CATALOGUE DE CAMPAGNE
01
CÔTE D’IVOIRE De 4 mars à 19 avril 2019
CRÉEZ VOTRE LOOK UNIQUE JOYEUSE JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES!
AVEC DES DÉTAILS ARTISANAUX ET DES FINITIONS FAITES À MAIN
FÊTEZ-LA À VOTRE FAÇON AVEC UNE SÉLECTION D’ACCESSOIRES POUR CHAQUE STYLE
VOUS ÊTES LA PROTAGONISTE H I STO I R ES Q U I I N S P I R E N T
19.cc.01.001.CMA.indd 1
1/2/19 9:34
2
VOUS ÊTES LA
PROTAGONISTE! H I STO I R ES Q U I I N S PI R E N T
N
ous vous connaissons Nous sommes comme vous Femme urbaine, mère qui travaille, Votre vie est réelle! Matins avec peu de temps, longues journées devant un ordinateur, dîner romantique ... votre monde bouge vite et donc vous avez besoin de solutions modernes qui comprennent votre rythme et votre style de vie.
19.cc.01.002-003.CMA.indd 2
1/2/19 9:35
3
Restez devant l’écran,
PROTÉGÉE DE SA LUMIÈRE La lumière bleue fatigue et vieillit votre peau Mais votre vie à besoin d’écrans!
Nouveau 19.cc.01.002-003.CMA.indd 3
83796-6 Crème Visage Blue Light Protection
Hydrate et protège la peau contre le photo-vieillissement provoqué par la lumière bleue émise par les ordinateurs, les tablettes et les téléphones portables. Appliquer quotidiennement sur le visage et le cou propres, le matin pour protéger et le soir pour nourrir. Contenu: 50 ml
11.000 F CFA ÉDITION LIMITÉE
1/2/19 9:35
4
“La lumière bleue provoque le photovieillissement principalement par deux mécanismes. Premièrement, elle produit un stress oxydatif et augmente la formation de radicaux libres, en accélérant le vieillissement de la peau. Deuxièmement, elle augmente l’instabilité des mélanocytes en induisant la formation de mélanine et donc l’apparition de taches.». Dr. Cristina Eguren *
Gatuline® Radiance Extrait de fruit Wu-Zhu-Yu, qui hydrate et tonifie la peau tout en réactivant son éclat et améliorant son apparence avec une teinte uniforme.
*Membre de l’Académie espagnole de Dermatologie (AEDV), Journal Espagnol Diario La Razón, le 6 août 2018.
19.cc.01.004-005.CMA.indd 4
l’EnergiNius™ Complexe provenant de la racine du ginseng indien, riche en acides aminés, pour rétablit l’apparence de vitalité et pour minimiser les signes de fatigue.
1/2/19 9:37
5
ARRÊTEZ LES DÉGÂTS DE LA LUMIÈRE BLEUE SUR VOTRE PEAU
Il est prouvé que la lumière bleue émise par les téléphones, les tablettes et les ordinateurs fatigue notre peau et accélère son vieillissement.
Mais ne vous découragez pas. Il est maintenant possible de lutter contre ces effets et de montrer une peau lumineuse, veloutée et fraîche, sans changer votre style de vie!
83796-6 Crème Visage Blue Light Protection
Hydrate et protège la peau contre le photo-vieillissement provoqué par la lumière bleue émise par les ordinateurs, les tablettes et les téléphones portables. Appliquer quotidiennement sur le visage et le cou propres, le matin pour protéger et le soir pour nourrir. Contenu: 50 ml
11.000 F CFA ÉDITION LIMITÉE
19.cc.01.004-005.CMA.indd 5
Nouveau 1/2/19 9:37
2
6
3
1 19.cc.01.006-007.CMA.indd 6
LOOK
SEXY&GLAM Pour fêter la Journée Internationale des Femmes, nous avons créé un look qui combine l’élégance avec la sensualité, avec 5 accessoires clés.
1/2/19 9:40
EXCLUSIVES RÉSINES FABRIQUÉES DE MANIÈRE ARTISANALE METTENT EN VALEUR LE LOOK AVEC LEURS ÉCLATS UNIQUES
4
5
7
5. 21038-2 Montre Ø 35 mm. approx.
102.000 F CFA
1. 83457-4 Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal
3. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum
9.000 F CFA
19.000 F CFA
Contenu: 4 g N. 1 ROUGEml
8.000 F CFA
Floral-oriental. Contenu: 100 ml/spray.
17.000 F CFA
2. 26727-6 Sac
Dimensions approx.:14x23x7 cm.
35.000 F CFA
31.000 F CFA
19.cc.01.006-007.CMA.indd 7
4. 31314-8 Ras-du-cou Bain Or.
VOTRE PASSION POUR ÊTRE FEMME Découvrez comment mettre en valeur votre esprit passionné sans stridences, avec 5 touches clés d’un style sexy et glam: centre sur les lèvres, sac croc kaki, parfum élégant, montre dorée, et ras-du-cou boho-chic.
17.000 F CFA
1/2/19 9:40
8
glamour NOCTURNE FAITES VOTRE NUIT ENCORE PLUS ÉCLATANT AVEC LA LUMIÈRE DE VOTRE SENSUALITÉ ET AVEC DIZAINES DE ZIRCONS
1
Nouveau 1. 21038-2
Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G. Zirconites au niveau du boîtier. Ø 35 mm. approx.
102.000 F CFA
19.cc.01.008-009.CMA.indd 8
ÉDITION LIMITÉE
1/2/19 9:47
9
l u xe ARTISAN IDÉAUX POUR UN LOOK INTEMPOREL EN VERT ET DORÉ BOHÈME ET CHIC
3
2
2. 31315-3 Boucles d’oreille Résine. Fermoir classique.
Bain Or.
17.000 F CFA ÉDITION LIMITÉE
19.cc.01.008-009.CMA.indd 9
3. 31314-8 Ras-du-cou
Résine. Fermoir ressort. 43 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes.
Bain Or.
17.000 F CFA
Nouveau
LOOK SEXY&GLAM 1/2/19 9:47
10
smart CASUAL
DÉTENDEZ VOTRE LOOK SANS PERDRE DE LA FORMALITÉ AVEC LE SAC À DOS DE MODE ET SANS CRAVATE.
1. 26416-7 Ceinture en CUIR
Couleur noire. Largeur 3,5 cm. Boucle amovible pour adapter à des mesures différentes. Taille unique.
20.000 F CFA
18.000 F CFA
Idéales grâce à leur capacité, les sacs tote bags triomphent par leur beauté parfaite et par leur fonctionnalité
1
CUIR
2. 26425-5 Portefeuille en CUIR Couleur noire. Mesures approx.: 9x12 cm.
20.000 F CFA
18.000 F CFA
CUIR
2 3. 26427-6 Porte-monnaie en CUIR Couleur noire. Mesures approx.: 8x9 cm.
3
19.cc.01.010-011.CMA.indd 10
10.000 F CFA
9.000 F CFA CUIR
4/2/19 11:41
choix PARFAIT Portez bien la Formule la plus resplendissante D’élégance pour Ne passer pas Inaperçue.
11
LE VERT KAKI, LE STAR EN VIGUEUR DU STREET STYLE, ÉBLOUISSEZ BELLE EN STYLE CROC ET FERRURES DORÉES
4
4. 26689-1 Lot portefeuilles Similicuir aux reflets dorés. Fermeture éclair. Mesures approx.: 19x10 cm. et 12x8 cm. * Comprend un sac en tissu pour cadeau.
29.000 F CFA Idéales grâce à leur capacité, les sacs tote bags triomphent par leur beauté parfaite et par leur fonctionnalité
5
Nouveau
6
5. 26591-8 Sac
Similicuir en couleur or vieilli. Fermoir clip magnétique. Mesures approx.: 32x43x12 cm. * Sac bandoulière en porte-monnaie en cadeau.
74.000 F CFA
66.000 F CFA 6. 26727-6 Sac
Similicuir gravé coco couleur verte. Anse bandoulière réglable. Fermoir métallique. Dimensions approx.:14x23x7 cm.
35.000 F CFA
31.000 F CFA
19.cc.01.010-011.CMA.indd 11
LOOK SEXY&GLAM ÉDITION LIMITÉE
4/2/19 11:42
12
jusqu’à
16 HEURES 2 EN 1 JUSQU’À
15 %
RÉDUCTION
dans cette double page
1
1. 83604-1 Eye-liner Liquide et Ombre en Crème Éclairante 2 en 1
Contenu: 2,5 ml Ombre: sa formule crémeuse de finition légère dure jusqu’à 16 heures avec un effet d’éclairage. Sans paraben. Contenu: 1,534 g
13.000 F CFA
11.000 F CFA
2. 83564-5 Poudres Libres Matifiantes
Contrôle de la graisse en particulier dans la zone T pour une finition mate parfaite. Texture veloutée idéale pour l’application avec un pinceau. Contenu: 10 g
12.000 F CFA
19.cc.01.012-013.CMA.indd 12
LA SOLUTION PARFAITE 2 EN 1, À L’ÉPREUVE D’EAU UTILISEZ L’OMBRE AVEC SA POINTE BLANCHE, CRÉMEUSE, RÉTRACTABLE, POUR OBTENIR VOTRE EFFET NATUREL DE LUMIÈRE 3D. UTILISEZ L’AUTRE EXTRÊME POUR UN TRAIT INTENSE NOIR ULTRA PRÉCIS.
2
10.000 F CFA
1/2/19 9:52
13
COULEUR PERMANENT
Nº 1 83457-4 ROUGE
HYDRATANT REMPLIT ET DESSINE Nº 2 83458-9 BORDEAUX
Nº 3 83459-5 CORAIL
Nº 4 83460-9 FUCHSIA
le labial QUE VOUS MÉRITEZ 1
TOUT EN UN!
3
Nº 5 83461-4 ROSACÉ
Nº 6 83462-1 ROSE VIF
Nº 7 83463-6 PRUNE
3. Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal
Dessinez des lèvres parfaites avec des couleurs vibrantes, vives et lumineuses. Adhérence maximale grâce à une couche mince qui retient l’humidité pour maintenir les lèvres hydratées et la couleur permanente. Une sensation de baume pour les lèvres avec une touche délicate, douce et crémeuse. Pointe de double finition pour remplir et pour dessiner le contour. Contenu: 4 g
9.000 F CFA
8.000 F CFA
19.cc.01.012-013.CMA.indd 13
VOYEZ NOTRE TUTORIEL
LOOK SEXY&GLAM 1/2/19 9:53
14
ARGENT VÉRITABLE 925 MILLIÉMES
LES DAUPHINS REPRÉSENTENT LE RENOUVELLEMENT, LE FERMOIR RESSORT
CHANGEMENT, LA MORT D’UN STYLE DE VIE PASSÉ ET LA NAISSANCE D’UNE VIE NOUVELLE
2
1
3
les talismans des femmes
romantiques et actuelles
JUSQU’À
15 %
RÉDUCTION dans cette page
19.cc.01.014-015.CMA.indd 14
1. 56360-2 Bracelet
2. 56358-3 Ras-du-cou
Argent véritable.
Argent véritable.
18 cm. 26.000
F CFA
40 cm. 26.000
F CFA
20 cm. 27.000
F CFA
45 cm. 27.000
F CFA
50 cm. 28.000
F CFA
Zircons sertis. Fermoir ressort.
23.000 F CFA
23.890 F CFA
Zircon serti. Fermoir ressort.
23.000 F CFA
3. 56359-8 Boucles d`oreilles
Zircons sertis. Fermoir classique.
Argent véritable.
19.000 F CFA
17.000 F CFA
23.890 F CFA 24.770 F CFA
4/2/19 17:11
15
SOULIGNEZ CETTE COLLECTION TRÈS COLORÉE EN ARGENT ET AVEC BAIN D’OR PORTEZ-LA AVEC VOTRE
4. 56340-3 Boucles d`oreilles Zircons sertis. Fermoir pression.
Argent véritable baigné en Or Rose.
OUTFIT FAVORI EN UN SEUL TON
74.000 F CFA 5. 56341- 9 Ras-du-cou
Zircons sertis. Fermoir mousqueton.
Argent véritable baigné en Or Rose.
49.000 F CFA 45 cm. 50.000 F CFA 40 cm.
4
Nouveau ÉDITION LIMITÉE
PRIX SPÉCIAL Lanzement
19.cc.01.014-015.CMA.indd 15
5
couleurs de femme spontanée, authentique
1/2/19 9:54
16
JUSQU’À
10 %
RÉDUCTION
dans cette double page
1
DESIGN SOPHISTIQUÉ EN ÉLÉGANT ET INTEMPOREL DORÉ AVEC CADRAN EN COULEUR ROSE NUDE, SIMPLEMENT UN BIJOU POUR VOTRE LOOK
1. 20891-4
Boîtier en alliage de bronze plaqué or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Ø 38 mm. approx.
78.000 F CFA
70.000 F CFA
choix de femme
19.cc.01.016-017.CMA.indd 16
moderne, élégante
1/2/19 9:55
17
2. 20936-9
Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P. rose. Pierres au niveau en cadran et du boîtier. Bracelet en cuir. Ø 35 mm. approx.
50.000 F CFA
45.000 F CFA
2
LE BORDEAUX, LE ROUGE FONCÉ INTENSE, ET L’IMPRIMÉ CROC DANS LE BRACELET ET UN CADRAN ENTOURÉ D’ÉCLAT TRANSMETTENT L’ÉLÉGANCE ET LA PASSION À VOTRE LOOK.
passion de femme
boho-chic, sophistiquée
19.cc.01.016-017.CMA.indd 17
1/2/19 9:55
18
UNE NOUVELLE TEXTURE CRÉÉ À MAIN PAR DES ARTISANS SOULIGNE L’EXCLUSIVITÉ DE CET ENSEMBLE ET REND CHAQUE PIÈCE UNE EXPRESSION D’ART UNIQUE.
2
1
FERMOIR RESSORT
3
look de femme
élégante intemporelle
JUSQU’À
10 %
RÉDUCTION
dans cette double page
19.cc.01.018-019.CMA.indd 18
1. 31220-7 Ras-du-cou
3. 31222-8 Boucles d`oreilles
Finition mate “effet rayé”réalisée artisanalement. Fermoir ressort. Taille unique 70 cm.
2. 31221-2 Bracelet rigide Adaptable.
Finition mate “effet rayé”réalisée artisanalement. Fermoir pression.
Plaqué Or 24 Ct.
Plaqué Or 24 Ct.
Plaqué Or 24 Ct.
26.000 F CFA
19.000 F CFA
10.000 F CFA
23.000 F CFA
17.000 F CFA
9.000 F CFA
1/2/19 9:56
19
PIERRES EXCLUSIVES FABRIQUÉES AVEC UNE TECHNIQUE ARTISANALE RESPLENDISSENT DANS CES PIÈCES D’INSPIRATION VICTORIENNE PLEINES DE DÉTAILS
4 6 5
4. 31089-6 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Pierres exclusives fabriquées avec une technique artisanale.
Plaqué Or 24 Ct.
6. 31088-1 Ras-du-cou
18.000 F CFA
16.000 F CFA
Fermoir ressort. Pierres exclusives fabriquées avec une technique artisanale.
5. 31090-1 Bague
Plaqué Or 24 Ct.
12-22. Pierres exclusives fabriquées avec une technique artisanale.
40 cm. 19.000
F CFA
Plaqué Or 24 Ct.
17.000 F CFA
15.000 F CFA
45 cm. 20.000
F CFA
13.000 F CFA
19.cc.01.018-019.CMA.indd 19
17.895 F CFA
caprices de
femme
authentique, glam
1/2/19 9:57
20
SORTIE ANIS ÉTOLIE
COEUR PIVONE ROSÉ
FOND BOIS DE SANDAL
1. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum
Floral-oriental. La passion et le luxe pour une femme sensuelle et audacieuse. L’anis étoilé et le bois de santal se fondent avec les notes séduisantes de pivoine rose pour donner de la vie à une autre version de vous-même avec un parfum exquis et personnel. Contenu: 100 ml/spray.
1
19.000 F CFA
17.000 F CFA
sensualité de
femme
passionnée, luxueuse
19.cc.01.020-021.CMA.indd 20
1/2/19 9:58
Nouveau
21
CONTENU: 1 CRAYON POUR LES YEUX X 0,80 G 1 ROUGE À LÈVRES X 0,80 G 4 OMBRES À PAUPIÈRES X 0,70 G 3 BRILLANTS À LÈVRES X 0,63 G 1 FARD À JOUES - 3,10 G 2 APPLICATEURS
2
solution de femme moderne, à la mode
19.cc.01.020-021.CMA.indd 21
2. 85693-0 Sac à main Maquillage Deluxe
Emportez avec vous tout ce dont vous avez besoin pour votre maquillage dans une boîte à paillettes dorées avec miroir. Poids net total: 9,38 g
25.000 F CFA ÉDITION LIMITÉE
1/2/19 9:58
22
Nous transférons les avantages de notre nature à votre peau
Coffret spécial en cadeau
hydratation de femme connecté avec le naturel
19.cc.01.022-023.CMA.indd 22
1/2/19 9:59
23
Coffret Nature MEDITERRÁNEO
CITRIC
Éclaire, rafraîchit et purifie la peau, arôme à l’orange..
85712-2 Lot de Crèmes Visage Nature Mediterráneo
Lot comprenant 3 crèmes hydratantes irrésistibles, chacune avec des avantages supplémentaires, grâce à son ingrédient naturel, qui transmet également un arôme exquis! Utilisez-les quotidiennement, le matin et le soir. Contenu: 3 x 25 ml
LYCOPÈNE
Puissance antioxydante, avec un arôme de tomate légèrement fruité.
17.000 F CFA
OLIVE
Nouveau 19.cc.01.022-023.CMA.indd 23
Nutrition intense et douceur, avec un arôme végétal et des nuances douces. ÉDITION LIMITÉE
1/2/19 9:59
24
Orange et iris SORTIE ORANGE
1 1. 83797-1 Eau parfumée Orange et Iris
CŒEUR IRIS
FOND BOIS DE CÈDRE
Citrique- boisé. Parfum délicat et léger, une explosion de fraîcheur qui s’ouvre sur des notes d’agrumes lumineuses et d’épices froides vous conduit à un cœur floral qui repose sur des bois précieux. Appliquez-le sur votre corps, sur vos vêtements et même sur les draps. Contenu: 200 ml/spray.
10.000 F CFA
9.000 F CFA
19.cc.01.024-025.CMA.indd 24
2
3
2. 83798-7 Gel Dermohuile Orange et Iris
3. 83799-2 Crème Corps Hydratante Orange et Iris
Moderne formule hydratante sous la douche, qui associe le nettoyage aromatique revitalisant d’un gel de bain à l’hydratation d’une huile corporelle. Sous la douche, masser la peau à l’aide d’une éponge, jusqu’à ce que la texture gel-huile se transforme en une mousse nettoyante riche et extra-hydratante. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml
Formule absorption rapide avec de l’huile d’amande douce, idéale pour hydrater votre peau tous les jours après la douche et pour la garder protégée pendant la journée. Avec parfum d’orange et d’iris. Contenu: 200 ml
10.000 F CFA
9.000 F CFA
11.000 F CFA
9.000 F CFA
1/2/19 10:05
25
SENSATION COMPLETE DE BIEN-ETRE POUR TOUS VOS SENS
JUSQU’À
15 %
RÉDUCTION
dans cette double page
1
3
2
soins de femme au-delà de la peau
19.cc.01.024-025.CMA.indd 25
1/2/19 10:05
26
QU’EST-CE QUE C’EST LE CHARBON ACTIF? Utilisé depuis l’Antiquité comme cosmétique, le charbon actif est devenu une véritable star de la cosmétique faciale actuelle grâce à sa capacité pour nettoyer la peau, pour contrôler la graisse et pour laisser une sensation de fraîcheur inégalée.
POURQUOI L’APPLIQUER DANS UN MASQUE?
À QUELS TYPES DE PEAU CONVIENT LE CHARBON ACTIF?
Pour profiter de tous les avantages du charbon actif. Grâce à sa permanence dans la peau pendant 15 minutes, le masque favorise son action nettoyante, détoxifiante et purifiante, tout en révélant une peau fraîche, lumineuse et naturelle.
Notre masque est développé pour tous les types de peau, y compris les hommes, et il est particulièrement utile pour traiter les peaux mixtes / grasses, les plus susceptibles d’accumuler des impuretés et de montrer les points noirs ou l’acné.
DETOX VIVEZ LA RÉVOLUTION PURIFICATRICE DANS VOTRE PEAU 2. 83778-8 Masque Visage au Charbon Actif Avec du Charcoal G, du charbon végétal et de la camomille, purifie, soulage et donne à la peau une allure saine. Appliquez une fois par semaine uniformément sur le visage et le cou, en évitant le contour des yeux. Laissez agir pendant 10 minutes. Au cours de ce laps de temps, une pellicule se formera et vous devrez l’enlever en tirant dessus. Contenu: 75 ml
1. 83777-2 Exfoliant Visage au Charbon Actif
Formule luxueuse avec du Charcoal G et du Charbon végétal, qui procure une exfoliation profonde et purifiante. Utilisez une ou deux fois par semaine. Contenu: 75 ml
11.000 F CFA
9.000 F CFA
15.000 F CFA
Utilisez l’exfoliant avant l’application du masque pour préparer la peau et pour améliorer les résultats.
PAS 1
Versez le masque dans un récipient afin qu’il soit plus facile pour vous de le prendre plus tard avec le pinceau.
19.cc.01.026-027.CMA.indd 26
PAS 2
Appliquez une couche uniforme sur le visage et le cou. Évitez le contour des yeux, les sourcils et les lèvres.
AVANT Certaines impuretés restent ...
PAS 3
Laissez agir pendant 15 minutes, puis retirez-le.
13.000 F CFA
APRÈS Le charbon actif les élimine toutes!
PAS 4
Profitez de cette sensation exquise de propreté et de fraîcheur, dans une peau éclatante.
1/2/19 10:02
27
CHARBON ACTIF
En savoir plus de conseils
1 3. 83779-3 Sérum Visage Effet Flash
Efface les signes de fatigue de votre visage en quelques secondes, grâce à ses propriétés hydratantes et à son effet tenseur. Formule avec de l’acide hyaluronique et DermotenseurTM, avec des actifs antivieillissement pour les peaux matures. Appliquez jour et nuit sur la peau propre, avant votre crème hydratante habituelle. Contenu: 30 ml
11.000 F CFA
2
3
JUSQU’À
15 %
9.000 F CFA
RÉDUCTION
dans cette double page
4. 83384-7 Pinceau pour le Fond de teint Miguel Ángel Leal
Idéal pour appliquer la base fluide et pour obtenir une finition uniforme parfaite. Appliquez, étendez et estompez du centre du visage.
19.cc.01.026-027.CMA.indd 27
4
1/2/19 10:03
Pour la peau grasse
28
PROGRAMME FACIAL ANTIACNÉ
ROUTINE ANTI-ACNÉ POUR PEAU GRASSE Avec de l’acide lactique le meilleur pour les peaux grasses. Favorise la production de collagène et aide à la régénération cellulaire.
EASY SKIN CARE
Restaure une hydratation de hidratación, Combat les boutons et points noirs.
2 3
1. 83148-5 Crème Visage Hydro-régulatrice Antiacné
Formule hydratante absorption rapide qui régule la sécrétion de sébum pour obtenir une peau lisse et libre de brillances et d’imperfections. Appliquer chaque matin et / ou nuit après le nettoyant pour le visage. Contenu: 50 ml
14.000 F CFA
12.000 F CFA 2. 83149-0 Gel Nettoyant Antiacné pour le visage
3. 83150-4 Traitement Localisé Antiacné
Formule à base d’extrait de marronnier d’Inde et de Vitamine B. Minimise les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Effet effaceur de boutons et d’imperfections. Appliquez une petite quantité directement sur le bouton, laissez agir et répétez jusqu’à ce qu’il disparaisse. Contenu: 15 ml
5.000 F CFA
4.000 F CFA
1
Formule en gel qui pénètre profondément dans les pores pour éliminer les impuretés produites par l’environnement et par l’utilisation des maquillages, ainsi que l’excès de sébum. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement humide, puis rincez. Contenu: 150 ml
5.000 F CFA
4.000 F CFA
19.cc.01.028-029.CMA.indd 28
1/2/19 10:04
Tous les types de paau
29
À LA POUDRE D’OR SOLUTION ANTI-ÂGE COMPLÈTE TOUT CE DONT VOTRE PEAU A BESOIN POUR ÊTRE RAYONNANTE Technologie antiâge luxueuse sur votre peau POUDRE D’OR
Les avantages de ce métal précieux sont rapidement visibles, il apporte une luminosité immédiate à la peau et renforce l’effet tenseur. Puissant contre les radicaux libres rés.
4
TECHNOLOGIE GATULINE® EXPRESSION
Actif de la plante Acmella oleracea, qui aide à combattre les rides d’expression par son action relaxante instantanée. APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER
TECHNOLOGIE SERILESINE®
5
Peptides à l’efficacité prouvée redensifiant et favorisant la restructuration de la peau.
TECHNOLOGIE DECORINYL® Actif favorisant l’élasticité et la tonicité de la peau.
JUSQU’À 4. 83146-4 Traitement Antirides Concentré ciblé
Formule avec des hydroxy-acides qui pénètrent sous le derme et qui agissent rapidement, car elle limite les micro-contractions instantanément. Appliquer tous les jours avec un massage doux directement sur les rides localisées. AVEC UN APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER. Contenu: 15 ml
5. 83144-2 Crème Multi-active Effet Antiâge
11.000 F CFA
20.000 F CFA
19.cc.01.028-029.CMA.indd 29
9.000 F CFA
Formule qui stimule la régénération cellulaire et améliore l’éclat. Formule comprenant de la poussière d’or pour une peau lisse et ferme immédiatement. Appliquez chaque jour et nuit sur le visage préalablement nettoyé. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml
20 %
RÉDUCTION
dans cette double page
18.000 F CFA
1/2/19 10:05
30
Parfums choisissez celui qui va avec votre personnalité
Élégante
Nocturne, inspirée par la séduction de l’or
1
POUR FEMME Créez votre “garde-robe” de parfums pour chaque occasion (et saison).
2
1
POUR HOMME Rehaussez votre personnalité séduisante avec un arôme exclusif.
3
DÉCOUVREZ TOUTES LES PERSONNALITÉS de notre portefeuille exclusif dans le Catalogue Général
1. 83026-1 Eau de parfum Gold
SORTIE
CŒUR
FOND
MÛRE
PIVOINE
VÉTIVER
Fleurie-boisée. Pour les femmes séduisantes, féminines et élégantes. Enveloppe d’une subtile caresse de musc blanc. Un parfum romantique, passionnel et mystérieux. Contenu: 100 ml/spray.
16.000 F CFA
14.000 F CFA
19.cc.01.030-031.CMA.indd 30
1/2/19 10:06
31
Sensuelle
Nocturne, séduisante et élégante féminité
2
SORTIE MANDARINE VERTE
C Œ UR JASMIN D’EAU
FOND AMBRE GRIS
2. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense
Floral-oriental. Élégance et séduction pour un ange nocturne qui incarne la féminité. Sortie des notes fraîches d’agrumes et coeur frais de Jasmin d’eau, avec des nuances salines et des notes florales d’orient. Contenu: 100 ml/spray.
20.000 F CFA
18.000 F CFA
19.cc.01.030-031.CMA.indd 31
4/2/19 16:49
32
À quoi ressemble votre cœur? Pour les femmes élégantes, amusantes, douces ou passionnées, passionnées, il y a un LOVING qui exprime votre personnalité. 1. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum
2. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum
Fruité-floral. Contenu: 100 ml/spray. SORTIE LAIT DE COCO
CŒUR FLEUR DE TIARÉ
19.cc.01.032-033.CMA.indd 32
FOND SUCRE ROUX
18.000 F CFA
16.000 F CFA
Citrique-floral. Contenu: 100 ml / spray. SORTIE BERGAMOTE
CŒUR LYS
FOND MUSC
19.000 F CFA
17.000 F CFA
4/2/19 16:50
33
À VOTRE FAÇON D’
AIMER
5
1
2
4
3
SORTIE CASSIS
CŒUR ABRICOT
FOND PÉTALES DE ROSE
3. 83047-6 Eau de parfum Loving Florale. Contenu: 100 ml/spray.
17.000 F CFA
15.000 F CFA
19.cc.01.032-033.CMA.indd 33
SORTIE ORANGE SANGUINE
CŒUR GARDÉNIA
FOND MIEL
SORTIE LAVANDE
CŒUR IRIS
4. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum
5. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum
17.000 F CFA
18.000 F CFA
Citrique-floral. Contenu: 100 ml/spray.
Floral. Contenu: 100 ml/spray.
15.000 F CFA
16.000 F CFA
FOND AMANDE
4/2/19 17:20
34
Séducteur nocturne
Pour un homme de personnalité énigmatique
JUSQU’À
25 %
RÉDUCTION
dans cette double page
3
1 2 SORTIE PAMPLEMOUSSE
CŒUR MUGUET
FOND AMBRE VERRE
1. 83076-4 Eau de Parfum CLM
Aromatique-fleurie-boisée. Pénétrante, osée, fleurie et boisée. Un parfum mystérieux à sentir de près. Contenu: 100 ml/spray.
16.000 F CFA
14.000 F CFA
19.cc.01.034-035.CMA.indd 34
2. 83712-7 Déodorant Antitranspirant Roll-on CLM Formule efficace qui réduit la sudation et contribue à prolonger l’arôme de CLM Eau de Parfum. Contenu : 50 ml
4.000 F CFA
3.000 F CFA
3. 83735-4 Baume après rasage CLM Apaise la peau après le rasage, avec la fragrance de CLM Eau de Parfum. Contenu : 75 ml
5.500 F CFA
4.000 F CFA
4/2/19 17:00
35
Jour Classique 4 SORTIE
CŒUR
FOND
ACCORD CITRIQUE ET AQUATIQUE
FLEURS BLANCHES
MOUSSE D’ARBRE
4. 83029-8 Eau de toilette Milenium
Fraîche-boisée. Notes fraîches sur fond boisé. Un parfum délicieusement classique pour les hommes très modernes. Contenu: 100 ml/spray.
15.000 F CFA
13.500 F CFA
Jour Audacieux 5
SORTIE MANDARINE
CŒUR
FLEUR D’ORANGER
FOND SANTAL
5. 82428-4 Eau de toilette New Age
Citrique-florale. Nuances citriques et notes fleuries sur fond boisé. Un parfum jeune pour les hommes pleins de vitalité et amants du risque. Contenu: 100 ml/spray.
18.500 F CFA
16.000 F CFA
Jour Élégant 6
SORTIE
CŒUR
FOND
PAMPLEMOUSSE ROSE
PÉTALES DE VIOLETTE
CUIR
6. 82956-2 Eau de parfum Water Horses
Florale-boisée. Bien plus qu’un parfum, cette fragrance symbolise une certaine façon d’être, de vivre et de sentir. Contenu: 100 ml/spray.
19.000 F CFA
17.000 F CFA
19.cc.01.034-035.CMA.indd 35
1/2/19 10:11
36
REHAUSSEZ VOTRE REGAR Les ombres modulables vous permettent d’avoir le contrôle de l’intensité de votre regard tout en réglant la couvrance de la couleur dans l’application.
1
EN SEULEMENT TROIS PAS!
1
1 DÉSIGNEZ VOS SOURCILS: Décidez le début, l’arc et la fin.
2 ÉPILEZ: Usa la pinza solo de ser necesario, recuerda que no siempre volverá a crecer.
1. 85570-2 Lot Ombre pour les sourcils
Dessinez vos sourcils et donnez du corps tout en remplissant avec la couleur qui vous convient le plus. Obtenez une haute définition pour profiter au maximum de votre expression naturelle. Trois teintes différentes disponibles. Un pinceau biseauté et une pinces sont compris. Contenu: 3,60 g
3
10.000 F CFA
9.000 F CFA
RELLENA: Utilisez une ombre ou assortissez plusieurs ombres pour obtenir la couleur la plus adéquate. Appliquez avec le pinceau biseauté à l’aide de petites touches
2
83759-5 BRUN ÉBLOUISSEZ! Vous avez créé le cadre parfait pour votre regard
83761-5 DORÉ
2. Fard à Paupières Essentials Brun
Formule compacte avec une finition mate soyeuse et une couvrance modulable polyvalente, ton sur ton, dans de nouvelles couleurs très de tendance. Sans paraben ni parfum. Contenu: 3 g
5.000 F CFA
4.000 F CFA
19.cc.01.036-037.CMA.indd 36
83763-6 NOIR 83762-0 BLANC
1/2/19 10:14
37
JUSQU’À
20 %
RÉDUCTION
dans cette double page
4
3 3. 83678-5 Mascara pour cils Push Up
Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée ! Sans parabens ni parfum. Ophtalmologiquement testé. Contenu: 10 mll
11.000 F CFA
9.000 F CFA
19.cc.01.036-037.CMA.indd 37
4. 83679-0 Eyeliner Définition
Obtenez une précision extraordinaire grâce à son applicateur de pinceau flexible, l’idéal pour des lignes très fines ou très épaisses. Formule liquide, d’un noir profond, pour une finition homogène et durable. Sans parabènes. Contenu: 5 ml
13.500 F CFA
12.000 F CFA
1/2/19 10:34
38
PARFAITE ET SENSUELLE Obtenez un éclat fascinant dans votre visage en appliquant les perles de bronzage après la base avec finition brillante ou mate.
1 83265-0 MATE
83266-6 BRILLANT
2 4 3 83711-2
83710-6
CAFÉ
NOISETTE
1. Base de maquillage Fluide Longue Durée
Obtenez facilement la couverture homogène que vous cherchez avec une finition mate impeccable qui restera pendant 24 heures sans besoin de retouches. Bien agiter avant l’utilisation. Contenu: 30 ml
14.000 F CFA
15.000 F CFA
19.cc.01.038-039.CMA.indd 38
83709-3
NOISETTE
CAFÉ
2. Perles bronzantes
Combinaison harmonieuse de pigments qui unifient le teint et qui donnent une nuance naturelle grâce à sa technologie innovante de pigments de lumière qui donnent une lumière rayonnante et une finition uniforme. Tournez la Pinceau sur les perles et appliquez sur le visage. Sans paraben. Contenu: 25 g
12.000 F CFA
83708-7
13.000 F CFA
83707-2 CAFÉ
3. Fond de teint Compact
4. Poudres Compactes
Texture crémeuse, effet poudre. Aide à couvrir les imperfections. Contenu: 12 g
Texture veloutée. Peau sans brillances pendant toute la journée. Avec miroir. Idéal pour les retouches. Contenu: 12 g
18.500 F CFA
11.000 F CFA
16.000 F CFA
9.000 F CFA
1/2/19 10:17
39
LA FÊTE SERA CE SOIR! Revitalisez votre visage instantanément, avec action lifting, grâce à sa formule en ampoules avec des protéines de soja, ce qui réaffirme et éclaire votre visage avant le maquillage.
JUSQU’À
5. 83278-1 Ampoules Action Lifting
5
19.cc.01.038-039.CMA.indd 39
Immédiat Avec des protéines de soja, qu’ont un puissant effet tenseur, et avec du glycogène, qui apporte de la vitalité et de fermeté à la peau. Contenu: 5 ampoules de 1 ml chacune.
6.500 F CFA
5.000 F CFA
20 %
RÉDUCTION
dans cette double page
1/2/19 10:34
40
SOINS POUR DES LÈVRES DOUCES Pour montrer de belles lèvres, le rouge n’est pas suffisant. Compte tenu de la fragilité de la peau, il est important également d’appliquer des soins quotidiens spécifiques.
2 En savoir plus de conseils
2. 83650-1 Traitement Labial Hydratant
Répare et hydrate la peau de vos lèvres, en les gardant douces et parfaitement protégées contre les agressions de l’environnement. Contenu: 2,5 g
3
14.000 F CFA
JUSQU’À
15 %
RÉDUCTION
dans cette double page
19.cc.01.040-041.CMA.indd 40
1
12.000 F CFA 3. 83768-3 Baume à Lèvres Liquide
Formule transparente et texture légère qui hydrate, adoucit la peau et améliore la couleur naturelle de vos lèvres avec une finition éclatante. Contenu: 3 g
Associe les propriétés hydratantes d’un traitement à la brillance éclatante d’un gloss. Sa texture exquise et non collante gardera vos lèvres humides et douces tout au long de la journée. Utilisez-le à tout moment. Sans parfum ni paraben. Contenu: 7 ml
16.000 F CFA
11.000 F CFA
1. 83649-7 Baume à lèvres transparent
14.000 F CFA
9.000 F CFA
1/2/19 10:20
41
VOS LÈVRES SELON LE TEINT DE VOTRE PEAU Le rouge est toujours élégant et sensuel, pour sur les peaux bruns d’autres options existent, telles que le prune ou le corail, qui ressortiront avec un caractère égal ou supérieur vos lèvres. Osez essayer de nouvelles alternatives pour vous démarquer avec un plus de sensualité!
4 4. Rouge à lèvres Essentials Rose
83771-9
83776-7
NUDE
ROUGE
Tout ce que vous recherchiez dans un rouge à lèvres qui donne à votre look la touche essentielle de couleur, d’éclat, de douceur et de confort. Choisissez seulement parmi les tons élégants de la mode. Sans paraben. Contenu: 3 g
83770-4 PRUNE
9.000 F CFA
8.000 F CFA 83773-0
83769-9
CORAIL
ROSE
19.cc.01.040-041.CMA.indd 41
1/2/19 10:33
42
Soins pour toute la famille
1
PIEDS
N’attendez pas qu’ils accusent le manque de soin, gardez-les en bonne santé!
Pour le corps HYDRATE ET CALME
Réconfortez et adoucissez votre peau avec l’hydratation exquise de l’extrait d’aloe vera
2
1
2
CHEVELURE Récupérez la force et la vitalité d’une chevelure en bonne santé avec la kératine
3
3
FOYER Renouvelez les ambiances de votre maison et créez une nouvelle atmosphère pour chaque chambre avec des désodorisants vraiment pratiques
4&
BODY SPIRIT Créez l’environnement parfait dans votre foyer ou dans votre voiture et cajolez vos sens au-delà de la peau
3. 82265-8 Gel Raffermissant pour la Poitrine
Hydrate, protège et rafraîchit la peau. Sa formule à l´aloe vera 100% pur régénère de façon efficace et hydrate la peau en profondeur. Contenu: 150 ml
Spécialement formulé pour soigner la peau de la poitrine et du décolleté avec du Cellactive®Form et RelistaseTM, des Régénère et hydrate la peau en profondeur. technologies comprenant des ingrédients Formule enrichie à l´aloe vera à la vitamine E. actifs qui améliorent la fermeté de la peau, Utilisation: appliquer sur une peau humide l’élasticité et le volume. Appliquer tous les et sécher. Utilisation quotidienne. jours et / ou nuits sur une peau Contenu: 150 ml préalablement nettoyée. Contenu: 60 ml
5.500 F CFA
6.000 F CFA
1. 82400-0 Body gel concentré à l´aloe vera 100% pur
4.000 F CFA
19.cc.01.042-043.CMA.indd 42
2. 82288-4 Huile pour le corps à l´aloe vera
5.000 F CFA
13.000 F CFA
11.500 F CFA
4/2/19 11:42
43
Montrez vos pieds
en toute sécurité! GARDE-LES DOUX ET SAINS
4
Donnezleur les soins spécifique qu’ils méritent avec une routine de nettoyage et de revitalisation quotidienne
7
5
6 8
JUSQU’À
4. 82922-6 Crème pour les pieds à l´urée Contenu: 125 ml
5.000 F CFA
4.000 F CFA
19.cc.01.042-043.CMA.indd 43
7. 82924-8 Déodorant pour les pieds double action Contenu: 125 ml
3.000 F CFA 4.500 F CFA 4.000 F CFA
25 %
Contenu: 6 tablettes de 10 g chacune ml
4.000 F CFA 5.500 F CFA 4.000 F CFA
5. 82921-1 Gel pieds et jambes fatigués Contenu: 125 ml
6. 82920-5 Tablettes effervescentes
8. 82923-3 Crème pour les pieds aux particules exfoliantes. Contenu: 125 ml
4.000 F CFA
RÉDUCTION
dans cette double page
3.000 F CFA
4/2/19 11:42
44
Récupérez vos cheveux NOURRIT, RÉPARE ET RENFORCE Élimine les frisottis et répare les cheveux abîmés grâce à son effet lissant de la cuticule.
1
SON ACTION DE RESTRUCTURATION ADOUCIT LA FIBRE DES CHEVEUX
1. 82341-0 Kératine liquide
Cheveux très secs et abîmés.Répare profondément le cheveu. Augmente sa résistance et rend la chevelure plus brillante. Agiter avant usage. Appliquer après le lavage sur les cheveux mouillés. Ne pas rincer. Contenu: 150 ml
6.500 F CFA
19.cc.01.044-045.CMA.indd 44
5.000 F CFA
1/2/19 10:23
x
45
confiance toute la journée
Déodorants POUR HOMME ET POUR FEMME Pour les peaux sensibles sentez la sécurité de sa formule efficace qui tient également compte de votre peau!
83417-6 UNISEX FRESH
83415-4 HOMME SPORT
83521-0
2
UNISEX CITRIC
JUSQU’À
2. Déodorant anti-transpirant 83413-3 FÉMININ YOUNG GIRL
Enrichi aux agents apaisants et hydratants. Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches. Roll-on anti-transpirant. Apte pour les peaux sensibles. Contenu: 50 ml
3.500 F CFA
19.cc.01.044-045.CMA.indd 45
20 %
RÉDUCTION
dans cette double page
3.000 F CFA
1/2/19 10:23
46
le parfum parfait DANS CHAQUE CHAMBRE Grâce à son système diffuseur pratique et électrique, seulement 2 heures de connexion à la journée pour maintenir son arôme dans l’environnement
1. Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas Contenu: 25 ml
4.500 F CFA
1
4.000 F CFA
1
81601-0 CUISINE
19.cc.01.046-047.CMA.indd 46
81253-0 FLEUR D’ORANGER
81252-4 SENSUALITY
81256-7 ANTI -TABAC
81603-1 BÉBÉ
4/2/19 16:52
47
créez l’ambiance idéale
dans votre espace AVEC BODY & SPIRIT
L’arôme idéal peutchanger votre journée et vousrendre voir les choses avec plus d’optimisme
3
2
4 2. 83742-2 Huile Chaude de Massage Contenu: 35 g
5
13.000 F CFA
11.000 F CFA
JUSQU’À
3. 83744-3 Désodorisant d’Armoire Fresh Air Contenu: 13 g
4.000 F CFA
3.000 F CFA 4. 83741-5 Désodorisant de Voiture Fleur de Cerisier
5. 83669-6 Désodorisant Mikado au poivre rose et jasmin
5.000 F CFA
13.000 F CFA
Contenu: 7 ml
4.000 F CFA
19.cc.01.046-047.CMA.indd 47
Contenu: 100 ml
25 %
RÉDUCTION
dans cette double page
11.000 F CFA
1/2/19 10:25
Adoucissez vos mains avec des arômes capables de créer des émotions LOT 3 CRÈMES MAINS pour seulement
9.000 F CFA
Nouveau
85710-1 Lot 3 Crèmes Mains
Formules hydratantes légères qui apportent une douceur extraordinaire à la peau, en trois parfums différents pour combiner avec votre humeur: le vital et joyeux Hello Sunshine, le romantique et exquis Made with Love, et la Sophistiquée et Glamoureuse Crème de la Crème. Contenu: 3 unités de 30 ml chacune
9.000 F CFA
ÉDITION LIMITÉE PROMOTIONS VALABLES JUSQU’AU 4 MARS AU 19 AVRIL 2019 SAUF ÉPUISEMENT DES STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
suivez-nous sur:
19.cc.01.048.CMA.indd 48
Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01/ Móvil: 630 30 00 32/ Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 569 100 / Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
CÔTE D’IVOIRE
COCODY – 2 PLATEAUX – Derrière le 12ème ARRONDISSEMENT Cité SIDECI – VILLA 328 Tél: 22 54 17 00 email: callclient@cristianlay.net
1/2/19 10:27