Campaña 20 Canarias by Cristian Lay

CATÁLOGO DE CAMPAÑA

20 nos gusta lo que hacemos

CANARIAS 9 al 20 de octubre de 2017

3 LOOKS DE MODA EN TU RELOJ

EN TENDENCIA MONOCROMÁTICA

BOTAS Y ZAPATOS

AVANCE OTOÑAL EN MARRÓN, VERDE Y GRIS

EL PODER de la

BELLEZA 01 Cover C20 CAN.indd 1

4/9/17 18:12

Tus chokers más elegantes Rígido monocromático chapado en oro o de plata, con cristal Bermuda Blue y antelina negra.

2 1. 30935-0 Gargantilla Rígida. Adaptable. Chapado Oro 24 Ct.

24,95€

2. 30936-5 Pendientes

Cierre presión. Chapado Oro 24 Ct.

novedad 6,95€

EDICIÓN LIMITADA

POR LA COMPRA DE LA GARGANTILLA

llévate de regalo

los pendientes

3. 55986-2 Gargantilla “Choker” Embellished with Crystals from Swarovski®. Cinta antelina. Cierre mosquetón. 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Plata de Primera Ley.

27,95€

02-03 C20 2017 CAN.indd 2

23,50€

Plata de primera leyy 3

925 milésimas

4/9/17 18:05

ELIGE

TENDENCIA

que va con tu look

4. 26484-6

Zapato en PIEL SERRAJE color granate. Forro y planta de piel. Tacón de 7 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

76,95€

02-03 C20 2017 CAN.indd 3

4/9/17 18:05

Combina las pulseras 1. 30776-6 Pulsera Rígida Precio unitario. Chapado Oro 24 Ct. 64 mm. 9,95€ 68 mm. 10,95€

8,50€ 9,40€

2. 30829-4 Pulsera Rígida Chapado Oro 24 Ct.

64 mm. 68 mm.

15,95€ 16,95€

13,50€ 14,35€

3. 30905-7 Pulsera Rígida Adaptable. Chapado Oro 24 Ct.

14,95€

12,95€

HASTA

15%

DESCUENTO en esta página

04-05 C20 2017 CAN.indd 4

31/8/17 17:40

LÚCELAS con

ESTILO

PRESENTADO EN ESTUCHE PARA REGALO.

Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Correas intercambiables de poliuretano. Ø 37 mm. aprox.

29,90€

novedad

4. 20863-2

EDICIÓN LIMITADA

04-05 C20 2017 CAN.indd 5

31/8/17 17:40

HASTA

30%

DESCUENTO EN ESTA PÁGINA

83485-6

83486-1

83487-7

TONO CLARO

TONO MEDIO

TONO OSCURO

1. Base de Maquillaje en Barra Consigue un look uniforme y natural en tu rostro. Máxima cobertura y efecto corrector para suavizar líneas de expresión, ocultar imperfecciones y disimular manchas, rojeces y otras marcas. Ideal para retoques durante el día, en cualquier momento y lugar, gracias a su formato en barra y su textura cremosa ultradeslizante Contenido: 18 g

15,95€

11,20€

N.2

N.3

SALUD

NUDE

ROSA

83403-9

83404-4

1 83402-3

2. Colorete en Barra Retráctil Larga Duración Deja tu rostro luminoso con un toque sedoso. Su textura cremosa ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día. Contenido: 5 g

9,95€

6,95€

PASO 1

Crea una base uniforme perfecta gracias a su formato en barra y su textura cremosa.

06-07 C20 2017 CAN.indd 6

PASO 2

Sella y realza el tono natural de tu piel en tu rostro con la brocha para polvos.

PASO 3

Sonríe y aplica el colorete donde tus pómulos se hacen más prominentes.

31/8/17 17:43

TONO NATURAL Rostro mate con ACABADO ATERCIOPELADO Tener los polvos y la brocha en un solo producto ahorra espacio en el bolso y tiempo en la aplicación. Por eso solo aprieta el botón y controla su acabado perfecto.

3. 83594-8 Brocha con Polvos Sueltos Terra Sol

Consigue un look impecable que realzará el tono natural de tu piel con un acabado aterciopelado, mate. Hazlo de manera fácil, gracias a su inteligente sistema aplicador. Ideal para todo tipo de piel. Sin parabenos. Contenido: 4,5 g

15,95€

11,95€

EDICIÓN LIMITADA

06-07 C20 2017 CAN.indd 7

novedad

REALZA tu

precio especial

de lanzamiento

11,95€ 31/8/17 17:43

FÁCIL DE USAR Y LLEVAR

EL PODER

Producto en barra Su innovador formato sólido, en un tamaño ultra compacto, permite un uso y aplicación muy cómodo y práctico, en cualquier sitio y momento, facilitando su transporte por ejemplo cuando hay que viajar en avión

EN ROSTRO, OJOS Y LABIOS

de la

BELLEZA TU ASESORA DE IMAGEN con muchos años de experiencia

1 2 3 4

TE ACONSEJA:

Desmaquíllate siempre

Antes de dormir y antes de aplicar un nuevo maquillaje con un producto eficiente pero no agresivo, que cuide tu piel.

Usa top coat en tus uñas

Así conseguirás protegerlas y obtener el efecto gel, en casa, sin lámparas, que las hará lucir con más volumen.

Delinea tus labios

Hazlo antes de aplicar el labial, por fuera de la línea natural, para agrandar, o por dentro, para afinar.

TECNOLOGÍA Formulación Formulado con un complejo de emulsionantes vegetales, ceras de alta licuación, polvos microesféricos y manteca de karité. Mantiene la hidratación natural y consigue un efecto limpiador intenso. Aplicación fácil con textura flexible ultra suave y tacto aterciopelado en la piel.

novedad

83632-3 Desmaquillante Facial en Barra

Retira fácilmente todo tipo de maquillaje, incluso a prueba de agua y de zonas específicas, como labios y ojos. Su eficaz fórmula limpiadora contiene manteca de karité, que ayuda a mantener la piel hidratada. Aplica directamente con la barra sobre la piel para eliminar el maquillaje y luego retira con discos de algodón o aclara. Sin parabenos. Contenido: 8,5 g

valorado en: 9,95€ EDICIÓN LIMITADA

Intensifica tu mirada

Con maquillaje multibeneficios, o 2 en 1, es aún más facil conseguir el efecto que buscas con 3 pasos clave.

08-09 C20 2017 CAN.indd 8

31/8/17 17:46

DESMAQUILLANTE FACIAL en

BARRA

TU SOLUCIÓN LIMPIADORA PORTÁTIL PARA ROSTRO, OJOS Y LABIOS

novedad

ANTES

DESPUÉS

MODO DE USO Aplica directamente con la barra sobre la piel para eliminar el maquillaje. A continuación aclara con agua o retira con discos de algodón, pañuelos o toallitas.

Llévate el Desmaquillante en Barra por la compra de cada 100€ P.V.P. en Catálogo de Campaña 20 08-09 C20 2017 CAN.indd 9

GRATIS 31/8/17 17:46

10-11 C20 2017 CAN..indd 10

83206-9

83203-2

TEJA

CIRUELA

83319-4

83202-7

CORAL CLARO

CORAL

31/8/17 17:48

ESMALTES

1X 4,95 3 X 11,95

Solicitar las 3 referencias iguales o combinadas

83201-1 ROJO

83208-1

83204-8

NUDE

FRAMBUESA

83318-8

ROSA PALO

ROSÁCEO

1. Esmalte Brillante

¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml

5,95€

83210-0

4,95€

2. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel

SENSUALIDAD en tus

UÑAS

Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato Contenido: 12 ml

5,95€

4,95€

3. 82398-1 Quitaesmalte Instantáneo

Desmaquilla la uña al instante. Solo introduce el dedo en el envase y gira durante unos segundos. Contenido: 40 ml

7,95€

10-11 C20 2017 CAN..indd 11

PROTEGE Y DA VOLUMEN CON EL EFECTO GEL DEL TOP COAT

4,95€

3 31/8/17 17:48

A DÚO CONTIGO

83219-0 ROSA

83220-4 CORAL

83218-5 ROJO

83217-8 FRAMBUESA

83222-5 NUDE

83221-0 ROSA MARRÓN

1. Crayón Chubby para Labios Mate

N. 3 83346-0

¡El color no se sale de los labios! Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado. Dermatológicamente probado. Contenido: 3 ml

11,50€

FUCSIA

N. 2 83345-5 ROSA CHICLE

7,50€

N. 4 83347-6 CORAL

N. 1 83344-8

HASTA

40%

DESCUENTO

EN ESTA DOBLE PÁGINA

ROSA PALO

N. 5 83348-1 CIRUELA

2. Labial Líquido Mate Permanente

Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero. Una textura suave y cremosa que garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles. Sin parabenos. Contenido: 7 ml

10,95€

12-13 C20 2017 CAN.indd 12

7,50€

83250-8 83248-8

83247-3

83249-4

ROSA

MARRONES

BURDEOS

ROJO

3. Delineador de Labios Dúo Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso. Contenido: 1,6 g

4,95€

2,95€

4/9/17 18:14

4 N.

5 83555-6

ROJO

PASIÓN LABIOS en tus

4. Labial de Larga Duración

Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. Contenido: 3,76 g

14,95€ N.

6 83556-1

4 83552-8

3 83290-5

FRAMBUESA

CIRUELA

FUCSIA

CORAL

12-13 C20 2017 CAN.indd 13

9,95€

2 83289-1

4/9/17 18:14

A PASOS DE LA PERFECCIÃ&#x201C;N

PASO 1 DELINEA E ILUMINA

PASO 2 SOMBREA

Y DIFUMINA

PASO 3 VOLUMINIZA DEFINE Y ALARGA

14-15 C20 2017 CAN.indd 14

31/8/17 19:43

PUNTA CREMOSA, RETRÁCTIL SOMBRA Efecto luminoso 3D Hasta 16 h. con efecto iluminador.

PUNTA SUAVE, PRECISA

1. 83604-1 Delineador Líquido y Sombra en Crema Iluminadora 2 en 1

¡Todo lo que necesitas! Delineador: los pigmentos ultranegros de su fórmula líquida y la punta de máxima precisión aseguran un delineado perfecto. Contenido: 2,5 ml. Sombra: su fórmula cremosa de acabado ligero dura hasta 16 horas con un efecto luminoso. Sin parabenos. Contenido: 1,534 g

14,95€

9,95€

DELINEADOR Negro intenso Tú decides, aplica el delineador con o sin sombra.

HASTA

SMOKY EYES FÁCIL 3 EN 1 Consigue tu look perfecto con trazos definidos

50%

2. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol

Kajal: ideal para aplicar sobre el párpado superior y lograr el efecto ahumado. Contenido: 2,8 g Khol: ideal para el contorno interno del ojo. Trazo perfectamente definido. Oftalmológicamente probado. Contenido: 1,6 g

9,95€

6,50€

DESCUENTO

A PRUEBA DE AGUA PASO 1: Desenrosca para poder definir y alargar PASO 2: Desenrosca para volumen extra 3. 83223-1 Máscara de Pestañas 2 Pasos Su fórmula resistente al agua con cepillo transformable define las pestañas sin apelmazarlas. Paso 1- Aplica el cepillo con menos carga para definir y alargar. Paso 2- Aplica el cepillo más cargado, para un volumen extra y sin grumos. Contenido: 13 ml

12,95€

6,50€

14-15 C20 2017 CAN.indd 15

31/8/17 19:44

NOTAS

exóticas

HASTA

30%

DESCUENTO

EN ESTA PÁGINA

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRUTAS DE AGUA

ROSA DE MAYO

PRALINÉ

1. 82696-0 Emotions Eau de Parfum

Cítrico-floral. Fragancia con una salida fresca de bergamota, limón y naranja con notas frutales exóticas. Corazón formado por un bouquet de rosas y jazmines. Contenido: 50 ml/spray.

22,50€

14,99€

16-17 C20 2017 CAN.indd 16

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LIMÓN INVIERNO

DAMA NOCHE

AMBAR RUBIO

2. 82781-2 Latido Eau de Parfum

Floral-frutal. Notas de flor dama de noche matizada con rosa acuática y nardo de Egipto, que le aportan un matiz exótico. Fondo suave, sensual y aterciopelado. Contenido: 100 ml/spray.

22,50€

14,99€

31/8/17 18:05

el mejor precio del año

SENSUALES y ROMÁNTICAS

19,95€

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

GRANADA

PEONÍA

AMBAR

3. 85580-6 Eternal Eau de Parfum

Frutal-floral. Una mujer delicada y soñadora envuelta en un corazón de peonía y magnolia. Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo. Contenido: 100 ml/spray.

34,95€

16-17 C20 2017 CAN.indd 17

19,95€

31/8/17 18:05

Porque ayudarles a desarrollar una vida plena también es nuestra misión.

2 1. 56081-6 Pulsera

2. 56080-1 Pulsera

25,95€

17,95€

Perlas Cultivadas. Elástica. Plata de Primera Ley Envejecida.

Cordón de algodón. Adaptable. Plata de Primera Ley Envejecida

CON LA COLABORACIÓN DE

18-19 C20 2017 CAN.indd 18

31/8/17 19:45

¡Porque cumplir sueños ayuda, y juntos podemos lograrlo! En la Fundación Pequeño Deseo hacen realidad los sueños de esos pequeños que luchan día a día para que la enfermedad no borre sus sonrisas, y así poder generar emociones positivas que tienen un enorme efecto en su bienestar emocional y físico. Sé parte de esta iniciativa comprando las pulseras solidarias que hemos creado para destinar a la fundación el 100% de los beneficios que generen estas ventas, o con estas fragancias, que contribuirán con 1 euro cada una.

3. 82617-0 Rabbits Eau de Toilette

4. 81593-8 Just Babies Eau de Toilette

13,25€

Aroma que envuelve a los más pequeños en hojas tiernas y flores blancas de jazmín y muguet. Contenido: 100 ml/spray.

18-19 C20 2017 CAN.indd 19

Fragancia creada especialmente para los más pequeños, con aroma a mandarina, flor de naranjo y ámbar blanco. Contenido: 100 ml/spray.

31/8/17 19:45

EL PODER

PERSONALIDAD

complementaria

de la

BELLEZA

1 2 3 4

Fragancias en pareja Equilibrio, con versiones para él y para ella, aromas para personalidades complementarias. 2 1

Fragancias para hombre ¿Frescura marina para una personalidad moderna o fondo amaderado clásico y seductor?

Fragancias para mujer Ediciones limitada y especial, dos audaces propuestas para revelar una nueva expresión de tu personalidad.

Todas las personalidades Descubre todas nuestras fragancias con el sello de tu personalidad en el Catálogo General.

20-21 C20 2017 CAN.indd 20

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

CARDAMOMO

LAVANDA

HABA TONKA

BERGAMOTA

FLOR DE LOTO

AMBAR RUBIO

1. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum

Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo. Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

2. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida. Contenido: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

31/8/17 19:46

ACÉRCATE

MÁS

¡PRUÉBALA!

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

POMELO

MUGUET

ÁMBAR CRISTAL

3. 83076-4 CLM Eau de Parfum

Frotar aquí

Aromática-floral-amaderada. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca. Contenido: 100 ml/spray.

39,90€

19,95€

1 Fragancia 19,95€ 2 Fragancias 24,95€

Solicitar las 2 referencias iguales o combinadas de esta doble página síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

20-21 C20 2017 CAN.indd 21

31/8/17 19:46

OCEAN BLUE

CLÁSICO

PASIÓN MARINA.

actual

LA CIUDAD TU PROPIO OCÉANO.

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

MENTA ACUÁTICA

LAVANDA

VETIVER

ACORDE CÍTRICO Y ACUÁTICO

FLORES BLANCAS

MUSGO DE ÁRBOL

1. 81136-4 Ocean Blue Eau de Toilette

Especiada-amaderada. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno. Contenido: 100 ml/spray.

22,50€

22-23 C20 2017 CAN 2.indd 22

12,85€

2. 83029-8 Milenium Eau de Toilette

Fresca-amaderada. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

11,95€

31/8/17 18:12

hasta

50%

INTENSO libre

DESCUENTO en esta doble página

¡PRUÉBALA!

Frotar aquí

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

LIMÓN

CLAVO

CUERO

3. 83614-5 Milenium Eau de parfum Special Edition Fresca-especiada-amaderada. Combina intensidad, expresada en adictivos acordes aromáticos de cardamomo y ligeros toques anisados, con frescura, gracias a su inicio con limón, acordes verdes y la sutil acidez de la manzana. Contenido: 100 mlspray.

24,95€

22-23 C20 2017 CAN 2.indd 23

13,95€

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

FRUTOS ROJOS

PEONÍA

SÁNDALO

4. 83613-0 Aqua Eau de Parfum Limited Edition

Cítrica-floral. Una aventura en nuevas e hipnóticas aguas que develan el frescor inédito de la peonía y el jazmín, en la más cautivadora alquimia floral afrutada, con acordes estivales y luminosos. Contenido: 100 ml/spray.

24,95€

13,95€

31/8/17 18:12

et Pendientes

Tendencias que interpretan tu estilo

et Pendientes

1. 30891-1 Set Pendientes

Cierre presión. Precio para 3 pares de pendientes. Baño Oro.

11,95€

9,95€

2. 30901-5 Set Pendientes

Cierre presión. Precio para 3 pares de pendientes. Baño Oro.

14,95€

Sobre suave burdeos, luce un mensaje de amor universal en letras doradas.

12,95€

4 3

4. 30895-4 Anillo 12-24. Baño Oro.

5,95€

4,95€

3. 30890-5 Gargantilla “Choker”

Cinta terciopelo burdeos. Cierre mosquetón. 30 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Baño Oro.

10,95€

9,50€

ALGUNOS ARTÍCULOS DE ESTA DOBLE PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

24-25 C20 2017 CAN.indd 24

31/8/17 19:47

orque nada tiene que seguir siendo del modo en que ha sido hasta ahora, simplemente, atrévete.

TU LOOK DE VANGUARDIA De la mano del arte, la bisutería se eleva aún más.

hasta

5. 30874-9 Gargantilla

Resina. Medida única 90 cm. Chapado Plata.

15,95€

13,50€

24-25 C20 2017 CAN.indd 25

6. 30873-3 Anillo

7. 30872-8 Anillo

12-24. Chapado Plata Envejecida.

12-24. Combinación Baño Oro y Chapado Rodio.

14,95€

12,95€

15%

DESCUENTO en esta doble página

10,95€

31/8/17 19:47

PERLAS DE PLATA

¡RENUÉVATE!

1. 55955-4 Gargantilla Plata de Primera Ley.

42,50€ 53,60€ 100 cm. 79,95€ 68,05€ 65 cm. 49,95€

80 cm. 62,95€

2. 55960-0 Anillo

12-24. Plata de Primera Ley.

34,95€

29,95€

3. 55957-5 Pendientes

Cierre especial. Plata de Primera Ley.

27,95€

23,95€

(***) Ver cuadro de letras disponibles, en las páginas de medidas especiales del Catálogo General.

5 4. 55959-6 Pulsera

Perlas Cultivadas. 1-27. Todas las letras disponibles. Elástica. Plata de Primera Ley.

5. 55956-9 Anillo

22,95€

11,95€

19,50€

P(12-14); M(16-18); G(20-22). Plata de Primera Ley.

9,95€

ALGUNOS ARTÍCULOS DE ESTA DOBLE PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

26-27 C20 2017 CAN.indd 26

4/9/17 10:54

PERLAS CULTIVADAS POR MÁS DE DOS AÑOS FUNDEN CON LA PLATA SU BRILLO NACARADO EN INPIRADAS PIEZAS DE ELEGANCIA ATEMPORAL

¡LÚCETE!

6 set

Plata de primera ley

925 milésimas

6. 55958-0 Set Gargantilla + pendientes Perlas Cultivadas. Gargantilla. Cierre reasa. Pendientes. Cierre presión. Plata de Primera Ley.

25,50€ 45 cm. 31,95€ 27,20€ 40 cm. 29,95€

26-27 C20 2017 CAN.indd 27

hasta

15%

DESCUENTO en esta doble página

4/9/17 10:54

Plata de primera ley

hasta

20%

925 milésimas

DESCUENTO en esta doble página

2 1. 20501-5

Caja de ACERO. Esfera de Nácar. Correa de piel. Ø 32 mm. aprox.

55,00€

43,72€

Glamour creado especialmente para las más pequeñas de la casa. Joyas para niñas hechas con materiales y técnicas de alta joyería.

¿QUÉ SE USA? UN RELOJ TAN ELEGANTE Y COMBINABLE COMO LAS PERLAS, CON ESFERA NACARADA Y JUVENIL CORREA BLANCA ANGOSTA

2. 56053-4 Pendientes

Cierre presión. Precio para 3 pares de pendientes. Plata de Primera Ley.

17,95€

14,95€

3. 55991-9 Pendientes Embellished with Crystals from Swarovski®. Cierre presión. Plata de Primera Ley.

9,95€

8,50€

4. 55990-4 Gargantilla Embellished with Crystals from Swarovski®. Cierre reasa. Plata de Primera Ley. 40 cm. 19,95€ 45 cm. 21,95€

16,80€ 18,50€

ALGUNOS ARTÍCULOS DE ESTA DOBLE PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.

28-29 C20 2017 CAN.indd 28

31/8/17 19:48

TENDENCIA SÓLO PARA ROMÁNTICAS ¿EL AMOR AÚN NO ENCUENTRA LA COMBINACIÓN O YA EXISTE UN DUEÑO PARA ESA LLAVE?

5 La llave de tu corazón Declara tu compromiso con esta bella metáfora que representa la decisión de entregar tu amor a otro de manera exclusiva.

Con cristales de alta calidad engastados en corazón y llave.

5. 54665-6 Cadena Cierre reasa. Plata de Primera Ley. 40 cm. 8,95€ 45 cm. 9,95€ 50 cm. 10,95€ 60 cm. 11,95€

6. 55987-8 Colgante

Embellished with Crystals from Swarovski®. Cadena no incluida en el precio. Plata de Primera Ley.

18,95€

16,40€

6 VISÍTANOS EN:

28-29 C20 2017 CAN.indd 29

31/8/17 19:48

TENDENCIA

hasta

25%

monocromática 4 LOOKS DE MODA EN TU RELOJ

DESCUENTO en esta doble página

1. 20696-5

Caja y brazalete en aleación de bronce chapado Plata con recubrimiento de Rodio para una mayor resistencia. Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 33 mm. aprox.

115,00€

96,95€

Con cristales en toda la correa

LOOK GLAMUROSO PARA RESPLANDECER Para las estrellas, la ocasión de brillar existe cada noche

2. 20788-6

Sin pilas ni cuerda: mecanismo automático

Caja y brazalete de ACERO. Ø 40 mm. aprox.

165,00€

130,00€

LOOK UNISEX CASUAL-MODERNO Lo único importante es ser quien eres, cada segundo de tu vida

30-31 C20 2017 CAN.indd 30

Cristal mineral

31/8/17 18:24

LA ESCRITORA: Un homenaje a las mujeres que tienen la imaginación para crear fantásticas historias de vida, pero sobre todo el valor para vivir una de ellas.

3 3. 20635-3 Set de reloj y bolígrafo

4. 20779-7

Compuesto por: · Reloj con caja y brazalete de ACERO. Piedras en la caja y en la esfera. Ø 38,5 mm. aprox. · Bolígrafo en aleación metálica. Estampado plumas. Presentado en estuche para regalo.

89,00€

64,95€

Caja y brazalete de ACERO. Circonitas en la caja. Esfera de Nácar. Ø 39 mm. aprox.

105,00€

88,95€

Cambia la expresión de tu elegancia TU ESTILO PERMANECE síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

30-31 C20 2017 CAN.indd 31

31/8/17 18:24

DESDE TU ESCOTE O MUÑECA 1. 66783-8 Cadena

Macizo. Cierre reasa. Oro 1ª Ley 750 milésimas.

225,00€ 243,40€ 50 cm. 285,00€ 261,75€ 60 cm. 325,00€ 298,50€ 40 cm. 245,00€

45 cm. 265,00€

32-33 C20 2017 CAN.indd 32

31/8/17 18:37

Oro de primera ley

750 milésimas TALISMANES QUE ATRAEN…

LA BUENA SUERTE, la sabiduría, una larga vida y el poder de avanzar sobre los obstáculos, representan los elefantes.

EL RENACER hacia algo mejor, la inteligencia y la gracia se representan con el delfín.

LA PROTECCIÓN de la imagen del puño cerrado, o “higa”, se usa como talismán contra envidias y otros males.

LA SABIDURÍA, la inteligencia y la prosperidad se relacionan con el búho como talismán.

5 EL AMOR se simboliza casi en todas las culturas de la tierra con la misma imagen icónica del corazón.

2. 66739-9 Pulsera

Macizo. Cierre mosquetón. Oro 1ª Ley 750 milésimas. 18 cm. 20 cm.

299,00€ 330,00€

280,00€ 309,05€

3. 66742-4 Colgante Delfín Hueco reforzado. Cierre reasa. Cadena no incluida en el precio. Oro 1ª Ley 750 milésimas.

85,00€

75,00€

32-33 C20 2017 CAN.indd 33

4. 66743-1 Colgante puño cerrado Hueco reforzado. Cierre reasa. Cadena no incluida en el precio. Oro 1ª Ley 750 milésimas.

69,00€

62,00€

5. 66741-9 Colgante Corazón Hueco reforzado. Cierre reasa. Cadena no incluida en el precio. Oro 1ª Ley 750 milésimas.

79,00€

70,00€

6. 66744-6 Colgante Buho Hueco reforzado. Cierre reasa. Cadena no incluida en el precio. Oro 1ª Ley 750 milésimas.

99,00€

90,00€

7. 66740-3 Colgante Elefante Hueco reforzado. Cierre reasa. Cadena no incluida en el precio. Oro 1ª Ley 750 milésimas.

115,00€

105,00€

hasta

10%

DESCUENTO en esta doble página

31/8/17 18:37

de la

BELLEZA

Regenera tu piel Aprovecha el set de tratamiento facial y corporal con extracto de baba de caracol.

34-35 C20 2017 CAN.indd 34

Programa de 3 pasos PARA TODO TIPO DE PIEL PASO 1 [ Día y noche ]

Contorno de Ojos Efecto Alisante

PASO 2 [ Día ]

Crema Facial de Día Efecto Alisante

PASO 3 [ Noche ]

Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza.

: OR

ROLL-ON D ERO

Reafirma e ilumina tu piel Con una lujosa fórmula multiactiva con extracto de diamante para tu rostro.

Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.

Calma tu piel Bríndale la hidratación y alivio que necesita tu piel sensible o con tendencia a irritarse.

SYN®-AKE

1 2 3 4

Alisa tu piel Descubre el poder del veneno de serpiente sobre las primeras señales de envejecimiento.

ALISA LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y ARRUGAS. REJUVENECE LA MIRADA. PIEL MÁS FIRME E HIDRATADA.

A PL I C AD

EL PODER

Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Con filtros solares. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio.

Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios.

31/8/17 18:38

EASY SKIN CARE Primeros signos de la edad, para todo tipo de piel

INTENSO EFECTO ALISANTE CON VENENO DE SERPIENTE LLÉVATE EL SÉRUM

por solo

8,95€

Por la compra de la crema o el contorno de ojos (Solicitar las 2 referencias)

2 3

hasta 1. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

15,95€

9,95€

34-35 C20 2017 CAN.indd 35

2. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante

3. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante

16,95€

24,95€

Contenido: 15 ml

Contenido: 50 ml

14,95€

40%

DESCUENTO

31/8/17 18:38

REDUCE LAS ARRUGAS VERTICALES. MEJORA LA APARIENCIA DE LA PIEL. DIFUMINA LÍNEAS DE EXPRESIÓN EN EL CONTORNO DE LABIOS. SWERTIAMARIN Extracto puro de hojas de Genciana India del Himalaya, con un concepto innovador basado en cultivos de células madre vegetales. Renueva la superficie de la piel desde las capas más profundas, alisa y rellena arrugas y aporta extrema suavidad.

[ Día y Noche ] Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días

COMBATE ARRUGAS, REAFIRMA E ILUMINA Tratamiento antiedad basado en células madre de origen vegetal que favorece la capacidad autorreparadora de la piel. Elimina y previene la aparición de arrugas, con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días.

Alisa arrugas profundas Reafirma el óvalo facial Ilumina tu piel Cuida el contorno de ojos y labios

GRATIS Sachet

Fórmula antiedad con excelentes propiedades regeneradoras y antiarrugas. Su tecnología, con células madre vegetales, suaviza y previene la aparición de arrugas con efectos visibles en la textura de la piel en tan solo 7 días. Aplica cada día y noche sobre el rostro y cuello limpios.

[ Mañana ] Crema de Día Reafirmante e Iluminadora

Fórmula antiedad de acción profunda y rápida absorción, desarrollada con células madre vegetales del árbol del argán, para aportar firmeza y elasticidad a la piel, además de activos que ayudan a combatir las manchas e iluminar el cutis. Aplica cada mañana sobre el rostro y cuello limpios. Contiene filtros solares.

[ Día y Noche ] Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad

Fórmula especialmente desarrollada con activos que devuelven la hidratación y elasticidad a estas zonas específicas del rostro. Aplica cada día y noche sobre el rostro limpio e hidratado.

Observa los resultados

Antes

Por la compra de cada referencia de esta página

36-37 C20 2017 CAN.indd 36

Déspues

Complementa la efectiva acción de la crema y el sérum sobre los tres más claros signos de la edad en la piel: arrugas, flacidez y opacidad, con la perfecta solución revitalizante para ojos y labios.

31/8/17 18:40

Programa antiedad para piel madura con arrugas

MÁXIMO PODER ANTIARRUGAS RENUEVA TU PIEL EN 7 DÍAS Tecnología de células madre vegetales

2 3

hasta 1. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efecto en 7 Días Contenido: 30 ml

30,00€

19,95€

2. 83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora Contenido: 60 ml

39,95€

29,95€

3. 83615-2 Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad Contenido: 20 ml

27,95€

24,95€

30%

DESCUENTO

36-37 C20 2017 CAN.indd 37

31/8/17 18:40

1 CREMA 14,95€ 2 CREMAS

19,95€

FÓRMULAS HIDRATANTES PARA PIELES DELICADAS SENSIBLE O NORMAL CON TENDENCIA A IRRITARSE

Solicitar las 2 referencias iguales o combinadas de esta página

CON ÁCIDO HIALURÓNICO, EUPHRASIA Y PEPINO Fórmula con filtros solares, ácido hialurónico, hidratante; extracto de euphrasia, antiinflamatoria, y extracto de pepino, que calma y suaviza la piel.

EUPHRASIA Con propiedades antiinflamatorias

CON ALOE VERA Y VITAMINA E Calma y ayuda a reparar la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar gracias a las propiedades beneficiosas del aloe vera y la vitamina E.

ALOE VERA Hidrata y calma la piel con tendencia a irritarse

Piel sensible

Todo tipo de piel

1. 83154-6 Crema Facial para Día y Noche Hidra-sensible

2. 83130-5 Crema Facial Hidratante y Calmante con Aloe Vera

Contenido: 50 ml

22,95€

38-39 C20 2017 CAN.indd 38

14,95€

Contenido: 50 ml

22,95€

14,95€

31/8/17 18:41

UN LIFTING DE LUJO PARA TU PIEL CONSIGUE UNA PIEL MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS Para piel madura con arrugas y manchas localizadas Tecnología Dermawhite ®

APLIC AD

ROLL-ON

ER AC

EXTRACTO DE DIAMANTE Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayudan a hacer el tono más parejo

: OR

desarrollada a base de Waltheria indica, disminuye la síntesis de malanina, con lo cual reduce progresivamente las manchas. Además ilumina la piel al instante y tiene un efecto exfoliante en las capas superficiales.

hasta 3. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting

Crema facial con extracto de diamantes. Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml

32,50€

16,25€

38-39 C20 2017 CAN.indd 39

4. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado

Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplica únicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml

19,95€

8,40€

55%

DESCUENTO en esta página

31/8/17 18:41

Tu problema ¡tiene solución! Vientre plano Varía diariamente el punto de aplicación. Deja actuar 24 horas y retira. Repite cada día durante 4 semanas.

Fórmula específica para un vientre más firme, disminuye el contorno abdominal y la grasa acumulada. Su tecnología parche libera gradualmente los activos, consiguiendo una acción constante durante 24 horas. 1. 82420-9 Parches Tonificadores Abdominales Vientre Plano Aplica 1 parche diario durante 4 semanas. Contiene 28 parches, para todo el tratamiento.

29,99€

14,99€

Multibeneficios Perfecta para todas las mujeres que quieren algo más que una hidratante para nutrir y obtener una piel suave después de la ducha.

2. 83399-9 Loción Corporal BB con Fosfolípidos

Intenso poder hidratante además de efecto protector de la barrera cutánea. Fórmula enriquecida con fosfolípidos, colágeno y rosa mosqueta, para combatir los signos de la flacidez y disminuir imperfecciones. Proporciona una piel suave y sedosa como la de un bebé, con una sensación de bienestar y confort duradero. Aplica cada día y/o noche después de la ducha. Contenido: 250 ml

17,95€

40-41 C20 2017 CAN.indd 40

7,95€

31/8/17 19:01

Es el momento de regenerar tu piel con BABA DE CARACOL BABA de CARACOL La baba de caracol ayuda a atenuar cicatrices e imperfecciones.

FACIAL Baba de Caracol [ Día y noche ]

Crema de potente acción regeneradora de la dermis. Atenúa cicatrices y reduce el acné. Aplicación: día y/o noche.

CORPORAL Baba de Caracol [ Día y noche ] Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto anti-inflamatorio. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

SET

3. 85539-4 Set Baba de Caracol Easy Skin Care • Crema corporal de baba de caracol. Contenido: 200 ml • Crema facial de baba de caracol. Contenido: 50 ml

39,90€

16,95€

hasta

55%

DESCUENTO en esta doble página

40-41 C20 2017 CAN.indd 41

31/8/17 19:02

DESDE

2,15 €

PASO 1

en esta doble página

83190-2

83191-7

83192-4

83193-9

PLATA

VERDE

AZUL

NEGRO

1. Delineador de Ojos Retráctil Brillo Metalizado

Fórmula cremosa de fácil deslizamiento y resistente al agua en tonos de tendencia con un acabado de intenso brillo metálico. Oftalmológicamente probado. Contenido: 0,34 g

8,95€

4,95€

PASO 2 AMARILLO

2 AZUL

VERDE

SET 3 LÁPICES

2. 85551-7 Set de lápices tonos pastel

Sombra de ojos de textura sedosa y ligera. Efecto ahumado en tonos vivos. Acabado mate. Contenido: 2 g x 3 unidades.

9,95€

4,95€

PASO 3 3

3. 82646-8 Rizador de Pestañas Úsalo antes de la máscara para un efecto de pestañas más largas y curvas. Incluye dos gomas de recambio.

5,95€

42-43 C20 2017 CAN.indd 42

2,15€

31/8/17 19:05

COMBINADOS POR EXPERTOS DESCUBRE 5 GAMAS DE TONOS DE MODA PRUEBA TODAS LAS POSIBILIDADES QUE TIENE TU ESTILO

4 4. 83385-3 Pincel para Sombra de Ojos Miguel Ángel Leal Brocha para aplicar y difuminar las sombras de ojos. Permite mezclar los tonos de manera profesional. Contenido: 6 g

10,95€

8,50€

5 6

5. Paleta de Sombras de Ojos 5 Colores

Tonos ricos de última tendencia con acabados brillante y mate. Textura suave y máxima adherencia en el párpado. Contenido: 6 g

15,95€

9,95€

6. 83632-3 Desmaquillante Facial en Barra

3 9083 4 DES

83489-8

VER

ROSAS

MARRO NES

9,95€

2- 4

8348 8-2

42-43 C20 2017 CAN.indd 43

31/8/17 19:05

BB: MULTIBENEFICIOS

hasta

50%

Perfecciona la apariencia de tu piel al instante y mejora su condición a largo plazo

DESCUENTO en esta doble página

6 en 1 PIEL MIXTA Unifica el tono, controla la producción de grasa, elimina brillos, hidrata, minimiza manchas, protege del sol

5 en 1PIEL NORMAL

Alisa, reduce brillos, minimiza manchas, protege con FPS 30, corrige imperfecciones

82477-0 TONO CLARO

82597-2 TONO OSCURO

82337-9 TONO CLARO

82338-5 TONO MEDIO

82399-7 TONO OSCURO

1. Crema Facial BB 5 en 1

Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml

19,75€

9,85€

44-45 C20 2017 CAN.indd 44

2. Crema Facial BB Matificante 6 en 1

Fórmula matificante que ayuda a regular la actividad de la glándula sebácea. Ilumina y unifica el tono de la piel. Elimina brillos e imperfecciones. Con filtros solares UVA/UVB. Contenido: 50 ml

19,75€

9,85€

3. 83564-5 Polvos Sueltos Matificantes

Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha. Contenido: 10 g

12,95€

8,95€

31/8/17 19:08

LA BELLEZA QUE DA EL CUIDADO

La Máscara Oxigen aporta luminosidad a las pestañas, dejándolas extremadamente brillantes

PROTEÍNA DE SOJA Reafirmante, refuerza la elasticidad y ayuda a mejorar tersura y luminosidad.

VITALIDAD AL INSTANTE Ideales como “tratamiento de choque” antes de una ocasión especial.

4. 83277-6 Máscara Oxigen

Aporta luminosidad a las pestañas, dejándolas extremadamente brillantes. Formulada con vitamina B12, C y E. Contenido: 13 ml

10,95€

44-45 C20 2017 CAN.indd 45

5,50€

5. 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata

Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno, que aporta vitalidad y firmeza a la piel. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

15,95€

MODO DE USO Rompe la ampolla por el cuello y aplica el contenido sobre el rostro y cuello limpios, con ligeros toques sin masajear. Una vez absorbido, continúa con tu crema de día o de noche.

7,50€

31/8/17 19:08

precios únicos para ti 2

1. 85549-8 Lote 12 geles Burbujas Acti Milk Protection Para todo tipo de piel. Contenido: 500 ml

24,95€

2. 85548-2 Lote 12 geles Burbujas Peach Soft. Para todo tipo de piel. Contenido: 500 ml

24,95€

83413-3 FEMENINO YOUNG GIRL

83417-6

83415-4

UNISEX FRESH

MASCULINO SPORT

3. Desodorante Antitranspirante Roll-on

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

4,95€

46-47 C20 2017 CAN.indd 46

2,50€

31/8/17 19:16

SPLASH 83124-3 LIMA

sensaciones

4. Gel de Baño Corporal Splash Gel de baño con aroma que deja la piel limpia y perfumada. Contenido: 250 ml

4,95€

3,25€

50 hasta

descuento en esta doble página

82563-7

82565-8

83125-9

83126-4

82564-3

ROSAS

MANGO

COLA

CEREZA

AZAHAR

46-47 C20 2017 CAN.indd 47

31/8/17 19:17

precios únicos para ti

descuento en esta página

Desodoriza, refresca y revitaliza tus pies y piernas con la acción de extractos naturales.

LLÉVATE LA MASCARILLA por solo

hasta

Elimina células muertas, ilumina.

4,95€

Por la compra del gel o la crema de pies (Solicitar las 2 referencias)

2. 82921-1 Gel para Pies y Piernas Cansadas 1. 83593-3 Mascarilla Hidratante de Pies

Nutre e hidrata tus pies con una acción calmante, relajante y suavizante. Protege y estimula la reparación de la piel. Aroma a miel y jengibre. Aplicación: una vez a la semana. Contenido: 1 par de un solo uso.

7,95€

48-49 C20 2017 CAN.indd 46

Alivia al instante la sensación de fatiga en piernas y pies. Fórmula con extractos vegetales y mentol. Aplica a diario mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml

10,95€

5,45€

3. 82923-3 Crema Exfoliante para Pies

Ayuda a eliminar las impurezas y células muertas de la piel de los pies suavizándolos y preparándolos para su posterior hidratación. Aplica con un suave masaje sobre la piel húmeda del pie y luego aclara. Contenido: 125 ml

10,95€

5,45€

31/8/17 19:20

FÓRMULA ANTIEDAD

La coenzima Q10 es un reconocido y poderoso antioxidante que protege la piel de las agresiones del medio ambiente y así ayuda a reducir las señales del envejecimiento cutáneo.

Pide

una crema y llévate otra 4. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10 Fórmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml

GRATIS

6,99€

48-49 C20 2017 CAN.indd 47

31/8/17 19:20

precios únicos para ti Renueva los ambientes de tu hogar con el aroma perfecto para cada habitación

50 hasta

Bastan solo 2 horas de conexión al día para perfumar tu hogar

1. Recambios de ambientadores Brisas Contenido: 25 ml

4,95€

3,50€

descuento en esta doble página 50-51 C20 2017 CAN.indd 46

81566-1 FRUIT & PASSION

81603-1

81602-5

81255-2

BEBÉ

BAÑO

LAVANDA

81254-5 ANTI -STRESS

4/9/17 17:56

¡LLEGÓ EL OTOÑO! Abriga tu estilo con las tendencias que dan inicio a la temporada de frío. 3

3. 25936-0

Botín verde en polipiel. Cremallera lateral. Tacón de 8 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

54,95€

27,45€

2. 25937-5

Zapato verde en polipiel. Planta de piel. Tacón de 9 cm. Números: 35-36-3738-39-40-41.

39,95€

19,95€

5 4. 25882-6

Zapato verde en polipiel. Planta de piel. Tacón de 6 cm. Números: 35-36-3738-39-40-41.

39,95€

29,95€

5. 25880-5

Bota verde en polipiel. Forro textil y planta de piel. Cremallera lateral. Números: 36-37-38-39-40.

64,95€

32,50€

6. 25886-9

Zapato marrón en polipiel. Planta de piel. Tacón de 3 cm. Números: 35-36-3738-39-40.

38,45€

19,25€

EXISTENCIAS LIMITADAS 50-51 C20 2017 CAN.indd 47

4/9/17 17:57

MISIÓN: RESCATE CAPILAR 3 2

40% DESCUENTO en la ref.: 83523-1 TRATAMIENTO INTENSIVO: Aplica el contenido de una ampolla en el cuero cabelludo con un ligero masaje. Deja actuar durante unos minutos, seca y peina sin aclarar. Hazlo cada dos días durante 3 meses.

1. 83523-1 Revitalizante Capilar

Contenido: 10 ampollas de 5 ml

Ayuda a reparar la fibra capilar desde el interior nutriéndola.

19,95€

11,95€

PARA CABELLOS DÉBILES Y QUEBRADIZOS.

2. 83354-4 Champú Anticaída

Previene la caída y estimula el crecimiento capilar. Contenido: 300 ml

3,95€ PARA TODO TIPO DE CABELLO, Y CABELLOS COLOREADOS.

3. 83355-9 Champú Protector Antienvejecimiento

Con Gatuline Age Defense, inteligencia antienvejecimiento doble efecto: envejecimiento extrínseco y cronológico. Contenido: 300 ml

3,95€

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 9 AL 20 DE OCTUBRE DE 2017, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

CANARIAS

C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47

síguenos en:

Back cover 52 C20 2017 CAN.indd 52

31/8/17 19:22