Campanha 20 Portugal

OK-PORTADA_C20_PORTUGAL.qxp_Maquetaci贸n 1 24/09/15 20:08 P谩gina 2

20 PORTUGAL

gostamos do que fazemos

19 a 30 de outubro de 2015

destaque o seu estilo

OK-4-5 BCL.PORTUGAL.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:34 Página 1

2

NOVIDADE 1. 30090-9 KIT Gargantilha e Brincos Zirconites.

Gargantilha: Fecho de mola. Medida única 45 cm.

Brincos: Fecho de pressão.

Banho de Ouro Rosa.

€ 15,95 2. 30091-4 KIT Gargantilha e Brincos Zirconites.

Gargantilha: Fecho de mola. Medida única 45 cm.

Brincos: Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

€ 15,95 3. 30092-0 KIT Gargantilha e Brincos Zirconites.

Gargantilha: Fecho de mola. Medida única 45 cm.

Brincos: Fecho de pressão.

Banho de Ouro.

€ 15,95

OK-4-5 BCL.PORTUGAL.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:34 Página 2

3

PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

15,95€ Kit Individual

kit kit kit 2 3 1

OK-4-5 BCL.PORTUGAL.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:32 Página 1

4

O melhor estilo.

NOVIDADE

PREÇO ESPECIAL LANCAMENTO 30093-5 Gargantilha Fecho mosquetão. Medida única 70 cm.

Chapeado a Prata.

€ 25,95 30095-6 Brincos Fecho de pressão.

Chapeado a Prata.

€ 9,95

30094-1 Pulseira Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Prata.

€ 14,95

OK-4-5 BCL.PORTUGAL.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:32 Página 2

DESCONTO

25%

44960-1 Pulseira Fecho mosquetão.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 18 cm. € 15,95 20 cm.

€ 16,95

€ 12,00 € 12,75

44959-7 Gargantilha Fecho mosquetão.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 40 cm.

45 cm.

44961-6 Pulseira Fecho mosquetão.

Chapeado a Ouro 24 Ct. 18 cm. € 10,95 20 cm.

€ 11,95

€ 8,25 € 9,00

44963-7 Anel 12-24.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

€ 9,95

€ 7,50

44962-2 Brincos Fecho clássico.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

€ 9,95

€ 7,50

€ 14,95 € 15,95

€ 11,25 € 12,00

OK-06-07 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:30 Página 1

6

DESCONTO

20%

1

2

PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55376-8 Gargantilha Fecho de mola.

40 cm. € 17,95

€ 19,95 50 cm. € 21,95 45 cm.

€ 14,40 € 15,99 € 17,60

2. 55377-4 Brincos Fecho clássico.

€ 14,95

€ 11,99

NOVIDADE PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

1

2

PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55419-2 Anel 12-24.

€ 36,95

€ 29,60

2. 55417-0 Gargantilha Fecho de mola.

40 cm. € 18,95

€ 19,95 50 cm. € 21,95 45 cm.

€ 15,20 € 15,99 € 17,60

3. 55418-5 Brincos Fecho clássico.

€ 13,95

€ 11,20

3

PRATA DE PRIMEIRA LEI

OK-06-07 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:30 Página 2

OK-08-09 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:38 Página 1

2

1

3

1. 55276-5 Gargantilha Fecho de mola.

€ 16,95 € 17,95 50 cm. € 18,95

40 cm.

45 cm.

PR ATA

D E

€ 13,60 € 14,40 € 15,20

2. 54654-5  Anel Crystals from Swarovski® 10-24.

€ 8,95

€ 7,20

P R I M E I R A

3. 53535-6 Brincos Pedras cravadas.

Fecho de pressão.

€ 6,95

€ 5,60

L E I

5

DESCONTO 4. 52126-2 Gargantilha Zirconite cravada.

Fecho de mola.

40 cm.

45 cm.

€ 15,95 € 17,95

€ 12,80 € 14,40

5. 52125-7 Brincos Zirconite cravada. Fecho de pressão.

€ 14,95

20% 4

€ 11,99 ❖ Gravação normal.

PRATA DE PRIMEIRA LEI

OK-08-09 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:38 Página 2

1

2

NOVIDADE

PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55289-6 Pulseira Resina com pedras incrustadas.

Fecho de mola.

Adaptável a 16-18 e 20 cm.

€ 21,95 2. 55290-0 Gargantilha Resina com pedras incrustadas.

Fecho de mola. Medida única 40 cm.

4

€ 41,95 3. 55288-0 Gargantilha Resina com pedras incrustadas.

Fecho de mola. Medida única 45 cm.

€ 31,95 3

4. 55287-5 Gargantilha Resina com pedras incrustadas.

Fecho de mola. Medida única 40 cm.

€ 41,95

OK-10-11 ORO 5SS C20 PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:37 Página 1

10

DESCONTO

10%

18 Ct.

1

1. 65737-6 Anel Maciço. Zirconites cravadas.

12-18. € 176,00

€ 158,40

20-22.

2

€ 193,00

€ 173,70 2. 65735-5 Gargantilha Maciço. Zirconites cravadas.

Adaptável a 40 e 45 cm.

€ 380,00

€ 342,00

OURO 1.ª LEI 750 MILÉSIMAS

OK-10-11 ORO 5SS C20 PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:37 Página 2

11

18 Ct.

DESCONTO

10% 1

[

]

Jogo composto por brinco simples + Ear cuff.

OURO 1.ª LEI 750 MILESIMAS 1. 65784-1 Brincos Maciço. Zirconites cravadas.

€ 109,00

€ 98,10

2. 65731-2 Brincos Maciço. Pérolas Cultivadas e zirconites cravadas. O interior da pérola inclui um ajuste de silicone que exerce como fecho.

2

3

4

€ 142,00

€ 127,80

3. 65736-0 Brincos Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho de pressão.

€ 215,00

€ 193,50

4. 65734-8 Brincos Maciço. Zirconites cravadas.

Fecho de pressão + Ear cuff.

€ 130,00

€ 117,00

EAR CUFF. ACESSÓRIO DE ÚLTIMA MODA.

Todas as peças montadas com Pérolas Cultivadas irão acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

OK-12-13 RE.PTG.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:28 Página 1

DESCONTO

25% o tempo marca-o você

20356-8 Caixa e bracelete de liga de metal chapeado especial I.P. azul.

Zirconites na caixa. Ø 39 mm. aprox.

€ 49,00

€ 36,75

*Nota: Para el mantenimiento correcto de las piedras de estas referencias no mojarlas, ni rociarlas de perfume.

OK-12-13 RE.PTG.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:28 Página 2

UNIDA

no tempo

1

2

NOVIDADE 1. 20598-4 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

€ 89,00 2. 20599-9 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de pele Ø 33 mm. aprox.

€ 89,00

OK-14-15 REL.PTG.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:29 Página 1

14

DESCONTO

25% mais estilo

melhor preço

20459-7 Caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. rosa. Pulseira de pele. Ø 49 mm. aprox.

20470-7 Caixa de liga de metal chapeado a ouro especial I.P. cinzento.

Mostrador de Nácar.

Bracelete de poliuretano. Ø 46 mm. aprox.

€ 30,00

€ 22,50

€ 29,00

€ 21,75

OK-14-15 REL.PTG.C20.qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:29 Página 2

KIT EXCLUSIVO ESTUCHE + RELÓGIO + PULSEIRA apenas

89,00 €

NOVIDADE 20647-9 Kit de Relógio e Pulseira Composto por: - Relógio com caixa e bracelete de AÇO. Ø 39,5 mm. aprox.

- Pulseira de aço. Fecho click. Medida única 20 cm.

- Kit apresentado em estojo de madeira exclusivo de presente.

Medida aprox.: 18x13x13 cm.

€ 89,00

OK-16-17-2 POTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:35 Página 1

16

Desmaquilhantes e esfoliante

LIMPAM, SUAVIZAM E PURIFICAM O ROSTO DESCONTO

50%

1

Todo o tipo de pele

Pele seca 2

3

Esfoliante facial

1. 83365-4 Desmaquilhante todo o tipo de pele

2. 83364-8 Desmaquilhante pele seca

Elimina eficazmente os restos de sujidade e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave.

Aplicação: sobre rosto e pescoço mediante uma ligeira massagem.

Retire com uma esponja húmida.

Uso diário. Conteúdo: 150 ml

Limpa e elimina suavemente maquilhagem e impurezas.

Fórmula com extrato de aveia e glicerina, ideal para hidratar as peles mais secas. Aplicação: sobre rosto pescoço. Retire com uma esponja húmida.

Uso diário. Conteúdo: 150 ml

€ 11,95

€ 5,99

€ 11,95

€ 5,99

3. 83366-9 Esfoliante facial Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de Alperce, Aloé vera e Calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto previamente humedecido. Massaje suavemente, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com muita água. Uso recomendado: 1 vez por semana.

Conteúdo: 75 ml

€ 10,95

€ 5,50

OK-16-17-2 POTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:35 Página 2

NOVO SISTEMA PROFISSIONAL DE LIMPEZA EM CASA

R E V O L U Ç Ã O RECOMENDADO por CENTROS MÉDICO-ESTÉTICOS de PRESTÍGIO

APROVEITE! Agora MASSAJADOR FACIAL Apenas

11,95€* * Pela compra de 45 € P.V.P. em produtos das páginas 16 a 25. .

Obrigatório solicitar o massajador r (83467-8)

5

VEZES MAIS EFICAZ

QUE UMA LIMPEZA TRADICIONAL

83467-8 Massajador Facial Mãos e Corpo

• Estimula a microcirculação, pele firme e jovem mais tempo

NÃO INCLUI PILHAS

€ 19,95

5 em1 ESFOLIAR

ELIMINA IMPUREZAS

MASSAGEM COM ROLO

ZONAS DELICADAS

MASSAGEM E LIMPEZA FINAL

OK-18-19 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetaci贸n 1 24/09/15 19:48 P谩gina 1

Veneno de Serpente

PRODIGIOSO ATIVADOR DE JUVENTUDE Redutor Intensivo de Rugas

DESCONTO 2

40% 1

3

OK-18-19 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:48 Página 2

ALISA e DESCONGESTIONA o olhar 1. 83132-6 Contorno de olhos veneno de serpente Fórmula com ativos que favorecem a tensão e a firmeza dos tecidos.

Descongestiona e minimiza linhas, bolsas e olheiras. Aplicação: de manhã e à noite.

Uso diário. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

€ 15,95

€ 9,60

REFORÇA AS PROPRIEDADES do creme 2. 82305-4 Sérum facial Exclusive com Veneno de Serpente Complemento de noite do creme facial.

Efeito alisante intensivo. Pele mais firme e lisa no rostoe decote. Aplicação: à noite.

Uso diário. Conteúdo: 15 ml

€ 16,50

€ 9,90

AÇÃO ANTI-IDADE efeito tensor 3. 82304-9 Creme facial Exclusive com Veneno de Serpente A sua fórmula com ativos de veneno de serpente, ácido hialurónico e isoflavonas de Iris, relaxa ascontrações musculares e preenche as rugas. Com filtros solares.

Aplicação: de dia. Uso diário.

Conteúdo:50 ml

€ 24,95

€ 14,99

APROVEITE! Agora MASSAJADOR FACIAL

11,95€* Apenas

* Pela compra de 45 € P.V.P. em produtos das páginas 16 a 25.

Obrigatório solicitar o massajador (83467-8)

USE O MASSAJADOR JUNTO COM OS CREMES E POTENCIE A SUA EFICÁCIA

OK-20-21 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:47 Página 1

20

Tratamento Aperfeiçoador

STOP POROS COM ATIVOS CORRETORES que alisam e unificam o tom da tez Pele normal-mista

DESCONTO

DESCONTO

40% 45%

1. 83145-7 Creme multi-ativo efeito lifting Diamond

Antes poros abertos

Creme facial com extrato de diamante.

Efeito lifting imediato. Pele lisa, tersa e luminosa. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

Depois poros afinados

€ 29,95

€ 16,50

1. 83090-9 Creme facial Perfect Line 2. 82941-1 Tratamento com ativos antimanchas concentrado uso local

Tratamento hidratante aperfeiçoador que reduz visivelmente os poros. Transforma a textura da pele, deixando-a lisa, suave e sem vermelhidões, incrivelmente perfeita. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

€ 22,95

Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplicar unicamente sobre a superfície que interessa. Aplicação: preferencialmente à noite. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

€ 13,80

2. 83091-4 Sérum facial afina poros Perfect Line Um poderoso ativo corretor que otimiza a estrutura da epiderme. Reduz visivelmente os poros, alisa o relevo da pele e unifica o tom.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 30 ml

€ 20,50

€ 12,30

€ 18,95 2 1

€ 10,45

Amostra Cosmética 2390-3 Creme multi-ativo efeito 0,70€ lifting Diamond

(2 und. x 2 ml).

OK-20-21 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:47 Página 2

Extrato de diamante

STOP MANCHAS EFEITO LIFTING para uma pele jovem e luminosa

APROVEITE! Agora MASSAJADOR FACIAL

11,95€* Apenas

* Pela compra de 45 € P.V.P. em produtos das páginas 16 a 25.

Obrigatório solicitar o massajador (83467-8)

USE O MASSAJADOR JUNTO COM OS CREMES E POTENCIE A SUA EFICÁCIA

1 2

OK-22-23 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:46 Página 1

Cremes faciais e corporais Saúde e BABA DE CARACOL REGENERADOR NATURAL

- Minimiza manchas e cicatrizes - Suavidade e firmeza em todo o corpo

KIT BABA DE CARACOL

Creme CORPORAL + Creme FACIAL

18,95€

apenas

PROD U

ESTRELA TO

KIT

CA

TO ÊXI DAS VEN DE D

TI

22

ER

M OCO SM

É

85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol.

Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml • Creme facial Baba de Caracol.

Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml

€ 39,90

€ 18,95

OK-22-23 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:46 Página 2

beleza da pele ALOÉ VERA

APROVEITE!

Hidrata, Acalma e Aporta Bem-estar

Agora MASSAJADOR FACIAL

11,95€* Apenas

DESCONTO

25% DESCONTO

50%

* Pela compra de 45 € P.V.P. em produtos das páginas 16 a 25.

Obrigatório solicitar o massajador (83467-8)

USE O MASSAJADOR JUNTO COM OS CREMES E POTENCIE A SUA EFICÁCIA

2

1 1. 83130-5 Creme facial aloé vera Combina as propriedades benéficas do Aloé vera com a Vitamina E. Acalma e repara a pele do rosto proporcionando uma sensação agradável de bem-estar. Uso diário.

Aplicação: de dia e/ou à noite.

Todo o tipo de pele.

Conteúdo: 50 ml

€ 22,95

€ 11,50

2. 82400-0 Body gel concentrado com Aloé Vera 100% puro Hidrata, protege e refresca a pele.

A sua fórmula com Aloé Vera 100% puro é um regenerador eficaz que hidrata a pele em profundidade.

Conteúdo: 150 ml

€ 6,95

€ 5,25

OK-24-25 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:56 Página 1

thermal patch

24

Pescoço

Solução inovadora eficaz contra a dor Muscular e articular

Ombros

Busto, FIRMES E TONIFICADOS

Relaxa a musculatura e aporta uma sensação agradável de bem-estar Pulsos Lombares

Calor penetrante alívio durante mais tempo

Ancas

Braços, FIRMES E TONIFICADOS

+ 12H

Joelhos

DE CALOR

Contém

2 patches 83407-2 Thermal Patch Patches de Calor

NÃO UTILIZE DIRETAMENTE SOBRE A PELE!

NÃO

Usar sempre sobre uma peça de roupa justa

X

SI

Adesivo terapêutico com efeito térmico intenso. Alivia a dor e relaxa a musculatura tensa. Mais eficientes que os patches que se aplicam sobre a pele, visto que proporcionam maior temperatura (mais 20º) e duração (12-15 horas face a 6-8 horas).

Aplicação: aplique sobre a roupa ou tecidos ajustados. Indicado para dor muscular, articular ou menstrual.

Conteúdo: 2 patches de só uma utilização.

€ 10,25

Ventre, ALISA E REDUZ VOLUME

OK-24-25 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:56 Página 2

Outono Remodele a sua figura No

OS

DESCONTO

APROVEITE!

Agora 45% MASSAJADOR FACIAL Apenas

11,95€* * Pela compra de 45 € P.V.P. em produtos das páginas 16 a 25. .

Obrigatório solicitar o massajador (83467-8)

1

2

3

4

1. 82265-8 Gel corporal para busto com ativos reafirmantes

2. 82264-3 Gel corporal com partículas esfoliantes

3. 82266-4 Creme corporal com ativos antiestrias

4. 82263-6 Creme corporal com ativos reafirmantes

Especialmente formulado para cuidar a pele do busto, com CellActive® Form, RelistaseTN, princípios ativos que aportam firmeza, elasticidade e volume.

Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.

Conteúdo: 60 ml

Elimina as células mortas e impurezas depositadas sobre a pele. Proporciona de forma imediata uma pele suave e transparente.

Uso: 1 vez por semana.

Conteúdo: 200 ml

Combate eficazmente a flacidez cutânea evitando a formação de estrias. Estimula a circulação do sangue e favorece a elasticidade dos tecidos. Indicado para ulheres grávidas. Aplicação: de manhã e à noite. Uso diário.

Conteúdo: 200 ml

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram e previnem a saúde da pele.

Aplicação: de dia.

Uso diário.

Conteúdo: 200 ml

€ 18,95

€ 10,45

€ 12,95

€ 7,15

€ 19,95

€ 10,99

€ 19,95

€ 10,99

OK-26-27 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:52 Página 1

26

Urbano & Aventureiro Espírito livre, Urbano, e Desportivo

AGORA

11,95€ unidade

82461-2 Eau de toilette Street 4

81136-4 Eau de toilette Ocean Blue

Aromática-amadeirada. Uma fragrância surpreendente, fusão da energia vigorante e a frescura de notas como a Toranja e a Tangerina. Nobres que lhe imprimem caráter. Conteúdo: 75 ml/spray.

Especiada-amadeirada. Ares marinhos com elementos ozónios para um homem naturalmente moderno. Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 16,95

€ 11,95

€ 20,95

Amostra Vaporizador 2380-9 Street 4

(3 und. x 2 ml).

1€

€ 11,95

OK-26-27 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:52 Página 2

27

Força & Sedução Uma forma de ser e de sentir

DESCONTO

30% “Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Water Horses”

82956-2 Eau de parfum Water Horses Floral-amadeirada. Uma fragrância que vai mais além do perfume e que quer traduzir em cheiro uma determinada forma de ser, viver e sentir. Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 20,95

€ 14,70

82428-4 Eau de toilette New Age Cítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundo amadeirado. Fragrância jovem para umhomem decididamente arriscado e vital. Conteúdo: 100 ml/spray

€ 20,95

€ 14,70

OK-28-29 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:50 Página 1

28

Frescura Diversão & liberdade A sua Fragrância Fala por Si AGORA

11,95€ unidade

1. 82437-3 Eau de toilette Street 1 Floral-cítrica. Uma fragrância desenhada para uma jovem segura de si própria, que transmite uma naturalidade vibrante. Conteúdo: 75 ml/spray.

2. 82438-8 Eau de toilette Street 2 Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa.

Conteúdo: 75 ml/spray

3. 82439-4 Eau de toilette Street 3 Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura.

Conteúdo: 75 ml/spray.

PREÇO UNIDADE € 16,95

€ 11,95

Amostra Vaporizador 2377-3 Street 1 (3 und. x 2 ml).

2378-9 Street 2 (3 und. x 2 ml).

2379-4 Street 3 (3 und. x 2 ml).

1€

cada referência

1

2

3

OK-28-29 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:50 Página 2

29

APROVEITE! Agora FRAGRÂNCIA DIAMOND

9,95€ Apenas

1. 82978-2 Creme corporal perfumado CL Diamond Restaura os níveis naturais de hidratação da pele no instante. Pele aveludada, mais suave. Uso diário. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml

€ 11,95

€ 3,95

2. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond

2

Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes de âmbar e baunilha.

Conteúdo: 50 ml/spray.

€ 20,95

€ 9,95

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Diamond”

Amostra Vaporizador 1

2368-4 CL Diamond

(3 und. x 2 ml).

1€

OK-30-31 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:49 Página 1

30

Floral & Sensual Você decide o momento

DESCONTO

35% 83047-6 Eau de parfum Loving Floral. Requintada fragrância com delicada permanência de sândalo, baunilha e âmbar. A essência da noite.

Conteúdo: 100 ml/spray.

€ 24,95

€ 16,25

Amostra Vaporizador 2338-1 Loving

(3 und. x 2 ml).

1€

OK-30-31 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:49 Página 2

31

DESCONTO

35% 83386-8 Eau de parfum Âme Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz, com uma corrente exclusiva para exibir como uma pulseira. Conteúdo: 100ml/spray.

€ 24,95

€ 16,25

Amostra Vaporizador 2399-3 Âme

(3 und. x 2 ml).

1€

OK-32-33 COLOR MALEAL C20_PORTUGAL.qxp 24/09/15 20:03 Página 1

32

DESCONTO

40% beijos intensos, olhar impactante, pele de pérola

um look à sua medida

1

83016-6 COR-DE- 83018-7 ROSA PASTILHA

CEREJA

83015-1 COR-DE-

83019-4 CORAL

2

83017-2

3

FÚCHSIA

ROSA

1. Stick labial soft kiss Miguel Ángel Leal

2. 83013-0 Lápis kajal Miguel Ángel Leal

Cores com uma percepção elevada, extremamente fundente desde a primeira aplicação com um resultado sublime. Rico e vibrante. Um concentrado de suavidade para um efeito brilhante, natural e de conforto extremo. Conteúdo: 3,7 ml

Acentua de forma natural a forma dos seus olhos, a sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura, permitindo ter um olhar profundo.

Acabamento acetinado. Conteúdo: 3 ml

€ 15,95

€ 9,60

€ 16,50

€ 9,90

3. 83031-8 Pérola iluminadora Miguel Ángel Leal Micro pérolas que mudam segundo a luz, com um efeito de brilho extraordinário graças à sua textura ligeira e não oleosa. Infalível para um look impactante. Modo de utilização: 1- Agite antes de usar 2- Aplique com o conta-gotas na zona desejada: decote, braços e costas, estender com os dedos.

Conteúdo: 6 ml

€ 11,95 siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

€ 7,20

Consiga este look Miguel Ángel Leal: lápis kajal (83013-0) + stick labial cor-de-rosa (83015-1) + pérola iluminadora (83031-8).

OK-32-33 COLOR MALEAL C20_PORTUGAL.qxp 24/09/15 20:03 Página 2

33

unhas invejavelmente perfeitas efeito gel

VERNIZ+TOP COAT

PREÇO ESPECIAL

1 verniz

62 vernizes ,95€ 8,95€ PRETO

82593-0

ROSÁCEO

82588-3

AMEIXA

82586-2

VERMELHO

TELHA

82589-9

82585-7

VERDE

82591-9

AZULÃO

82592-5

ROXO

82590-4

82587-8

FÚCHSIA

Iguais ou combinadas

PASSO1

PASSO2

+

Termine com uma camada Top Coat gel e deixe secar.

Estenda a cor de verniz desejada e deixe secar.

82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, de brilho e resistência. Utilizando qualquer verniz desta gama juntamente com o top coat de Miguel Ángel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas, com um brilho extremo. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

€ 9,95

€ 6,95

Consiga este look Miguel Ángel Leal: vernizes vermelho (82585-7) + top coat gel (82594-6).

Formulado especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Através do uso destes vernizes e do top coat consegue um efeito gel extraordinário nas unas, efeito unhas postiças!. Longa duração. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

€ 9,95

€ 6,95

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-34-35 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:02 Página 1

34

Lábios sempre

Irresistíveis DESCONTO

30% BRILHANTE LONGA DURAÇÃO MATE AVELUDADO

Experimente e Escolha

Consiga este Look: Dressy Jumbo Matt (82580-8) 82580-8 CORAL

82576-8

82577-4

82579-5

COR-DE-ROSA

COR-DE-ROSA CASTANHO

NUDE

Nº2 83289-1 CORAL

Consiga este Look: Ling Long Lasting (83289-1)

Nº5 Nº1 Nº3 Nº4 83292-7 83288-6 83290-5 83291-2 NUDE

AMEIXA

FÚCHSIA VERMELHO

Dressy Jumbo Matt

Lip Long Lasting

Textura suave e cremosa. Acabamento mate e aveludado. Não se desliza.

Dermatologicamente testado.

Conteúdo: 3 ml

Dê aos seus lábios um extra de conforto com uma fórmula cremosa e requintada de cores intensas. De uma duração infalível para uns lábios perfeitos durante todo o dia.

Conteúdo: 3,76 g

€ 11,50

€ 8,05

RODE A BASE PARA EXTRAIR MAIS BATOM

€ 15,95

€ 11,20

Lip

OK-34-35 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:02 Página 2

Revival

35

Brilho refinado e excitante

Efeito

ESPELHO

DESCONTO

30% 81879-2

81880-7

81881-3 Nº1

Nº2

Nº3

Nº4

Nº5

83408-7

83409-3

83410-7

83411-2

83412-8

VERMELHO

FRAMBOESA

NUDE

COR-DE-ROSA

CORAL

Para uns lábios “efeito molhado” com uma cor viva e intensa. Uma fórmula hidratante de textura cremosa que aporta uma sensação de conforto duradoura. Uma explosão de cor com um brilho efeito espelho! Conteúdo: 4,5 ml

€ 11,95

€ 8,40

Antes de aplicar o lip, DELINEIE E DESENHE os seus lábios Delineador Long Lasting Exclusive

81882-8

Lip Revival

COMPLETE O LOOK

Delineador de lábios de mina automática.

Suave e de longa duração.

Conteúdo: 0,28 g

€ 7,95

€ 5,60

OK-36-37 PORT C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:01 Página 1

36

Longa duração, resistente à água

DESCONTO

20%

83214-2 COR-DE-ROSA

83213-6 CASTANHO

Blush mousse A sua fórmula siliconada cria uma ligeira capa que permite um acabamento de longa duração. Resistente à água. Conteúdo: 4 ml

€ 11,50

€ 9,20

DESCONTO

40%

Sombras sugestivas 82457-1 82454-5 82455-0 82456-6 82453-8 ROSÁCEA

LILÁS

CINZENTO ESCURO

PRATA

Sombras de olhos Cashemere Sombra de olhos compacta com efeito metálico, sofisticada e glamourosa.

Conteúdo: 3 g

€ 11,95

€ 7,20

AZUL

Efeito metalizado 83312-4 83314-5 83315-1 AZUL COR-DE-ROSA VIOLETA

83311-9 83313-0 CASTANHOOURO

VERDE

Sombras de olhos Dazzling Brilho e sedução numa sombra espetacular de efeito metalizado. De tacto sedoso e facilmente combinável, dá força ao seu olhar com uma cor elétrica, vibrante e sofisticada. Conteúdo: 3,30 g

€ 15,50

€ 9,30

OK-36-37 PORT C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:01 Página 2

37

Efeito

Risco

pestanas postiças

perfeito

DESCONTO

40% 83228-9 PRETO

82606-1 AZUL

82607-6 CASTANHO

2

1

1. 83179-4 Máscara Extreme Maximize as suas pestanas aportando um volume extremo.

Consiga um efeito pestanas postiças desde a primeira aplicação e mostre de um olhar de impacto.

Conteúdo: 14 ml

€ 16,95

€ 10,20

2. Delineador de olhos permanente Risco perfeito e homogéneo para um olhar surpreendente e de longa duração.

Oftalmologicamente comprovado. Conteúdo: 3 ml

€ 10,95

€ 6,60

BOHO DARK Look de outono

OK-38-39 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:59 Página 1

38

Pestanas que apaixonam, Você

escolhe como

AGORA

7,95€ unidade

me Volu isto av nunc

1

1. 82485-4 Máscara de pestanas BB Volume e Vitalidade Máscara de pestanas que proporciona uma grossura e volume nunca vistos.

Resultados testados após 4 semanas de utilização contínua. Conteúdo: 8,5 ml

€ 14,95

ga nto Alooncrescime

a timul s e e

2

€ 7,95

2. 82486-9 Máscara de pestanas BB Alonga e Revitaliza Máscara de pestanas que proporciona volume e longitude às suas pestanas.

Fórmula com ingredientes que cuidam e estimulam o crescimento das pestanas Conteúdo: 8,5 ml

€ 14,95

€ 7,95

3. 82484-8 Máscara de pestanas BB Curva e Trata

vaso r u % C olad 100 ncarac e efeito

3

Máscara de longa duração, proporciona longitude e um efeito frisado às suas pestanas. Efeito panorâmico.

Oftalmologicamente provado.

Conteúdo: 8,5 ml

€ 14,95

€ 7,95

4. 82748-2 Máscara de pestanas CL Colours Infinity

4

osativa r u Glam uperla

s tude longi

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Aumenta visivelmente a longitude das pestanas e define-as com um acabamento suave e flexível. A sua escova especial de silicone cobre até à última pestana, sem as espalmar.

Conteúdo: 9 ml

€ 10,95

€ 7,95

OK-38-39 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 19:59 Página 2

MANIC

URA FRANCESA DESCONTO

40% PASSO 1: aplique a cor rosé uo bege em toda a unha e deixe secar.

PASSO 2: aplique a cor branca na ponta da unha e deixe secar.

PASSO 3: por último aplique o top coat para acelerar a secagem e dar um acabamento com brilho.

82842-3

82844-4

COR-DE-ROSA

BRANCO

82843-8 BEGE

Vernizes de manicura francesa Conteúdo: 7 ml/unidade.

€ 5,75

€ 3,45

Mãos mais belas e jovens

Q10

DESCONTO 83374-3 Creme de mãos Q10 Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento cutâneo.

Conteúdo: 150 ml

€ 7,95

€ 3,99

50%

Antes

Depois

Ativos Hidratantes

OK-40-41 PORT C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:07 Página 1

40

SPF 30 longa duração

Hidratante, SPF 30, esfuma imperfeições

Nº1 83338-7

Nº3 83340-6

Nº1 83332-3

Nº3 83334-4

TOM CLARO

TOM ESCURO

TOM CLARO

TOM ESCURO

DESCONTO

Maquilhagem anti idade SPF 30 Maquilhagem fluida com fator de proteção SPF 30. A pele permanece protegida e unificada durante todo o dia. Adquire luminosidade e luz perfeita graças à sua associação de ácido hialurónico com ativos antioxidantes para uma ação hidratante e anti idade.

Agite antes de utilizar.

Conteúdo: 30 ml

€ 15,95

30%

Maquilhagem Hidratante SPF 30 Maquilhagem hidratante com tecnologia de encapsulação de pigmentos que permite esfumar as imperfeições conseguindo uma tez unificada. A sua textura ligeira e a sua excelente cobertura aportam um look mate natural.

Agite antes de utilizar.

Conteúdo: 30 ml

€ 15,95

€ 11,20

€ 11,20

EXPLORE A PERFEIÇÃO

do seu rosto DESCONTO

20%

80730-9 MATE

80731-4 BRILHO

Um toque dourado de bronzeado natural Meteoritos

Acabamento bronzeado.

Conteúdo: 30 g

€ 15,95

€ 12,80

3

OK-40-41 PORT C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:07 Página 2

ESSENCIAIS

41

PARA UMA TEZ PERFEITA E PROTEGIDA DESCONTO

DESCONTO

45%

30%

TODO O TIPO DE PELE

82729-9

82728-4

TOM ESCURO

TOM CLARO

PELE MISTA 3 2

1

Hidratante com cor

SPF 50

1. 82566-4 Creme com cor Aqua Carees SPF 50+ Emulsão ligeira com cor. Fórmula com ativos que protegem da ação dos radicais livres. Revitaliza e suaviza a pele.

Uso diário. Conteúdo: 50 ml

€ 17,95

€ 9,90

Passo 1

Pele uniforme e sem poros

Passo 2 CREME HIDRATANTE Cor e hidratação

2. 82743-5 Base não mais poros

3. Creme hidratante iluminador com cor

Minimiza os poros e elimina o brilho no momento, igualando e suavizando a aparência da pele.

Utilização diária antes da maquilhagem.

Pele normal-mista. Conteúdo: 15 ml

Hidrata e elimina no momento o tom apagado da pele, deixando-a radiante e natural.

Pele normal-mista.

Conteúdo: 50 ml

€ 15,95

BASE

€ 11,20

€ 15,75

€ 11,05

OK-42-43 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:06 Página 1

42

KIT RELAX Cura de beleza e bem-estar na sua pele PREÇO ESPECIAL KIT Gel de duche + Body Milk + Esponja

9,95€ por apenas

85523-5 KIWI

85522-0 ROSA

85521-4 LIMÃO

O seu aroma permite criar ambientes mais relaxantes. Ativa o estado anímico.

Conteúdo Gel de duche: 75 ml Conteúdo Body Milk: 75 ml • Esponja de regalo

Estimulante, energético e aporta paixão.

Ajuda a desfrutar da sensualidade.

Conteúdo Gel de duche: 75 ml Conteúdo Body Milk: 75 ml • Esponja de regalo

Está composto por notas energéticas que transmite força e energia.

Conteúdo Gel de duche: 75 ml Conteúdo Body Milk: 75 ml • Esponja de regalo

€ 9,95

€ 9,95

€ 9,95

OK-42-43 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:06 Página 2

SOLUÇÕES ESPECÍFICAS PARA UM CABELO SUBLIME

1

• Cuida o cabelo • Previne a ruptura • Repara • Fortalece • Aporta brilho • Protege do sol • Melhora a elasticidade • Desembaraça • Suaviza • Anti encrespamento

2

BB HAIR 10 BENEFÍCIOS

CARACÓIS PERFEITAMENTE DEFINIDOS 24 H

REPARA E FORTALECE cabelos castigados

82475-9 Tratamento Capilar BB Hair

1. 83356-5 Champô frisos definidos

82979-8 Champô Biotina

Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece. Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

Para cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã.

Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Conteúdo: 300 ml

Aporta força, brilho e volume aos cabelos castigados e sensíveis. Uso diário para fortalecer o cabelo, ou 1-2 vezes por semana como complemento do champô normal. Conteúdo: 300 ml

€ 7,75

€ 4,25 2. 83388-9 Máscara hidra-frisados Para cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã.

Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

€ 4,95

€ 3,95

43

OK-44-45 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:05 Página 1

44

HIGIENE e BEM-ESTAR para toda a família SUPER OFERTA PACK 12 GÉIS

24,95€

por apenas

unidad

ATIVE-SE!

Axilas suaves, saudáveis e protegidas

até 48H √ Proteção ativa, sem marcas

83418-2 NEUTRO NATURE ANTI-TRANSPIRANTE

DESCONTO

45% 83416-1 MASCULINO ACTIVITY ANTI-TRANSPIRANTE

√ Combate a transpiração pelo stress √ Elimina as bactérias que causam o mau cheiro Desodorizante anti-transpirante 85548-2 Peach Soft.

85549-8 Actimilk Protection.

Lote 12 géis Burbujas Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 500 ml

€ 24,95

Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

€ 4,95

€ 2,75

83414-9 FEMENINO ESSENCE ANTI-TRANSPIRANTE

OK-44-45 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:05 Página 2

intimacy

45

Toalhitas de higiene íntima Ação de limpeza, sensação de higiene e frescura duradoura

PREÇO ESPECIAL

NOVIDADE

3,50€ apenas

Porque é que devemos utilizar um produto específico para a higiene íntima diária?

Porque a zona da vulva vaginal é extremamente sensível e a utilização de produtos inapropriados alteram a flora protetora da zona íntima, causando irritações e infeções 83473-0 Toalhitas higiene íntima intimacy Limpeza e proteção da zona íntima para conseguir uma sensação de frescura confortável e duradoura. O seu formato cómodo e simples permite o seu uso em qualquer momento e lugar. Máxima suavidade.

Testadas dermatológica e ginecologicamente. Conteúdo: 20 unid.

€ 3,50

OK-46-47 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:11 Página 1

Higiene e Bem-estar nos seus Pés

Repara e suaviza zonas ressequidas e gretadas

Previne e elimina maus cheiros

Alivia a fadiga no momento

DESCONTO

45%

3

2

1

1. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar.

Conteúdo: 125 ml

€ 9,95

€ 5,50

2. 82922-6 Creme de pés com ureia Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados. Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave. Conteúdo: 125 ml

€ 9,95

€ 5,50

4

3. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas

4. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação

Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol. Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária.

Conteúdo: 125 ml

Impede a descomposição do suor.

Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche.

Conteúdo: 125 ml

€ 9,95

€ 5,50

€ 9,95

€ 5,50

OK-46-47 PORTUGAL C20 .qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:11 Página 2

RESPIRE

em sua casa o ambiente que deseja

Recargas de ambientadores Brisas.

Conteúdo: 25 ml

€ 4,50

*GRÁTIS Difusor elétrico

81566-1

81602-5

81603-1

81256-7

81601-0

FRUIT&PASSION

BANHO

BEBÉ

ANTI-TABACO

COZINHA

Pela compra de cada 3 recargas (*) No caso de se esgotar o presente, será substituido por outro.

OK-CONTRA PLATA BC C20_PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 24/09/15 20:10 Página 1

NOVIDADE PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO

3

2

4

“Em qualquer direcção que percorra a alma, nunca tropeçará com os seus limite”.

1

SÓCRATES

PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55410-1 Gargantilha

2. 55412-2 Pulseira

3. 55413-8 Anel

4. 55411-7 Brincos

Fecho mosquetão. Adaptável a 40, 45 e 50 cm.

Fecho mosquetão.

Adaptável a 18 e 20 cm.

12-24.

Fecho de pressão.

€ 24,95

€ 19,99

€ 19,95

€ 15,99

€ 12,95

€ 10,40

€ 9,95

€ 7,99

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 19 A 30 DE OUTUBRO DE 2015 SALVO RUPTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

PORTUGAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

Siga-nos em :