Campanha 20 Portugal

OK-PORTADA PORTUGAL C20:Maquetaci贸n 1 22/09/14 13:08 P谩gina 1

20 PORTUGAL

gostamos do que fazemos

combinando com o novo tempo

13 a 31 de outubro de 2014

OK-02-03 PORTUGAL C20 22/09/14 12:43 Página 1

para ela 1

CHAPADO ENVELHECIDO 1. 44477-8 Pulseira Pele de bovino. Fecho de fivela.

Adaptável de 17,5 cm a 21 cm.

€ 44,00

€ 33,00

2. 44476-3 Gargantilha 2

Pele de bovino. Fecho mosquetão.

Medida única 50 cm.

€ 33,00

€ 24,75 Pele de bovino

OK-02-03 PORTUGAL C20 22/09/14 12:43 Página 2

25%

3

DESCONTO

4

3. 44480-3 Pulseira

5

Pele de bovino. Fecho broche.

Adaptável a 17,5 cm, 19 cm e 20,5 cm.

€ 38,00

€ 28,50

4. 44479-9 Pulseira Pele de bovino. Fecho de íman.

20 cm e 22 cm.

€ 49,00

€ 36,75

5. 44478-4 Gargantilha Pele de bovino. Fecho mosquetão.

Medida única 50 cm.

€ 33,00

€ 24,75

para ele

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-04-05 PORTUGAL C20:Maquetaci贸n 1 22/09/14 12:40 P谩gina 1

4

25% DESCONTO

o toque chique ;-)

OK-04-05 PORTUGAL C20:Maquetación 1 22/09/14 12:40 Página 2

44403-4 Kit Gargantilha + Pulseira Fecho mosquetão. Gargantilha: Adaptável a 40 e 45 cm. Pulseira: Adaptável a 16-18 e 20 cm. Banhadas em Ouro.

€ 19,95

€ 14,95

KIT 44405-5 Anel 12-22. Banhado em Ouro.

€ 11,95

€ 8,95 * 44404-0* Brincos Fecho clássico e pressão.

Banhados em Ouro.

€ 7,95

€ 5,95

* Um brinco diferente para cada orelha.

OK-06-07 PORTUGAL C20.qxp:Maquetaci贸n 1 22/09/14 12:39 P谩gina 1

pearls

DREAMS

OK-06-07 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:39 Página 2

7

Desconto

20%

1

3

2

PRATA DE PRIMEIRA LEI

1. 55019-7 Anel

2. 55018-2 Brincos

3. 55017-6 Gargantilha

Adiamantado. 12-24.

Pérolas Cultivadas. Adiamantado.

Fecho de pressão.

Pérola Cultivada. Adiamantado.

Fecho de mola.

40 cm. € 21,95 € 17,55 45 cm. € 22,95 € 18,35

€ 26,95 € 21,55

€ 21,95 € 17,55

Todos os astículos desta página apresentam-se ampliados

OK-ORO 8-9 C20 PT:Maquetación 1 22/09/14 12:50 Página 1

18

K 1

3 2

4

Desconto

1

5

5%

6

2

9 8

1. Aries 2. Touro 3. Gêmeos 4. Câncer 5. Leão 6. Virgem 7. Libra 8. Escorpião 9. Sagitário 10. Capricórnio 11. Aquário 12. Peixe

10

11

7

OURO 1.ª LEI 750 Milésimas 1. 65536-4 Corrente Maciço. Fecho de mola. 40 cm

€ 235,00 € 258,00 50 cm. € 280,00 40 cm.

45 cm.

€ 223,25 € 245,10 € 266,00

12

2. 65533-6 (****) ❖ Berloque Maciço. 1-12. Horóspocos.

Preço por unidade.

€ 174,00

€ 165,30

❖ Gravação normal. (****) Para solicitar as referências 65533-6, horóscopos, indicar no campo dos tamanhos o número correspondente conforme a seguinte relação que aparece junto aos horóscopos.

OK-ORO 8-9 C20 PT:Maquetación 1 22/09/14 12:50 Página 2

9

18

K

Um toque de luxo que a fará sentir especial 1

Desconto

7%

2

OURO 1.ª LEI 750 Milésimas 1. 65464-3 Anel

2. 65486-3❖ Anel

Maciço. Zirconites cravadas.

Ouro branco.

Maciço. Zirconites cravadas.

Combinação ouro branco e amarelo.

12-18.

20-24.

€ 510,00 € 530,00

€ 474,30 € 492,90

12-18.

20-24.

€ 420,00 € 435,00 ❖

€ 390,60 € 404,55

Gravação normal.

OK-10-11 PORT C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:48 Página 1

10

Tempo com muito

Desconto

20% 1. 20260-6 Caixa e bracelete de liga de metal chapado especial I.P.R. Zirconites na caixa e bracelete. Ø 22 mm. aprox.

€ 85,00

€ 68,00

2. 20259-1 Caixa e bracelete de liga de metal chapado especial I.P.R. Zirconites na caixa e bracelete. Ø 22 mm. aprox.

€ 89,00

€ 71,20

Estilo

1

2

OK-10-11 PORT C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:49 Página 2

o tempo, um tesouro

...vá à sua conquista!

20% DESCONTO

Caixa em liga de metal. Pulseira de pele.

Largura correia 21 cm. adaptável a 19,5 cm.

Fecho de Fivela. Ø 25 mm. aprox.

Ref.: 20341-6

€ 45,00

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

€

36,00

OK-12-13 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:36 Página 1

50% DESCONTO INDIVIDUAL

for timeless generation

Eau de parfum Timeless Man. Oriental-amadeirada. Perfume intenso. Desperta sensações inesquecíveis, sensuais e intensas.

Conteúdo: 100 ml/spray.

Eau de parfum Timeless Woman.

Ref.: 82533-3

Floral-frutal-amadeirada. Exuberante e vivaz. Um perfume com frescura e vigor. Dirigido para mulheres que transmitem energia vital.

Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 45,00

Ref.: 82534-8

€ 45,00

€ 22,50 Pulseira chapado prata pulseira com cordão elástico. oferta

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

€ 22,50

relógio Dimensões aprox.: oferta 26 × 30 × 10 mm

OK-12-13 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:36 Página 2

13

Celebre ser Feminina

Sim À Paixão

Desconto

35%

“Estregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de Parfum Latido” Eau de parfum Latido.

Floral-frutal. Notas de flor Dama de Noite matizada com Rosa Aquática e Nardo do Egipto que lhe aportam uma matiz exótica.

Fundo suave, sensual e aveludado. Conteúdo: 100 ml/spray.

Ref.: 82781-2 / € 20,95 € 13,65

OK-14-15 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:33 Página 1

OPORTUNIDADE

A alma da festa

Irrepetível Apenas agora!!

1

Fragância por apenas

€ 14,95

Eau de parfum Reflection.

Floral. Lampejos florais que converte a sua recordação em sonhos de luz. Fragrância com purpurina. Conteúdo: 50 ml/spray.

Ref.: 81558-8 / € 20,95 € 14,95

2 € 23,95

À sua maneira

Fragâncias por apenas

(Iguais ou combinadas desta dupla página)

Eau de parfum Emotions.

Cítrica-floral. Fragrância com uma saída fresca de bergamota, limão e laranja com notas frutais exóticas. Coração formado por um bouquet de rosas e jasmins. Conteúdo: 50 ml/spray.

Ref.: 82696-0 / € 19,95 € 14,95

OK-14-15 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:33 Página 2

15

Eu, sexy

“Estregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de Parfum Water Horses”

Eau de parfum Water Horses.

Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir. Conteúdo: 100 ml/spray.

Ref.: 82956-2

€ 20,95

€ 14,95

Risco é não o assumir

Eau de toilette Ocean Blue.

Especiada-amadeirada. Ares marinhos com elementos ozónios para um homem naturalmente moderno.

Conteúdo: 100 ml/spray.

Ref.: 81136-4

€ 20,95

€ 14,95

OK-16-17 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:31 Página 1

16

ZODIAC

Fragances

Desconto

40%

Água

Fogo

Eau de parfum Zodíaco Água.

Eau de parfum Zodíaco Fogo.

Caranguejo, Escorpião e Peixes. Para a pessoas sonhadoras, intuitivas e românticas. A sua essência associa-se à frescura.

Inspira sensações, emoções. Conteúdo: 100 ml/spray.

Ref.: 82298-8

Carneiro, Leão e Sagitário. Para pessoas impulsivas, dinâmicas, vitais, entusiastas… Com muita paixão. Conteúdo: 100 ml/spray.

Ref.: 82295-1

€ 18,95

€ 18,95

€ 11,40

€ 11,40

OK-16-17 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:31 Página 2

17

Desconto

40%

Urbano

Espírito

Eau de toilette Street 1.

Eau de toilette Street 3.

Floral-cítrica. Uma fragrância desenhada para uma jovem segura de si própria, que transmite uma naturalidade vibrante.

Conteúdo: 75 ml/spray.

Ref.: 82437-3

Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente.

Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura.

Conteúdo: 75 ml/spray.

Ref.: 82439-4

€ 16,95

€ 10,20

€ 16,95

€ 10,20

OK-18-19 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:06 Página 1

18

5 1

Ações...

água micelar Desmaquilhante

1

1. Agua Micelar Age Repair.

Desmaquilha e limpa todo o rosto em apenas um gesto, sem enxaguar. Com micelas que capturam a maquilhagem e a sujidade da pele. Aplicação: Aplique sobre todo o rosto e retire com um algodão, sem enxaguar. Conteúdo: 175 ml Ref.: 82595-1 / € 14,95 € 7,50

OK-18-19 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:06 Página 2

5

.....

2

máscara

Desconto

Anos MAIS JOVEM 3

Efeito energizante e rejuvenescedor

2

creme

4

Hidratação e efeito tensor imediato

3

sérum

19 19

50%

5 contorno olhos

Regeneração visível do rosto

4

Alisa e diminui olheiras

5

2. Máscara Agua Age Repair.

3. Creme facial hidratante Age Repair.

4. Sérum facial Age Repair.

5. Contorno de olhos Age Repair.

Suaviza, hidrata, limpa e ilumina a pele do rosto e do pescoço. Efeito energizante e rejuvenescedor da pele. Aplicação: estenda sobre o rosto e o pescoço. Deixe 10 minutos e retire com um algodão humedecido. Utilização: 1-2 vezes por semana. Conteúdo: 75 ml Ref.: 82583-6 / € 18,95 € 9,50

Reduz visivelmente o aparecimento de rugas e melhora a hidratação da pele. Efeito tensor imediato. Rosto suave e radiante, visivelmente mais jovem. Com filtros solares UVA/UVB. Aplicação: de dia. Uso diário.

Conteúdo: 30 ml Ref.: 82433-0 / € 26,95 € 13,50

Sérum para una regeneração visível da pele. Redução eficaz das rugas.

Rosto mais firme, terso e luminoso.

Aplicação: à noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml Ref.: 82434-5

Revitaliza e alisa a pele do contorno dos olhos. Diminuição visível de bolsas e olheiras. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 15 ml Ref.: 82435-2

€ 25,95

€ 19,95

€ 12,99

€ 9,99

OK-20-21 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:50 Página 1

20

Tratamento ACLARANTE DA PELE • REDUZ AS MANCHAS ESCURAS DA PELE • UNIFICA O TOM • PROTEÇÃO UVA E UVB ESPECIAL ZONA DOS OLHOS

PREÇO ESPECIAL

10,95 € apenas

1

1. Gel contorno de olhos.

Formulado especificamente para a delicada pele do contorno de olhos.

Proteção contra os raios UVA e UVB. Aplicação: de dia e/ou à noite.

Conteúdo: 15 ml Ref.: 83143-6 / € 21,95 € 10,95

OK-20-21 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:50 Página 2

OPORTUNIDADE IRREPETÍVEL

21

apenas AGORA!

Creme + Sérum

23,95 € por apenas

Solicite as 2 referências (83141-5 e 83142-1)

3 2

2. Sérum despigmentante aclarador rosto.

Diminui de forma gradual as manchas escuras da pele. O resultado é um tom uniforme, liso e perfeito. Aplicação: à noite. Conteúdo: 30 ml Ref.: 83141-5 / € 26,95

3. Creme facial hidratante com filtros solares.

Excelente antioxidante para cútis normal e seca. Melhora a textura da pele. Com filtros UVA/UVB. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml Ref.: 83142-1 / € 26,95

OK-22-23 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:49 Página 1

22

Desconto

Tratamento ANTI-ACNE

individual

30%

Rapaz-Rapariga

Tratamento COMPLETO

17,95 € por apenas

• PURIFICA

Solicite as 3 referências (83148-5, 83149-0 e 83150-4)

• ELIMINA

BORBULHAS • UNIFICA A PELE

1. Mousse de limpeza pele oleosa.

Gel que penetra profundamente nos poros retirando as impurezas produzidas pelo meio ambiente e pela utilização de maquilhagens, assim como o excesso de secreção sebácea.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 150 ml Ref.: 83149-0 / € 11,95 € 8,40 2. Soluções Locais. À base de Extrato de Castanheiroda-índia e Vitamina B. Minimiza os poros, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito “borracha de apagar” de borbulhas ou imperfeições. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 83150-4 / € 9,95 € 6,99 3. Creme facial hidrorregulador.

Creme hidratante de absorção rápida que regula a secreção sebácea, conseguindo uma pele suave e livre de brilhos e imperfeições. Aplicação: dia.

Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 83148-5 / € 19,95 € 13,99

1

2

3

OK-22-23 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:49 Página 2

23

Rosa Mosqueta & Baba de Caracol •

HIDRATA • ACALMA • REDUZ LINHAS E RUGAS

PREÇO ESPECIAL SET

17,95 € apenas

o regenerador natural

MAIS VENDIDO DO MUNDO

Pack Baba de Caracol & Rosa Mosqueta.

Composto por: • Creme de Baba de Caracol.

Atenua cicatrizes e reduz a acne.

Pele mais suave, visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 ml

• Creme Rosa Mosqueta Com ativos naturais que dinamizam a regeneração celular.

Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml Ref.: 85389-9

€ 39,90

€ 17,95

OK-24-25 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:48 Página 1

24

Rosa Mosqueta • PROPRIEDADES

REGENERADORAS PARA UMA PELE UNIFORME E RENOVADA

PREÇO ESPECIAL

IÁ D AL U RIT

R

IDRATAR E H A AR P O I

9,95 € apenas

Creme corporal de Rosa Mosqueta.

Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo o corpo. Aplicação: de dia e/ou à noite.

Uso diário. Conteúdo: 200 ml Ref.: 82150-2 / € 19,95 € 9,95

OK-24-25 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:48 Página 2

Óleo Corporal •

REGE NER

AR A

PEL E

DE TODO O

PO R CO

ENRIQUECIDA COM ALOÉ VERA E VIT-E

ÓLEO ALOÉ VERA

4,50 € apenas

Óleo corporal com Aloé Vera.

Regenera e hidrata profundamente a pele.

Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar. Uso diário. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82288-4 / € 4,50

25

OK-26-27 PORT C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:47 Página 1

26

preço especial

19,95 € olhares encantadoras

cheios de cor

KIT MIGUEL ÁNGEL LEAL Composto por:

• Palete de sombras nove tons. Aportam uma luminosidade natural sempre com cores vivas e aveludadas através de uma cobertura e aderência perfeita. O resultado é um resplendor no seu olhar.

Conteúdo: 10 g.

• Kit de pincéis. Composto por sete pincéis para olhos, lábios, blushes e sobrancelhas.

Ref.: 85509-0

€ 24,95 siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

€ 19,95

OK-26-27 PORT C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:48 Página 2

brilho no seu olhar

novidade apenas € 10,95 UNIDADE Duo Máscara de pestanas. Conteúdo: 9,5 ml + Lápis delineador (Glitter). Conteúdo: 1,4 g KLICKISS

€ 10,95 / Unidade.

82396-0 Castanho

83037-2 Violeta

OK-28-29 PORTUGAL C20 22/09/14 12:59 Página 1

35%

a cor TODA para o seu sorriso

DESCONTO INDIVIDUAL

83009-8 NUDE A

E-ROS

D COR015-1

83

ÚCHSIA

F 83017-2

E INA-S ILUMABRIR AO

RAL

83019-4 CO

83011-9

HA SA PASTIL

COR-DE-ROSA

83016-6 RO 83018-7

CEREJA

83010-3 VERMELHO

Stick labial soft kiss Miguel Ángel Leal.

Cores com uma percepção elevada, extremamente fundente desde a primeira aplicação com um resultado sublime. Rico e vibrante. Um concentrado de suavidade para um efeito brilhante, natural e de conforto extremo. Conteúdo: 3,7 ml

€ 15,95

€ 10,40

Lip gloss Miguel Ángel Leal.

Textura densa e nutritiva que une o cuidado dos lábios com a vivacidade da cor. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml

€ 14,95

€ 9,75

OK-28-29 PORTUGAL C20 22/09/14 12:59 Página 2

TODO o glamour para o seu rosto

20% DESCONTO INDIVIDUAL

3011-9

E-ROSA

E INA-S ILUMABRIR AO

Máscara de pestanas Miguel Ángel Leal.

Aporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por uma todas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais, extraídos de frutas e flores.

Conteúdo: 7,5 ml Ref.: 83012-4 /

€ 17,95

€ 14,35

Blush duo facial Miguel Ángel Leal.

Blush compacto suave que aporta o “efeito pele de pêssego” sem a ressecar. A sua textura aveludada, sedosa e impalpável funde-se magicamente com a pele. Duo mate e perlado. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Conteúdo: 12,7 g Ref.: 83021-3 / € 19,95 € 15,95

Pincel para pós.

Ideal para pós soltos, compactos e meteoritos. Muito fácil de espalhar sobre o rosto e de uma grande suavidade.

Ref.: 83161-4 / € 15,95 € 12,75

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-30-31 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:57 Página 1

30

TRATAMENTO APERFEIÇOADOR CUIDADO & JUVENTUDE NAS SUAS MÃOS

Desconto

50% ANTES

DEPOIS

Q10 Creme de mãos Q10.

Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento cutâneo. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82301-2

€ 6,99

€ 3,50

OK-30-31 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:57 Página 2

31

Desconto

40%

3. Tira-vernizes CL Colours.

Elimina de forma rápida e efetiva os restos de verniz, cuidando e respeitando o pH das unhas.

Conteúdo: 100 ml Ref.: 82596-7

€ 8,95

Fortalece as unhas

Alisa Estrias

Impulsiona o Crescimento

Dissimula Imperfeições

€ 5,40

3

[MANICURA FRANCESA]

2 4

1

1. Verniz de unhas com cálcio CL Colours Naturel.

Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção raios UV. Secagem rápida.

Conteúdo: 10 ml Ref.: 82848-6 / € 6,75 € 4,05

2. Base tratamento CL Colours.

Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida. Modo de utilização: aplique uma camada antes da maquilhagem. Conteúdo: 10 ml Ref.: 82313-8 / € 5,95 € 3,60

PASSO 1: aplique a cor rosada em toda a unha e deixe secar.

PASSO 2: aplique o branco na margem da unha e deixe secar.

PASSO 3: por último aplique o top coat bege para acelerar a secagem e dar um acabamento com brilho.

4. Kit de manicura francesa.

Conteúdo: 7 ml/unidade.

Ref.: 85445-3

€ 16,95

€ 10,20

OK-32-33 PORT C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:57 Página 1

32

A SEDUÇÃO

NAS SUAS MÃOS Beringela 82326-8

Fúchsia 82328-0

Alaranjado 82324-7

Bronze 82325-3

Púrpura 82327-5

Vernizes Fire Wave.

Inspirados no vermelho do fogo, vermelho da paixão, e adornados com efeitos perlados que produzem um efeito de ondas de nácar nas unhas. Look vermelho passional, intenso e resplandecente para conseguir uma maquilhagem sofisticada e elegante.

Conteúdo: 10 ml

€ 5,95

Lilás 82373-5

Pau-rosa 82379-8

Vermelho 82377-7

Telha 82381-7

Grená 82382-4

€ 3,95

Café com leite 82503-0

Malva 82501-9

Rosáceo Claro 82504-5

Rosáceo Escuro 82502-4

Vernizes de unhas Modern CL Colours.

Fórmula de longa duração. Resistência e cobertura perfeita.

Com filtro UV para reduzir a perda de cor e o tom amarelento da unha. Conteúdo: 10 ml

Cores creme, cálidas, para uma maquilhagem altamente sofisticada. Desenvolvidos com pigmentos naturais, em fórmula Gel Look, isto é, efeito unhas postiças, unhas perfeitas, efeito cerâmicas. Alto poder de brilho sem a necessidade de Top Coat, aplicação perfeita na primeira camada. Modo de utilização: aplique directamente sobre a unha com uma só camada. O resultado perfeito. Conteúdo: 10 ml

€ 5,95

€ 5,95

Vernizes de unhas CL Colours.

€ 3,95

€ 3,95

OK-32-33 PORT C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:57 Página 2

33

LEVE

2UNHAS VERNIZES DE

Por apenas

6,50 €

Solicite as 2 referências (Iguais ou combinadas desta dupla página)

OK-34-35 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:55 Página 1

TOTAL

34

K O LO S E L P ue SIM

to

os r u e os

n L A R U e NAT

20%

q o T m u

Sombras Aveludadas hos CL Colours.

1. Sombras de ol

ilumina e e aveludada que Sombra cremosa etinado. ac to Acabamen intensifica o olhar.

Conteúdo: 2 g

€ 11,50

82416-7 Verde

82417-4 Azul

82419-5 Bordô

1

€ 9,20

82418-9 Cor-de-Rosa

te Rosto radian e natural wers. veludo, 2. Blush Fairy Flo na pele. Rosto de dosa que se funde Textura se . Conteúdo: 10 g radiante e natural Ref.: 82471-6

€ 9,95

€ 7,95

2

Desconto

OK-34-35 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:55 Página 2

DRESSY JUMBO MATT

35

Um acabamento mate e aveludado PREÇO ESPECIAL

82577-4 Cor-de-Rosa- Castanho

7,50 € apenas

UNIDADE

82576-8 Cor-de-Rosa 82578-9 Framboesa

82580-8 Coral

3

82581-5 Vermelho 82579-5 Nude

RODAR A BASE PARA EXTRAIR MAIS LABIAL

Consiga este look: Sombra de olhos Cor-de-Rosa (82418-9) Blush Fairy Flowers (82471-6) Dressy Jumbo Matt Coral (82580-8)

3. Dressy Jumbo Matt.

Textura suave e cremosa. Acabamento mate e aveludado. Não se desliza.

Dermatologicamente testado. Conteúdo: 3 ml

€ 11,50

€ 7,50

OK-36-37 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:54 Página 1

TOTAL

36

K O LO

R

a CO t i e f A

Z

E A BEL

Desconto

82286-3 Castanho-escuro

25%

82285-7 Alaranjado

1

Lábios HIDRATADOS e brilho INTENSO

81805-8 Vermelho

2

82282-1 Fúchsia

82283-6 Castanho-claro

82284-2 Violeta

81706-2 Bordô

Perfeição nos seus lábios 2. Lip gloss CL Evolution New. 1. Delineadores 2x1 labios CL Evolution.

82604-9 Cor-de-Rosa

Textura cremosa e aplicação fácil. Conteúdo: 1,6 g

€ 4,95

€ 3,70

Oferece o brilho de um gloss e a cor intensa de um batom. Conforto excecional, suavidade e fixação. Conteúdo: 2,5 ml

€ 10,25

€ 7,70

2

OK-36-37 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 12:54 Página 2

37

3

82559-6 Preto

Desconto

25% 82422-0

82427-8 Salmâo

82425-6 Cinza

82426-3 Verde

82424-1 Azul

3. Eyeliner CL Colours.

Delineador de olhos de longa duração. Risco perfeito, cor densa e profunda.

Conteúdo: 2,5 ml

€ 7,95

€ 5,95

82423-5

4

Consiga este look: Sombra de olhos Acaurela (82422-0)

4. Sombras Acuarela Miguel Ángel Leal.

Tons que iluminam em radiante harmonia para uma maquilhagem sutil e requintada.

Textura única e sensorial. Usar em seco ou húmido, segundo a intensidade desejada.

Conteúdo: 9 g / € 15,25 € 11,45

OK-38-39 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:25 Página 1

38

Desconto

O T I E e t F n a t R a E idr

40%

Duo

P or H C & Base

Nesta dupla página 1

er

1 Passo APLIQUE A BASE

ANTES

DEPOIS

Para uma pele lisa e sem poros 1. Base alisante Express.

Dissimula imperfeições e poros dilatados. Cria, sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira. Aplicação: utilizar antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml Ref.: 81897-0 / € 15,95 € 9,60

2º Passo APLIQUE O CREME HIDRATANTE Para uma pele luminosa e radiante 2. Creme hidratante com cor.

Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor. Proteção solar SPF 15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar.

Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

€ 15,75

€ 9,45

81898-6

81899-1

2

OK-38-39 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:25 Página 2

HIDRATAÇÃO COR PROTEÇÃO SPF 50+

Creme com cor Aqua Carees SPF 50+.

Emulsão ligeira com cor. Fórmula com ativos que protegem da ação dos radicais livres. Revitaliza e suaviza a pele. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82566-4

€ 17,95

€ 10,80

OK-40-41 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:21 Página 1

ROSTO NATURALMENTE PERFEITO Desconto 24h Perfeita

25% Tez uniforme mousse suave e ligeira

82804-5

82805-2 82443-4

1

82444-1

82445-6

2

1. Maquilhagem mousse CL Colours.

2. Maquilhagem fluida Always Perfect.

Textura mousse, muito suave e cremosa que na pele se transforma em pó, sem efeito máscara. Minimiza pequenas imperfeições, com um acabamento natural e sem brilhos. Com filtros solares. Longa duração.

Conteúdo: 30 ml

Maquilhagem facial de longa duração, tez sempre fresca e sem manchas. Todo o tipo de pele. Agite antes de utilizar.

Conteúdo: 30 ml

€ 15,95

€ 11,95

€ 11,75

€ 8,80

OK-40-41 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:21 Página 2

41

LIMPA & TONIFICA SUAVEMENTE Rosto Luminoso & Radiante.

Use-os todos os dias

PREÇO ESPECIAL

6,95 € apenas

1

2

1. Desmaquilhante de olhos e lábios waterproof.

2. Tónico facial Skin On.

Especial para eliminar produtos de longa duração.

Agitar antes de usar até conseguir uma cor homogénea. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82715-3

Fórmula de ação hidratante. Pele suave, hidratada e radiante. Uso diário.

Conteúdo: 200 ml Ref.: 82919-1

€ 9,50

€ 6,95

€ 9,95

€ 6,95

UNIDADE

OK-42-43 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:20 Página 1

42

COMPLEMENTO ALIMENTAR

Inovação eficaz para a saúde de unhas e cabelo

• Nutre o cabelo e as unhas desde o interior • Fortalece o cabelo danificado e unhas frágeis • IImpulsiona o crescimento e previne a queda

COMPLEMENTO HAIR & NAILS

17,95 € apenas

Complemento alimentar Hair & Nails.

Complemento alimentar com nutrientes que atuam desde o interior do bolbo, regenerando e acondicionando a fibra capilar. Favorece o crescimento de um cabelo com mais volume, brilho e resistência. Além disso aumenta a grossura e a fortaleza das unhas fracas e quebradiças. Modo de utilização: tome 1 comprimido por dia.

Conteúdo: 30 comprimidos de 650 mg Ref.: 83093-6 / € 17,95

OK-42-43 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:20 Página 2

43

Queratina TRATAMENTO REPARADOR CAPILAR

A humidade, as pinturas e os secadores prejudicam gravemente o nosso cabelo tornando-os frágil e sem brilho PASSO 1

PASSO 2

Champô aporta vida, força e volume

Queratina líquida: Reparação profunda do cabelo

CHAMPÔ QUERATINA

+

QUERATINA LÍQUIDA Por apenas

2

1

8,95€

Solicite as 2 referências (82336-4 e 82341-0)

1. Champô Queratina.

2. Queratina Líquida.

Potente reconstrutor capilar desenhado para cabelos secos e desvitalizados, quebradiços e sem volume. Aporta brilho, força e volume. Conteúdo: 300 ml Ref.: 82336-4 / € 3,95

Cabelo muito seco e danificado. Repara profundamente o cabelo aportando resistência e brilho. Agite antes de usar. Aplique depois de lavar, sobre o cabelo húmido. Não necessita enxaguar. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82341-0 / € 7,95

OK-44-45 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:19 Página 1

44

Saúde, higiene & Conforto para os seus pés

Desconto

45%

1

2

1. Creme de pés com partículas esfoliantes.

Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar.

Conteúdo: 125 ml Ref.: 82923-3

€ 9,95

€ 5,50

3

4

2. Gel pés e pernas cansadas.

3. Creme de pés com ureia.

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol.

Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária.

Conteúdo: 125 ml Ref.: 82921-1

Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados. Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave.

Conteúdo: 125 ml Ref.: 82922-6

€ 9,95

€ 5,50

€ 9,95

€ 5,50

5

4. Desodorizante para pés dupla ação.

5. Tabletes efervescentes.

Impede a descomposição do suor. Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar.

Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82924-8

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante. Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação. Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.

Ref.: 82920-5

€ 9,95

€ 9,95

€ 5,50

€ 5,50

OK-44-45 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:19 Página 2

45

Proteção e frescura

Action 82069-4

Relaxing

Natural

82071-3

82072-9

Leve

3 desodorizantes

por apenas Refreshing

Energy

82068-8

82070-8

6,95€

A unidade sai a 2,32€

Solicite as 3 referências iguais ou combinadas

Desodorizante antitranspirante e refrescante.

Conteúdo: 50 ml

€ 4,50

€ 2,95

OK-46-47 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:15 Página 1

46

NOVAS SENSAÇÕES para a higiene e o cuidado diário NOVIDADE

Desconto

50%

NOVA SELAGEM DE SEGURANÇA

1

2

Gel de banho .

1.000 ml

Efeito hidratante.

Para todo o tipo de pele.

1. Ref.: 83059-1 2. Ref.: 83054-3 3. Ref.: 83052-2 4. Ref.: 83056-5 5. Ref.: 83060-5

1.000 ml € 7,95 500 ml € 3,95

4

3

€ 3,99 € 1,99

5

500 ml / / / / /

0% Berry Surprise Aloe Vera Roses Explosion Coconut Soft

1. Ref.: 83070-0 2. Ref.: 83065-4 3. Ref.: 83063-2 4. Ref.: 83067-5 5. Ref.: 83071-5

/ / / / /

0% Berry Surprise Aloe Vera Roses Explosion Coconut Soft

OK-46-47 PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:15 Página 2

47

Aromas Naturais para a sua Casa Musk / 81251-9

Flor de azahar / 81253-0

Anti-Estress / 81254-5

DIFUSOR GRÁTIS Pela compra de cada 3 recargas

Recargas de ambientadores Brisas.

Conteúdo: 25 ml

€ 4,50

Sensuality / 81252-4

Lavanda / 81255-2

OK-CONTRA PORTUGAL C20.qxp:Maquetación 1 22/09/14 13:13 Página 1

Hair Cosmética Capilar Avançada

10

TRATAMENTO BB HAIR

BENEFÍCIOS VISÍVEIS

7,75 € apenas

· · · · · · · · · ·

Cuida o cabelo Previne a ruptura Repara Fortalece Aporta brilho Protege do Sol Melhora a Elasticidade Fórmula Anti-Encrespamento Desembaraça Suaviza

Tratamento Capilar BB Hair.

Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece. Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar.

Conteúdo: 150 ml Ref.: 82475-9 / € 7,75

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 13 A 31 DE OUTUBRO de 2014 SALVO RUTURA DE STOCKS.

CENTRAL

PORTUGAL

Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

Siga-nos em: