Campaña 20 Chile

20

nos gusta lo que hacemos

3

CHILE Del 26 de septiembre al 7 de octubre de 2016

cada primavera

á m s b a l l e n ú a OK-PORTADA C20_CHILE.indd 2

01/09/16 09:57

OK-02-03 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:29 Página 1

BRILLA con elegancia

DESCUENTO

20% PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55530-3 Pendientes Diamantado. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre clásico.

$19.990

1

$15.995

2. 55531-9 Anillo Diamantado. Embellished with Crystals from Swarovski®.

12-24.

$20.990

$16.795

3. 55529-9 Gargantilla Diamantado. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cierre reasa.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

$20.990 $21.790 $22.590

3

$16.795 $17.435 $18.075 2

OK-02-03 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:29 Página 2

3

4

DESCUENTO

20% “Una gota del Océano”

5 4. 54665-6 Cadena Cierre reasa.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

60 cm.

$5.590 $6.290 $6.990 $7.990

$4.475 $5.035 $5.595 $6.395

PLATA DE PRIMERA LEY 5. 55608-7 Colgante Embellished with Crystals from Swarovski®.

Cadena no incluida en el precio.

$20.790

$16.635

OK-04-05 CHILE C20.qxp_Maquetaciรณn 1 01/09/16 09:27 Pรกgina 1

4

BRILLA con elegancia DESCUENTO

20% En esta doble pรกgina

1

2

PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55017-6 Gargantilla Perla Cultivada. Diamantado. Cierre reasa.

40 cm.

45 cm.

$15.990 $16.990

$12.795 $13.595

2. 54797-4 Pendientes Perlas Cultivadas. Cierre presiรณn.

3

$9.990

$7.995

3. 55018-2 Pendientes Perlas Cultivadas. Diamantado.

Cierre presiรณn.

$16.290

$13.035

OK-04-05 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:27 Página 2

PLATA DE PRIMERA LEY

55528-4 Anillos

55546-2 Pendiente

Ónix natural. El precio incluye dos anillos. 10-24.

Cierre presión + Ear cuff.

(1 unidad).

$14.290

$11.435

$8.795

ANILLO MIDI Este anillo es para llevar en un único dedo, anular o corazón. La alianza grande se coloca de manera normal, atendiendo a tu talla de dedo (10-22), y la alianza pequeña se coloca en el mismo dedo, en la falange próxima a la uña. <<

1

$10.990

<< PENDIENTE + EAR CUFF Accesorio de última moda para llevar en la oreja izquerda.

2

2. 55243-4 Doble anillo

1. 55242-9 Pendientes

$9.590

10-22.

$7.675

$16.190

$12.955

ÁRBOL DE LA VIDA Símbolo de conexión entre cielo y tierra, atrae la sabiduría, la unión y el amor. Regalar una joya con el Árbol de la Vida expresa deseos de salud, felicidad, paz y larga vida.

55624-4 Pulsera Perlas Cultivadas. Cierre reasa.

$12.490 18 cm. $14.190 20 cm. $14.690 16 cm.

$9.995 $11.355 $11.755

OK-06-07 CHILE C20.qxp_Maquetaciรณn 1 01/09/16 09:26 Pรกgina 1

6

DESCUENTO

15% 1

2

3

1. 30355-9 Gargantilla

2. 30356-4 Pendientes

3. 30357-0 Anillo

Cierre mosquetรณn.

Chapado Oro 24 Ct.

Cierre presiรณn.

Chapado Oro 24 Ct.

10-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$21.890 50 cm. $21.890 45 cm.

$18.610 $13.990 $11.900 $18.610

$15.690

$13.340

OK-06-07 CHILE C20.qxp_Maquetaciรณn 1 01/09/16 09:26 Pรกgina 2

7

Tu estilo

Tal como eres DESCUENTO

15% 4

5

4. 30353-8 Pulsera

5. 30354-3 Anillo

Adaptable.

Chapado Oro 24 Ct.

10-24.

Chapado Oro 24 Ct.

$21.490

$18.270

$9.990

$8.495

8

OK-08-09 KK C20 CHILE.indd 2

01/09/16 09:30

No

9

te quedes

DESCUENTO

sin ellas

20% Referencia: 30312-5

1

4

DESCUENTO

25%

2 3

En las Referencias 42139-6, 48752-0 y 49551-0

1. 30312-5 Pulsera

Cierre imán. Medida única 19 cm.

Acero.

$13.990

OK-08-09 KK C20 CHILE.indd 3

$11.195

2. 42139-6 Pendientes Cierre clásico.

Chapado Plata.

$6.290

$4.720

3. 49551-0 Anillo 10-24.

Chapado Plata.

$7.990

$5.995

4. 48752-0 Pendientes Cierre criolla.

Chapado Plata.

$4.690

$3.520

01/09/16 09:30

10

DESCUENTO

30% En esta página

1

2

3 1. 20631-1

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Esfera retroiluminada. Brazalete de poliuretano. Ø 45 mm. aprox.

$15.000

OK-10-11 REL. KK-BQ C20 CHILE.indd 2

$10.500

2. 20601-8

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Esfera retroiluminada. Brazalete de poliuretano. Ø 33,5 mm. aprox.

3. 20632-7

$13.000

$15.000

$ 9.100

Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico.

Brazalete de poliuretano. Ø 34,5 mm. aprox.

$10.500

01/09/16 11:03

11

1

1. 20721-0

DESCUENTO

20% En esta página

OK-10-11 REL. KK-BQ C20 CHILE.indd 3

Caja y brazalete en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Ø 33,5 mm. aprox.

$43.000

$34.400 2. 20711-6

Caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Circonitas en la caja y en la esfera. Brazalete de ACERO. Ø 41,5 mm. aprox.

$59.000

2

$47.200

01/09/16 11:03

OK-12-13 CHILE C20.qxp_Maquetaciรณn 1 01/09/16 09:38 Pรกgina 1

12

SIN PARABENOS

TACTO SECO

NO GRASO

Prepรกrate para sentir el Sol con la mejor Protecciรณn

OK-12-13 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:38 Página 2

Acelerador del bronceado

3

NUEVA fórmula mejorada SPF

30 4

2

13

DESCUENTO

20%

SPF

50

1

SPF

7

50

5

SPF

30

SPF

6

Crema solar facial Crema formulada para proteger la piel del rostro de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar, proporcionando a la piel una sensación agradable, suave,no grasa y de un tacto seco.

Resistente al agua. Sin parabenos.

1. 83394-1 SPF30

$8.900

$7.120

2. 83396-2 SPF50

$9.900

$7.920

3. 83392-0 AFTER SUN con activos hidratantes con Aloe Vera

4. 83397-8 Aceite solar seco SPF30

Especialmente desarrollado para refrescar, aliviar e hidratar tu piel gracias a los ingredientes de su formulación. El alto contenido en aloe vera en su fórmula, así como la camomila, consigue dejar la piel suave, calmada y flexible. Su textura gel es muy fácil de aplicar y calma la sensación de calor debida a la exposición o las quemaduras solares. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

Permite un bronceado intensivo y uniforme en poco tiempo.

Sin parabenos.

Contenido: 150 ml/spray.

$8.900

$7.120

$12.900

$10.320

30

5. 83398-3 Agua solar capilar

6. Crema solar corporal

Protector de los cabellos expuesto al sol. Contrarresta las posibles irritaciones producidas por el sol así como las agresiones externas producidas por el agua del mar o el cloro. Nutre, hidrata y acondiciona el cabello, dejándolo suelto y sedoso. No engrasa ni mancha. Contiene Vit- E, panthenol y glicerina. Con filtros solares. Sin parabenos.

Contenido: 150 ml/spray.

Crema formulada para proteger la piel del cuerpo de los rayos UVA-UVB-IR. Su acción hidratante y antioxidante se prolonga a lo largo de la exposición solar. Proporciona a la piel una sensación agradable, suave, no grasa y un tacto seco. Resistente al agua.

Sin parabenos.

Contenido: 150 ml

$8.900

$7.120

6. 83393-6 SPF30

$12.900

$10.320

7. 83395-7 SPF50

$17.900

$14.320

OK-14-15-2 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:35 Página 1

14

COSMÉTICA NATURAL Rosa Mosqueta

Baba de Caracol

HIDRATA, NUTRE Y PROTEGE

REGENERA Y ATENÚA CICATRICES

PRECIO ESPECIAL solo

$8.990 unidad

2 1

1. 83127-1 Crema facial Rosa Mosqueta

2. 83128-6 Crema facial Baba de Caracol

Regeneración celular gracias a la triple acción del Aloe Vera, Extracto de Caracol y Rosa Mosqueta.

El resultado es un cutis liso y radiante.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Todo tipo de piel.

Contenido: 50 ml

Crema de potente acción regeneradora de la dermis.

Atenúa cicatrices y reduce el acné.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Todo tipo de piel.

Contenido: 50 ml

$19.990

$8.990

$19.990

$8.990

OK-14-15-2 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:35 Página 2

15

PRECIO ESPECIAL solo

$12.000 AYUDA A REDUCIR LA GRASA ABDOMINAL REAFIRMA, FORTALECE Y TONIFICA Acción eficaz 24 horas 82420-9 Parches vientre plano Professional Body Fórmula específica para un vientre más firme, disminuyendo el contorno abdominal y la grasa acumulada. Ejerce su acción durante 24 horas.

Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas.

Leer contraindicaciones indicadas en el envase.

Contenido: 28 parches.

$20.000

$12.000

OK-16-17 CHILE C-20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:33 Página 1

INNOVACIÓN COSMÉTICA

100% NATURAL

OK-16-17 CHILE C-20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:33 Página 2

17

Poderosa asociación de activos naturales que ayudan a rejuvenecer tu piel ANTIENVEJECIMIENTO COMBATE LA SEQUEDAD RELAJANTE Y ANTI-INFLAMATORIO

SISTEMA “AIRLESS” CON UNA VÁLVULA DOSIFICADORA QUE SUMINISTRA SOLO LA CANTIDAD DE CREMA QUE NECESITA CADA APLICACIÓN, EVITANDO QUE EL RESTO ENTRE EN CONTACTO CON EL AIRE.

AVEMENT E SU

SIONA PRE R

ENVASE INNOVADOR

1

DESCUENTO

20%

3

2

1. 83468-4 Crema facial

2. 83469-9 Serum facial

3. 83470-3 Aceite seco facial

Oxigena la piel y combate el envejecimiento prematuro.

Evita la sequedad y la pérdida de elasticidad y de espesor cutáneo. Reduce y suaviza arrugas. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

Acción remodelante y reafirmante. Efecto antiarrugas.

Aporta mayor tersura y elimina las marcas del tiempo para un rostro rejuvenecido y saludable. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 40 ml

Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave.

Recupera la elasticidad de la piel. Gran poder hidratante, relajante y anti-inflamatorio. Aplicación: día, 2-3 gotas antes del Serum / noche, 1 gota antes de la Crema. Uso diario. Contenido: 30 ml

$35.000

$28.000

$35.000

$28.000

$30.000

$24.000

OK-18-19 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:32 Página 1

18

Rostro firme y protegido

¡SOLO AHORA! Argán Piel firme y lisa

Paga

Pide

2X 1

Hidra-sensible Protege y calma la piel

Iguales o combinadas de esta página. Solicitar las 2 referencias.

1

2

1. 83129-2 Crema facial Argán

2. 83154-6 Crema facial hidra-sensible

Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E. Previene y combate las arrugas, aportando nutrición e hidratación. Para pieles especialmente secas. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

Crema hidratante especialmente formulada para piel sensible: ácido hialurónico para un nivel óptimo de hidratación; extracto de euphrasia con propiedades anti-inflamatorias y extracto de pepino que calma y suaviza la piel. Con filtros solares. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

$19.990

$19.990

OK-18-19 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:32 Página 2

19

VENENO DE ABEJA

EFECTO BOTOX NATURAL

DESCUENTO

50% 2

1

1. 83405-0 Crema facial hidratante anti-arrugas Veneno de Abeja

2. 83441-5 Contorno de ojos Veneno de Abeja

Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Formulada con activos de Veneno de Abeja con efecto flash tensor, posee una acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel. Contiene manteca de karité para una óptima hidratación y nutrición. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

Ayuda a regenerar e hidratar la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Contiene Apitoxin (veneno de abeja) para un efecto “botox natural” y Dermotenseur, con acción tensora inmediata. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml

$19.990

$9.995

$14.900

$7.450

OK-20-21 CHILE C20.qxp 01/09/16 17:35 Página 1

HIDRATACIÓN • LIMPIEZA • FIRMEZA • CONFORT

2

DESCUENTO 1

35%

NUEVA FUERZA PARA LA PIEL MASCULINA

3

1. 83136-8

2. 83135-3

Crema hidratante Discover

Bálsamo after shave Discover

Contorno de ojos Discover

Aporta un grado óptimo de hidratación.

Fórmula eficaz para la piel masculina, con Acuaxyl y filtros solares que protegen frente a las agresiones externas. Aplicación: día.

Contenido: 50 ml

Proporciona la hidratación adecuada para la piel después del afeitado, evitando la aparición de rojeces y la descamación.

Calma y protege.

Contenido: 75 ml

Serum descongestivo con extracto de Guisante, de Ginkgo biloba y de Acmella olerácea. Atenúa las ojeras y matiza las bolsas de forma inmediata.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido: 15 ml

$12.960

$8.425

$10.990

3. 83137-5

$7.145

$8.590

$5.585

OK-20-21 CHILE C20.qxp 01/09/16 17:35 Página 2

21

T

DESCUENTO

• Redefine el óvalo facial • Realza el pómulo • Reduce las arrugas • Unifica el tono

45% 3

2

4 1

Prueba a sentirte perfecta en tu piel, sin cirugía, por supuesto Sachet 2381-5 Crema de día y Serum noche Age Reapair (3 und. x 2 ml).

1. 82583-6 Mascarilla Agua Age Repair Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello. Efecto energizante y rejuvenecedor de la piel. Aplicación: extender sobre rostro y cuello. Dejar 10 minutos y retirar con un algodón humedecido. Utilización: 1-2 veces por semana. Contenido: 75 ml

$15.490

$8.520

$450

2. 82434-5 Serum facial Age Repair

3. 82433-0 Crema facial hidratante Age Repair

Serum para una regeneración visible de la piel. Reducción eficaz de las arrugas.

Rostro más firme, terso y luminoso.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido: 15 ml

Reduce visiblemente la aparición de arrugas y mejora la hidratación de la piel. Efecto tensor inmediato.

Rostro suave y radiante, visiblemente más joven. Con filtros solares UVA/UVB. Aplicación: día. Uso diario.

Contenido: 30 ml

$20.500

$11.275

$21.700

$11.935

4. 82435-2 Contorno de ojos Age Repair Revitaliza y alisa la piel del contorno de ojos. Disminución visible de bolsas y ojeras. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml

$17.500

$9.625

OK-22-23 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:43 Página 1

22

AHORA

PRECIO ESPECIAL

Consigue este Look: Delineador de ojos negro (83228-9), Máscara de pestañas Superlativa (83215-7) y Sombra de ojos Grafitti gris (83444-3).

TRAZO

PRECISO

VOLUMEN

EXTREMO

83445-8 ORO

83443-6 GRIS

83446-4 VERDE

L

83447-9 83228-9

ROSA

NEGRO

1

83444-3

2 83229-5

1. Delineador de ojos permanente

MARSALA

Trazo perfecto y homogéneo para una mirada sorprendente y de larga duración.

Otalmológicamente probado.

Contenido: 3 ml

AZUL

$7.990

$5.595

3

83442-1 NEGRO

2. 83215-7 Máscara de pestañas Superlativa Define tus pestañas una a una sin apelmazar, proporcionando un volumen espectacular.

Contenido: 12,5 ml

$7.900

$5.925

3. Sombras de ojos Grafitti Maquillaje sencillo y de impacto: envase, producto y aplicador todo en uno. La fórmula, cremosa y a la vez ligera, funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda.

Tonos intensos, elegantes y satinados. Contenido: 0,40 g

$9.900

$6.930

EL PRODUCTO SE ENCUENTRA DENTRO DEL TAPÓN

OK-22-23 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:43 Página 2

Consigue este Look: Lápiz kajal-khol negro (83216-3) y Máscara de pestañas All in one (83180-7).

DESCUENTO

y e k o m S Look ada r i m u t a c i f i s n e int

1. 83276-0 Máscara tratamiento alargador Gel para obtener unas pestañas más largas y con más grosor.

Ayuda a impulsar de forma natural el crecimiento de las pestañas.

Aplicar preferentemente por la noche. Contenido: 12 ml

$8.000

$5.600

2. 83180-7 Máscara ALL IN ONE Permite modular el look con un acabado 3D gracias a su exclusivo envase: gira el extremo del tapón y alarga el cepillo para maximizar el volumen de tus pestañas superiores y posteriormente comprime el aplicador para definir las pestañas inferiores. Contenido: 8 ml

$12.000

$8.400

3. 83216-3 Lápiz Kajal-Khol Negro • Lápiz Kajal: sombreador efecto ahumado. Especial para sombrear el párpado móvil. Contenido: 2,8 g • Lápiz Khol: perfilador para el contorno interno del ojo. Trazo perfectamente definido. Testado bajo control oftalmológico.

Contenido: 1,6 g

$7.990

$5.595

1

30% 2

3

Elige

OK-24-25 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:42 Página 1

24

AHORA

PRECIO ESPECIAL

Colores Impactantes

Nº3 83346-0 FUCSIA

Nº2 83345-5 ROSA CHICLE

Nº4 83347-6 CORAL

Nº1 83344-8 ROSA PALO

BRILLO PROVOCADOR Consigue este Look: Lip Revival Coral (83412-8).

Nº1

Nº2

Nº3

Nº4

83408-7

83409-3

83410-7

83411-2

83412-8

ROJO

FRAMBUESA NUDE

ROSA

CORAL

Nº5

Liquid Stick Permanente

Lip Revival

Resalta tu sonrisa con un color impactante y duradero. Una textura suave y cremosa que garantiza un acabado increíblemente sedoso para unos labios irresistibles.

Fórmula libre de parabenos.

Contenido: 7 ml

Para unos labios “efecto mojado” con un color vivo e intenso. Una fórmula hidratante de textura cremosa que aporta una sensación de confort duradera. ¡Una explosión de color con un brillo efecto espejo! Contenido: 4,5 ml

$7.900

$6.395

$10.900

$8.175

OK-24-25 CHILE C20.qxp_Maquetaciรณn 1 01/09/16 09:42 Pรกgina 2

Envuelve tus labios en suave terciopelo 83218-5

83222-5

ROJO

NUDE

DESCUENTO

25%

83220-4 CORAL

83221-0 ROSA MARRร N

83217-8 FRAMBUESA

83219-0 ROSA

Jumbo Matt Textura suave y cremosa. Acabado mate y aterciopelado.

No se desliza. Dermatolรณgicamente testado.

Contenido: 3 ml

$7.990

$5.995

MATE IRRESISTIBLE Consigue este Look: Jumbo Matt Frambuesa (83217-8).

OK-26-27 CHILE C20.qxp_Maquetaciรณn 1 01/09/16 09:39 Pรกgina 1

2 pasos

26

para una piel ideal al instante

1

Miminimiza el poro perfecciona la tez

PIEL GRASA

1. 82743-5 Base no mรกs poros Minimiza los poros y elimina el brillo al instante, igualando y suavizando la apariencia de la piel. Uso diario antes del maquillaje. Piel normal-mixta.

Contenido: 15 ml

$12.900

$10.320

DESCUENTO

2

Unifica y ayuda a eliminar brillos

20%

2. Crema hidratante iluminadora con color Hidrata y elimina al instante el tono apagado de la piel dejรกndola radiante y natural.

Piel normal-mixta.

Contenido: 50 ml

$11.500

$9.200 82728-4

82729-9

TONO CLARO

TONO OSCURO

OK-26-27 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:39 Página 2

27

BB CREAM piel Normal

Crema facial

DESCUENTO

40%

todo tipo de piel

HIDRATANTE + COLOR

PRECIO ESPECIAL

1 Crema $ 10.150 2 Cremas $ 16.990

82337-9 TONO CLARO

82338-5 TONO MEDIO

5 en

Solocitar las 2 referencias (82566-4)

1

• Corrige imperfecciones • Reduce brillos • Piel lisa • Minimiza manchas • SPF30

82399-7 TONO OSCURO

Crema facial BB Cream Tratamiento con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y acné. SPF30. Rostro más liso, fresco y joven. Contenido: 50 ml

$13.500

$8.100

82566-4 Crema con color Aqua Carees SPF50+ Emulsión ligera con color. Fórmula con activos que protegen de la acción de los radicales libres.

Revitaliza y suaviza la piel. Uso diario.

Contenido: 50 ml

$13.500

$10.150

20

COLOR NATURAL

Piel perfecta y protegida DESCUENTO

20%

2

Nº1 83332-3 TONO CLARO

1 Nº2 83403-9 SALUD Nº2 83333-9 TONO MEDIO

3 Nº1 83402-3 ROSA

Nº3 83334-4 TONO OSCURO

Nº3 83404-4 NUDE

1. Coloretes CHUBBY stick blush

Consigue este Look: Maquillaje hidratante, Tono medio (83333-9), Coloretes chubby Salud (83403-9).

OK-28-29 CHILE C20.indd 2

Un toque sedoso y un rubor saludable en tu piel. Su textura ligera no grasa se funde sin esfuerzo y no se desvanece en todo el día, dejando tu rostro luminoso con tacto de terciopelo. ¡Mejillas radiantes y resplandecientes!

Contenido: 5 g

$8.190

$6.555

2. Maquillaje Hidratante SPF30

Maquillaje hidratante con tecnología de encapsulación de pigmentos que permite difuminar las imperfecciones logrando una tez unificada. Su textura ligera y su excelente cobertura aportan un look mate natural.

Agitar antes de usar.

Contenido: 30 ml

$11.500

$9.200

3. 83316-6 Polvo compacto trío bronce

Tecnología de polvos micronizados que aporta un bronceado natural y un acabado uniforme.

Una sombra cálida y luminosa para un look radiante.

Contenido: 11,1 g

$9.990

$7.995

01/09/16 09:47

29

Besos+vibrantes

por mucho más tiempo PRECIO ESPECIAL

2 BARRAS de LABIOS por solo

S16.990 Iguales o combinadas, solicita las 2 referencias deseadas

n.

1

1 83457-4 rojo

DOBLE TERMINACIÓN

perfilar & rellenar

n.

4 83460-9

DESCUENTO

fucsia

n.

6 83462-1

n.

rosa chicle

burdeos

2 83458-9

n.

3 83459-5 coral

n. 7 83463-6 ciruela

1. Barra de labios Miguel Ángel Leal

rosáceo

Diseña unos labios perfectos con colores vibrantes, vívidos y luminosos. Máxima adherencia con una fina capa que retiene la humedad, manteniendo los labios hidratados y el color permanente. Sensación de bálsamo labial, con un tacto delicado, suave y cremoso. Barra diseñada con doble terminación, para rellenar y para perfilar. Contenido: 4 g

$12.990

25%

n. 5 83461-4

E CIERÉRTICO N MAG

¡destellos en tu piel!

2. 83031-8 Perla iluminadora Miguel Ángel Leal

Microperlas que cambian según la luz, con un efecto de brillo extraordinario gracias a su textura ligera y no grasa.

Infalible para un look de impacto. Modo de empleo: 1- Agitar antes de usar 2- Aplicar con el cuentagotas en la zona deseada: escote, brazos y espalda, extender con los dedos. Contenido: 6 ml

$6.900

2

$5.175

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-28-29 CHILE C20.indd 3

01/09/16 09:47

30

equilibrio, esencia inalterable DESCUENTO

50% INDIVIDUAL

2 ÉL 1 ELLA

1. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her

Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida. Contenido: 75 ml/spray.

$32.990

$16.495

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo. Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray.

$32.990

$16.495

Vial Vaporizador 2370-5 Equilibrio for Her (3 und. x 2 ml).

2371-0 Equilibrio for Him (3 und. x 2 ml).

$750

cada referencia

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-30-31 EQUILIBRIO-BLUSH C20_CHILE.indd 2

01/09/16 09:48

31

intensa,

muy femenina DESCUENTO

50% PRUÉBAME

Frota tu muñeca aquí

1. 82349-5 Eau de parfum Blush

Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 100 ml/spray.

$32.990

$16.495

2. 82976-1 Crema corporal perfumada Blush

Suavidad inigualable para la piel de la mujer.

Tras su aplicación, la piel queda hidratada, fina y con una delicada fragancia a Blush.

Uso diario. Contenido: 150 ml

$8.990

$4.495

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-30-31 EQUILIBRIO-BLUSH C20_CHILE.indd 3

01/09/16 09:48

OK-32-33 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:56 Página 1

32

*GRATIS

GEL SPLASH

Por la compra de cada fragancia femenina de esta página.

(La fragancia del Gel se servirá al azar) (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.

82781-2 Eau de parfum Latido

83026-1 Eau de parfum Gold

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Nardo de Egipto que le aportan un matiz exótico.

Fondo suave, sensual y aterciopelado.

Contenido: 100 ml/spray.

Floral-amaderado. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del Almizcle Blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$17.990

83047-6 Eau de parfum Loving

Vial Vaporizador 2336-0 Latido (3 und. x 2 ml).

2396-6 Gold (3 und. x 2 ml).

2338-1 Loving (3 und. x 2 ml).

$750 cada referencia

Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche.

Contenido: 100 ml/spray.

$17.990

OK-32-33 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:56 Página 2

DESCUENTO

35%

81136-4 Eau de toilette Ocean Blue Especiado-amaderado.

Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno.

Contenido: 100 ml/spray.

$16.990

$11.045

Vial vaporizador 2358-0 Ocean Blue (3 und x 2 ml).

2356-9 Milenium (3 und x 2 ml).

2403-4 Thai (3 und x 2 ml).

PRUÉBAME Frota tu muñeca aquí

83029-8 Eau de toilette Milenium

$750

cada referencia

Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales.

Contenido: 100 ml/spray.

$17.990

$11.695

83439-6 Eau de parfum Thai Oriental-amaderado. Aroma transgresor, exótico y potente para un hombre libre, extrovertido y seguro de sí mismo. Su salida fresca y afrutada da paso a un corazón cálido y elegante. El fondo deja unas notas sensuales y enigmáticas de pasión exuberante.

Contenido: 100 ml/spray.

$17.900

$11.635

OK-34-35 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 12:19 Página 1

34

SUBLIME CABELLO MÁS FUERTE Y CUIDADO EN CADA LAVADO

ANTICAÍDA 83354-4 Champú anticaída Para cabellos débiles y quebradizos.

Previene la caída y estimula el crecimiento capilar.

Contenido: 300 ml

$3.290

BB HAIR

PROTECCIÓN 1. 83355-9 Champú protector antienvejecimiento Para todo tipo de cabellos, y cabellos coloreados. Con gatuline age defense, inteligencia antienvejecimiento doble efecto: envejecimiento extrínseco y cronológico.

Contenido: 300 ml

$3.290

10 EN UNO

• Cuida el cabello • Previene la rotura • Repara • Fortalece • Aporta brillo • Protege del sol • Mejora la elasticidad • Desenreda • Suaviza • Anti-encrespamiento

82475-9 Tratamiento Capilar BB Hair Fórmula única con 10 acciones beneficiosas para un cabello tan sano que resplandece.

Aplicar sobre el cabello húmedo y no aclarar.

Contenido: 150 ml

$5.990

OK-34-35 CHILE C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 12:19 Página 2

VUELVE A RESPIRAR EL AIRE LIMPIO 45

81601-0 COCINA

DESCUENTO

ANTITRANSPIRANTE

20%

81603-1 BEBÉ

Recambios de ambientadores Brisas

Actúa contra el mal olor • Reduce el sudor Protección duradera

Contenido: 25 ml 81602-5

81252-4

EXISTENCIAS LIMITADAS

DESCUENTO

40%

1

$4.200

$3.360

BAÑO

SENSUALITY

2

NATURAL

SPA PRECIO ESPECIAL solo

$3.790 unidad

Gel de baño Efecto hidratante.

Para todo tipo de piel.

83419-7 FEMENINO YOUNG

GIRL ANTITRASPIRANTE

83422-2 MASCULINO ACTIVITY

83421-6 MASCULINO SPORT

Contenido: 1.000 ml

ANTITRASPIRANTE

ANTITRASPIRANTE

1. 83053-7

Desodorante anti-transpirante

$5.790

Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml

1. 83056-5

$3.790

$2.275

$5.490

Peach Soft

$3.790 Roses Explosion

$3.790

OK-CONTRA CHILE- C20.qxp_Maquetación 1 01/09/16 09:52 Página 1

DESCUENTO

LUCE UNAS UÑAS

30%

ESPECTACULARES

En esta página

1

Crema de manos REGENERADORA

COLOR, BRILLO Y VOLUMEN 83317-3

83209-6

83207-4

ROSA CHICLE

CAFÉ CON LECHE

MORA

83205-3

83320-8

83202-7

83319-4

FUCSIA

AZUL TURQUESA

CORAL

CORAL CLARO

CON ACEITE DE MANÍ ALOE VERA Y VIT-E

1. Esmalte Essential Make up Un acabado profesional en una sola pasada. Gracias a su innovadora fórmula específica de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante.

Incorpora filtros UV. Contenido: 12 ml 83203-2

83201-1

83208-1

83210-0

CIRUELA

ROJO

NUDE

ROSA PALO

$4.500

$3.150

2 2. 83375-8 Crema de manos regeneradora Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido: 75 ml

$4.990

$3.495

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 26 DE SEPTIEMBRE AL 7 DE OCTUBRE DE 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

CHILE

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile.

Telf.: 2 345 8100 • Fax: 2 345 8101 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 • Fax: 2 345 8102 E-mail: atcchile@cristianlay.com

síguenos en: