Campanha 20 Portugal by Cristian Lay

CATÁLOGO DE CAMPANHA

20 PORTUGAL Del 8 al 19 de outubro de 2018

Mala de festa? A MINIMALA MUST DA TEMPORADA TEM ACABAMENTO CROC E É DOURADA

Cor-de-Rosa: de meigo a sensual EXPERIMENTE TODOS AS SUAS POSSIBILIDADES PARA O SEU LOOK

-Rosa COR-DE

A vida em

Existem muitos momentos para luzir a sua cor favorita!

01 Cover Port-Ita C20.indd 1

11/9/18 12:39

Siga-nos em:

DESCUBRA TODAS

AS SUAS

facetas

COR-DE-ROSA! Convidamo-la a viver a vida cor-de-rosa com maquilhagem e acessórios que exploram todas as possibilidades do seu significado Porque é feminino, meigo, encantador, mas também exuberante e sensual.

Há muitas razões para luzir o cor-de-rosa esta temporada que além disso... está na moda!

02-03 PORT-ITA CDC 20.indd 2

11/9/18 12:45

Prata de primeira lei

925 milésimas

COMBINE-O COM VERNIZ DE UNHAS NO TOM Para fazer jogo com a pedra do anel e destacá-la.

56166-8 Anel

Zirconites cravadas. 12-24. Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

37,95€

32,95€

A tradição ourives da Índia caracteriza-se pela sua grandiosidade e pormenores

O cor-de-rosa mais exuberante! Experimente você também aquele luxo com um anel inspirado nessa tradição de adornar princesas com peças que se destacam pela sua perfeição e colorido. A PEÇA DESTA PÁGINA APRESENTA-SE AMPLIADA.

02-03 PORT-ITA CDC 20.indd 3

11/9/18 12:45

O COR-DE-ROSA QUE ASSOMA COM O DIA

COM SOL

SURPREENDA COM UM RELÓGIO QUE MUDA DE COR com o sol. SEM SOL

COM SOL

1 1. 21041-8

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano. A pulseira e o mostrador mudam de cor com a luz do sol. Ø 35 mm. aprox.

24,90€

2 SEM SOL

COM SOL

2. 21040-3

COM SOL

Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S. Pulseira de poliuretano. A pulseira e o mostrador mudam de cor com a luz do sol. Ø 39 mm. aprox.

24,90€ À noite ou em lugares fechados onde não chega a luz do sol, o seu relógio manter-se-á branco.

04-05 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 4

11/9/18 12:46

Prata de primeira lei

925 milésimas

MEIGO E INOCENTE? Dependerá de como o luz no seu look.

3. 56298-7 Gargantilha

Cordão de algodão. 65 cm. ajustável a diferentes medidas. Prata de Primeira Lei.

27,95€

22,95€

Encontre o seu tom perfeito segundo o seu estilo ou momento

O cor-de-rosa mais sensual! Símbolo de inocência com um toque mais sexy que o cor-de-rosa, o fúchsia ilumina a pele morena e e ideal para as claras.

04-05 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 5

11/9/18 12:46

COR-DE-ROSA COM INSPIRAÇÃO NATURAL 1. 56100-9 Brincos/Aretes Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei.

19,95€

18,95€

2. 56099-6 Gargantilha

Resina com pedras incrustadas. Fecho de mola. Prata de Primeira Lei.

31,95€ 45 cm. 35,95€ 34,90€ 50 cm. 36,95€ 35,85€ 40 cm. 32,95€

3. 56101-5 Anel

Resina com pedras incrustadas. 12-24. Prata de Primeira Lei.

25,95€

24,95€

Percorra as possibilidades do bicolor cor-de-rosa prata nos seus looks modernos, elegantes, minimalistas...

06-07 PORT-ITA CDC 20.indd 6

11/9/18 12:47

Prata

de primeira lei

925 milésimas

MEIGO E INOCENTE? Dependerá do tom cor-de-rosa que escolha.

5. 56054-0 Kit Gargantilha + Brincos/Aretes Embellished with Crystals from Swarovski®. Gargantilha. Fecho de mola. Brincos. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei. 40 cm. 19,95€ 45 cm. 21,95€

17,95€ 19,75€

4 4. 56187-4 Gargantilha

Fecho de mola. Prata de Primeira Lei. 40 cm. 28,95€ 45 cm. 29,95€

24,95€ 25,85€

O cor-de-rosa mais versátil! A tradição ourives da Índia caracteriza-se pela sua grandiosidade e pormenores OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS

06-07 PORT-ITA CDC 20.indd 7

11/9/18 12:48

EXPERIMENTE TODOS OS SEUS TONS COR-DE-ROSA EM LÁBIOS, OLHOS E UNHAS Descubra todas as intensidades da cor de moda na sua maquilhagem.

N. 1 83557-7 FÚCHSIA

83011-9 COR- DE ROSA N. 2 83558-2 COR- DE- ROSA

N. 7 83562-4 COR- DE- ROSA PÁLIDO

O acabamento brilhante é sexy e festivo 1. Batom Intenso Volume 3D

Junte-se a uma nova geração de volume 3D. Batom enriquecido com ativos voluminadores e brilho intenso que farão dos seus lábios uma tentação autêntica. Conteúdo: 4 g

13,95€

83009-8 NUDE

8,95€

Textura densa e nutritiva que une o cuidado dos lábios com a vivacidade da cor. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem. Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml

O acabamento mate é sensual e elegante

14,95€

Conteúdo: 3,46 g N. 3 83297-5

N. 8 N. 4 83298-0 83302-0

CASTANHO

TELHA

VERMELHO

4,95€

Palete de Sombras de Olhos 5 Cores

Lip Extreme

13,95€

2. Lip gloss Miguel Ángel Leal

Conteúdo: 6 g

8,95€

15,95€ 83490-3

83491-8

83492-4

VERDES

AZUIS

FUMÊ

8,95€

Encontre mais alternativas de cor e combinações criadas por especialistas

08-09 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 8

11/9/18 12:49

COR

PERFEITO

3. Palete de Sombras de Olhos 5 Cores

Tons ricos de última tendência com acabamentos brilhante e mate. Textura suave e aderência máxima na pálpebra. Conteúdo: 6

15,95€

8,95€

COM ACABAMENTO BRILHANTE 3,95€ E MATE A PARTIR DE:

83489-8 COR- DE ROSA

UNIDADE

3 4

ILUMINE A SUA PELE COM SOFISTICAÇÃO O complemento perfeito da cor é a luminosidade destas micro pérolas luxuosas.

4. 83031-8 Elixir Iluminador com Micropérolas Miguel Ángel Leal

Fórmula de textura ligeira não oleosa, com micropérolas que mudam segundo a luz, para um efeito de brilho extraordinário. Infalível para um look de impacto. Agite a embalagem e depois aplique-o na zona desejada, decote, braços ou costas. Conteúdo: 6 ml

11,95€

6,95€

5. Verniz de Unhas Miguel Ángel Leal

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias. Usando qualquer verniz desta gama juntamente com o Top Coat obterá um efeito gel nas suas unhas, mais resistente e com um brilho extremo. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

3,95€

83501-1

82587-8

83497-1

PORCELANA

FÚCHSIA

ROSÁCEO

O cor-de-rosa é feminidade e doçura num look que aposta pela sensualidade de maneira subtil.

08-09 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 9

11/9/18 12:49

Look Smart sexy “

UM LOOK CRIADO PARA MUJERES CULTAS E SEDUTORAS AO MESMO TEMPO”

Viva a nova era do poder feminino com personalidade moderna e atitude sensual A VALORIZAÇÃO DO EFEITO SENSORIAL DERIVA NO LOOK

“SEGUNDA PELE” EM SAPATOS

1. 26713-0 Botim

44,95€

10-11 PORT-ITA CDC 20.indd 10

39,95€

11/9/18 12:50

Tu look Smart Sexy

2. 20852-2 Relógio

45,00€

34,95€

BRILHE SEMPRE

A SOBRIEDADE NÃO É ABORRECIDA QUANDO CRIA O SEU LOOK COM COMPLEMENTOS DE MODA

4 4. 31279-8 Gargantilha

19,95€

17,95€

5. 31257-9 Brincos

14,95€

13,95€

6. 31280-3 Pulseira Rígida

18,95€

3. 26727-6 Mala

29,95€

10-11 PORT-ITA CDC 20.indd 11

24,95€

7. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

12,95€

11/9/18 12:50

Combine com acessórios glam bicolor!

“

DÊ UMA SENSIBILIDADE URBANA MODERNA AO SEU LOOK SMART”

12-13 ESP-PORT-ITA CDC 20.indd 12

1. 31257-9 Brincos Fecho de pressão. Banho Ouro Rosa.

14,95€

13,95€

2. 31279-8 Gargantilha Fecho mosquetão. Medida única 50 cm. Banho Ouro Rosa.

19,95€

17,95€

3. 31280-3 Pulseira Rígida Articulada. Fecho pato. Medida única 68 mm. Banho Ouro Rosa.

18,95€

11/9/18 12:51

O seu look Smart Sexy Com saltos de espelho metalizado dourado e intemporal animal print.

4. 26713-0 Botim

Têxtil elástico verde. Palmilha de pele. Salto de espelho dourado de 8 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

44,95€

39,95€

VERDE E DOURADO O VERDE CAQUI, A JOIA DO STREET STYLE, LUZA GENIAL COM FERRAGEM DOURADA

5 5. 26711-9 Sapato

Microfibra verde com aplicação de strass. Palmilha de pele. Sola de cauchu antiderrapante. Números: 35-36-37-3839-40-41.

36,95€

12-13 ESP-PORT-ITA CDC 20.indd 13

32,95€

6. 26727-6 Mala

Pele sintética verde gravado coco. Asa bandoleira regulável. Fecho metálico. Medidas aprox.: 14x23x7 cm.

29,95€

24,95€

11/9/18 12:52

Pedras fúchsia e turquesas destacam neste desenho casual com efeito original de maquinaria à vista 1

“

O TOM MOSTRADORES MONOCROMÁTICO PRATEADO É PERFEITO PARA REALÇAR UM LOOK MODERNO”

14-15 PORT-ITA CDC 20.indd 14

1. 20871-5

Caixa de liga de metal chapeado especial I.P.S. Pedras no mostrador. Bracelete de AÇO. Ø 38 mm. aprox.

39,00€

29,95€

11/9/18 12:52

Tu look Smart Sexy

TOQUE GLAM 2

Com mostrador minimalista, dê um toque original ao seu look

2. 20852-2

2. Caixa e bracelete de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 32,5 mm. aprox.

45,00€

34,95€

20 ATÉ

DESCONTO

nesta double página

14-15 PORT-ITA CDC 20.indd 15

11/9/18 12:52

TUTTO CIÒ DI CUI HAI BISOGNO PER CREARE IL TUO TRUCCO SMOKEY EYES 1. 83216-3 Kit de Lápis Kajal e Khol

FACILMENTE!

Kajal: ideal para aplicar sobre a pálpebra superior e conseguir o efeito fumê. Conteúdo: 2,8 g Khol: ideal para o contorno interno do olho. Risco perfeitamente definido. Oftalmologicamente provado. Conteúdo: 1,6 g

9,95€

6,95€

“

CONSIGA A INTENSIDADE QUE PROCURAS PARA O SEU OLHAR COM ESTES 4 ESSENCIAIS”

16-17 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 16

2. 83678-5 Máscara de Pestanas Push Up

3. 83679-0 Eyeliner Definition

11,95€

12,95€

Só uma camada cria uma película suave cheia de cor intensa e duradoura que fará luzir as suas pestanas com um volume extraordinário e máxima curvatura, como pestanas de boneca! Sem parabenos nem perfume. Oftalmologicamente testado. Conteúdo: 10 ml

Consiga uma precisão extraordinária graças ao seu aplicador de pincel versátil, perfeito tanto para linhas finíssimas como em riscos extra grossos. Fórmula líquida preto intenso, que deixa um acabamento homogéneo e duradouro. Sem parabenos. Conteúdo: 5 ml

8,95€

11/9/18 12:53

j 17

50 OLHAR ATÉ

O seu look Smart Sexy

83342-7

PRETO /BRANCO

DESCONTO

nesta dupla página

83326-2

COR- DE- ROSA

CETIM COM A SENSUALIDADE DO ACABAMENTO AVELUDADO

83329-8 AZUL

83327-7

COR- DE- ROSA ESCURA

4. Sombras de olhos Satin.

Sombra compacta aveludada para uma cor excecional, intensa e um acabamento suave. Uma tentação irresistível! Conteúdo: 3,30 g

15,50€

83330-2 VERDE

6,95€

83328-3 CASTANHO

83331-8 VIOLETA

16-17 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 17

11/9/18 12:53

MINIMALA

imprescindível

Asa bandoleira, poucos centímetros e muito estilo caracterizam esta proposta que refresca a tendência minimala num glamoroso dourado croc.

3137-1 Malinha

Pele sintética gravado coco dourada. Fecho de broche. Asa de corrente metálica. Medidas aprox.: 19x15 cm. (Material Rede)

19,95€ EDIÇãO LIMITADA

18-19 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 18

11/9/18 13:28

LEVE-O

9,95€ POR APENAS

(P.V.P) Pela compra de cada 50€ (P.V.P.) deste catálogo de campanha.

eve o imprescindível aonde quer que vá

As minimalas continuam na moda porque são práticas e encantadoras. Como esta, com o tamanho perfeito para levar o telemóvel, dinheiro e a sua maquilhagem para retoques.

Novo Produto

18-19 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 19

11/9/18 13:28

CRIE 1

1. 31301-7 Pulseira

Fecho mosquetão. Medida única 22 cm.

Chapeado Prata.

6,95€

A sua pulseira luz as suas causas CONTINUE A SUA COLEÇÃO DE CHARMS COM O COMEMORATIVO DA LUTA CONTRA O CANCRO DE MAMA

Dia Internacional da Paz. Comprometa-se com o mais remoto anseio da humidade, a paz, com o seu símbolo internacional.

2. 31305-9 Charm “Símbolo da Paz”

Dia Mundial dos Animais. Exprima o seu amor pelos animais e o respeito pelos seus direitos com o charm do cachorrinho.

3. 31302-2 Charm “Símbolo dos Animais”

Fecho mosquetão. Pulseira não incluída no preço.

Verniz. Fecho mosquetão. Pulseira não incluída no preço.

Chapeado Prata.

4,95€

20-21 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 20

4,95€

Dia Internacional do Cancro da Mama. Promova a consciência contra o cancro de mama luzindo o charm inspirado no laço cor-de-rosa, símbolo global desta luta. EDIÇÃO LIMITADA

4. 31303-8 Charm “Símbolo do Cancro de Mama” Verniz. Fecho mosquetão. Pulseira não incluída no preço. Chapeado Prata.

4,95€

Novo Produto

11/9/18 13:32

ESCOLHA 5

Minimalista, com pérolas ou expressão do seu compromisso.

5. 31349-9 Set Brincos/Aretes Fecho de pressão. Banho Ouro.

9,95€

EDIÇÃO LIMITADA

Novo Produto

20-21 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 21

11/9/18 13:32

INSPIRAÇÃO

Natural

2 1

1. 31247-4 Gargantilha

Verniz. Medida única 100 cm. Adaptável com nó. Chapeado Prata.

13,95€

15,95€

2. 31248-0 Brincos

Verniz. Fecho de pressão. Chapeado Prata.

11,95€

12,95€

3. 31249-5 Anel Verniz. 12-22. Chapeado Prata.

11,95€

10,95€

10 ATÉ

% VISITE-NOS EM:

DESCONTO

nesta dupla página

22-23 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 22

11/9/18 13:33

INTEMPORAIS 2 em 1 transformáveis e luminosa coleção geométrica. 4

6 5

4. 31199-5 Pulseira Rígida Adaptável. Chapeado Ouro 24K.

14,95€

22-23 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 23

13,95€

5. 31200-8 Brincos Fecho catalão. Chapeado Ouro 24K.

12,95€

11,95€

6. 31262-6 Brincos

Fecho de pressão. Duas opções diferentes num único brinco. Banho Ouro.

12,95€

11/9/18 13:33

PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

2. 56004-8 Anel

1. 56299-2 Anel

Zirconites cravadas. 12-24.

Zirconites cravadas. 12-24. Prata de Primeira Lei.

45,95€

Preço para 5 anéis.

Prata de Primeira Lei.

39,95€

59,95€

Cores de look

BOHO

4. 56158-6 Kit Brincos/Aretes + Berloque/Dije

kit

Resina com pedras incrustadas. Corrente não incluída no kit. Brincos. Fecho de pressão. Prata de Primeira Lei.

10,95€

9,95€

5. 56053-4 Kit Brincos/Aretes Fecho de pressão. Preço para 3 pares de brincos. Prata de Primeira Lei.

19,95€ 3. 56203-9 Corrente

18,95€

6. 56145-4 Pulseira

Fecho mosquetão. Prata de Primeira Lei.

19,95€ 45 cm. 20,95€ 50 cm. 21,95€

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fecho mosquetão. 17.5 cm. mais 2.5 cm. de corrente para adaptar a diferentes medidas. Prata de Primeira Lei.

40 cm.

kit

29,95€

1. VERDE PERIDOTE. FAZER ALGO BOM POR ALGUÉM CADA DIA. 2. CINZENTO NOITE. CUMPRIR UM SONHO. 3. AMARELO JONQUIL. SER MAIS POSITIVO E FELIZ. 4. AZUL SAFIRA . PRATICAR MAIS DESPORTO. 5. CRISTAL. DEIXAR MAUS HÁBITOS PARA A SAÚDE. 6. CHAMPANHE. DESFRUTAR DAS PEQUENAS COISAS. 7. COR-DE-ROSA . DIZER MAIS "AMO-TE" ÀS PESSOAS QUE AMO. 8. ROXO TANZANITE. APRECIAR MAIS O QUE TENHO. 9. VERMELHO RUBI. DEDICAR MAIS TEMPO AOS MEUS SERES QUERIDOS. 10. FÚCHSIA. ATREVER-ME A EXPERIMENTAR COISAS NOVAS. 10

7. 56147-5 Pulseira

Fecho especial. Berloques não incluídos no preço. Prata de Primeira Lei. 18 cm. 20 cm.

69,95€ 75,95€

24-25 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 24

8. 55770-7 Berloques/Dijes “Charms” 1-10. Preço por unidade. Prata de Primeira Lei.

10,95€

8,95€

8 4

11/9/18 13:34

15 ATÉ

DESCONTO

nesta double página

10 "Duas opções diferentes num único brinco".

9. 56185-3 Gargantilha

Zirconites cravadas. Fecho de mola. Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

Cor-de-rosa elegante

32,95€ 33,85€ 50 cm. 39,95€ 34,70€ 40 cm. 37,95€

45 cm. 38,95€

10. 56179-0 Brincos/Aretes

Zirconites cravadas. Fecho catalão. Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

64,95€

55,95€

11. 56178-5 Anel

Zirconites cravadas. 12-24. Prata de Primeira Lei revestida com Ródio.

37,95€

GLAM PRATA DE PRIMEIRA LEI 925 MILÉSIMAS

32,95€

24-25 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 25

11/9/18 13:34

As penas são o símbolo perfeito de um espírito livre. 2

OURO

de primeira lei 1. 66867-5 Brincos

750 MILÉSIMAS

bicolor

Maciço. Zirconites cravadas. Fecho de pressão. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

195,00€

180,00€

2. 66866-9 Gargantilha

Maciço. Zirconites cravadas. Fecho mosquetão. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

E OURO MACIÇO

40 cm. 335,00€ 40 cm. 355,00€

4. 64161-3 ❖ Aliança

3. 65974-4 Anel

Zirconites cravadas. Combinação ouro branco e amarelo. Oco reforçado. Anel duplo. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 12-18. 280,00€ 20-24. 330,00€

4 3 ❖ Gravação. Tempo adicional de serviço de 48 a 72 horas.

26-27 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 26

305,00€ 323,21€

260,00€ 306,45€

Maciço. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 12-18. 195,00€ 20-28. 205,00€

175,00€ 183,97€

5. 65588-7 ❖ Aliança

Maciço. Ouro 1ª Lei 750 milésimas. 12-18. 230,00€ 20-28. 295,00€

210,00€ 269,35€

11/9/18 13:03

Com pérolas cultivadas entre dois e três anos, sem impurezas, homogéneas e redondas.

PELA COMPRA DA COLAR, leve de oferta os brincos

OURO

de primeira lei 750 MILÉSIMAS

intemporal E ELEGANTE

26-27 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 27

6. 66938-0 Colar

Maciço. Pérolas Cultivadas. Fecho especial. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

7. 66957-4 Pulseira

40 cm. 535,00€

Maciço. Pérolas Cultivadas. Fecho especial. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

45 cm. 545,00€

18 cm. 395,00€

495,00€ 504,25€ 50 cm. 555,00€ 513,50€

20 cm. 410,00€

375,00€ 389,25€

11/9/18 13:03

40 ATÉ

LEVE DE OFERTA

DESCONTO nesta página

A AMOSTRA DA NOVA

FRAGRÂNCIA

LOVING BRAVE

SAÍDA GROSELHA PRETA

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CORAÇÃO

BERGAMOTA

LÍRIO DO VALE

ALMÍSCAR

ALPERCE

1 FUNDO PÉTALAS ROSA

A MAIS VALENTE DA FAMÍLIA LOVING COLLECTION Pela compra de cada 40€ P.V.P. das páginas 28 a 60.

SEDUTORA ESSÊNCIA NOTURNA 1. 83047-6 Eau de parfum Loving

Proximamente desfrute de Loving Brave *No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

28-29 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 28

Floral. Requintada fragrância com delicada permanência de sândalo, baunilha e âmbar. A essência da noite. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

11/9/18 13:36

melhor

preço

do ano 2. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum SAÍDA ANÍS ESTRELADO

CORAÇÃO PEÓNIA ROSA

Floral-oriental. Paixão e luxo para uma mulher sensual e decidida. O Anis Estrelado e a madeira de Sândalo fundem-se com notas sedutores de Peónia Rosa, dando vida a uma versão diferente de si mesma com uma fragrância requintada e pessoal. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

FUNDO ADEIRA DE SÂNDALO

12,95€

POR APENAS:

12,95€ Sedutora combinação de paixão e luxo num aroma exclusivo que exprime glamour em cada nota.

28-29 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 29

11/9/18 13:36

LEVE

A 2ª UNIDADE POR APENAS:

4,95€ Solicitar 2 Fragrâncias iguais ou combinadas desta página.

SENSUAIS

ELE E ELA ATREVEM-SE 1

1. 83437-5 Eau de parfum Safari for Woman Frutal-floral. O seu coração floral de Gardénia, Violeta e Neroli funde-se com o toque doce da Ameixa, dando passo a um fundo mais aromático para uma mulher moderna e independente que desfruta do mundo quotidiano que a rodeia. Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

14,95€

2. 83438-0 Eau de parfum Safari for Men

Especiada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidade e mistério para uma fragrância sedutora e muito masculina. Combina uma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redondeando o seu fundo doce e amadeirado. Conteúdo: 50 ml/spray. SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

AMEIXA

NEROLI

CEDRO

BERGAMOTA

GINEBRA

DOCE

30-31 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 30

19,95€

14,95€

11/9/18 13:37

SUPER PREÇO

A PARTIR DE:

14,95€ UNIDADE

MISTERIOSO

ENIGMAS E SONHOS 4

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM

Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

14,95€

4. 83077-9 Eau de Parfum Sueños by Miguel Ángel Leal

Eau de parfum Sueños by Miguel Ángel Leal Floral-frutal-amadeirada. Perfume rotundo e harmonioso, com uma personalidade apaixonada e sexy. Para um homem audaz e distinto. Extrovertido, delicado, sutil e encantador, com um rasgo indiscutível de singularidade. Conteúdo: 100 ml/spray.

50,00€

19,95€

30-31 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 31

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORONJA

MUGUET

ÂMBAR CRISTAL

NOTAS ÁGUA

VIOLETA

MUSGO CARVALHO

11/9/18 13:37

INTENSA

ALMA NOTURNA

1. 83726-5 Creme Corporal Perfumado Âme Intense Hidrata e suaviza a pele diariamente deixando nela uma delicada fragrância a Âme Intense Eau de Parfum. Conteúdo: 150 ml

9,95€

3,95€

2. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

Floral-oriental. Elegância e sedução para um anjo noturno que encarna a feminidade. Saída de notas cítricas e coração fresco de Jasmim de Água, matizes salinas e notas florais de oriente. Conteúdo: 100 ml/spray.

LEVE DE OFERTA A AMOSTRA DA NOVA LOVING BRAVE

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TANGERINA VERDE

JASMIN ÁGUA

ÂMBAR CINZENTO

24,95€

Pela compra de cada 40€ das páginas 28 a 60

32-33 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 32

11/9/18 13:42

60 ATÉ

DESCONTO

nesta dupla página

SEDUTORA

AUDAZ E APAIXONADA 4

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

3. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman Oriental-floral. Coração floral e fundo amadeirado para uma fragrância exótica, sensual e cheia de opulenta sedução. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,95€

14,95€

4. 82976-1 Creme corporal perfumada Blush

Suavidade inigualável para a pele da mulher. Após a sua aplicação, a pele fica hidratada, suave e com uma delicada fragrância a Blush. Utilização diária. Conteúdo: 150 ml

9,95€

3,95€

32-33 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 33

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA

FLOR DE LOTO

MUSCO BRANCO

11/9/18 13:42

CUIDADO

PARA O HOMEM A PARTIR DE:

3,95€ UNIDADE

SEDUTOR

CUIDE A SUA PELE! 2

3 4

SAÍDA ACORDE CÍTRICO E ACUÁTICO

CORAÇÃO FLORES BRANCAS

FUNDO MUSGO DE ÁRVORE

1. 83136-8 Creme Facial de Dia Hidratante Aporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl que protege face às agressões externas. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

15,95€

8,95€

34-35 PORT-ITA CDC 20.indd 34

2. 83135-3 Bálsamo After Shave Calmante Proporciona a hidratação adequada para a pele depois do barbeado, evitando o aparecimento de vermelhidões e a descamação. Acalma e protege. Conteúdo: 75 ml

14,95€

8,95€

3. 83134-7 Gel facial esfoliante purificante Discover

Peeling natural, com extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas. Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover. Conteúdo: 75 ml

9,95€

3,95€

4. 83029-8 Eau de toilette Milenium

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

12,95€

11/9/18 13:43

40 ATÉ

DESCONTO nesta página

ELEGANTE

FORÇA CATIVANTE 6

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui

5. 82956-2 Eau de parfum Water Horses

Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir. Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

6. 20940-0

Caixa e bracelete de AÇO. Ø 43,4 mm. aprox.

109,00€

89,95€

34-35 PORT-ITA CDC 20.indd 35

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

TORANJA ROSA

PÉTALAS DE VIOLETA

CUORO

11/9/18 13:44

Seleção Tratamentos faciais

ANTI-IDADE PREMIUM Combate os sinais da idade com células mãe vegetais

DETOX

VIVA A REVOLUÇÃO PURIFICANTE NA SUA PELLE 1. 83777-2 Esfoliante Facial Carvão Ativo

2. 83778-8 Máscara Facial Carvão Ativo

12,95€

19,95€

Conteúdo: 75 ml

PELE MISTA?

ANTES

Experimente a linha anti-idade XKIN, criada para o seu tipo de pele

Certas impurezas permanecem...

VENENO DE ABELHA

O carvão ativo elimina-as todas!

Use o esfoliante antes de aplicar a máscara para preparar a pele e potenciar os resultados.

Descubra o seu efeito botox natural na sua pele

DEPOIS

PASSO 1

PASSO 2

PASSO 3

PASSO 4

Deite a máscara num recipiente para que seja mais fácil apanhá-la depois com o pincel.

Aplique uma camada uniforme sobre o rosto e o pescoço. Evite o contorno dos olhos, das sobrancelhas e dos lábios.

ROSA MOSQUETA

Aproveite as suas vantagens na pele do seu rosto e corpo

Deixe atuar durante 15 minutos e depois tire.

Desfrute dessa requintada sensação de limpeza e frescura, numa pele luminosa.

Encontre mais no Catálogo Geral 36-37 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 36

11/9/18 13:45

CARVÃO ATIVO

Coneça mais conselhos aqui

83384-7 Pincel para Base de Maquilhagem Miguel Ángel Leal

36-37 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 37

11/9/18 13:45

NUTRA A SUA PELE PROLONGUE A SUA BELEZA A PARTIR DO INTERIOR

Programa de 3 passos PASSO 1 [ Dia e noite ] Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade Fórmula especialmente desenvolvida com ativos que devolvem a hidratação e a elasticidade a estas zonas específicas do rosto. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo e hidratado.

PASSO 2 [ Dia e noite ] Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias Fórmula anti-idade com excelentes propriedades regeneradoras e antirrugas. A sua tecnologia, com células mãe vegetais, suaviza o aparecimento de rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias. Aplique cada dia e noite sobre o rosto e o pescoço limpos.

PASSO 3 [ Dia ] Creme de Dia Reafirmante e Iluminador Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvido com células mãe vegetais da árvore de argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e a iluminar a cútis. Aplique cada manhã sobre o rosto e o pescoço limpos..

AJUDA A RECUPERAR A LUMINOSIDADE E A FIRMEZA DE UMA PELE JOVEM Combina comprimidos à base de Ácido Hialurónico, Colagénio, Vitamina C e outras Vitaminas do grupo B, com cápsulas moles de Óleo de Onagra. Modo de utilização: tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, de preferência de manhã.

Tecnologias com células mãe vegetais SWERTIAMARIN

Extrato puro de folhas de Genciana Índia do Himalaia, baseado em cultivos de células mãe vegetais. Renova superfície da pele a partir das camadas mais profundas, alisa e preenche rugas e aporta suavidade extrema.

PYHTOCELLTECTM ARGÁN Formulado a partir de células mãe da árvore do Argão, estimula a renovação do tecido conetivo, aumentando a sua densidade e firmeza.

1 LUMISKIN™ Baseado num princípio ativo extraído da árvore do boldo, potencia a luminosidade da pele e evita o aparecimento de manchas..

CM-GLUCAN Complexo de betaglucanos que sela a hidratação e promove os mecanismos de auto reparação na pele..

1. 83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin

Contéudo: 30 comprimidos de 650 mg + 30 cápsulas moles de 663 mg

18,95€

38-39 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 38

EYESERYL® Péptido de excelentes propriedades redutoras do aspeto de inchaço nas pálpebras, com efeito drenante das bolsas num prazo de 15 dias.

11/9/18 13:47

Programa especial anti-idade para todo o tipo de pele madura

ELIMINA E PREVINE RUGAS REPARA AS ZONAS MAIS FRÁGEIS REPARA AS ZONAS MAIS FRÁGEIS

40 ATÉ

% %

DESCONTO nesta página

Tratamento anti-idade baseado em células mãe de origem vegetal de swertiamarin puro, extrato de folhas de genciana índia, e da árvore do argão,

Conheça mais conselhos do beauty coach da moda, aqui:

A-

E RUGAS AT

EAFIRM ,R

COMB

que favorecem a capacidade auto reparadora da pele.

E ILUM IN 2

2. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

3. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias

39,95€

30,00€

Conteúdo: 60 ml

38-39 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 39

Conteúdo: 30 ml

18,95€

4. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade

Conteúdo: 20 m

27,95€

16,95€

11/9/18 13:47

PERFECT XKIN Programa anti-idade para pele mista

ROSTO

SEM BRILHOS

Rosto de veludo, sem brilhos! EQUILÍBRIO ANTI-IDADE COMPLETO

A PARTIR DE:

4,95€ UNIDADE

-ON DE AÇ

INOVADOR A LE SS

EMBALA

AIR

EM B

S ES

1 AGEM AIR L AL

EMBALAGEM AIRLESS

Dosifica só a quantidade que necessita para a aplicação e evita que o produto entre em contacto com o ar.

1. 83569-2 Gel Facial Esfoliante Anti-idade para Pele Mista Fórmula com Gatuline Renew, perfeito para esfoliar profundamente a pele, renovando a sua aparência juvenil. Aplique uma vez por semana sobre o rosto limpo. Conteúdo: 75 ml

14,95€

4,95€

2. 83570-6 Contorno de Olhos Anti-idade para Pele Mista

Requintada fórmula hidratante multibenefícios com Ellagi C, que estimula a síntese de colagénio, e Gatuline®. Ativo que combate eficazmente as rugas de expressão, visto que tem ação mio relaxante instantânea. Reduz bolsas, olheiras e linhas de expressão. Conteúdo: 15 ml

19,95€

40-41 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 40

3. 83567-1 Creme Facial de Dia Anti-idade para Pele Mista FPS 15

Fórmula em gel de textura ligeira que hidrata e reafirma a pele deixando um tato aveludado. Combina ativos anti-idade com extratos de ação bactericida e adstringente que controlam a oleosidade e diminuem a formação de pontos pretos. Conteúdo: 50 ml

24,95€

9,95€

4. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Pele Mista

Fórmula que minimiza os poros dilatados, ajuda a corrigir imperfeições e deixa uma textura nova aveludada na pele. Aplique dia e noite, antes da hidratação. Conteúdo: 30 ml

24,95€

9,95€

7,95€

11/9/18 13:48

MÁXIMA

HIDRATAÇÃO

HIDRATAÇÃO E NUTRIÇÃO FACIAL

A PARTIR DE:

4,95€

Previne e corrige rugas e coenzima Q10

UNIDADE

5 8

5. 82362-4 Máscara Iluminadora

Ajuda a eliminar as manchas e previne o seu aparecimento. Deixa a pele visivelmente mais luminosa e clara. Aplique uma vez por semana sobre a pele limpa e seca, evitando a zona do contorno dos olhos, e retire passados 10 minutos. Conteúdo: 50 ml

18,95€

4,95€

40-41 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 41

6. 82279-5 Creme Facial de Dia Antirrugas FPS 20

7. 82280-9 Creme Facial de Noite Antirrugas Hidratante

Indicada para proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula, com ativos hidratantes, ácido hialurónico, coenzima Q10 e Euphrabiol, reduz as rugas a partir do interior. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

Ajuda a diminuir o aparecimento de rugas, favorecendo a recuperação da derme. Fórmula com ativos hidratantes, proteínas de soja, coenzima Q10, silício orgânico e ácido hialurónico, que ajudam a pele a recuperar a sua elasticidade e firmeza. Aplique cada noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

25,95€

9,95€

8. 82281-4 Contorno de Olhos Antirrugas

Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate as bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ácido hialurónico, proteínas de soja e coenzima Q10. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 15 ml

19,50€

8,95€

11/9/18 13:48

EASY SKIN CARE Rotina para primeiras rugas em todo o tipo de pele

VENENO DE ABELHA

Preenche as rugas

COMPOSTO POR: Creme facial Contorno de olhos

EFEITO BOTOX NATURAL

POR:

14,95€

COM VENENO DE ABELHA 1 Ação inmediata 2 Reduz as linhas de expressão 3 Nutrição otima

LOTE

Solicitar a referência: 85652-7

APITOXIN

Veneno de abelha, ou apitoxina,outra das maravilhas criadasde maneira natural porestes insetos, com efeito tensor instantâneo, açãorejuvenescedora e alisante da superfície da pele.

1. 83405-0 Creme Facial Hidratante Antirrugas com Veneno de Abelha

Preenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula com ativos de veneno de abelha, com efeito tensor instantâneo, ação rejuvenescedora e alisante, e manteiga de karité, para uma nutrição ótima da pele. Aplique cada dia, de manhã e/ou à noite, sobre o rosto e pescoço limpos, depois do contorno de olhos. Conteúdo: 50 ml

24,95€

12,95€

42-43 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 42

2. 83441-5 Contorno de Olhos Antirrugas com Veneno de Abelha

Hidrata a pele do contorno, combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão. A sua fórmula com veneno de abelha e Dermotensor cria um efeito botox natural, com ação tensora imediata. Aplique antes do creme facial cada dia e/ ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 15 ml

16,95€

7,95€

11/9/18 13:49

HIDRATE COM ROSA MOSQUETA Alisa e ilumina Hidrata e regenera

COSMÉTICA NATURAL

3. 83127-1 Creme Facial Iluminador com Rosa Mosqueta

Consiga uma cútis lisa, uniforme e radiante graças à tripla ação do aloé vera, extrato de caracol e rosa mosqueta. Aplique sobre o rosto limpo cada dia de manhã e/ou à noite. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

22,95€

9,95€

4. 83159-5 Creme Corporal com Rosa Mosqueta Contém todas as propriedades regeneradoras do óleo de rosa mosqueta. Pele mais hidratada em todo o corpo. Aplique cada dia e/ou noite depois do duche. Conteúdo: 200 ml

19,95€

9,95€

A PARTIR DE:

9,95€ UNIDADE

42-43 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 43

11/9/18 13:49

MAQUILHAGEM

PROFISSIONAL

Nº 3 83459-5 CORAL

Nº 7 83463-6 AMEIXA

Nº 6 83462-1 COR- DE- ROSA PASTILHA

A PARTIR DE:

3,95€ UNIDADE

nesta dupla página

Nº 5 83461-4 ROSÁCEO

Nº 4 83460-9 FÚCHSIA

Nº 1 83457-4 VERMELHO

Nº 2 83458-9

CONHEÇA MAIS CONSELHOS AQUI

BORDÔS

Nº 1 83691-5 MALVA

SOBRE O SEU BATOM FAVORITO 1. Batom Hidratante de Longa Duração Miguel Ángel Leal

Desenha uns lábios perfeitos com cores vibrantes, vivas e luminosas. Aderência máxima com uma camada fina que retém a humidade, mantendo os lábios hidratados e a cor permanente. Sensação de bálsamo labial, com um tato delicado, suave e cremoso. Com ponta de dupla terminação, para preencher e para delinear. Conteúdo: 4 g

BRILHO IRIDESCENTE 44-45 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 44

17,95€

7,95€

2. Gloss Holográfico

Nº 2 83697-8 COR- DE- ROSA CLARO

Brilho extraordinário para lábios com efeito iridescente que pode usar sozinho ou sobre o seu batom favorito. Sem parabenos. Conteúdo: 7 ml

10,95€

7,50€

11/9/18 13:16

A EVOLUÇÃO DO BRILHO 3 D NOS SEUS LÁBIOS chama-se efeito holográfico. Descubra a sua sensual iridescência usando-o sozinho ou sobre o seu batom favorito.

83220-4 CORAL

83222-5 NUDE

Luza uns lábios perfeitos e cheios de cor, ao mesmo tempo que os protege do sol

83219-0 COR- DE- ROSA

83221-0 COR- DE- ROSA CASTANHO

83218-5

VERMELHO

83217-8 FRAMBOESA

3. Crayon Chubby para Lábios Mate

Textura suave e cremosa. Acabamento mate e aveludado. Não se desliza. Dermatologicamente provado. Conteúdo: 3 ml

CONHEÇA MAIS CONSELHOS AQUI

OLHAR ESPECIALISTA por

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

CONSIGA O BRILHO HOLOGRÁFICO:

O que significa um gloss holográfico? Significa iridescente, quer dizer que segundo mexam a cara haverá uns pontos de luz que ficarão preciosos nos seus lábios. A forma de aplicação é muito fácil, com uma escova de esponja especial acabamento em ponta para poder inclusivamente delinear o lábio. Descubra o passo a passo no QR

6,95€

10,95€

83448-5 VERMELHO

83451-0 COR- DE- ROSA PASTILHA 83449-0 CORAL

O reconhecido maquilhador e skin coach ou “mestre de beleza das famosas”, segundo os jornais ABC e El Español, põe a partir de agora os seus conhecimentos ao alcance de todas as mulheres nos catálogos de campanha da Cristian Lay.

83454-7

83450-4

COR- DE- ROSA ALARANJADO

FÚCHSIA

4. Kajal Lábios

Textura cremosa e facilmente extensível. Cores vibrantes e intensas. Crie uma fina camada hidratante que fixa a cor nos seus lábios e faz com que nunca estejam secos. Sorriso luminoso e lábios extra suaves. Sem parabenos. Conteúdo: 1 g

8,95€

4,95€

5. 83645-5 Batom Protetor Hidratante FPS 15

Batom prático que hidrata, suaviza e protege os lábios das condições do clima que os ressecam ou gretam, como o vento e o sol, graças à sua fórmula com óleo de rosa mosqueta, manteiga de karité e aloé vera. Conteúdo: 4,5 g

3,95€

44-45 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 45

11/9/18 13:16

Obtenha os melhores resultados aplicando os seus tratamentos e maquilhagem sobre uma pele perfeitamente limpa.

83370-0 Desmaquilhante Bifásico à Prova de Água para Olhos e Lábios

Conteúdo: 175 ml

13,95€

A FESTA é esta noite! Solução perfeita lifting imediata para revitalizar o seu rosto antes de uma ocasião especial e também como tratamento regular.

MODO DE UTILIZAÇÃO

83363-3 Desmaquilhante Facial para Pele Mista Conteúdo: 150 ml

11,95€

Parta a ampola pelo gargalo e aplique o conteúdo sobre o rosto e pescoço limpos, com ligeiros toques sem massagear. Uma vez absorvido, continue com o seu creme de dia ou noite.

83364-8 Desmaquilhante Facial para Pele Seca Conteúdo: 150 ml

11,95€

1 1. 83278-1 Ampolas Ação Lifting Imediata

Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio, que aporta vitalidade e firmeza à pele. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

15,95€

46-47 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 46

11/9/18 13:53

83233-5 CASTANHO

83542-4

83543-1 COR- DE- ROSA ESCURO

83544-6 COR- DE- ROSA

PÊSSEGO

2. Blush Compacto

Textura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural. Aporta um tom subtil de tacto aveludado. Inclui espelho. Conteúdo: 2,5 g

CONHEÇA MAIS CONSELHOS AQUI

9,50€

6,95€

1 83335-1

TOM CLARO

TOM ESCURO

3. Pérolas Bronzeadoras

Combinação harmónica de pigmentos que unificam a tez e dão um tom bronzeado natural graças à sua tecnologia inovadora de pigmentos de luz que proporciona um acabamento radiante e uniforme. Rode o pincel sobre as pérolas e aplique sobre o rosto. Sem parabenos. Conteúdo: 25 g

15,95€

11,50€

3 83337-2

4. Base de Maquilhagem Matificante

A sua textura sedosa e radiante garante um toque final aveludado e matificado. A sua fórmula com ácido hialurónico e extratos vegetais assegura uma hidratação e controlo de brilhos duradouro para um resultado de rosto perfeito. Agite antes de usar. Conteúdo: 30 ml

15,50€

83266-6 83265-0 MATE

BRILHO

9,95€

35 ATÉ

DESCONTO nesta página

46-47 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 47

11/9/18 13:54

NUTRE, REGENERA Suavidade e proteção

As nossas mãos estão constantemente expostas à água, ao ar, ao contacto, por isso é importante cuidá-las diariamente segundo a idade e a condição. Esta fórmula nutritiva ajuda a regenerar a pele e protege-a graças à sua requintada combinação de ingredientes de origem natural.

50 ATÉ

DESCONTO

1. 83375-8 Creme de Mãos Regenerador

Fórmula com óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E. Conteúdo: 75 ml

6,95€

3,50€

nesta página

48-49 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 48

11/9/18 13:59

MANICURA PROFISSIONAL a partir de

3,50€

/UNIDADE

82585-7

82593-0

VERMELHO

PRETO

2. Verniz de Unhas Miguel Ángel Leal

9,95€

3,50€

3. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

Fórmula desenvolvida especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Ao combinar um destes vernizes com o Top Coat consegue um efeito gel extraordinário nas unhas, sem necessidade de lâmpadas. Efeito unhas postiças de longa duração! Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€ 82586-2 AMEIXA

3,50€

4. 82398-1 Tira-verniz instantâneo

82592-5

Desmaquilha a unha no momento. Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos. Conteúdo 40 ml

7,95€

AZULÃO

4,95€

82590-4

83500-5

ROXO

GERÂNIO

82591-9 VERDE

48-49 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 49

83498-7

83499-2

CORAL

PÊSSEGO

11/9/18 14:00

P R O M O Ç Ã O

55% até

DESCONTO nesta página

REFORÇOS PARA CONSEGUIR TODAS AS SUAS METAS!

Complemente com dieta equilibrada e uma rotina saudável de exercício diário.

1. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto

Especialmente formulado para cuidar a pele do busto e decote, com CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologias com princípios ativos que aportam firmeza, elasticidade e volume. Aplique cada dia e/ou noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 60 ml

18,95€

50-51 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 50

8,95€

3. 82420-9 Patches Tonificadores Abdominais Ventre Plano

2. 82263-6 Creme Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram a condição da pele. Aplique cada noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

19,95€

8,95€

Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas. Aplique 1 patche diário durante 4 semanas. Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

13,95€

11/9/18 13:39

Novo Produto

COMBATE A CELULITE

E REAFIRMA A PELE Pele mais lisa e tonificada sem pele “casca de laranja”! 4

FÓRMULA MELHORADA COM ATIVOS ANTICELULÍTICOS E MODELADORES: CAFEISILANE C Incorporamos silício orgânico reestruturante à cafeína para potenciar a sua ação e favorecer a sua penetração na pele. Este ativo promove a micro circulação, facilita a lipólise e dissolve os nódulos de gordura.

PRONALEN REAFIRMANTE: Complexo de extratos vegetais de alquemila, cardo mariano, rabo de cavalo e sementes germinadas de soja, trigo, luzerna e rabanete. Tem ação reafirmante, estabiliza a síntese de proteína e melhora a elasticidade.

Aplique diariamente, de manhã e à noite, com uma massagem circular até à sua absorção total.

4. 83610-3 Creme Corporal Cellu Active

Poderosa fórmula modeladora com Cafeisilane C e Pronalen Reafirmante, que ajuda a combater eficazmente a pele “casca de laranja”. Graças aos seus ativos, estimula a micro circulação cutânea e combate a flacidez para obter além disso uma pele mais firme e tonificada. Aplique manhã et noite. Conteúdo: 150 ml

24,95€

50-51 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 51

11/9/18 13:39

P R O M O Ç Ã O

2,10€

A unidade sai a:

1. 85548-2 Lote 12 géis Burbujas Peach Soft Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 500 ml

24,95€ 2

2. 85549-8 Lote 12 géis Burbujas Acti Milk

Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 500 ml

Partilhe com toda a família o seu segredo para renovar a sua pele cada manhã

52-53 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 52

LIMPEZA HIDRATANTE

VA L E LÍRIO D

C O R AÇ

ÃO

B ER G A M

S AÍ

OT A

24,95€

O A L MÍ SC

LEVE DE OFERTA A NOVA AMOSTRA LOVING BRAVE Pela compra de cada 40€ P.V.P. das páginas 28 a 60.

11/9/18 13:56

P R O M O Ç Ã O

3. 83357-0 Champô anticaspa purificante

3,95€ Cuidado capilar a partir de:

Para cabelos com caspa. Com activos purificantes e anti seborreico para manter o couro cabeludo equilibrado. Conteúdo: 300 ml

3,95€ 4. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento

UNIDADE

Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico. Conteúdo: 300 ml

3,95€ 5. 83354-4 Champô antiqueda

Para cabelos fracos e quebradiços. Previne a queda e estimula o crescimento capilar. Conteúdo: 300 ml

3,95€ 6. 83523-1 Revitalizante capilar Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização: sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos. Seque e penteie. Sem enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana. Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses. Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

12,95€

19,95€

Dê ao seu cabelo o cuidado específico que necessita para recuperar a sua vitalidade e manter-se lindo.

OT A

RECUPERE-O AGORA!

VA L E

GAM

MÍ S

52-53 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 53

11/9/18 13:59

1 2

83416-1

83414-9

83418-2

MASCULINO ACTIVITY

FEMENINO ESSENCE

NEUTRO NATURE

82924-8 Desodorizante para pés dupla ação. Conteúdo: 125 ml

9,95€

82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes

Conteúdo: 125 ml

9,95€

ROTINAS

QUE LHE DÃO CONFIANÇA

1. Desodorizante antitranspirante

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€

54-55 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 54

2,50€

2. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol. Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária. Conteúdo: 125 ml

9,95€

4,95€

3. 82920-5 Tabletes efervescentes

Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante. Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação. Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.

9,95€

5,95€

11/9/18 13:12

100% SEGURA E CONFORTÁVEL

P R O M O Ç Ã O a partir de

2,50€ nesta dupla página

4. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro

Hidrata, protege e refresca a pele. A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade. Conteúdo: 150 ml

6,95€

4,95€

5. 83750-4 Gel de Higiene Íntima

O melhor para o cuidado e higiene da zona íntima. Proporciona suavidade e proteção durante todo o dia, graças à sua fórmula com extratos de hamamelis, alantoína e proteínas de seda hidratante. Além disso o seu pH mantém o equilíbrio da mucosa vulvo-vaginal, ajudando a evitar infeções e irritações. Conteúdo: 250 ml

9,95€

54-55 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 55

6,95€

11/9/18 13:12

RECONFORTANTE BEM-ESTAR!

83660-5 Óleo Corporal Hidratante

Conteúdo: 150 ml

9,95€

83659-1 Gel Esfoliante Corporal Efeito Frio

Conteúdo: 150 ml

9,95€ 1

83661-2 Creme Corporal Hidratante Conteúdo: 200 ml

9,95€

83718-1 Água perfumada

Floral-frutal. Conteúdo: 200 ml/spray.

9,95€

1. 83669-6 Ambientador Mikado Pimenta Rosa e Jasmim

Crie uma atmosfera exótica com uma fragrância cálida oriental amadeirada de pimenta rosa e jasmim no ambiente. Introduza cuidadosamente todos os pauzinhos na embalagem procurando deixar o maior espaço possível entre eles. Dê-lhes a volta depois de umas horas e cada vez que quiser realçar o seu aroma. Conteúdo: 100 ml

12,95€

56-57 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 56

9,95€

2. 83742-2 Óleo Quente de Massagem

3. 83668-0 Ambientador Mikado Laranja e Íris

Acenda a vela e transforme os seus ricos ingredientes num óleo extraordinário com aroma a champanhe e morangos, para aplicar sobre todo o corpo. O óleo favorece o deslizamento na massagem e promove um estado de bem-estar corporal e mental. Apto para todo o tipo de pele. Conteúdo: 35 g

Promova a alegría com um aroma fresco e estimulante a laranja e íris no ambiente. Introduza cuidadosamente todos os pauzinhos na embalagem procurando deixar o maior espaço possível entre eles. Dê-lhes a volta depois de umas horas e cada vez que quiser realçar o seu aroma. Conteúdo: 100 ml

14,95€

12,95€

9,95€

11/9/18 13:31

P R O M O Ç Ã O

AROMAS

O poder dos aromas a partir de

2,95€

QUE RENOVAM

OS SEUS AMBIENTES

UNIDADE

4 5

4. Recargas ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

3,50€

5. Brisas Car Conteúdo: 7 ml

3,95€

2,95€

PARA A CASA

PARA O CARRO 81566-1 FRUIT & PASSION

56-57 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 57

81251-9 MUSK

81254-5 ANTI -STRESS

81255-2

81601-0

LAVANDA

COZINHA

83120-1 83119-7 83121-7 83122-2 EXOTIC

FRESH AIR FLORAL

OCEANIC

11/9/18 13:31

58-59 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 58

750 MILÉSIMAS

de primeira lei

OURO

A solidariedade LEVA-A DENTRO DO SEU CORAÇÃO

11/9/18 13:27

58-59 PEN-PORT-ITA CDC 20.indd 59

40 cm.

160,00€ 45 cm. 180,00€ 50 cm. 199,00€ 60 cm. 230,00€

Oco reforçado. Fecho de mola. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

1. 65103-0 Corrente

EDIÇã O LIMITADA LIMITADA EDIÇ ÃO

160,00€

Maciço. Zirconites cravadas. Combinação Ouro branco e amarelo. Corrente não incluída no preço. Ouro 1ª Lei 750 milésimas.

2. 66919-7 Berloque

Por isso, os nossos ourives inspiraram-se nele para representar o seu espírito de compromisso com as causas justas.

Os laços são um símbolo mundial de apoio solidário por diferentes causas segundo a sua cor.

Novo Produto 59

11/9/18 13:27

Mude o seu olhar COM CORES METALIZADAS RESISTENTES À ÁGUA Delineador de Olhos

Retrátil Brilho Metalizado Fórmula cremosa de deslizamento fácil e resistente à água em tons de tendência com um acabamento de brilho metálico intenso. Oftalmologicamente provado. Conteúdo: 0,34 g

83191-7 VERDE

83192-4

7,95€

AZUL

3,95€

83190-2 PRATA

83193-9 PRETO

CONSIGA ESSE EFEITO SEM AFIA POR APENAS:

3,95€ UNIDADE

PROMOÇÕ ES VÁLIDAS DEL 08 AL 19 DE OUTUBRO DE 2018, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

siga-nos em:

60 BACK COVER CDC 20.indd 60

11/9/18 13:22