Campaña 1-2019 Colombia

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

01

COLOMBIA Del 7 al 25 de enero de 2019

3 NUEVOS TONOS MUST PARA UÑAS ¡Los tonos fríos están de moda! ¡APROVECHA! SALES Actualiza tu joyero con indispensables en bisutería, relojes y plata

LOOK IN LOVE

Luce el protagonismo del corazón

MÁSCARA SUPERFIBER ¡Crea más pestañas!

am r CELEBRA

EL

con festival de fragancias CDC1 COL.indb 1

7/12/18 16:08

2

Seduce

Para una mujer audaz, una fragancia que propone avanzar.

CDC1 COL.indb 2

7/12/18 16:09

blush

for woman

3

el

mejor

precio del año 82349-5 Blush for Woman Eau de Parfum SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO

FLOR DE LOTO

MUSC BLANCO

Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 140.000

$ 62.990

POR SOLO:

$ 62.990 Distingue tu personalidad y enciende tu estilo seductor con la pasión del rojo.

19.cc.01.002-003.COL.indd 3

7/12/18 19:24

4

ENAMORA CON DELICADEZA

CDC1 COL.indb 4

7/12/18 16:09

5

2

25 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

1 ¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

CONQUISTA CON CARÁCTER AVENTURERO

SALIDA GRANADA

CORAZÓN PEONÍA

FONDO ÁMBAR

1. 83757-4 Eternal Eau de Parfum

Frutal-floral. Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 120.000

$ 89.990

19.cc.01.004-005.COL.indd 5

SALIDA MANDARINA

CORAZÓN AZAHAR

FONDO SÁNDALO

2. 82428-4 New Age Eau de Toilette

Cítrica-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital. Contenido: 100 ml/spray

$ 85.000

$ 67.990

7/12/18 19:46

6

2 1

SEDUCE

CON TU FÓRMULA ESENCIAL DE FRESCURA Y SERENIDAD

SALIDA LICHI

CORAZÓN FLORAL

FONDO DULCE GOURMAND

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

VERDE AROMÁTICA

FLOR AZAHAR

POLVOROSA

1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

2. 82757-1 Aqua Eau de Parfum

$ 85.000

$ 75.000

Floral-frutal. Su salida frutal de acordes exóticos y corazón floral interpretan a la perfección tu sublime elegancia. Contenido: 100 ml/ spray.

CDC1 COL.indb 6

Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

$ 55.990

7/12/18 16:09

7

25 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

3

ENCANTA

CON TU FÓRMULA NOCTURNA DE SEXY E IRRESISTIBLE ELEGANCIA

3. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum

Oriental-floral. Vive tus mejores momentos de noche con un fragancia moderna, sexy y sofisticada. Notas dulces y exóticas con elegante bouquet floral en el corazón y un fondo sensual irresistible. Contenido: 100 ml/ spray.

$ 85.000

CDC1 COL.indb 7

$ 67.990

SALIDA ALMENDRA

CORAZÓN TUBEROSA

FONDO HABA TONKA

7/12/18 16:09

8

1

2

IMPACTA

CON SENSUALIDAD Y PROVOCACIÓN

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

GROSELLA NEGRA

JAZMÍN

ALMIZCLE BLANCO

ANÍS

ALMENDRA DULCE

CEDRO

1. 83050-1 Impact Woman Eau de Parfum

Floral-fresca. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido: 75 ml/spray.

$ 75.000

CDC1 COL.indb 8

$ 52.490

2. 83051-6 Impact Men Eau de Parfum

Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray.

$ 75.000

$ 52.490

7/12/18 16:09

9

50 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

3

CAUTIVA

CON ELEGANCIA Y DESENFADO

3. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition

Aromática-acuática. Elegancia espontánea para un hombre carismático. Esencia vibrante y luminosa con salida fresca, corazón aromático y un final dulce y soñador.

Contenido: 100 ml/spray.

$ 140.000

CDC1 COL.indb 9

$ 69.990

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

ACORDE DE AGUA FRESCA

GERANIO

PACHULI

7/12/18 16:09

el

CDC1 COL.indb 10

7/12/18 16:09

LA PROMOCIร N SOLO INCLUYE EL ESPEJO

y la circunferencia led luminosa se enciende en ambos lados.

El espejo gira en 360ยบ

Prรกctico espejo de dos caras CON LUZ LED

INDISPENSABLE en tu tocador

10

CDC1 COL.indb 11

AUMENTO

5X

VISTA NORMAL 1X

SU ELEGANTE DISEÑO NO SOLO TE RESULTARÁ ÚTIL Pensado para permanecer en tu tocador, también complementará el look de tu baño con sus modernas líneas de diseño.

¡Adornará tu baño!

$ 80.000

Medidas aprox.: 17x19x8 cm. Espejo de dos caras: Normal 1´ Aumento 5´ Rotación 360º Diámetro del espejo: 13,4 cm.

No incluye pilas Luz integrada

2405-5 Espejo con Luz Led

POR LA COMPRA DE CADA $ 69.990 DE ESTE CATÁLOGO DE CAMPAÑA (Solicítalo con la Ref. 2405-5)

$ 29.990

Llévatel

LA PROMOCIÓN SOLO INCLUYE EL ESPEJO

se enciende en ambos lados.

11

7/12/18 16:10

12

In love –L O O K –

1

E

namorada te ves más sexy, ¿lo sabías? Los corazones te sientan perfecto, el rojo parece haber sido creado para tus labios y tu actitud revela que llevas el complemento secreto: amor.

1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Contenido: 100 ml/ spray.

$ 85.000

2. 31176-9 Gargantilla Chapado Oro 24 Ct.

$ 34.990

$ 41.600

3. 83678-5 Máscara de Pestañas Push Up Contenido: 10 ml.

$ 45.000

19.cc.01.012-013.COL.indd 12

$ 37.990

7/12/18 20:02

13

–In love LOOK–

El amor te sienta bien

4. 20852-2 Reloj

$ 170.000

$ 136.000

5. 83588-6 Lápiz de Labios Graffiti Mate rojo Contenido: 0,80 g

$ 45.000

$ 37.990

¡ES TU MEJOR

L

COMPLEMENTO!

uce tu amor con la exuberancia de una tendencia -las piedras rojastransformada en corazón.

5

2 3

4

19.cc.01.012-013.COL.indd 13

7/12/18 20:31

14

20 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

C

omienza una relación con los corazones sincronizados, con algo nuevo para ambos que indique ese tiempo único que desde ahora solo existe para los dos.

CDC1 COL.indb 14

7/12/18 16:11

15

2

–In love LOOK– Moderno bicolor NEGRO/PLATA PARA ÉL Elegante chapado ORO ROSA PARA ELLA

1

1. 20852-2 Caja y brazalete en

aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 32,5 mm. aprox.

$ 170.000

CDC1 COL.indb 15

$ 136.000

2. 20905-0 Caja y brazalete de ACERO. Ø 42 mm. aprox.

$ 205.000

$ 164.000

7/12/18 16:11

16

1. 30567-1 Anillo

12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 60.500

$ 39.990

2. 30568-6 Pendientes Cierre presiรณn.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 56.200

$ 34.990

E

xpresa tu amor con glamurosos corazones y elegancia atemporal inspirada en las perlas.

1

2

CDC1 COL.indb 16

7/12/18 16:11

35 HASTA

–In love LOOK– DOS MANERAS DE EXPRESAR TU AMOR

17

%

DESCUENTO

en esta doble página

EL SECRETO DEL CORAZÓN PARTIDO Y EL AMOR ETERNO

3

3. 31176-9 Gargantilla

Esmalte. Cierre mosquetón. 42 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 41.600

CDC1 COL.indb 17

HAY UN CORAZÓN DENTRO DEL TUYO ¡Eso significa que te ha conquistado!

$ 34.990

7/12/18 16:12

18

¡CLARO QUE ERES LA PRINCESA!

1. 56355-5 Gargantilla Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre mosquetón.

Plata de Primera Ley 40 cm. $

134.600 138.500 50 cm. $ 142.300 45 cm. $

$ 109.990 $ 113.180 $ 116.285

2. 56356-2 Pendientes

Embellished with Crystals from Swarovski®. Cierre clasico.

Plata de Primera Ley

$ 126.000

$ 104.990

3. 56357-7 Anillo

Embellished with Crystals from Swarovski®. 12-24.

Plata de Primera Ley

$ 84.500

CDC1 COL.indb 18

$ 69.990

7/12/18 16:12

19

PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS

15 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

1

Atrévete con una colección que proyecta tu luminosa personalidad enamorada.

Aventúrate a tierras de extraordinarias alhajas y palacios, luciendo exuberantes joyas de plata con los cristales más famosos del mundo.

2

3 Con acabados hechos a mano.

Haz que tu amor resplandezca con su colorido brillo.

CDC1 COL.indb 19

7/12/18 16:12

20

Naturalay Programa antiedad con ingredientes 100% de origen natural para piel normal/sensible

¿Por qué usar

Programa de 3 pasos Para todo tipo de pieles

cosmética natural?

PASO 1 [ Día y Noche ] Aceite Seco de Día Biocosmético

Más que una moda ecológica, “verde”, eco-friendly o natural, las soluciones cosméticas creadas solo a partir de ingredientes naturales son una alternativa que cada vez atrae a una mayor cantidad de mujeres que no quieren nada químico o sintético en su piel, con la mayor concentración de principios activos. ¡Por eso son ideales para la piel sensible!

Fórmula que potencia la acción reductora de arrugas del tratamiento. Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave.

Gran poder hidratante y calmante para la piel sensible. Aplica 2-3 gotas, cada mañana, antes del Sérum, y 1 gota antes de la Crema de Noche. .

PASO 2 [ Día ] Sérum Facial de Día Biocosmético Fórmula reafirmante con efecto alisante, que dejará tu piel más tersa y con una apariencia saludable. Aplica cada mañana después del Aceite Seco.

LA SABIDURÍA DE TU PIEL Nuestra piel tiene la capacidad de recuperarse a sí misma, por lo que solo necesita ayuda para cumplir esta misión. Así, soluciones que incorporan activos con una alta afinidad con nuestra piel son ideales para replicar de la manera más exacta las funciones cutáneas naturales.

PASO 3 [ Noche ] Crema de Noche Facial Biocosmética Evita la deshidratación y combate el envejecimiento de la piel. Ayuda a oxigenar y mejorar la elasticidad y el espesor cutáneo. Aplica cada noche después del Aceite Seco.

Nuestro secreto ingredientes 100% naturales GATULINE® RC

SOLO VENTAJAS Naturalay es la línea antiedad de cosmética natural de Cristian Lay que hidrata, combate las arrugas naturalmente y mejora el espesor cutáneo: · sin parabenos · con extractos de origen 100% natural · adaptándose a cualquier tipo de piel

CDC1 COL.indb 20

Activo único, extraído mediante tecnología patentada en simbiosis con el medio ambiente desde el árbol Fagus selvática, que aumenta el consumo de oxígeno y reduce el microrelieve de la piel.

ACEITE DE CAMELIA JAPONESA

El tsubaki japonés tiene propiedades antiarrugas, hidratantes, antioxidantes y calmantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Activo obtenido de la planta Onopordum acanthium, de extraordinario poder cicatrizante y regenerador.

GATULINE IN-TENSE

Extracto concentrado de la planta Spilanthes acmella de Sudáfrica, de comprobada eficacia reorganizando y recuperando las fibras de colágeno.

7/12/18 16:12

El poder antiedad DE LA NATURALEZA EN TU PIEL

35

%

DESCUENTO en esta página

INN

R ENVASE A I

S ES RL

OV

TECNOLOGÍA 100% DE ORIGEN NATURAL O AD

21

HASTA

1

2

Frena el paso del tiempo y elimina los signos de la edad con los mejores principios activos extraídos de la naturaleza. Sus propiedades relajantes y antiinflamatorias consiguen el máximo bienestar en tu piel Combate arrugas naturalmente.

Mejora el espesor cutáneo.

Ideal para la piel sensible.

3

INNOVADOR SISTEMA AIRLESS

Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.

1. 83469-9 Sérum Facial de Día

Fórmula remodelante y reafirmante con efecto antiarrugas, que dejará tu piel más tersa y con una apariencia saludable.

Aplica cada mañana después del Aceite Seco. Contenido: 40 ml

$ 150.000

$ 97.490

19.cc.01.020-021.COL.indd 21

2. 83470-3 Aceite Seco Facial

Fórmula que potencia la acción antiarrugas del tratamiento. Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave. Gran poder hidratante y calmante para la piel sensible. Aplica 2-3 gotas, cada mañana, antes del Sérum, y 1 gota antes de la Crema de Noche.

Contenido: 30 ml

$ 130.000

$ 84.490

3. 83468-4 Crema de Noche Facial

Evita la deshidratación y combate el envejecimiento de la piel. Ayuda a oxigenar y mejorar la elasticidad y el espesor cutáneo. Aplica cada noche después del Aceite Seco.

Contenido: 50 ml

$ 150.000

$ 97.490

7/12/18 17:32

22

PROLIGHT Programa antiedad para piel con manchas y falta de luminosidad

¿Por qué

tienes manchas en tu piel?

Uno de los signos más evidentes de una piel madura es la falta de luminosidad y la aparición de manchas oscuras. Por eso es muy común tenerlas a partir de los 50 años, pero también es posible que aparezcan antes si has abusado de la exposición al sol o de las lámparas de bronceado.

PROGRAMA FACIAL aclarador y antimanchas 1

EFECTO DERMOTENSOR [ Día y noche ] Loción Facial Intensiva Control Manchas Fórmula intensiva que mejora la penetración de todos los activos en la piel y así potencia los resultados.

Textura ligera y efecto tensor antiarrugas.

2

HIDRATA Y PROTEGE [ Día ] Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20 Reduce la aparición de manchas e ilumina la piel. Difumina el contorno y aminora el contraste de las ya existentes. Detiene la pérdida de hidratación.

3

NUTRE, ACLARA E ILUMINA [ Noche ] Sérum Facial de Noche Control Manchas

LA MELANINA El pigmento que le otorga el color a la piel es el responsable también de las manchas. Si bien el desaceleramiento del metabolismo celular cutáneo, debido a la edad, tiene influencia, la acción de la melanina, para proteger la piel de los rayos UV, es la principal causa.

Poderosa fórmula hidratante que reduce la hiperpigmentación y ayuda a aclarar el tono natural del rostro. El resultado es un aspecto joven y saludable.

Tecnología antimanchas aclaradora: GATULINE® SPOTLIGHT

Primer activo antimanchas que dirige su acción a los niveles epidérmico y dérmico. Reduce así la síntesis de melanina y retrasa su oscurecimiento gracias a su acción antioxidante.

LUMINOSIDAD Y PROTECCIÓN Descubierto el problema, desarrollamos la solución: Prolight es una completa línea antiedad que ayuda a controlar la melanina en la piel, la mantiene hidratada y la protege gracias a su factor de protección solar 20, con el fin de minimizar y prevenir las manchas, dejando un rostro más claro y luminoso.

CDC1 COL.indb 22

GATULINE® WHITENING

Sistema patentado que combina la eficacia de sus componentes (regaliz, ácidos kójico y láctico) para inhibir la producción de melanina, contribuir a su degradación y así reducir la hiperpigmentación.

RETINOL

Estimula la producción de colágeno, contribuye a la formación de células epiteliales y tiene propiedades antioxidantes.

VITAMINA C

Ayuda a reparar la piel, alivia la piel sensible y aporta luminosidad.

7/12/18 16:12

PROLIGHT Programa antiedad para piel con manchas y falta de luminosidad

Tratamiento facial antiedad ACCIÓN DESPIGMENTANTE E ILUMINADORA

35 HASTA

23

%

DESCUENTO en esta página

INN

1

O AD

R ENVASE A I

Gama completamente renovada que fusiona las líneas Lumilift y Prolight, con los productos más efectivos de cada una de ellas. El mejor tratamiento antipigmentación e iluminador del mercado.

S ES RL

OV

INHIBE LA PRODUCCIÓN DE MELANINA

SISTEMA “AIRLESS”

Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.

Aclara e ilumina la piel del rostro Reduce y previene las manchas Con FPS 20

2

3

1. 83475-1 Sérum Facial de Noche Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 95.000

19.cc.01.022-023.COL.indd 23

$ 61.990

2. 83476-7 Loción Facial Intensiva Control Manchas Contenido: 30 ml

$ 95.000

$ 61.990

3. 83474-6 Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20 Contenido: 50 ml

$ 90.000

$ 58.490

7/12/18 19:27

24

HIDRATACIÓN CORPORAL CON MÁS BENEFICIOS

1

INTENSO PODER HIDRATANTE

además de efecto protector de la barrera cutánea. Fórmula enriquecida con fosfolípidos, colágeno y rosa mosqueta.

Proporciona una piel suave y sedosa, con una sensación de bienestar y confort duradero.

1. 83399-9 Loción Corporal BB con Fosfolípidos Contenido: 250 ml

$ 40.000

CDC1 COL.indb 24

7/12/18 16:13

25 HASTA

25

%

DESCUENTO

2

en esta página

Inspirada en una tradición milenaria basada en la aromaterapia y el poder de los aceites esenciales para transformar nuestro ánimo, nace Body & Spirit, la línea de Cristian Lay para consentir tu cuerpo y tus sentidos.

2. 83660-5 Aceite Corporal Hidratante

Exquisita fórmula que nutre tu piel con aceite de almendras dulces y la relaja con aroma a melocotón y flores de cerezo. Úsalo después de la ducha con la piel húmeda, o seca para mayor efectividad, tan seguido como estimes necesario. Contenido: 150 ml

3

$ 49.000

$ 36.990

3. 83661-2 Crema Corporal Hidratante

Fórmula de rápida absorción con aceite de almendras dulces, ideal para hidratar a diario tu piel después de la ducha y mantenerla protegida durante el día. Con aroma a melocotón y flores de cerezo.

Contenido: 200 ml

$ 49.000

5

$ 36.990

4. 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive

Ideal para la limpieza diaria regular, con activos hidratantes de oliva y glicerina.

Contenido: 500 ml

Por milenios, desde la Región Mediterránea, la oliva y el aceite que se extrae de ella han beneficiado no solo la salud, sino también la belleza de millones de personas, gracias a sus propiedades hidratantes, antioxidantes y reparadoras.

$ 30.000

4

5. 83670-1 Gel de Baño Nature Olive

Fórmula con oliva y glicerina que limpia a la vez que ayuda a mantener la piel hidratada. Contenido: 400 ml

$ 35.000

$ 25.990

6. 83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive

Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo. Perfecta para después de cada ducha. Contenido: 250 ml

6

CDC1 COL.indb 25

$ 22.490

$ 35.000

$ 25.990

7/12/18 16:13

26

Que tú y tu familia tengan la mejor protección solar según cada necesidad.

2

MANTÉN LA PIEL DE TODA TU FAMILIA PROTEGIDA BAJO EL SOL, YA SEA EN LA PLAYA O EN LA CIUDAD.

CDC1 COL.indb 26

1

1. 83392-0 After Sun con Activos Hidratantes y Aloe Vera Contenido: 150 ml

$ 32.000

$ 24.990

7/12/18 16:13

27

20 HASTA

PROTEGE LA PIEL DE ROSTO Y CUERPO DE LOS RAYOS UVA-UVB-IR

%

DESCUENTO

CUIDA TU CABELLO DE LA ACCIÓN DE LOS RAYOS SOLARES

en esta doble página

HIDRATA TU PIEL DESPUÉS DEL SOL

2 3

4 5

2. 83395-7 Crema Solar Corporal FPS 50 Contenido: 150 ml

$ 85.000

CDC1 COL.indb 27

$ 76.490

3. 83393-6 Crema Solar Corporal FPS 30

4. 83396-2 Crema Solar Facial FPS 50

Contenido: 150 ml

Contenido: 50 ml

$ 55.000

$ 40.000

$ 45.990

$ 33.990

5. 83394-1 Crema Solar Facial FPS 30 Contenido: 50 ml

$ 32.000

$ 26.990

7/12/18 16:13

28

NO DEJES DE USAR LA SOLUCIÓN MÁS EFECTIVAPARA LUCIR PESTAÑAS MÁS LARGAS Y VOLUMINOSAS AL INSTANTE

¡EN SOLO 3 PASOS!

1 CON MICROFIBRAS

“CREAR PESTAÑAS”

MÁS LARGAS Y GRUESAS

1. 83755-3 Máscara de Pestañas Superfiber 3D

La tecnología definitiva para incrementar efectivamente el largo y el volumen de tus pestañas, con microfibras que se adhieren a ellas. Retira con tu desmaquillante para ojos habitual.

Contenido: 0,5 g

$ 65.000

CDC1 COL.indb 28

$ 51.990

7/12/18 16:14

m

29

MIRADA EXTREMA

por

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

El reconocido maquillador y skin coach o “maestro de belleza de las famosas”, según los diarios ABC y El Español, desde ahora pondrá sus conocimientos al alcance de todas las mujeres en los catálogos de campaña de Cristian Lay. MODO DE APLICACIÓN:

REALZA TU MIRADA

INCREMENTA EL TAMAÑO DE TUS PESTAÑAS Y COMPLEMENTA EL LOOK PERFECTO

Conoce más sobre la máscara Superfiber en este tutorial

CDC1 COL.indb 29

PASO 1

PASO 1.

APLICA TU MÁSCARA DE PESTAÑA FAVORITA. PASO 2 ANTES QUE SEQUE, APLICA LA SUPERFIBER 3D PARA QUE LAS MICROFIBRAS QUEDEN ADHERIDAS.

PASO 2

PASO 3

PASO 3 ESPERA UN MINUTO Y APLICA UNA NUEVA CAPADE TU MÁSCARA FAVORITA PARA SELLAR Y HOMOGENEIZAR EL COLOR

7/12/18 16:14

30

82728-4

82729-9

TONO CLARO

TONO OSCURO

Crema Facial Hidratante Iluminadora con Color Contenido: 50 ml

$ 50.000

81899-1

81898-6

TONO OSCURO

TONO CLARO

Crema Facial Hidratante con Color FPS 15

1

SUAVE

Contenido: 50 ml

$ 50.000

ROSTRO SIN IMPERFECCIONES

82338-5 TONO MEDIO

82566-4 TONO 1

82337-9 TONO CLARO

1. Crema Facial BB 5 en 1 82399-7 TONO OSCURO

Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+ Contenido: 50 ml

$ 50.000

CDC1 COL.indb 30

Fรณrmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones.

Reduce brillos y camufla defectos de pigmentaciรณn y granitos. Con FPS 30.

Rostro mรกs uniforme, fresco y joven.

Contenido: 50 ml

$ 47.000

$ 37.990

7/12/18 16:14

31

CREMOSA

2

DISIMULA IMPERFECCIONES CUBRE MARCAS Y OJERAS ACABADO MATE NATURAL

83566-6 TONO MEDIO

83565-0 TONO CLARO

15 HASTA

2. Corrector Natural

Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel. Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración. Sin parabenos.

Contenido: 1 ml

$ 45.000

19.cc.01.030-031.COL.indd 31

%

DESCUENTO en esta doble página

$ 37.990

7/12/18 19:25

32

83552-8 CIRUELA

86556-1 FRAMBUESA

83555-6

ROJO

83554-0 FUCSIA N.4 83555-6 ROJO

N.6 83556-1 FRAMBUESA

LARGA DURACIÓN APLICA DESDE EL CENTRO DE LOS LABIOS HACIA FUERA.

N.3 83554-0 FUCSIA

N.1 83552-8 CIRUELA

1

EXPERIMENTA EN TUS LABIOS UN DÍA O UNA NOCHE COMPLETA DE SENSUALIDAD CON CREMOSOS COLORES DE MODA QUE PERMANECEN INTACTOS POR HORAS.

1. Labial de Larga Duración

Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. Contenido: 5 g

$ 46.000

CDC1 COL.indb 32

$ 39.990

7/12/18 16:15

33

PRECIO

especial

2. Lápiz de Labios Graffiti Mate

Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial. Aplicación sencilla y novedosa con punta de esponja.

Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular.

Acabado mate de larga duración. Sin parabenos. Contenido: 0,80 g

$ 45.000

$ 37.990

2

GRAFFITI Y EXTREM

PRUEBA DOS INNOVADORES EFECTOS DE BRILLO Y COLOR EN TUS LABIOS: GRAFFITI, CON PIGMENTOS PUROS DE LARGA DURACIÓN; APLICACIÓN SENCILLA Y NOVEDOSA CON PUNTA DE ESPONJA. COBERTURA TOTAL.

83588-6

ROJO

Nº 6 83561-7 BURDEOS

Nº 5 83560-2 CIRUELA

Nº 3 83559-8 MARRÓN Nº 7 83562-4

ROJO

83587-0

ROSA PALO

CORAL

3. Labial Intenso Volumen 3D

Únete a una nueva generación de volumen 3D. Barra de labios enriquecida con activos voluminizadores y brillo intenso que harán de tus labios una auténtica tentación. Contenido: 4 g

83590-6 FUCSIA

83589-1 ROSA CHICLE

83591-2 CIRUELA

CDC1 COL.indb 33

Nº 8 83563-9

$ 50.000

$ 42.490

Nº 2 83558-2

3

ROSA

Nº 1 83557-7 FUCSIA

7/12/18 16:15

34

83215-7 Máscara de Pestañas Definición y Volumen Contenido: 12,5 ml

$ 40.000

83531-4 MARSALA

83534-2 GRIS

83535-7 ROSA

GRAFFITI

83703-9 Máscara de Pestañas Minimask Contenido: 4,5 ml

$ 35.000

83533-5 ORO

83532-0 VERDE

TONOS SATINADOS DE TENDENCIA 83534-2 GRIS

83532-0

1

VERDE

TIPS: APLICA UN TONO CLARO PARA DESTACAR EL ARCO DE LAS CEJAS, UN TONO INTERMEDIO PARA CUBRIR EL PÁRPADO Y UN TONO OSCURO EN EL PLIEGUE DEL OJO

83531-4 MARSALA

83533-5 ORO

83535-7 ROSA

1. Sombra de Ojos Graffiti 83598-0 Máscara Panorámica 24 H Miguel Ángel Leal Contenido: 13 ml

$ 47.000

CDC1 COL.indb 34

Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora.

Contenido: 0,40 g

$ 39.000

$ 29.990

7/12/18 16:15

35

20 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble página

83272-7 M ARRÓN -VERDOSO 83271-2 MARRÓN

CEJAS PERFECTAS, DEFÍNELAS PARA DARLE UN ASPECTO SOFISTICADO AL LOOK FINAL 2. Lápiz de Cejas

REALZA

Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1,6 g

2

TUS CEJAS

$ 20.000

$ 15.990

83270-6 NEGRO

3 83270-6 NEGRO

DEFINE Y DA VOLUMEN MANTÉN EL CEPILLO EN FORMA HORIZONTAL Y APLICA ZIGZAGUEANDO SOBRE LAS PESTAÑAS LIMPIAS.

83271-2 MARRÓN

83272-7 M ARRÓN-VERDOSO

PUSH UP 19.cc.01.034-035.COL.indd 35

3. 83678-5 Máscara de Pestañas Push Up

Solo una capa crea una suave película llena de color intenso y duradero que hará lucir tus pestañas con un volumen extraordinario y máxima curvatura, ¡como pestañas de muñeca!

Sin parabenos ni perfume. Oftalmológicamente probada.

Contenido: 10 ml

$ 45.000

$ 37.990

7/12/18 17:34

36

83201-1 ROJO

1. Esmalte Brillante 83203-2 CIRUELA

83206-9 TEJA

¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

$ 21.000

$ 16.990

83318-8 ROSÁCEO

1

83207-4 MORA

83202-7

MÁS COLOR MÁS OPCIONES UÑAS PERFECTA CON ACABADO ROFESIONAL TOP COAT

83204-8 FRAMBUESA

MANICURA FRNACESA PARA OCASIONES MAS ESPECIALES UTILÍZALO SOBRE CUALQUIER ESMALTE PARA CONSEGUIR ELEFECTO GEL

3. 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa

Incluye tres esmaltes de uñas: rosa, beige y blanco.

Contenido: 7 ml cada uno.

$ 52.000

2

CORAL

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

$ 41.990

3

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml

$ 21.000

CDC1 COL.indb 36

$ 16.990

7/12/18 16:15

37

CREMA NUTRITIVA PARA MANOS

El mejor regalo para una piel reparada e hidratada.

40 HASTA

%

DESCUENTO

en esta doble pรกgina

4

5

4. 83373-7 Crema de Manos Humectante

Proporciona un alivio inmediato a las manos mรกs resecas, dejando una piel suave y tersa. Uso diario.

Contenido: 75 ml

$ 30.000

CDC1 COL.indb 37

$ 17.990

5. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10 Fรณrmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutรกneo.

Contenido: 150 ml

$ 22.000

$ 14.990

7/12/18 16:15

38

LUCE TUS PIES

ยกcon confianza!

MANTEN TUS PIES SIEMPRE SUAVES Y HERMOSOS CON UNA RUTINA DE CUIDADO DIARIO.

1 1. 82924-8 Desodorante para Pies Doble Acciรณn Contenido: 125 ml

$ 25.000

$ 19.990

2. 82923-3 Crema Exfoliante para Pies Contenido: 125 ml

$ 25.000

$ 19.990

3. 82922-6 Crema de Pies con Urea Contenido: 125 ml

$ 30.000

$ 25.490

4. 82921-1 Gel para Pies y Piernas Cansadas

2

CDC1 COL.indb 38

3

Contenido: 125 ml

4 $ 30.000 $ 23.990

7/12/18 16:16

39

20 HASTA

%

DESCUENTO en esta doble página

CONFIANZA TODO EL DÍA con tacto seco

5

83418-2

83416-1

NEUTRO NATURE

MASCULINO ACTIVITY

ENRIQUECIDO CON AGENTES CALMANTES E HIDRATANTES. DEJA LA PIEL SUAVE, CONFORTABLE Y SIN MARCAS. 5. Desodorante anti-transpirante

83414-9 FEMENINO ESSENCE

CDC1 COL.indb 39

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas.

Roll-on anti-transpirante. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

$ 15.000

$ 11.990

7/12/18 16:16

40

2

1

3

1 2

indispensables

10

sales

4

desde

$ 24.990

9

5 3 6 4

8

7 $ 44.990 45 cm. $ 83.000 $ 47.090 50 cm. $ 86.700 $ 49.190 2. 31077-1 Set Gargantilla y Pendientes. Chapado Plata. 40 cm. $ 41.600 $ 24.990 45 cm. $ 41.600 $ 24.990 3. 30630-2 Gargantilla. Medida única 75 cm. Chapado Rodio. $ 90.500 $ 54.990 4. 31024-2 Gargantilla. Chapado Oro 24 Ct. $ 83.500 $ 49.990 1. 44757-9 Gargantilla. Baño Oro Rosa 40 cm. $

79.300

EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 40

7/12/18 16:17

41

5. 31295-5 Gargantilla

5

6

Turquesa. Cierre mosquetón.

45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 82.900

$ 49.990

6. 31294-0 Gargantilla

Fucsia. Cierre mosquetón.

45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Baño Oro.

$ 82.900

$ 49.990

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 41

7/12/18 16:17

42

2

1

3

2

1

indispensables

10

sales

4

3

desde

$ 14.990

9

5

5 6

4 8 7

1. 30455-2 Pendientes. Chapado Oro 24 Ct. $

35.800

$ 24.990

$ 27.990 3. 30897-5 Pendientes. Baño Oro. $ 25.100 $ 14.990 2. 31058-8 Pendientes. Chapado Oro 24 Ct. $

48.600

4. 30691-4 Pendientes. Baño Oro. $

48.800

5. 31048-3 Pendientes. Chapado Oro 24 Ct. $

$ 29.990

48.600

$ 27.990

EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 40

7/12/18 16:18

43

TENDENCIA ยกATEMPORALES! TU ESTILO PERMANECE CON PIEZAS QUE FUNCIONAN EN DIVERSAS OCASIONES

ACCESORIZA tu look SIEMPRE CON ORIGINALES PROPUESTAS

6

6. 30715-4 Pendientes

Cierre presiรณn. Chapado Rodio.

$ 36.500

$ 19.990

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 41

7/12/18 16:18

44

1

2

3

indispensables

sales desde

5

$ 20.990

53.100 $ 29.990 68 mm. $ 56.500 2. 31087-5 Pulsera. Medida única 20 cm. Baño Oro. $ 79.900 $ 39.990 3. 30774-5 Set Pulsera y Pendientes. Baño Oro. $ 73.500 $ 37.990 4. 44982-2 Pulsera. Acero. 19 cm. $ 80.900 $ 44.990 21 cm. $ 80.900 $ 44.990 5. 31184-2 Pulsera Medida única 21 cm. Chapado Plata. $ 53.400 $ 27.990 1. 30777-3 Pulsera Rígida. Chapado Oro 24 Ct. 64 mm. $

4

$ 31.915

EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 42

7/12/18 16:19

45

ELIGE

la pulsera

QUE TIENE TU PERSONALIDAD 6. 31170-6 Pulsera

Lazo de algodรณn azul. Elรกstica.

Chapado Plata.

$ 41.600

$ 20.990

6 Combina la inspiraciรณn atemporal de las perlas con la tendencia marinera, siempre presente.

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 43

7/12/18 16:19

46

2 1

3

indispensables

sales desde

5

1. 30718-1 Anillo. 12-24. Chapado Rodio. $

$ 19.990

63.300

$ 31.990

2. 31174-8 Set Anillos `10-22. Baño Oro-Chapado Plata. $ 3. 31075-0 Anillo. 12-24. Chapado Plata. $ EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 42

31.200

37.900

4

41.600

$ 20.990

$ 41.600

$ 20.990

4. 31044-1 Anillo. 12-24. Chapado Oro 24 Ct. $

$ 21.990

5. 31046-2 Anillo. 12-24. Chapado Oro 24 Ct.

$ 19.990

7/12/18 16:20

90

90

47

TRES

Nuevos TONOS

6

SIGUE LA TENDENCIA USA MÚLTIPLES ANILLOS CON DIFERENTES COLORES Y ESTILOS DE MODA 6. 31045-7 Anillo

12-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$ 41.600

$ 20.990

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 43

7/12/18 16:20

48

2

1

indispensables

sales desde

$ 44.990 3

1. 55992-5 Gargantilla. Plata de Primera Ley con Baño en Rodio Negro.

40 cm.

$ 89.500

$ 49.990 45 cm. $ 95.900 $ 53.565 50 cm. $ 102.300 $ 57.140

2. 56125-5 Set 2 Gargantillas. Corazón grande adaptable a 40 y 45 cm, corazón pequeño adaptable a 35 y 40 cm. Plata de Primera Ley. $ 3. 56194-2 Colgate. Cadena no incluida en el precio. Plata de Primera Ley. $ EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 48

73.500

129.900

$ 79.990

$ 44.990

7/12/18 16:20

49

DESPLIGA tus alas

Y TRANSMITE LA ENCANTADORA PERSONALIDAD DE UNA

MARIPOSA

4

4. 56099-6 Gargantilla

Resina con piedras incrustadas.

Cierre reasa.

Plata de Primera Ley. 40 cm. $

119.000 125.000 50 cm. $ 129.000 45 cm. $

$ 69.990 $ 73.520 $ 75.875

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 49

7/12/18 16:21

50

1

2

indispensables

sales

3

desde

$ 19.990

5

4

$ 119.990 2. 56165-3 Anillo. 12-24. Plata de Primera Ley Rodiada. $ 189.000 $ 109.990 3. 56271-9 Pendientes. Plata de Primera Ley. $ 52.500 $ 31.990 4. 55981-5 Pendientes. Plata de Primera Ley. $ 31.900 $ 19.990 5. 56152-2 Anillo. 12-24. Plata de Primera Ley. $ 136.400 $ 79.990 1. 56171-5 Anillo. 12-24. Plata de Primera Ley Envejecida. $

205.000

EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 44

7/12/18 16:21

51

ENCIENDE

EL ENCANTO DE TU PERSONALIDAD, JUVENIL Y COQUETA CON LOS MÁS FAMOSOS CRISTALES DEL MUNDO, EN VIBRANTE ROJO.

Rojo

6

VIBRANTE 6. 56086-5 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

Plata de Primera Ley.

$ 55.900

$ 34.990

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 45

7/12/18 16:21

52

2

3

1

4

1

indispensables

10

sales desde

$ 54.990

9

5

6

2

8

7

$ 59.990 2. 55805-7 Pulsera. Plata de Primera Ley Bañada en Oro Rosa. $ 99.000 $ 54.990

1. 55809-0 Pulsera. Adaptable Plata de Primera Ley. $

109.100

EXISTENCIAS LIMITADAS

CDC1 COL.indb 44

7/12/18 16:21

53

TENDENCIA ¡ATEMPORALES!

SORPRENDE A TODOS CON UNA PIEZA ÚNICA, CREADA PARA TI, PARA TRANSFORMAR ESTILOSOS CHARMS EN PODEROSOS AMULETOS

MÁS POSIBILIDADES PARA REALZAR TU look A DIARIO

3. 56147-5 Pulsera

Cierre especial.

Colgantes no incluidos en el precio.

Plata de Primera Ley. 18 cm. $ 20 cm. $

320.000 340.000

$ 199.990 $ 212.490

3

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 45

7/12/18 16:22

54

2

1

2

3 3

1

indispensables

10

sales

4

desde

$ 99.990

9

5

6

4

5

8 7 1. 20591-4 Ø 42 mm. aprox. $

215.000

$ 129.990

4. 20737-8 Ø 38 mm. aprox. $

2. 20732-0 Ø 51 mm. aprox. $

175.000

$ 109.990

5. 20944-2 Ø 35,7 mm. aprox. $

3. 20908-6 Ø 40 mm. aprox. $

170.000

$ 99.990

CDC1 COL.indb 54

220.000 170.000

$ 134.990 $ 99.990

EXISTENCIAS LIMITADAS

7/12/18 16:22

55

6.20882-5 Set de reloj, gargantilla y pendientes

Compuesto por: - Reloj con caja y brazalete en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en la caja y en la esfera. Ø 34,5 mm. aprox.

-Gargantilla. Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Baño oro Rosa.

- Pendientes. Cierre presión.

Baño oro Rosa.

6

- Presentado en estuche para regalo.

$ 275.000

$ 139.990

oferta exclusiva CDC1 COL.indb 55

7/12/18 16:22

EL ALOE VERA 100% PURO ES UN EFICAZ REGENERADOR QUE HIDRATA LA PIEL EN PROFUNDIDAD

Enamórate de la frescura de tu piel POR UN

PRECIO

especial $ 19.990

82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro Contenido: 150 ml

$ 25.000

$ 19.990

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 7 AL 25 DE ENERO DE 2019, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 • Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CRISTIAN LAY COLOMBIA

Autopista Medellín Kilometro 2.5 Vía Parcelas Parque Industrial Portos Sabana 80 Bodega 100 Cota Colombia Teléfonos Pbx.: 7399370 - 6164718- 6354188 Línea Gratuita: 018000112058 E-mail: clcolombia@cristianlay.com

síguenos en:

CDC1 COL.indb 60

7/12/18 16:22