Campañas 20-21 México

OK-PORTADA MEXC20:Maquetación 1 01/09/14 12:04 Página 1

20-21 MÉXICO 22 de septiembre al 24 de octubre de 2014

Una de las ganadoras del Concurso de Imagen de Portada del Catálogo de Campaña, nuestra Asesora de Imagen Evelin Lisset Bañuelos Salazar. Hidalgo (México).

nos gusta lo que hacemos

Evelin Lisset Bañuelos Salazar luce Gargantilla y Aretes de BELLE QUEEN. (Ref.: 44368-6 y 44369-2).

OK-02-03 BQ MEX C20-21:Maquetaci贸n 1 01/09/14 11:05 P谩gina 1

2

44368-6 Gargantilla Cierre mosquet贸n. 45 cm. m谩s cadena para adaptar a diferentes medidas.

Chapado Bronce Dorado.

$ 659.00

$ 494.25

OK-02-03 BQ MEX C20-21:Maquetación 1 01/09/14 11:05 Página 2

%

25

DESCUENTO

44370-5 Gargantilla

Promoción especial

Medida única 80 cm.

Chapado Bronce Dorado.

44371-1 Anillo

$ 359.00

P(10-12-14); M(16-18-20-22).

Bañada en Oro.

$ 269.25

$ 275.00

$ 206.25

Un toque dorado para esos momentos tan especiales.

44369-2 Aretes Cierre presión.

Bañados en Oro.

$ 369.00

$ 276.75

OK-04-05 MEX C20_v.qxp:Maquetaci贸n 1 01/09/14 11:04 P谩gina 1

4

OK-04-05 MEX C20_v.qxp:Maquetaci贸n 1 01/09/14 11:04 P谩gina 2

5

LUXURY

GOLDEN Descuento

25%

1

Excepto ref.: 46940-6 2

CHAPADO ORO 24 Ktes.

1. 44318-3 Aretes

3

Cierre ballestilla.

$ 299.00 $ 224.25 2. 46940-6 Cadena Tambi茅n en medida de pulsera. Cierre mosquet贸n.

40 cm. $ 465.00 50 cm. $ 549.00 60 cm. $ 635.00 3. 44239-4 Dije Cadena no incluida en el precio.

$ 549.00 $ 411.75 4. 44241-4 Anillo 12-24.

$ 339.00 $ 254.25

4

OK-6-7 MEXICO C20.qxp:Maquetaci贸n 1 01/09/14 11:03 P谩gina 1

INSPIRATIONS

6

OK-6-7 MEXICO C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:03 Página 2

7

Descuento

20% Excepto ref.: 54665-6

PLATA DE PRIMERA LEY

1 3

1. 54665-6 Cadena Cierre reasa.

40 cm. $ 159.00 45 cm. $ 175.00 50 cm. $ 195.00 60 cm. $ 205.00

2

2. 55025-0 Dije Cadena no incluida en el precio.

$ 369.00 $ 295.20

3. 55027-1 Anillo 12-24.

$ 499.00 $ 399.20 4. 55026-5 Aretes Cierre presión.

$ 589.00 $ 471.20 Todos los artículos de esta página se presentan ampliados

4

OK-08-09 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:02 Página 1

ACTÚA SOBRE LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO

EN TÚ PIEL

OK-08-09 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:02 Página 2

MINIMIZA LOS DAÑOS ACUMULADOS EN TU PIEL POR EL PASO DEL TIEMPO

Descuento

50% 2

1

1. Gel contorno de ojos Age Repair.

Aporta luminosidad y disminuye visiblemente las bolsas y ojeras.

Aplicación: día y/o noche.

Uso diario.

Contenido neto: 15 ml Ref.: 82435-2

$ 425.00 $ 212.50

2. Gel facial Age Repair.

Actúa de manera eficaz para lograr una hidratación óptima de la piel. Ayuda a minimizar las arrugas de manera progresiva. Rostro más firme, terso y luminoso.

Aplicación: noche. Uso diario.

Contenido neto: 15 ml Ref.: 82434-5

$ 525.00 $ 262.50

3

4

3. Crema facial hidratante Age Repair.

4. Mascarilla facial Agua Age Repair.

Crema facial que ayuda a minimizar las arrugas, mejora la hidratación de la piel, y brinda un efecto tensor inmediato. Piel suave, radiante y rostro visiblemente rejuvenecido.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido neto: 30 ml Ref.: 82433-0

Suaviza, hidrata, limpia e ilumina la piel del rostro y cuello.

Efecto energizante y revitalizante.

Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel del rostro, esperar 5 minutos y retirar. Aplicación: 1-2 veces por semana. Contenido neto: 75 ml Ref.: 82583-6

$ 595.00 $ 297.50

$ 200.00 $ 100.00

*GRATIS CAJA PLEGABLE Medidas aprox.: 30 x 19.5 x 18.5 cm

Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. en productos de las páginas 8 a 17. (*) En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

OK-10-11 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:00 Página 1

10

Impulsa la luz y la claridad en tu piel Descuento

40%

1

Desmaquillar

2

3

5

4

Exfoliar

Hidratar

1. Desmaquillante facial tonificante Lumilift.

2. Exfoliante facial iluminador Lumilift.

3. Crema facial hidratante Lumilift.

4. Crema hidratante efecto luminoso Lumilift.

Fórmula con retinol y té verde que ayuda a retrasar la aparición de los primeros signos de la edad.

Uso diario. Contenido neto: 200 ml Ref.: 81098-9

Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro.

Instrucciones de uso: una aplicación por semana. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82918-6

Favorece la progresiva disminución de las arrugas más visibles. Aplicación: noche.

Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 80982-9

Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día. Con filtro solares.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml Ref.: 80981-4

$ 295.00 $ 177.00

$ 150.00 $ 90.00

$ 540.00 $ 324.00

$ 530.00 $ 318.00

5. Contorno de ojos Lumilift.

Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido neto: 15 ml Ref.: 81053-3

$ 325.00 $ 195.00

OK-10-11 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:00 Página 2

11

PROGRAMA ESPECÍFICO Piel sin manchas, luminosa y firme 7

6

EXFOLIANTE

+ Vit-C 6. Gel facial con activos exfoliantes Lumilift.

7. Tratamiento cosmético intensivo de Vit-C Lumilift.

Favorece la desaparición de las líneas de expresión y manchas de pigmentación. Uso 2 ó 3 veces al año durante tratamientos puntuales, otoño e invierno. Aplicación: noche, durante 20-30 días.

Contenido neto: 30 ml Ref.: 82977-7

Ayuda a estimular la formación de colágeno, procurando una hidratación óptima de la piel. Instrucciones de uso: una ampolla cada 2 ó 3 días, durante tratamientos cosméticos puntuales a lo largo del año.

Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

Ref.: 80983-5

$ 250.00 $ 150.00

$ 195.00 $ 117.00

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. en productos de las páginas 8 a 17.

OK-12-13 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:59 Página 1

HIDRATACIÓN Para un rostro Terso y Joven 1

Ácido hialurónico

2

50% FPS

3 4

1. Gel contorno de ojos Dermatology.

2. Mascarilla iluminadora Dermatology.

Ayuda a reducir las arrugas del contorno de los ojos, bolsas y ojeras, gracias a su contenido en ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEINAS DE SOJA y COENZIMA Q10. Uso diario.

Aplicación: día y/o noche.

Contenido neto: 15 ml Ref.: 82281-4

Su activo principal Synerlight ™ 2, ayuda a eliminar las manchas previniendo su aparición. Deja la piel visiblemente más luminosa y clara. Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel limpia y seca evitando la zona del contorno de ojos y retirar trascurridos 10 minutos. Aplicación: 1 vez a la semana. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82362-4 / $ 225.00 $ 112.50

$ 375.00 $ 187.50

Descuento

3. Crema facial de noche Dermatology.

Ayuda a disminuir la aparición de arrugas, favoreciendo la recuperación de la dermis.

Fórmula con activos hidratantes, PROTEINAS DE SOJA, COENZIMA Q10, SILICIO ORGÁNICO y ÁCIDO HIALURÓNICO que ayudan a la piel a recuperar su elasticidad y tersura. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82280-9 / $ 500.00 $ 250.00

20

4. Crema facial con activos hidratantes Dermatology FPS 20.

Proporciona a la piel la hidratación óptima diaria, ayudando a disminuir la aparición de arrugas desde el interior gracias al ÁCIDO HIALURÓNICO, la COENZIMA Q10 y el EUPHRABIOL que contiene en su formulación.

Uso diario. Aplicación: día.

Contenido neto: 50 ml Ref.: 82279-5 / $ 525.00 $ 262.50

OK-12-13 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:59 Página 2

Hidratación & Firmeza “Crema facial y corporal Rosa Mosqueta”

100% PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 250.00

Set Rosa Mosqueta Skin On. Compuesto por: • Crema facial de Rosa Mosqueta.

Máxima hidratación gracias a la triple acción del Aloe Vera, extracto de baba de caracol y el aceite de rosa mosqueta.

Cutis liso, hidratado y radiante.

Aplicación: día. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml

• Crema corporal de Rosa Mosqueta.

Contiene las propiedades hidratantes del aceite de rosa mosqueta.

Piel hidratada y muy suave.

Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido neto: 200 ml Ref.: 85491-3

$ 625.00 $ 250.00

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. en productos de las páginas 8 a 17.

OK-14-15 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:58 Página 1

14

PLAN MULTIACCIÓN PRIMERAS ARRUGAS

PIEL NORMAL-MIXTA Descuento

30%

2

3

1. Crema con Activos Hidratantes S-Age Advance.

Crema formulada con sal sódica de ácido hialurónico, que evita la pérdida de agua, manteniendo el nivel óptimo de hidratación de la piel. Controla y matiza los brillos. Aplicación: día y/o noche. Uso diario.

Contenido neto: 50 ml Ref.: 82361-9 / $ 295.00 $ 206.50

Luminosidad sin brillos

1 2. Desmaquillante facial S-Age Advance.

Limpia la piel en profundidad al tiempo que ejerce una acción hidratante y suavizante. Deja la piel mate y no altera el pH. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82358-4 / $ 125.00 $ 87.50

3. Mascarilla fango piel mixta-grasa S-Age Advance.

Equilibra el pH de las pieles grasas a través de la absorción de los minerales orgánicos logrando una progresiva reducción de la secreción sebácea.

Instrucciones de uso: aplicar generosamente sobre la piel limpia y retirar trascurridos 10 minutos. Uso: una vez a la semana. Contenido neto: 75 ml Ref.: 82446-2 / $ 195.00 $ 136.50

OK-14-15 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:58 Página 2

15

TRATAMIENTO ACLARANTE DE MANCHAS

TODO TIPO DE PIEL Descuento

40% 1

2

1. Gel facial despigmentante rostro Skin On.

2. Crema facial hidratante protección Skin On.

3. Gel contorno de ojos Skin On.

Disminuye de forma gradual las manchas oscuras de la piel. Crea una piel de tono uniforme, liso y perfecto. Aplicación: noche.

Contenido neto: 30 ml Ref.: 82033-6 / $ 525.00 $ 315.00

Para uso combinado junto con el Gel facial despigmentante.

Crema facial hidratante de día con protección solar y fitros UVA/UVB, que ayuda a evitar la aparición de nuevas manchas en la piel por el efecto del sol.

Aplicación: día.

Contenido neto: 50 ml Ref.: 82034-2

Formulado específicamente para proteger la piel del contorno de ojos de los rayos UVA y UVB. Aplicación: día y/o noche. Tratamiento cosmético de 4 semanas.

Contenido neto: 15 ml Ref.: 82036-3

3

$ 500.00 $ 300.00

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. en productos de las páginas 8 a 17.

$ 325.00 $ 195.00

OK-16-17 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:57 Página 1

Luce bella por naturaleza • Hidrata la piel • Minimiza las manchas • Piel visiblemente más joven

Baba CARACOL de

Crema facial de Baba de Caracol Skin On. Crema de potente acción hidratante de la dermis.

Recomendada para pieles con acné. Aplicación: día y/o noche.

Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82005-4

$ 375.00 $ 250.00

PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 250.00

OK-16-17 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:57 Página 2

Hidratación Optima para la piel Sensible Óptima Hidratación

Ácido Hialurónico

Eficaz Tonificante extracto de Euphrasia

Calma & Suaviza

extracto de Pepino

Descuento

50%

Piel SENSIBLE Crema facial con activos Hidra-Sensibles V-Age² Advanced.

Crema hidratante enriquecida con; ácido hialurónico que mantiene el nivel óptimo de hidratación, extracto de euphrasia con propiedades tonificantes y cicatrizantes y extracto de pepino que calma y suaviza la piel. Piel sensible.

Aplicación: día y/o noche. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82909-7 / $ 475.00 $ 237.50

*GRATIS CAJA PLEGABLE Por la compra de cada $ 400.00 P.V.P. en productos de las páginas 8 a 17.

OK-18-19 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:55 Página 1

PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 180.00 UNIDAD

PASO 1. Base alisante • Piel lisa y sin poros

PASO 2. Crema color • Piel luminosa y protegida

+50 FPS

1

2

1. Base facial alisante Express.

2. Crema facial con color Aqua Carees FPS 50+.

Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados.

Instrucciones de uso: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado.

Contenido neto: 15 ml Ref.: 81897-0 / $ 290.00 $ 180.00

Crema facial con color y protección solar FPS 50+. Gracias a su doble acción tu piel estará perfectamente hidratada y protegida frente a los radicales libres y la radiación solar. Para todo tipo de piel.

Contenido neto: 50 ml Ref.: 82566-4 / $ 310.00 $ 180.00

OK-18-19 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:55 Página 2

Antes

CC CREAM

6 EN UNO

l HIDRATANTE l UNIFICA

EL TONO

l ACTIVADOR

DE LA CIRCULACIÓN

l ENERGIZANTE

An tes

l REVITALIZANTE l FPS

25

PRECIO IRREPETIBLE sólo

Antes

$ 199.99 *GRATIS

Tratamiento facial con color CC Cream.

Su fórmula de triple acción unifica el tono de forma instantánea, difumina arrugas y líneas de expresión y protege la piel de los daños del sol gracias a su filtro solar FPS 25. Incorpora la nueva tecnología de micro-pigmentos encapsulados, que proporcionan una cobertura perfecta y un acabado muy natural sin “efecto máscara”.

Contenido neto: 50 ml Ref.: 82529-3 / $ 350.00 $ 199.99

CREMA DE MANOS SKIN ON Regalo valorado en: $ 150.00

Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31. *En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.

OK-20-21 MEX C20.qxp:Maquetaci贸n 1 01/09/14 10:53 P谩gina 1

20

Luz y Color Rostro dorado y lleno de vida

Descuento

20%

Brillo 80731-4

2

1 Mate 80730-9

1. Polvo compacto facial.

Acabado bronceado.

Contenido neto: 30 g

$ 295.00 $ 236.00

82290-3 Melocot贸n

2. Rubor Exclusive Club.

Textura suave y sedosa.

Resultado uniforme y muy natural.

Contenido neto: 3 g

$ 150.00 $ 120.00

82289-9 Rosa

OK-20-21 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 10:53 Página 2

21

Rostro Divino Un toque de luz, acabado Sin brillos

Descuento

82340-4 Tono claro

20%

82801-9 Tono medio

82802-4 Tono oscuro

FPS

30 3 82985-0 Tono claro

82986-6 Tono medio

4

82987-1

5

Tono oscuro

3. Maquillaje facial SPF 30 CL Colours Maquillaje colado con polvos seboabsorbentes, de textura cremosa y con filtro de protección solar FPS 30.

Acabado mate natural.

Contenido neto: 11 ml

$ 310.00 $ 248.00

4. Maquillaje facial líquido con Q10.

Maquillaje con activos reductores de arrugas. Reduce visiblemente al instante pequeñas imperfecciones y arrugas.

Piel madura. Agitar antes de usar.

Contenido neto: 30 ml

$ 230.00 $ 184.00

5. Iluminador facial Exclusive Corrector sin aceites. Disimula las pequeñas arrugas e imperfecciones.

Efecto resplandor.

Contenido neto: 2.5 ml Ref.: 81851-8

$ 190.00 $ 152.00

*GRATIS CREMA DE MANOS SKIN ON Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31.

OK-22-23 COLOR MALEAL C18_MEX.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:32 Página 1

precio especial

$ 125.00

Gel iluminador de la piel Miguel Ángel Leal.

Gel de textura ligera y no grasa que contiene microperlas que cambian según la luz. Crea una película muy sutil sobre tu piel con un efecto luminoso y destellos brillantes. Infalible para un look de impacto y sofisticado. Modo de empleo: 1- Agitar antes de usar 2- Aplicar con el cuentagotas en la zona deseada: pómulos, escote, brazos y espalda, extender con los dedos. Contenido neto: 6 ml Ref.: 83031-8 / $ 160.00 $ 125.00

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-22-23 COLOR MALEAL C18_MEX.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:33 Página 2

15%

toque de terciopelo

acabado

DESCUENTO

MINA SE ILU RIR AL AB

MINA SE ILU RIR AL AB

Polvo compacto Miguel Ángel Leal.

Polvo compacto que proporcionan un tono homogéneo y un acabado mate muy natural, aportando luz a tu rostro. Contenido neto: 13 g Ref.: 83014-5 / $

325.00 $ 276.25

Rubor facial dúo Miguel Ángel Leal.

Rubor compacto dúo; con acabado mate o perlado, que aporta el efecto “piel de durazno” sin resecar. Se funde en la piel para obtener un resultado natural y homogéneo, pudiendo elegir entre un acabado mate o perlado.

Contenido neto: 12.7 g Ref.: 83021-3 / $

335.00 $ 284.75

*GRATIS CREMA DE MANOS SKIN ON Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31.

81885-5 Carbon black

82605-4 Lila

82606-1 Azul

82607-6 Marrón

OK-24-25 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:30 Página 1

Descuento

25% Negro 82468-1

Beige 82470-1

Marrón 82467-6

Lila 82469-7

Miradas )

: 68-1 lookve (824 e t s i e e Exclus 885-5) sigu 1 Con s Shineojos (8 o r de j o o de bra nead Som Deli

1

2

1. Sombra de ojos Shine Exclusive.

2. Delineador de ojos permanente Exclusive.

Sombra de ojos de textura cremosa y colores intensos y brillantes para una mirada impactante. Contenido neto: 1 ml

Trazo perfecto, homogéneo y permanente.

Contenido neto: 3 ml

$ 230.00 $ 172.50

$ 130.00 $ 97.50

OK-24-25 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:30 Página 2

Descuento

25%

3

3. Lápiz de ojos Kajal-Khol.

Lápiz de ojos Kajal: sombreador efecto "ahumado".

Especial para sombrear el párpado móvil.

Contenido neto: 2.8 g Lápiz de ojos Khol: perfilador especial para el contorno interno del ojo. Larga duración. Contenido neto: 1.6 g Ref.: 81988-4 / $ 150.00 $ 112.50

4

*GRATIS 4. Máscara de pestañas Superlativa Exclusive.

Define las pestañas una por una, proporcionando un volumen espectacular.

Larga duración. Contenido neto: 12.5 ml Ref.: 82981-8

$ 170.00 $ 127.50

CREMA DE MANOS SKIN ON Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31.

Consigue

este look :D

elineado

r de ojos

CL Colou

rs (82424 -1) y Som b

ras de ojo s

dúo Exclu

sive (824 09-0).

OK-26-27 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:28 Página 1

LOOK MIRADA IMPACTANTE Descuento

20% 82409-0 Azul-Plata

82424-1 Azul

82426-3 Verde 82411-0 Verde-Dorada 82425-6 Gris 82410-4 Burdeos-Rosa 82427-8 Salmón

82559-6 Negro

1. Delineador de ojos CL Colours.

2. Sombras de ojos dúo Exclusive.

Delineador de ojos de larga duración.

Trazo perfecto, color denso y profundo.

Contenido neto: 2.5 ml

Sombras suaves y adherentes.

Tonos impactantes con alto brillo.

Contenido neto: 3 g

$ 130.00 $ 104.00

$ 230.00 $ 184.00

2 1

OK-26-27 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:28 Página 2

27

Volumen & Vitalidad Máscara de pestañas BB Volumen y Vitalidad.

Máscara de pestañas que proporciona grosor y volumen a tus pestañas. Resultados testados tras 4 semanas de uso continuado.

Contenido neto: 8.5 ml Ref.: 82485-4 / $ 210.00 $ 157.50

Curva & Trata Máscara de pestañas BB Curva y Trata.

Máscara de larga duración que proporciona longitud y un efecto rizado a tus pestañas. Efecto panorámico. Oftalmológicamente testado.

Contenido neto: 8.5 ml Ref.: 82484-8 / $ 210.00 $ 157.50

Alarga & Revitaliza Máscara de pestañas BB Alarga y Revitaliza.

Máscara de pestañas que proporciona volumen y longitud a tus pestañas. Resultados testados tras 4 semanas de uso continuado.

Contenido neto: 8.5 ml Ref.: 82486-9 / $ 210.00 $ 157.50

Descuento

MÁSCARAS

25%

*GRATIS CREMA DE MANOS SKIN ON Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31.

OK-28-29 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:25 Página 1

PRECIO ESPECIAL sólo

Delineador de labios

$ 89.00 sólo

Barra de labios

$ 125.00 82520-2 Naranja

82519-8 Fucsia

83008-3 Ciruela

83007-7 Marrón Rosáceo

82521-8 Burdeos

83005-6 Burdeos

82524-4 Coral

83003-5 Fucsia

82523-9 Marrón rosáceo

83006-2 Rosa Claro

afari

S

úperSexy

83004-1 Coral

82525-1 Ciruela

2 82522-3 Rosa claro

1

1. Delineador de labios Safari.

2. Barra de labios Safari.

Perfilador suave para definir los labios de una sola pasada.

Textura cremosa y color intenso fácil de difuminar con el pincel integrado para rellenar los labios. Se puede usar solo, o como base tanto para barra como para brillo de labios. Contenido neto: 1.6 g

Colores vibrantes y textura suave y untuosa. Contienen un activo natural para conseguir unos labios más jóvenes. Contenido neto: 4 g

$ 130.00 $ 89.00

$ 145.00 $ 125.00

OK-28-29 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:25 Página 2

PRECIO ESPECIAL sólo

$ 95.00 82270-4 Marrón

DIBUJA

TUS LABIOS 82269-0 Rosa palo

82268-5 Rosa

*GRATIS Barra de labios CL Evolution.

82272-5 Rojo

Colores ricos, intensos y vibrantes para reavivar el brillo de tus labios. Contenido neto: 4.5 g

$ 120.00 $ 95.00

CREMA DE MANOS SKIN ON Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31.

OK-30-31 MEX C20.qxp:Maquetaciรณn 1 01/09/14 11:23 Pรกgina 1

Cobertura

82991-3 Fucsia

82992-8 Franbuesa

Consigue este look: Brillo labial con color Endless Gloss Exclusive Club (82991-3 Fucsia).

Descuento 1. Brillo labial con color Endless Gloss Exclusive Club.

Labios llenos de color, brillantes y luminosos. 6 horas de duraciรณn.

Contenido neto: 2 ml

$ 150.00 $ 112.50

2. Delineadores labiales 2x1 CL Evolution.

Textura cremosa y fรกcil aplicaciรณn.

Contenido neto: 1.6 g

$ 80.00 $ 60.00

82604-9 Rosas

25%

81706-2 Burdeos

82990-7 Coral

81805-8 Rojos

82989-2 Nude

81705-5 Marrones

1

2

OK-30-31 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:23 Página 2

85507-9 Set de lápices de labios brillo extremo.

Lápiz de labios hidratante y muy deslizante. Colores vivos, de textura cremosa y acabado brillante que añade volumen a tus labios. Contenido: 2.05 g x 3 unidades.

¡precio especial! $ 220.00

$ 180.00

+ REGALO

lápiz labial brillo extremo Acabado brillante Textura cremosa

lápices por el precio de UNO!!

*GRATIS CREMA DE MANOS SKIN ON Por la compra de cada 3 productos de las páginas 18 a 31.

OK-32-33 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:21 Página 1

PRECIO

32

EsPECIAl EsmAltEs

$ 69.99 UNIDAD

CLcolours FULL

Color

82380-2

Café con Leche

82319-2

82378-2

Ciruela

82374-0

Nude

82375-6

82376-1

Coral

Frambuesa

Azul

82320-5 Burdeos

82321-1 Vino

82377-7 Rojo

82373-5 82381-7 Teja Lila

82379-8 Rosa Palo

82382-4 Granate

Esmaltes de uñas Full Color.

Esmaltes de uñas CL Colours.

Una fórmula gel que da cuerpo a tus uñas con un acabado muy brillante que proporciona un efecto extremadamente vinílico. Consigue el efecto de las uñas de gel. Contenido neto: 10 ml / $ 95.00 $ 69.99

Fórmula de larga duración, gran resistencia y alto brillo. Con filtro UV para reducir la pérdida de color y el tono amarillento de la uña. Contenido neto: 10 ml

$ 95.00 $ 69.99

OK-32-33 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:21 Página 2

PRECIO

EsPECIAl

EsmAltEs tONIC

$ 69.99 UNIDAD

PRECIO

EsPECIAl EsmAltEs sAfARI

33

sólo

$ 72.00 UNIDAD

Tonic 82495-8

Rosa Chicle

82499-0 82497-9 Melocotón Anaranjado

82496-4 Rosa

Safari 82541-6 Verde Hierba

82540-1 Naranja

82544-4 Marrón

82542-2 Beige

3. Esmalte de uñas Tonic CL Colours.

Esmaltes de uñas Safari.

Juega a ser discreta o sofisticada, atrevida o coqueta con los nuevos colores para tus uñas. Efecto elástico que se adapta a la uña. Contenido neto: 10 ml

Esmalte de fácil aplicación, secado rápido y brillo intenso. Contenido neto: 10 ml

$ 95.00 $ 69.99

$ 120.00 $ 72.00

82543-7 Verde Musgo

OK-34-35 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:16 Página 1

34

PReCiO esPeCial

TRATAMIENTO UÑAS

Sanas & Bonitas

$ 85.00 sólo

Quitaesmalte

PReCiO esPeCial

$ 66.00 sólo

esmaltes Naturel ESMALTE TRATANTE Antes

1

Después

2

82569-0 82570-4 82568-5 Nude Claro Nude Medio Nude Oscuro

1. Endurecedor para uñas enriquecido con calcio CL Colours Naturel.

2. Tratamiento cosmético para las Uñas CL Colours Naturel.

Enriquecido con calcio, proteínas de leche, avena y aceites botánicos que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento.

Protección de los rayos UV. Secado rápido. Contenido neto: 10 ml Ref.: 82848-6 / $ 105.00 $ 66.00

Tratamiento cosmético especialmente indicado para las uñas dañadas. Fortalece y aporta brillo a las uñas. Contenido neto: 10 ml

$ 110.00 $ 66.00

3

3. Quitaesmalte CL Colours.

Elimina de forma rápida y efectiva los restos de esmaltes de uñas, cuidando y respetando el pH de las uñas. Contenido neto: 100 ml Ref.: 82596-7

$ 105.00 $ 85.00

OK-34-35 MEX C20.qxp:Maquetaci贸n 1 01/09/14 11:16 P谩gina 2

TRATAMIENTO

Manos Perfectas PReCiO esPeCial s贸lo

$ 66.00

4

4. Crema de manos Q10.

Enriquecida con Q10 que ayuda a reducir el envejecimiento cut谩neo.

Contenido neto: 150 ml Ref.: 82301-2

$ 90.00 $ 66.00

35

OK-36-37 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:15 Página 1

36

STOP CAÍDA LA RESPUESTA EFICAZ, para un cabello Saludable y Lleno de Vida

Descuento

25%

2

1

1. Ampollas con líquido capilar revitalizante.

2. Champú para la caída del cabello.

Tratamiento cosmético caída del cabello.

La fórmula más completa y avanzada en la lucha de la caída del cabello.

Contenido: 10 ampollas de 5 ml cada una.

Ref.: 81904-6

Con activos que actúan contra el proceso de la caída y fortalecen el cabello. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81903-1

$ 280.00 $ 210.00

$ 150.00 $ 112.50

OK-36-37 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:15 Página 2

queratina

37

Tratamiento Reparador Capilar

La humedad, los tintes y los secadores perjudican gravemente nuestro cabello volviéndolo frágil y sin brillo

Descuento

30% paso 1

>

AnteS

>

DeSpuéS

-champú de queratinaaporta vida, fuerza y volumen al cabello

paso 2 4

3

>

AnteS

>

DeSpuéS

-queratina líquidahidratación profunda

3. Champú Queratina.

4. Queratina líquida.

Champú específicamente formulado para el tratamiento de los cabellos secos, desvitalizados, quebradizos y sin volumen. Contenido neto: 300 ml Ref.: 82336-4

Especialmente indicado para el cabello muy seco y dañado. Hidrata profundamente la fibra capilar, aportando resistencia y brillo. Agitar antes de usar. Aplicar después del lavado, sobre el cabello húmedo. No necesita aclarado. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82341-0

$ 120.00 $ 84.00

$ 130.00 $ 91.00

OK-38-39 MEX C20.qxp:Maquetaci贸n 1 01/09/14 11:14 P谩gina 1

38

Belleza Natural

PRECIO ESPECIAL S贸lo

$ 160.00 Crema corporal formulada con extractos de aceite de Arg谩n.

Contiene Vitamina E y esteroles que poseen excelentes propiedades beneficiosas para la piel. Suaviza, hidrata y protege la piel de las agresiones medioambientales. Ideal para pieles secas o muy secas. Uso diario. Contenido neto: 250 ml Ref.: 82899-3

$ 325.00 $ 160.00

OK-38-39 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:14 Página 2

39

DESCUBRE SUS

Acondiciona tu piel

BAJO LA DUCHA PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 79.99

MÚLTIPLES APLICACIONES: PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 89.99

Quemaduras Soriasis y erupciones Manchas en la piel Calma tras el afeitado o depilación 1.

Aplicar durante la ducha después del gel.

2.

Enjuagar a continuación.

3.

Lista para vestirte.

Crema hidratante corporal Bajo la ducha.

Gel corporal concentrado con Aloe Vera 100% puro.

Acondicionador corporal altamente hidratante para aplicar sobre la piel húmeda. Formulado con aceite de almendras dulces, tras su aplicación y posterior enjuagado en la ducha, tu piel queda hidratada, elástica y muy suave al instante. Contenido neto: 250 ml Ref.: 82513-4 / $ 125.00 $ 79.99

HIdrata, protege y refresca la piel. Su fórmula con Aloe Vera 100% puro, hidrata la piel en profundidad proporcionando una deliciosa sensación de frescor. Recomendado también para después del afeitado para calmar la irritación. Proporciona un alivio inmediato en quemaduras leves y picaduras. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82400-0 / $ 110.00 $ 89.99

OK-40-41 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 18:07 Página 1

Activos Naturales

40

para la higiene y cuidado

PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 90.00

PRECIO ESPECIAL

Unidad

Sólo

$ 55.00

1

2

Unidad

Natural 82072-9

Relaxing 82071-3

Energy 82070-8

Gel de baño Burbujas.

Para todo tipo de piel.

Desodorante que minimiza la transpiración.

Contenido neto: 50 ml

$ 85.00 $ 55.00

1.000 ml 1. Ref.: 82000-7 / Roses Explosion.

2. Ref.: 82104-2 / Hidro Aloe.

3. Ref.: 82079-8 / Acti-milk Protection.

4. Ref.: 82401-5 / Dermatológico 0%.

$ 160.00 $ 90.00

3 4

OK-40-41 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 18:07 Página 2

41

Salud, higiene & Confort

para tus pies Descuento

30%

5 4 1

2

3

1. Tabletas efervescentes para el cuidado de los pies.

2. Desodorante para pies doble acción.

3. Gel para pies y piernas cansadas.

4. Crema de pies con partículas exfoliantes.

5. Crema para pies con urea.

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relajante y refrescante. Instrucciones de uso: añadir 1-2 pastillas en agua tibia y en unos minutos ejercerán su acción.

Contenido: 6 tabletas de 10 g cada una.

Ref.: 82920-5

Impide la descomposición del sudor.

Proporciona una agradable sensación de confort y bienestar. Instrucciones de uso: aplicar después del baño o ducha. Contenido neto: 125 ml Ref.: 82924-8

Alivia al instante la sensación de cansancio y fatiga en piernas y pies.

Contenido neto: 125 ml Ref.: 82921-1

Ayuda a eliminar las impurezas y células muertas de la piel de los pies, suavizándolos.

Contenido neto: 125 ml Ref.: 82923-3

Indicada para zonas ásperas y talones agrietados.

Contenido neto: 125 ml Ref.: 82922-6

$ 145.00 $ 101.50

$ 140.00 $ 98.00

$ 140.00 $ 98.00

$ 145.00 $ 101.50

$ 145.00 $ 101.50

OK-42-43 KK MEX _C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:44 Página 1

42

83022-9 Agua de colonia Sweet Sense.

Para una mujer muy femenina y alegre.

Los deliciosos aromas frutos del bosque y caramelo se mezclan con la violeta, la rosa y el sensual almizcle.

Contenido neto: 75 ml/spray.

$

195.00 $ 145.00 $ 195.00

PRECIO ESPECIAL

$

145.00 unidad

83023-4 Agua de colonia Vanilla Sense.

Para una mujer natural, tierna, romántica y soñadora. Una mujer a la que le gusta recrear sensaciones felices y agradables.

Contenido neto: 75 ml/spray.

$

195.00 $ 145.00

83024-0 Agua de colonia Caramel Sense.

Para una mujer transgresora, sensual e irresistible. Una mujer que se puede mostrar en ocasiones picante y divertida, y en otras suave e intensa. En definitiva una mujer de contrastes y segura de sí misma.

Contenido neto: 75 ml/spray.

divertida como tú

$

195.00

$ 145.00

OK-42-43 KK MEX _C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:44 Página 2

DESCUENTO

el tiempo a tu manera 20279-0 Caja y extensible en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Piedras en la carátula. Ø 40 mm. aprox.

excepto ref.: 20378-7

$

525.00

$ 420.00

20315-5 Caja en aleación metálica chapado especial I.P. azul.

Correa de silicona. Ø 40 mm. aprox.

$

479.00

$ 383.20

20378-7 Caja en material plástico ABS. Cristal acrílico. Extensible de poliuretano. Ø 36 mm. aprox.

$

595.00

$ 535.50

OK-44-45 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 12:46 Página 1

44

1

Fragancia por sólo

$ 250.00

2

Fragancias por sólo

$ 425.00

Debut de Sensaciones Agua de perfume Cinema.

Solicitar las 2 referencias (Iguales o combinadas de esta página)

Floral-oriental. Una fragancia sublime inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza.

Una esencia creada para hacerte soñar.

Contenido neto: 100 ml/spray.

Ref.: 82616-5 / $ 395.00 $ 250.00

Hazte Sentir

Agua de colonia Mara.

Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados. Esencia inconfundible y con carácter.

Contenido neto: 100 ml/spray.

Ref.: 81206-4

$ 375.00 $ 250.00

OK-44-45 MEX C20.qxp:Maquetación 1 01/09/14 12:46 Página 2

1

Fragancia por sólo

$ 300.00

2

Fragancias por sólo

$ 525.00

Espíritu joven

Atracción Salvaje

Agua de perfume Rebel Spirit.

Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Fragancia muy sensual y moderna para un hombre actual y con espíritu aventurero.

Contenido neto: 100 ml/spray.

Ref.: 82704-2 / $ 445.00 $ 300.00

Agua de perfume Water Horses.

Floral-amaderado. Para un hombre muy masculino. Una fragancia que va más allá del perfume y que quiere traducir en olor una determinada forma de ser, de vivir y de sentir.

Contenido neto: 100 ml/spray.

Ref.: 82956-2 / $ 425.00 $ 300.00

Solicitar las 2 referencias (Iguales o combinadas de esta página)

45

OK-46-47 MEX C20.qxp:Maquetación 1 02/09/14 12:34 Página 1

46

PRECIO ESPECIAL Sólo

$ 275.00

IRRESISTIBLE

“Frota tu muñeca aquí y disfruta de Agua de Colonia Milenium” Agua de colonia Milenium.

Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Una esencia clásica para hombres con un marcado carácter seductor.

Contenido neto: 100 ml/spray.

Ref.: 81827-9

$ 425.00 $ 275.00

OK-46-47 MEX C20.qxp:Maquetación 1 02/09/14 12:34 Página 2

Estilo & Diseño

Descuento

20%

Que marcan tu tiempo

1

1. Caja de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Extensible de ACERO sólido chapado en oro especial I.P.G. Ø 46 mm. aprox.

Ref.: 20292-0

$ 1,895.00 $ 1,516.00

2

2. Caja de poliuretano con acabado en oro rosa. Bisel en material plástico ABS. Cristal acrílico. Correa de silicona. Ø 45,5 mm. aprox.

Ref.: 20380-8

$ 625.00 $ 500.00

3

3. Caja y extensible de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Ø 43 mm. aprox.

Ref.: 20250-1

$ 2,695.00 $ 2,156.00

47

OK-CONTRA MEX C20-21 2.qxp:Maquetación 1 01/09/14 11:53 Página 1

44601-0 Pulsera Adaptable a: 18 y 20 cm.

$ 139.00

$ 125.00

Ve a la última con la pulsera...

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 22 DE SEPTIEMBRE AL 24 DE OCTUBRE DE 2014 SALVO RUPTURA DE STOCKS.

CENTRAL

MÉXICO

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Calle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización.

Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl. Tel. Central: (241) 4188680 Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410.

Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672.

E-mail: clservicio@cristianlay.com.mx

Síguenos en: