sombra shines preto (82468-1) .

83232-0 cor-de-rosa escuro

DESCONTO

25%

82469-7 LILÁS

Nesta dupla página

1

2 83309-9

83310-3

PRETO

BRANCO

1 83231-4

83233-5

COR-DE-ROSA

CASTANHO

Risco preciso

Efeito aveludado

82424-1 81848-4

5

AZUL

82727-8

6

7

AZUIS

TOM CLARO

8 82426-3 VERDE

81850-3 82725-7

TOM ESCURO

CASTANHOS

82425-6 CINZENTO

82726-3

82559-6

VIOLETAS

PRETO

82427-8 SALMÃO

5. Pós compactos Efeito aveludado.

Pele sem brilhos.

Conteúdo: 15 g

€ 9,90

€ 7,45

6. Lápis duo delineador + sombra de olhos Exclusive Sofisticada cor para criar um olhar intenso. De aplicação suave, especial para o delicado contorno do olho.

Conteúdo: 2,32 g

€ 10,95

€ 8,20

7. Eyeliner CL Colours

8. Kajal

Delineador de olhos de longa duração.

Risco perfeito, cor densa e profunda.

Conteúdo: 2,5 ml

Proporciona um risco preciso e duradouro de aplicação muito fácil.

Consiga um olhar magnético sem necessidade de retoques.

Conteúdo: 1 g

€ 7,95

€ 5,95

€ 11,95

€ 8,95

OK-32-33 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:02 Página 1

32

Essenciais de Outono Para um rosto

Todo o tipo de Pele 1. Base alisante

10

Pel Mista PELE PERFEITA num só gesto DESCONTO

50% 81897-0 Base alisante Express Dissimula imperfeições e poros dilatados. Cria, sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira. Aplicação: utilizar antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml

€ 15,95

€ 9,60

DESCONTO 82477-0

40%

TOM CLARO

2. Creme hidratante cor 82597-2 TOM ESCURO

81898-6

Creme facial BB Cream, pele mista

81899-1

Creme hidratante com cor Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor.

Proteção solar SPF 15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

€ 15,75

€ 9,45

Creme de ação matificante que ajuda a regular a atividade da glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele. Elimina brilhos e imperfeições.

Com filtros solares, UVA/UVB. Conteúdo: 50 ml

€ 17,95

€ 8,99

OK-32-33 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:02 Página 2

CC

cream

Corretor e embelezador do rosto

6 EM UNO

· Antioxidante · Nutre & Repara · Ativa la circulação · Descongestivo · Energizante y Revitalizante · SPF 25 82529-3 Creme facial CC Cream Tratamento antifadiga aperfeiçoador do rosto. Combina uma potente ação antiidade e uma Maquilhagem perfeita, com micro-pigmentos que se fundem na pele, matizando e cobrindo imperfeições.

SPF 25. Aplique mediante massagens ligeiras até à rutura total dos micro-pigmentos encapsulados para conseguir uma maquilhagem perfeita.

Conteúdo: 30 ml

€ 18,95

€ 14,95

SUPER PROMO de Outono agora

1 CC

cream

14,95€ 2 CC

cream

22,95€

OK-34-35 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:07 Página 1

34

PATCHES VENTRE PLANO • Diminui o contorno abdominal • Ventre firme e plano • Reduz a gordura acumulada DESCONTO

45% AÇÃO

24

HORAS 82420-9 Patches ventre plano Professional Body Fórmula específica para um ventre mais firme, diminuindo o contorno abdominal e a gordura acumulada. Exerce a sua ação durante 24 horas. Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Ler contraindicações na embalagem. Conteúdo: 28 patches.

€ 27,95

€ 15,40

OK-34-35 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:07 Página 2

Captura até

800 vezes

35

A NUTRICOSMÉTICA QUE ALIMENTA A SUA BELEZA

o seu peso em gordura

Absorve-gorduras

Eficaz

Vai ver o resultado

83094-2 Complemento alimentar Fit & Slim Comprimidos que atuam como um íman, que atraem e envolvem a gordura, como se fossem uma espécie de esponjas, agarrando-as e impedindo a sua digestão e assimilação por parte do organismo.

Fit & Slim contém os seguintes ingredientes ativos: • Chitosan: fibra 100% vegetal capaz de absorver de 600 a 800 vezes o seu peso na gordura proveniente da dieta.

• Cromo: mineral essencial que contribui para o metabolismo normal dos macronutrientes. Conteúdo: 60 comprimidos de 640 mg • Modo de utilização: tomar 2 comprimidos 30 minutos antes do almoço e do jantar. 4 comprimidos por dia.

€ 25,95

• Elimina as gorduras localizadas na cintura e nas ancas • Neutraliza o excesso de calorias • Reduz volume

&SLIM

FIT

OK-36-37 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:28 Página 1

36

PACK ROSA MOSQUETA

PACK ROSA MOSQUETA Creme CORPORAL + Creme FACIAL apenas

Todo o tipo de pele • Hidrata e regenera • Efeito calmante • Trata irritações e vermelhidões

18,50€

O ÊXIT AS END DO DE V O MUN ODO EM T

85540-7 Pack Rosa Mosqueta Composto por: • Creme corporal de Rosa mosqueta Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo ocorpo. Aplicação: de dia e/ou à noite.

Uso diário. Conteúdo: 200 ml

Corpo Rosto

• Creme facial de Rosa Mosqueta.

Regeneração celular graças à tripla acção do Aloé Vera, Extrato de Caracol e Rosa Mosqueta. O resultado é uma cútis lisa, nutrida e radiante. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

€ 39,90

€ 18,50

OK-36-37 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:28 Página 2

37

VENENO DE ABELHA

Efeito botox natural • Ação tensora imediata • Reparador celular potente • Apagador de linhas, bolsas e olheiras DESCONTO 2

O ATIV O I O P ÇÃ R NCÍ PRI E V E L A F U R O D O N R usa MU a c O que ODO T EM

50%

1

1. 83405-0 Creme facial hidratante antirrugas Veneno de Abelha

2. 83441-5 Contorno de olhos Veneno de Abelha

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de Veneno de Abelha com efeito flash tensor, possui uma ação rejuvenescedora e alisante da superfície da pele. Contém manteiga de karité para uma hidratação ótima e nutrição. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

Ajuda a regenerar e a hidratar a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. Contém Apitoxin (veneno de abelha) para um efeito “botox natural” e Dermotensor, com ação tensora imediata. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml

€ 24,95

€ 12,50

€ 16,95

€ 8,50

OK-38-39 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:30 Página 1

38

Tratamento

lumilift

Ilumina e aclara a tez Hidratar Nutrir

1

Desmaquilhar Esfoliar

3

2

4

5

DESCONTO

40% 1. 81098-9 Desmaquilhante facial tonificante

2. 82918-6 Esfoliante facial iluminador

3. 81053-3 Contorno de olhos

Fórmula antioxidante, com retinol e chá verde. Previne a deterioração celular. Uso diário.

Conteúdo: 200 ml

Limpa em profundidade, elimina as células mortas e reduz o poro, mediante uma suave esfoliação. Uso: uma vez por semana. Conteúdo: 50 ml

Protege e hidrata o contorno dos olhos. Ação eficaz reafirmante e alisante.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml

€ 14,50

€ 8,70

€ 12,95

€ 7,80

€ 19,95

€ 11,99

4. 80981-4 Creme hidratante efeito luminoso Ajuda a melhorar o aspeto e a qualidade da pele, dia a dia. Com filtros solares. Aplicação: de dia.

Uso diário. Conteúdo: 50 ml

€ 26,95

€ 16,20

5. 80982-9 Creme antirrugas Favorece a diminuição progressiva das rugas mais visíveis. O resultado é uma pele lisa e uniforme.

Aplicação: à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

€ 26,95

€ 16,20

OK-38-39 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:30 Página 2

Tratamento específico

SUPER PROMO de Outono Lleve

GEL ESFOLIANTE + AMPOLAS Vit-C

12,95€

por apenas

Solicite as 2 referências (82977-7 e 80983-5)

6

7

6. 82977-7 Gel com ativos esfoliantes

7. 80983-5 Ampolas de Vit-C

Favorece o desaparecimento das linhas de expressão e manchas de pigmentação.

Uso 2 ou 3 vezes por ano durante tratamentos pontuais de outono-inverno. Aplicação: noite, durante 20-30 dias. Conteúdo: 30 ml

Tratamento intensivo à base de Vit-C. Estimula a formação de colagénio, e uma hidratação ótima da pele. Aplicação: à noite. Uso: uma ampola cada 2 ou 3 dias, em tratamentos pontuais de outono-inverno. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

€ 14,25

€ 13,95

Amostra Cosmética 2389-9 Creme de día + Creme de noite Lumilift (2 und. x 2 ml).

0,70 €

OK-40-41 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:32 Página 1

SUPER PROMO de Outono

40

1 PRODUCTO Leve

16,95€

TODA A LINHA

33,95€

por apenas

Soliciter as 3 referências (83138-0, 83139-6 e 83140-0)

Sim, é possível

1

Rosto firme e remodelado a partir dos

50

3

2

1. 83139-6 Creme Hidratante Fifty’s

2. 83140-0 Creme nutritivo Fifty’s

3. 83138-0 Contorno de olhos Fifty’s

Ação densificadora que ataca a descida da atividade hormonal e a perda de firmeza. Os rasgos remodelam-se.

Com filtros solares. Aplicação: de dia. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

Creme nutritivo que otimiza a reconstrução cutânea noturna. Aumenta a grossura da pele e alisa visivelmente as rugas mais profundas. Aplicação: de noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

Creme de tripla ação: preenche as rugas desde o interior, tensa as pálpebras e esfuma as olheiras. Olhar visivelmente rejuvenescido. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

€ 27,95

€ 16,95

€ 27,95

€ 16,95

€ 18,95

€ 16,95

OK-40-41 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:32 Página 2

41

Pó de ouro efecto lifting Rejuvenesce os traços • Preenche e suaviza as rugas • ficaz contra o envelhecimento DESCONTO

45% 2

1

Amostra Cosmética 2391-9 Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold (2 und. X 2 ml).

1. 83146-4 Gel com ativos antirrugas intenso Gold

2. 83144-2 Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold

Penetra sob a derme para preencher as rugas de expressão de forma imediata. Aplicação: de dia. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO

Creme facial que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

€ 18,95

€ 10,45

€ 29,95

€ 16,50

0,70 €

OK-42-43 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:33 Página 1

42

Tratamento específico

Anti acne

Rosto livre de borbulhas e pontos negros, definitivamente

Trata e trava a acne em Pele oleosa

3 PASSOS

1 Limpa os poros 2 Regula a oleosidade 3 Purifica, acalma e hidrata DESCONTO

50% ANTES

DEPOIS

1

1. 83149-0 Mousse de limpeza pele oleosa

2. 83150-4 Soluções Locais

3. 83148-5 Creme facial hidrorregulador

Gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pela utilização de maquilhagens, assim como o excesso de secreção sebácea. Aplicação: de dia e/ou ám noite. Uso diário.

Conteúdo: 150 ml

À base de Extrato de Castanheiroda-índia e Vitamina B. Minimiza os poros, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito “borracha de apagar” de borbulhas ou imperfeições.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml

Creme hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 50 ml

€ 11,95

€ 5,99

€ 9,95

€ 4,99

€ 19,95

€ 9,99

3 2

OK-42-43 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:33 Página 2

A higiene mais cómoda Ginásio Viagem Uso assistencial Higiene infantil

SUAVE FRAGRÂNCIA DE ROSAS

83123-8 pack esponjas ensaboadas Limpam, tonificam e ativam a circulação. As esponjas de uma única utilização, com gel hipoalergénico, são ideais para a higiene pessoal no ginásio, de viagem, na escola ou em casa.

Conteúdo: 10 unidades em cada pack.

€ 3,00

10 UnidadeS eM Cada paCk

43

OK-44-45 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:34 Página 1

44

RENASCER de um cabelo

FORTE E SAUDÁVEL DESCONTO

30%

Anti queda 83390-8 Revitalizante capilar Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses.

Modo de utilização: sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos. Seque e penteie. Sem enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana. Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses. Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

€ 20,95

€ 14,70

OK-44-45 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:34 Página 2

LISO ABSOLUTO

43

REPARA EM PROFUNDIDADE O CABELO DANIFICADO EM 2 PASSOS

1

Passo

Lavagem Anti-encrespamento

Passo

2

Alisado duradouro resistente à humidade

AGORA

PREÇO ESPECIAL

2 1

1. 83359-1 Champô liso anti encrespamento ão:

Cabelos lisos e encrespados. Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo.

Conteúdo: 300 ml

€ 4,25

2. 82341-0 Queratina Líquida Cabelo muito seco e danificado Repara profundamente o cabelo aportando resistência e brilho. Agite antes de usar.

Aplique depois de lavar, sobre o cabelo húmido. Não necessita enxaguar. Conteúdo: 150 ml

€ 7,95

€ 4,95

OK-46-47 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:36 Página 1

GÉIS DE BANHO Um mundo cheio de sensações e aromas frescos

Deixe que a sua pele respire

PREÇO ESPECIAL

faça o que fizer, proteção todo o dia

NOVA FÓRMULA

DESCONTO

ANTI-TRANSPIRANTE

45%

√ Reduz o suor sem deixar marcas √ Ação eficaz contra o mau cheiro

Gel 1.000 ml Gel 500 ml

3,99€ 2,15€

√ Proteçao duradoura

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL ANTITRANSPIRANTE

1

83417-6 NEUTRO FRESH ANTITRANSPIRANTE

2

83415-4

Gel de banho

MASCULINO SPORT ANTITRANSPIRANTE

Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele.

Desodorizante antitranspirante

1.000 ml

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on antitranspirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

500 ml

€ 4,95

€ 2,75

€ 7,95 € 3,95

€ 3,99 € 2,15

3

1.000 ml 1. 83055-8 2. 83057-0 3. 83058-6 4. 83053-7

500 ml 1. 83066-9 2. 83068-0 3. 83069-6 4. 83064-7

4

Argán Liquid Gold.

Sales Minerales.

Actimilk Protection.

Peach Soft.

OK-46-47 PORT C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:36 Página 2

47

AGORA

3 x2

Peça 3, pague 2

Flor de azahar 81253-0

Lavanda 81255-2

Brisas Desfrute dos melhores aromas em sua casa Recargas de ambientadores Brisas.

Conteúdo: 25 ml

€ 4,50

Sensuality 81252-4

Musk 81251-9

Anti-stress 81254-5

OK-PORTADA-CONTRA PORT_ C19.qxp_Maquetación 1 14/09/15 13:38 Página 1

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

9,95€ apenas

unidade

NOVIDADE Escolha o seu:

44899-1 Gargantilha Fecho de mola. Medida única 45 cm. Preço por unidade

€ 9,95

1. Corrente Banho de Ouro e motivo Chapeado a Ródio.

2. Corrente Chapeado a Ródio e motivo Banho de Ouro.

3. Corrente Chapeado a Ródio e motivo Banho de Ouro Rosa.

“Corrente dos sonhos ” Os sonhos ao princípio parecem impossíveis, depois improváveis, e depois, quando nos comprometemos, tornam-se inevitáveis.

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 5 A 16 DE OUTUBRO DE 2015 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

PORTUGAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

Siga-nos em: