Campanha 1 Portugal

CATÁLOGO DE CAMPANHA CAMPAÑA

01 PORTUGAL 25 de dezembro de 2017 a 12 de janeiro de 2018

gostamos do que fazemos

LOOK 2018: TENDÊNCIA CINZENTO PRATA

ABRA O SEU olhar

MÁSCARA EFEITO ANTI-GRAVIDADE

01 Cover C1 2018 PORT.indd 1

1/12/17 23:37

2

Para um resultado impecável, siga o tutorial através deste link.

A sua escova, desenhada para curvar e distribuir a fórmula anti-gravidade facilmente, promove sem esforço pestanas mais espessas e curvadas.

83678-5 Máscara de Pestanas Push Up

Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume. Oftalmologicamente testado. Conteúdo: 10 ml

11,95€

9,95€

EDIÇÃO LIMITADA

02-03 C1-2018 PORT 2.indd 2

9,95€ novidade 1/12/17 20:27

3

LIFTING PARA

pestanas

IMPACTE com o seu efeito antigravidade EXTREMO 02-03 C1-2018 PORT 2.indd 3

1/12/17 20:27

4

1

83495-0 FUMÊ

83493-9

83496-6 VERDES-AZUIS

CASTANHOS

83494-5 COR- DE- ROSAS

2

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

04-05 C1-2018 PORT 2.indd 4

1/12/17 20:30

m

5

OLHAR ESPECIALISTA

por

DAVID FRANCÉS

Make Up Artist

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay. Bem-vindo, David!

Querem que a vossa maquilhagem fique impecável durante horas? Contar-vos-ei alguns segredos.

Esta palete é ideal.

Tem 4 cores da mesma gama que vão desde a mais clara à mais escura. Para não se complicar a vida, escolha 3 delas.

1. Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal

Inclui 4 sombras, em tons modernos e elegantes, e uma cera fixadora, para um resultado perfeito e duradouro.

Máxima aderência, acabamento mate e tato suave.

Conteúdo: 10,5 g

17,95€

9,95€

2. 83678-5 Máscara de Pestanas Push Up Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume. Oftalmologicamente testado.

Conteúdo: 10 ml

11,95€

A primeira coisa a fazer sempre é tapar toda a pálpebra (de pestanas a sobrancelhas) com o gel fixador, a duração triplica-se!

9,95€

A cor mais clara aplique-a na zona do osso confinando com a sobrancelha; a intermédia, com o dedo de forma generosa e com toques, na pálpebra móvel; com a escura marca

o perfil das pestanas superiores e inferiores utilizando um pincel específico para delinear.

Para terminar aplique a máscara Push Up, que levanta e frisa as suas pestanas até ao infinito, com uma escova revolucionária que não a deixará indiferente.

David Francés, Make Up Artist.

Conheça mais pormenores sobre David Francés

Para qualquer consulta escreve-nos para: consejosbelleza@cristianlay.com e a nossa equipa de especialistas ajudá-la-ão 04-05 C1-2018 PORT 2.indd 5

1/12/17 20:30

06-07 CDC 1 PORTUGAL.indd 6

29,95€

Tenha de uma vez os 6 pincéis essenciais que precisa para aplicar a sua maquilhagem como uma profissional, num necessaire de renda prático e feminino.

Inclui pincéis para: sobrancelhas, sombra de olhos (aplicar e esfumar), lábios, base/blush e pós soltos. Medidas: 23 x 18 cm

3073-3 Necessaire de Renda com Pincéis

Pela compra de cada 20€ P.V.P. deste catálogo de campanha (exceto páginas 46 a 71)

9,95€

por apenas

KIT NECESSAIRE + PINCÉIS

6

1/12/17 20:32

06-07 CDC 1 PORTUGAL.indd 7

Visualize o nosso tutorial

Kit multi função com 6 pincéis para um acabamento profissional num necessaire de renda prático e feminino.

CONSIGA-OS ANTES DE QUE SE ESGOTEM!

*A compra desta referência fica excluída da promoção

PÓS SOLTOS

BASE/BLUSH

LÁBIOS

SOMBRA DE OLHOS aplicar

SOMBRA DE OLHOS esfumar

EDIÇÃO LIMITADA

ESULTADO PRECISO

R

SOBRANCELHAS

7

1/12/17 20:32

8

83326-2 C OR-DE-ROSA

Look2 woman

83327-7 C OR-DE-ROSA ESCURA

83329-8 A ZUL

4

83330-2 VERDE

83328-3 CASTANHO

83342-7 PRETO/ BRANCO

15,50€

5

6,95€

in ad o

r io s

n o se u o l h a r e

2. 26472-1

Sapato em pele sintética e verniz de prata. Forro de pele. Palmilha de pele almofadada. Salto de 3 cm.

Números: 36-37-38-39-40-41.

45,95€

36,95€

3. 26467-4

Mala em pele sintética almofadada cinzento-prata. Fecho de broche de giro. Asa de corrente metálica.

Medidas aprox.: 14x20x8 cm.

21,95€

14,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO INVERNO

DAMA NOITE

ÂMBAR LOURO

4. 83678-5 Máscara de Pestanas Push Up

Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume. Oftalmologicamente testado.

Conteúdo: 10 ml

11,95€

9,95€

5. 82781-2 Eau de parfum Latido

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

9,95€

6. 20790-5

Caixa e bracelete de AÇO. Mostrador de Nácar. Ø 35 mm. aprox.

85,00€

08-09 CDC 1 PORTUGAL.indd 8

s só

ÊN P ss ac ab C O o am IA C T on en N d to a INZE metaliza cet

eu

Sombra compacta aveludada para uma cor excecional, intensa e um acabamento suave. Uma tentação irresistível! Conteúdo: 3,30 g

AT sa A ce

ND o TEerimente

3

E xp 1. Sombras de olhos Satin

R

1

83331-8 VIOLETA

62,95€

6 1/12/17 20:34

9

Siga

6

a moda

com

PRODUTOS

A sua mala acolchoada, um imprescindĂ­vel para esta temporada.

08-09 CDC 1 PORTUGAL.indd 9

1/12/17 20:34

10

Sedutora, bem-sucedida, urbana, espontânea, divertida...

Convidamo-la a descobrir tendências para uma vida cheia de roles.

NOVO Catálogo Geral I

2018 VANESA ROMERO

10-11 C1-2018 PORT 2.indd 10

1/12/17 9:47

o melhor preço do ano

11

SEDUTORA

latido

Para mulheres que conquistam sendo autênticas. fragrância que revela personalidades.

9,95€ SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO INVERNO

DAMA NOITE

ÁMBAR LOURO

10-11 C1-2018 PORT 2.indd 11

82781-2 Latido Eau de Parfum

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica. Fundo suave, sensual e aveludado.

Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

9,95€

1/12/17 9:47

12

Se a tonalidade da sua tez é mais bem quente, os vermelhos e corais são o seu. Se a sua pele luz mais bem uma tonalidade fria, incline-se por tons como o bordô ou ameixa.

Confie num especialista em glamour. Miguel Ángel Leal é uma experiência de luxo completa.

LOOK: Batom Miguel Ángel Leal bordôs (83458-9) e Verniz telha (83206-9) siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

12-13 CDC 1 PORTUGAL.indd 12

30/11/17 13:21

13

Glamour à flor de lábios

COM O TOM PERFEITO SEGUNDO O SEU TOM DE PELE Aderência máxima com uma camada fina que retém a humidade, mantendo-os hidratados e a cor por mais tempo.

Batom Hidratante de Longa Duração Miguel Ángel Leal

Sensação de bálsamo labial, com um tato delicado, suave e cremoso.

Conteúdo: 4 g

17,95€

7,95€

ponta de dupla terminação, para preencher e para delinear

N.2

83458-9

BORDÔS

N. N.

N. N.

7 83463-6

3 83459-5

6 83462-1 COR- DE- ROSA

1 83457-4

N.

5 83461-4

VERMELHO

ROSÁCEO

PASTILHA

CORAL

AMEIXA

N.

4 83460-9

FÚCHSIA

55% DESCONTO nesta página

12-13 CDC 1 PORTUGAL.indd 13

30/11/17 13:21

14 83017-2 FÚCHSIA

LOOK: Batom Miguel Ángel Leal cor-de-rosa (83015-1) e Palete de Sombras Miguel Ángel Leal cor-de-rosas (83494-5)

83016-6 COR- DE- ROSA PASTILHA

83015-1 COR- DE- ROSA

83019-4 CORAL

83018-7 CEREJA

1

1. Batom Cor e Brilho Natural Conteúdo: 3,7 ml

15,95€

5,95€

Cores com uma sensorialidade elevada, extremamente fundentes a partir da primeira aplicação com um resultado sublime. Rico e vibrante.

Um concentrado de suavidade para um efeito brilhante, natural e de conforto extremo.

Sofisticada ou juvenil 2

Fórmula ligeiramente pigmentada para uns lábios sumptuosos, com alta cobertura de longa duração e efeito lacado.

até

65%

83514-2 AMEIXA

83515-7 VERMELHO

2. Lápis de Lábios Fire Conteúdo: 5,07 g 83517-9 COR- DE- ROSA

6,95€

5,60€

DESCONTO nesta dupla página

14-15 CDC 1 PORTUGAL.indd 14

30/11/17 13:21

LOOK: Brilho Labial Miguel Ángel Leal vermelho (83010-3)

15

3

18-7

JA

Os seus lábios dizem coisas sem palavras. Falam da sua modernidade sensualidade, da sua feminidade e da sua elegância, no idioma da sua maquilhagem: Miguel Ángel Leal.

EM 3 TONS DE MODA 83010-3 VERMELHO

83011-9 COR- DE- ROSA

83009-8 NUDE

Conselho: aplique-o sobre o Batom Cor e Brilho Natural Miguel Ángel Leal e obterá novos tons mais intensos com um brilho 3D espetacular.

BRILHE

3. Brilho Labial Full Cor e Cuidado

Com elegância e sensualidade O seu aplicador inovador com luz permite uma aplicação de luxo em qualquer momento.

Fórmula de textura densa e nutritiva, sem parabenos, que junta o cuidado dos lábios com a vivacidade da cor. O seu aplicador inovador inclui luz, para maior precisão.

Conteúdo: 5 ml

14,95€

4,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

14-15 CDC 1 PORTUGAL.indd 15

30/11/17 13:21

16

1

83274-9

83275-5

NUDE CLARO

NUDE MÉDIO

1. Verniz para Unhas Endurecedor com Brilho

2 3

Tratamento especial para unhas danificadas. Protege, fortalece e aporta brilho. Conteúdo: 12 ml

7,25€

4,50€

2. 83273-4 Verniz para Unhas Estimulador de Crescimento

com Cálcio Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção face aos raios UV. Conteúdo: 12 ml

6,75€

4,50€

3. 83294-8 Verniz para Unhas Base Pré-Cor

Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida.

Aplicar uma camada antes do seu verniz de cor favorita. Conteúdo: 12 ml

4

até

5,95€

4,50€

Prepare as suas unhas antes de as pintar

55% DESCONTO

Look: Verniz Brilhante Amora 83207-4

4. 83280-1 Tira-verniz Protetor

Elimina de forma rápida e efetiva os restos do verniz, cuidando e respeitando o pH das unhas. Conteúdo: 100 ml

8,95€

3,95€

nesta dupla página 16-17 CDC 1 PORTUGAL.indd 16

30/11/17 13:21

Look: Verniz Brilhante Azul turquesa 83320-8

17

5

83206-9 TELHA

83205-3 FÚCHSIA

83210-0

Graças à sua fórmula de resinas, com filtros UV, aporta um brilho volumizador espetacular.

83319-4 CORAL CLARO

PAU ROSA

83201-1 VERMELHO

83207-4 AMORA

83317-3 COR- DE- ROSAPASTILHA

5

83203-2

Look: Verniz Brilhante Vermelho 83201-1

AMEIXA

83321-3 VERDE ÁGUA

5. Verniz Brilhante

Com filtros UV. Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

6

83320-8

83318-8

AZUL TURQUESA

ROSÁCEO

83204-8 FRAMBOESA

ACABAMENTO

profissional em casa

83202-7 CORAL

16-17 CDC 1 PORTUGAL.indd 17

Use qualquer Verniz Brilhante juntamente com o Top Coat para conseguir o efeito gel fantástico nas suas unhas, sem necessidade de lâmpada UV na sua própria casa. A cor será mais resistente, brilhante e com volume.

6. 83211-5 Top Coat

Voluminador Efeito Gel Unhas impecavelmente curvadas e acabamento profissional de efeito gel sem necessidade de lâmpada ultravioleta. Com filtros UV, para prevenir descoloração ou amarelecimento e pincel língua-de-gato.

Conteúdo: 12 ml

5,95€

3,95€

30/11/17 13:21

18

LOOK: Kajal azul eléctrico (83606-3) e Delineador azul (83229-5)

até

50% DESCONTO

nesta dupla página

MUDE

O 2018 renova-a!

Novos tons e texturas convidam a dar-lhe novos ares ao seu estilo.

Experimente os tons elétricos, azul ou verde, do kajal, atreva-se com um delineado azul intenso e nunca se esqueça da moldura perfeita do seu olhar: as suas sobrancelhas.

LOOK: Kajal verde eléctrico (83607-8) e Delineador preto (83228-9)

18-19 C1-2018 PORT 2.indd 18

30/11/17 13:22

19 83229-5 AZUL

1

83228-9 PRETO

1. Delineador de Olhos Preciso Permanente

A sua fórmula líquida e aplicador fino brindam um risco rico em pigmentos e homogéneo de longa duração. Oftalmologicamente provado. Conteúdo: 3 ml

10,95€

4,95€

83271-2

2. Lápis de Sobrancelhas

5,95€

2

CASTANHO

Delineia, corrige e preenche as sobrancelhas com um risco suave, preciso e definido. A sua textura seca impede que se estenda de forma indesejada. Conteúdo: 1,6 g

83272-7 CASTANHO -VERDOSO

4,95€

83270-6 PRETO

83608-4

83606-3

83607-8

83605-6

CASTANHO

AZUL ELÉCTRICO

VERDE ELÉCTRICO

PRETO

Conteúdo: 1,22 G

Conteúdo: 1,23 G

Conteúdo: 1,18 G

Conteúdo: 1,30 G

FÓRMULA CREMOSA, DE COR INTENSA E ACABAMENTO BRILHANTE, que desliza suavemente e é perfeita para a parte interna do olho. Desenhe linhas precisas ou

A MOLDURA PERFEITA

Para que o seu olhar fique realmente perfeito, complemente a precisão e a intensidade do delineador líquido e o acabamento brilhante do kajal com o cuidado adequado das suas sobrancelhas.

3

esfume para Smokey Eyes.

LEVE O KAJAL

3,95€

por apenas

PELA COMPRA DO LÁPIS DE SOBRANCELHAS OU DELINEADOR DE OLHOS

(Solicite as 2 referências)

3. Kajal Acetinado Intenso

Oftalmológicamente probado.

9,95€

18-19 C1-2018 PORT 2.indd 19

30/11/17 13:22

20

N.

3 83466-3

LOOK: Base de Maquilhagem Miguel Ángel Leal nude (83464-2) e Blush Compacto pêssego (83542-4)

BRONCE

1 N.

2 83465-7

BÊGE

N.

1 83464-2

NUDE

N.

4 83484-0

AREIRA

1. Base de Maquilhagem Fluida Skin de Longa Duração Miguel Ángel Leal

2

Consiga um rosto de tom uniforme com um tacto extraordinário por horas. A sua fórmula, uma mistura especial de pigmentos sem base de óleo, cria uma película lisa, suave e ligeira que deixa livre os poros e oxigena a pele.

Perfume hipoalergénico, sem parabenos.

Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 30 ml

19,95€

9,95€

81899-1 TOM ESCURO

81898-6 TM CLARO

até

50% DESCONTO

2. Creme hidratante com cor FPS 15

Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor.

Proteção solar SPF 15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar. Todo o tipo de pele.

Conteúdo: 50 ml

15,95€

9,95€

3. 81897-0 Base Alisante Express

Cria sobre o rosto uma película imperceptível e ultra ligeira que dissimula as imperfeições e os poros dilatados. Aplique antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml

15,95€

3

9,95€

nesta dupla página

20-21 C1-2018 PORT 2.indd 20

1/12/17 23:18

21

SORRIA A sua alegria ilumina a sua beleza

Crie um rosto liso e sem imperfeições antes de aplicar o seu tom de blush favorito.

4

A base inclui espelho e esponja aplicadora, o que a torna ideal para levar onde for e conseguir o seu acabamento sedoso perfeito.

5

Sorria e aplique na maçã das bochechas com suaves toques do pincel antes de esfumar.

4. Base de Maquilhagem Compacta

Textura cremosa, com efeito pó.

Ajuda a tapar as imperfeições.

Conteúdo: 12 g

16,50€

13,95€

83261-7

83260-2

83259-8

TOM ESCURO

TOM MEDIO

TOM CLARO

5. Blush Compacto

Textura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural.

Aporta um tom subtil de tacto aveludado.

Inclui espelho. Conteúdo: 2,5 g

9,50€

6,50€

83543-1 83544-6 83542-4 COR- DE- ROSA COR- DE- ROSA PÊSSEGO

83233-5 CASTANHO

ESCURO

20-21 C1-2018 PORT 2.indd 21

1/12/17 23:18

22

A sua

LISTA de desejos

Com pó de OURO

SOLUÇÃO MULTI BENEFÍCIOS

TUDO O QUE A SUA PELE NECESSITA PARA LUZIR RADIANTE

Para a sua pele este 2018

Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado

1 2 3 4

Fórmula com hidroxiácidos que penetra debaixo da derme e atua de forma rápida, visto que limita no momento as micro contrações. Aplique cada dia com uma massagem suave diretamente em rugas localizadas.

Programa anti-idade a partir dos 50 anos Aumenta a densidade e a elasticidade da pele

Atenua cicatrizes e reduz imperfeições Graças à potente ação do extrato de baba de caracol

Creme Multi ativo Efeito Anti-idade Fórmula que estimula a regeneração celular e potencia a luminosidade.

Fórmula com pó de ouro para uma pele lisa e firme de forma imediata.

Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

TECNOLOGIA GATULINE® EXPRESSION

PÓ DE OURO

Ativo da planta Acmella olerácea, que ajuda a combater as rugas de expressão,

Os benefícios deste metal precioso são visíveis rapidamente, visto que aporta luminosidade imediata à pele e potencia o efeito tensor.

Grande poder contra os radicais livres.

TECNOLOGIA SERILESINE®

TECNOLOGIA DECORINYL®

Péptido de eficácia testada redensificando e ajudando a reestruturar a pele.

Ativo que aumenta a elasticidade e a tonicidade da pele.

Com extrato de DIAMANTE

Desenvolvida para a pele masculina

Cuidado essencial e anti-idade criado para homens

Hidratação intensiva para mãos e pés

UM LIFTING DE LUXO PARA A SUA PELE

CONSIGA UMA PELE MAIS FIRME, LUMINOSA E SEM MANCHAS Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplique unicamente sobre a mancha, de preferência à noite.

Recupere a suavidade graças à eficácia das máscaras Tecnologia Dermawhite ®

Desenvolvida à base de Waltheria indica, diminui a síntese de melanina, com o qual reduz progressivamente as manchas. Além disso ilumina a pele no momento e tem um efeito esfoliante nas camadas superficiais.

22-23 CDC 1 PORTUGAL.indd 22

Creme Multi ativo Efeito Lifting Creme facial com extrato de diamantes. Efeito lifting imediato.

Pele lisa, firme e luminosa. Aplique cada dia e/ou noite sobre o rosto limpo.

EXTRATO DE DIAMANTE

Aporta uma luminosidade juvenil ao rosto incomparável e ajuda a tornar o tom mais parelho.

30/11/17 13:32

GOLD E DIAMOND Tecnologias luxuosas anti-idade na sua pele

23

Trate a sua pele como a joia que é ANTIRRUGAS E ANTI-MANCHAS O OURO APORTA LUMINOSIDADE E EFEITO TENSOR OS DIAMANTES EMPARELHAM O TOM E APORTAM LUMINOSIDADE

3

1

2

4

1. 83146-4 Tratamento Antirrugas Concentrado Focalizado COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Conteúdo: 15 ml

18,95€

8,50€

2. 83144-2 Creme Multi ativo Efeito Anti-idade Conteúdo: 50 ml

29,95€

13,95€

3. 83147-9 Tratamento Antimanchas Concentrado Focalizado COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Contenido: 15 ml

18,95€

8,50€

4. 83145-7 Creme Multi ativo Efeito Lifting Conteúdo: 50 ml

29,95€

13,95€

até

55% DESCONTO nesta página

22-23 CDC 1 PORTUGAL.indd 23

30/11/17 13:32

24

EASY SKIN CARE

Tratamento facial anti-idade para pele madura

Programa de tratamento ANTI-IDADE 50 +

AUMENTA A DENSIDADE E ELASTICIDADE DA PELE

1

DECORINYL®

SERILESINE®

Ativo que aumenta a elasticidade e tonicidade da pele.

Péptido de eficácia testada, redensificando e ajudando a reestruturar a pele.

LIPOMOIST TM Cria uma película hidratante e protetora na pele.

Aumenta a coesão da matriz extracelular.

Aumenta os níveis de proteína celular.

Induz à formação de colagénio.

2

leve o contorno de olhos

1€

1. 83138-0 Contorno de Olhos Tripla Ação Restaurador

Preenche as rugas a partir do interior, tensa as pálpebras e esfuma as olheiras.

Olhar visivelmente rejuvenescido. Aplique cada dia e/ou noite depois da limpeza.

Conteúdo: 15 ml

pela compra do creme de noite

18,95€

(soliciter as dos referências: 83138-0 e 83140-0)

27,95€

por apenas

24-25 CDC 1 PORTUGAL.indd 24

2. 83140-0 Creme de Noite Nutritivo Restaurador

Fórmula nutritiva que otimiza a reconstrução cutânea noturna. Aumenta a grossura da pele e alisa visivelmente as rugas mais profundas. Aplique cada noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

17,95€

30/11/17 13:33

25

Regenere a sua pele

até

55%

COM BABA DE CARACOL

DESCONTO nesta página

Rico em alantoína, cicatrizante natural, proteínas e vitaminas, a baba de caracol ajuda a atenuar cicatrizes e imperfeições.

4

3

3. 83128-6 Creme Facial Regenerante com Baba de Caracol

Creme de ação regeneradora potente da derme. Atenua cicatrizes e reduz as imperfeições. Aplique sobre o rosto limpo cada dia de manhã e/ou à noite.

Para todo o tipo de pele.

Conteúdo: 50 ml

22,95€

24-25 CDC 1 PORTUGAL.indd 25

9,95€

4. 83158-9 Creme Corporal com Baba de Caracol

Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplique cada dia e/ou noite depois do duche.

Conteúdo: 200 ml

19,95€

8,95€

30/11/17 13:33

26

É fácil ver-se bem

FÓRMULAS DESENVOLVIDAS ESPECIALMENTE PARA A PELE MASCULINA 2 3 1

9,95€

3,95€

2. 82432-4 Gel esfoliante facial Discover For Men.

Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas. Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover. Conteúdo: 75 ml

9,25€

3,95€

26-27 CDC 1 PORTUGAL.indd 26

3. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante

4. 83136-8 Creme Facial de Dia Hidratante

Proporciona a hidratação adequada para a pele depois do barbeado, evitando o aparecimento de vermelhidões e a descamação. Acalma e protege.

Conteúdo: 75 ml

Aporta um grau ótimo de hidratação.

Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl que protege face às agressões externas. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

14,95€

15,95€

7,95€

7,95€

ROLL-ON

D

O AÇ

5

Com ácido hialurónico e veneno de serpente, preenche as rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like. Uso diário. Aplicação: à noite.

Conteúdo: 15 ml

: OR

E

1. 82582-0 Sérum Intensivo Discover For Men.

APLIC AD

4

5. 83137-5 Contorno de Olhos Anti-olheiras

Sérum descongestivo com extrato de ervilha, de ginkgo biloba e de acmella olerácea. Atenua as olheiras e matiza as bolsas de forma imediata. Aplique cada dia e/ou noite. Conteúdo: 15 ml

12,95€

5,95€

30/11/17 13:33

27

Sunclay

SUPER PREÇO a partir

A BELEZA DO CUIDADO 6

3,95€ nesta dupla página

O vento, o frio, o sol ressecam e racham os seus lábios.

Proteja-os sempre com esta combinação de óleos vegetais e fator solar.

7

6. 83396-2 Creme solar facial. SPF 50

Creme formulado para proteger a pele do rosto dos raios UVA-UVB-IR. A sua ação hidratante e antioxidante prolonga-se ao longo da exposição solar, proporcionando à pele uma sensação agradável, suave, não oleosa e de um tato seco. Resistente à água. Sem parabenos. Conteúdo: 50 ml

15,95€

7,95€

7. 83645-5 Batom Protetor Hidratante FPS 15

Batom prático que hidrata, suaviza e protege os lábios das condições do clima que os ressecam ou gretam, como o vento e o sol, graças à sua fórmula com óleo de rosa mosqueta, manteiga de karité e aloé vera. Conteúdo: 4,5 g

3,95€

26-27 CDC 1 PORTUGAL.indd 27

30/11/17 13:34

28

Agora!

CABELO SAUDÁVEL

CHAMPÔS E TRATAMENTO PARA CADA NECESSIDADE Recupera a sua força, brilho e movimento

28-29 CDC 1 PORTUGAL.indd 28

30/11/17 13:34

29

SUPER PREÇO 1

2

3

a partir

3,95€ nesta página

4

2. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento Para cabelos fracos e quebradiços.

Previne a queda e estimula o crescimento capilar. Conteúdo: 300 ml

Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico. Contenido: 300 ml

3,95€

3,95€

1. 83354-4 Champô antiqueda

28-29 CDC 1 PORTUGAL.indd 29

3. 83357-0 Champô anticaspa purificante

4. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair

3,95€

7,95€

Para cabelos com caspa. Com activos purificantes e anti seborreico para manter o couro cabeludo equilibrado.

Conteúdo: 300 ml

Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece.

Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

30/11/17 13:34

30

Suavidade que a cuida

RICO EM VITAMINAS E MINERAIS 1

1. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera

Regenera e hidrata profundamente a pele. Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar.

Uso diário. Conteúdo: 150 ml

3,95€

30-31 CDC 1 PORTUGAL.indd 30

30/11/17 13:35

31

Funciona! Experimente-o

Fórmula específica para um ventre mais firme e plano, A sua tecnologia adesivo libera os ativos gradualmente, para uma ação constante durante 24 horas.

até

50% DESCONTO nesta página

2

2. 82420-9 Patches Tonificadores Abdominais Ventre Plano

Varie diariamente o ponto de aplicação. Deixe atuar 24 horas e retira.

Repita cada dia durante 4 semanas.

30-31 CDC 1 PORTUGAL.indd 31

Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas. Aplique 1 patche diário durante 4 semanas. Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

13,95€

30/11/17 13:35

32

até

50%

1

DESCONTO

nesta dupla página

COM ALANTOÍNA, PROTEÍNAS, VITAMINAS, COLAGÉNIO, ELASTINA E ÁCIDO GLICÓLICO

Atenua estrias, cicatrizes e outras marcas

1. 83440-0 Creme de Mãos com Baba de Caracol

Regenera, esfuma manchas e atenua cicatrizes. Proporciona às mãos secas e estragadas uma sensação de hidratação e alívio duradouro.

Conteúdo 75 ml

6,95€

3,50€

Esfuma manchas e atenua cicatrizes REGENERA A PELE DAS SUAS MÃOS A BABA DE CARACOL PROPORCIONA HIDRATAÇÃO E ALÍVIO DURADOUROS.

32-33 CDC 1 PORTUGAL.indd 32

30/11/17 13:44

33

Leva a hidratação aos extremos CUIDADO INTENSIVO PARA MÃOS E PÉS RECUPERA A SUAVIDADE COM APENAS 20 MINUTOS POR SEMANA.

ROTINA DE MÃOS E PÉS SAUDÁVEIS Não espere a que os seus pés ou mãos acusem falta de cuidado. Mantenha-os saudáveis com uma rotina de cuidado diário que conserve a hidratação e a suavidade, e reforce com as máscaras uma vez por semana.

2

3

2. 83592-7 Máscara Hidratante de Mãos

Adeus às mãos secas, hidrata e restaura o nível de humidade natural da pele.

Ação antiinflamatória e aroma fresco a bergamota. Aplicação: uma vez por semana.

Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

5,95€

3. 83593-3 Máscara Hidratante de Pés

Nutre e hidrata os seus pés com uma ação calmante, relaxante e suavizante.

Protege e estimula a reparação da pele.

Aroma a mel e gengibre. Aplicação: uma vez por semana.

Conteúdo: 1 par de um só uso.

7,95€

32-33 CDC 1 PORTUGAL.indd 33

5,95€

30/11/17 13:44

34

peça e pague

2

1

Soliciter as 2 referências iguais ou combinadas desta página

1

83418-2 NEUTRO NATURE

83417-6 UNISEX FRESH

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83415-4 MASCULINO SPORT

1. Desodorizante antitranspirante Roll-on Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

34-35 CDC 1 PORTUGAL.indd 34

Sinta a confiança da melhor proteção anti-suor, apta para pele sensível, sem marcas e com tacto seco durante todo o dia.

30/11/17 13:44

30%

Renove todos os ambientes

CRIE UMA ATMOSFERA NOVA NA SUA CASA

35

DESCONTO

IDEIAS PARA CADA DIVISÃO

nesta página

O PODER DOS AROMAS As fragrâncias ambientais não só desodorizam, mas evocam também facilmente lugares e sensações que nos ajudam a encontrar harmonia ou estimular o nosso ânimo.

2

Difusor Elétrico Solicite ref: 294-8

2. Recargas de ambientadores Brisas.

81253-0

81252-4

FLOR DE AZAHAR

SENSUALITY

34-35 CDC 1 PORTUGAL.indd 35

81256-7 ANTI -TABACO

81251-9 MUSK

Conteúdo: 25 ml

4,95€

3,50€

30/11/17 13:44

36

desenvolvido especialmente para a mulher 100% SEGURA E CONFORTÁVEL ABANDONE O SABÃO COMUM POR UMA SOLUÇÃO ESPECÍFICA PARA SI

CUIDADO E HIGIENE DA ZONA ÍNTIMA.

Proporciona suavidade e proteção durante todo o dia.

O seu pH mantém o equilíbrio da mucosa vulvo-vaginal, ajudando a evitar infeções e irritações.

1 1. 83472-5 Gel higiene íntima Intimacy Conteúdo: 250 ml

8,95€

36-37 CDC 1 PORTUGAL.indd 36

7,95€

30/11/17 13:44

37

SUPER PREÇOS 1 Litro Gel

3,50€ por apenas

unidade

LIMPEZA HIDRATANTE PARA TODA A FAMÍLIA Com aromas estimulantes inspirados na natureza e efeito hidratante para a pele de todo o corpo.

2 2. Gel de banho

Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele. 1.000 ml

7,95€

3,50€

83052-2 83053-7 83054-3 83055-8 83057-0 83058-6 83059-1 83060-5 83581-7 83582-3 Argán Sales Actimilk Dermatológico Coconut Spa Relax Vanilla Aloe vera Peach Soft Berry Surprise Liquid Gold minerales Protection 0%

36-37 CDC 1 PORTUGAL.indd 37

Soft

Sweet

30/11/17 13:45

38

LEVE o

COM - Lim

LOTE V AGE

2

1. 83148-5 Creme Facial Hidrorregulador Anti acne

Fórmula hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições. Conteúdo: 50 ml

19,95€

9,95€

2. 83149-0 Limpador Facial em Gel Anti acne

Fórmula em gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pelo uso de maquilhagens, assim como o excesso de secreção sebácea.

Conteúdo: 150 ml

11,95€

6,95€

3. 83150-4 Tratamento Localizado Anti acne

Fórmula à base de extrato de castanheiro das Índias e vitamina B. Minimiza poros, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito apagar de borbulhos ou imperfeições. Conteúdo: 15 ml

9,95€

6,95€

1

DIGA-LHE ADEUS! Esqueça-se das borbulhas e das imperfeições no seu rosto

38-39 CDC 1 PORTUGAL.indd 38

- Tra - Cre Anti

PASSO 1

Aplique diariamente na sua limpeza de dia e/ou à noite sobre o rosto húmido e depois enxagúe.

30/11/17 13:45

E

39

COMPOSTO POR: - Limpiador Facial en Gel Anti acne - Tratamento Localizado Anti acne - Creme Facial Hidrorregulador Anti acne

2

14,95€ por apenas

Solicite a referência

do lote: 85653-3

3 4

SAÍDA ESPECIAS ORIENTALES

CORAÇÃO ORQUÍDEA BAUNILHA

FUNDO SÁNDALO

PASSO 2

Aplique cada dia de manhã e/ou à noite depois do limpador facial.

38-39 CDC 1 PORTUGAL.indd 39

PASSO 3

Aplique uma pequena quantidade diretamente na borbulha, deixe atuar e repita até que desapareça.

4. 81558-8 Reflection Eau de Parfum

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz.

Fragrância com purpurina.

Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

11,95€

30/11/17 13:45

40

A SUA

LISTA de desejos

Para expressar a sua personalidade

1 2 3 4

CLM Eau de parfum

Para homens que conquistam com um halo de mistério.

New Age Eau de Parfum

Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital.

Rebel Spirit Eau de Parfum

Para um homem de espírito indomável que cria as suas próprias regras.

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

LIMÃO

CRAVO

COURO

1. 83614-5 Milenium Eau de Parfum Special Edition

Fresca-especiada-amadeirada. Combina intensidade, expressada em aditivos acordes aromáticos de cardamomo e ligeiros toques anisados, com frescura, graças ao seu início com limão, acordes verdes e a acidez subtil da maçã. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

17,95€

Milenium Eau de Parfum

Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais.

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

FRUTOS VERMELHOS

PEÓNIA

SÂNDALO

2. 83613-0 Aqua Eau de Parfum Special Edition

Cítrica-floral. Uma aventura em águas novas e hipnóticas que revelam a frescura inédita da peónia e do jasmim, na alquimia mais cativadora floral afrutada, com acordes estivais e luminosos.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

40-41 CDC 1 PORTUGAL.indd 40

17,95€

30/11/17 13:45

1 2

PAIXÃO!

41

X

17,95€

X

23,95€

FRAGÂNCIA

VIVA O AMOR COM A INTENSIDADE DE MILENIUM E A SENSUALIDADE DE AQUA

FRAGÂNCIAS

Iguais ou combinadas 1

2

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

40-41 CDC 1 PORTUGAL.indd 41

30/11/17 13:45

42

tem o que

QUER

2

1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CARDAMOMO

LAVANDA

HABA TONKA

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

BERGAMOTA

FLOR DE LOTO

ÂMBAR LOURO

2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her

Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

42-43CDC 1 PORTUGAL.indd 42

30/11/17 20:15

FRAGRÂNCIAS MASCULINAS Ú , NICO E PODEROSO O AROMA DE UM HOMEM É UMA DAS SUAS ARMAS DE SEDUÇÃO

até

55%

43

DESCONTO

nesta dupla página EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

3

5 4

SAÍDA TANGERINA

CORAÇÃO FLOR DE LARANJEIRA

FUNDO SÂNDALO

3. 82428-4 Eau de toilette New Age

SAÍDA

SAÍDA NUEZ MOSCADA

CORAÇÃO MUGUET

FUNDO MADERA DE CACHEMIRA

ACORDE CÍTRICO E ACUÁTICO

FUNDO CORAÇÃO FLORES BRANCAS MUSGO DE ÁRVORE

5. 83029-8 Eau de toilette Milenium

Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado. Fragrância jovem para um homem decididamente arriscado e vital. Conteúdo: 100 ml/spray.

4. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

Cítrica-amadeirada. Saída de notas cítricas com suaves pinceladas de noz moscada e o toque moderno do cardamomo. Conteúdo: 100 ml/spray.

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

19,95€

24,95€

14,95€

42-43CDC 1 PORTUGAL.indd 43

16,95€

11,95€

30/11/17 20:16

44

Só existe este momento

Para espíritos intemporais que vivem o hoje com intensidade.

2

1

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORONJA

ÁGUA DE ORVALHO

CEDRO

PERA- D’ÁGUA

FLORES BRANCAS

BAUNILHA

1. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man.

2. 82534-8 Eau de parfum Timeless Woman.

45,00€ 19,95€

45,00€

Oriental-amadeirada. Perfume intenso. Desperta sensações inesquecíveis, sensuais e intensas.

Conteúdo: 100 ml/spray.

Floral-frutal-amadeirada. Exuberante e vivaz. Um perfume com frescura e vigor. Dirigido para mulheres que transmitem energia vital. Conteúdo: 100 ml/spray.

19,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

44-45 CDC 1 PORTUGAL.indd 44

30/11/17 20:14

1 2

45

X

19,95€

X

24,95€

FRAGÂNCIA

FRAGÂNCIAS

Solicite as 2 referências iguais ou combinadas nesta dupla página

CLM APROXIME-SE MAIS

3

PERSONALIDADE ENIGMÁTICA QUE CONVIDA A DESCOBRIR O MISTÉRIO DA SUA ATRAÇÃO, CADA VEZ MAIS DE PERTO.

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

POMELO

MUGUET

ÁMBAR CRISTAL

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM

Aromática-floral-amadeirada.

Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto.

Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

44-45 CDC 1 PORTUGAL.indd 45

19,95€

30/11/17 20:15

46

até

15% DESCONTO

nesta dupla página

Ouro de primeira lei

750 milésimas

2

6

3

1

4

1 2

5 6

* QUADRO DE INICIAIS ( 65933-1) A B D E F G H I J K N O P Q R S T U W X Y Z 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 14 16 17 18 19 20 21 22 26 24 25 27 1. 65993-7 ● Anel

Diamantes naturais 0,06 ct. Maciço.

Ouro branco. Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

330,00€ 20-24. 445,00€ 376,55€ 12-18. 390,00€

20-24. 285,00€

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco. Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

195,00€

165,00€

4. 65651-7 Gargantilha

2. 65937-3 Anel

Zirconites cravadas. Oco reforçado.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 220,00€

3. 66708-0 Brincos

185,00€ 239,70€

Quartzo natural e zirconites incrustadas.

Maciço. Combinação ouro branco e rosa. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

40 cm. 510,00€ 45 cm. 530,00€

429,95€ 446,85€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

5. 66617-6 Anel

Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco. Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

10-16. 160,00€ 18-24. 195,00€

135,00€ 164,55€

6. 65933-1 Pulseira

Maciço. 1-27. (*Ver quadro de letras disponiveis.) Zirconites cravadas.

Adaptável a 16.5 e 18 cm.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

320,00€

275,00€

● Todas as joias montadas com Pedras Naturais nas quais se indique este símbolo vão acompanhadas de um certificado, assegurando a qualidade das mesmas.

46-47 C1-2018 PORT 2.indd 44

30/11/17 20:15

47

LUXO BICOLOR Luza a sua inicial numa verdadeira joia com dois tons

8

5

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

7

8. 66594-1 Anel

7. 65940-7 ● Anel

Turmalina rosa natural e zirconites cravadas. Maciço. Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

Maciço. Nano Morganita e zirconites cravadas. Ouro branco.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 435,00€

12-18. 185,00€

20-24. 445,00€

8

370,00€ 378,55€

20-22. 205,00€

155,00€ 171,80€

ALGUNS ARTIGOS DESTA DUPLA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

46-47 C1-2018 PORT 2.indd 45

30/11/17 20:15

48

até

15% DESCONTO

nesta dupla página

6

5 1

2

Ouro de primeira lei

750 milésimas

3

4

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1. 66695-0 Brincos

Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

65,00€

7

54,95€

2. 66693-9 Brincos

3. 65104-5 Corrente

Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

145,00€ 162,10€ 50 cm. 210,00€ 179,15€ 40 cm. 170,00€

45 cm. 190,00€

5. 66703-2 Berloque

Maciço. Pérola Cultivada. Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

55,00€

46,95€

6. 66707-5 Gargantilha

Pérolas Cultivadas.

Fecho de pressão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

4. 65433-3 Pulseira

79,00€

Pérolas Cultivadas. Maciço. Fecho de mola. Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

Maciço. Pérola Cultivada e Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12 cm. 94,90€

40 cm. 379,00€

66,95€

79,95€ 93,55€ 16 cm. 127,00€ 107,00€ 14 cm. 111,00€

7. 66705-3 Anel

Maciço. Pérola Cultivada e Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18. 520,00€ 20-24. 545,00€

445,00€ 466,40€

320,00€ 328,45€ 50 cm. 409,00€ 345,35€ 45 cm. 389,00€

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

48-49 C1-2018 PORT 2.indd 46

30/11/17 20:17

48

BRILHO ABSOLUTO Ouro branco e amarelo contrastam a sua beleza em elegantes composições cheias de brilho

Ouro de primeira lei

750 milésimas EXISTÊNCIAS LIMITADAS

8. 65718-3 Anel

Diamantes naturais 0,045 ct. cravados.

Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-18.

275,00€

20-22. 292,00€

235,00€ 249,55€

9. 65570-7 Anel

10. 65571-3 Anel

405,00€ 20-24. 505,00€ 430,60€

12-18. 610,00€

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

12-16. 475,00€

48-49 C1-2018 PORT 2.indd 47

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

515,00€ 20-22. 635,00€ 536,15€

8

9

10

30/11/17 20:17

50-51 CDC 1 PORTUGAL.indd 50

DESCONTO

17,95€

10,50€

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Chapeado a Ródio.

30002-0 Gargantilha

11,95€

7,95€

12-24.

Chapeado a Ródio

30003-6 Anel

ESPECIAL

9,95€

6,95€

12-24.

Chapeado a Ródio.

5,95€

30408-7 Anel

9,95€

12-24.

Chapeado a Ródio.

30270-7 Anel

65% OFERTAS

ATÉ

11,95€

5,95€

Chapeado a Prata.

8,95€

5,95€

Fecho ómega.

Chapeado a Ródio.

30409-2 Brincos

Fecho mosquetão. 22 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

44413-9 Pulseira de tornozelo

50

30/11/17 12:02

50-51 CDC 1 PORTUGAL.indd 51

16,95€

7,95€

4,50€

ÚNICAS PARA SI

9,95€ 9,95€

28,95€

9,95€

Fecho de pressão. Chapeado a Prata.

50 cm. 16,95€

45 cm. 16,95€

Fecho de mola.

Chapeado a Ródio.

30134-8 Brincos

Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

30052-2 Brincos

OPORTUNIDADES

29,95€

Fecho mosquetão.

Medida única 70 cm.

Chapeado a Ródio.

30336-5 Colar

30343-3 Gargantilha

16,95€

7,95€

4,50€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Verniz. Medidas disponíveis: 10-12-14-16-22.

Chapeado a Ródio.

30558-2 Anel

9,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

30342-8 Brincos

51

30/11/17 12:02

52-53 CDC 1 PORTUGAL.indd 52

24,95€

14,95€

Fecho mosquetão. 50 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30454-7 Gargantilha

DESCONTO

4,95€

14,95€

16,95€

9,95€

Fecho mosquetão. 19 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas. Aço.

30311-9 Pulseira

8,95€

Banho de Ouro.

P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

44338-2 Anel

8,95€

10-24. Chapeado a Ouro 24 Ct.

30486-1 Anel

ESPECIAL

55% OFERTAS

ATÉ

45 cm. 9,95€

40 cm. 8,95€

30429-1 Gargantilha

5,95€ 6,65€ 50 cm. 10,95€ 7,30€

Fecho de mola. 40 cm. Banho de Ouro.

30038-7 Gargantilha

19,95€

10,95€

11,95€

44576-6 Anel. 10-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

17,95€

Cordão de couro preto. Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct., Chapeado a Ródio e Chapeado a Ouro Rosa.

30252-9 Gargantilha

8,95€

4,95€

Fecho de mola. 40 cm.

Chapeado a Ródio.

30037-1 Gargantilha

52

30/11/17 12:02

52-53 CDC 1 PORTUGAL.indd 53

9,95€

4,95€

Fecho de pressão. Chapeado a Ródio.

30427-0 Brincos

11,95€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

19,95€

Fecho “T”. Medida única 50 cm.

Chapeado a Ródio.

30322-9 Gargantilha

4,50€

7,95€

en las página s de me

3,50€

1-27. Preço por unidade.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

42992-2 Berloques de letras

6,95€

didas especiale s del

Medidas disponíveis: 10-12-14-20.

Chapeado a Ródio.

30040-7 Anel

11,95€

disponible s, Ver cuadro de letras

19,95€

Fecho “T”. Medida única 50 cm.

Chapeado a Ródio.

30323-5 Gargantilha

Cat álogo General.

32,95€

6,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10,95€

Diâmetro 49 mm. Fecho crioula.

Chapeado a Prata.

49497-8 Brincos

19,95€

Resina. Medida única 80 cm.

Chapeado a Ródio.

30429-1 Gargantilha

53

30/11/17 12:02

54-55 CDC 1 PORTUGAL.indd 54

15,95€

8,95€

Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

30124-3 Pulseira

DESCONTO

7,95€

2,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

30243-0 Brincos

ESPECIAL

60% OFERTAS

ATÉ

9,95€

39,95€

24,95€

6,50€

19,95€

9,95€

Fecho mosquetão. 18 cm mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

9,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

30112-8 Brincos

30121-7 Pulseira

Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

30123-8 Gargantilha

19,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

30125-9 Brincos

54

30/11/17 12:02

54-55 CDC 1 PORTUGAL.indd 55

15,95€

9,95€

Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30024-0 Pulseira

19,95€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

34,95€

Fecho mosquetão. 43 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30595-3 Gargantilha

6,95€

10,95€

6,95€

Medidas disponibles: 12-14-18-22.

Banho de Ouro.

44611-4 Anel

10,95€

Fecho de pressão.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

30010-4 Brincos

13,95€

7,95€

Fecho balestra.

Banho de Ouro.

44500-1 Brincos

19,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10,95€

12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

7,95€ 8,60€

30571-2 Anel

45 cm. 13,95€

40 cm. 12,95€

Fecho de mola.

Combinação Chapeado a Ouro 24 Ct. e Chapeado a Ródio

9,95€

30735-3 Gargantilha

19,95€

55

30/11/17 12:03

56-57 C1-2018 PORTUGAL.indd 56

29,00€

15,95€

Caixa de poliuretano. Vidro acrílico. Pulseira de silicone. Ø 45,5 mm. aprox.

20406-9

DESCONTO

39,00€

22,95€

Caixa e bracelete de liga de metal. Ø 38,5 mm. aprox.

20728-9

38,00€

19,95€

Caixa de poliuretano e liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Zirconites no mostrador. Bracelete de poliuretano. Ø 36 mm. aprox.

20540-7

ESPECIAL

50% OFERTAS ATÉ

49,00€

26,95€

4,50€

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 45 mm. aprox.

20530-2

9,00€

Mini-caneta em metal com abertura tipo clipe.

5,95€

19747-5

12,00€

Roller-pen metálica.

Abertura tipo clipe.

20012-8

56

30/11/17 12:02

56-57 C1-2018 PORTUGAL.indd 57

14,95€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

25,00€

metal. Pulseira de silicone. Ø 40 mm. aprox.

20604-5 Caixa em liga de

29,00€

14,50€

Caixa em plástico ABS. Vidro acrílico.

Bracelete de poliuretano. Mostrador retro-iluminado. Duplo horário. Calendário de 100 anos. Ø 42 mm. aprox.

20405-3

39,00€

19,95€

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 53 mm. aprox.

49,95€

20188-5

75,00€

Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Pedras na caixa.

Pulseira de pele. Ø 48 mm. aprox.

20392-3

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

57

30/11/17 12:03

58-59 C1-2018 PORTUGAL.indd 58

DESCONTO

86,95€

145,00€

38,95€

AÇO. Ø 37 mm. aprox.

65,00€

12,50€

20248-1 Caixa e bracelete de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa.

Zirconites na caixa. Ø 40 mm. aprox.

25,00€

4 relógios em pele sintética. Medidas aprox.: 21x20x7,5 cm.

20684-0 Estojo para

20797-5 Caixa e bracelete de

ESPECIAL

50% OFERTAS ATÉ

69,00€

33,95€

19594-4 Caixa e bracelete de CERÂMICA resistente aos riscos.

58

30/11/17 12:02

58-59 C1-2018 PORTUGAL.indd 59

49,95€

43,50€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

87,00€

19991-1 Caixa de AÇO chapeado especial I.P. preto. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Pulseira de pele. Ø 40 mm. aprox.

85,00€

Bracelete de AÇO sólido. Ø 42 mm. aprox.

20791-1 Caixa de AÇO.

65,00€

41,95€

liga de bronze chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 30 mm. aprox.

20587-3 Caixa e bracelete de

45,00€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

29,95€

20748-7 Caixa e bracelete de liga de metal. Ø 36,50 mm. aprox.

59

30/11/17 12:02

60-61 CDC 1 PORTUGAL.indd 60

14,95€ 16,10€

10,95€

5,95€

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

55686-3 Brincos

45 cm. 28,95€

40 cm. 26,95€

Zirconites cravadas. Fecho de mola.

55473-4 Gargantilha

DESCONTO

16,95€

9,95€

Zirconites cravadas. 12-24.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

55435-7 Anel

ESPECIAL

45% OFERTAS ATÉ

18 cm. 8,95€

16 cm. 7,95€

4,50€ 5,10€ 20 cm. 9,95€ 5,65€

Fecho de mola.

24,95€

54593-5 Pulseira

42,95€

Zirconites cravadas. Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

55644-3 Gargantilha

60

30/11/17 12:01

60-61 CDC 1 PORTUGAL.indd 61

49,95€

8,95€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

13,95€

Zirconite cravada. P(12-14); M(16-18); G(20-22).

Prata de Primeira Lei.

55792-8 Anel

75,95€

Zirconites cravadas. Corrente não incluída no Kit. Brincos. Fecho de pressão.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

55649-1 Kit Berloque + Brincos

33,95€

19,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Prata de Primeira Lei.

55910-8 Pulseira

21,95€

14,95€

Estojo porta-jóias 18x13 x13 cm. aprox.

55443-1

20 cm. 46,95€

18 cm. 45,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

24,95€ 25,50€ 22 cm. 47,95€ 26,05€

Cordão de couro. Fecho íman. 18 cm.

Prata de Primeira Lei.

55697-2 Pulseira

61

30/11/17 12:02

62-63 CDC 1 PORTUGAL.indd 62

35,95€

21,95€

Nácar natural. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro.

55326-5 Brincos

DESCONTO

25,95€

61,95€

39,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®.12-24.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

55778-2 Anel

14,95€

18-28. Prata de Primeira Lei Envelhecida.

55555-1 Anel.

ESPECIAL

50% OFERTAS ATÉ

22,95€

12,95€

Cordão de cauchu. Fecho mosquetão.

45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Prata de Primeira Lei Envelhecida.

55447-4 Gargantilha

62

30/11/17 12:10

62-63 CDC 1 PORTUGAL.indd 63

14,95€

29,95€

150,00€

75,00€

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

OPORTUNIDADES

ÚNICAS PARA SI

14,95€

55707-5 Brincos

25,95€

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata Rodiada de Primeira Lei.

55643-7 Brincos

55,00€

Cuarzo natural Cornalina. 12-22.

55493-4 Anel.

45 cm. 21,95€

40 cm. 20,95€

12,95€ 13,60€ 50 cm. 22,95€ 14,20€

Fecho de mola.

55550-2 Gargantilha

110,00€

12-22.

55497-6 Anel

18,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

10,95€

Prata de Primeira Lei Banhada em Ouro.

Nácar natural. Corrente não incluída no preço.

55580-5 Berloque

63

30/11/17 12:10

64-65 C1-2018 PORT 2.indd 64

82410-4 BÔRDOS- COR- DE- ROSA

DESCONTO

12,50€

4,95€

Sombras suaves e aderentes. Tons impactantes e de aplicação fácil.

Conteúdo: 3 g

Sombras duo Exclusive

ESPECIAL

60% OFERTAS

ATÉ

82411-0 VERDE- DOURADO

CORAL

9,95€

3,95€

Sombra de olhos de textura sedosa e ligeira. Efeito esfumado em tons vivos.

Acabamento mate.

Conteúdo: 2 g x 3 unidades

COR- DE- ROSA

85552-4 Kit de lápis tons pastel

LILÁS

64

30/11/17 12:10

64-65 C1-2018 PORT 2.indd 65

3,50€

1,95€

ÚNICAS PARA SI

7,95€

2,95€

Delineador de lábios de mina automática.

Suave e de longa duração.

Conteúdo: 0,28 g

LILÁS

83236-3

Delineador Long Lasting Essential Make up

LILÁS

FÚCHSIA

Efeito gel voluminador com acabamento profissional. Alto brilho, longa duração e máxima resistência. Inclui filtro solar que previne a descoloração das suas unhas. Conteúdo: 12 ml

Verniz Velvet

83508-0

83511-5

OPORTUNIDADES

83509-6 COR- DE- ROSA

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

83234-1 COR- DE- LARANJA

65

30/11/17 12:10

66-67 CDC 1 PORTUGAL.indd 66

14,95€

9,95€

Cinto branco e preto em pele sintética. Tamanhos: M-G

25415-9

DESCONTO

25944-3

59,95€

44,95€

Botim em PELE. Palmilha de pele almofadada. Sola de cauchu antiderrapante.

Números: 38-39-40-41.

26231-1

55,95€

44,95€

79,95€

33,95€

Sapato em pele sintética e zebra sintética. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante.

Números: 35-36-37-38-39.

26167-4

Sapato PELE CAMURÇA. Forro de pele. Palmilha de pele almofadada.

Sola antiderrapante. Números: 39-40-41-42-43-44-45.

26136-5

ESPECIAL

30% OFERTAS

ATÉ

87,95€

59,95€

Sapato em PELE. Forro de pele.

Palmilha de pele almofadada.

Números: 39-40-41-42-43-44-45.

32,95€

26134-4

43,95€

26172-1 Sapato em pele sintética gravado coco. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante com salto de 7 cm. com plataforma de 1 cm.

Números: 36-37-38-39.

66

30/11/17 12:10

66-67 CDC 1 PORTUGAL.indd 67

37,95€

47,95€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

50,95€

Sapato bege em PELE. Forro e palmilha em pele. Cunha de 4 cm.

Números: 38-39-40-41.

25441-0

69,45€

Sapato preto em PELE. Forro têxtil, palmilha de pele. Fecho de velcro.

Números: 35-36-37-38-39-40.

25944-3

64,95€

Bota em pele sintética gravado coco Fecho éclair lateral. Palmilha de pele.

Sola de cauchu antiderrapante com salto de 6 cm. e plataforma de 1,5 cm.

Números: 36-37-38-39-40.

48,95€

32,95€

26171-6

44,95€

Sapato em pele sintética e microfibra. Palmilha de pele.

Sola de cauchu antiderrapante.

Números: 35-36-38-39-40.

26189-5

50,95€

34,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Sapato azul-marinho em PELE. Forro e palmilha em pele. Cunha de 3 cm. Números: 37-38-39-40.

25442-6

67

30/11/17 12:10

68-69 CDC 1 PORTUGAL.indd 68

DESCONTO

37,95€ 43,95€

21,95€

em pele sintética. Fecho éclair traseiro.

Palmilha de pele. Salto de 9 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

25154-1 Sapato preto e estampado

56,95€

33,95€

25907-2 Botim bordô em pele sintética.

Forro e palmilha têxtil. Salto de 9 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

26,50€

sintética e microfibra.

Fecho éclair. Medidas aprox.: 27x38x13 cm.

26190-9 Mala em pele

ESPECIAL

50% OFERTAS ATÉ

51,95€

14,95€

8,95€

25135-8 Cinto castanho em pele sintética. Tamanhos: M-G-SG.

25,95€

25153-6 Botim preto e estampado em pele sintética.

Fecho éclair traseiro. Salto de 10 cm. Com plataforma de 1,5 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

39,45€

19,95€

preta estampado em pele sintética. Fecho éclair. Medidas aprox.: 32x33x11 cm.

25152-0 Mala

68

30/11/17 12:10

68-69 CDC 1 PORTUGAL.indd 69

38,95€

27,50€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

55,45€

Cunha de 7 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

25172-9 Botim bordô em microfibra.

55,45€

pele sintética. Forro e palmilha têxtil. Salto de 6 cm. Números: 36-37-38-39-40-41.

25916-1 Botim azul em têxtil e

44,95€

22,50€

25167-2 Sapato cor bronze em pele sintética. Palmilha de pele. Salto de 11 cm. com plataforma de 1,5 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

36,95€

25,95€

8,50€

26005-3 Mala em pele sintética. Broche. Medidas aprox.: 30x47x11 cm.

13,95€

em pele sintética.

Tamanhos: M-G

32,95€

25169-3 Cinto cor bronze

55,45€

25200-0 Bota cinzenta em microfibra e têxtil. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

69

30/11/17 12:10

70-71 CDC 1 PORTUGAL.indd 70

DESCONTO

28,95€

19,95€

Fecho éclair. Duas asas de diferentes tamanhos. Medidas aprox.: 28x36x13 cm.

26446-0 Mala em têxtil nylon cinzenta.

74,95€

59,95€

26474-2 Botim em PELE CAMURÇA cor marinho. Fecho éclair frontal. Forro e palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante com salto de 7 cm. com plataforma de 1 cm.

Números: 35-36-37-38-39-40-41.

ESPECIAL

30% OFERTAS ATÉ

34,95€

67,95€

47,50€

CAMURÇA cor terracota. Forro e palmilha de pele. Salto de 8 cm.

Números: 35-36-37-8-39-40-41.

26487-4 Sapato em PELE

25,95€

26440-7 Mala em pele sintética bege-preto.

Fecho éclair. Medidas aprox.: 26x48x14 cm. *Oferta de mala bandoleira.

70

30/11/17 12:00

70-71 CDC 1 PORTUGAL.indd 71

44,95€

33,95€

branco. Forro têxtil. Palmilha têxtil almofadada. Sola de cauchu.

Números: 36-37-38-39-40-41.

26502-3 Sapato em pele sintética

49,95€

ÚNICAS PARA SI

OPORTUNIDADES

64,95€

26506-5 Botim em PELE preto. Elásticos laterais. Forro têxtil almofadado. Palmilha de pele almofadada. Sola de cauchu antiderrapante com cunha de 2 cm. com plataforma de 1 cm.

Números: 36-37-38-39-40-41.

67,95€

48,95€

36,95€

castanho. Palmilha têxtil almofadada. Sola de cauchu. Números: 36-37-38-39-40-41.

26499-9 Sapato em CAMURÇA PELE

84,95€

26492-0 Botim em PELE preto. Fecho éclair. Forro têxtil almofadado. Palmilha de pele. Números: 3536-37-38-39-40-41.

21,95€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

16,95€

26455-9 Mala em pele sintética cinzenta.

Fecho de lapela com broche.

Medidas aprox.: 16x22x6 cm.

71

30/11/17 12:00

35%

A ARMA SECRETA DE TODA A MULHER

O CORRETOR¡ Tapa pequenas imperfeições, marcas e olheiras no momento, iluminando a sua pele com um acabamento mate natural de longa duração

DESCONTO

83566-6

83565-0

TOM MÉDIO

TOM CLARO

Corretor fluído de textura cremosa e suave que se funde perfeitamente sobre o rosto sem secar nem espalmar a pele. Tapa pequenas imperfeições, marcas e olheiras no momento, iluminando a sua pele com um acabamento mate natural de longa duração

Natural Concealer

Sem parabenos. Conteúdo: 1 ml

11,95€

Conselho Make Up Artist

7,50€

David Francés centra-se na maquilhagem corretora e dá-nos conselhos sobre como maquilhar as imperfeições da pele.

Visualize o nosso vídeo através do QR.

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 25 DEZEMBRO DE 2017 A 12 DE JANEIRO DE 2018 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

72 back kover C1-2018 PORT 2.indd 52

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

30/11/17 16:02